Edición completa en formato PDF

Edison 1041
Santa Rosa
ENVIOS A
DOMICILIO
Periódico GRATUITO /FREE Newspaper
458-202
Edición Nacional
«Diario del Viajero®»
PRESTAR Y USAR LA
CONFIANZA AJENA
Por Elizabeth Tuma y Carlos Besanson
¿Cuál es la mejor opción,
la revolución que destruye
o la transformación que crea?
C.B
¿Somos un buen ejemplo de
vida? Mejor que jugarse la vida
por sus ideales, es vivir...
Nota completa en tapa del Suplemento
____________________________
Chica Telebingo
Reina Nacional
Del 2 al 8 de marzo de 2007 - Año 17 - Nº 794 - R.N.P.I. Nº 359581 - Redacción: Urquiza 640 - Telefax: (02954) 43-2164 rotativa
[email protected] - Santa Rosa - Provincia de La Pampa - Patagonia Argentina - www.region.com.ar - Director Propietario: Gerardo Yánes
Ente Patagonia realiza su 1ra
reunión del año en Santa Rosa
La Subsecretaría de Turismo
de La Pampa, continuando
con la presentación del producto turístico “Brama 07”,
realizada en Mar del Plata el
pasado 8 de febrero, dará inicio a la temporada “Avistaje
de Ciervo Colorado en Brama”
en una conferencia de prensa a realizarse el próximo
martes 6 en su edificio sede.
REGION Un puente de comunicación es marca registrada ante la D.N.R. Título Nº1.499.698. Redacción y Publicidad: Urquiza 640. Telefax: (02954) 43-2164 rotativa- Santa Rosa- La Pampa -República Argentina. Publicación declarada de
Interés General por el Registro Nacional de la Propiedad Intelectual Nº 359581. Galardonado con la Cinta Azul de la Popularidad en el rubro Semanarios, años 1993/1994/1995/1996/19971998. Directores: María Martínez y Gerardo Yánes.
Todos los derechos reservados. La Dirección no se hace responsable por las notas firmadas por personas e instituciones o por otras fuentes, las cuales pueden coincidir o nó con nuestro pensamiento redaccional sobre el tema.
Impreso en Argentina por Agencia Periodística CID. Av. de Mayo 666 Tel: (011) 4331-5050 - Buenos Aires. PRINTED IN ARGENTINA.
Yamila Alejandra Díaz, la chica Telebingo que todo el año
vemos en la pantalla de Canal 3, obtuvo el pasado fin de
semana la corona que la consagró como Reina Nacional
del Trigo 2007, en el certámen
argentino llevado a cabo en la
ciudad de Leones, provincia
de Córdoba, que se televisó en
directo a todo el país.
_______________________________
Tel.: (02954) 41-6791
Av. Roca 618 • Santa Rosa
e-mail: [email protected]
Versión digital y archivo
www.region.com.ar
Sondeo entre vecinos
sobre castración de
perros en Gral. Pico
Avistaje de Ciervo
Colorado en Brama
Durante los meses de marzo
y abril, en la Reserva Natural
Provincial Parque Luro, ubica-
Ruta a Chile con
atractivos del camino
da a 35 km al Sur de Santa
Rosa, sobre RN 35, se puede
participar del “Avistaje de
Ciervo Colorado en Brama”
Esta actividad consiste en la
observación e interpretación
del Ciervo Colorado, descubriendo como se desplaza el
macho por el bosque para formar su harén. ..
TC Federal larga
el 18 en Viedma
Un sondeo de opinión realizado sobre una muestra de 90
vecinos titulares registrales de
inmuebles en General Pico,
dió como resultado que más
del 65% estaría conforme con
abonar un peso mensual para
el proyecto de castración quirúrgica -por parte de la Facultad de Veterinarias- en la población canina de la ciudad,
que según se desprende del
informe, sería muy elevada...
Día de la Mujer
Sistemas Hidráulicos
venta y Reparación
43-9769
Este primer sábado de marzo se recuerda el «Día del
Campo» fecha que tendrá su
fiesta dentro de una semana
y media, cuando se lleve a
cabo Expoagro 2007 en la localidad de Junín...
________________________________
Se recuerda el próximo jueves 8 de marzo y es una fecha que por sus connotaciones históricas, debe ser reivindicada en forma permanente...
Centro
Bulonero
de La Pampa
ENVIOS A DOMICILIO
Dia del Campo
en «Expoagro»
En ese marco, durante los
días 6 y 7 de marzo, se llevará a cabo en Santa Rosa, la
1ra Reunión Anual de la Comisión Directiva del Ente Regional Oficial Patagonia Turística, contando con la presencia de todas las autoridades
provinciales de turismo de
esta región.
Complementando este lanzamiento, la Subsecretaría de
Asuntos Agrarios, tiene programado para el viernes 9,
una “Jornada Internacional de
Ciervo Colorado” en el Aula
Magna de la Universidad Nacional de La Pampa, con charlas a cargo de disertantes extranjeros.
Telén esq. Ferrando, S. Rosa
Termas de «Cajón Grande», a 12 kilómetros de la ruta del
Corredor, ubicadas a la orilla del arroyo Cajón Grande.
La vertiente de agua termal sale a 51 grados centígrados y
hay tres piletas naturales de diferentes temperaturas.
®
La semana pasada (REGION
Nº 793) publicamos una completa Hoja de Ruta con el recorrido a Chile a través del
paso internacional El Pehuenche, al Sur de Mendoza, núcleo de varios Corredores
Bioceánicos que se vienen
impulsando en la región y que
unen los océanos Atlántico y
Pacífico atravesando la provincia de La Pampa.
En esta nueva entrega, lo
prometido, una pincelada de
los atractivos que habremos
de encontrar en el trayecto
entre Malargüe y la salida al
pacífico en Constitución...
Toda categoría deportiva del
automovilismo al crecer, inevitablemente sufre heridas y
fracturas. Depende de la contención de sus dirigentes y de
la debida atención a tiempo, a
veces se subsanan y otras
veces no. Este último caso
parece ser el de la categoría
Supercar Región Pampeana,
donde algunos pilotos habría
decidido encarar un camino
nuevo, motivados por necesidades insatisfechas en su mo-
mento. Esta gestación que comenzó hace pocos meses
atrás, en la carrera de Cipolletti, ya parió como «Turismo
de Carretera Federal» y fue
presentada en La Pampa por
el empresario y piloto, Henry
Costilla (foto), quien adelantó
que la primer competencia
será en Viedma, ciudad capital de Río Negro, con 10 mil
pesos en premios y el pago de
viáticos a los pilotos participantes, que ya sumarían 18...
ENVIOS
A DOMICILIO
Av. Luro 1.131 - S. Rosa
Tel.: 453-922
Av. Luro esq. Alvear - S. Rosa
Tel.: 421-922
Av. Ameghino esq. edison - S. Rosa
Tel.: 438-949
Haga sus negocios tranquilo... nosotros los transportamos
Servicio
diario a
Buenos Aires
a su
disposición en
tiempo y forma.
SANTA ROSA: Stgo. Marzo y Sergio López
Telefax: (02954) 45-5836
Cel: (02942) 15-66-7833 • 15-66-7838
BUENOS AIRES: Iriarte 2775
Telefax: (011) 4301-1407 • 4302-0850
TAMBIEN CARGAS
CONGELADAS Y REFRIGERADAS
e-mail: [email protected]
Web: www.expresorocinante.com
COMIENZA EL MIÉRCOLES 7 DE MARZO
CURIOSIDADES ASTRONÓMICAS
Avistaje de Ciervo
Colorado en Brama
Eclipse de luna el sábado
AGUA
Tel: (02954)
Ruta 5 y Grassi
S. Rosa • Tel: 43-3566
434300
Domingo
Asado al Asador
y show en vivo
• Proveeduría • Heladería Sólo al mediodía previa reserva
• Excursiones Nocturnas
• Cabañas • Camping
(Consúltenos)
DE
RUTE
DISF LETA Y
L A P I PING
M
EL CA
Reservas con anticipación
al: (02954) 42-0071
VIENE DE TAPA
Los ciervos machos se movilizan en círculos y emiten
potentes bramidos, levantando la cabeza y agitando las
cornamentas en señal de desafío.
Para poder observar este
espectáculo se organiza una
caminata de 800 metros
aproximadamente hasta los
avistaderos ubicados estratégicamente, donde se puede
apreciar la brama en todo su
esplendor, las hembras pastando con tranquilidad y también toda la flora y fauna típica del monte pampeano. El
ciervo es perceptivo a los ruidos y los movimientos bruscos; la recomendación es andar despacio y hablar en voz
baja.
Esta práctica se lleva a cabo
en salidas grupales de 20 personas, siempre acompañadas
por guías profesionales especializados. Hay programadas
dos salidas diarias, una al
amanecer, alrededor de las
07:00 hs, y otra al atardecer,
a las 18:00 hs. aproximadamente. Asimismo existen tres
recorridos diferentes posibilitando de esta manera un cupo
máximo de 60 personas por
cada salida.
El personal del Parque provee de binoculares y a través
de ellos el visitante tiene la
sensación de poder alcanzar
los ciervos con la mano, “observar su pelaje, sus ojos redondos y profundos, su boca
abierta, su respiración agitada…”.
Se inició Temporada de Caza en Cotos
• Especialidad en
carnes mechadas
al horno.
