PDF

Transcription

PDF

AdApTAblE
SExy
MySTeriouS
innovATivE
AccEsSiblE
rEliAblE
WiTTy
ASpirATionAl
originAl
rESourcEful
ExpEriMEnTAl
plAyful
AdApTAblE
SExy
MySTeriouS
innovATivE
AccEsSiblE
rEliAblE
WiTTy
ASpirATionAl
originAl
rESourcEful
ExpEriMEnTAl
plAyful
CONCEPT, PRODUCTS & PUBLISHING MADE IN ITALY - 2011
ALL RIGHT RESERVED- © SLAMP S.p.A.
EDITOR
Roberto Ziliani
ART DIRECTOR
Nigel Coates
DESIGN
Nazareno Crea, Ted Lovett, Luca Mazza
PHOTOS
COMPENDIUM
2011/2012
Mauro Rosicarelli, Lorenzo Sechi
Katharine Hamnett, John Maybury, Nigel Coates
TRANSLATION
Elizabeth Mugan, Elodie Longo, Elena Buccafurni.
FOR SLAMP
INTRO: RESOURCEFUL
Back s tage B EcKO N S Maria Vittoria Bellelli, Giulia Biamonti, Elena Buccafurni
Alex Innamorati, Elodie Longo, Erika Martino, Alessandro Pacilli
Stefano Papi, Adriano Rachele, Cecilia and Simona Ziliani,
Teresa Martinelli, Danilo Bordi
Francesca Antonelli, Olga Ivleva, Salvatore Palazzo, Daniele Ottazzi,
6 - 25
26 - 37
THE Futures
38 - 81
LI V E S O F TH E Designers
G ro u p 1 :
4-5
Mona Horstmann, Daniela Mura, Chiara De Leonardis.
Chapeau 40, Mille Bolle 48, Faretto 56, Aurora 62, Woody 68, Battista 72,
SPECIAL THANKS TO
Pacis 76, Atlante 78, Corona 80
Marta Giardini, Bruno Rainaldi
The Easies
PRE-PRINTED & PRINTED
G ro u p 2:
Euroteam - Brescia - Italy
Veli 84, Goccia 92, Gemmy 98, Morgana 104, Girafiore 110, Marie Fleur 114,
82 - 125
Lui’ 118, Harrys 122,
Slamp S.p.A.
Via Tre Cannelle, 3
00040 - Pomezia, Roma, Italy
tel. +39 06 916 23 91, fax +39 06 916 23 933
[email protected] - www.slamp.com
G ro u p 3:
THE Beauties
126 - 165
Ceremony 128, Fiorella 134, Creatures 142, Lillibet 146, Medusa 152,
Ginetta 154, Crazy Diamond 160, Devil 164
G ro u p 4:
THE Totems
166 - 195
Cactus 168, Bach 174, Dafne 180, Ecstacity 182, Bios 184, Las Palmas 186,
Venti 188, Dea 190, Diamond 192, Bali 194
G ro u p 5:
THE EnsEMBLES
196 - 209
Bios 198, Venti 202, Dafne 206
3
Intro
I
R E S O U RC E F U L
n un mondo sempre più permeato dalla tecnologia, in cui tutto sembra essere un prodotto dell’uomo,
non possiamo fare a meno di riavvicinarci alla natura per affermare un senso di contatto.
Con la collezione 2011/12 Slamp continua a ispirarsi al mondo naturale, soffermandosi questa volta ad
ammirare la luce dorata del Mediterraneo. Il nostro occhio è stato catturato dall’effetto della luce tra le
foglie fluttuanti, dai suoi riflessi sulle porte di legno scolorite dal sole così come dai luccichii tra i legni
lasciati sulla spiaggia dall’alta marea. Nelle architetture domestiche l’uomo tenta di ricreare il mood
caldo e accogliente del mondo organico. Un pavimento di legno arricchito dall’età e una trave tarlata,
così come un tavolino e un mobile restaurato, si inseriscono perfettamente all’interno di un linguaggio
contemporaneo e sostenibile. Questi valori arricchiscono di mistero e originalità il design di Slamp, che
ha trovato nei materiali naturali il perfetto completamento dell’Opalflex® e del Cristalflex®. Nel caso
di Battista, realizzato con pioppo riciclato da travi antiche, il legno fa la sua prima apparizione tra i
prodotti Slamp, dimostrando quanto sappiamo essere “resourceful”. La nostra missione è di unire decoro
e illuminazione, senza rinunciare alla funzionalità. La luce direzionale di Faretto, ottenuta tramite il cono
specchiato, si combina con una fuoriuscita controllata di luce che ne accentua la forma scultorea. A
completare la famiglia Futures, l'incantevole Mille Bolle in una vasta gamma di applicazioni, compresa la
sospensione. La famiglia Easies conferma il suo successo con Veli, anche in versione Prisma Lentiflex®,
mentre Beauties presenta l’imponente Ceremony di Bruno Rainaldi in una nuova veste fumè. E ricalcando
la forma totemica degli Slamp Tube, Cactus è ancora protagonista con una collezione completa che
rappresenta un’imitazione della natura del deserto. La sezione Ensembles include le grandi famiglie Bios,
Dafne e Venti. I prodotti Slamp uniscono decoro, creatività e illuminazione,
generando anche altre alchimie funzionali con le architetture domestiche.
Una volta scoperti, nessun interno contemporaneo potrà farne a meno.
- Roberto Ziliani (CEO Slamp)
A
s the world increasingly depends on technology and everything
seems a product of mankind, we can’t help but look to nature to
find a sense of contact. For 2011/12 Slamp tunes in to the natural
world, and in particular the golden light of the Mediterranean. We love the effect of light shining
through fluttering leaves, on sun bleached wooden doors, and on driftwood along the beach. For the
home wood is on the up. Whole houses can be lined with ply; a beautiful dining table or a restored
cabinet works perfectly as part of a contemporary, sustainable language.
All these qualities express Slamp’s values of mystery and originality, and widen our ongoing experiment
with light. Natural surfaces are the perfect compliment to our Opalflex and Cristalflex, Our new
collections mix materials. In the case of Battista, real wood makes its first appearance in a Slamp
product. We’ve used poplar recycled from ancient beams, showing just how resouorceful we can be.
Our mission is to bring décor and lighting closer together, so many of these products also have clearer
applications. The Faretto combines downward illumination with a container that sparkles to accentuate
its sculptural form. Then Chapeau has a similar reflective functionality. Along with the enchanting Mille
Bolle, they make up the Futures family. The Easies go from strength to strength with the successful
Veli range. Beauties include an impressive chandelier by the ingenious late designer (and sadly missed)
Bruno Rainaldi. Reconnecting with the origins of Slamp, the Totems reshape the much-loved ‘tube’;
Cactus tops the bill in a broadened range of four floor pieces and a suspension. The Ensembles
includes some favourites like Bios, Dafne and an Venti, Not only is each product resplendent in its own
integrity and imagination; each is capable of working a little functional alchemy too. Once discovered,
no contemporary interior will feel right without one.
- Roberto Ziliani (CEO Slamp)
5
B Ac k S TAGe
B e C Kons
Per divertirci un po’, abbiamo portato i nostri prodotti
nel teatro di Amelia, al nord di Roma, e li abbiamo messi alla prova.
Ognuno di loro è salito sul palcoscenico recitando la sua parte nella
messa in scena di trame seducenti: Battista, il maggiordomo della
nostra troupe, ha padroneggiato con disinvoltura la scena, mentre
Fiorella si è subito sentita a suo agio nella cornice barocca del XVIII
secolo. Anche in un ambiente di sole sedie e carta da parati, Cactus
ha recitato il suo monologo riconfermando il successo della critica
mentre il giovane Faretto, sebbene agli esordi, si è mosso senza indugi
tra le autostrade di San Paolo con una performance d’avanguardia.
La verve di Chapeau ha primeggiato su un’immagine dell’artista Dada
Kurt Schwitters, mentre Woody e Morgana hanno mostrato la loro
versatilità da veri artisti negli angoli più antichi del teatro. Alcuni dei
nostri prodotti sono già delle star e altri lo stanno sicuramente diventando.
To make life that little bit more entertaining, we’ve taken our new
products to the theatre and put them through their paces. In these
rehearsals each one of them treads the boards, and is learning to
play its part in the making of a seductive series of imaginary rooms.
Our protagonist is Battista, the major domo of our troupe, made from
