Argentina_Wellness brosura_2016.indd

NASLOV
NASLOV
Ekskluzivna destinacija za njegu duha
i tijela, Energy Clinic jedan je od prvih
energetskih centara u svijetu koji osim
osjećaja ugode i zadovoljstva svojim
klijentima prenosi svježu, revitalizirajuću
i učinkovitu energiju. Nakon godina
istraživanja tradicionalne kineske
medicine te drugih alternativnih i
komplementarnih metoda njege tijela,
Energy Clinic se drži stajališta kako
je ljudski dodir ne samo najmoćnija
tehnika već je i najosnovnija od svih
iscjeljiteljskih metoda.
Našim klijentima su ponuđeni brojni
jedinstveni tretmani te premium linija
organskih kozmetičkih proizvoda marke
Energy Clinic. Također pri tretmanima
koristimo svjetski poznate brendove kao
što su Babor, Decleor, Thalgo i drugi.
Odabiremo samo visoko kvalificirane
te motivirane spa profesionalce koji
su obrazovani i obučeni u Energy
Clinic Wellness Akademiji, našem
jedinstvenom centru izvrsnosti. Danas Energy Clinic nudi zaokruženo i
cjelovito spa i wellness iskustvo koje ide
u korak sa strateškim i infrastrukturnim
razvojem po najvišim svjestskim
standardima.
Energy Clinic is an exclusive
international center for the well being
of body, mind and inner self, focusing
on revitalization and restoration of
energy and the feeling of complete
relaxation, balance and enjoyment.
Energy Clinic restores, revitalizes
and relaxes your physical and inner
self through a unique fusion of
contemporary western and TCM
(Traditional Chinese Medicine),
along with other alternative and
complementary body and face
treatments designed to restore energy
lost in the daily grind.
With that in mind, we offer various
unique treatments and manufacture
our own premium line of homegrown
organic cosmetic products. We also
use and re-sell high-end health and
beauty brands such as Babor, Decleor,
Thalgo and others.
Our holistic approach to health and
well being even includes education – we
run a successful wellness academy,
providing extensive the- oretical
and practical know-how for a whole
generation of tomorrow’s wellness,
beauty and health specialists. Today,
Energy Clinic offers a rounded,
comprehensive spa and wellness
experience coupled with full strategic
and infrastructural support. TRETMANI LICA
FACIALS
Decleor Espresso
30 min
413 KN / 54 EUR
Prekratki s vremenom? Ovi brzi
rituali koje smo formulirali pružaju
maksimalan rezultat i dobrobit u
minimalnom vremenskom periodu.
Jedinstveno i više-osjetno razbuđivanje
prema aromaterapiji je kombinacija
sa prilagođenim AROMESSENCE
SERUMOM i HYDRA-FLORAL
MASKOM sa cvjetnim sokom i aktivnim
esencijalnim uljima.
Decleor Espresso
30 min
413 KN / 54 EUR
Are you short of time? These quick
rituals that we have formulated provide
maximum results and benefits within
minimum time period. The unique
awakening of multiple senses according
to the aromatherapy is a combination
of tailor-made AROMESSENCE SERUM
and HYDRA-FLORAL MASK with floral
juice and active essential oils.
Decleor Hydro Power POPULAR
75 min
715 KN / 94 EUR
Nježna senzacija učinkovitosti vraćanja
idealne ravnoteže vašoj koži putem
multi-vitaminskog tretmana sa
bogatom, hranjivom i relaksirajućom
potpuno prirodnom maskom. Tretman
je 100% primjena prirodnog praha kojeg
zovemo AROMAPLAZMA. Sastoji se od
zdrobljenih sjemenki lana, pšenične klice
i sjemena suncokreta koje omogućavaju
hidrataciju, te od omekšavajućeg biljnog
ljepila napravljenog od polimeriziranih
šećera koji kreiraju nježni gel efekt u
kontaktu s vodom.
