sizmarvizia texsti A5.indd

pirveli Tavi
patara nino, romelic ar laparakobs
da misi sizmrebis reJisori, romelmac...
ninos saZinebeli
TbilisSi bavSvebis Zilis dro movida.
ninom dasaZineblad moamzada
erTguli Tojina da uceb gaaxsenda:
- ananiko, ici, wuxel RamiT, sizmarSi
pirdapiri translacia vnaxe sizmareTidan.
ra Tqma unda, aseTi Zneli sityvebi ananikom, ar icoda, xolo ninos es yvelaferi
xmamaRla arc uTqvams, mxolod ifiqra...
arc erTi laparakobda. samagierod, usityvod esmodaT erTmaneTis.
ananiko imitom ar laparakobda, rom Tojina iyo; xolo ratom ar laparakobda
nino, es eqimebmac ver gaiges. zogi ambobda,
- fsiqologiuri problema aqvso; zogi ambobda, - cudi sizmari naxao...
di
naxe fera
2-3
wigni gv.:
ananikom daapira ekiTxa - ra aris pirdapiri translaciao, magram veRar moaswro,
saZinebelSi deda Semovida.
- aba, rogor arian Cemi gogonebi? ikiTxa RimiliT, ninos sabani gauswora da
sawolze Camojda, - ra kargia, rom Tqven
TviTon daweqiT. nino, ra hqvia Sens sayvarel Tojinas, miTxari...
ninom dedas Sexeda da pasuxad ifiqra,
- xom ici, es ananikoa...
- eh... - amoioxra dedam. mas xom usityvod ar esmoda ninosi. - netav, melaparakebode da Cemze bednieri adamiani qveyanaze
ar iqneboda! ratom ar ginda rame momiyve,
an miTxra...
ninos Zalian undoda dedasTan saubari,
magram sityvebi enaze adneboda...
- Rame mSvidobisa, tkbili sizmrebi naxeT... - Tqva dedam naRvlianad, ninos kidev
erTxel gauswora sabani, sinaTle Caaqro da
oTaxidan gavida.
ninom ki ananikosTan fiqriT laparaki
ganagrZo:
- xom ici, sizmareTi sizmrebis qveyanaa.
iq aris sizmareTis mefe, romelsac hqvia
hi pnos meore da iq aris sizmareTis televizia, romelsac hqvia sizmarvizia. ratom
gikvirs, ananiko? aba, yovel Rame axal-axali
sizmrebi TavisiT keTdeba? ara! Cvens sizmrebs igoneben sizmaritorebi - Cveni sizmrebis reJisorebi! ho, ho, isini Cvens cxovrebas iweren, mere Canawerebidan kadrebs
iReben, amontaJeben da sizmrebad gadmogvcemen.
ananikom veraferi gaigo. ras gaigebda?
erTxelac ar wauyvaniaT namdvil televiziaSi, sadac ninos deda muSaobda. saidan
unda scodnoda ra aris damontaJeba, Cawera, an pirdapiri translacia?
- ra moxdeba, erTxel wamiyvano da namdvili televizia damaTvalierebino, gaifiqra ananikom da gverdiT gaixeda...
ewyina!
- kargi, nu brazob, - fiqrobda nino, dRes Cems gverdiT dagaZineb da Senc naxav
pirdapir translacias sizmareTidan. ici,
ra kargi sizmaritori myavs? gogiCa hqvia.
saidumlod getyvi, man pirdapiri translaciis wiTeli Rilaki moigona da Tavis
kamera-soniks gaukeTa. amitomac, maqvs nanaxi
sizmareTi! Sen ggonia, sxva adamianebi xedaven, ra xdeba sizmareTSi? ara, ver xedaven, radgan maT Cemnairi kargi sizmaritori
ara hyavT!
ananiko mixvda, Tu male daiZinebs, sizmareTs naxavs. amitomac man wyena saswrafod daiviwya da Tvalebi Tvalis daxamxamebaSi daxuWa.
- Zilis win koplebiani baliSi kargad unda SevafumfuloT. Cemi koplebiani
baliSi sizmrebis mimRebia, - fiqrobda nino,
xolo ananikos erTi suli hqonda sizmareTi enaxa.
ninom icoda, rom im RamiT, sizmareTSi
didi dResaswauli iyo. man Tavi baliSze
dado da daZinebis win gaifiqra:
- gogiCas kameras soniki hqvia... netav,
sizmareTis mTavar quCas ra hqvia?..
Rrma Zilis gamziri
- daeZinaT!.. - Cumad Tqva ninos
sizmaritorma gogiCam da kamera-soniks miubrunda, romelic gakvirvebuli atrialebda
videoTvals, - modi axlos.
gogiCam sonikis pirdapiri translaciis
wiTel Rilaks daaWira TiTi da ninosTvis
saidumlo xmiT daiwyo pirdapiri gadacema
sizmareTidan.
- sizmareTis mTavar quCas, Rrma Zilis
gamziri hqvia... mis centrSi dgas sizmarmonia, anu sizmareTis filarmonia, sadac amaRam didi Sou gaimarTeba... - aq gogiCam sityva gawyvita, dafiqrda da ikiTxa - netav,
nino mxedavs?
- gxedavs, gxedavs... - Caicina kamerasonikma. mas eWvi epareboda, rom gogiCas
gamogonili pirdapiri translaciis wiTeli Rilaki muSaobs.
- kameris dacinvaRa maklda!
- amoioxra gogiCam.
- arc mifiqria dacinva... - upasuxa kamera-sonikma. - marTalia, es Seni gamogonili
wiTeli Rilaki Zalianac ar momwons, magram
naxe fera
di
wigni gv.:
4-5
Cems saqmes kargad vakeTeb...