reclaimed Poplar. Fiorella has been inspired by Baroque backdrop
that would have suited the 18th-century theatre in Amelia north
of Rome where we shot this story. Cactus performs well in a simple
setting of chairs and wallpaper. Faretto has taken its cue from the
curving freeways of Sao Paulo, and Chapeau works well against an
image of the Merzbau by Dada artist Kurt Schwitters. Some of our new
products are already stars, and others are surely in the making.
16
17
p.6-7, Faretto nelle due dimensioni con sullo sfondo San Paolo,
Brasile; p.8-9 La Famiglia Cactus su un fondale disegnato da Nigel
Coates; p.10, La lampad ad arco Woody; p11, Battista in una chiamata
in scena; p12-13, Chapeau immersa nel mondo di Kurt Schwitters
Merzbau; p14-15 vi presentiamo la Mille Bolle piantana;
p 16-17, Ceremony si staglia contro una scala anni ’50 a Parigi;
accanto, Morgana rende magico il backstage; p18-19,
una moltitudine di Fiorella in un autentico scenario Barocco.
p6-7, The Faretto in both sizes offset by a backdrop of Sao Paulo,
Brazil; p8-9, the Cactus collection against a Nigel Coates wallpaper
design; p10, the Woody arc lamp; p11, Battista makes a curtain call;
p12-13, the Chapeau in the context of Kurt Schwitter's Merzbau;
p14-15 presenting the Mille Bolle piantana; p16-17, Ceremony
helps define a 50s staircase in Paris; opposite, Morgana works her
backstage magic; p18-19, a host of Fiorellas in a true Baroque setting.
24
25
LI VE S oF t HE DESIGNErS
I LIKE THIS !
...
I love the
flirtatious
relationship
between
space and object
...
NIgEL
COat E S
I live and work in London with frequent
visits to Italy, my second home. Enjoy
cooking Italian food especially for my
friends. Design is a passion that came
hand in hand with architecture. For me
the two are interchangeable. I love the
flirtatious relationship between space
and object, and spend a lot of time
playing within this fertile and capricious
interconnection. Continue to Hoover up
experiences from as far apart as possible;
I love Brazil on the one hand and India and
Japan on the other.
I LIKE THIS !
I LIKE THIS !
26
27
aDRIaNO
RaCHELE
I was born in Germany…but my roots
are Italian.
I’m very curious, I like to observe
everything to understand, to learn…
When I was a child I used to have lot of
fun dissembling and reassembling every
object…and I was always very proud of the
result…especially when it was no longer
the same as before.
I love my job…
...if I were not a designer, I wanted to be
a Designer.
I LIKE THIS !
28
I LIKE THIS !
29
BRUNO
RaINaLDI
“I’m a sidewalk designer”. That’s how
Bruno Rainaldi used to describe himself.
From the class of 1952 and without a formal
academic education, he has earned an
important place in Italian design.He began
by inventing new commercial strategies for
contemporary design companies; only later
did he start designing his own pieces
in order to fill those “holes” that he noticed
at the beginning of the nineties. In 2004
he was awarded the prestigious Compasso
d’Oro for his ingenious vertical bookshelves
system Ptolomeo.
“My style? Chaotically rigorous. For most
people I belong more to the art world, but
that only makes me push against this idea.
In my view to be an artist requires pain.
And I don’t have a natural aptitude for
suffering. I like quality in life. I want to be
with people and be part of a creative team.
Bruno Rainaldi left us 23rd February
2011. In his showroom “Entratalibera”in
the heart of Milan, he worked for years on
new expressive shapes and objects that
he himself has defined as “bizarre but very
close to market”. His creations are displayed
here alongside other design pieces
that he selected.
30
I LIKE THIS !
Roberto Ziliani:
Bruno, per la tua vivida e ironica intelligenza,
la generosità, il rispetto, la dignità, la visione, l'amicizia.
Grazie Brrrrrr.
31
E LO D I E
LO N g O
I LIKE THIS !
I LIKE THIS !
I was born from a French mother and
an Italian father and perhaps that I’ve
always been fascinated by contaminations
rather by coexistences. In my life there
are many passions coexisting: rock music,
photography, visual arts, fashion, food.
All these are often called lifestyle, and the
choice of becoming a designer is probably
triggered by the power design has to be
in constant migration between different
contexts, keeping alive the curiosity for the
new and the desire of having fun through a
new language in common to the most.
32
33
LU C a
MaZZa
Create, create, create, more than a motto
it's my life style. From the piano and
trumpet jazz music notes to my cooking
experiments, theatre and painting.
Nothing is ever equal to itself. I'm an
improviser, sometimes unpredictable,
I've got an extraordinary passion for
discovery, for outdoor life and...the open
sea. The Leonardesque codes as also
the striking energy of Futurism always
caught me since I was young. Italy is
my inspiration, the world is my home,
multiculturalism is my vision.
I like to imagine a future where man
has a warmer relationship with the
surrounding objects, objects in balance
with the future everyone dreams to live.
34
...
Nothing is ever
equal to itself.
I'm an improviser,
sometimes
unpredictable
...
I LIKE THIS !
I LIKE THIS !
I LIKE THIS !
35
S t E Fa N O
Pa P I
I live and work just near Rome in a house
next to the sea where I love to wake up
every morning...late ;) I deeply love travelling
and loosing myself in making every journey
a surprise. Curiosity drives me spending my
energies in the most different activities:
from snowboarding to canyoning and
kite surfing...among a book, a movie or
a videogame. As a designer I try to catch
and flow my emotions into products that
make you dream apart from filling their
own function. I'm confident that the
connection between people choice and
their surrounding objects goes over a pure
performing and economical choice.
36
I LIKE THIS !
I LIKE THIS !
I LIKE THIS !
37
38
39
GROUP 1
THE
FUTURES
—
Una famiglia di prodotti che vede trasposte su di sé tutte le novità
architetturali del ventunesimo secolo. Da Chapeau a Woody, questi
pezzi sono molto più di un decoro, essi uniscono la funzione luminosa
all’iconicità delle forme, ponendosi come elementi chiave
nel design contemporaneo.
Here we have it: a family of lighting products that embrace all that is
new in the twenty first century and applying it to the use of light.
From Chapeau to Woody, these pieces are much more that decorative
form; they balance their function with iconic outlines. As a key part
of the contemporary vocabulary, these sophisticated products add
atmosphere to the designer’s palette.
CHAPEAU 40, MILLE BOLLE 48, FARETTO 56,
AURORA 62, WOODY 68, BATISTA 72, PACIS 76,
Atlante 78, Corona 80
CHAPEAU
by Nigel Coates
40
41
Slamp - Compendium 2011/2012
FUTURES
SUSPENSION / FLOOR LAMP / TABLE LAMP
CHAPEAU
Chapeau
by Nigel Coates
Dimensions
58 × 58 h 60 cm
1 × 100W MAX- E27 HSGST/C/UB
made with: POLYCARBONATE
Suspension
Product code
Black/Silver: cod. CHA14SOS0000B_000
42
43
44
FUTURES
45
CHAPEAU
FUTURES
CHAPEAU
by Nigel Coates
46
CHAPEAU
CHAPEAU
by Nigel Coates
Dimensions
Dimensions
42 × 42 h 48 cm
58 × 58 h 170 cm
Table Lamp
Floor Lamp
Product code
Product code
Black/Silver: cod. CHA14TAV0000B_000
Black/Silver: cod. CHA14PST0000B_000
47
MILLE BOLLE
by Adriano Rachele
49
FUTURES
SUSPENSION / FLOOR LAMP / TABLE LAMP / APPLIQUE
- BULB INCLUDED
- IRIDESCENT METALIZATION
- STAINLESS STEEL COMPONENTS
MILLE BOLLE
by Adriano Rachele
50
MILLE BOLLE
- BULB INCLUDED
- STAINLESS STEEL COMPONENTS
MILLE BOLLE
