Vestnes- Fjord Norge

Comments

Transcription

Vestnes- Fjord Norge
Visit
Vestnes - Fjord Norge
Rekdal - Fiksdal - Tomrefjord - Vestnes - Tresfjord - Vikebukt
Midt i blinken - The perfect location - Mittendrin
Ålesund
Geiranger
www.vestnes.kommune.no
Trollstigen
www.visitmolde.com
Molde
Vestnes
Vestnes -
Midt i blinken
The perfect location
Mittendrin
Vestnes ligg midt i blinken, sentralt plassert
i Møre og Romsdal. Det tek mindre enn ein
time å reise til jugendbyen Ålesund og ein halvtime
til jazzbyen Molde.
Gjennom kommunesenteret Helland går den gamle
postvegen, der Gamlebrua kryssar den kjende Vestnes­
straumen ved inngangen til den vakre Flatevågen.
Frilufts­området i Kråkvika ligg i gangavstand frå
sentrum. Vestnes er eit fint utgangspunkt for dagsturar
til turistattraksjonane Trollstigen, Geiranger og Atlanter­
havsvegen.
Senteret Helland er eit viktig trafikknutepunkt. Her finn
du òg dei fleste service­tilboda, med godt og variert
utval av butikkar, kaféar og overnatting. VESTNES
FJORDHOTELL, lege­senter, bank, post, vinmonopol og
bensinstasjon ligg her lett tilgjengeleg.
Vestnes has the perfect location - situated in
the centre of the Møre and Romsdal county. It
takes less than an hour to visit the Art Noueveu town
of Ålesund, and less than 30 minutes to the Jazztown
of Molde.
The old postal route goes across Helland, the community
centre of Vestnes, where you can take a walk on the
Old Bridge. From this wooden bridge you can observe
the stream, Vestnesstraumen, leading water into the
beautiful lake Flatevågen. Along the shore of this lake
you can also discover Kråkvika, a nice area for walks just
a few minutes walk from downtown Helland.
Vestnes has the perfect location for daytrips to world
famous attractions like the Geirangerfjord, the Trollstigen
Road and the Atlantic Road.
Helland community centre is where you will find the
main connections for transport and most commercial
services with a nice variety of shops. VESTNES
FJORDHOTELL is also located here next to banks, post
office, restaurants, café, liquoer store and petrol station
among other services.
Vestnes Fjordhotell
Vestnes sentrum - centre of Vestnes - Vestnes Zentrum
Vestnes kommune har 6.500 innbyggarar og eit areal
på 354 km2. Kommunen strekkjer seg frå Rekdal i
Vest til Gjermundnes i aust. Ifølgje tradisjonen skal
det i vikingtida ha vore kongsgarden til neskongen
Gjermund.
I kommunevåpenet ser ein geografien med fjord­
ane Tomrefjord og Tresfjord med neset Vestnes midt
i. Kommunen har 30 fjelltoppar høgare enn 1.000
m.o.h., Sandfjellet er høgst med 1.470 m.o.h.
Viktigaste næringsvegar er skipsbygging og pleieog omsorgstenester. Her er moderne landbruk og
eit stort hestemiljø. Mange kjende personar innan
kultur og idrett er frå Vestnes.
The municipality of Vestnes has 6500 inhabitants and
a total area of 354 sqkm. The municipality includes
the village Rekdal in the west and all the way to
Gjermundnes in the east, where king Gjermund ruled
in the age of the Vikings.
The coat of arms illustrates the geography: Vestnes,
or Cape West, between the two fjords Tomrefjord
and Tresfjord. Among all the mountains you can
climb here, 30 of them are higher than 1000 metres
(a.s.l.). Sandfjellet is the highest, with 1470 metres
above sea level. The economy is based mostly on
shipbuilding, nursing and care services. We have a
modern agriculture and a professional horse industry.
Vestnes has also contributed with personalities within
the world of culture and sports.
Vestnes kommune er kjent for sine lange og stolte
tradisjonar innan båt- og skipsbygging.
Alt frå færing og fullriggar til dagens høgteknologiske
offshoreskip. Dette er framleis ei svært viktig
næringsgrein i Vestnes.
Through generations the municipality of Vestnes has
been known for long and proud traditions within the
shipbuilding industry, building traditional wooden
boats and modern high-tech offshore vessels. This
is still an important industry in Vestnes.
Gamlebrua
Vestnes
Vestnes liegt mitten in Møre og Romsdal.
Es dauert weniger als eine Stunde in die
Jugendstilstadt Ålesund und eine halbe Stunde um
zur Jazz-Stadt Molde zu reisen.
Durch das Gemeindezentrum Helland geht die alte
Poststraße, die 1768 als Postverbindung zwischen
Bergen und Trondheim gebaut wurde. Sie finden sie,
wo die alte Brücke den berühmten Vestnesstraumen
am Eingang er Bucht „Flatevågen“ überquert. Das sehr
schöne Naherholungsgebiet „Kråkvika“ an der Bucht
ist zu Fuß vom Zentrum zu erreichen.
Vestnes ist ein guter Ausgangspunkt für Tagesausflüge
zu den Sehenswürdigkeiten Trollstigen, Geiranger und
Atlanic-Strasse.
Hellandzentrum ist ein wichtiger Knotenpunkt. Hier
finden Sie die meisten Serviceangebote, mit guter
und vielfältiger Auswahl an Geschäften, Cafés und
Unterkünften. Vestnes FjordHotell, Arzt- und
Zahnarztpraxis, Bank, Post, Friseur, Weinhandlung,
Tankstelle und andere sind hier leicht zugänglich.