Decleor Hydro Power POPULAR
75 min
715 KN / 94 EUR
Feel the gentle sensation of efficiency
in restoring ideal balance of your
skin through this multi-vitamin
treatment with rich, nourishing,
relaxing, and completely natural
mask. The treatment is 100-percent
application of natural powder that
we call AROMAPLASMA. It consists
of crushed flax seeds, wheat sprouts,
and sunflower seeds which provide
hydration, and softening herbal glue
made of polymerized sugars which
create a gentle gel effect in the contact
with water.
Decleor lift experience
(Anti-Ageing Experience)
60 min
832 KN / 109 EUR
Tretman za dob iznad 40godina s
termo modelirajućom maskom s
biljnim ekstraktima kukuruza i saika,
koncentratom Irisa, te «karite»
maslacem.
Decleor lift experience
(Anti-Ageing Experience)
60 min
832 KN / 109 EUR
This treatment is conceived for those
older than 40, consisting of the thermo
modeling mask with herbal extracts
of corn and saiko, Iris concentrate, and
carite butter.
TRETMANI LICA
FACIALS
Yin Yang
60 min
560 KN / 73 EUR
Individualizirani cjelovit tretman za
njegu lica koji uključuje dubinsko
čišćenje lica, piling, masažu i vitaminsku
masku, te hidrataciju lica prema tipu
kože.
Yin Yang
60 min
560 KN / 73 EUR
A personalised complete facial
treatment for signature skin survival
including cleansing, scrub, deep skin
cleansing, face, neck and décolleté
massage, vitamin mask according to
personal skin type and moisturizing in
the end.
Decleor Man Advance
60 min / 714 KN / 94 EUR
Tretmani posvećeni specifičnim
potrebama muške kože koja je oštećena
i oslabljena od svakodnevnog brijanja
i vremenskih uvjeta te izlaganja
negativnom efektu stresa i umora.
Vrlo jednostavan i brz antistresni
tretman za iznimne rezultate i potpunu
revitalizaciju i pročišćavanje kože lica.
Esencijalno ulje klinčića koje se koristi
u tretmanu, detoksicira, obnavlja i
osvježava vaše lice.
Decleor Man Advance
60 min / 714 KN / 94 EUR
These treatments are targeting
specific needs of male skin which is
damaged and weakened by everyday
shaving, meteorological conditions, and
exposure to negative effects of stress
and fatigue.
This is a very simply and quick antistress treatment for exceptional results,
complete revitalization, and purification
of facial skin. The essential oil of clove
used in the treatment detoxifies,
renews and refreshes your
OSNOVNI TRETMANI
ESSENTIALS
OČI
EYES
Bojanje trepavica
20 min
135 KN / 17 EUR
Eyelash Tint
20 min
135 KN / 17 EUR
Bojanje obrva
20 min
135KN / 17 EUR
Eyebrow Tint
20 min
135KN / 17 EUR
Oblikovanje obrva
15 min
135 KN / 17 EUR
Eyebrow Shape
15 min
135 KN / 17 EUR
Beautiful Eyes
40 min
350 KN / 46 EUR
Kombinacijom bojanja trepavica i obrva
specijalnim bojama i korekcijom obrva
naglašava se definicija lica, a vaše oči
postaju izražanije.
Beautiful Eyes
40 min
350 KN / 46 EUR
Kombinacijom bojanja trepavica i obrva
specijalnim bojama i korekcijom obrva
naglašava se definicija lica, a vaše oči
postaju izražanije.
OSNOVNI TRETMANI
FACIALS
RUKE
HANDS
Sportska manikura
50 min
285 KN / 37 EUR
Brzo čišćenje, oblikovanje i popravak
noktiju kako bi mogli zdravo rasti. Na
nokte se nanosi prirodni zaštitni sloj.
Sports Manicure
50 min
285 KN / 37 EUR
Fast cleaning, reforming and recovery
of nails, so that they can grow healthily.
A natural protective coat is applied to
the nails.
Energy Clinic Hand Spa
75 min
445 KN / 58 EUR
Luksuzni tretman ruku koji uključuje
osvježavajući piling ruku za nježnu i
meku kožu, završnu manikuru, poliranje
noktiju, hranjivu masku s aromatičnim
uljima i opuštajuću masažu.