by Adriano Rachele
Dimensions
Dimensions
47 x 33 h 40 cm
1 × 75W MAX - G9 HSGST/C/UB
made with: POLICARBONATE
47 x 33 h 40 cm
Wall Lamp
Product code
Suspension
Product code
cod. BOL78PST0000U
cod. BOL78SOS0000U
51
FUTURES
53
MILLE BOLLE
FUTURES
- BULB INCLUDED
- STAINLESS STEEL BASE
MILLE BOLLE
by Adriano Rachele
54
MILLE BOLLE
- BULB INCLUDED - PLUG TRANSFORMER 12V
MILLE BOLLE
by Adriano Rachele
Dimensions
Dimensions
33 x 41 h 165 cm
18 x 22 h41 cm
Floor Lamp
Product code
Table Lamp
Product code
cod. BOL78PST0000U
cod. BOL78TAV0001U
55
FARETTO
by Nigel Coates
57
58
FUTURES
SUSPENSION / TABLE LAMP
59
FARETTO
FUTURES
FARETTO
FARETTO Table
by Nigel Coates
60
FUTURES
FARETTO Double
by Nigel Coates
FARETTO Single
by Nigel Coates
Dimensions
Dimensions
Dimensions
30 × 30 h 38 cm
72 × 39 h 31 cm
39 × 39 h 31 cm
Table Lamp
Suspension
Suspension
Product code
Product code
Product code
Table:
Double:
Single:
cod. FAR17TAV0000F_000
cod. FAR17SOS0007F_000
FARETTO
cod. FAR17SOS0001F_000
61
AURORA MINI
by Nigel Coates
63
64
FUTURES
CEILING LAMP
AURORA
65
- WITH MAGNETIC CONNECTION
- 97 CLEAR CRYSTALS
AURORA
by Nigel Coates
CEILING LAMP
AURORA
- 61 CLEAR CRYSTALS
AURORA MInI
by Nigel Coates
Dimensions
Dimensions
77 × 72 h 30 cm
made with: CRISTALFLEX®
Ceiling Lamp
Product code
60 × 62 h 20,5 cm
1 × 100W MAX - E27 HSGST/C/UB
Ceiling Lamp
Product code
White:
Black:
Trasparent:
Black:
Fumè:
White:
cod. AUR14PLF0003W
cod. AUR14PLF0003N
FUTURES
cod.
cod.
cod.
cod.
AUR14PLF0001T
AUR14PLF0001NT
AUR14PLF0001FT
AUR14PLF0001WT
67
WOODY
by Luca Mazza
69
FUTURES
FLOOR LAMP
WOODY
WOODY
by Luca Mazza
Dimensions
42,5 × 160 h 210 cm
Floor Lamp
Product code
White:
Purple:
Orange:
Blue:
70
cod.
cod.
cod.
cod.
WOO77PFO0000W_000
WOO77PFO0000V_000
WOO77PFO0000A_000
WOO77PFO0000B_000
71
BATTISTA
by Nigel Coates
Battista is a limited edition lighting sculpture, branded guaranteed
on the wooden base and by the original signature of the designer.
A prefect union between nature and technology, wood and Cristalflex®.
The base, which is made of poplar wood recycled by old timbers, it perfectly
mixes with the paint strokes on the fumé polycarbonate.
An object which can enhance any environment with its exclusivity and elegance.
As an old english style “maior domus”, Battista will be an art piece
of your exclusive and sole property.
73
FUTURES
FLOOR LAMP
BATTISTA
- 300 PCS LIMITED ART EDITION
RECYCLED WOOD FROM OLD TIMBERS
OF A PALACE IN MONTISI - TUSCANY
- SIGNED BY THE ARTIST
BATTISTA
by Nigel Coates
Dimensions
50 × 50 h 160 cm
Floor Lamp
Product code
cod.
74
BAT 14PFO0000W_000
75
PACIS
by Nigel Coates
- 97 CLEAR CRYSTALS
PACIS
by Nigel Coates
Dimensions
72 × 72 h 30 cm
Ceiling Lamp
Product code
White: cod. PAC 14PLF0003W
Gold: cod. PAC 14PLF0003O
- 61 CLEAR CRYSTALS
PACIS MInI
by Nigel Coates
Dimensions
62 × 62 h 20 cm
made with: CRISTALFLEX® STEELFLEX®
Ceiling Lamp
Product code
White: cod. PAC 14PLF0001W
Gold: cod. PAC 14PLF0001O
76
77
ATLANTE
by Nigel Coates
- BULBS INCLUDED
Dimensions SUSPENSION
51 × 51 h 38 cm
8 × 15W MAX- E14 IBC/C
Dimensions TABLE
51 × 51 h 85 cm
8 × 15W MAX- E14 IBC/C
STAINLESS STEEL LEGS
Table Lamp / Suspension
Product code
Suspension: cod. ATL14SOS0001F_000
Table:
cod. ATL14TAV0000F
78
79
COROnA
by Nigel Coates
down view ↓
- BULBS INCLUDED
Dimensions
50 × 50 h 20 cm
made with: OPALFLEX®, POLYCARBONATE
Suspension
Product code
Suspension: cod. COR14SOS0000W
80
Intro
82
G ro u p 2
THE
EASIES
—–
Dall’ufficio alla sala hobby, queste lampade dalle linee ricche ma
accessibili donano agli ambienti una luce efficente senza rinunciare al
grande fascino. Veli aiuta a ricreare una luce uniforme e senza ombre;
Goccia porta in casa la suggestione degli archetipi naturali mentre Harris
colora gli ambienti con le tonalità calde e preziose tipiche delle gemme.
Let’s keep it simple: the Easies can find their way into every space in
the house from the infant’s playroom to the domestic office.
You need reliable light with a bit of flair. Veli will help create uniform
light without shadows; Goccia adds character as well as simplicity;
Harris brings a reinvented traditional shade in a wide range
of gem-like colours.
Veli 84, Goccia 92, Gemmy 98, MORGANA 104,
Girafiore 110, Marie Fleur 114, Lui’118, HarrIs 122
Veli
by Adriano Rachele
85
86
EASIES
VELI
CEILING / WALL LAMP
87
EASIES
VElI PRISmA lENTIflEX
CEILING / WALL LAMP
Prisma
- WITH MAGNETIC SYSTEM
VElI PRISmA
by Adriano Rachele
Dimensions
53 x 53 h 20 cm
2 × 20W - E27 FBT
made with: PRISMA LENTIFLEX®
Ceiling/Wall Lamp
Product code
cod.
88
VEL78pLF0002LE000
89
EASIES
Plum
Opal
Opal
Chilli
Plum
- MAGNETIC SYSTEM
VElI SmAll
by Adriano Rachele
90
VElI
CEILING / WALL LAMP
Charcoal
Charcoal
Celeste
Russet
- MAGNETIC SYSTEM
VElI lARGE
by Adriano Rachele
Dimensions
Dimensions
53 × 53 h 20 cm
2 × 20W MAX - E27 FBT
made with: OPALFLEX®
Ceiling/Wall Lamp
Product code
78 × 78 h 20 cm
3 × 20W MAX - E27 FBT
Ceiling/Wall Lamp
Product code
Opal:
cod.
Plum:
cod.
Chilli:
cod.
Charcoal: cod.
Celeste: cod.
Russet: cod.
Opal:
cod. VEL78pLF0003W_000
Plum:
cod. VEL78pLF0003H_000
Charcoal: cod. VEL78pLF0003N_000
VEL78pLF0002W_000
VEL78pLF0002H_000
VEL78pLF0002r_000
VEL78pLF0002N_000
VEL78pLF0002D_000
VEL78pLF0002Q_000
91
GOCCIA DI LUCE PRISMA
by Stefano Papi
93
94
EASIES
SUSPENSION
GoccIA PRISmA lENTIflEX
95
EASIES
SUSPENSION
GoccIA PRISmA lENTIflEX
GoccIA DI lucE
Jet
by Stefano Papi
Dimensions
30 × 30 h 43 cm
1 × 24W - E27 FBG
Suspension
Product code
Tetra
Aqua:
Fire:
Opal:
Tetra:
Jet:
Snow:
cod.
cod.
cod.
cod.
cod.
cod.
Prisma
GoC76SoS0000WV
GoC76SoS0000WA
GoC76SoS0000WB
GoC76SoS0000WM
GoC76SoS0000N
GoC76SoS0000W
Fire
Snow
Opal
Aqua
GoccIA DI lucE PRISmA
by Stefano Papi
Dimensions
30 x 30 h 43 cm
1 × 24W - E27 FBG
made with: PRISMA LENTIFLEX®
Suspension
Product code
cod. GoC76SoS0000LE
97
GEmmy
By A. Spalletta, C. Croce, T. Ragnisco, M. Wijffels
99
GEMMY PRISMA LENTIFLEX
by A. Spalletta, C. Croce,
T. Ragnisco, M. Wijffels
Dimensions
Suspension
42 x 42 h 34 cm
1 × 24W - E27 FBT
Table Lamp
22 x 22 h 33 cm
1 × 40W MAX - E14 IBP/C
Stainless Steel Base
made with: LENTIFLEX®
Product code
Suspension: cod. GEM04SOS0000LE
Table Lamp: cod. GEM04TAV0001LE
100
EASIES
GEmmy
Blue
Multicolor
Gold
Arlecchino
Orange
GEmmy ABATJouR
Gemmy Abatjour
102
GEmmy
Dimensions
Dimensions
22 × 22 h 33 cm
1 × 60W MAX- E14 IBP/W
Table
Product code
42 × 42 h 34 cm
1 × 24W - E27 FBG
Suspension
Product code
Arlecchino:
Multicolor:
Gold:
Orange:
Yellow:
Blue:
Green:
Arlecchino:
Multicolor:
Gold:
Orange:
Yellow:
Blue:
Green:
cod.
cod.
cod.
cod.
cod.
cod.
cod.
GEM04TAV0001MA
GEM04TAV0001MI
G E M 0 4TAV0 0 01o
GEM0 4TAV0 0 01AI
GEM04TAV0001GI
GEM0 4TAV0 0 01BI
GEM0 4TAV0 0 01VI
103
cod.
cod.
cod.
cod.
cod.
cod.
cod.
GEM04SoS0000MA
GEM04SoS0000MI
G E M 0 4SoS0 0 0 0 o
GEM0 4SoS0 0 0 0AI
GEM04SoS0000GI
GEM0 4SoS0 0 0 0BI
GEM0 4SoS0 0 0 0VI
MORGANA
by Stefano Papi
104
106
107
EASIES
moRGANA
SUSPENSION
Blue
Black
down view ↓
Orange
White
moRGANA
by Stefano Papi
Dimensions
45 × 45 h 58 cm
1 × 75W MAX- G9 HSGST/C/UB
made with: POLICARBONATE®
Suspension
Product code
White:
Black:
Blue:
Orange:
108
cod.
cod.
cod.
cod.
109
Mor76SoS0000W_000
Mor76SoS0000N_000
Mor76SoS0000B_000
Mor76SoS0000oC_000
GirafiorE
by Elodie Longo
111
EASIES
SUSPENSION / FLOOR LAMP
GIRAfIoRE
- ENERGY SAVING BULB INCLUDED
- STAINLESS STEEL ARM
GIRAfIoRE
by Elodie Longo
Dimensions
Suspension
45 x 50 h 90 cm
1 × 24W - E27 FBG
Floor Lamp
50 x 60 h 190 cm
1 × 24W - E27 FBG
made with: OPALFLEX® GOLD,
CRISTALFLEX® FUME'