• Pastas caseras
(elaboración propia)
• Asador criollo
SALON
CLIMATIZADO
Consulte Salón Anexo
para su evento.
Av. Sgo. Marzo 385
Tel.: (02954)
429449
Santa Rosa
La Temporada de Caza Mayor de Ciervo Colorado 2007
dió inicio el jueves 1 de marzo
en los Cotos de Caza habilitados en la provincia de La Pampa y se extenderá hasta el 15
de julio próximo. El cupo por
temporada y las características de los animales a cazar,
para cada coto, estan sujetos
al Plan de Manejo y al Plan de
Caza aprobados por la autoridad de aplicación.
En 2006, se declararon en
cotos de caza 572 trofeos
(43% más que el año pasado), logrados por 334 cazadores, de los cuales más del
80% fueron extranjeros, con
amplia mayoría de estadounidenses, seguidos por españoles. Según cifras oficiales, se
obtuvieron en cotos dos trofeos de 23 puntas de cornamenta (y por lo visto se fueron de la provincia sin ser medidas, lo que sigue siendo lamentable).
Fomentar el Turismo para combatir la pobreza
Ante la proyección de que el turismo internacional mantenga
un crecimiento superior al 4% tanto en llegadas internacionales como en ingresos por turismo, el secretario general de la
Organización Mundial del Turismo (OMT), Francesco Frangialli,
instó a renovar el esfuerzo por lograr que el turismo sostenible
figure en el programa internacional del desarrollo, como un instrumento clave para avanzar hacia los objetivos de desarrollo
del Milenio. La recomendación para los países periféricos es
que se reconozcan los efectos y las potencialidades del turismo para su economía.
El Observatorio Buenos Aires informó que este sábado
3 de marzo se producirá un
eclipse total de Luna.
La Luna saldrá aproximadamente a las 19:25 hora argentina. Para ese entonces, el
eclipse ya habrá comenzado,
por lo que, cuando la Luna
aparezca sobre el horizonte,
ya lo hará parcialmente oscurecida por la sombra de la Tierra. El máximo del eclipse se
producirá a las 20:20 hs., por
lo que ya podrá ser observado en zonas donde las proximidades del horizonte se hallen despejadas de edificios u
otros obstáculos. El fenómeno terminará a las 23:10 hora
local.
Los eclipses de Luna se producen cuando la Luna está en
su fase llena y alineada con
el Sol y la Tierra. La Luna ingresa en el cono de sombra
que proyecta nuestro planeta
en el espacio, dejando de recibir la luz solar. Durante el
transcurso del eclipse se verá
cómo la sombra de la Tierra
avanza sobre la superficie de
la Luna hasta cubrirla por
completo. En ese momento,
nuestro satélite no dejará de
verse sino que adquirirá una
tonalidad rojiza, producida por
la luz del Sol que es filtrada
por la atmósfera terrestre y
que aún llega a la Luna. El
tono que adquiera la Luna
podrá variar según sea la cantidad de polvillo o elementos
contaminantes que se encuentren en suspensión en la
atmósfera en el momento del
eclipse. Pasada la fase total,
la sombra de la Tierra irá corriéndose nuevamente dejando ver nuevamente a la Luna
en su totalidad.
A diferencia de los eclipses
solares donde hay riesgo en
la observación, el eclipse lunar puede ser observado con
toda seguridad a simple vista, con binoculares o con telescopios. El eclipse no produce ningún efecto sobre los
seres vivos.
Otros eclipses
durante 2007
Este no será el único eclipse
del año. El 19 de marzo se
producirá un eclipse parcial
de Sol visible únicamente en
Asia y Alaska. Otro eclipse
total de Luna se producirá el
28 de agosto al amanecer,
con malas condiciones para
ser observado desde nuestro
país. El último eclipse del año
será parcial de Sol y visible
únicamente en Sudamérica y
la Antártida, el día 11 de septiembre.
Colaboración: Patricia Olivella Directora del Observatorio Bs. Aires
E-mail: [email protected]
Web: www.geocities.com/
observatorio_bsas
Es hora de cambiar el cartel
A un mes y medio de haberse inaugurado el Hotel Apart
El Faro, en calle Juan. B. Justo al 900, entre Falucho y las
vías del ferrocarril, contiguo al
Parque Don Tomás, aún la Municipalidad de Santa Rosa no
ha procedido a cambiar el cartel de la esquina de Juan B.
Justo y Falucho, que señaliza
como contramano el ingreso al
establecimiento turístico.
Si bien la calle Juan B. Justo
desde hace tiempo tiene sentido de circulación de Oeste a
Este, el tramo de «calle sin
salida» de este sector, necesariamente debe ser habilitado para su ingreso como doble mano, sino sería imposible
llegar al nuevo hotel sin cometer una infracción de tránsito.
Lo ideal sin dudas, si es que
pretendemos fomentar cada
vez más la actividad turística,
sería que se habilitara al trán-
sito una calle lateral a las vías
con salida a la Av. Roca.
Lugar físico para esto hay de
sobra y si bien el espacio pertenecería al ferrocarril, el tren
hace rato que no pasa...
DAMAS - CABALLEROS - NIÑOS
Anexo Perfumería
Nuevo servicio a Córdoba, en unidades
semi cama con cena a bordo, con toda
la atención que Ud. se merece.
...y nosotros acostumbramos.
Boletería Nº 6 - Tel.: (02954) 43-2140 - S. Rosa
Av. San Martín 654 / Tel.: (02954) 43-2072
Subsecretaría de Turismo de la Provincia Tel: 42-5060 / 42-4404 - Dirección Municipal de Turismo Tel: 43-6555 Oficina de Informes 24 hs Tel: 42-2952 / 42-2249 - Parque Don Tomás Tel: 43-4568 - Casa de Gobierno - Tel: 433010 - Municipalidad de Santa Rosa Tel: 43-3525 - Univ. Nac.de La Pampa Tel: 42-2581 - Aeropuerto Santa Rosa
Tel: 43-4490 - Terminal de Omnibus Tel: 42-2249 - Estación de Trenes Tel: 43-3451 - Policía Federal Tel: 43-3382 -
TENEDOR LIBRE
Folklore. Catriló
* Juev. 15: Inicio Temporada
de Caza Ciervo Colorado en
Campos Inscriptos.
* Sáb. 17: Fiesta Regional del
Piquillín. Bernasconi.
* Dom. 25: 1ª Fiesta Gaucha
del humor y el reservado.
Winifreda.
* 30 y 31: Festival Nacional
Jazz Tradicional. S. Rosa.
* 30, 31 y 1/4: Fiesta del Tambo. Gral. Campos.
Agencias de Viajes y Turismo en Santa Rosa: Alta Pampa 43-2653 / Anakam Travel 42-6252 / Calden 42-2775 /
Dicar Turismo 42-6753 / Extra 45-5635 / Fortrip 45-8661 / Great Travel’s 42-3168 / Mac Allister Travel 45-4400 / Maiten
V. y T. 42-0490 / Pamtur / Perrier Viajes 42-3305 / Santa Rosa V.y T. 42-0800 / Salvador V y T 42-0907 / Swiss Travel 425952 / Vega Viajes 43-3415 / Zafiro Viajes 42-2927 - Alquiler de autos sin chofer: 41-7171 / 43-5770 / 1569-7755 -
MES DE MARZO
* Viernes 2: Fiesta del Centenario de Realicó.
* 2 y 3: Encuentro Federal de
Folklore. Jacinto Aráuz.
* Sáb. 3: Cena Anual del Club
de Caza Mapú. S. Rosa.
* Sáb. 3: Obra teatral «Los
Berghin». Estancia La Malvina. Santa Rosa.
* Miér. 7: Lanzamiento Avistaje Ciervos. Parque Luro.
* 9 al 11: Pre Ayacucho 2007.
REGION® - Del 2 al 8 de marzo de 2007 - Año 17 - Nº 794 - www.region.com.ar
Casa de La Pampa en Buenos Aires Tel: 4326-0511/1769 - Casino Club: Sala Central Tel: 45-4794 / Tragamonedas
Tel: 43-1055 - Cines y Teatros: Teatro Español Tel: 455325 - Teatro ATTP Tel: 454754 - Cines Don Bosco y Amadeus
Tel: 458160 - Centro Municipal de Cultura Tel: 455324 - Museo Provincial de Historia Natural Tel: 422693 - Museo
Provincial de Artes Tel: 427332 - Museo Policial D. Antonio Tel: 433551 - Fundación Banco de La Pampa Tel: 43-
Turismo & Eventos
®
Del 2 al 8 de marzo de 2007 - Año 17 - Nº 794 - www.region.com.ar ULTIMA PARTE - ESTUDIANTES DE HOTELERÍA Y TURISMO:
SE RECUERDA EL JUEVES 8 DE MARZO
9203 - Mercado Artesanal Tel: 43-0168 - Centros de Salud: Hospital 455000 / Asistencia Pública 453330/31 / Clínica
Modelo 434454 / C. Psiquiátrica Imago 424896 / Polymedic 454777 / Sanat. S. Rosa 457000 - Servicios de Urgencia:
Emergencias S.A. 456056 / S.E.M. 107 y 427112 / Urgencias EMEPA 424096
Aerolíneas Argentinas Tel: 42-2388 - Expreso Ejecutivo Alberino Tel: 45-3780 - Radio Taxis: 43-3333 / 42-8682 /
43-7777 / 43-0000 - Remises: 43-7700 / 43-8500 / 43-6950 / 45-5355 / 43-7000 - Poder Judicial Tel: 42-2639 - Poder
Legislativo Tel: 42-2488 / 42-8351 - Viceconsulado de España Tel: 45-6935 - Viceconsulado de Italia el: 45-5575
Policía de La Pampa Tel: 42-2303 - Emergencias Ecológicas Tel: 105 - Defensa Civil Tel: 103 - Red de Emergencias Tel: 42-2594 - Ayuda al Suicida Tel: 0800-99-99099 - Telef. de la Esperanza Tel: 45-5200 - Bomberos Tel: 433650 Tel: 100 - Coop. de Electricidad Tel: 41-2200 - Emergencias: Escapes de Gas Tel: 42-8443 / Agua en Vía
Pública Tel: 45-5320
REGION
Estaremos siendo bien
capacitados en animación turística…..¿ ?