Lakiranje
20 min
99 KN / 13 EUR
Lakiranje u vasu omiljenu boju
Francusko lakiranje
30 min
129 KN / 17 EUR
Elegantan, profinjen, a ipak prepoznatljiv
francuski lak.
Shellac trajni lak NEW
75min
455KN / 59 EUR
Lakiranje trajnim lakom će vam dati
sjajne nokte tokom cijelog vašeg
odmora.
Energy Clinic Hand Spa
75 min
445 KN / 58 EUR
A luxury hand treatment that includes
a refreshing hand scrub for soft and
smooth skin, perfecting manicure,
nail polishing, a nourishing mask with
aromatic oils and a relaxing hand
massage.
Nail Polish
20 min
99 KN / 13 EUR
Nail polish in your favorite colour.
French Nail Polish
30 min
129 KN / 17 EUR
Sophisticated, chic, subtle yet distinctly
French polish
Shellac soak off nail polish NEW
75min
455KN / 59 EUR
Shellac will keep your feet in perfect
shape throughout the whole vacation.
OSNOVNI TRETMANI
ESSENTIALS
STOPALA
FEET
Sportska pedikura
60 min
296 KN / 39 EUR
Brzo uljepšavanje noktiju i kože stopala
upotpunjen blagim nanošenjem
energizirajućeg i osvježavajućeg
balzama za njegu stopala.
Sports Pedicure
60 min
296 KN / 39 EUR
Fast beautifying of toenails and feet,
followed by the gentle application of
energizing and refreshing foot balsam.
Detox Pedicure
70 min
388 KN / 51 EUR
Njega stopala u blagoj otopini
hipermangana koja djeluje protuupalno
I dezinfirajuće. Uljepsavanje noktiju
I kože stopala upotpunjena detox
maskom za kraj.
Energy Clinic Foot Spa POPULAR
90min
509 KN / 67 EUR
Posebno skrojena luksuzna pedikura
s posebnim esencijalnim uljima
upotpunjena medicinskim tretmanom
stopala, pilingom i maskom za stopala
od ljekovitog bilja, masažom stopala,
uljepšavanjem noktiju i, po potrebi,
lakiranjem noktiju.
Lakiranje
20min
99 KN/ 13 EUR
Lakiranje u vasu omiljenu boju
Francusko lakiranje
30 min
129 KN / 17 EUR
Elegantan, profinjen, a ipak
prepoznatljiv francuski lak.
Detox Pedicure
70 min
388 KN / 51 EUR
Beginning with a therapeutic foot
spa with a warmed soak in antiinflammatory and disinfecting
permanganate bath. Followed by spa
pedicure. Finish with a detox mask for
your feet.
Energy Clinic Foot Spa POPULAR
90min
509 KN / 67 EUR
A specially tailored luxury pedicure
with special essential oils, medicinal
foot treatment, foot scrub, a foot mask
made of medicinal herbs, foot massage,
beautifying of toes and, if required, nail
polishing.
Nail Polish
20min
99 KN/ 13 EUR
Nail polish in your favorite colour.
French Nail Polish
30 min
129 KN / 17 EUR
Sophisticated, chic, subtle yet distinctly
French polish
DEPILACIJA
WAXING
Cijele noge
60 min / 274 KN / 36 EUR
Full Leg
60 min / 274 KN / 36 EUR
Potkoljenica
30 min / 182 KN / 24 EUR
Half Leg
30 min / 182 KN / 24 EUR
Bikini Zone
30 min / 182 KN / 24 EUR
Bikini Zone
30 min / 182 KN / 24 EUR
Ruke
30 min / 182 KN / 24 EUR
Ruke / Arms
30 min / 182 KN / 24 EUR
Pazuh
20 min / 99 KN / 13 EUR
Pazuh / Underarm
20 min / 99 KN / 13 EUR
Prsa i abdomen
30 min / 182 KN / 24 EUR
Chest and Abdomen
30 min / 182 KN / 24 EUR
Nadusnica
15 min / 99 KN / 13 EUR
Lip Zone
15 min / 99 KN / 13 EUR
Leđa i ramena
30 min / 182 KN / 24 EUR
Back & Shoulder
30 min / 182 KN / 24 EUR
NJEGA TIJELA
BODY CARE
Piling tijela
30 min
258 KN / 34 EUR
Osvježavajući aromatični piling tijela
koji kožu čini baršunastom i mekom
zahvaljujući uravnoteženoj kombinaciji
ljekovite morske soli i aromatičnih ulja
koja hrane kožu. Idealan tretman za
trenutni oporavak energije i svježine.
