Tableaux, Dessins , Estampes Peintres modernes

Tableaux, Dessins ,
Estampes
Peintres modernes
et contemporains
Du Liban
et du Moyen Orient
Mercredi 8 Octobre 2014
à 18h00
Otium - Villa Salem
Clémenceau, Beirut
Vente aux Enchères Publiques
Tableaux, Dessins, Estampes
Peintres modernes et contemporains
Du Liban et du Moyen Orient
Mercredi 8 Octobre 2014 à 18h00,
Otium - Villa Salem
Angle Rue Justinien - Rue Gebran Khalil Gebran
à 100 m. De l’hopital Trad , Clemenceau , Beirut
Exposition Publique
Du Samedi 4 au Mardi 7 Octobre, 2014 de 10H à 18H.
Pour tout renseignement concernant la vente, veuillez contacter :
Nada Boulos Al Assaad
Tel : +961 3 234264 Fax : +961 1 854053, Email : [email protected]
1.
2.
Paul Guiragossian (1926-1993)
Georges Cyr (1880-1964)
Sihouette
Bedouine en Syrie
Encre de chine
Signée en bas à droite
33 x 24 cm
1.000 - 1.500 $
Dessin au crayon
Signé et intitulé en bas à droite
36 x 26 cm
800 - 1.200 $
4.
Paul Guiragossian (1926-1993)
Sans titre
Pastel (ensemble de quatre)
Signé en bas à gauche
± 20 x 12 cm lʹun
6.000 - 8.000 $ le lot
3.
Mustapha Farroukh (1901-1957)
Esquisses
Dessins à l’encre
Ensemble de trois
Signés vers le bas
± 10 x 12 cm l'un
1.000 - 1.500 $
5.
6.
Farid Aouad (1924-1982)
Farid Aouad (1924-1982)
Pêcheurs
Pêcheurs
Pastel
24 x 32 cm
2.000 - 3.000 $
Pastel
24 x 32 cm
2.000 - 3.000 $
7.
Stelio Scamanga (1934- )
Sans Titre, 1973
Pastel
Signé en bas à gauche
60 x 45 cm
2.000 - 3.000 $
8.
Fadi Barrage (1940-1988)
Blue Boys (ensemble de trois )
Gouache
Signée en bas à droite
18 x 10 cm (1), 15 x 10 cm (2)
2.000 - 4.000 $
9.
10.
Halim Jurdak (1927- )
Aref Rayess (1928-2005)
Nothing does it like yellow, 2000
Sans Titre, 2004
Lithographie rehaussée de couleur
Signée intitulée et datée
50 x 36 cm
2.500 - 3.500 $
Acrylique sur mazonite
Signée et datée en bas à droite
41 x 41 cm
2.000 - 4.000 $
11.
Jean Marc Nahas (1963- )
Sans Titre (paire)
Technique mixte sur papier marouflé
sur toile
Signée au dos
55 x 40 cm
3.000 - 4.000 $ l'un
12.
Mohammad El Rawas (1951- )
Dolls at play, 1993
Lithographie en couleurs
Signée , intitulée, datée et numerotée
24/45 en bas
65 x 45 cm
2.000 - 3.000 $
13.
Hussein Madi (1938- )
Nature Morte, 1997
Aquarelle
Signée et datée en bas à droite
36 x 40 cm
3.000 - 5.000 $
14.
Hussein Madi (1938- )
Nature Morte, 1997
Aquarelle
Signée et datée en bas à gauche
40 x 30 cm
3.000 - 5.000 $
15.
16.
Mustapha Farroukh (1901-1957)
Georges Cyr (1880-1964)
Route cotière, Beyrouth nord, 1944
Paysage
Aquarelle
Signée en bas à droite
30 x 40 cm
5.000 - 6.600 $
Aquarelle
Signée en bas à gauche
28 x 35 cm
1.500 - 1.800 $
17.
18.