- kargi, axla sizmarmoniisken mitrialdi, - Tqva gogiCam, - minda, rom ninom yvelaferi dainaxos, rac aq xdeba!
kamera-soniki maSinve haerSi aiwia, Tavisi
videoTvalis fokusi sizmarmoniis Sesasvlelze gaaswora da sakuTar Tavs uTxra:
- xedavs Tu vera - sul erTia... me marTla patiosani kamera var da saukeTeso
kadrs aviReb.
sizmarmoniis win didi aliaqoTi iyo
atexili. ukravda orkestri, ireodnen Jurnalistebi da cnobismoyvare mayureblebi.
sizmarviziis popularuli wamyvani, saxelad
pozika, Tavis vardisfer mikrofonSi Zalian
Cqara laparakobda:
- teletvinebis Zvirfaso mayureblebo!
male sizmarmoniasTan saukeTeso sizmaritorebi da sizmris msaxiobebi gamoCndebian!
isini ai aq, am oqros xaliCaze
gaivlian... dRes gairkveva, vin
daimsaxurebs sizmareTis mTavar
jildos - oqros frTas!.. gamarjvebuls, Tavad sizmareTis mefe,
misi udidebulesoba hi pnos meore gamoavlens! mefisa da dedoflis mobrZanebas
Sous dawyebisTvis velodebiT. maTTan erTad sizmarviziis direqtori, batoni reitingic mova! swored is aris am didebuli
dResaswaulis generaluri sponsori...
sponsoris xsenebaze kamera-sonikma gogiCas niSnis mogebiT gadaxeda:
- batoni reitingi... didi vinmec aris!
- Tqva wyeniT gogiCam, - samjer Sevutane
Cemi axali gamogonebis - sizmareTidan
pirdapiri translaciis wiTeli Rilakis
proeqti da erTxelac ar waikiTxa... sizmaritorebis dajildoebazec ar dampatiJa...
arafrad magdebs...
am dros, kamera-sonikma cisken aixeda,
sadac Rrubel-limuzini gamoCnda. manqana
swrafad daeSva da oqros xaliCis dasawyisSi gaCerda.
- o!!! es ciso-cisartyelaa!
sizmris msaxiobi, romelic Cven
Zalian gviyvars! - yviroda vardisfer mikrofonSi pozika - swored is gaxsnis dRevandel Sous!
aRfrTovanebuli fanebis xmaurma
aremare SeZra. iqve iyo moxerxebuli
koko-reportiori. yvelam icoda, rom
mis fotoaparats saintereso ambavi ar
gamoepareboda!
koko-reportiori gaZvra-gamoZvra, fotoaparati gaSala da ciso-cisartyelas
swored im wams gadauRo suraTi, roca fexiT oqros xaliCas Seexo.
ciso-cisartyelas kaba Svidi ferisgan
iyo Sekerili, fexsacmeli - dilis nisliT hqonda morTuli, xolo Tavze iasamnis
gvirgvini edga... oqrosfer xaliCaze ise
keklucad gaiara, rom yvela darwmunda masze lamazi sizmareTSi aravinaa!
- gamofxizldi! eg videoTvali ar amogivardes... - gogiCam Tavisken moabruna kamera-soniki, romelic ciso-cisartyelas ferebad livlivebda – Cven, Cveni saqme gvaqvs!
saidumlo gvirabiT unda Sevi paroT sizmarmoniaSi!
sonikma sakanalizacio xufisken gaixeda
da daiwuwuna:
- Sav gvirabSi ar minda!
- aucilebelia! Cven sizmarmoniaSi Sevi parebiT, mere scenaze avalT da mTel
sizmareTs davanaxeb, rogor muSaobs Cemi
genialuri gamogoneba: sizmareTidan sifxizleTSi pirdapiri translaciis wiTeli
Rilaki... anu, Sen... - aRfrTovanebiT Tqva
gogiCam da kamera-soniks video TvalSi
Caxeda, TiTqos ninos ekiTxeboda, xom marTla mxedavo.
- reitings ki ara, Sen TviTon gepareba
eWvi, rom rames gadavcemT da nino sizmarSi
gvxedavs... - upasuxa sonikma.
- me mgoni, gvxedavs! ar gaxsovs, ra xalisiT dawva ananikosTan erTad dasaZineblad?
- eg ra SuaSia?
- ra SuaSia da Tavis Tojinas uTxra,
modi pirdapiri translacia vnaxoT sizmareTidano...
- nino ar laparakobs...
- roca saWiro iqneba, dailaparakebs!
- darwmunebiT Tqva gogiCam, kamera-sonikma ki sizmarmoniisken gaixeda.
iq pozika isev Tavisas uberavda:
- oqros xaliCaze modian saSiSi sizmrebis gamomgonebeli tyupebi!.. saocaria,
magram orives erTi saxeli hqvia - hiCkoki.
sazarel sizmrebs igoneben.
hiCkokebs vardisferi kostumebi ecvaT,
cxraTvala mzesaviT gacinebuli saxeebi
hqondaT da orive erTad, sul erTi metric
ar iyo simaRleSi.
- mTel samyaros aSineben! - daiCurCula
pozikam.
- vaSinebT?! - gaicines hiCkokebma - Cveni
vis eSinia?.. Cven uwyinari sexnia tyupebi
varT...