Body Scrub
30 min
258 KN / 34 EUR
A refreshing aromatic body scrub
making the skin velvety smooth and
soft due to a balanced combination
of medicinal sea salts and aromatic
oils which nourish the skin. This is an
ideal treatment for an instantaneous
recuperation of energy and freshness.
Antistresni piling tijela POPULAR
70 min
620KN / 81 EUR
Upotpunite tretman pilinga tijela s
40-minutnim utrljavanjem aromatičnog
ulja po vasem izboru za potpunu
regeneraciju,svježinu i ljepotu kože.
Decleor Body Sculpt Ritual
60 min
755 KN / 100 EUR
Ritual koji ciljano djeluje na bokove,
kukove, abdomen i stražnjicu radi
reduciranja obujma i „narančine kože“
na najtvrdoglavijim dijelovima tijela.
Sastoji se od eksfolijacije, anti-celulitne
masaže i vrlo aktivne maske sa
đumbirom i paprom, limunskom travom,
kofeinom i aktivnim esencijalnim uljima.
Energy Clinic
Anti-Stress Body Scrub POPULAR
70 min
620KN / 81 EUR
Supplement your body scrub treatment
with a 40-minute rubbing in aromatic
oils of your personally chosen for
a complete renewal, freshness and
beauty of your skin.
Decleor Body Sculpt Ritual
60 min
755 KN / 100 EUR
This ritual targets flanks, hips, abdomen,
and buttocks for the purpose of
reducing their volume and “orange
skin” on most resistant body parts. It
consists of exfoliation, anti-cellulite
massage, and a very active mask with
ginger, pepper, lemongrass, caffeine,
and active essential oils.
NJEGA TIJELA
BODY CARE
Otoci u struji NEW
75min
772 KN / 101 EUR
Energy Clinic tim posebno je kreirao
ovaj ritual s ciljem postizanja duboke
relaksacije i regeneracije uma i tijela.
Tretman počinje sa energičnim
aromatičnim pilingom kojeg slijedi 45
minutna opuštajuća masaža uljem
lavande i završava izmjenom vrućih i
hladnih obloga koji izuzetno stimuliraju
cirkulaciju i protok energije kroz
meridijane cijelog tijela oslobađajući vas
nakupljenog stresa.
Islands in the stream NEW
75min
772 KN / 101 EUR
This package was specially created
by Energy Clinic team of experts with
intention of achieving deep relaxation
and regeneration of both body and
mind. The treatment starts with
vigorous aromatic scrub followed by
45 minute soothing massage with
lavender oil and ending with alteration
of hot and cold compresses which
exceptionally stimulate circulation and
flow of energy through the meridians
of your entire body relieving you of all
the blockages and accumulated stress.
Energy Clinic fit figure
60min
715 KN / 94 EUR
Fantastični novi detox&slim ritual
počinjemo brzim cetkanjem tijela kojim
potičemo cirkulaciju nakon kojeg slijedi
nanošenje seruma sa zagrijavajucim
djelovanjem koji prodire u dublje slojeve
epiderma.
Ritual završavamo vezivno-tkivnom
masažom koja zateže kozu i vraća joj
sjaj.