Product code
Suspension: cod. GIF82SoS0000o
Floor Lamp: cod. GIF82pST0000o
112
113
MariE flEur
by Adriano Rachele
115
EASIES
white
mARIE flEuR
by Adriano Rachele
SuSPENSIoN
orange
light blue
mARIE flEuR
by Adriano Rachele
flooR lAmP
Dimensions
Dimensions
44 × 44 h 37 cm
1 × 24 W - E27 FBC (CIRCLE BULB)
1 x 100W - E27 HSGST/C/UB
44 × 44 h 180 cm
1 × 24 W - E27 FBC (CIRCLE BULB)
made with: OPALFLEX PORCELAINE®
CRISTALFLEX®
116
mARIE flEuR
SUSPENSION / FLOOR LAMP
CRISTALFLEX®
Product code
Product code
White:
Orange:
Light Blue:
White:
Orange:
Light Blue:
cod. MAF78SoS0000W
cod. MAF78SoS0000A
cod. MAF78SoS0000D
cod. MAF78pST0000W
cod. MAF78pST0000A
cod. MAF78pST0000D
117
LUI'
By Adriano Rachele
118
EASIES
luI'
SUSPENSION
fumè
purple
- ENERGY SAVING BULB INCLUDED
luI'
blue
by Adriano Rachele
Dimensions
40 × 40 h 35 cm
1 x 24 W - E27 FBG
made with: CRISTALFLEX® OPALFLEX®
Suspension
Product code
Gold: cod. LuI78SoS0000F
Blue:
cod. LuI78SoS0000B
Purple: cod. LuI78SoS0000H
120
121
HARRIS
By Francesco Paretti
123
EASIES
HARRIS
SUSPENSION
amethyst
quartz
amber
aquamarine
HARRIS
by Francesco Paretti
Dimensions
26,5 × 26,5 h 25,5 cm
1 x 24W - E27 FBT
made with: OPALFLEX® CRISTALFLEX®
Suspension
Product code
Aquamarine:
Amethyst:
Amber:
Quartz:
124
cod.
cod.
cod.
cod.
125
HAr42 SoS0 0 0 0 BT
HAr42SoS0 0 0 0HT
HAr42 SoS 0 0 0 0AT
HAr42SoS0000WT
126
127
G ro u p 3
THE
BEAUTIES
—
Classe e carattere per decorare e impreziosire la zona living.
Ceremony è in prima fila quando si parla di grandi ambienti in cui dare
un forte impatto scenografico. Ginetta, rivisitazione del tradizionale
candeliere, è il ricordo di un'icona intramontabile che aggiunge un
tocco di opulenza a qualsiasi spazio lineare.
These are the pieces that are perfect to grace the living room; they
bring a bit of class along with character. Ceremony has the edge
when it comes to scale and the need to make an impressive statement.
Whereas Ginetta is a reminder of an enduring icon; based on the
traditional chandelier but converted into a sharp outline, it adds a
touch of opulence to any simple space.
Ceremony 128, Fiorella 134, Creatures 142,
Lillibet 146, Medusa 152, Ginetta 154,
Ceremony
Crazy Diamond 160, Devil 164
by Bruno Rainaldi
128
129
BeAUTIeS
SUSPENSION
Ceremony
Ø 90 cm
Ø 55 cm
Ceremony
by Bruno Rainaldi
Dimensions
Large
90 × 90 h 110 cm
4 × 23W - E27 FBT
Small
55 × 55 h 62 cm
3 × 23W - E27 FBT
made with: CRISTALFLEX FUME'®
Product code
Large Fumé: cod. CEr79SoS0006F_000
Small Fumé: cod. CEr79SoS0002F_000
130
131
BEAUTIES
SUSPENSION
CEREMONY
Ø 90 cm
Ø 55 cm
Ceremony
by Bruno Rainaldi
Dimensions
Large
90 × 90 h 110 cm
4 × 23W - E27 FBT
Small
55 × 55 h 62 cm
3 × 23W - E27 FBT
Product code
Large White: cod. CER79SOS0006W_000
Small White: cod. CER79SOS0002W_000
132
133
FIORELLA
by Nigel Coates
135
FIorellA SUSPenSIon Ø 76 cm
Dimensions
76 × 76 h 58 cm
1 × 24W - E27 FBT - 1 × 100W MAX - E27 HSGST/C/UB
Product code
Gold: cod. FIo14SoS0000F_GLD
Fumé: cod. FIo14SoS0000F
White: cod. FIo14SoS0000W
FIorellA SUSPenSIon mInI Ø 48 cm
Dimensions
48 × 48 h 51 cm
1 × 20W MAX - E27 FBA
Product code
White: cod. FIo14SoS0002W_000
FIorellA APPlIQUe mInI
Dimensions
34 × 22 h 32 cm
Product code
Gold: cod. FIo14App0001F_GLD
Fumé: cod. FIo14App0001F_000
White: cod. FIo14App0001W_000
FIorellInA Ø 33 cm
Dimensions
33 × 35 h 34 cm
1 × 40W MAX - E14 IBB/C - 1 × 12W - E14 FBT HSGST/C/UB
Product code
Gold: cod. FIo14TAV0001F_GLD
Fumé: cod. FIo14TAV0001F
White: cod. FIo14TAV0001W
FIorellA TABle Ø 48 cm
Dimensions
48 × 48 h 51 cm
1 × 20W - E27 FBA
Product code
White: cod. FIo14TAV0002W
136
Fiorella Mini wall lamp
Fiorella suspension
Fiorella Mini suspension
Fiorella Table Lamp
THE WHITE FAMILY
by Nigel Coates
138
Fiorellina
139
BeAUTIeS
SUSPENSION / TABLE LAMP / FLOOR LAMP / WALL LAMP
FIorellA Floor lamp
by Nigel Coates
140
FIorellA
FIorellA Applique
by Nigel Coates
Dimensions
Dimensions
70 × 70 h 190 cm
1 × 24W - E27 FBT
made with: OPALFLEX®, CRISTALFLEX®
Product code
71 × 38 h 52 cm
1 × 24W - E27 FBT
made with: OPALFLEX®, CRISTALFLEX®
Product code
Gold: cod. FIo14pST0000F_GLD
White: cod. FIo14pST0000W
Fumé: cod. FIo14pST0000F
Gold: cod. FIo14App0000F_GLD
White: cod. FIo14App0000W
Fumé: cod. FIo14App0000F
141
CreATUreS
by Nigel Coates
143
BeAUTIeS
SUSPENSION
CreATUreS
Small White
Large White
Medium White
CreATUreS
by Nigel Coates
Dimensions
Small:
64 × 64 h 46 cm
Medium: 64 × 64 h 52 cm
Large:
65 × 65 h 59 cm
1 × 24W - E27 FBG
made with: OPALFLEX® POLYCARBONATE®
Suspension
Product code
Small:
cod. CrE14SoS0001W
Medium: cod. CrE14SoS0002W
Large:
cod. CrE14SoS0003W
144
145
LILLIBET
by Nigel Coates
147
BeAUTIeS
SUSPENSION / TABLE LAMP / WALL LAMP
transparent
black/transparent
white/transparent
fumè/transparent
black/red
- 56 CLEAR CRYSTALS
lIllIBeT
by Nigel Coates
Dimensions
66 × 66 h 47 cm
Product code
Transparent:
White/Transp.:
Fumé/Transp.:
Black/Red:
Black/Transp.:
148
cod.
cod.
cod.
cod.
cod.
LIL14SoS0000TT
LIL14SoS0000WT
LIL14SoS0000F T
LIL14SoS0000Nr
LIL14SoS0000NT
149
lIllIBeT
BEAUTIES
SUSPENSION / TABLE LAMP / WALL LAMP
LILLIBET
Lillibet Mini Ø 38
Lillibet Ø 66
Lillibet Mini Ø 38
- 42 CLEAR CRYSTALS
Comodina Ø 38
150
- 25 CLEAR CRYSTALS
- 12 CLEAR CRYSTALS
LILLIBET MINI SUSPENSION
LILLIBET MINI APPLIQUE
COMODINA
by Nigel Coates
by Nigel Coates
by Nigel Coates
Dimensions
Dimensions
Dimensions
38 × 34 h 32 cm
38 × 21 h 32 cm
Product code
Product code
38 × 32,5 h 35 cm
1 × 12W - E14 FBT
1 × 40W MAX - E14 IBB/C
Product code
Transparent: cod. LIL14SOS0001TT000
White/Transp.: cod. LIL14SOS0001WT000
Fumé/Transp.: cod. LIL14SOS0001FT000
Black/Transp.: cod. LIL14SOS0001NT000
Transparent: cod. LIL14APP0001TT000
White/Transp.: cod. LIL14APP0001WT000
Fumé/Transp.: cod. LIL14APP0001FT000
Black/Transp.: cod. LIL14APP0001NT000
Transparent: cod. COM14TAV0001TT
White/Transp.: cod. COM14TAV0001WT
Fumé/Transp.: cod. COM14TAV0001F T
Black/Transp.: cod. COM14TAV0001NT
151
- WITH 56 SWAROVSKI CRYSTALS
SUSPENSION
Dimensions
83 × 83 h 61 cm
Suspension
Product code
Black: cod. MED14SOS0000NT
Blue-Gel:cod. MED14SOS0000CT
- WITH 26 SWAROVSKI CRYSTALS
APPLIQUE
Dimensions
65 × 35 h 56 cm
Wall lamp
Product code
Black: cod. MED14APP0000NT
Blue-Gel:cod. MED14APP0000CT
Medusa
by Nigel Coates
152
GINETTa
by Nigel Coates
155
156
BeAUTIeS
SUSPENSION / FLOOR LAMP / WALL LAMP
157
GIneTTA
GIneTTA Suspension
by Nigel Coates
Dimensions
78 × 78 h 58 cm
1 × 24W - E27 FBT
STEELFLEX®
Suspension
Product code
Silver:
Gold:
White:
Black:
158
cod.
cod.
cod.
cod.
GIN14SoS0000S
GIN14SoS0000o
GIN14SoS0000W
GIN14SoS0000N
BeAUTIeS
SUSPENSION / FLOOR LAMP / WALL LAMP
GIneTTA Applique
by Nigel Coates
Dimensions
54 × 30 h 50 cm
1 × 24W - E27 FBT
STEELFLEX®
Wall Lamp
Product code
Silver: cod. GIN14App0000S
White: cod. GIN14App0000W
Black: cod. GIN14App0000N
GIneTTA Floor lamp
by Nigel Coates
Dimensions
54 × 54 h 188 cm
1 × 24W - E27 FBT
STEELFLEX®
Floor Lamp
Product code
Silver: cod. GIN14pST0000S
White: cod. GIN14pST0000W
Black: cod. GIN14pST0000N
159
GIneTTA
CRAZY DIAMOND
by Luca Mazza
161
BeAUTIeS
SUSPENSION
CrAzy dIAmond
CrAzy dIAmond
by Luca Mazza
Dimensions
57 × 57 h 46 cm
1 × 23W - E27 FBT
made with: CRISTALFLEX® POLYCARBONATE
Suspension
Product code
Transparent: cod. CrZ77SoS0000TT
Fumé:
cod. CrZ77SoS0000FT
162
163
devIl
by Nigel Coates
devIl
by Nigel Coates
Dimensions
115 × 115 h 69 cm
1 × 500W MAX - E40
made with: STEELFLEX®
Suspension
Product code
cod. DEV14SoS0006r
164
166
167
G ro u p 4
THE
TOT EMS
—
I Totem sono sculture luminose perfette per arredare gli angoli in ombra