- sexnia tyupebi! - daiyvira pozikam, axla gamaxsenda, Tu sexnia sizmaritorebs
Soris Cadgebi da survils xmamaRla ityvi,
aucileblad agisruldeba! modi,
SevamowmoT, marTalia Tu ara?
hiCkokebma Caicines da pozika SuaSi Caiyenes. man ki survili xmamaRla, vardisfer
mikrofonSi, mTeli sizmareTis
gasagonad warmoTqva:
- me axla hiCkokebs Soris vdgavar da minda, rom dRevandeli Sou
sizmarmoniaSi arnaxuli sensaciiT
damTavrdes!.. - pozikam garSemo mimoixeda, es survili ecotava da
daumata, - manamde ki minda, rom
axlave, am wuTas da am wams, Cven
yvela erTad davrwmundeT hiCkokebis
Tavzardamcem ZalaSi!
jobda pozikas, es ar eTqva...
hiCkokebs saxe SeecvalaT. borotad
gadaixarxares, cam daigruxuna, gaielva da
iseTi sibnele Camowva, rom mTeli sizmareTi panikam moicva.
ubedureba male damTavrda. isev ganaTda da gons mosulma xalxma dainaxa, rom
sawyal pozikas Tavze uSvelebeli zari
daemxo...
koko-reportiorma, fotoaparati erTxelac CaaCxakuna da daaskvna:
- pozikas Tavs zari daeca... pozikas
Tavzari daeca...
hiCkokebma erTmaneTs Tvali Caukres...
- ase agixdeT yvela survili! - Tqves
maT da sizmarmoniis Sesasvlelisken Cumi
siciliT gauyvnen oqros xaliCas...
- miSveleT!!! - iyvira Tavzardacemulma
pozikam... SeSinebul xalxs aRar axsovda,
rom man, Sous bolos sensaciac Caifiqra...
- gveyofa axla aq dgoma. sulac ar minda ninosTvis Tavzardamcemi ambebis Cveneba!
- uTxra gogiCam soniks, romelic SiSisgan
frTebgaSeSebuli haerSi gaiyina, Tumca pirdapiri translaciis Rilaki kvlavac cimcimebda.
- Cven, Cveni gza gvaqvs... xedav, gvirabi aq
iwyeba. am gziT sizmarmoniis scenaze SeviparebiT, - Tqva gogiCam.
soniki gons moego, gogiCam ki gaWirvebiT
axada ormos rkinis xufi... Signidan civma
niavma daubera.
soniks nerviulobisgan fokusi aeria:
- iq Casvlas mirCevnia saSinelebaTa sizmarSi vimuSao hiCkokebTan... - amoiluRluRa man.
- rogor ver xvdebi?! - ganawyenda gogiCa - me udidesi aRmoCenis avtori
var! Sen ki Cemi kamera brZandebi da
valdebuli xar gamomyve...
- Sen rom megobrad mTvlide... anu,
megobari rom myavdes... megobars yvelgan gavyvebodi... Zalian mwyins, rom
mxolod kamera var SenTvis... amitomac...
- bevrs nu laparakob!Q- mkacrad Tqva
gogiCam, kamera-soniks xeli dastaca da gvirabSi Caagdo.
- aaaaa!.. - dagvianebiT iyvira sawyalma.
gogiCam ki, jer garSemo mimoixeda, mere
TviTonac gadaeSva gvirabSi...
gvirabidan yrud moisma kamera-sonikis
buzRuni:
- amas hqvia, rom Sen me Tan gadamiyole...
amasobaSi orkestrma samefo marSi dascxo da Tavzardacemuli pozika
SiSisagan gamoerkva:
- qalbatonebo da batonebo! oqros xaliCaze SemobrZanda sizmareTis mefe, misi
udidebulesoba - hi pnos meore, dedofal
melpomenes TanxlebiT... rogorc velodebodiT, maTTan erTad modis sizmarviziis
direqtori, batoni reitingi...
marcxena xelSi mefe hi pnoss, sizmris
festivalis mTavari prizi - “oqros frTa”
naxe fera
di
wigni gv.:
6-7
eWira, xolo marjvenaSi - sizmris
jadosnuri kverTxi. dedofali melpomene odnav tragikuli, magram netari
gamometyvelebiT mihyveboda mefes.
rac Seexeba baton reitings, is Tvals
ar aSorebda sizmareTis mTavar jildos
– “oqros frTas”.
reitings eWvic ar epareba, rom amaRam
gaimarjvebs da oqros frTa misi gaxdeba!
- dideba sizmareTis mefes, hi pnos meores! - iyvira pozikam.
- vaSaaa! - iyvira xalxma.
mefem xalxs sizmris jadosnuri kverTxi
daanaxa da Tqva:
- ra SesaniSnavad mogiwyviaT aqauroba!..
brwyinvale dResaswauli iqneba. am “oqros
frTas”, saukeTeso sizmaritori miiRebs...
gaumarjos sizmareTs!
mefem da dedofalma oqros xaliCa ovaciebis TanxlebiT gaiares da sizmarmoniaSi
Sevidnen.
reitingma oqros frTas, mSieri mzera
gaayola...
ninos sizmarSi ki bneli gvirabi Canda,
romelsac sustad anaTebda kamera-sonikis
sinaTle.
- Cven axla gvirabSi varT, romelic sizmarmoniis qveS gadis, - ganagrZobda ninosTvis gankuTvnil pirdapir translacias
gogiCa, - aq rkinis kibe unda Segvxvdes. im
kibiT sizmarmoniis scenaze avZvrebiT da im
scenidan mTel sizmareTs Sevatyobineb Cemi
aRmoCenis Sesaxeb! aseTia Cemi gegma. nino,
Sen iamayeb Seni sizmaritoriT da iqneb
mere dailaparako kidec. aba, ra! aucileblad mogindeba yvelas uTxra, rom Cemnairi
Wkviani sizmaritori gyavs!
- vai!!! kedels davejaxe! - daiZaxa moulodnelad kamera-sonikma da naperwklebi
gamoyara.
- dawynardi! - SesZaxa gogiCam, - win
ratom ar iyurebi?
- viyurebi, magram bnela...
- ganaTeba Sen gaqvs da...
- ganaTeba ki maqvs, magram kamera var da
imas vanaTeb, rasac viReb, gzas ki ver vxedav!