Energy Clinic fit figure
60min
715 KN / 94 EUR
Fantastic new detox&slim ritual
starts with a quick and energetic
body brushing which enhances the
circulation, it is followed with the
application of special serum with
heating effect in the deeper layers of
epidermis. Ritual ends with deep tissue
massage which tightens the skin and
restors skin glow.
MASAŽE
MASSAGES
Parcijalna masaža nogu
25 min
275 KN / 36 EUR
Intenzivna 25 minutna masaža nogu,
dobar izbor u slučaju akutnih problema.
Partial Leg Massage
25 min
275 KN / 36 EUR
A 25 minutes of an intensive leg
massage is a good choice when dealing
with acute problems and fatigue.
Antistresna terapija za noge i leđa NEW
45min
470 KN / 62 EUR
Opuštajući tretman koji uključuje
masažu nogu i leđa. Djeluje na
poboljšanje cirkulacije te bolji protok
limfe. Tretman završava izmjenom
hladnih I toplih obloga.
Zdrava kralježnica
25 min
340 KN / 45 EUR
Kombinacija tehnika koristi se za
olakšavanje i ublažavanje mišićne
napetosti u leđima, vratu i ramenima.
Decleor masaža lica i tjemena
30 min
335 KN / 44 EUR
Ugodite si ovom izrazito umirujućom
masažom koja stimulira limfnu drenažu,
otvara pore i omogućuje koži da diše,
dok blago stimuliranje akupresurnih
točaka ublažava napetostu glavi i vratu.
Anti-stress Back and Leg Theraphy NEW
45min
470 KN / 62 EUR
Supplement your body scrub treatment
with a 30-minute rubbin in aromatic
oils for a complete renewal, freshness
and beauty of your skin.
Fine Spine
25 min
340 KN / 45 EUR
A combination of techniques is
incorporated to ease and comfort the
muscle tension in your back, neck and
shoulders.
Decleor’s Face & Scalp Massage
30 min
335 KN / 44 EUR
An exceptionally soothing, and selfindulgent massage that stimulates
lymphatic drainage, opens pores
and enables the skin to breathe
properly, while mild stimulation of the
acupressure points releases the tension
in the head and neck .
MASAŽE
MASSAGES
Plantarna refleksologija
25 min
275 KN / 36 EUR
Prirodna ljekovita masaža koja djeluje
stimulirajuće na refleksološke točke na
vašim stopalima poboljšavajući
cirkulaciju i potičući tijelo da obnovi
svoju prirodnu ravnotežu. Idealna u
liječenju tegoba povezanih sa stresom
poput glavobolja, nesanice, umora i
sličnih tegoba.
Plantar Reflexology
25 min
275 KN / 36 EUR
A naturally healing massage that
stimulates the reflex points on your
feet, improving circulation and
encouraging the body to restore its
natural balance. It is ideal for healing
stress-related discomforts such as
headaches, insomnia, fatigue and
similar discomforts.
DECLEOR Great Aromassage POPULAR
60min / 686KN / 90 EUR
Decleor nudi 4 tehnike čiste masaže s 4
balzama za sve potrebe tijela. Izaberite
onu koja vam najviše odgovara:
RELAX – uklanja stress i opušta
FLOW – aktivira i stimulira cirkulaciju
SLIM EFFECT – uklanja toksine, smanjuje
obujam
TONIK - zateže i učvršćuje
DECLEOR Great Aromassage POPULAR
60min / 686KN / 90 EUR
Decleor offers 4 techniques of pure
massage with 4 balsams for all body
needs. Choose the one which suits you
best:
RELAX – relieves stress and relaxes
FLOW – activates and i stimulates
circulation
SLIM EFFECT – detoxifies and reduces
volume
TONIC – lifts and strengthens
Energy Clinic klasična masaža POPULAR
50 min / 470 KN/ 62 EUR
Osmišljena s ciljem energetske
stimulacije tijela, krvožilnog i limfnog
sustava kombiniranjem pet osnovnih
pokreta usmjerenih prema srcu.Ova
masaža idealna je za poboljšanje
cirkulacije, eliminaciju toksina,
za uklanjanje napetosti i duboko
opuštanje.