Die Gemeinde Vestnes hat 6.500 Einwohner und eine Fläche
von 354 Quadratkilometern. Die Gemeinde erstreckt sich
von Rekdal im Westen bis Gjermundnes im Osten. Der
Überlieferung nach soll dort in der Wikingerzeit der Hof des
Königs Gjermund gelegen haben.
Das gemeindwappen illustriert die Geographie der Gemeinde
mit den Fjorden Tomrefjord und Tresfjord und der Landspitze
Vestnes in der Mitte. In der Gemeinde liegen über 30
Gipfel mit einer Höhe von über 1000 Metern über dem
Meeresspiegel, das Sandfjell ist der höchste mit 1470m.
Der wichtigste Industriezweig ist der Schiffsbau und
Zulieferbetriebe. Ausserdem gibt es in der Gemeinde viele
Arbeitsplätze im Pflege- und Betreuungsdienst. Es gibt eine
moderne Landwirtschaft und ein aktives Pferdezucht- und
-sportmilieu. Viele berühmte Menschen im kulturellen und
sportlichen Bereich stammen aus Vestnes.
Die Gemeinde Vestnes ist für ihre lange und stolze Tradition
innerhalb des Boots- und Schiffbaus bekannt. Hier werden
traditionelle Ruderboote und moderne hochtechnologische
Offshore-Schiffe gebaut. Dies ist immer noch ein sehr
wichtiger Industriezweig in Vestnes.
Vestnes
Vestnes
Natur og fjell
Nature and mountains
Natur und Berge
Brustinden
Vårt område har ein serdeles variert natur,
der ei lang og innbydande strandlinje møter
djupe fjordar og høge fjell. Kjende fjell som Ystetind,
Lauparen, Sandfjellet, Blåskjerdingen og Rekdalshesten,
ligg sentralt i områda på Ørskogfjellet, Tomrefjord,
Tresfjord og Vestnes. Her ligg dei mellom frodige
landbruksbygder og lett tilgjengelege skog- og
fjellområde med mange mulige turruter.
Mange stader går det skogsbilvegar og turstiar ut i
terrenget, og er slik fine utgangspunkt for varierte
turar. Her er det turar i skog og mark for folk i alle
aldrar. Korte turar til idylliske Åsfjellet, Båten, Varden,
Helsetnakken, eller meir krevjande turar til dei mange
fjelltoppane, med eller utan guide. Fine turmål er òg
setrar og gapahukar. Valet er ditt.
Med base på Vestnes Fjordhotell, Ridderkroa
Tresfjord MOTELL, Fagervik Camping, Tomrefjord
Seacabin & Marina, eller ei av dei mange
fjordhyttene, kan du planlegge nye ruter kvar dag.
Idrettslaga i Tresfjord og Tomrefjord har faste turopplegg
du kan spørje etter. Frå Øvstedal går T-merka rute til
Fokhaugstova.
Vestnes offers a great variety of nature,
where a long and inviting coastline meets
deep fjords and high mountains. Well-known mountains
such as Ystetind, Lauparen, Sandfjellet, Blåskjerdingen
and Rekdalshesten are all gathered in the area of
Ørskogfjellet, Tomrefjord, Tresfjord and Vestnes.
These mountain tops can be observed from all the
agricultural villages and you have easy access to all
of them following different tracks/routes.
You can enjoy this incredible nature no matter what
age you are. Follow one of the local forest roads into
the terrain to start a great variety of hikes. Have a
short walk to beautiful Åsfjellet, Båten, Varden and
Helsetnakken or pick one of the challenging routes to
numerous mountains, with or without a local guide.
You can also bring your kids to a lean or for a seterwalk. The choice is yours.
With accommodation at Vestnes Fjordhotell,
Ridderkroa Tresfjord, Fagervik Camping,
Tomrefjord Seacabin & Marina or any of the
other fjord cabins, you can enjoy a new hike every
day. The local sports clubs in Tresfjord and Tomrefjord
have tours regularly that you can join. From Øvstedal
a T-marked track will lead you to Fokhaugstova.
Unsere Gegend hat eine besonders
abwechslungsreiche Natur, wo eine lange
und einladende Küstenlinie auf tiefe Fjorde und hohe
Berge trifft.
Bekannte Berge, wie Ystetind, Lauparen, Sandfjell,
Blåskjerdingen und Rekdalshest, befinden sich im
zentralen Bereich des Ørskogfjell, Tomrefjord, Tresfjord
und Vestnes. Die Berge liegen eingebettet in die
fruchtbare Landschaft mit ihren Dörfern und Wäldern
mit unzähligen Tourmöglichkeiten.
An vielen Stellen gibt es Forststraßen und Waldwege,
die ein guter Ausgangspunkt für abwechslungsreiche
Wanderungen sind. In der Gemeinde Vestnes gibt es
Tourmöglichkeiten für alle Ansprüche. Kurze Ausflüge
zum idyllischen Åsfjell, den Bergen Båten, Varden und
Helsetnakken oder anspruchsvolle Wanderungen zu
den vielen Gipfeln, mit oder ohne Führung. Schöne
Ziele sind im Sommer die unzähligen Almen (Setra)
und Schutzhütten. Sie haben die Wahl!
Mit Ausgangspunkt im Vestnes FjordHotell,
RidderKroa Tresfjord Motell, Fagervik Camping,
Tomrefjord Seacabin & Marina, oder einer der
vielen Hütten am Fjord können Sie jeden Tag neue
Routen planen. Die Sportvereine in Tresfjord und
Tomrefjord haben regelmäßige Touren, nach denen Sie
fragen können. Von Øvstedal gibt es einen T-markierten
Weg zur Fokhaugstova.