- ara uSavs, male gavalT boloSi.
- saxlSi minda!..
- mokete! - gabrazda gogiCa.
- movketo? kargi... movketav!
kamera-sonikma erTdroulad moketa
video Tvalic, ganaTebac da ninos sizmarSi
dabnelda.
mefe-dedoflis wasvlis Semdeg, oqros
xaliCaze mxolod reitingi darCa da
pozikam iyvira:
- gaumarjos sizmarviziis direqtor reitings!
- vaSaaa! - zantad gamoexmaura xalxi.
reitingma Tqva:
- sizmarviziis mizani erTia! Cven gvinda,
adamianebis cxovreba sizmrad gadavaqcioT!
samwuxarod, adamianebs marto RamiT sZinavT, magram Cven iseTi sizmrebi unda vakeToT, rom dRisiTac moundeT Zili! amisTvis
gvWirdeba niWieri sizmaritorebi da bevri
reitinguli sizmrebi! maSin adamianebi sul
daiviwyeben sifxizleTis arsebobas da marto Cven gviyureben!
- vaSaaa! - iyvira isev sizmareTis mosaxleobam, xolo mxardaWeriT kmayofili rei-
tingi, mefe-dedofals fexdafex mihyva...
rogorc ki kamera-sonikma ganaTeba moketa, gvirabSi ukuni sibnele Camowva da uceb
yru braxuni gaisma. tkivilisgan gamwarebulma kamera-sonikma daiyvira:
- vai!!! raRaca rkinas mivartyi Tavi!!!
rogor metkina!..
sinaTle ainTo da aRfrTovanebulma
gogiCam daiyvira:
- Sexede! Sen Tavi, im rkinis kibes miartyi, romelsac veZebdiT!
- kibes?
- ho, kibes! - upasuxa gogiCam da dauyovnebliv daiwyo zemoT asvla - momyevi!
soniki mixvda, rom gvirabSi marto ver
darCeboda, natken Tavze moisva xeli da
gogiCas gahyva ukan...
swored am dros, sizmarmoniis scenaze
umSvenieresi ciso-cisartyela gamovida.
- qalbatonebo da batonebo! sizmris
festivals gaxsnilad vacxadeb! - sazeimod
Tqva man, - axla Tqvens winaSe warsdgeba am
brwyinvale festivalis organizatori, yvelas generaluri sponsori, sizmarmoniis
direqtori, batoni reitingi!
- vaSaaa! - iyvira xalxma da ovaciam
darbazi Seazanzara.
sibnelidan reitingi gamoCnda, raRacis
Tqma daapira, magram ver moaswro...
- ui!.. - iyvira kamera-sonikma bnel
gvirabSi, naperwklebi gamoyara, arabunebrivad daiwivla da cibrutiviT
datrialda...
gogiCas SiSisgan guli gauCerda.
- ra xdeba? ra xdeba?
sawyali soniki wuoda:
-wwwwwwwwwwamovedeeeee!!!!!!!
sizmarmoniaSi sinaTle Caqra...
gogiCam igrZno, rom rkinis kibe
damTavrda da zemoT aZvra.
- me ukve scenaze amovedi, - uTxra
man soniks, - Senc amoxti...
kamera-soniki wiviliTa da naperwklebis frqveviT amovarda sizmarmoniis
scenaze, sadac reitingis garSemo daiwyo
prowiali...
- miSveleT! miSveleT! denma damartya!!!
vaiii! - yviroda sawyali kamera-soniki,
darbazis Tavze farTxalebda da denis naperwklebs darbazSi yrida.
amis danaxvaze xalxi panikam moicva...
mayureblebi yvirodnen, garbodnen,
erTmaneTs ejaxebodnen, ecemodnen, dgebodnen
da isev garbodnen. drodadro sizmaritorebi darbazis gasanaTeblad, elvas uSvebdnen. kamerebis ganaTeba inTeboda da qreboda.
mefesTan dacva gaCnda da mefe-dedofali
usafrTxod gaiyvanes darbazidan. mTavarma
jildom, oqros frTam, dro ixelTa, frTa
gaSala, mefes xelidan dausxlta da reitingis Tavze daiwyo frTxiali.
- Cemi oqros frTa! - iyvira
reitingma da axta...
frTas ver miswvda, xolo daxtomisas
fexi dausxlta da scenaze gaiSxlarTa...
oqros frTa ki gogiCas daadga Tavze, Tumca mas es arc SeumCnevia. is kamera-sonikis
gadarCenas cdilobda, romelmac ukanasknelad daiwivla - vai, miSveleT! - da Caqra...
- sonik! - iyvira Tavzardacemulma gogiCam...
kamera umoZraod egdo, erTaderTi Tvali
naxe fera
di
wigni gv.:
8-9
daxuWuli hqonda. pirdapiri translaciis
naTura sustad bJutavda...
gogiCam kamera gadmoabruna da SeajanjRara.
- sonik! ar mokvde! gexvewebi, ar mokvde!!!
oqros frTac iqve dafrinavda da momakvdav soniks frTebiT uniavebda.
gogiCas Tvalze cremli moadga... soniki
uceb amoZravda da ganaTeba CarTo.
- sonik! cocxali xar! - gaexarda gogiCas, magram, samwuxarod, misi sixaruli Zalian xanmokle aRmoCnda.
gacocxlebulma sonikma sizmarviziis
direqtori, batoni gamZvinvarebuli reitingi gaanaTa, romelic borotad uyurebda
gogiCasa da soniks...
- aha!.. - Tqva man mrisxaned da wamodga,
- Tqven CaSaleT Cemi dajildoeba?!
gogiCam iyvira:
- aaaaaaa!
kamera-sonikis pirdapiri translaciis Rilaki acimcimda da Caqra.