Omar Ounsi (1901-1969)
Mustapha Farroukh (1901-1957)
Pin, vers 1949
Le Erzal de Dhour El Chweir
Aquarelle
Signée en bas à droite
50 x 35 cm
4.000 - 6.000 $
Aquarelle
Signée en bas à gauche
35 x 25 cm
4.000 - 5.000 $
19.
20.
Paul Guiragossian (1926-1993)
Paul Guiragossian (1926-1993)
De la série Gebraniyet
Sans titre
Aquarelle
Signée en bas à gauche
65 x 47 cm
10.000 - 12.000 $
Aquarelle
Signée en bas à droite
70 x 50 cm
12.000 - 14.000 $
21.
22.
Habib Srour (1860-1938)
Louay Kayyali (1934-1978)
Portrait de notable
Portrait de Mme Therese Baz,1962
Huile sur toile
Signée en bas à gauche
45 x 37 cm
5.000 - 7.000 $
Huile sur mazonite
Signée et datée en bas à droite
62 x 32 cm
15.000 - 20.000 $
23.
24.
Nazem Jaafari (1918- )
Nazem Jaafari (1918- )
Eglise à Damas, 1960
Mosquée à Damas, 1985
Huile sur toile
Signée et datée en bas à droite
67 x 52 cm
8.000 - 10.000 $
Huile sur toile
signée en bas à gauche
105 x 70 cm
8.000 - 12.000 $
25.
Nazem Jaafari (1918- )
Paysage, 1955
Huile sur toile
Signée et datée en bas à gauche
53 x 67 cm
8.000 - 10.000 $
26.
Nassir Chaura (1920-1992)
La cueillette, 1985
Huile sur toile
Signée et datée en bas à droite
77 x 59 cm
9.000 - 11.000 $
27.
28.
Michel El Mir (1930-1973)
Michel El Mir (1930-1973)
Paysage de montagne, 1964
Voiliers
Huile sur panneau
Signée et datée en bas à droite
120 x 120 cm
10.000 - 12.000
$
Huile sur panneau
45 x 100 cm
7.000 - 9.000 $
29.
30.
Rashid Wehbe (1917-1993)
Georges Cyr (1880-1964)
Paysage cotier, vers 1960
Paysage cotier
Huile sur toile
Signée en bas à droite
39 x 51 cm
10.000 - 13.000 $
Huile sur toile
Signée en bas à droite
60 - 75 cm
7.000 - 9.000 $
31.
32.
Elie Kanaan (1926-2009)
Assadour Bezdikian (1943- )
Le berger du soir, 1972
Sans Titre, 1998
Huile sur toile
Signée en bas à gauche, signée intitulée
et datée au dos
45 x 60 cm
13.000 - 16.000 $
Un certificat d’authenticité établi par
Mme Elly Kanaan sera remis à l’acquéreur
Huile sur toile
Signée et datée en bas à droite
80 x 100 cm
15.000 - 25.000 $
33.
34.
Louay Kayyali (1934-1978)
Paul Guiragossian (1926-1993)
Bouquet de fleurs, 1973
Sans Titre
Huile sur mazonite
Signée et datée en bas à gauche
75 x 50 cm
18.000 - 22.000 $
Huile sur toile
Signée au milieu
90 x 60 cm
30.000 - 40.000 $
35.
Farid Aouad (1924-1982)
Autoportrait
Huile sur toile
Signée en bas à droite
92 x 73 cm
25.000 - 45.000 $
Provenance : - Galerie Alwane
- Collection Particuliere
36.
Mustapha Farroukh (1901-1957)
Paysage du Tyrol italien, 1951
Huile sur toile
Signée et datée en bas à gauche
120 x 160 cm
35.000 - 45.000 $
38.
Louay Kayyali (1934-1978)
Bouquet de fleurs blanches, 1977
Huile sur toile
Signée et datée en bas à droite. Signée,
intitulée et datée au dos en arabe
38 x 48 cm
3o.000 - 40.000 $
37.
Mustapha Farroukh (1901-1957)
Roses blanches
Huile sur toile , 1950 .