Vestnes
Vestnes frå hesteryggen
Vestnes from the horseback
Vestnes vom Pferderücken
Vestnes har over mange år skapt eit av dei største
islandshestmiljøa i Noreg, med eige hestesenter
i Tresfjord. Fjellturar på hesteryggen er ei fin
naturoppleving.
Er du interessert i rideleirar, turriding eller andre guida
turar og opplegg, finst det mange mulige alternativ i
kommunen. Mellom desse er Stall Kjellbotn, Stall
Kjersem og Stall Wenaas.
Vestnes has long traditions with the Icelandic
horse.
The local effort has created one of the biggest
communities of Icelandic horse enthusiasts nationwide.
The Icelandic horse centres is situated in Tresfjord and
the nearby area. Mountain-hikes on the horseback is
a nice way to experience our nature.
There are many options in Vestnes if you are interested
in regular riding tours or a horseback riding camp.
Stall Kjellbotn, Stall Kjersem and Stall Wenaas
are some of the organizers for horseback activities.
In Vestnes hat sich über viele Jahre einer der ak­
tivsten und größten Islandpferde-Vereine, mit ei­
genem Reitzentrum in Tresfjord, entwickelt. Wan­
derungen zu Pferd sind ein schönes Naturerlebnis.
Interessieren Sie sich für Reitlager, Tourreiten oder
andere geführte Touren und Arrangements gibt
es viele mögliche Alternativen in der Gemeinde.
Wenden Sie sich an Stall Kjellbotn, Stall Kjersem
und Stall Wenaas.
Vestnes
Vestnes
Fjord og fiske
Fjords and fishing
Das Angeln im Fjord
Med båt kan du oppleve Romsdalsfjorden
og fjordarmane i Vestnes frå sjøsida, der
fjorden møter fjellet.
I det historiske kjølvatnet av stolte seglskuter
som fullriggaren Hermann Lehmkuhl og galeasen
Søblomsten, er det mulig å få med seg varierte fiske- og
seglturar på Romsdalsfjorden, samt roturar og padleturar
på den vakre Flatevågen og Vestnesstraumen. Fleire
tilbydarar tek deg gjerne med på slike turar og opplegg
i kommunen vår.
NORDVEST FJORDSERVICE tilbyr turar med seglfartøyet
“Auno” heile året. Bo ombord og opplev gaida skiturar
til lokale fjelltoppar (vinter- og vårsesong). SEILPER
tilbyr aktive seglopplevelsar, seglkurs og opplæring
kombinert med sykkel, kajakk og fjellturar.
Prøv fiskelukka på ein av dei mange fiskeplassane
eller berre slapp av og nyte den friske sjølufta omgitt
av høge tindar og storslått natur. Langs fjorden finn
du og flotte badestrender.
Det er mange muliheiter for hytte- og båtleige på
Vestnes: LØVIKNES FERIEHYTTER, INDREBØ HYTTEUTLEIE,
ØVERÅS TURISTSERVICE, BØNES HYTTER, FAGERVIK
CAMPING, TOMREFJORD SEACABIN & MARINA.
Vestnes tilbyr mange gjestehamner for sine båtturistar.
Vi har det perfekte utgangspunkt for turar til kjende
reisemål i Fjord Norge. Beliggenheita er også ideell
for å oppdage dei idylliske øyane Ona, Bjørnsund,
Veøy og Hjertøya.
By boat you can experience the Romsdals­
fjord and the side-fjords in the area, where
the mountains dive into the fjords.
In the historic wake of proud sail ships like Herman
Lehmkuhl and Søblomsten, you can experience fish­
ing or sailing in the Romsdalfjord. Another option is
rowing or paddling trips on the beautiful Flatevågen
and Vestnesstraumen. Contact one of the local com­
panies if you are interested in organized activities in
our area.
NORDVEST FJORDSERVICE offers trips with the tradi­
tional sailboat ”Auno” all year around. Stay on board
and enjoy professional guided skiing trips to local
mountaintops (winter and spring season). SEILPER
offers sailing adventures, lessons and training com­
bined with biking, kayaking or mountain hikes.
Try your fishing fortune at one of the many local fish­
ing spots or just relax and enjoy the fresh ocean air
surrounded by tall mountains and magnificent na­
ture. Dive into the fjord from one of our nice beaches
in our area.
There are several options for cabin and boat rental
along the fjords of Vestnes. Such as: LØVIKNES FERIE­
HYTTER, INDREBØ HYTTEUTLEIE, ØVERÅS TURIST­
SERVICE, BØNES HYTTER, FAGERVIK CAMPING,
TOMRE­FJORD SEACABIN & MARINA.
Vestnes offers many guest harbours for boat tourists.
The location is perfect to discover the beauty of the
nature in this part of Fjord Norway. The location is
also perfect to visit nearby destinations such as the
idyllic islands of Ona, Bjørnsund, Veøy and Hjertøya.
Mit dem Boot können Sie den Romsdalsfjord
und seine Fjordarme vom Meer aus erleben.
Erleben Sie Ausflüge zum Fischen und Segeltörns im
historischen Kielwasser der stolzen Segelschiffe, Herman
Lehmkuhl und Søblomst. Sie können auf dem Flatevågen
und im Vestnesstraum rudern oder im Kanu paddeln.
Mehrere Anbieter nehmen Sie gern mit zu solchen
Touren in unserer Gemeinde. Mit dem Segelschiff
“Auno” und Northwest Fjord Services können Sie
den Fjord und die Berge und die Küstenfischerei das
ganze Jahr über erleben. Seilper bietet Unterricht im
Segeln auf dem Meer und Erlebnistouren, kombiniert
mit Kanu- und Mounainbiketouren, an.
