Opmaak 1

Fun Fires®
Valencia
Arrange your own gel or electric fire
Using the ‘VALENCIA’ model as the base, you
can personalise the fire by selecting from the
wide range of accessories. Achieve the best
combination to meet your own personal tastes.
Valencia gel fire
Step 1
Step 2
Choose base unit
(electric or gel)
Choose fire surround
Model “Valencia gel”
✓ contemporary fire with slimline design
✓ hang on the wall (no knock-out and no flue needed)
✓ real flames
✓ mirrored flame effect
✓ decorative pebble stones included
✓ easy and quick installation
✓ modular system (exchangeable surrounds)
✓ two easy steps to create your personalised fire
Valencia electric fire
Dimensions:
• height: 355 mm
• width: 620 mm
• depth: 163 mm
620 mm
355 mm
570 mm
1040 mm
The Valencia gel fire is inclusive of: holders for gel
cans, decorative pebble stones. Surround and burning gel are not included (available separately).
Model “Valencia electric”
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
contemporary fire with slimline design
hang on the wall (no knock-out and no flue needed)
realistic flame effect
remote control included
decorative pebble stones included
1 and 2 kW heat setting
double function: heating and/or cosy flame effect
easy and quick installation
modular system (exchangeable surrounds)
two easy steps to create your personalised fire
Dimensions:
• height: 480 mm
• width: 660 mm
• depth: 170 mm
660 mm
480 mm
570 mm
1040 mm
The Valencia electric fire is inclusive of: remote
control and decorative pebble stones. Surround
is not included (available separately).
Dimensions (mm):
Surround
Glass
Wood - Walnut look
MDF - White
MDF - Red
MDF - Sandstone look
MDF - Antracite
Width
1040
1040
1040
1040
1040
1040
8 71 1 674 2 046 26
Height
570
570
570
570
570
570
Depth
8
60
60
60
60
60
Surround MDF – Sandstone look
Surround Wood – Walnut look
Surround MDF – Red
Surround glass
Surround MDF – Anthracite
Surround MDF – White
‘Fun Fires® ‘Valencia’ is a product of KEBO - de Heuning BV (NL) © 2005’
06/2006
Valencia surround
Fun Fires®
Valencia
Stellen Sie sich Ihren eigenen Gel
oder Elektrokamin zusammen
Ausgehend von der Basisversion ‘VALENCIA’, können Sie sich mit der Auswahl an Zubehör auf einfache Weise Ihren Wunschkamin zusammenstellen.
Valencia Gelkamin
Schritt 1
Schritt 2
Wählen Sie den Basiseinsatz (Gel- oder Elektroeinsatz)
Wählen Sie den Umbau
Model “Valencia Gel”
✓ Zeitgemäßes Feuer im superflachen Design (Flatscreen)
✓ Wandbefestigung (kein Abluftrohr und kein Kamin/Rauch✓
✓
✓
✓
✓
✓
Valencia Elektro-Kamin
Abmessungen:
• Höhe: 355 mm
• Breite: 620 mm
• Tiefe:
163 mm
620 mm
355 mm
570 mm
abzug notwendig)
Echte Flammen
1040 mm
Prisma Flammeneffekt
Dekorative Kieselsteine inklusive
Einfache und schnelle Installation
Der Gelkamineinsatz Valencia ist inklusive: Halter für die
Geldosen und dekorative Kieselsteine. Der Umbau, FlammenModulares System (Austauschbarer Umbau)
Gestalten Sie Ihren eigenen Kamin in 2 einfachen Schritten löschset und Brenngel sind nicht enthalten (separat erhältlich).
Model “Valencia Electric”
✓ Zeitgemäßes Feuer im superflachen Design (Flatscreen)
✓ Wandbefestigung (kein Abluftrohr und kein Kamin/Rauch✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
Abmessungen:
• Höhe: 480 mm
• Breite: 660 mm
• Tiefe: 170 mm
660 mm
480 mm
570 mm
abzug notwendig)
Realistischer Flammeneffekt
Fernbedienung inklusive
1040 mm
Dekorative Kieselsteine inklusive
1 und 2 kW Heizleistung
Der Elektrischer Kamineinsatz Valencia ist inklusive: FernDoppel Funktion: Heizen und/oder gemütlicher Flammenbedienung und dekorative Kieselsteine. Der Umbau ist nicht
effekt
enthalten (separat erhältlich).
Einfache und schnelle Installation
Modulares System (Austauschbarer Umbau)
Gestalten Sie Ihren eigenen Kamin in 2 einfachen Schritten
Abmessungen (mm):
Umbau
Glas
Holz - Walnuss optik
MDF - Weiß
MDF - Rot
MDF - Sandstein optik
MDF - Anthrazit
Breite
1040
1040
1040
1040
1040
1040
8 71 1 674 2 046 26
Höhe
570
570
570
570
570
570
Tiefe
8
60
60
60
60
60
Umbau MDF – Sandstein optik
Umbau Holz – Walnuss optik
Umbau MDF – Rot
Umbau Glas
Umbau MDF – Anthrazit
Umbau MDF – Weiß
‘Fun Fires® ‘Valencia’ is a product of KEBO - de Heuning BV (NL) © 2005’
06/2006
Valencia Umbau