Sportska masaža
50 min / 520 KN/ 68 EUR
Oporavite se brzo nakon napornog
vježbanja ili sportskih aktivnosti i
pomognite svom tijelu da eliminira
metabolite, toksine i mliječnu kiselinu.
Ova intenzivna masaža pomoći će
vašem tijelu da povrati svoju prirodnu
ravnotežu.
Energy Clinic Classical Massage POPULAR
50 min / 470 KN/ 62 EUR
Created to energetically stimulate
the body, blood and lymphatic system
by combining five main movements
directed towards the heart. It is an
ideal massage to improve circulation,
to remove toxins, for the releasing of
tension and for deep relaxation.
Sports Massage
50 min / 520 KN/ 68 EUR
Recover fast after strenuous exercise or
sports and help your body to eliminate
the metabolites, toxins and lactic acid.
This intensive sports massage will
enable your body to restore its natural
balance.
MASAŽE
MASSAGES
Energy Clinic masaza s potpisom POPULAR
80 min
752 KN / 99 EUR
Najpopularniji oblik masaže namijenjen
dubokom opuštanju s uravnotežujućim
učinkom na tijelo. Tretman tonizirajuće
djeluje na tijelo i ima blagotvoran učinak
na ligamente i tetive, kao i na cirkulaciju,
protok limfe i živčane puteve. Vaše tijelo
će se osjećati mekano, gipko i puno
energije.
Energy Clinic Signature massage POPULAR
80 min
752 KN / 99 EUR
This is the most popular form of
massage for a deeply relaxing and
balancing effect on the body. Your body
will feel soft, supple and full of energy.
The treatment tones the body and
has a beneficial effect on ligaments
and sinews as well as blood circulation,
lymph flow, and nerve tracts.
Četveroručna energetska masaža
50 min
880 KN/ 115 EUR
Jedinstvena kombinacija klasične
metode masaže s dva masera i
akupresure kojom se intenzivno
oslobađa stara i otvara put novoj
energiji. Ova masaža potiče duboko
opuštanje i stimulirajuće djeluje na
cirkulaciju i limfni sustav. Ublažava
stres i popratne tegobe. Korištenje
aromatičnih ulja olakšava protok
energije i obnovu ravnoteže.
4-Hand Energy Massage
50 min
880 KN/ 115 EUR
A unique combination of the classical
two-masseur massage and acupressure,
intensively releasing old energy and
making way for new energy. This
massage promotes deep relaxation
and stimulates circulation and lymph
system. It relieves stress and all the
accompanying discomforts. The use of
aromatic oils helps the energy flow and
restoration of balance.
Cellulite-Free Girl
45 min
520 KN / 68 EUR
Intenzivni tretman za izlučivanje toksina
koji ubrzava eliminirajuće procese i
mobilizira nakupljene masne stanice
u svim kritičnim zonama. Ponovo
uspostavlja ravnotežu vode u tijelu i
stimulira mikrocirkulaciju. Koži vraća
tonus, glatkoću i zdravi sjaj.
Cellulite-Free Girl
45 min
520 KN / 68 EUR
A strong, toxin-releasing treatment
that speeds up the releasing process
and mobilizes the built-up fat cells
in all critical zones. It rebalances the
water in the body and stimulates the
microcirculation. The skin becomes
toned, smooth and glowingly healthy.
MASAŽE
MASSAGES
Relaksirajuća masaža toplim uljem POPULAR
50min
560 KN / 73 EUR
Masaža u kojoj se koriste topla
aromatična ulja koja tijekom cijelog
tretmana zadržavaju finu, koži iznimno
ugodnu temperaturu. Ulja koja se
koriste istodobno smiruju i čiste,
osiguravajući pritom duboko opuštanje.
Relaxing Warm Oil Massage POPULAR
50min
560 KN / 73 EUR
Keeping the skin temperature under
tremendously contented temperature,
this massage, during the entire
treatment, uses warm aromatic oils
which at the same time ensure deep
relaxation.