Versuchen Sie Ihr Glück im Fischen an einem der vielen
Angelplätze im Fjord , oder entspannen sie einfach nur
und genießen die frische Meeresluft, umgeben von
hohen Gipfeln und Bergen.
In Vestnes gibt es viele Möglichkeiten eine Hütte
und/oder ein Boot zu leihen: Løviknes feriehytter,
Indrebø Hytteutleie, Øverås turistservice, Bønes
Hytter, Fagervik Camping, Tomrefjord Seacabin
& Marina.
Für Bootsreisende ist Vestnes mit seinen Gästehäfen
der ideale Ausgangspunkt für Ausflüge zu bekannten
Zielen, wie den idyllischen Inseln Ona, Bjørnsund,
Veøy und Hjertøya. Sie können natürlich auch die
lokale Perlen in unserer Gemeinde vom Meer aus
erkunden. An den Fjorden gibt es viele schöne Badeund Angelplätze.
Vestnes
Vestnes
Aktivitetar og oppleving i ekte vestnorsk fjord- og kystnatur.
Aktiv fritid
Active leisure
Aktive Freizeit
VESTKYSTSAFARI og deira villmarksleir med
lavvoen ved Flatevågen tilbyr eit naturleg
utgangspunkt for aktivitetsopplegg i nærnaturen. Turar
i trebåt med og utan segl, kajakkpadling, fridykking
og fisking.
VESTKYSTSAFARI tilbyr guida fjellturar, toppturar
eller ein tur i skog og mark både sommar og vinter.
Dei kan og ta deg med på viltsafari, hjortejakt og
tiurleik. Naturbaserte aktivitetar som klatring i taurigg
og femkamp, samt smaken av ”bålkaffi” og kortreist
mat er andre av tilboda i leiren. Ein vikingjarl dukkar
opp innimellom, han har også eige vikingreservat
i ”Gjerå” i Tresfjord.
På vinteren er det opne skiløyper og alpinanlegg på
Ørskogfjellet og flotte turløyper med varmestove på
Tomrefjellet. Vil du heller sykle, kan mange av desse
traséane brukast vår, sommar og haust.
I Tomrefjord finn du kino, bowlinghall og klatrevegg.
I sportsbutikken får du hjelp og forslag til aktivitetar.
Activities and experiences in authentic
West Norwegian fjord- and coastal nature.
Aktivitäten und Erlebnisse in der echten
westnorwegischen Fjord- und Küstenlandschaft.
Vestnes
VESTKYSTSAFARI and their wilderness camp
with the lavvo by the lake Flatevågen, offers
the excellent startingpoint for activities and nature
experiences in Vestnes area. Trips in old wooden boats
with or without a sail, kayaking, diving and fishing.
Guided trips in the mountains, or just a hike in the nature
are options both summer and winter. VESTKYSTSAFARI
offers wilderness safari, deer hunting, capercaillie-safari
and nature based activities like pentathlon. Experience
the local wildlife at the wilderness camp, enjoy a coffee
made on the fire and some snacks from the local
cuisine. Occasionally an old Viking Earl appears, leaving
his own Viking Camp in ”Gjerå” near Tresfjord.
During the winter ØRSKOGFJELL SKISENTER is the
alpine centre with lifts to the ski slopes at the Ørskog
mountain. You can also visit the great cross-country
tracks on the Tomra mountain. If you’d rather ride
a bike, both areas are suitable for biking in spring,
summer and fall. In the village of Tomrefjord you will
find a cinema, bowling alley and a climbing wall. Ask
the staff in the local sport shop for tour and activity
suggestions.
Das Wildnis-Camp von Westkystsafari am
Flatevågen ist ein natürlicher Ausgangspunkt
für Erlebnisse in die nähere Umgebung. Sie können
Touren mit historischen Holzbooten mit und ohne
Segel, Kajakpaddeln, Tauchen und Angeln wählen.
Nehmen Sie an geführte Wanderungen, Gipfeltouren
oder einem Spaziergang in den Wäldern und Feldern
im Sommer oder Winter teil. Wir bieten Ihnen Wildlife
Safari, Hirsch- und Schneehuhnjagd an. Im WildnisCamp bietet Westkystafari Natur-Aktivitäten wie
Klettern im Kletterwald und Fünfkampf, den Geschmack
von Lagerfeuerkaffee und wohlschmeckenden
Mahlzeiten aus lokalen Zutaten. Gelegentlich zeigt
sich ein Wikingerhäuptling. Er hat jedoch sein
eigentliches Wikingerlager in “Gjerå” in Tresfjord.
Die meisten Hüttenvermieter bieten gute Möglichkeiten
zum Angeln und Bootsverleih.
Im Winter gibt es Skiloipen und Alpinanlage auf dem
Ørskogfjell und Skiloipen mit Wärmestube auf dem
Tomrefjell. Möchten Sie lieber Rad fahren, können Sie
viele dieser Strecken im Sommer nutzten. In Tomrefjord
finden Sie das Kino, eine Bowlingbahn und Kletterwand.
Im Sportgeschäft gibt man Ihnen Hilfe und Vorschläge
für Aktivitäten.
10
Vestnes
Kultur og tradisjonar
Culture and traditions
Kultur und Traditionen
Hermann Lehmkul
Tresfjord museum
Tresfjord kyrkje
I bygdelaga er det eit rikt og variert
kulturliv. Song og musikk har lange
tradisjonar i bygdene, med kor og spelemannslag.
Korps- og janitsjarmusikken er godt representert.
Tomra Brassband er i noregseliten.