SeSinebulma ninom ki Tvalebi
farTod daaWyita da sawolze wamo-
jda. ananikosac gaeRviZa.
ninom ananiko gulSi Caikra da
gaifiqra:
- nu geSinia ananiko, Cemi sizmaritori gogiCa rames moifiqrebs, is
yvelaze Wkviania!
- moifiqrebs, aba ra, - uxmod daeTanxma
ananikoc.
Tojinas sjeroda, rom ninos hyavda sizmaritori, romelmac...
sizmareTidan pirdapiri translaciis
Rilaki, marTla moigona.
meore Tavi
gvirabi sizmareTidan sifxizleTSi
gaixsneba Tu...
ninos saZinebeli
ori dRe gavida... fanjarasTan orjer
amovida mTvare... ninom da ananikom orjer
daibanes Zilis win piri, orjer aafumfules koplebiani baliSi, orjer daiZines
droulad, Tumca... verc erTxel ver miiRes
gogiCas pirdapiri translacia... is ki ara
da, ubralo sizmaric ar unaxavT.
mesame saRamoc movida. ninom ananiko
gverdiT moisva da gaifiqra:
- sizmareTSi, etyoba, cudi ambebia... ai,
Sen rom erTi ananiko ar iyo da ori ananiko iyo... rogorc hiCkokebi... maSin me
davdgebodi Tqvens Soris da xmamaRla vityodi survils, - minda sizmareTi isev
vnaxo... da es survili amisruldeboda.
ananikos gaukvirda - xmamaRla rogor
ityodio, razec ninom Tamamad gaifiqra, Tu saWiroa, vityvi!
am dros oTaxSi deda Semovida.
- aba, rogor arian Cemi gogoebi? - Tqva
man RimiliT.
ninom zustad icoda, rom gogiCa sizmaritoris ambavs deda ar daijerebda da
xmac ar amouRia.
- Zalian kargebi xarT, TviTon dawolilxarT da dasaZineblad emzadebiT Tqva dedam, - piri xom daibaneT? kargia!
kbilebic gagixexiaT.
deda sawolze Camojda, ninos baliSi
gauswora da naRvlianad Tqva:
- tkbil Zils da lamaz sizmrebs gisurvebT. nino, ar ginda, Senc misurvo Zilinebisa? miTxari rame...
ninom mxolod gaifiqra, - Zilinebisao da Tavi daxara.
- aRar vici ra vqna... netav, rodis
damelaparakebi? ver warmoidgen, rogor minda ambebs miyvebode...
ninosac undoda, - magram sityvebi enaze
TovliviT adneboda... TviTonac ar icoda,
ratom... ninom dedas naRvlianad axeda.
- kargi, aba, axla daiZineT,
- Tqva dedam. - iqneb xval diliT momiyve, ras naxav sizmarSi?
ninom Tvalebi daxuWa.
di
naxe fera
10-11
wigni gv.:
gogiCas samontaJo
kamera-soniki im teletvinis win idga,
romelSic ninos patara saZinebeli Canda.
- daiZines... droa ninos sizmari gavugzavnoT, - Tqva man da gogiCa sizmaritors
gaxeda, romelic Tavdayira ekida Werze.
gogiCas dardi Wamda.
- kargi axla, - Tqva sonikma, - geyofa
dardi. rodemde SeiZleba? Camodi da, Tu
ginda, pirdapiri translaciac CavrToT...
Tu metyvi, me TviTon CavrTav Sens gamogonil wiTel Rilaks... ar ginda?
gogiCas Soriaxlos mwvane, gamxdari da
Zalian abezari dardi-majlajuna daZvreboda. gogiCas puriviT atexda naWrebs, romlebsac dauReWavad ylapavda...
- dardi mWams, dardi... - upasuxa soniks
daRonebulma gogiCam da dardi-majlajunasken gaixeda mowyenilad - ar minda amas
SevaWmevino Tavi, magram... eh, neta sul ar
davenaxe ninos... Tavi Sevircxvine...
kamera-soniki dardi-majlajunasTan mifrinda, daejRana, kuTxeSi gaagdo da gogiCas dawynareba ganagrZo:
- iqneb, verc dagvinaxa ninom? iqneb, ar
muSaobs es pirdapiri translaciis wiTeli
Rilaki... vici, gulSi fiqrob, ra unda velaparako kameraso, magram me xom marto
kamera ara var! aRiare, rom me, Seni megobari var... gexvewebi, geyofa maRla
yanyali, Camodi qvemoT. cxovreba jer ar
damTavrebula! ager ukve ori dRea nino
sizmars elodeba...
kamera-sonikma magidasTan miirbina, sizmris kaseta aiRo da gogiCas daanaxa.
- naxe, es Cveni damontaJebuli `feradi
feriebis sizmaria~. Camodi, daaWire Rilaks
xeli da gaugzavne sizmari.
xom gaxsovs, nino sul ar laparakobs da
rogorme unda davexmaroT...
- nino rom ar laparakobs, Cemi bralia!..
- Tqva gogiCam, - xom gaige eqimma ra uTxra
amas winaT ninos dedas? albaT
cudi sizmari naxa da imitomac
ar laparakobso...
gaTamamebulma dardi-majlajunam isev
gamoiwia gogiCasken, magram sonikma mas wigni esrola da TavSi moartya.
- gadi-meTqi, aqedan, Se abezaro!
dardi-majlajuna miimala.
- me uniWo sizmaritori var. mTeli
qveyana me damcinis. pirdapiri translaciis
Rilaki ki gamovigone, magram Sen denma dagartya da, albaT, isic gadaiwva... magas me
axlidan veRarc gavakeTeb...
kamera-sonikma wiTeli Rilaki frTxilad moisinja da Tqva:
- jer erTi, SeiZleba arc gafuWda...