Masaža toplim kamenjem POPULAR
70 min
590 KN / 77 EUR
Izrazito opuštajući učinak masaže
toplim kamenom postiže se korištenjem
zagrijanog kamenja,
ali i aromaterapijskih ulja. Kamenje
postupno otpušta toplinu uzrokujući
duboko opuštanje tijela i uma.
Hot Stone POPULAR
70 min
590 KN / 77 EUR
Hot Stone massage uses heated stones,
as well as aromatherapy oils to create
a very relaxing treatment. The stones
progressively release heat inducing
deep relaxation of both body and mind.
Antistresna masaža za trudnice
45min
494 KN / 65 EUR
Masaža idealna za posebne potrebe
trudnica.Terapija masažom poboljšava
funkciju mišića,cirkulaciju I tonus kože.
De-Stress Pregnancy massage
45min
494 KN / 65 EUR
A relaxing experience with pleasing
results created exceptionally for a
woman who is expecting a child. It will
improve muscle function, circulation
and the appearance of the skin.
BODY WORK 1 TO 1
BODY WORK 1 TO 1
Osobni trener
60 min / 494 KN / 65 EUR
Personal trainer
60 min / 494 KN / 65 EUR
Istezanje
45 min / 418 KN / 55 EUR
Streching
45 min / 418 KN / 55 EUR
Vježbe 5 tibetanaca sa laganim
istezanjem POPULAR
30 min / 342 KN / 45 EUR
5 Tibetans Exercises POPULAR
30 min / 342 KN / 45 EUR
Yogalates
60 min / 494 KN / 65 EUR
Yogalates
60 min / 494 KN / 65 EUR
PAKETI
PACKAGES
Aroma Cocoon POPULAR
100min
750 KN/ 99 EUR
Aromatični piling tijela uz korištenje
hranjivih aromatičnih ulja i morske
soli. Uključuje i tretman omatanja
tijela (body wrapping) skrojen prema
individualnom aromaterapijskom
programu za detoksifikaciju i
pomlađivanje kože. Tretman završava
30-minutnim utrljavanjem aromatičnih
ulja. Za savršeno glatku i mekanu kožu.
Preporučuje se nakonzimskog razdoblja.
Aroma Cocoon POPULAR
100min
750 KN/ 99 EUR
A body scrub with nourishing aromatic
oils and sea salt. This treatment also
features a body wrap tailored according
to one’s individual aromatherapy
program for detoxification and
skin rejuvenation. The treatment is
concluded with 30-minute rubbing in
of aromatic oils to achieve the perfectly
smooth and soft skin. Recommended
after winter season.
Energy Clinic Cocoon
90 min
750KN / 99 EUR
Aromatični piling tijela uz
aromaterapijski tretman, (prema vašim
zahtjevima). Nakon zamatanja slijedi
masaža lica i stopala.
Energy Clinic Cocoon
90 min
750KN / 99 EUR
An aromatic body scrub with
aromatherapy treatment, (in
accordance with your requirements).
A body wrap followed with a face and
feet massage.
Anti-Stress Cocoon POPULAR
100 min
990 KN / 130 EUR
Aromatični piling tijela uz korištenje
hranjivih aromatičnih ulja i morske
soli. Uključuje i tretman omatanja
tijela (body wrapping) skrojen prema
individualnom aromaterapijskom
programu za detoksifikaciju i
pomlađivanje kože, nakon čega slijedi
četveroručna antistres masaža za
cjelovito opuštanje tijela i duše.
Anti-Stress Cocoon POPULAR
100 min
990 KN / 130 EUR
A body scrub with nourishing aromatic
oils and sea salt. This treatment also
features a body wrap tailored according
to one’s individual aromatherapy
program for detoxification and skin
rejuvenation, followed by a four-hand
anti-stress massage for complete body
and soul relaxation.