o per aggiungere profondità allo scenario di una stanza.
Come prime espressioni del design Slamp firmate da nomi imponenti come
Alessandro Mendini, i Tube ricalcano le origini della storia del brand.
The Totems go back to Slamp’s beginnings; large graphic objects that
add light at the human height. Vertical emphasis and the large
illuminated area of these pieces makes them perfect for brightening
up a shady corner, or adding depth to the scenery of a room.
They are also the territory of Slamp’s founding designers,
including Alessandro Mendini.
Cactus
182,
Bach 174, Dafne 180, Ecstacity
Bios 184, Las Palmas 186 Venti 188,
168,
Dea
190,
Diamond
192,
Bali
194
Cactus
by Adriano Rachele
168
169
170
TOT EMS
SUSPENSION / TABLE LAMP / FLOOR LAMP
171
CACTUS
CaCTuS
Suspension
by Adriano Rachele
by Adriano Rachele
Floor/Table Lamp
Suspension
50 × 50 h 27 cm - 1 × 26W - E27 FBG
S:
34 × 34 h 28 M:
26 × 26 h 57 XL: 40 × 40 h 155 XXL: 40 × 40 h 180 made with: OPALFLEX®
Product code
Susp.: cod. CAC78SOS0002O_000
S:
M:
XL:
XXL:
172
SUSPENSION / TABLE LAMP / FLOOR LAMP
CaCTuS
Dimensions
Product code
XXL
TOT EMS
cod.
cod.
cod.
cod.
1 × 11W E14-FBT
1 × 11W E14-FBT
2 × 24W E27-FBT
2 × 24W E27-FBT
C AC 7 8 TAV0 0 0 1 oX
C AC 78TAV0 0 02oX
CAC78pFo0004oX
C AC 78pFo0 0 05oX
173
CaCTuS
Bach
175
TOT EMS
BaCH
TABLE LAMP / FLOOR LAMP
BaCH Gold
Dimensions
S:
16 × 16 h 42 cm
1 × 11W E14 - FBT
M:
21,5 × 21,5 h 73 cm
1 × 24W E27 - FBT
L:
31,5 × 31,5 h 116 cm
2 × 24W E27 - FBT
XL:
31,5 × 31,5 h 161 cm
3 × 18W E27 - FBT, DIMMERABLE
XXL: 31,5 × 31,5 h 184 cm
Table/Floor Lamp
Product code
S:
M:
L:
XL:
Gold:
Gold:
Gold:
Gold:
XXL: Gold:
176
cod.
cod.
cod.
cod.
cod.
BAC42TAV0001o
BAC42TAV0002o
BAC42pFo0003o
BAC42pFo0004o
BAC42pFo0005o
XL
S
177
TOT EMS
BaCH
TABLE LAMP / FLOOR LAMP
BaCH White
Dimensions
S:
16 × 16 h 42 cm
1 × 11W E14 - FBT
M:
21,5 × 21,5 h 73 cm
1 × 24W E27 - FBT
L:
31,5 × 31,5 h 116 cm
2 × 24W E27 - FBT
XL:
31,5 × 31,5 h 161 cm
XXL: 31,5 × 31,5 h 184 cm
Table/Floor Lamp
Product code
S:
M:
L:
XL:
White:
White:
White:
White:
XXL: White:
178
XXL
cod. BAC42TAV0001W
cod. BAC42TAV0002W
cod. BAC42PFO0003W
cod. BAC42PFO0004W
cod. BAC42PFO0005W
179
Dimensions
S:
21 × 10 h 39 cm
1 × 11W E14- FBT
M:
28 × 15 h 57 cm
1 × 24W E27 - FBT
L:
38 × 20 h 115 cm
2 × 24W E27 - FBT
XL: 37 × 21 h 160 cm
Table/Floor Lamp
Product code
S:
M:
L:
XL:
DAFNE
by Nigel Coates
180
cod. TUB14TAV0001_DAF
cod. TUB14PTU0003_DAF
ECSTaCiTy
by Nigel Coates
ECSTaCiTy
by Nigel Coates
Dimensions
37 × 21 h 160 cm
3 × 18W FBT, DIMMERABLE
Floor Lamp
Product code
cod. TuB14pTu0 0 0 4_ EC S
182
BiOS TuBE
by Nigel Coates
Dimensions
S:
21 × 13 h 39 cm
1 × 11W E14 - FBT
M:
28 × 17 h 57 cm
1 × 24W E27 - FBT
L:
38 × 25 h 115 cm
2 × 24W E27 - FBT
XL: 37 × 23 h 160 cm
Floor/Table Lamp
Product code
S:
M:
L:
XL:
184
cod.
cod.
cod.
cod.
TuB14TAV0001WIBIo
TuB14TAV0002WIBIo
TuB14pTu0003WIBIo
TuB14pTu0004WIBIo
LaS PaLMaS
by Jonas Clementoni
Dimensions
S:
18 × 21,5 h 57,5 cm
1 × 11W E14 - FBT
L:
32 × 37,5 h 118 cm
2 × 24W E27 - FBT
XL: 40 × 44,5 h 153,5 cm
3 × 24W E27 - FBT
Floor/Table Lamp
Product code
XL
S: cod. pAL13TAV0001_pAL
L:
cod. pAL13pFo0003_pAL
XL: cod. pAL13pFo0004_pAL
186
187
VEnTi
by Alessandro Mendini
Dimensions
S:
21 × 10 h 39 cm
1 × 11W E14 - FBT
M:
28 × 15 h 57 cm
1 × 24W E27 - FBT
L:
38 × 20 h 115 cm
2 × 24W E27 - FBT
XL: 37 × 21 h 160 cm
Floor/Table Lamp
Product code
S:
M:
L:
XL:
cod.
cod.
cod.
cod.
TuB59TAV0001_VEN
TuB59TAV0002_VEN
TuB59pTu0003_VEN
TuB59pTu0004_VEN
189
DEa
Dimensions
S:
18 × 18 h 50 cm
1 × 11W E14 - FBT
M:
26,5 × 26,5 h 78 cm
1 × 75W MAX E27 - HSGST/C/UB
XL:
32 × 32 h 155 cm
XXL: 32 × 32 h 233 cm
Floor/Table Lamp
Product code
S:
L:
XL:
XXL:
190
cod.
cod.
cod.
cod.
DEA42TAV0001W
DEA42TAV0002W
DEA42pFo0004W
DEA42pFo0005W
XXL
191
Dimensions
S:
17 × 17 h 45 cm
1 × 11W E14 - FBT
M: 22 × 23 h 72 cm
1 × 24W E27 - FBT
L: 27 × 26 h 111 cm
1 × 24W E27 - FBT
Floor/Table Lamp
Product code
S: cod. DIA39TAV0001J
L: cod. DIA39TAV0002J
XL: cod. DIA39PFO0003J
DIAMOND
by Ines Paolucci and Daniele Statera
192
BaLi
by Carlo Contin
Dimensions
S:
16 × 16 h 33 cm
1 × 11W E14 - FBT
M:
20,5 × 20,5 h 60 cm
1 × 11W E14 - FBT
L:
26,5 × 26,5 h 96 cm
1 × 24W E27 - FBT
XL: 31,5 × 31,5 h 166 cm
Floor/Table Lamp
Product code
S:
M:
L:
XL:
194
cod.
cod.
cod.
cod.
BAL16TAV0001o
BAL16TAV0002o
BAL16pFo0003o
BAL16pFo0004o
195
Intro
196
G ro u p 5
THE
ENSEMBLES
—
Tre grandi famiglie firmate da Nigel Coates e Alessandro Mendini
ideali per una luce morbida e diffusa.
Nelle versioni da soffitto, perfette anche come applique, il diffusore
può essere facilmente smontato per sostituire la lampadina,
grazie a un sistema di fissaggio magnetico. Usate tutte insieme
donano un mood caldo e uniforme all’ambiente domestico.
This is the world of simple ceiling pieces that can just as easily be
used on the wall. They give a smooth even light; despite their large
surface area have surprising depth. Thanks to a clever magnetic fixing
system, the outer shell can easily be removed to replace a lamp.
As part of larger collections by Nigel Coates and Alessandro Mendini,
these are the perfect complimentary light.
BIOS 199, VENTI 202, DAFNE 206
BIOS
by Nigel Coates
199
BIOS Tube
by Nigel Coates
Dimensions
S: 21 × 13 h 39
1 × 11W E14-FBT
M: 28 × 17 h 57
1 × 24W E27-FBT
L: 38 × 25 h 115
2 × 24W E27-FBT
XL: 37 × 23 h 160
3 × 18W E27-FBT, DIMMERABLE
3 × 75W MAX E27-HSGST/C/UB
Floor/Table Lamp
Product code
S: cod. TUB14TAV0 0 01WIBIO
M: cod. TUB14TAV0 0 02WIBIO
L: cod. TUB14PTU0 0 03WIBIO
XL: cod.TUB14PTU0 0 0 4WIBIO
M
S, M: WITH MAGNETIC CONNECTION
Plana BIOS
decor by Nigel Coates
Dimensions
S: 36 × 36 h 10
2 × 15W - E27 FBT
200
Dimensions
L: 72 × 72 h 15
4 × 24W - E27 FBT
Wall/Ceiling Lamp
Spectrum: cod. BIO03SOS0000MS
White:
cod. BIO14SOS0 0 0 0WI
Product code
S
by Spalletta, Croce, Ragnisco, Wijffels
Decor by Nigel Coates
49 × 49 h 32 cm
1 × 24W - E27 FBG
Suspension
Product code
M: 54 × 54 h 12
3 × 15W - E27 FBT
XL
Nodo BIOS
S:
M:
L:
cod. BIO14PLF0 0 01WI
VENTI
203
M
VENTI Tube
Dimensions
S: 21 × 10 h 39
1 × 11W E14-FBT
S: 36 × 36 h 10 cm
2 × 15W - E27 FBT
M: 28 × 15 h 57
1 × 24W E27-FBT
M: 54 × 54 h 12 cm
3 × 15W - E27 FBT
XL: 37 × 21 h 160
Product code
S
Dimensions
L: 38 × 20 h 115
2 × 24W E27-FBT
XL
Plana VENTI
S: cod. TUB59TAV0001_VEN
M: cod. TUB59TAV0002_VEN
L: cod. TUB59PTU0003_VEN
XL:cod. TUB59PTU0004_VEN
L: 72 × 72 h 15 cm
4 × 24W - E27 FBT
Wall/Ceiling Lamp
Product code
S: cod.VEN59PLF0 0 01 _VEN
M: cod.VEN59PLF0 0 02_VEN
L: cod.VEN59PLF0 0 03 _VEN
205
DAFNE
by Nigel Coates
206
207
M
DAFNE Tube
by Nigel Coates
Dimensions
S: 21 × 10 h 39
1 × 11W E14-FBT
42 × 42 h 34 cm
1 × 24W - E27 FBG
made with: OPAFLEX®
Suspension
Product code
cod. GEM03SOS0 0 0 0_ DAF
S: 36 × 36 h 10 cm
2 × 15W - E27 FBT
XL: 37 × 21 h 160
Floor/Table Lamp
Product code
S
by Nigel Coates
Dimensions
L: 38 × 20 h 115
2 × 24W E27-FBT
208
Plana DAFNE
Dimensions
M: 28 × 15 h 57
1 × 24W E27-FBT
XL
Gemmy DAFNE
by Spalletta, Croce, Ragnisco, Wijffels
Decor by Nigel Coates
S: M:
L:
XL:
M: 54 × 54 h 12 cm
3 × 24W - E27 FBT
L: 72 × 72 h 15 cm
4 × 24W - E27 FBT
Wall/Ceiling Lamp
Product code
S: cod. DAF 14PLF0 0 01 _ DAF
M: cod. DAF 14PLF0 0 02_ DAF
L: cod. DAF 14PLF0 0 03 _ DAF
- S,M: WITH MAGNETIC CONNECTION
210
211
MADE IN ITALY - INTERNATIONAL PATENT - utility model - ornamental design - trade mark - COPYRIGHT ON ARTIST DESIGN
Le Slamp sono brevettate in tutto il mondo e garantite dai marchi di sicurezza elettrici più importanti.