Continuación de REGION® 792
En el final de esta serie de
tres notas, deseo comentar
que según conclusiones de
varias investigaciones, la Animación es el servicio que mas
clientes permite fidelizar, niños, adultos, tercera edad,
solteros, familias, etc., debido
a que los huéspedes siempre
tiene un sinnúmero de actividades para realizar.
Con la consigna de que siempre es mejor prevenir, que tener que solucionar, entonces
seamos previsores de que el
cliente regrese a nuestro centro turístico, que se divierta,
gane en calidad de vida, que
no se aburra y entonces estaremos solucionándole el
tiempo libre a numerosas personas aunque por ello no obtengamos medallas, pero nada hay mas emocionante que
una sonrisa y con esta actividad lograremos miles de sonrisas como premio. Esa es
una alegre solución.
Si no me hice entender con
toda esta nota, les escribo algunas soluciones en forma
práctica, que pueden tener en
consideración para mejorar la
actividad de animación turística.
Soluciones generales:
- Que los organismos de turismo y hoteleria a nivel nacional, provincial y regional,
tanto privados como estatales, le den la verdadera importancia que se merece este
servicio ofreciendo más información y capacitación sobre
el mismo.
-Establecer a nivel nacional
-como muchos paises ya lo
hacen-, una resolución que
exija para la categorización
de un hotel, poseer actividades de animación dirigidas y
planificadas por un equipo
profesional, para todas las
edades y sexos.
- Exigir que el programa de
estudios de las carreras vinculadas a hotelería y turismo
contemple la asignatura de
animación turística y exista
especialización de la misma,
que no sea opcional.
- Repensar arquitectónicamente los hoteles y establecimientos turísticos de modo
que exista una infraestructura para las actividades de
Animación Turística.
Soluciones específicas:
- Debe existir una entidad
que supervise todo lo relacionado con la Animación y se
encargue de la superación del
personal de este sector
- Que cada determinado
tiempo se realice un censo
para saber qué hoteles e ins-
Prof. Pedro Pablo Abreu Hernández
talaciones turísticas poseen
animadores y cuáles están
habilitados para realizar prácticas con los estudiantes en
este área.
- Buscar personal capacitado para que prepare a los animadores y crear una bibliografía actualizada sobre el tema.
Diseñar un proceso verdaderamente fructífero de desarrollo y capacitación no es tarea
fácil, cuando lo realizas solo
y muchas veces eres incomprendido, cuando tratas de explicarle a alguien que tienen
tapados los ojos, oídos, la boca y desea sentirse atado de
manos ante una realidad que
se le viene encima.
Por eso repito: El primer compromiso debe venir desde las
Direcciones, Secretarías,
Subsecretarías y Ministerios
de Turismo, desafortunadamente lo que hemos observado en la mayor parte de los
casos, difiere mucho de la
realidad, pues los dirigentes
no se comprometen activamente con llevar adelante
este proceso de desarrollo de
la Animación Turística en un
sector que a gritos lo necesita.
Esperamos que nuestro comentario les sea útil, pues estamos tratando de llevar a
Ustedes soluciones para realizar un mejor turismo y que
sea más placentera la actividad hotelera. Sabemos que
vale la pena intentar brindar
mejores servicios, con un personal altamente capacitado…
Master: Pedro Pablo Abreu Hernández
e-mail: [email protected]
Tel. cel. (011) 15 6057-1800
Profesor de Recreación y Animación
en Cuba, Brasil, Ecuador y Argentina.
Profesor, Asesor y Consultor de
Redes hoteleras internacionales (Sol
Meliá, Accor, entre otras). Autor del
Manual de Animación Turística en
español: «La Animación es algo mas
que...» editado por REGION®
Empresa Periodística, con más de
140 juegos explicados. Ver más en:
www.region.com.ar/animacion
El mejor regalo para la Mujer en su
día
• Relojes y Regalos • Joyería
CORONEL GIL 521 - Tel: 42-7894 - Santa Rosa
Día de la Mujer
Es una fecha que por sus
connotaciones históricas, debe ser reivindicada permanentemente.
El Día Internacional de la
Mujer, es un momento para
celebrar el papel de la mujer
en todas las áreas del desarrollo humano que producen
avances positivos, armonía
social y posibilidad de mejoramiento general de las condiciones de vida de nuestra
generación y de generaciones
futuras.
¿Porqué se escogió el
8 de marzo para
conmemorar este día?
Los antecedentes históricos
no son muy explícitos. Sin
embargo, se atribuyen dos
hechos importantes y ocurridos ambos en la ciudad de
Nueva York.
El primero fue una gran marcha de trabajadoras textiles
en el año 1857.
Miles de mujeres marcharon
sobre los barrios adinerados
de Nueva York en protesta por
las miserables condiciones de
las trabajadoras.
El segundo, ocurrió en 1908.
Ese año 40 mil costureras industriales de grandes factorías se declararon en huelga
demandando el derecho de
unirse a los sindicatos, mejores salarios, una jornada de
trabajo menos larga, entrenamiento vocacional y el rechazo al trabajo infantil.
Durante la huelga, 129 trabajadoras murieron quemadas
en un incendio en la fábrica
Cotton Textile Factory, en
Washington Square, Nueva
York.
Los dueños de la fábrica habían encerrado a las trabajadoras para forzarlas a permanecer en el trabajo y no unirse a la huelga.
E. Mitre 345
Tel.: (02954) 42-9231
[email protected]
Las primeras
conmemoraciones
El primer Día Internacional
de la Mujer fue organizado en
los Estados Unidos el último
día de febrero de 1908.
Ese día las organizaciones
de mujeres socialistas llamaron a desarrollar enormes manifestaciones públicas para luchar por el derecho de la mujer al voto y por sus derechos
políticos y económicos.
En 1909, en fecha similar,
dos mil personas asistieron a
una demostración para celebrar el Día de la Mujer en
Manhattan, Nueva York.
En 1910, las feministas y las
socialistas de todo el país se
unieron a la celebración de
este día de movilización popular.
La Segunda Conferencia de
Mujeres Socialistas que tuvo
lugar en Copenhague, Dinamarca, el 27 de agosto de
1910 estableció el 8 de marzo como Día Internacional de
la Mujer.
A esta conferencia asistieron
más de 100 delegadas de 17
países representando sindicatos, partidos socialistas y
organizaciones de trabajadoras.
En Europa, el primer Día Internacional de la Mujer se celebró el 19 de marzo de 1911,
en Alemania, Austria y Dinamarca.
Las alemanas escogieron
esta fecha porque en esa fecha en 1848 el Rey de Prusia,
amenazado con un alzamiento armado, prometió una serie de reformas, incluyendo
una incumplida promesa de
entregar el derecho a voto
para las mujeres.
Para organizar dicha celebración en 1911 se repartieron un
millón de volantes en Alemania.
Continúa la semana próxima
Regalería - Librería
8 de Marzo
jer
Día Internacional de la Mu
Ella se merce lo mejor...
Calidad y
variedad cerca suyo
México 1682 • Santa Rosa
Ariel D.
Martinez
C.P.N. Daniel O.
Martín
C.P.N.
TRAMITAMOS SU JUBILACION - CONSULTENOS!!!
Telefax: (02954) 41-9075
L. N. Alem y Urquiza • Santa Rosa
Presentes en el Día del Transporte
M
★★★★
iguel
iguel★★★★
udanzas
udanzas
REGION® - Del 2 al 8 de marzo de 2007 - Año 17 - Nº 794 - www.region.com.ar
SE RECUERDA EL PRIMER SÁBADO DE MARZO
Dia del Campo en
«Expoagro 2007»
Experiencia
Seguridad - Rapidez
Confiabilidad - A todo el país
Pasteur 849 - S. Rosa
Tel.: (02954) 43-1364 U n i d a d 4 e s t r e l l a s
Habrá 600 hectáreas destinadas a la exposición dinámica.
Presentes en el Día del Transporte
VIAJES CONTRA
TADOS
CONTRAT
A TODO EL PPAIS
AIS
H O R A R I O S
PICO - SANTA ROSA
LUN a VIE 06:30 - 13:00 y 16:15 hs.
SABADOS
08:00 y 13:00 hs.
DOMINGOS
19:00 y 22:00 hs.
SANTA ROSA - PICO
LUN a VIE 06:00 - 13:00 y 20:00 hs.
SABADOS
08:00 y 13:00 hs.
DOMINGOS
19:00 y 22:00 hs.