Signée en bas à droite
46 x 56 cm
25.000 - 35.000 $
39.
Louay Kayyali (1934-1978)
Le cireur de chaussures, 1972
Huile sur mazonite
Signée et datée en bas à droite
92 x 77 cm
60.000 - 80.000 $
Ce tableau sera inclus dans le livre
sur Louay Kayyali en preparation par
Hala Khayat
40.
Dia Azzawi (1939- )
Sans titre 1991
Huile sur toile
Signée et datée en bas à droite
90 x 90 cm
30.000 - 40.000 $
41.
Assadour Bezdikian (1943- )
Personnage avec un objet Volant
2008
Huile sur toile
Signée, intitulée et datée au dos
100 x 130 cm
25.000 - 35.000 $
Figure dans “L’art au Liban”,
Nour Salame et Marie Tomb, page 365
42.
Flavia Codsi (1961- )
Rituel, 1997
Huile sur toile
145 x 153 cm
18.000 - 24.000 $
43.
44.
Hannibal Srouji (1957-
)
Cages, 2008
Acrylique sur toile
Signée au dos
73 x 73 cm (x2)
Hannibaal Srouji (1957-
)
Cages, 2008
9.000 - 12.000 $
Acrylique sur toile
Signée au dos
80 x 82 cm (x2)
10.000 - 12.000 $
45.
46.
Chafic Abboud (1926-2004)
Jamil Molaeb (1948- )
Le dejeuner
Vol d’oiseau
Tempera sur carton
Signée en bas à droite
28 x 30 cm
14.000 - 18.000 $
Huile sur toile
Signée en bas à droite
60 x 90 cm
7.000 - 8.000 $
47.
48.
Paul Guiragossian (1926-1993)
Halim Al Karim (1963-
L’exode
“Khuzaabalat”
Gouache
Signée en bas à gauche
63 x 100 cm
16.000 - 18.000 $
Acrylique sur toile
Signée au dos
145 x 153 cm
)
10.000 - 12.000 $
Provenance : Atelier de l’artiste
49.
Elie Kanaan (1926-2009)
Bateaux
Huile sur toile
Signée en bas à gauche
35 x 45 cm
50.
8.000 - 12.000 $
Un certificat d’authenticité établi par
Mme Elly Kanaan sera remis à l’acquéreur
Paul Guiragossian (1926-1993)
Sans Titre
Huile sur toile
Signée en bas à droite
45 x 40 cm
10.000 - 12.000 $
52.
Hassan Jouni (1942- )
51.
Fatima El Hajj (1953- )
Scène d’intérieur
Technique mixte sur toile
160 x 130 cm
9.000 - 12.000 $
Symphonie de l’hiver, 2008
Huile sur toile
Signée en bas à droite, signée, intitulée et
datée au dos
110 x 130 cm
8.000 - 11.000 $
53.
Hrair (1946- )
Calligraphie
Huile sur toile
Signée en bas à gauche
80 x 100 cm
6.000 - 8.000 $
54.
Mahmood Zibawi (1962- )
Ephebe, 1992
Technique mixte sur panneau
Signée en bas à gauche
57 x 43 cm
4.000 - 6.000 $
55.
56.
Rima Amyuni (1954- )
Farid Haddad (1945- )
Beirut at sunset 2013
Sans Titre 1970
Huile sur toile
Signée et datée en bas à droite
110 x 117 cm
5.000 - 8.000 $
Huile sur toile
Signée et datée en bas à droite
100 x 90 cm
3.000 - 5.000 $
57.
58.
Samir Khaddage (1938- )
Jean Khalife (1925-1978 )
Sans Titre
Sans Titre, vers 1960
Acrylique sur panneau
Signée en haut à gauche
55 x 40 cm
3.000 - 5.000 $
Huile sur panneau
Signée en bas à gauche
70 x 47 cm
3.000 - 4.000 $
59.
60.