PAKETI
PACKAGES
Decleor Supreme
90 min / 1007 KN / 133 EUR
Ovaj paket sastoji se od Decleor Body
Sculpt rituala i Decleor Espresso
tretmana lica. Body ritual se sastoji
od eksfolijacije, anti-celulitne masaže
i vrlo aktivne maske sa đumbirom i
paprom, limunskom travom, kofeinom
i aktivnim esencijalnim uljima. Slijedi
Decleor Espresso tretman lica sa
AROMESSENCE SERUMOM i HYDRAFLORAL MASKOM sa cvjetnim sokom i
aktivnim esencijalnim uljima.
Decleor Supreme
90 min / 1007 KN / 133 EUR
This package consists of the Decleor
Body Sculpt ritual and Decleor
Espresso facial treatment. The body
ritual consists of exfoliation, anticellulite massage and a very active
mask with ginger, pepper, lemongrass,
caffeine, and active essential oils. It is
followed by the Decleor Espresso facial
treatment with AROMESSENCE SERUM
and HYDRA-FLORAL MASK with floral
juice and active essential oils.
Man only POPULAR
90 min
822KN / 108 EUR
Paket se sastoji od Decleor Espresso
Facial i predstavlja čiščenje,
energiziranje i jačanje tonusa muške
kože lica, te uključuje i 50-minutnu
sportsku masažu. Idealan je za
muškarce koji vode užurban život.
Man only POPULAR
90 min
822KN / 108 EUR
This includes a very simple and
quick anti-stress face treatment
for exceptional results, complete
revitalization, and purification of facial
skin. It is followed with a 50 min sport
massage.
FRIZER
HAIRDRESSER
Pranje kose - 61 KN
Hair wash - 8 EUR
Šišanje KN
Kratka i srednje duga kosa - 152 KN
Duga kosa - 160 KN
Hair cut
Shot & medium hair - 20 EUR
Long hair - 21 EUR
Pranje i feniranje
Kratka i srednje duga kosa - 182 KN
Duga kosa - 213 KN
Hair wash& blow dry
Shot & medium hair - 24 EUR
Long hair - 28 EUR
Vodena ondulacija
Kratka i srednje duga kosa - 205 KN
Duga kosa - 220 KN
Water permanent waving
Shot & medium hair - 27 EUR
Long hair - 29 EUR
Bojanje
Kratka i srednje duga kosa - 403 KN
Duga kosa - 456 KN
Hair coloring
Shot & medium hair - 53 EUR
Long hair - 60 EUR
Kolor šampon
Kratka i srednje duga kosa - 327 KN
Duga kosa - 388 KN
Color shampoo
Shot & medium hair - 43 EUR
Long hair - 51 EUR
Pramenovi
Kratka i srednje duga kosa - 388 KN
Duga kosa - 426 KN
Highlights
Shot & medium hair - 51 EUR
Long hair - 56 EUR
Pramenovi+preljev
Kratka i srednje duga kosa - 464 KN
Duga kosa - 585 KN
Highlights+semicolor
Shot & medium hair - 61 EUR
Long hair - 77 EUR
Svečana frizura
Duga kosa - 426 KN
Evening hairstyle
Long hair - 56 EUR
Masaža glave 15 min - 91 KN
Head massage 15 min - 12 EUR
Shaving - 9 EUR
Izbrijavanje - 70 KN
Energy clinic hair ritual POPULAR
Kratka i srednje duga kosa - 236 KN
Duga kosa - 274 KN
Scrub, massage, mask, wash&dry
Energy clinic hair ritual
Shot & medium hair - 31 EUR
Long hair - 36 EUR
Scrub, massage, mask, wash&dry
NASLOV
NASLOV
Poklon bonovi dostupni su na recepciji energy clinica.
Pdv je uračunat u sve cijene.
Knjiga žalbi se nalazi na recepciji hotela
Gift vauchers available for purchase at the energy clinic reception desk
Vat is included.
Book of complaints can be found at the front desk
NASLOV
NASLOV
Energy Clinic - Hotel Grand Villa Argentina
Frana Supila 14
20 000 Dubrovnik
CROATIA
Reservation:
Internal hotel number: 7596
T. +385 20 440 596
E. [email protected]
www.energyclinic.com