Pasajeros y Encomiendas • OFICINA Nº15 - Terminal S. Rosa
Tel: (02954) 43-9841 - Encomiendas: 41-1500
• LOCAL Nº 14 - Terminal G. Pico – Tel. (02302) 42-1909
Los diarios La Nación y Clarín, meses atrás anunciaron la
fusión de las dos grandes exposiciones agropecuarias que
cada uno sostenía y que no
hacían otra cosa más que duplicar los gastos de los participantes. Con buen criterio, de
Expochacra y Feriagro salió un
hijo: «Expoagro», que en 2007
tendrá como epicentro el establecimiento Las Arenas, ubicado a unos 7 kms de la localidad de Junín, provincia de
Buenos Aires, sobre la ruta
nacional 65 y que será el escenario oportuno para celebrar
el Día del Campo, fecha que
se recuerda el primer sábado
del mes de marzo de cada
año.
Del 14 al 17/3
Allí, del miércoles 14 al sábado 17, es de esperar que se
reúna toda la oferta agro-
pecuaria del país en un campo que tendrá 600 hectáreas
destinadas a la exposición dinámica (con maquinaria agrícola en movimiento) y otras 50
hectáreas a los stands de cerca de 600 empresas proveedoras de servicios e insumos
para los productores, evento
que será visitado por cientos
de miles de personas.
Participación
Para participar comercialmente de la expo, olvidarse, ya
está todo vendido. Para hacerlo como espectador, la entrada al público en general costará $ 15 y el horario de la expo
será para los cuatro días de
8:30 a 19 horas.
Los estudiantes universitarios
podrán ingresar gratuitamente
presentando la libreta de alumno regular, lo mismo que los
jubilados presentando el
carnet. En cuanto a los menores de 12 años presentando su
documento y acompañados
por sus padres podrán ingresar sin abonar entrada.
Día del Transporte
La actividad del sector del Transporte (que recuerda su día el 1º
de marzo) tiene múltiples facetas, con una rutina laboral que exige soportar un ritmo de vida extenuante, que implica estar varias
horas seguidas manejando bajo climas adversos o, en muchos
casos, soportando problemas físicos por el continuo trajinar. Los
encuentros en las horas de descanso son veladas memorables,
donde las proezas individuales se agrandan en tamaños increíbles. Un laburo que exige oficio, que en muchos casos viene de
cuna y en otros surge como una variante posible que funcionó.
MÁS DE LA HOJA DE RUTA POR EL P
El cruce a Chile: Atractiv
VIENE DE TAPA
Para seguir este recorrido,
tenga a mano la Hoja de Ruta
de la semana pasada:
Desde Malargüe a Bardas
Blancas transitando por la
Ruta 40, ésta divide el paisaje. En los primeros kilómetros
a la derecha se observa un
cordón montañoso de granito
de 250 millones de años, anteriores a la cordillera, igual al
macizo de Brasilia, Tandil,
Ventana y Lihué Calel. A la izquierda el paisaje de la
Patagonia. Luego viene la
Cuesta del Chihuido (a 32 km
de Malargüe), con grandes
precipicios, donde se encuentran restos fósiles y se puede
apreciar que esa zona en algún momento estuvo cubierta por el mar.
Más adelante (a los 62,5 km)
está el acceso a Caverna de
Las Brujas. Esta caverna no
está formada por la acción de
volcanes como Cueva del Tigre por ejemplo, sino por la
acción del agua: el agua se
filtra en la tierra y va formando la caverna. Allí se pueden
observar estalactitas y estalagmitas. Para visitarla sólo se
accede con guía autorizado...
San Juan 632/36
Tel.: (02954)
42-6018
Santa Rosa
Continuando con el relato por la ruta
hacia el paso El Pehuenche, el camino en sí es muy hermoso, con ríos encajonados que acompañan el recorrido, en tanto que la ruta trepa lentamente la cordillera hasta llegar a los
2.500 metros del hito fronterizo. En
este punto se aprecia el Valle del
Campanario, con una excepcional vista del Cerro Campanario.
Traspuesto el acceso a Caverna de Las Brujas, al llegar
al Río Grande donde se encuentra el paraje Bardas Blancas, si uno sigue 15 km más
por la ruta 40 hacia Neuquén,
se llega a Llano Blanco, donde hay un bosque de araucarias petrificado y se pueden
observar improntas de pteró=podos. Tener en cuenta que
para acceder es necesario autorización.
Luego de atravesar el puente y tomar la ruta que va al
Hito de El Pehuenche, pasando el puesto de «Las Loicas»
del lado argentino, está el acceso a las termas de «Cajón
Grande», a 12 kilómetros de
la ruta del Corredor, ubicadas
a la orilla del arroyo Cajón
Grande.
La vertiente de agua termal
sale a 51 grados centígrados.
Hay tres piletas de diferentes
temperaturas. En el lugar hay
un camping habilitado de diciembre a abril, solamente
con proveeduría y baños. En
el arroyo hay buena pesca de
truchas. Si uno quiere seguir
• Tanques para agua de fibrocemento y PVC • Bombas Elevadoras
• Caños Polipropileno - Línea Dorada • Termofusión COPRAX - HIDRO 3
• Cañerías para gas EPOXI ACINDAR y accesorios EPOXI DEMA
• Caños HIDRO BRONZ y accesorios • Repuestos de todas las griferías
• Broncería • Anexo Ferretería y Electricidad
Abierto
sábados
por la
tarde
Boca de acceso a Caverna de Las Bru
esta ruta, varios kilómetros más adelante se llega a las Termas del Azufre
y se accede al paso turístico Vergara
(que integra el «Sistema Pehuenche»)
que conecta con Curicó (tramo recomendable sólo para 4x4).
«Camping de Calabocillos» en la play
Actualidad de las obras d
Hace dos semanas (REGION® 792) com
nial Laguna del Maule, como si la mis
nal del Corredor Bioceánico, pero nue
te de la Comisión Chilena del Paso In
ma desde su país que esa ruta turístic
proyecto binacional, aunque si se con
Respecto a las obras del Corredor B
mes de marzo se inician los trabajo
Mina» al «Puente del Valle» y que tien
incluyendo 4 puentes y 11 kilómetros
con explosivos y rectificacion del traz
cir, con menos curvas. Y las que pue
rrollo, con pendientes inferiores al 7%
diente, tendrá que considerarse una t
camiones de más de 45 toneladas, t
ISO 9001 con la que Chile ha encara
ADOQUINES EXCLUSIVOS
BORRAVINO
Pórfidos • Adoquines
Piedra Bocha
Lajas • Piedras
Piedras para cascadas
L. King 2452 esq. Stgo.
Marzo Este • Santa Rosa
Tel: (02954) 15-47-5543
®
Del 2 al 8 de marzo de 2007 - Año 17 - Nº 794 - www.region.com.ar PASO INTERNACIONAL EL PEHUENCHE
NUEVA CATEGORÍA AUTOMOVILÍSTICA
REGION
vos a lo largo del camino
NOVEDADES DE RENAULT
Mégane II Grand Tour
TC Federal
cajonados que bajan con gran
fuerza desde la divisoria de
aguas.
ujas, a 100 km de Malargüe, Mendoza.
Una vez traspuesto el límite internacional, al comenzar a bajar la cordillera por la ruta chilena Nº 115, enseguida se divisa la hermosa vista de
la Laguna del Maule, un espejo de
agua de 45 km2 de superficie que
acompaña el recorrido del camino
conformando un paisaje muy atractivo donde se puede acceder bajando
a pie o por algún camino empinado
por donde pasan vehículos. La laguna es ideal para la pesca de la trucha
salmonídea.
El serpenteante descenso de la cordillera del lado chileno, es de por sí
de gran atractivo, también con ríos en-
ya de Constitución, 114 km de Talca.
de pavimentación en Chile
mentamos respecto a la Ruta Patrimosma fuera parte del camino internacioestro amigo Sergio Cornejo, presidennternacional El Pehuenche, nos inforca no pavimentada, no forma parte del
necta con el camino internacional.
Bioceánico, Cornejo dijo que en este
os del tramo tres, que va desde «La
ne un costo de 12 millones de dólares,
de camino, en el se emplearán cortes
ado, haciéndolo mas expédito, es deedan quedar, tendrán un amplio desa%, y si quedara alguna con más pentercera vía para marcha lenta para los
todo esto según la norma de calidad
ado los tramos contratados.
Dos kilómetros antes del
puesto de control La Mina, están los baños termales de “El
Médano” con sus pozas de
aguas minerales y de altas
temperaturas. Más adelante,
traspuesto el control de La
Mina, veremos varios campings a la vera del río, donde
muchos lugareños se animan
al agua helada.
Una vez traspuestos los
puentes de acceso a Armerillo, se divisa el Lago Colbún,
lugar predilecto para la práctica de actividades acuáticas
y de recreación. Pasando San
Clemente en camino a Talca,
se ubican diferentes viñas en
términos de producción y tecnología, algunas de las cuales tiene salas de exposición
y visitas guiadas.
Talca: en lengua mapuche
significa Trueno, es un importante centro comercial, industrial y cultural ubicado a orillas del Río Claro, que cuenta
con numerosos hoteles e infraestructura turística, excelente como punto de partida
para explorar y conocer la región. En el lugar hay varios
puntos donde degustar platos
típicos y adquirir artesanías.
En esta ciudad fue donde se
firmó el Acta de la Independencia de Chile.