- Tqva kameram - Sen, kidev, Zalian kargi
sizmaritori xar! oqros frTac tyuilad
xom ar gamogyveboda ukan? ager, Sexede,
TviTonve Semojda Taroze da iq zis frTamoucvlelad... Tavis Tavi TviTon gadmogca... reitings ki gaeqca!
- Tavis Tavi gadmomca ki ara da... - xeli Caiqnia gogiCam...
xelis Caqneva iyo da teletvinSi axali
ambebi daiwyo.
gamoCnda pozika, romelmac sxapa-sxupiT Tqva:
- dRes sainformacio gamoSvebaSi
ixilavT pirdapir CarTvas mefe hi pnos meores sasaxlidan; gaigebT, agreTve, ras fiqrobs sizmareTis mosaxleoba
momavalze... gadacemas ki, sizmarviziis Sefis, batoni reitingis dapirebiT daviwyebT...
- xedav, Cveni ambavi ukve aRaravis axsovs! - Tqva sonikma - Camodi, erTad vuyuroT!..
teletvinis ekranze reitingis uzarmazari saTaTbiro oTaxi gamoCnda.
- dRes sizmarviziaSi Seikribnen mTavari
prodiuserebi, mTavari reJisorebi, mTavari
operatorebi, mTavari msaxiobebi, mTavari
wamyvanebi... mokled, sizmarviziis mTavrebi. - ganagrZobda pozika - skandalurad
CaSlili Sous Semdeg, sizmarviziis direqtori pirvelad Sexvda qveSevrdomebs.
ekranze reitingis Tavi gamoCnda da
Tqva:
- Cveni sizmaritorebi ufro mZafrsiu-
Jetian sizmrebs moifiqreben! Cveni
amocanaa gavakeToT iseTi sizmrebi,
romlebzec sifxizleTSi ilaparakeben;
yvelas dRisiTac Zili unda undodes,
raTa marto Cvens sizmrebs uyuron!
- ra saSinelebaa! - amoioxra gogiCam, sifxizleTi, romelsac sul sZinavs!.. amaze
saSineleba ra unda iyos?!
mere pozikam ekranidan Tqva:
- ciso-cisartyela mefis sasaxleSia da
axla mogviyveba, ra xdeba iq... ciso, gismenT!
ciso-cisartyelam Tqva:
- misi udidebulesoba hi pnos meore,
dRes mSvenier gunebazea. man moiwvia
preskonferencia da sizmaritorebs amcnobs
imis Sesaxeb, Tu rogor gawvrTna Tavdaviwyebis wyaros wylis wveTebi...
ekranze, mxiaruli mefe, - hi pnos meore
gamoCnda.
- moTvinierebuli wveTebi. ai, ra minda
giCvenoT dRes! - Tqva man.
gakvirvebuli gogiCac Camoxta Weridan
da teletvins miaCerda.
gogiCa ki ara da, oqros frTac ki afar-
fatda haerSi da ekrans miuaxlovda.
yvelam dainaxa, rogor Semovida melpomene, romelsac xelSi rqis formis sasmisi
eWira. im sasmisSi Tavdaviwyebis wyaros
wyali duRda da cisfrad anaTebda.
- diax! - Tqva hi pnos meorem - sizmareTSi yvelam icis, rom Tavdaviwyebis wyaro
moCqefs hi pnosebis sagvareulo mamulSi.
jer kidev mamaCemi, didebuli hi pnos pirveli inaxavda saTuTad am wyaros. Semdeg
me gadmomeca. me ki, ramdenime wveTis moTviniereba gadavwyvite da gamomivida kidevac!
Cemi gawvrTnili wveTebi xmamaRla naTqvam
survilebs ismenen da, Tqven warmoidgineT,
asruleben...
- rao? rogor, Tu ismenen?..
wveTebi survilebs ismenen? - ukvirda zogs.
- mere kidevac asruleben? - ar sjerodaT sxvebs...
- warmoudgenelia!.. - daiCurCula
gogiCam.
hi pnos meorem ki gaiRima:
- axlave dagarwmunebT!.. aba, miyureT!..
di
naxe fera
12-13
wigni gv.:
amis Semdeg, mefem, Tavisi sizmris kverTxi rqasaviT sasmisSi Caawo, romelic isev
melpomenes eWira. kverTxs Tavdaviwyebis
wyaros wylis ori wveTi amohyva... mefem
raRac daiCurCula, kverTxi daatriala da
orive wveTi darbazisken gafrinda.
darbazma SiSiT dauwyo yureba wveTebs.
- visze gamovcadoT? visze? - imeorebda
mefe, sanam wveTebi xalxisken miqrodnen, da
uceb gadawyvita, - hiCkokebze?!
sexnia tyupebi, romlebic aqamde mxiarulad iRimebodnen, uceb moiRuSnen da erTmaneTs SiSiT gadaxedes...
gawvrTnilma wveTebma ki... - o! saocreba!
- erTmaneTSi daiwyes laparaki:
- hiCkokebi davaZinoT! - Tqva pirvelma
wveTma.
- davaZinoT hiCkokebi! - Tqva meore
wveTma.
- survilebi asruldeba! - Tqva pirvelma
wveTma.
- asruldeba survilebi! - Tqva meore
wveTma.
esa Tqves da hiCkokebisken gauxvies.
- Tumca, ara! - gadaifiqra uceb hi pnos
meorem, - hiCkokebs dRes davindobT... jobia,
maT axali saSiSi sizmari moigonon da me
momiZRvnan!
hiCkokebma SvebiT amoisunTqes da mefes
Tavi daukres - mogiZRvniT aucileblado.
- maSin iyos... ciso-cisartyela... - aRfrTovanebiT Tqva hi pnosma, - misgan Cven
mZinare mzeTunaxavs gavakeTebT!