Slamp are patented throughout the world and conform to the leading electrical safety standars.
SLAMP S.p.A.
si riserva il diritto di apportare modifiche al listino e ai prodotti senza alcun preavviso,
qualora le condizioni commerciali lo rendessero necessario.
Difformità di colore di alcuni prodotti sul presente catalogo
sono dovute a processi di stampa.
212
SLAMP S.p.A.
reserves the right to modify price list and/or products without notice
in the event of commercial conditions rendering this necessary.
Slight differences of colour in some products in this catalogue
are due to the processes involved in printing.
FLASH
MAGAZINE
MADE IN ITALY
© SLAMP S.P.A. 2012 [email protected] WWW.SLAMP.COM
JANUARY 2012
FOOTSTEPS TOWARDS THE FUTURE
HOW TO MAKE LOG-CABIN WARMTH
L
a neve rende tutto più magico. Quando siamo in inverno, in attesa della primavera, le nostre lampade in
casa diventano anticipazioni della luce calda dell'estate . Nel periodo più freddo dell'inverno, quando la
pioggia cadendo diventa neve, tutto quello che ci circonda viene coperto da un manto bianco splendente.
Le nostre solite azioni quotidiane all'esterno sono presto rimpiazzate dalla voglia di giocare con le palle di
neve, la slitta e lo sci. Il caos delle strade di città lascia spazio ad una quiete morbida e luminosa, che fa uscire
il bambino che è in tutti noi. La neve diffonde e intensifica la luce all’interno delle case, dando un bagliore
insolito alle stanze. E con l’aiuto di Slamp, sarà una nuova luce . In questa stagione abbiamo preso alcuni dei
nostri prodotti di maggior successo e abbiamo ampliato la loro gamma, donando loro nuove emozioni: Veli
è diventata sia più grande che più piccola e si è trasformata in una sospensione. La plafoniera versione Large
fa il suo debutto anche in Lentiflex, un materiale nuovo e accattivante che amplifica la luce in mille riflessioni.
La Morgana dal sapore esotico appare in versione super-riflettente, con l'interno in argento che la carica di un
maggiore potere luminoso. Faretto va dal nero estremo al bianco estremo in un’elaborazione dell’originale
fumè che amplifica le sue qualità grafiche. Nel frattempo Woody, la lampada ideale per il vostro salotto, si
estende verso il soffitto nella versione sospensione. Con il suo carattere distintivo e la sua texture a scelta tra 4
colori, anch’essa diventa protagonista nell’accentuare il calore della vostra casa.
S
chnee verzaubert alles. Bevor der Winter dem Frühling weicht, möchten wir einen brillanten Vorgeschmack
auf die langen Sommertage geben. Während der kalten Tage fallen die Regentropfen als Schneeflocken
vom Himmel und unsere Welt wird zu einem leuchtenden Teppich. Die gewohnten Aktivitäten im Freien sind
schnell vergessen und Schneeballschlachten, Schlittenfahrten und Skilaufen sind eine willkommene Abwechslung.
Die Stadt und ihre Straßen versinken in Stille und bieten eine Atmosphäre, die das Kind in uns wachruft. Mit
dem Schnee werden die Lichter in den Häusern noch wärmer und die Atmosphäre in den Räumen wird noch
gemütlicher. Mit Slamp wird das Licht wirklich zu einem Faktor, der den Unterschied macht. In dieser Jahreszeit
haben wir das Sortiment einiger unserer erfolgreichsten Produkte erweitert und so ein neues Wohngefühl
geschaffen: Veli gibt es jetzt nicht nur grösser sondern auch kleiner, und sogar als Pendel. Auch Veli large
zeigt sich endlich im Lentiflex und verzaubert uns mit seinem „Eis-Kristall“ Effekt. Die exotische Morgana zeigt
sich in der Version „Super-Reflektionen“, mit silberner Innenkleidung die überzeugende Leuchtkraft verleiht.
Faretto wird extrem schwarz und entschieden weiß, dies ist eine Weiterentwicklung ihrer Originalform und der
graphischen Eigenschaften. Und Woody, die ideale Leselampe, schmückt nicht nur die Zimmerecke sondern
auch den gesamten Raum als Pendelleuchte. Dank ihres eleganten Stils und ihrer 4 modischen Farben, wird
auch sie zu einem Hauptdarsteller, der Ihren Räumen entspannende Wärme verleiht.
FLASH
MAGAZINE
JANUARY 2012
Veli Prisma — By Adriano Rachele
6–9
Super Morgana — By Stefano Papi
10 – 13
Faretto white - Faretto black— By Nigel Coates
16 – 23
Veli suspension — By Adriano Rachele
26 – 31
Veli Mini — By Adriano Rachele
28 – 33
Veli 7 — By Adriano Rachele
34 – 35
Woody suspension — By Luca Mazza
38 – 43
Technical specifications
46 – 47
3
4
5
Veli Prisma
design by Adriano Rachele
If magic is the game in hand, this lamp can pull a few
tricksout of the bag. Its animated and subtly twisting
forms seemother worldy in this
Lentiflex version of one of Slamp’s classics.
6
Slamp - made in Italy
'VELI PRISMA'
CEILING/WALL LAMP
by Adriano Rachele
VELI PRISMA
NEW
VELI LARGE PRISMA
WITH MAGNETIC SYSTEM
VELI PRISMA
by Adriano Rachele
NEW VELI PRISMA
by Adriano Rachele
LARGE
Dimensions
Dimensions
53 × 53 h 20 cm
2 × 20W - E27 FBT
made of: LENTIFLEX®
Ceiling / Wall Lamp
78 × 78 h 20 cm
3 × 20W - E27 FBT
Ceiling / Wall Lamp
Produ
Produ
cod. VEL78PLF0002LE000
V
000
V
000
9
Super Morgana
design by Stefano Papi
As a contemporary interpretation of an oriental lamp,
Morgana never fails to charm. With this new hyper
reflective lining, Morgana Silver redoubles
its beguiling effect on your living room.
10
11
'SUPER MORGANA'
SUSPENSION
by Stefano Papi
MIRROR/BLACK
MIRROR/WHITE
- MORE SPARKLING EFFECT
NEW SUPER MORGANA
by Stefano Papi
Dimensions
45 × 45 h 58 cm
1 × 75W MAX- G9 - HALOGEN
made of: POLYCARBONATE
Suspension
Product code
MIRROR/BLACK cod
MIRROR/WHITE cod
13
14
15
Faretto White, Black
design by Nigel Coates
These versions in sparkling white and jet black
add to Faretto’s distinctive graphic outline.
Their key down-lighting function makes
them perfect for lighting a table or a quiet area.
16
17
18
19
19
'FARETTO TABLE'
TABLE LAMP
by Nigel Coates
21
'FARETTO'
NEW
FARETTO BLACK
NEW
NEW
NEW
FARETTO WHITE
NEW
NEW
FARETTO TABLE
FARETTO SINGLE
by Nigel Coates
by Nigel Coates
by Nigel Coates
FARETTO DOUBLE
by Nigel Coates
Dimensions
Dimensions
Dimensions
30 × 30 h 38 cm
39 × 39 h 31 cm
72 × 39 h 31 cm
Table Lamp
Suspension
Suspension
Product co
Product
Product code
White:
Black:
Fumè:
22
TABLE LAMP/SUSPENSION
000
000
00
White:
Black:
Fumè:
W_000
_000
_000
White:
Black:
Fumè:
FAR
FA
FA
FAR
AR
23
24
25
Veli Suspension
26
NEW VELI SISPENSION LARGE
VELI
NEW VELI SUSPENSION
VELI LARGE
Veli
"THE NEW FAMILY"
NEW VELI MINI
In the wake of success surrounding the original Veli collection,
demand has been increasing for both suspension versions and a miniature
for walls and ceilings. Style in the home has never been easier.
29
'VELI'
"THE NEW FAMILY"
by Adriano Rachele
NEW
VELI SUSPENSION
Opal
Plum
Charcoal
Opal
Plum
Charcoal
Opal
Plum
Charcoal
NEW
VELI SUSPENSION LARGE
VELI LARGE
VELI
Russet
Celeste
Chilli
Opal
Plum
Charcoal
Plum
Charcoal
NEW
VELI MINI
Opal
NEW VELI SUSPENSION
by Adriano Rachele
30
NEW VELI SUSPENSION LARGE
by Adriano Rachele
VELI
VELI LARGE
by Adriano Rachele
by Adriano Rachele
NEW VELI MINI
by Adriano Rachele
Dimensions
Dimensions
Dimensions
Dimensions
Dimensions
42 × 42 h 36 cm
2 × 20W - E27 FBT
made of: OPALFLEX®
60 × 60 h 50 cm
4 × 20W - E27 FBT
made of: OPALFLEX®
53 × 53 h 20 cm
2 × 20W - E27 FBT
made of: OPALFLEX®
78 × 78 h 20 cm
3 × 20W - E27 FBT
made of: OPALFLEX®
32 × 32 h 15 cm
1 × 11W - E14 FBT
made of: OPALFLEX®
Product cod
Product cod
Product code
Product code
Opal:
cod
Plum: cod
Charcoal: cod
Opal:
cod
Plum: cod
Charcoal: cod
Russet: cod.
Celeste: cod.
Chilli: cod.
Opal: cod.
Plum: cod.
Charcoal:cod.
Opal: cod. V
Plum: cod. V
Charcoal:cod. VEL78PLF0003N_000