Hassan Jouni (1942- )
Hassan Jouni (1942- )
Sehet el day3a
Coq
Huile sur toile
Signée en bas à droite
50 x 75 cm
3.000 - 5.000 $
Huile sur toile
Signée en bas à droite
70 x 70 cm
4.000 - 6.000 $
61.
62.
Joseph Harb (1964- )
Saad Yagan (1944- )
Target
Sans Titre, 2009
Acrylique sur toile
Signée au dos
91 x 122 cm
5.000 - 7.000 $
Huile sur toile
Signée en bas à droite
100 x 85 cm
5.000 - 8.000 $
63.
64.
Bibi Zoghbe (1890-1975)
Bibi Zoghbe (1890-1975)
Bouquet de fleurs, vers 1964
Bouquet de fleurs, vers 1964
Huile sur mazonite
Signée en bas à droite
30 x 25 cm
3.000 - 4.000 $
Huile sur mazonite
Signée en bas à droite
30 x 25 cm
3.000 - 4.000 $
65.
66.
Jamil Molaeb (1948- )
Jamil Molaeb (1948- )
Sans Titre
Sans titre
Gouache
Signée en bas à gauche
65 x 50 cm
3.000 - 5.000 $
Gouache
Signée en bas à droite
65 x 50 cm
3.000 - 5.000 $
67.
68.
Martin Giesen ( - )
Hassan Jouni (1942- )
Arcades, 1996
Portrait, 1975
Aquarelle
Signée et datée en bas à droite
46 x 57 cm
2.500 - 3.500 $
Aquarelle
Signée et datée en bas à gauche
50 x 40 cm
900 - 1.200 $
69.
70.
Saliba Douaihy (1915-1994)
Omar Ounsi (1901-1969)
Paysage 1992
Nu assis
Aquarelle
Signée en bas à droite
15 x 10 cm
3.000 - 5.000 $
Aquarelle
Signée en bas à droite
44 x 30 cm
3.000 - 5.000 $
71.
72.
Georges Cyr (1880-1964)
Omar Ounsi (1901-1969)
Les saltimbanques, 1948
Les bedouines
Aquarelle
Signée et datée en bas à droite
25 x 35 cm
700 - 900 $
Dessin au fusain
Signée et datée en bas à gauche
35 x 50 cm
3.000 - 5.000 $
73.
74.
Halim Jurdak (1927-)
Paul Guiragossian (1926-1993)
Sans Titre (1968)
Visage
Eau Forte , Epreuve d’artiste
68 x 53 cm
2.000 - 3.000 $
Aquarelle
Signée en bas à droite
35 x 25 cm
3.000 - 6.000 $
75.
76.
Assadour Bezdikian (1943- )
Assadour Bezdikian (1943- )
Sans Titre 1989
Poissons
Epreuve d’artiste aquarelle
Signée et datée en bas à droite
40 x 30 cm
800 - 1.200 $
Dessin au fusain et à l’encre de chine
Signée en bas à droite
15 x 30 cm
700 - 800 $
77.
78.
Assadour Bezdikian (1943- )
Chahe Der Boghossian ( - )
Carré et Ellipse 1993/94
Ain el Mreisse, 2009
Epreuve d’artiste
36 x 35 cm
600 - 800 $
Aquarelle
Signée et datée en bas à droite
27 x 40 cm
700 - 900 $
79.
80.
Sophie Yeramian (1915-1984)
Hassan Jouni (1942- )
Le marché
Hommes au tarbouche
Huile sur toile
Signée en bas à droite
30 x 37 cm
400 - 600 $
Huile sur toile
Signée en bas à droite
30 x 20 cm
600 - 800 $
CONDITIONS DE LA VENTE
TERMS OF SALE
1. Les indications portées au catalogue engagent la responsabilité du Commissaire-Priseur, compte tenu des
rectifications annoncées au moment de la présentation de l’objet et portées au procès-verbal de la vente.
L’ordre du catalogue sera suivi.
Une exposition préalable permettant aux acquéreurs de se rendre compte de l’état des biens mis en vente,
il ne sera admis aucune réclamation une fois l’adjudication prononcée.