Unge artistar frå kulturskulen eller lokale rockeband
frå musikkverkstaden opptrer jamt. Teaterlivet
blomstrar i fleire av bygdene, og i Tresfjord samlar
“Gapskrattfestivalen” revyentusiastar frå heile
landet annakvart år i juli. I same bygda har den
årlege Syltemartnan i august tradisjonar tilbake
til rundt 1850.
På Gjermundnes og i Tresfjord kan du oppleve lokal
historie vel hundre år bakover i tid, på Møre og
Romsdal landbruksmuseum og Tresfjord
Museum. “Den Trondhjemske Postvei”som opna i
1786 mellom Bergen og Trondheim finn du att på
Ørskogfjellet, i Kjøpmannsgata og der Gamlebrua
frå 1844 kryssar Vestnesstraumen saman med dei
to andre bruene av nyare dato.
Tresfjordkyrkja er verdt eit besøk for å beundre
det flotte interiøret. Studer rosemålingane og
alterforsida (antemensale) frå 1300 talet, eit unikt
stykke nordisk middelaldersk kyrkjekunst. Ho er frå
1828 og eldst av dei fire kyrkjene i Vestnes. Spør
etter andre kulturminne og lokalprodusert mat
som kjøtt, fisk eller ost. REKDAL GARDSMEIERI
tilbyr ein stor variasjon av ostar. Den berømte
Ridderosten frå Tine produsert i Tresfjorden sidan
1969 er også verdt å smake på.
The villages in Vestnes offers a rich and
varied form of cultural activities. Song
and music with choirs and bands is a part of the
cultural tradition. TOMRA BRASSBAND is among
the elite in Norway.
Young artists from the culture school or local rock
bands play regularly at local places. The theatre
is flourishing in a lot of the local villages, and in
Tresfjord people gather for the “Gapskrattfestivalen”
every other year in July. Another event in Tresfjord
is the yearly county fair in August, called the
”Syltemartnan”, with traditions back to 1850.
Learn about local history at the MØRE AND
ROMSDAL FARMERS MUSEUM in Gjermundnes
and the TRESFJORD VILLAGE MUSEUM. Another
part of the Norwegian history is the postal
route between Bergen and Trondheim, ”Den
Trondhjemske Postvei”, opened in 1786. Follow the
tracks of this route at the Ørskog mountain and the
commercial street Kjøpmannsgata in Helland. The
route also passes the old bridge Gamlebrua from
1844, beside the two modern bridges crossing
the Vestnes stream.
The Tresfjord church is worth a visit to admire the
amazing interior. Study the rose paintings or the 14.
century communion table cover, a priceless piece of
the Nordic medieval ecclesiastical art. The exterior
of this octagonal church is dated 1828 and is the
oldest of the four churches in Vestnes.
Ask for other cultural treasures and local
produced food like meat, fish or cheese. REKDAL
GARDSMEIERI offers a great variety of cheese, and
the famous Tine Ridderost produced in Tresfjord
since 1969 is also worth tasting.
I der Gemeinde existiert ein reichhaltiges
und abwechslungsreiches Kulturangebot.
Gesang und Musik haben eine lange Tradition
in den Dörfern. Wir haben mehrere Chöre und
Musikgruppen (Spelemannslag), Symphonic Band
und Blasmusikorchester. Das Orchester Tomra
Brass Band zählt zur norwegischen Elite.
Junge Künstler der Musikschule und lokale RockBand des Musik-Workshop treten regelmäßig
auf.
Das Theaterleben blüht in unserer Gemeinde und
in Tresfjord finden sich zum “Gapskratt Festival”
jedes zweite Jahr im Juli Revue-Enthusiasten aus
dem ganzen Land ein. Im gleichen Dorf findet auch
alljährlich im August der Sylte Markt statt, der auf
eine Tradition von ca. 160 Jahren zurückschauen
kann.
In Gjermundnes und Tresfjord können Sie lokale
Geschichte erleben und sich im Møre og
Romsdal Landwirtschaftsmuseum und
Tresfjord Museum hundert Jahre zurück in
der Zeit versetzen lassen. Den „Trondhjemske
Postvei”, eröffnet im Jahr 1786 als Postverbindung
zwischen Bergen und Trondheim, können Sie auf
dem Ørskogfjellet, in der Kjøpmannsgata und in
der Nähe der alten Brücke aus dem Jahre 1844
über den Vestnesstraum wieder finden. Bewundern
Sie die wundershöne Ausschückung der Kirche in
Tresfjord. Die Rosenmalereien und die Altartafel aus
dem 14. Jahrhundert sind ein einzigartiges Beispiel
für die nordische Kirchenkunst des Mittelalters.
Die Kirche stammt aus dem Jahr 1828 und ist die
älteste der vier Kirchen in Vestnes. Fragen Sie nach
anderen Kulturerbe, das einen Besuch verdient.
Probieren sie traditionsreiche, lokal produzierte
Lebensmittel. Rekdal Gårdsmeieri bietet Ihnen
eine reiche Auswahl an Käse und in der Käserei
von Tine in Tresfjord wird seit 1969 der berühmte
Ridderost hergestellt.