V
N_000
oduct code
_
31
pal:
cod. V
um: cod. V
Charcoal: cod. VEL78PLF0001N_000
V
N_000
Veli Mini
32
33
↑ BOTTOM VIEW
↑ FRONT VIEW
NEW VELI
7
by Adriano Rachele
Veli 7
Dimensions
130 × 130 h 35 cm
7 × 20W - E27 FBT
made of: OPALFLEX®
Table Lamp
Product code
Russet: cod.
Celeste: cod.
Chilli: cod.
Opal: cod.
Plum: cod.
Charcoal:cod.
Here’s a gift for the designer of spaces that need a bit of drama;
the Veli 7 transforms the classic into an impressive chandelier
that will add magnificence to any large room.
VEL78PLF0006Q_000
VEL78PLF0006D_000
VEL78PLF0006R_000
VEL78PLF0006W_000
VEL78PLF0006H_000
VEL78PLF0006N_000
34
36
37
Woody Suspension
design by Luca Mazza
Incorporating a sense of spontaneity into an arched lamp
is all but easy. But Woody manages it with ease.
Now in a range of four colours,
it can harmonise well with any colour scheme.
38
40
'WOODY FAMILY'
FLOOR LAMP / SUSPENSION
by LUCA MAZZA
41
'WOODY FAMILY'
by LUCA MAZZA
NEW
WOODY SUSPENSION
WOODY FLOOR LAMP
NEW
WOODY SUSPENSION
by Luca Mazza
Dimensions
EN
37 × 37 h 25 cm
1 × 100W MAX- E27 - HALOGEN
made of: POLICARBONATE
Suspension
Product code
0000W_000
0000W
000
0
0
0
42
cod. WOO77SOS0000W 000
cod
cod
cod
White:
Purple:
Orange:
Blue:
43
THE DESIGNER
TEAM
NIGEL COATES
ELODIE LONGO
LUCA MAZZA
STEFANO PAPI
ADRIANO RACHELE
44
45
'Flash Magazine January 2012'
‘NEW VELI PRISMA’
Dimensions
CEILING/WALL LAMP LARGE
78 × 78 h 20 cm
3 × 20W - E27 FBT
Made of: LENTIFLEX®
>> WITH MAGNETIC SYSTEM
’NEW ‘SUPER MORGANA’
’NEW ‘FARETTO WHITE, BLACK"
‘NEW FARETTO TABLE WHITE , BLACK"
Dimensions
Dimensions
SUSPENSION DOUBLE
72 × 39 h 31 cm
TABLE LAMP
30 × 30 h 38 cm
2 × 75W MAX - E27 - HALOGEN
Made of: OPALFLEX®
Made of: PLYCARBONATE®
Dimensions
SUSPENSION
45 × 45 h 58 cm
TECHNICAL SPECIFICATIONS
‘NEW VELI SUSPENSION’
‘NEW VELI MINI’
‘NEW VELI 7’
‘NEW WOODY SUSPENSION’
Dimensions
Dimensions
Dimensions
Dimensions
SUSPENSION LARGE
60 × 60 h 50 cm
CEILING / WALL LAMP
32 × 32 h 15 cm
SUSPENSION
130 × 130 h 35 cm
SUSPENSION
37 × 37 h 25 cm
4 × 20W - E27 FBT →
1 × 11W - E14 FBT
7 × 20W - E27 FBT
Made of: OPALFLEX®
Made of: OPALFLEX®
'Flash Magazine January 2012'
Made of:
OPALFLEX®
M/BLACK . SMO76SOS0000BS000
WHITE cod. FAR14SOS0007W_000
WHITE cod. FAR14TAV0000W_000
PLUM cod. VEL78SOS0003H_000
PLUM cod. VEL78PLF0001H_000
PLUM cod. VEL78PLF0006H_000
WHITE cod. WOO77SOS0000W_000
M/WHITE .SMO76SOS0000WS000
BLACK cod. FAR14SOS0007N_000
BLACK cod. FAR14TAV0000N_000
OPAL cod. VEL78SOS0003W_000
OPAL cod. VEL78PLF0001W_000
OPAL cod. VEL78PLF0006W_000
PURPLE cod. WOO77SOS0000V_000
CHARCOALcod.VEL78SOS0003N_000
CHARCOALcod.VEL78PLF0001N_000
CHARCOALcod.VEL78PLF0006N_000
ORANGE cod. WOO77SOS0000A_000
CELESTEcod.VEL78PLF0006D_000
BLUE cod. WOO77SOS0000B_000
CHILLI cod. VEL78PLF0006R_000
CEILING/WALL LAMP
53 × 53 h 20 cm
2 × 20W - E27 FBT
SUSPENSION SINGLE
39 × 39 h 31 cm
RUSSET cod.VEL78PLF0006Q_000
SUSPENSION
42 × 42 h 36 cm
FLOOR LAMP
48,5 × 51 h 210 cm
2 × 20W - E27 FBT →
Made of:
OPALFLEX®
WHITE cod. WOO77PFO0000W_000
PLUM cod. VEL78SOS0001H_000
PURPLE cod. WOO77PFO0000V_000
OPAL cod. VEL78SOS0001W_000
ORANGE cod. WOO77PFO0000A_000
CHARCOALcod.VEL78SOS0001N_000
BLUE cod. WOO77PFO0000B_000
46
47
T
ra le strade della città, quando la luce del sole si riflette su una finestra, su una ringhiera di metallo
o sulla vernice argentata di una macchina, si creano dei riflessi inaspettati che illuminano tutti gli oggetti
circostanti. Lontano dalla portata diretta dei raggi del sole, noi di Slamp ci siamo soffermati a guardare gli
effetti magici che si creano quando la purezza delle forme naturali si mescola con l’urbano e l’artificiale.
Passeggiando tranquillamente per le strade, si può essere attirati continuamente dai riverberi e dai cambi di
direzione della luce. Specialmente al crepuscolo, quando la luce soffusa della sera incontra gli oggetti creati
dall’uomo, la città si trasforma in un caleidoscopio di immagini sorprendenti che rendono suggestiva l’atmosfera
del tramonto. Slamp è esperta nel catturare queste caratteristiche oniriche per ricrearle tra le mura domestiche
e quest’estate celebra proprio le misteriose proprietà della luce attraverso una nuova collezione di prodotti.
La colonna di luce Helios, che nasce dalla tradizione Slamp, è quella che riesce a farlo meglio bilanciando
perfettamente arte e innovazione tecnica. Insieme a molti altri prodotti, Helios mette a lavoro il nuovo materiale
Lentiflex®, con cui viene lanciata sia la classica Ginetta che Superstar. Abbiamo anche allargato la famiglia Veli
introducendo la versione large in Lentiflex®. Questi nuovi prodotti contribuiscono all’ampliamento della grande
collezione Slamp. Design molto diversi, in una così ampia gamma di dimensioni e finiture, rendono Slamp una
realtà piena di risposte efficaci e versatili come nessun altra azienda di illuminazione attuale.
W
enn das Sonnenlicht auf ein Fenster, ein Geländer aus Metall oder silberfarbene Autos reflektiert,
erstellen diese unerwartete Reflexionen die alle umliegenden Objekte beleuchten.
Ohne Einwirkung der Sonnenstrahlen, haben wir von Slamp uns damit beschäftigt, die magischen Effekte
der Reinheit der natürlichen Formen zu beobachten wenn diese mit städtischen und künstlichen Formen
gemischt werden. Bei ruhigen Spaziergängen durch die Straßen, können Sie kontinuierliche Reflexionen
aufgrund der verschiedenen Licht Richtungen bewundern. Besonders in der Abenddämmerung, wenn das
sanfte Licht des Abends auf die vom Menschen geschaffenen Objekte stößt, verwandelt sich die Stadt in ein
Kaleidoskop von atemberaubenden Bildern, die beeindruckende Atmosphäre beim Sonnenuntergang machen.
Slamp ist Experte für die Aufnahme dieser traumhaften Merkmale, die Sie auch nach Hause bringen können,
hierzu bieten wir Ihnen neuen Kollektion von Produkten an die diese mysteriösen Eigenschaften des Lichts
erzeugt. Die Stehleuchte Helios, welche aus der Tradition Slamp Tube abstammt, schafft das am besten
und bietet optimale Balance von Technik und technischer Innovation an. Zusammen mit vielen anderen
Produkten, zeigt Helios die großen Fortschritte des neuen Materials Lentiflex®, das auch die klassische Ginetta
Pendel wieder frisch erblühen lässt. Sollten Sie dynamische Linien suchen, ist die Antwort Superstar. Diese
neuen Produkte tragen den Ausbau der vielfältigen Kollektionen Slamp bei. Unterschiedliche Design,
in einer solchen Vielzahl von Größen und Ausführungen, machen Slamp zu einer Realität voller effektiven
und vielseitigen Antworten wie kein anderes Unternehmen der aktuellen Beleuchtung.
2
FLASH
MAGAZINE
Ginetta Prisma — By Nigel Coates
APRIL 2012
6 – 11
Superstar — By Pagani-Perversi
14 – 19
Helios — By Slamp Lab
22 – 27
Faretto white - Faretto black — By Nigel Coates
28 – 33
Woody suspension — By Luca Mazza
34 – 37
Super Morgana — By Stefano Papi
40 – 43
Veli Prisma — By Adriano Rachele
44 – 47
Veli suspension — By Adriano Rachele
48– 53
Veli Mini — By Adriano Rachele
50 – 53
Veli 7 — By Adriano Rachele
54 – 55
Technical specifications
58 – 60
3
4
5
Ginetta Prisma
This winning design never seems to tire;
it has appeared in many sizes and colours,
and now in Lentiflex®. The Prisma version goes back
to Ginetta’s origins, to highlighting the effects of
crystal and splitting light into oneiric sparkle.
6
7
8
'GINETTA PRISMA'
SUSPENSION
by NIGEL COATES
9
'GINETTA PRISMA'
SUSPENSION
by NIGEL COATES
NEW
GINETTA PRISMA
- IRIDESCENT BULB SCREEN
NEW GINETTA
by Nigel Coates
PRISMA
Dimensions
78 × 78 h 58 cm