Constitución: Se encuentra
a 114 km de Talca. Es una localidad muy pintoresca, de
casas bajas y como sacadas
de un pasado que aun vive
entre los lugareños. Posee un
hermoso balneario de arena
oscura, con grandes formaciones rocosas a orillas del
mar de caprichosas formas,
pero también con abundante
playa. Un completo camping
con todos los servicios y restaurante se destaca, es el
“Camping de Calabocillos”.
El Río Maule desemboca en
este punto y es atractivo del
lugar ver navegar las embarcaciones tradicionales denominadas “faluchos”.
Sobre este río se hacen excursiones en bote y pintorescas balsas cruzan a los vehículos hasta Quivolgo desde
donde se accede a localidades tradicionales de la zona.
El reglamento técnico del TC Federal será similar al del
Supercar, con pequeñas modificaciones, en tanto que el
puntaje y sistema de carrera será igual al del TC Nacional.
VIENE DE TAPA
La nueva categoría, según lo
anunciado, tiene programado
un calendario 2007 con ocho
competencias entre marzo y
diciembre, exceptuando el receso vacacional de julio.
La fecha de inicio de este Primer Campeonato está prevista para el fin de semana del
16, 17 y 18 de marzo, en la ciudad de Viedma, capital de la
provincia de Río Negro, distante a 602 km de Santa Rosa.
Los pilotos inscriptos percibirán un pago de viáticos (ticket
de combustible) y se disputará un premio en efectivo de 10
mil pesos. La fiscalización de
la categoría, que tendrá como
escenario los circuitos existentes en las provincias de La
Pampa, Río Negro, Mendoza
y Buenos Aires, será a través
de la Regional 11 con sede en
la localidad de General Roca.
Como encargado de verificación se anunció a Néstor Modesti y en cuanto al reglamento técnico, se dijo que será similar al del Supercar, con pequeñas modificaciones, en
tanto que el puntaje y sistema
de carrera será igual al del TC
Nacional.
La nueva categoría apunta a
un mayor trabajo de sponsorización para «achicarle los
gastos al piloto en línea de largada». En este sentido, quieren lograr ubicar a la categoría a nivel nacional para dotarla de televisación, gestión que
ya iniciaron con el equipo periodístico de «Carburando».
La sede administrativa del TC
Federal funciona en Av. San
Martín 730, 1er piso, local 9 de
Santa Rosa. Tel: (02954) 417171.
El Mégane II Grand Tour está
equipado con todo lo necesario para que tu familia viaje
segura y feliz, para que lo disfrute cada integrante, especialmente quien lo maneja. Un
auto pensado íntegramente
para dar satisfacciones.
diesel de 1,5 litros common
rail de geometría variable de
100 cv. Versiones 2,0 L acopladas a una caja manual de
6 velocidades o a una caja
proactiva automática secuencial. Dirección eléctrica con
asistencia variable.
Seguridad activa y pasiva
Equipado con airbag frontales adaptativos con dos niveles de inflado, según la intensidad de impacto. Cierre automático en rodaje. Desbloqueo automático de puertas
en caso de choque. Encendido automático de balizas en
frenado de urgencia y frenos
ABS con distribución electrónica de frenado. Sistema de
arranque con tarjeta llave.
Diseño y confort
Su diseño es expresivo y elegante, con curvas potentes
pero sobrias, un auto con carácter. El interior es moderno,
de gran habitabilidad y practicidad. Posee levantavidrios
con comando eléctrico en las
cuatro puertas, con función
impulsión y antipinzamiento.
Cierre eléctrico de puertas,
tapa de combustible y baúl.
Radio y reproductor de CDs
con comando satelital y display separado. Capacidad inmejorable del baúl, como la
distancia entre asientos delanteros y traseros.
Variantes de motorización
Naftero de 16 válvulas con inyección electrónica multipunto de 1,6 litros y 2,0 litros y
•
•
•
•
Materiales eléctricos
Motores
Energía solar
Proyectos de iluminación
MANSILLA 44
Tel: (02954) 43-8004
e-mail: [email protected]
Santa Rosa
LISANDRO DE LA TORRE 475
Telefax: 43-2208/42-3404
e-mail: [email protected]
Santa Rosa
role
Antes de viajar cont culo.
hí
ve
su
de
or
el radiad
Reparación de
radiadores
de todas las
máquinas
agrícolas
Trabajos
garantidos por 1 año.
Av. Circunvalación este 1266
Tel: (02954) 427-105 / S. Rosa
Repuestos
SANTA ROSA
Líneas
Garay Vivas 1240 / S. Rosa
Tel.: (02954) 42-6933
Como siempre servicio diario
coche cama "Ejecutivo"
Nuevo Servicio
"Suite"
AHORA TAMBIEN
DESDE
GENERAL PICO
VENTA DE PASAJES:
En Santa Rosa: Terminal de Omnibus
Boletería Nº 3 - Tel: (02954) 45-3780
En General Pico: Terminal de Omnibus
Boletería Nº 10 - Tel: (02302) 43-6822/7058
En Bs. Aires: Terminal de Omnibus Retiro,
Ventanilla 17 - Tel: (011) 4576-7940
• Micros
doble piso
• Toilette y bar
en cada piso
• Cena caliente
a bordo
También a
Trenque Lauquen
www.expresoalberino.com
JARDIN DE INFANTES
REGION® - Del 2 al 8 de marzo de 2007 - Año 17 - Nº 794 - www.region.com.ar
FUE EL SÁBADO 17 DE FEBRERO CON ALUMNOS DEL ÚLTIMO CURSO DE FORMACIÓN FOTOGRÁFICA 2006
29 años haciendo felices a los niños
- Cursos para: niños,
adolescentes y adultos
- Preparación de exámenes
de acreditación UNLPam
Incorporado a la Enseñanza
Oficial Decreto Nº 3046/91
Actividades: música, educación física,
inglés, teatro, taller de arte, paseos...
Informes: Mendoza 531, de lunes
a viernes de 18:00 a 20:30 hs.
Bolivia 931 • S. Rosa
Cel: (02954) 15-47-7465
Te brindamos las herramientas
que necesitás para comunicarte
en Inglés en tu trabajo, profesión,
estudio y tiempo libre.
A language school with a difference...
ABIERTA LA INSCRIPCION 2007
INICIO DE CLASES 5 DE MARZO
• Cursos regulares, niños, adolescentes y adultos •
Directora: Prof. Estela N. Braun
ESP/EAP Inglés para propósitos específicos: Medicina, Business,
Agronomía, Geología y áreas Cs. Exactas y Naturales. IBT-TOEFL.
Garibaldi 155
Tel: 418-618
Barrio Sur: Hucal 2255 [email protected]
Tel: 456-937
Cel: 15-67-3499
Nos comenta el Director de
la Escuela Antonio Adán Yánes, «Yo todavía no sé si a
Juan le apasiona la fotografía
o sigue estudiando por los
asados y las picadas, que son
una costumbre en la escuela.
Bueno, no sé si este es el lugar adecuado para aprender
fotografía, pero sí sé que vas
a aprender a amar la vida y a
ser más agradecido a Dios por
la abundancia con que la vivís. La vida es como la liber-
tad, sólo la merecen los hombres que la cultivan» dijo y se
despidió con un «hasta el próximo asado».
Inicio de actividades de los talleres de la CPE
La Cooperativa Popular de
Electricidad informó que ya
está abierta la inscripción
para los interesados en asistir a los Talleres Cooperativos
de Capacitación que comenzarán su actividad el 5 de
marzo próximo. La inscripción
se realizará, como en años
anteriores, en la Biblioteca de
la CPE (Raúl B. Díaz 214), de
lunes a viernes en el horario
de 8 a 13. Cualquier consulta
se puede realizar telefónicamente al 41-2206, de lunes
a viernes de 10:30 a 12 hs.
· Este año la oferta de talleres con sus respectivos
días y horarios, es la siguiente: Taller de Tango «Entrelazados»: martes y jueves
de 14 a 16 y de 20 a 22 en el
salón «Los Pioneros» (Alsina
y Pellegrini), a cargo de los
profesores Juan Mar tín y
Cristian Litterini. Taller de
Canto Grupal: lunes y miércoles de 20 a 22 en el salón
«Los Pioneros» (Alsina y
Pellegrini), a cargo de Sylvia
Zabzuk. Taller de Telar: lunes
de 18 a 20 en el salón «Los
Clases de Cerámica Pampeana
El taller de cerámica pampeana «Kütralton», que dirije la
ceramista y artesana Cristina
Fiorucci (foto), dictará cursos
de fin de semana, denominados Cerámica al Aire Libre. Allí
se abordará Cerámica Primitiva y Torno Alfarero. Las jornadas de dos días de duración
serán intensivas, con 16 horas
en total, en módulos de 4 horas. La propuesta es para
ceramistas iniciales y avanzados, docentes y alumnos de
artes y para quienes «se deban» un espacio para vincularse con nuestra tierra y los
elementos del paisaje pampeano en una experiencia
movilizadora de la capacidad
expresiva y artística.