Vestnes
Visit Vestnes i
Accommodation
Location Phone (+47)
Vestnes Fjordhotell AS
Helland, 6390 Vestnes71188999
Løviknes Feriehytter
Gjelsten, 6394 Fiksdal71184880 / 98666124
Tomrefjord Seacabin & Marina AS
Vik, 6393 Tomrefjord71184449 / 98057397
Indrebø Hytteutleie
Nerås, 6390 Vestnes71182576
Øverås Turistservice
Nerås, 6390 Vestnes48999393
Bønes Hytter
Bjermeland, 6391 Tresfjord90929817
Tresfjord Motell
Sørsylte, 6391 Tresfjord71184742 / 91764644
Stall Kjersem
Kjersemfjellet, 6391 Tresfjord71229664 / 91301191
Fagervik Camping
Fagervik, 6391 Tresfjord 99290722
Internett / E-mail
www.vestnes-fjordhotell.no / [email protected]
www.novasol.no – www.dancenter.no
[email protected]
www.indrebo.de / [email protected]
www.angelreisen-k-n.de / [email protected]
[email protected]
[email protected]
www.stall-kjersem.no / [email protected]
www.fagervikcamping.no /
Food & beverage
Location Phone (+47)
Vestnes Fjordhotell AS
Helland, 6390 Vestnes71188999
Milano restaurant
Helland, 6390 Vestnes71184940
Ridderkroa Tresfjord AS Sørsylte, 6391 Tresfjord71184742 / 91764644
Maritz Kafe Helland, 6390 Vestnes48251207
Smiå Pub og Restaurant AS
Helland, 6390 Vestnes71181110
Remmemsvik Kiosk & Gatekjøkken
Remmesvik, 6390 Vestnes71180307
Kjøkkenkroken AS
Furneset, 6390 Vestnes71189027
Tomra Bowling AS6393 Tomrefjord71183010 / 48286064
Vikeplikt6392 Vikebukt95219363
Rekdal Gardsmeieri
Sørgarden, 6395 Rekdal71189909
Internett / E-mail
www.vestnes-fjordhotell.no / [email protected]
Activities & trips
Location Phone (+47)
Seilper6390 Vestnes71182439 / 47889200
Vestkyst-Safari AS
Flatevågen, 6390 Vestnes90977620
Nordvest Fjordservice AS
Helland, 6390 Vestnes71180037 / 95206205
Vikingliv
Gjerå – Løvikja, Tresfjord71189604 / 98431135
Stall Kjellbotn
Kjellbotn, 6390 Vestnes71181303 / 91522208
Stall Kjersem
Kjersemfjellet, 6391 Tresfjord71229664 / 91301191
Stall Wenaas
Rypdal, 6391 Tresfjord48224667 / 97159780
Stall Ellingseter6393 Tomrefjord90023536
Vestnes Islandshestforening
Tresfjord Hestesenter95184674
Aventura
Solhaug, 6390 Vestnes45012607 / 94823116
Salmon fishing in Tressa River6391 Tresfjord
Tomra Bowling AS6393 Tomrefjord Ørskogfjell Skisenter
Ørskogfjellet, 6390 Vestnes
Internett / E-mail
www.seilper.no / [email protected]
www.vestkystsafari.no / [email protected]
www.nordvest-fjordservice.no / [email protected]
http://vikingreservat-pa-gjera.origo.no
www.stall-kjellbotn.com / [email protected]
www.stall-kjersem.no / [email protected]
www.stallwenaas.no / [email protected]
www.stallellingseter.com
www.vihf.no / [email protected]
[email protected] / [email protected]
Permission & fee for sale at Ridderkroa Tresfjord
www.tomrabowling.com
www.orskogfjellet.no
[email protected]
[email protected]
www.smiaapub.no
www.tomrabowling.com
www.rekdalgardsmeieri.com / [email protected]
Sports & mountains Location Internett / E-mail
Tomrefjord Idrettslag
Sport club in Tomrefjord area since 1921
www.tomrefjordil.no
Tresfjord Idrettslag
Sport club in Tresfjord village & area since 1945
www.vestnes.kommune.no (sport og idrett / lag og foreningar)
Vestnes Varfjell Idrettslag
Sport club in Vestnes village since 1900
www.varfjell.no / www.vestnesfotball.net / [email protected]
Molde og Romsdal Turistforening Øvstedal – Fokhaugstova / 8 kms ”T”-marked hike
www.mrtur.no
More information
Vestnes kommune
www.vestnes.kommune.no (sport og idrett / lag og foreningar)
Local events Location When?