- o, ara! - aRmoxda ciso-cisartyelas...
wveTebma ki Tqves:
- davaZinoT ciso-cisartyela!
- ciso-cisartyela davaZinoT!
- survilebi asruldeba!
- asruldeba survilebi!
da maSinve popularuli msaxiobisken gafrindnen.
ciso-cisartyelam lamazi poza miiRo.
- Tavdaviwyebas ver gaeqcevi! Tqva pirvelma wveTma.
- ver gaeqcevi Tavdaviwyebas! gamoexmaura meore.
- wkap! - Tqva erTma.
- wkup! - Tqva meorem.
da ciso-cisartyela ulamazesad gaSeSda... mere xalxisken motrialda. saxeze
gancxroma da Tavdaviwyeba exata... mere
Tvalebi mielula da... yvelas Tvalwin ciso-cisartyelam iqve, iatakze, miiZina.
- oooo! - aRmoxda xalxs, - saocreba!!!
- ra mSvenieri tragediaa! - Tqva melpomenem da hi pnoss loyaze akoca, - yoCaR,
Zvirfaso!
pozika kvlav ekrans daubrunda:
- Cveni ciso-cisartyela Tavdaviwyebis
wyaros gawvrTnilma wveTebma miaZines. imedi maqvs, droebiT...
- xedav, rogor daaZina? - gakvirvebiT
axeda kamera-sonikma gogiCas da dainaxa,
rom is isev WerqveSaa, fexebiT maRla, isev daekide?
- warmogidgenia, es wveTebi reitings
rom hqondes?! - upasuxa gogiCam.
- ras izamda?
- ras izamda da mTel sifxizleTs
daaZinebda da mere ayurebinebda da ayurebinebda sizmarvizias!
- SeiZleba... magram reitingi sifxizleT-
Si rogor moxvdeba? - dafiqrda kamerasoniki da dasatenad denSi SeerTda.
zustad am dros, sizmarviziis direqtoris, reitingis oTaxSi TaTbiri
grZeldeboda.
- axla, rac Seexeba Cvens momaval
gegmas!.. es ukve saidumlod unda vTqva,
amitomac gamorTeT kamerebi da CaaxSeT
mikrofonebi! - brZana reitingma da roca
yvelaferi gamoirTo, dabali xmiT Tqva, - me
minda, sifxizleTSi gadavide...
- rao? - daiwyo CurCuli yvelam, sifxizleTSi? es xom SeuZlebelia! sizmareTidan sifxizleTSi veravin moxvdeba!
- marTalia, - Tqva reitingma, - yvelam
icis, rom sizmaritorebis gasvla sifxizleTSi SeuZlebelia! sifxizleTsa da sizmareTs Soris Caketili gvirabia! magram
arsebobs legenda...
- legenda? - gaocdnen sizmaritorebi, - ra legenda?
- legendas Cemma gamomZiebelma Serlokma
miakvlia... - reitingis TvalebSi borotebis
naperwkali aelvarda, - gvirabis kari gainaxe fera
di
wigni gv.:
14-15
Reba, Tuki sifxizleTSi adamiani Tavis sizmaritors ise daxatavs, rom Zalian miamsgavsebs...
- ooo! - erTad daigugunes prodiuserebma, reJisorebma, operatorebma - es SeuZlebelia! adamianebma ar ician, rogorebi
varT... Tavisi sizmaritori aravis unaxavs...
- marTalia, aravis unaxavs! - upasuxa
reitingma, - magram Cven SeuZlebeli unda
SevZloT!
darbazi gaisusa.
ra unda SevZloT? - fiqrobda yvela.
uceb reitingma dasWeqa:
- ismineT Cemi brZaneba!
sizmaritorebma Casawerad ubis wignakebi
moimarjves.
- vbrZaneb! Cemi monawileobiT iseTi sizmrebi moigonoT, rom adamianebs Cemi daxatva moundeT! rogorc ki
vinme damxatavs, maSinve gvirabi gaixsneba da me, sifxizleTSi hi pnos meoresTan
erTad waval. Cven iq waviRebT Tavdaviwyebis wyaros
wyals... imedi maqvs, mefe uars ar metyvis
aseT saintereso gaseirnebaze! - reitingma borotad gaiRima, - im wyals mdinareSi
Cavasxam... mdinare Seereva zRvas, zRva iqceva Rrublebad, Rrublebi wvimad daiRvreba,
adamianebs daasvelebs da mTels dedamiwas
asi wliT daeZineba!.. ai, maSin naxeT Cveni
popularobis amaRleba! es, Tavdaviwyebis
wyaros wylis wyalobiT moxdeba!.. Cemi
wyalobiT... Cven ocdaoTxsaaTian mauwyeblobaze gadavalT...
reitingma yvelas Tvalwin gaSala sqema,
romelzec TvalsaCinod exata, rogor Seereva wveTebi mdinares, rogor aorTqldeba
wyali, daiRvreba wvimad da daaZinebs adamianebs.
erTxans yvela gaognebuli iyo! marTlac, vis unaxavs, sad gagonila, vis smenia, rom sizmaritorebi sifxizleTSi gadasuliyvnen? Tumca, raxan amas reitigi
ambobs, albaT, gaakeTebs kidec...
dedamiwaze adamianebs daeZinebaT... samudamod...
maSin yvelam gaiazra, ra SesaniSnavi geg-
ma SeumuSavebia reitings da daiyvires:
- vaSaaa! gaumarjos reitings! gaumarjos
sizmarvizias!!!
sifxizleTi - ninos oTaxi
... mTvare kidev orjer estumra ninos
fanjrebs... Semoixeda - nino sizmars xom
ar naxulobso, is ki, orjerve mowyenili
daxvda...
sizmareTTan kavSiri ara da ar aRdga.
mTvarec ninos dardiT ileoda.