Las fechas programadas son:
Sáb. 31 de Marzo y Dom. 1º
de Abril; Sáb. 5 y Dom. 6 de
Mayo; Sáb. 2 y 3 de Junio. Más
info en tel: (02954) 457733 /
431325, cel: 1559-0260, e-mail
kü[email protected]
Pioneros» (Alsina y Pellegrini), a cargo de Graciela Alberti. Taller de Guitarra I: martes de 19 a 21 en el salón
«Los Pioneritos» (Pellegrini
7), a cargo de Juan Cruz
Santajuliana. Taller de Guitarra II: martes y jueves de 20 a
21 en Mitre 114, a cargo de
«Pocho» Roldán. Taller de
Yoga: dirigido por Analía
González, lunes y miércoles
de 15 a 18 en «Los Pioneros»
(Alsina y Pellegrini) y de 20 a
21 en «Los Pioneritos» (Pellegrini 7).
Lengua Italiana
El Instituto de Lengua Italiana «Cristoforo Colombo» dependiente del Centro Ligure
de La Pampa informa que se
encuentra abierta la inscripción para el aprendizaje del
idioma italiano orientado a niños, adolescentes, adultos y
viajeros. El Instituto ofrece a
los interesados una importante biblioteca de consulta, los
principales diarios italianos,
acceso a películas y música
italiana, docentes con alta
capacitación, acceso a becas
de capacitación en Italia, en
un marco confortable y muy
ameno.
Mayor información en 9 de
Julio 330, 1er Piso, de lunes
a viernes de 8:30 a 12:30 y
de 18:30 a 20:30 horas, o al
tel: (02954) 42-0042; e-mail:
[email protected]
Centro Binacional Inglés
CEO UNIV. SIGLO 21
Niños - Adolescentes - Intensivos adultos
25 de Mayo 65 / Tel: (02954) 41-8356
E-mail: [email protected]
• Guitarra criolla y eléctrica
• Bajo • Canto • Organo
• Bombo • Batería
APRENDA
AQUI
Av. Luro 177 - Tel: (02954) 422345
Agencias de Viajes y Turismo en Santa Rosa: Alta Pampa 43-2653 / Anakam Travel 42-6252 / Calden 42-2775 /
Dicar Turismo 42-6753 / Extra 45-5635 / Fortrip 45-8661 / Great Travel’s 42-3168 / Mac Allister Travel 45-4400 / Maiten
V. y T. 42-0490 / Pamtur / Perrier Viajes 42-3305 / Santa Rosa V.y T. 42-0800 / Salvador V y T 42-0907 / Swiss Travel 425952 / Vega Viajes 43-3415 / Zafiro Viajes 42-2927 - Alquiler de autos sin chofer: 41-7171 / 43-5770 / 1569-7755 -
Especialista de posgrado en evaluación.
La Escuela de Fotografía de
Yánes Studio el sábado 17 de
febrero compartió un asado
con un grupo de alumnos del
último curso de formación fotográfica de 2006, que en este
año están tomando el curso
de especialización sobre el
conocimiento de la distinta calidad de la luz, materia prima
de la fotografía y cómo dominar su aplicación de acuerdo
al motivo a fotografiar. No es
lo mismo una fotografía con
luz artificial que con luz solar
o con luz de la luna o las estrellas, una fotografía se toma
bajo cualquier condición de
luz, todo está en saber.
Pero ese no fue el objetivo
principal de esta reunión, el
propósito estaba en un desafío, de quién tenía mejor paladar para degustar un poderoso costillar a la parrilla y de
3 marcas distintas de vino tinto de primer nivel y como
siempre hay un alumno que
nos tiene acostumbrados a
estos comentarios, que en
esta oportunidad nos sorprendió con su capacidad de consumo gastronómico y el tomarse hasta la temperatura.
Casa de La Pampa en Buenos Aires Tel: 4326-0511/1769 - Casino Club: Sala Central Tel: 45-4794 / Tragamonedas
Tel: 43-1055 - Cines y Teatros: Teatro Español Tel: 455325 - Teatro ATTP Tel: 454754 - Cines Don Bosco y Amadeus
Tel: 458160 - Centro Municipal de Cultura Tel: 455324 - Museo Provincial de Historia Natural Tel: 422693 - Museo
Provincial de Artes Tel: 427332 - Museo Policial D. Antonio Tel: 433551 - Fundación Banco de La Pampa Tel: 43-
Directora: Prof. Gilda Pochettino
Subsecretaría de Turismo de la Provincia Tel: 42-5060 / 42-4404 - Dirección Municipal de Turismo Tel: 43-6555 Oficina de Informes 24 hs Tel: 42-2952 / 42-2249 - Parque Don Tomás Tel: 43-4568 - Casa de Gobierno - Tel: 433010 - Municipalidad de Santa Rosa Tel: 43-3525 - Univ. Nac.de La Pampa Tel: 42-2581 - Aeropuerto Santa Rosa
Tel: 43-4490 - Terminal de Omnibus Tel: 42-2249 - Estación de Trenes Tel: 43-3451 - Policía Federal Tel: 43-3382 -
Asado de Camaradería en la Escuela Yánes Studio
Instituto de Inglés
®
Del 2 al 8 de marzo de 2007 - Año 17 - Nº 794 - www.region.com.ar CASTRACIÓN DE PERROS EN GRAL. PICO
DEL ENCUENTRO NACIONAL DE DESTREZAS GAUCHAS
9203 - Mercado Artesanal Tel: 43-0168 - Centros de Salud: Hospital 455000 / Asistencia Pública 453330/31 / Clínica
Modelo 434454 / C. Psiquiátrica Imago 424896 / Polymedic 454777 / Sanat. S. Rosa 457000 - Servicios de Urgencia:
Emergencias S.A. 456056 / S.E.M. 107 y 427112 / Urgencias EMEPA 424096
Aerolíneas Argentinas Tel: 42-2388 - Expreso Ejecutivo Alberino Tel: 45-3780 - Radio Taxis: 43-3333 / 42-8682 /
43-7777 / 43-0000 - Remises: 43-7700 / 43-8500 / 43-6950 / 45-5355 / 43-7000 - Poder Judicial Tel: 42-2639 - Poder
Legislativo Tel: 42-2488 / 42-8351 - Viceconsulado de España Tel: 45-6935 - Viceconsulado de Italia el: 45-5575
Policía de La Pampa Tel: 42-2303 - Emergencias Ecológicas Tel: 105 - Defensa Civil Tel: 103 - Red de Emergencias Tel: 42-2594 - Ayuda al Suicida Tel: 0800-99-99099 - Telef. de la Esperanza Tel: 45-5200 - Bomberos Tel: 433650 Tel: 100 - Coop. de Electricidad Tel: 41-2200 - Emergencias: Escapes de Gas Tel: 42-8443 / Agua en Vía
Pública Tel: 45-5320
REGION
Un sondeo de opinión daría
resultados favorables
Sobre el pre acuerdo
entre la comuna de
General Pico y la Facultad de Ciencias
Veterinarias, tendiente
esta idea, en hacer decrecer de forma paulatina por medio de la
castración quirúrgica
la población canina
en la ciudad, es
que, el tema en
sí, motivó el interés de los vecinos quienes han
expresado adhesiones
al proyecto, como así
también se escucharon
voces de resistencia, hoy el
nivel de pareceres se percibe,
dividido.
Lo proyectado: la creación de
una Tasa municipal de un
peso mensual por Ordenanza
para hacer frente a los gastos que demanden el uso de
material quirúrgico por parte
de profesionales veterinarios
o estudiantes avanzados.
Aquí damos cuenta de un
sondeo de opinión sobre un
total de 90 vecinos llevado a
cabo en el radio céntrico de
la ciudad y en los barrios El
Molino, Este, Indios Ranqueles, Rucci, Pacífico y Roca; el
resultado:
- El 65,55 % de los vecinos
(59) está de acuerdo en aportar 1 peso para la castración
de perros y perras, el 34,45
% de los vecinos (31) no está
de acuerdo.
Otra pregunta: sobre la tenencia o no de perros en el
domicilio, el resultado obtenido: el 55,55 % de los vecinos
(50) dijo que sí, y el 44,45 %
de los vecinos (40) aseguró
no tener caninos en su domicilio particular.
A la resultante de adhesión
a aportar un peso al
desglosarla surge
lo siguiente: el
38,88 % de las consultas (35) dijeron tener caninos en su
casa y el 26,67 %
de las consultas
(24) aseguraron
no tenerlos.
A la resultante
de no adhesión a
aportar un peso al
desglosarla surge
lo siguiente: el
17,78 % de las
consultas (16) dijeron no tener caninos en su
casa y el 16,67% aseguraron
poseerlos.
Los vecinos emitieron su opinión en calidad de titulares
registrales de inmuebles por
lo que se advierte sobre los
resultados es que de aprobarse una Ordenanza que
imponga el pago de la Tasa,
una mayoría se sentirá en
sintonía con la disposición y
una minoría se convertirá sin
pretenderlo en contribuyentes
de un peso más al igual que
los primeros.
Cerrando lo expuesto, podemos decir que el sondeo permitió censar la tenencia de
100 caninos, a este número,
le proponemos a los lectores
de este espacio que lo promedien contra los 90 vecinos
frentistas encuestados y así
con el resultado en sus manos podrán sacar sus propias
conclusiones..., eso sí, un
dato que falta y que, sugerimos deberían averiguar, es
con cuantos titulares de inmuebles cuenta hoy la Ciudad
de General Pico.
Gastronomía pampeana
El fin de semana pasado estuvimos en Quemú Quemú
disfrutando la buena organización de la gente del Centro
Gaucho «Fortín Pampa», que
una vez más realizaron el Encuentro Nacional de Destrezas
Gauchas, con excelente participación del público a pesar de
lo agobiante que se tornó la
jornada final, por la inusual
temperatura alcanzada que finalmente desencadenó en
una gran tormenta.