Internett / E-post
New Year Concert by Vestnes Musikklag
Vestnes2nd Sunday in January www.vestnes.kommune.no (lag og foreningar / Vestnes Musikklag)
Zargate – Dataparty for youth since 2000
Vestneshallen
February & October
www.zargate.org / [email protected]
Tomra Ørskog Brassfestival
Idahall, Tomrefjord
April (each 2nd year)
www.tomrabrass.com / [email protected]
Grunnlovsdagen - Constitution Day 1836
All over Norway
May 17th
www.17mai.no / www.vestnes.kommune.no
Sankt Hans aften – Midsummer Eve Most villages in Norway
June 23rd
(Solstitial celebration & the Nativity of Saint John the Baptist)
Gapskrattfestivalen – Regional Humor Tresfjord Skule
1-3 of July 2010
www.gapskratt.no / [email protected]
NM Islandhestridning (NC Horsebackriding)
Tresfjord Hestesenter8-11 of July 2010
www.vihf.no / [email protected]
Olsok – Saint Olav´s Day 1030
Tresfjord Museum among others
July 29th
www.visitmolde.com
Gågate - Pedestrian zone, market and live music Helland (downtown Vestnes)
A few Saturdays
www.vestnes.biz / [email protected]
Syltemartnan – Varied market since 1977
Tresfjord Skule28.-29.august 2010
www.syltemartnan.no / [email protected]
Båt og bobiltreff – Party for boat & caravan loversVik Harbor, Tomrefjord Småbåtlag June & August
www.tomrefjord-smbtlag.no / [email protected]
Tomrefjord Kino – Cinema Idahall, 6393 Tomrefjord
Sundays / Sept-May
www.tomrefjordkino.org
Gudsteneste - Mass (torchlight to the village)
Vestnes Church – downtown HellandEvening of December 31www.vestnes.kommune.no (kyrkja /
Museum & culture
Location Phone (+47)
Vestnes kulturskule
Myra, Vestnes71184255
Cultural walk (2 kms)
Vestnes Church – Remmemsvik71184000
Fiksdal Church from 18666384 Fiksdal71184232
Vestnes Church from 18726390 Vestnes71184232
Tresfjord Church from 18286391 Tresfjord71184232
Vike Church from 19706392 Vikebukt71184232
Tresfjord Museum
Kyrkjesylte, 6391 Tresfjord71184785 Landbruksmuseet Møre & Romsdal
Gjermundnes, 6392 Vikebukt71189155
Båtbyggjarmuseet
Postboks 266, 6399 Vestnes71184000
Internett / E-mail
www.vestnes.kommune.no / [email protected]
www.vestnes.kommune.no
www.vestnes.kommune.no / [email protected]
www.vestnes.kommune.no / [email protected]
www.vestnes.kommune.no / [email protected]
www.vestnes.kommune.no / [email protected]
www.vestnes.kommune.no / www.visitmolde.com
www.landbruksmuseet.mr.no / [email protected]
www.vestnes.kommune.no / www.visitmolde.com
Transports Operative area
Phone (+47)
Vestnes Taxi Vestnes and region71180800
Fjord1 MRF AS Ferryboat: Vestnes (Furneset)-Molde71219500
Tide Sjø AS boat: Molde-Helland-Vikebukt
05505
Trafikanten transport information Møre & Romsdal county
177
Internett / E-mail
www.fjord1.no / [email protected]
www.tide.no / [email protected]
www.177mr.no / [email protected]
Tours / Guiding
Location Phone (+47)
Molde & Romsdal Guideservice Torget 4, 6413 Molde71201005
Aventura Solhaug, 6390 Vestnes45012607 / 94823116
Internett / E-mail
www.visitmolde.com / [email protected]
[email protected] / [email protected]
More Information
Location Phone (+47) Destinasjon Molde & Romsdal AS Torget 4, 6413 Molde71201000
Servicekontoret Vestnes Rådhuset, 6390 Vestnes71184005
Internett / E-mail
www.visitmolde.com / [email protected]
www.vestnes.kommune.no / [email protected]
11
Visit
Hauggjegla
Veiholmen
Vestnes - Midt i blinken
The perfect location
Hopen
Smøla
Mittendrin
Edøya)
Leira
Aukan
Grip
Hauggjegla
Sveggen
Steinshamn
Harøya
Myklebust
Fjørtofta
FFj
jørt
jø
ørtof
rtofta
ofta
Vestnes Sekken
(
E39 Vikebukt
Dyrkorn#
Vatne
Skodje
Stordal
Kleive
&!"
64
64
Sølsnes
Isfjorden
660
Åfarnes
63
E39
%#$&
!"
651
60
Det tek mindre enn ein time å reise til
jugendbyen Ålesund, og ein halvtime
15
Nordfjordeid
til jazzbyen
Molde. Vestnes er eit
15 dagsturar til
fintE39utgangspunkt Nordfjordeid
for
turistattraksjonane Trollstigen,E39Geiranger
Bergen
og Atlanterhavsvegen.
Bergen
Hellesylt
ellesylt
Bjørke
% /.#&!"
Øye
" "
% /.#&!"
655
Skår
&!
"
655
60
63
Geiranger
" "
655
Hellesylt
E136
Tafjord
V
Verma
%
,"#
"#
)
E136
Verma
,"#
0
)
Geiranger
It takes less than an hour to visit the
Es dauert weniger als eine Stunde in die
63 Art
60 of Ålesund, and less than 30
Grotli Ålesund und eine halbe Stunde
Noueveu town
Jugendtilstadt
minutes to the Jazztown of Molde. Vestnes
um zur jazz­Stadt
Molde zu reisen. Vestnes ist
63
Grotli 15
15 to world 258 ein guter Ausgangspunkt für Tagesausflüge
Stryn has the perfect location for daytrips
15
famous attractions
like the Trollstigen Road, 15
zu258den Sehenswürdigkeiten
15
15
OttaTrollstigen,
Stryn
Geiranger and the Atlantic 15
Road.
Geiranger und Atlantic­Strasse.Otta
www.vestnes.kommune.no
Tingvoll
70
www.visitmolde.com
$
'
.%
#
)
Eidsvåg
Eresfjord
Åndalsnes
Fjøra
Linge
62
62
%
%"#
#
Bjorli
Bjorli
#
)
Isfjorden
%
#
Eidsdal
0
Norddal
&!
"
Syvde
#&
!"
#&
!"
Folkestad
Hovden
63
+
#
!
Åheim
Eidså
Ørsta Lekneset
Sæbø
BBjørke
Bj
ørke
rk
rke
Volda
"
*
"
*
61
651
!"
!"
#&
/.
Fiskå
'
Angvika
#
!
Årvika
652
Koparneset
Syvdeneset Lauvstad
61
%#$&
E39
E39 E136
"
&!
"%
*
Ulsteinvik
"
#&!
!
Syvde
#*/
E136
62
)
!"
&
%
Fosnavåg
FolkestadÅram
"
#&!
/.
åløy
"
&!
"%
*
!"
#&
!
!"
#&
/.
Eidså
Bomstasjon
Toll-plaza
Ålesund
E39
Tingvoll
Eresfjord
&!"