Le réentoilage, le parquetage ou le doublage constituant une mesure conservatoire et non un vice, ne seront pas signalés.
L’état des cadres n’est pas garanti.
Les dimensions ne sont données qu’à titre indicatif.
1. The Auctioneer is bound by the indications in the catalogue, modified only by the announcements made at the time of the
sale noted in the legal records thereof.
The order of the sale will be that of the catalogue.
An exhibition prior to the sale permits buyers to establish the condition of the works offered for sale and no claims will be
accepted after the hammer has fallen.
No mention shall be made of relining, mounting or cradling as they are considered to be methods of preservation. Frames are
not guaranteed.
The measurements are given only as an indication.
2. Il est conseillé aux adjudicataires de procéder à un enlèvement de leurs lots le lendemain de la vente soit le
9 Octobre afin d’éviter les frais de manutention et de gardiennage qui sont à leur charge. Le magasinage n’engage pas la responsabilité du Commissaire-priseur à quelque titre que ce soit.
2. Buyers are asked to collect successful lots as the next day of the auction, on October 9, 2014 to avoid handling and storage
costs. The auctioneer is not responsible for the storage of purchased lots.
Advice and information on payment are available upon request after the sale.
3. Le plus offrant et dernier enchérisseur sera l’adjudicataire.
En cas de paiement par chèque par l’adjudicataire, le transfert de propriété de l’objet n’aura lieu qu’après encaissement
du chèque.
Dans tous les cas, l’objet vendu restera la propriété du vendeur jusqu’au règlement intégral du prix par l’adjudicataire.
A défaut du respect par l’adjudicataire de l’une des conditions ci-dessus énoncées, la vente sera résolue d’office et tous les paiements efféctués par I’acquéreur seront retenus a titre de dommage et intérêt.
3. The highest and last bidder will be the successful buyer.
«In case of payment by cheque from the buyer, the transfer of propriety of the object will take place only after the cheque has
been cashed».
In all events, the purchased item shall remain under the ownership of the seller until the full settlement by the purchaser of its
purchased price.
In case the purchaser fails for any reason whatsoever to comply with any of the provisions and conditions herein before set
forth, this agreement shall be automatically terminated to the prejudice of the purchaser
and all payments effected by the latter in pursuance thereto shall be withheld and appropriated by the seller as damages.
4. L’adjudicataire paiera comptant aux mains du Commissaire-priseur le prix principal de son enchère augmenté des frais qui
sont : Pour chaque lot, en sus des enchères: 15%
Le Commissaire-priseur peut exécuter tout ordre d’achat sans aucun frais supplémentaire.
OFFRE D’ACHAT
Si vous souhaitez faire une offre d’achat par écrit, vous pouvez nous prévenir afin de vous faire parvenir
un formulaire à nous retourner signé et daté.
ENCHERES PAR TELEPHONE
Si vous souhaitez enchérir par téléphone, veuillez en faire la demande par écrit accompagnée de vos
coordonnées bancaires.
NUMERO D’ACHETEUR
Pour enchérir durant la vente, veuillez retirer un numéro d’acheteur lors de l’exposition et nous remettre vos
coordonnées bancaires.
4. The successful buyer will pay to the auctioneer the hammer price to which will be added the buyer’s
premium, which is: for each lot, 15% on the hammer price.
The auctioneer shall execute without additional charge such bids as are submitted to him by the public,
particularly those persons unable to attend the sale.
ABSENTEE BIDS
If you wish to make a bid in writing, we will send you a form to be filled and returned to us.
TELEPHONE BIDS
It you wish to bid by telephone, please make your request to be called in writing, accompanied by your
bank references.
BIDDING
To bid in the saleroom, please request a client number beforehand at the exhibition and provide bank references.
Concept et design [email protected]
Photos Elie Khairo
Nada Boulos Al Assaad
Tel : +961 3 234264, Fax : +961 1 854053
Email : [email protected]