Pero nada de esto fue motivo
para opacar el principal atrac-
tivo del domingo, que concentró las miradas en ocho vaquillonas con cuero, que tras 12
horas ininterrumpidas de cocción al asador, resultaron en
un manjar para los presentes.
Durante el fin de semana
hubo folklore, destrezas y
jineteada de la buena, luciéndose una vez más el equipo
comandado por Héctor Gambarini quien reveló la intención
de realizar la próxima Cabalgata Anual en el mes de septiembre partiendo desde la
zona del Oeste Pampeano.
• Automotores
• Vivienda
(Combinado Familiar)
• Incendio, granizo, etc.
• Transporte
Avellaneda 54 / Telefax: 43-3341
[email protected]
Según los cálculos de Calvo, cada vaquillona rinde para
alimentar a 380 comensales.
432-777
Además de nuestros
tradicionales productos
panificados, facturas,
postres, tortas, masas,
panes saborizados,
especiales.
Agregamos variedad en
sandwiches de miga,
arabitos, servicio de lunch,
picadas, tablas de quesos
y fiambres. Vinoteca.
Av. Mitre 319 - Santa Rosa
y comenzá a
pagar en
Roque S. Peña 1265 • Telefax: 45-3728
MItre y O'Higgins • Tel: 43-1060
de
Daniel
E. Espina
y Luis A. Lago
Obtené YA tu
crédito personal
Requisitos: 1) DNI
2) Ultimo recibo de sueldo
3) Ultimo recibo de algún
servicio o impuesto
El mundo de lo natural
"Recuerde que el seguro
de automotor es obligatorio"
Tel: (02954)
Plan
trabajar, jefas y jefes
de hogar ¡Bienvenidos!
Ingredientes
1/2 litro de crema chantilly; 4
huevos; 4 cdas. de azúcar impalpable; 2 cdas. de café instantáneo.
azúcar, añadir la crema y el
café disuelto en 1 cda. de
agua y mezclar bien.
Batir las claras a nieve y mezclar.
Llevar a la heladera hasta
que esté duro.
Se puede adornar con nueces, salsa a elección, etc.
Expertos asadores al mando de Calvo de Anguil, fueron los
encargados de llegar a punto con las vaquillonas con cuero al
asador del domingo al mediodía. Comenzaron con los
preparativos el sábado anterior a la mañana y encendieron
fuego a las cero horas del domingo.
Colaboración: “Fénix” sondeos de opinión - [email protected]
el canto colectivo que el grupo ha organizado en la provincia. Convocan a todos los
interesados a integrarse a la
familia coral Ayuntun. No es
necesario tener experiencia
coral previa ni estudios musicales, sólo ganas de cantar y
sumarse a un proyecto musical comunitario por excelencia.
Los ensayos se realizan todos los jueves a las 16 horas
en Villegas 744, sede de la
Asociación de Jubilados.
«Helado de café»
Preparación
Batir bien las yemas con el
Reinicio de actividades del Coro Ayuntun
El Coro Ayuntun reinicia sus
actividades con vistas a la
temporada coral 2007. Esta
agrupación creada como espacio de recreación y crecimiento artístico musical para
adultos mayores transita su
XXI año de trabajo ininterrumpido y cuenta con la dirección
del Maestro Mario Figueroa.
Escenarios de Chile, Cuba,
Uruguay y Agentina han podido apreciar su producción
musical y son múltiples las
actividades relacionadas con
La Cocina de REGION®
Telefax: (02954) 42-9797
Av. Edison 1.062 /S. Rosa
Venta por
• Cereales
mayor y
ría
ste
po
Re
•
• Copetín
menor
tos
en
im
nd
Co
• Frutas secas •
Tel:
s
eso
• Fiambres • Qu
(02954)
os 41-41-99
íac
cel
ra
pa
s
cto
du
• Pro
Yrigoyen 354
y diabéticos
Santa Rosa
Teatro, Espectáculos, Museos
TEATROS
• Español:
Lagos 44.
Bol. mar. a
vie. 8:30 a
12 y de 18 a 20:30 hs., sáb.
10 a 12:30 hs. Tel.: 02954455325.
Sin función.
al asador. Reservar con anticipación. Tel.: 42-0071.
• Música en la Plaza: domingos 20:30 hs, Plaza San Martín de S. Rosa. En caso de lluvia se traslada al Ctro. Mun.
Cultura. Gratis.
- Dom. 4: Susana Carabajal,
Gonzalo Molina y su conjunto, Grupal Utopía, folklore;
Miguel Sánchez, Duo Ceres,
melódico, folklore.
• Aula Magna Univ.: C. Gil
353.
- Dom. 4, 19 hs.: 1º Encuentro de Arte y Sociedad por los
derechos
sexuales
y
reproductivos de la mujer.
MUSICA Y ESPECTACULOS
• Hall del Cine Amadeus: C.
Gil 31. S. Rosa.
- Vie. 20:30 hs: Ciclo Música
para Ver: Björk «Vespertine».
• Barobar Pub: Av. Uruguay
y Pico. Shows musicales.
- Vie., sáb. y dom.: Roxana.
• Captiva: Ruta 5 Km. 605.
Tel.: 42-2233.
- Vie. 2: Juani de Pian y Chelo Porcel.
• Casino Club Santa Rosa:
Ruta 5 Km. 606,5. Tel.:0295445-8419. Entrada $ 1, antes
de las 20 hs; después, el valor del espectáculo.
- Vie. 2, 24 hs: Amutuy. $ 3.
- Sáb. 3, 23:30 hs: Dyango.
$3
• Quincho Parque Luro: Reserva Parque Luro, Ruta 35.
Domingos al mediodía asado
CTRO. MUN. DE CULTURA
Quintana 172. Tel: 02954-455324 y 43-9503. Martes a domingo 8 a 13:30 y 17 a 23 hs.
- Escultura: «Yo Soy», realizada en hierro, de gran tamaño y calidad, de Hugo Ferrando
- Sala Mareque: muestra
itinerante de grabado y pintura de alunmos del Colegio
Ciudad de Santa Rosa.
- Muestra: «Polen - Florecimiento del campo visual - Alegorías de la alegoría - Botticelli perplejo».
MUSEOS Y EXPOSICIONES
• Provincial de Historia Natural: Quintana 116. Tel.: 422693. Lun. a vie. 8 a 12 hs;
dom. 19 a 21 hs.
• «Olga Orozco» - Toay: Av.
Reg. 13 de Caballería 1102.
Toay. Tel.: 02954-492214. Mar.
a vie. 8 a 12 y 14:30 a 17:30
hs., sáb. y dom. 18 a 21 hs.
Visitas guiadas.
- Muestra colectiva «Traslación del Sueño», basada en
el poema de Olga Orozco.
- Jueves 8, 10 a 22 hs.:IIª Edición «Cine x 12»: Cine Nacional realizado por y con mujeres: El mundo contra mí
(1996), Cama adentro (2004),
Ana y los otros (2003), Cleopatra (2003), Roma (2004).
Organizan: Subs. Cultura y
Consejo Prov. de la Mujer.
• Provincial de Artes:
Villegas y 9 de Julio. Tel.:
427332. Horario: lun. a vie. 8
a 12:30 hs., sáb. y dom. 19 a
21:30 hs.
- Sáb. 3 y dom. 4: cerrado.
- Muestra de María Silvani,
paisajes.
• Policial «Comisario General (R) Alberto Dionisio Antonio: Av. Belgrano 140. Lun.
a vie. 9 a 13 hs.
• Cívico Militar Toay: Roque
S. Peña y 9 de Julio. Lun. a
vie. 9:30 a 12 y 15 a 18:30 hs.
Visitas guiadas. Tel.: 49-8060.
• Cultural Regional Maracó
- G. Pico: Calle 17 esq. 14.
«AGENDARTE»
Subsecretaría de Cultura
• Cine bajo las estrellas
2007. Gratis:
- S. Rosa, Anfiteatro Prov., 22
hs: vie. 2: Rosarigasinos; sáb.
3: El ratón Pérez; dom. 4: Caballos salvajes.
• Viernes 2
- Centenario de Realicó: acto
protocolar. A la noche desfile
cívico por Av. Mullally con finalización en la plazoleta.
Sáb.: almuerzo del centenario;
21 hs.: show artístico al aire
libre con Los Guaraníes, Marcela Morelo y Mariano Mores.
• Sábado 3
- Entrega de trofeos Caza
Mayor y Menor - Temporada
2006, Inicio Temporada 2007
y lanzamiento oficial del 1er
Torneo de Ciervos de LP. Actúan Los Caldenes. Club Español -H. Lagos 345-. Santa
Rosa. (ver aparte).
• Domingo 4
- Cierre temporada de verano. Pque. Municipal Centenario de Ingeniero Luiggi.
• Arte Propio
- Lun. 5: retoma su horario
habitual, en sede del CREAr,
1º de Mayo y Alte. Brown, de
lun. a vie. 8 a 13 hs. Comunica a escritores, músicos y artesanos interesados en exponer en el hall de Casa de Gobierno que se acerquen a fin
de organizar el cronograma.