&!"
Ulsteinvik "
665
Åndalsnes
$
64
E39 "#!&
E136
)
E136
Myrvåg
#&!
)
Sjøholt
653 "$ Runde
$!
Straumegjerde
Magerholm
"&!
(
Gurskøya
"
63
Vartdal Sulesund 61
650
60Solavågen Stranda
Eiksund Nerlandsøy
Ørsneset Liabygda
)
Hareid Trandal
Dyrkorn
Rjåneset
Skorpa
Store Standal
Larsnes 61
Ikornes
Festøya
Sykkylven
Valldal
61
Dimna
)'
650 Linge Stordal Fjøra
Hundeidvika
654
Årvika
E39
652
Sandsøya
!"
Myrvåg
&
neset
#
Ørsta
rsta
Eidsdal
'
Lekneset
L
ekneset
$
653
"
Straumegjerde
Sæbø
60
Norddal
Gurskøya
ø
Vartdal
61 Syvdeneset Lauvstad
Hovden
60
Øye
Eiksund
Stranda Liabygda
Voksa
61
Rjåneset
Trandal
655
Store
Standal
Larsnes
Kvamsøya
Volda
Valldal
Skår
650 Tafjord
654
Torvika
$
#
Hjelset
)
E39
Bomstasjon
Toll-plaza
Batnfjordsøra
E39
"
#&!
#
!
Søvik
IkornesValderøyaSykkylven
Festøya
Giske
"/$&!"
)'
Ellingsøya &!"
GodøyaHundeidvika
661
Eide
&!"
Liabøen
70 E39
Halsa
70
Kanestraum
62 Aspøya
#
&
!"
E39
+
70 Eidsvåg
Bergsøya
Rensvik
Frei
660
Åfarnes
!"
Vins
!"
#&
"
Ålesund
E136
Tustna
#&
"
Skodje
Haramsøya Flemsøya
E39
Dryna
E39Lepsøya
E136
E136
E136
)
Sjøholt
659$!" Brattvåg
Vigra
Magerholm Skjeltene
&!"
Sulesund 61
650
Solavågen 658 Ørsneset
Bomstasjon
Toll-plaza
Sølsnes
&!"
61
&!"
#*/
Molde Årø
"#&!"
Dimna
Hareid
Ellingsøya
Bomstasjon
Toll-plaza
&!"
662
668$ Solholmen
Hollingsholmen
& Otrøya
!
#
)"Midsund
"
!"&!
navåg
)
Vatne
Fjørtofta
"/$&!" #Harøya
Myklebust
!"
&
%
Runde
søy
SSøvik
øvik
Steinshamn
Aukan
Leira
$
#
Godøya
661
Finnøya
Hjelset
jelset
Kvitholmen
Elnesvågen
Sandøya
Sekken 663
Gossa
Vestnes
Falkhytten
Småge
64
Hollingsholmen
E39 AukraVikebukt
Orta
70
'"#%
Angvika
Seivika
Bremsnes
Bruhagen
Kleive
Kleiv
leivee
64
E39
39Farstad Vevang
"
!
&
Averøya
Hustad64 663
64
Bomstasjon
Toll-plaza
"
#&!
#
!
Giske
Molde
"#&!"
Hollingsholmen
E39Sveggen
664
Brattvåg
Skjeltene
Skje
658
Valderøya
VValder
alder
Hestskjæret
Halsa
Kristiansund
Batnfjordsøra Kvernberget665Tømmervåg
Eide
Liab
#
Edøya)
&
Bomstasjon
Toll-plaza
To
ll-plaza
TTorvika
Tor
vika
64
662
668 Solholmen
Hollingsholmen
Otrøya
Bjørnsund
Bud
Midsund
Ona
!"&!"
659
Vigra
VVigr
igraa
igr
Elnesvågen
663
.
#$Årø
%
Dryna
Lepsøy
Lepsøya
epsøya
epsøya
Aspøya
Aspø
Asp
øya
øya
E39
Bergsøya
Be
Berg
rgsø
rgs
øya
søya
Grip
64
Kanestraum
"
&!
.! "
!
Flemsøya
lemsøya
lemsøya
Haramsøya FFlemsø
Haramsøya
Aukra
Orta
70
Gossa
Falkhytten
Småge
Bruhagen
64
Averøya
Av
Aver
erøya
erø
øya Smøla
Rensvik
Frei
$
664
Sandøya
Finnøya
Bud
663
'"#% &!"
Seivika
Bremsnes
"
&!
.!
Bjørnsund
Ona
Hustad
Hopen
Tømmervåg
##.$
$ Eide/Fjord Norway AS, Øivind Leren/Destinasjon Molde & Romsdal AS, NK/H.Valderhaug, Einar Engdal, Stall Kjellbotn,
Foto: Johan Hjelvik, Terje Rakke / Nordic Life AS / Fjord Norway AS,
Per
##.$
$ Fjordservice, Stiftelsen Bergens Sjøfartsmuseum, TINE NORGE AS Images
Per Øverås/Seilper, Ole Morten Aare/Nordvest Fjordservice, Helene Henriksen, Florian Strauss/Nordvest
Kvitholmen
.
ang
Farstad Vevang
#$
%
Reklamehuset Vestnes AS
Tustna
Kristiansund
Kvernberget
Hestskjæret
Veiholmen
%"#*.

Similar documents

Kart tungtrafikk 2011

Kart tungtrafikk 2011 Norwegen nur ausnahmsweise notwendig sein, die zulässige Achslast zu beschränken. Die betreffenden Strassen werden dann mit childern versehen. Für Information: +47 815 48 991.

More information