IRIDESCENT POLYCARBONATE®
Suspension
Product code
PRISMA cod. GI
GIN
N 14SOS0000LE
1
00LE
10
11
Superstar
design by Pagani-Perversi
If it’s a dynamic outline you are searching for,
Superstar has the answer. This diagonally tilted
stellar shape brings asteroid character into the home.
Perfect for an entrance or above the dining table,
and a partner to the more pieces in your home.
14
15
16
'SUPERSTAR'
SUSPENSION
by PAGANI-PERVERSI
17
'SUPERSTAR'
SUSPENSION
by PAGANI-PERVERSI
NEW
SUPERSTAR LARGE
NEW
SUPERSTAR
NEW SUPERSTAR
by Pagani-Perversi
18
LARGE
NEW SUPERSTAR
by Pagani-Perversi
Dimensions
Dimensions
60 × 60 h 72 cm
1 × 75W - E27 HALOGEN
60 × 60 h 50 cm
1 × 75W - E27 HALOGEN
Suspension
Suspension
Produc
Pr
cod. SS
co
LE
19
20
21
Helios
design by Slamp Lab
Here’s a truly impressive anti-gravity object, a column
of swirling, rippling effects that brings light
to life on an architectural scale.
Rising from a base of Carrara marble, this clever
combination of Plexiglas, Lentiflex® and Osram LEDs
brings stature in spades..
22
23
'HELIOS'
FLOOR LAMP
by SLAMP LAB
25
'HELIOS'
FLOOR LAMP
by Slamp Lab
NEW
HELIOS
D OSRAM, 3000 LUMEN
A MARBLE BASE
NEW
ELIOS
p Lab
Dimensions
24 × 24 h 182 cm
50W LED OSRAM - 3000 Lumen
PLEXIGLAS®
CARRARA MARBLE BASE
Floor Lamp
Product
cod. HEL71PFO0004LE
HE
004LE
27
Faretto White, Black
These versions in sparkling white and jet black
add to Faretto’s distinctive graphic outline.
Their key down-lighting function makes
them perfect for lighting a table or a quiet area.
28
29
30
31
31
'FARETTO'
TABLE LAMP/SUSPENSION
by Nigel Coates
FARETTO BLACK
FARETTO WHITE
FARETTO FUME'
FARETTO TABLE
FARETTO SINGLE
by Nigel Coates
by Nigel Coates
FARETTO DOUBLE
by Nigel Coates
Dimensions
Dimensions
Dimensions
30 × 30 h 38 cm
39 × 39 h 31 cm
72 × 39 h 31 cm
Table Lamp
Suspension
Suspension
Product
Produc
Product code
White:
Black:
Fumè:
_000
_000
_000
White:
Black:
Fumè:
W_000
White:
Black
Fumè:
FAR
FA
FAR14SOS0007W_000
07W_000
33
Woody Suspension
design by Luca Mazza
Incorporating a sense of spontaneity into an arched lamp
is all but easy. But Woody manages it with ease.
Now in a range of four colours,
it can harmonise well with any colour scheme.
34
'WOODY FAMILY'
by LUCA MAZZA
WOODY SUSPENSION
WOODY FLOOR LAMP
WOODY SUSPENSION
by Luca Mazza
Dimensions
EN
37 × 37 h 25 cm
1 × 100W MAX- E27 - HALOGEN
made of: POLICARBONATE
Suspension
Product code
0000W_000
0000W
000
0
0
0
36
cod. WOO77SOS0000W 000
cod
cod
cod
White:
Purple:
Orange:
Blue:
37
38
39
Super Morgana
design by Stefano Papi
As a contemporary interpretation of an oriental lamp,
Morgana never fails to charm. With this new hyper
reflective lining, Morgana Silver redoubles
its beguiling effect on your living room.
40
41
'SUPER MORGANA'
SUSPENSION
by Stefano Papi
MIRROR/BLACK
MIRROR/WHITE
- MORE SPARKLING EFFECT
SUPER MORGANA
by Stefano Papi
Dimensions
45 × 45 h 58 cm
Suspension
Product cod
MIRROR/BLACK c
MIRROR/WHITE c
43
0
Veli Prisma
If magic is the game in hand, this lamp can pull a few
tricks out of the bag. Its animated and subtly twisting
forms seem other worldy in this
Lentiflex version of one of Slamp’s classics.
44
45
'VELI PRISMA'
CEILING/WALL LAMP
by Adriano Rachele
VELI PRISMA
VELI LARGE PRISMA
46
VELI PRISMA
VELI PRISMA LARGE
by Adriano Rachele
by Adriano Rachele
Dimensions
Dimensions
53 × 53 h 20 cm
2 × 20W - E27 FBT
Ceiling / Wall Lamp
78 × 78 h 20 cm
3 × 20W - E27 FBT
Ceiling / Wall Lamp
Produ
Produ
V
000
V
000
47
Veli Suspension
48
49
VELI SISPENSION LARGE
VELI
VELI SUSPENSION
VELI LARGE
Veli
"THE NEW FAMILY"
VELI MINI
In the wake of success surrounding the original Veli collection,
demand has been increasing for both suspension versions and a miniature
for walls and ceilings. Style in the home has never been easier.
51
'VELI'
"THE NEW FAMILY"
by Adriano Rachele
VELI SUSPENSION
Opal
Plum
Charcoal
Opal
Plum
Charcoal
Opal
Plum
Charcoal
VELI LARGE
VELI
Russet
Celeste
Chilli
Opal
Plum
Charcoal
Plum
Charcoal
VELI MINI
Opal
52
VELI SUSPENSION
VELI
VELI LARGE
VELI MINI
by Adriano Rachele
by Adriano Rachele
by Adriano Rachele
by Adriano Rachele
by Adriano Rachele
Dimensions
Dimensions
Dimensions
Dimensions
Dimensions
42 × 42 h 36 cm
2 × 20W - E27 FBT
made of: OPALFLEX®
60 × 60 h 50 cm
4 × 20W - E27 FBT
made of: OPALFLEX®
53 × 53 h 20 cm
2 × 20W - E27 FBT
made of: OPALFLEX®
78 × 78 h 20 cm
3 × 20W - E27 FBT
made of: OPALFLEX®
32 × 32 h 15 cm
1 × 11W - E14 FBT
made of: OPALFLEX®
Product cod
Product cod
Product code
Product code
oduct code
cod
Opal:
Plum: cod
Charcoal: cod
Opal:
cod
Plum: cod
Charcoal: cod
Russet: cod.
Celeste: cod.
Chilli: cod.
Opal: cod.
Plum: cod.
Charcoal:cod.
Opal: cod. V
Plum: cod. V
Charcoal:cod. V
pal:
cod. V
um: cod. V
Charcoal: cod. V
N_000
_
53
N_000
↑ BOTTOM VIEW
↑ FRONT VIEW
VELI 7
by Adriano Rachele
Veli 7
Dimensions
130 × 130 h 35 cm
7 × 20W - E27 FBT
made of: OPALFLEX®
Table Lamp
Product code
Russet: cod.
Celeste: cod.
Chilli: cod.
Opal: cod.
Plum: cod.
Charcoal:cod.
Here’s a gift for the designer of spaces that need a bit of drama;
the Veli 7 transforms the classic into an impressive chandelier
that will add magnificence to any large room.
VEL78PLF0006Q_000
VEL78PLF0006D_000
VEL78PLF0006R_000
VEL78PLF0006W_000
VEL78PLF0006H_000
VEL78PLF0006N_000
54
PUBLISHED IN 2012
© SLAMP S.p.A.
Via Tre Cannelle, 3 - 00040
Pomezia, Roma, Italy
tel. +39 06 9162391
fax +39 06 91623933
[email protected]
www.slamp.com
EDITOR
Roberto Ziliani
ART DIRECTION
Nigel Coates
DESIGN
Luca Mazza
PHOTOS
Mauro Rosicarelli, Lorenzo Sechi
SPECIAL THANKS
Danilo Bordi, Teresa Martinelli,
Mona Horstmann, Olga Ivleva,
Salvatore Palazzo, Daniele Ottazzi
Simona, Cecilia, Stella Ziliani
PRE-PRINTED & PRINTED
Euroteam - Brescia
PRINTED IN ITALY
THE DESIGN
TEAM
56
NIGEL COATES
PAGANI-PERVERSI
ELODIE LONGO
LUCA MAZZA
STEFANO PAPI
ADRIANO RACHELE
57
'Flash Magazine April 2012'
‘GINETTA PRISMA’
’SUPERSTAR'
‘HELIOS"
’FARETTO WHITE, BLACK"
‘FARETTO TABLE WHITE , BLACK"
'Flash Magazine April 2012'
‘WOODY SUSPENSION’
’SUPER MORGANA’
‘VELI PRISMA’
*
Dimensions
Dimensions
Dimensions
Dimensions
Dimensions
Dimensions
Dimensions
Dimensions
SUSPENSION
78 × 78 h 58 cm
SUSPENSION
60 × 60 h 50 cm
SUSPENSION DOUBLE
72 × 39 h 31 cm
TABLE LAMP
30 × 30 h 38 cm
SUSPENSION
37 × 37 h 25 cm
SUSPENSION
45 × 45 h 58 cm
CEILING/WALL LAMP LARGE
78 × 78 h 20 cm
3 × 20W - E27 FBT
LENTIFLEX®
LENTIFLEX®
FLOOR LAMP
24 × 24 h 182 cm
50W LED OSRAM
3000 Lumen
Made of: OPALFLEX®
WHITE cod. FAR14TAV0000W_000
WHITE cod. WOO77SOS0000W_000
M/BLACK . SMO76SOS0000BS000
BLACK cod. FAR14TAV0000N_000
PURPLE cod. WOO77SOS0000V_000
Made of:
cod. GIN14SOS0000LE
Made of:
>> WITH MAGNETIC SYSTEM*
cod. SST83SOS0001LE
PLEXIGLAS®
cod. HEL71PFO0004LE
M/WHITE .SMO76SOS0000WS000
ORANGE cod. WOO77SOS0000A_000
BLUE cod. WOO77SOS0000B_000
*
SUSPENSION LARGE
60 × 60 h 72 cm
LENTIFLEX®
SUSPENSION SINGLE
39 × 39 h 31 cm
Made of:
Made of:
>> WITH MAGNETIC SYSTEM*
PLYCARBONATE®
CEILING/WALL LAMP
53 × 53 h 20 cm
2 × 20W - E27 FBT
FLOOR LAMP
48,5 × 51 h 210 cm
WHITE cod. WOO77PFO0000W_000
cod. SST83SOS0003LE
PURPLE cod. WOO77PFO0000V_000
ORANGE cod. WOO77PFO0000A_000
BLUE cod. WOO77PFO0000B_000
58
59

PDF

Transcription

Similar documents

Custodie dedicate per fotocamere compatte digitali Nikon , complete

SCOIATTOLO ITA.indd

athena ta

in una piastrella - Inoxtile

MACCHINE PER LA LAVORAZIONE DEL LEGNO WOODWORKING

MARIA CONTIGIANI

салон света De Light (495) 726-89-76 e-mail

Untitled - Tecnoroast

Easter 2015 - Fraccaro Spumadoro

RelaxCollection