SABADO 3/3
Bagliani - Av. Mitre 134
Carignani - Alvear 526
Gugliara - San Luis 397
Pampa SRL - España y Mármol
1º de Mayo - Roca 269
Santa Cecilia - Av. Spinetto 897
Santa Lucía - Av. Luro 565
460036
425265
438643
430862
416016
420444
416661
Ameghino - Ameghino 587
Del Museo - Pellegrini 174
Don Bosco - Gil 15
Leal - Rivadavia 101
Los Alamos - Lorusso 534
Norte SCS - Escalante 52
San Martín SCS - Av. S. Martín 499
Uruguay SCS - Cervantes 516
414441
433785
423101
420320
458884
425261
453725
414303
425275
415100
425273
436206
427297
422910
413757
Beneitez - Carlos Gardel 285
Butaló - Unanue 366/372
Calamari - Av. Luro 56
España SCS - Gil y España
Lagos - Pico 336
Morales - Gil y Alvear
Vazquez - Schmidt 1.546
429860
430804
424382
425169
413746
453266
455138
LUNES 5/3
Argentina SCS - Brown y Mendoza
Austral - Ameghino y Valerga
Costabel - Uruguay 350
Del Sol - Av. San Martín y Urquiza
Demaría - Av. Belgrano (n) 672
Pas-Co - Yrigoyen 123
Quintana - Quintana 198
MARTES 6/3
421914
417400
425239
418800
455155
422311
431903
457776
414546
437829
421828
410381
416400
410110
456131
417722
425730
413300
416200
411333
421340
417617
424845
426300
MIERCOLES 7/3
VIERNES 2/3
Americana SCS - L de La Torre 418
Bagliani N. - 1º de Mayo y R.B. Díaz
Belgrano - Av. Belgrano (s) 442
Casino - Entre Ríos 797
El Mate - México y Delfín Gallo
Galeno Gamma SCS - Quintana 1
Libertad SRL - Unanue 514
San Andrés - Juan XXIII 395
DOMINGO 4/3
Los turnos son desde las 8:30 del día
indicado hasta las 8:30hs. del día siguiente
Alsina - Alsina 351
Davit - Telén y San Luis
Integral - Juan Schmidt 1.058
Lutilsky - Av. Luro e Yrigoyen
Palasciano SCS - Yrigoyen y Moreno
Pasteur - Escalante y Pico
Ponce - Av. Edison 1.248
S. Agustín - Av. Uruguay 681
Andrada SCS - R.S. Peña 929
Center Farma - Av. San Martín 385
Del Rosario - 9 de Julio 44
Felice - Gral. Pico y J.B.Justo
Ferratto - Raúl B. Díaz 1.795
Ferrero - Arg. Valle 572
Modelo SCS - Av. San Martín 201
Sansinanea - Pueyrredón y Larrea
JUEVES 8/3
FARMACIAS
DE TURNO
EN SANTA ROSA
• Perfumería • Accesorios DE TURNO
MIERCOLES
• Cosméticos
Av. San Martín y Urquiza
ENVIOS A DOMICILIO SIN CARGO
7
Tel: 436-206 /418-006
E-mail: [email protected]
EN S.ROSA:
• Don Bosco Tel. 45-8160.
«La telaraña de
Charlotte», vie.
a mié. 19 y 21 hs.
«Están entre nosotros», vie.,
lun. a mié. 23 hs, sáb. 0:15 hs,
dom. 23:15 hs.
• Amadeus - Tel. 414490.
«Babel», vie., lun. a mié. 22
hs, sáb. y dom. 20 y 22:30 hs.
- Hall: Ciclo Cine y Literatura. Gratis:K. Blixen, I. Dinesen,
Este sábado 3 el Club de
Caza Mayor y Menor de La
Pampa «Mapú Vey Puudú»
realiza su Fiesta Anual, con
una cena show en Santa
Rosa, en donde se entregarán las medallas a los mejores trofeos de la temporada
2006, se dará apertura a la
temporada 2007 y tendrá lugar el lanzamiento oficial del
Primer Torneo Provincial de
Ciervo Colorado «Copa Challenger de Cristal».
La fiesta -cuyas entradas es-
tán agotadas-, será a las
21:30 hs en el Club Español.
El menú tendrá platos regionales, incluyendo la trucha
pampeana, y el plato principal será ragôut de ciervo con
papas rústicas, también con
mesa de dulces, barras de
bebidas de canilla libre y final
de fiesta con pata de jabalí y
de novillo.
Habrá sorteos, show de «Los
Caldenes», una pareja de tango y disc jockey para el baile.
El Mercado Artesanal de La Pampa obtuvo el premio al mejor
stand institucional en la Feria Nacional de la Artesanía, recientemente realizada en la ciudad de Colón, Entre Ríos.
Hasta allí viajó una delegación de siete artesanos pampeanos,
originarios de Santa Rosa, General Pico y Victorica, llevando
piezas en cuero crudo, madera de caldén, platería y lana hilada. Fue, sin dudas, una nueva oportunidad de intercambio de
conocimientos con sus pares, sumado a las ventas pertinentes, destacó la Dirección de Producciones Alternativas del Ministerio de la Producción, a cargo de la doctora Andrea Pombar.
Acompañando a la delegación, estuvo el Mercado Artesanal,
llevando las piezas de artesanos que no estuvieron con su
presencia física, pero sí con sus artesanías.
ALARMAS
su casa y su auto
$
409
$25da0
Instala
Alarmas
Monitoreo Radial y Telefónico
Tel.: (02954) 433453
Catamarca 658 • Santa Rosa
«Babel»
«La telaraña
de Charlotte»
«La telaraña de Charlotte»:
cuando a Wilburg lo mudan a
una nueva granja entabla una
hermosa relación con una
criatura muy singular, una araña llamada Charlotte. El lazo
que los une inspira al resto de
los animales para sentirse
unidos como una familia.
Wilburg tiene los días contados, por eso Charlotte teje un
plan para convencer al granjero de que su amigo es más
que un simple chanchito y que
su vida vale la pena... Con
Dakota Fanning. En castellano. ATP.
«Están entre nosotros»:
una noche, en una carretera
rural, Tun y Jane atropellan
accidentalmente a un misterioso peatón. Huyen del lugar
y vuelven a su hacer cotidiano. Pronto comprueban que
las cosas no vuelven a la normalidad. Jane es asediada
por terribles pesadillas, mientras que Tun, fotógrafo de profesión percibe imagenes espectrales... Film tailandés, con
Amanda Everingham, Natthaweeranuch Thongmee y otros.
SAM 16.
Lancha «ALO II»
Se necesita joven, sexo masculino,
buena presencia, estudios secundarios,
para desempeñarse en el área de ventas
en Santa Rosa y otras zonas disponibles.
de Raúl Properzi - Habilitada por PNA
Excursiones de pesca
con salidas diarias desde
el Puerto Ingeniero White.
Capacidad 10 pasajeros.
Solicitar entrevista al 02954 - 432164
ó al e-mail: [email protected]
Jornada completa, c/desayuno,
refrigerio media mañana,
almuerzo, bebidas, carnada y
limpieza de pescado $ 110
REGION® Empresa Periodística
J. Thurman: «Africa Mía», sáb.
y dom. 20:30 hs. ATP.
________________________
EN GRAL. PICO
• Gran Pampa - Tel: 42-1776.
«Una Noche en el Museo»,
vie. a mié. 20:30 y 22:30 hs.
• Espacio INCAA Km 630:
Invasión «B»: Bueno Bonito
Bizarro. Gratis. 21:30 hs: vie.
3: Avance de Zona mutante.
TL-1: Mi reino por un platillo
volador. Sáb. 4: No pizza (corto). Zona Mutante.
_______________________________________
Películas de la Semana
Cena Anual del Club de Caza Mapú
Premian al Mercado Artesanal
• HERRAJES PARA MUEBLES
Y OBRAS EN TODOS LOS ESTILOS
• HERRAMIENTAS
• LLAVES AL INSTANTE
Av. San Martín 375 • S. Rosa
Telefax: 45-7700
Cine en S. Rosa y Gral. Pico
Reservas a los teléfonos
(0291) 454-6914
(0291) 156-469992
«Babel»: un incidente trágico en el que se ve involucrada
una pareja estadounidense
en Marruecos desencadena
una serie de acontecimientos
que afectan a cuatro familias
en diferentes países. Unidos
por circunstancias, separados
por continentes, cultura e idioma, cada personaje descubre
que la familia es lo único que
ofrece consuelo. Nominada a
7 Premios Oscar, Ganadora
Oscar Música Original por
Gustavo Santaolalla, Ganadora de 12 Premios Internacionales, entre otros. Dirigida por
Alejandro Gonzales Iñarritu,
con Brad Pitt, Cate Blanchett,
Gael García Bernal. SAM 16.
«Una Noche en el Museo»:
Larry acepta lo que parece ser
un sencillo trabajo como guardia de seguridad nocturno del
museo de ciencias naturales
de Nueva York. Durante la vigilancia empiezan a suceder
cosas extraordinarias: todo
cobra vida! Con Ben Stiller,
Robin Williams, Carla Gugino
y otros. ATP, en castellano.
«Una Noche en
el Museo»
CALENDARIO DE PESCA
DE LA SEMANA
VIERNES
SABADO
DOMINGO
LUNES
MARTES
MIERCOLES
JUEVES
LLENA
NEUTRA
NUEVA
OPTIMA
2/3
3/3
4/3
5/3
6/3
7/3
8/3
MENGUANTE
BUENA
CRECIENTE
REGULAR