- ananiko, Senc ar ginaxavs wuxel sizmari? - gaifiqra ninom da erTi azri mouvida TavSi - ici, ras vizam? axla avdgebi
da Cems sizmaritors dagixatav...
ananikos gaexarda...
nino sawer magidasTan mivida, saxatavi
rveuli gadaSala da fanqrebi moimarjva.
oriode wuTis Semdeg saxatavi rveulidan
ukve gogiCa sizmaritori iRimeboda.
ninos moewona Tavisi naxati, gaiRima da
male gogiCas gverdiT, misi kamera-sonikic
gaCnda.
ninom suraTi ananikos daanaxa da gai-
fiqra:
- ki! zustad aseTia Cemi sizmaritori
gogiCa da misi kamera...
ninom Tavisi sizmaritori daxata,
ese igi...
mesame Tavi
gvirabi gaixsna da...
sizmareTi, gogiCas samontaJo
zustad maSin, roca ninom Tavisi sizmaritori daxata, gogiCa da kamera-soniki
samontaJo oTaxSi isev kamaTobdnen.
- gogiCa, geyofa, gemudarebi! Camodi
maqedan, - ambobda kamera-soniki, - erTi kviraa ukve mand, WerSi xar Camokidebuli,
unda Camoxvide!
- kameris saqme ar aris, ras vizam! - uxeSad upasuxa gogiCam.
- arc ki grcxvenia, magas rom ambob!.. ewyina soniks, - me xom Seni megobari var...
- ra megobrobaze laparakob??? - gacxarda gogiCa, - gaige erTxel da samudamod,
Sen xar ka-me-ra!.. me kidev, arsad vapireb
Camosvlas. aq minda viyo da dardi-majlajuna mWamdes...
- aha! - Tqva sonikma da Tavi
mowyenilad daxara, - nu iqnebi
Cemi megobari... ras vizam?
- aRar gelaparakebi!.. - Tqva gogiCam da gverdze gaixeda...
kamera-soniks Zalian ewyina. oqros
frTa masTan mifrinda, gaamxneva da
soniks azri mouvida:
- kargi, maSin, aba miyure!.. - Tqva man,
erTbaSad amoyiravda da gogiCas gverdiT
daekida - axla ici, vin vis aRar elaparakeba? axla, me TviTon aRar gelaparakebi
Sen! diaxac! ai, miyure... aRar gelaparakebi...
pirSi vigubeb wyals da aRar gelaparakebi!
mmm...
marTlac, sonikma pirSi wyali Caiguba,
ris gamoc loyebi gamoebera da gaCumda.
cota xniT dumili Camovarda. vin icis,
ramden xans gagrZeldeboda ase, rom ara...
bneli kuTxidan, dardi-majlajuna gamoZvra... am oTx dReSi rac gogiCas Wamda, kargad Casuqebuliyo... ifiqra, rom axla kamera-sonikic SemaWmevinebs Tavso, amitom Tamamad miepara kameras da erTi naWeri moatexa...
aaaaaa!!! - iyvira sonikma, Weridan Camovarda da iatakze xelebis qneviT daebert-
ya! Tumca sanam Camovardeboda, pirSi dagubebuli wyali gogiCas Seasxa.
amis gamo gogiCamac iyvira:
- aaaaaa!!!
isic moswyda Wers da kamera-sonikis
gverdiT daebertya:
- sul gagiJdi?! - iyvira gogiCam da
sonikis sacemad gaiwia.
sonikma sxva veraferi moifiqra, CaebRauWa gogiCas da oriveni iatakze gagordnen. ase CxubiTa da davidarabiT ejaxebodnen kedlebs. gadmoayiraves magida.
gadmoayiraves teletvini. gadmoayiraves
skamebi da savarZlebi...
bolos gogiCam Tavi gamoiTavisufla da
soniks Zlierad hkra xeli.
- miSveleT! - iyvira sawyalma sonikma,
waiborZika, iqve, kedelze miyudebul koplebian baliSs daejaxa da...
kamera-soniki baliSSi gaqra...
gauCinarda...
- sonik! - daiZaxa gaocebulma
gogiCam, magram pasuxi ver miiRo
- sonik, sada xar??? gameci xma!..
di
naxe fera
16-17
wigni gv.:
yvelafers gapatieb, gamoCndi...
aravin gamoCnda.
oqros frTamac Semoufrina garSemo
baliSs, magram soniki arsad iyo.
aba, ra moxda? sad aris soniki?
daiRupa?
- sonik!!! - iyvira sasowarkveTilma gogiCam, baliSi Tavze daimxo da...
gogiCac baliSSi gaqra...
oqros frTam SeifrTxiala, gverdze
gaiwia... erTxans Sors ekida, mere gaeqana,
baliSs daejaxa da...
oqros frTac baliSSi gaqra...
oTaxi dacarielda.
bneli kuTxidan Cumad gamoZvra gaumaZRari dardi-majlajuna da qurdulad
mimoixeda. aRaravin iyo SesaWmeli...
baliSs xom ar SeWamda?!
gvirabi sizmareTsa da sifxizleTs Soris
baliSSi gauCinarebuli gogiCa qarborbalam Zlierad daatriala...
Soridan nacnobi xma moesma:
- aaaaaa!!!
kamera-soniki?
ra Tqma unda, es soniki yviroda... gogiCasgan moSorebiT, mas igive qarborbala
abzrialebda.
- sonik! - daiZaxa mTeli xmiT gogiCam,
- gesmis??? sonik!
sonikma amoixeda, gogiCa dainaxa da iyvira:
- gogiCa! ra xdeba??? miSvele!!! aaaaaa!!!
- nu geSinia, sonik! - gaamxneva gogiCam,
- mec aqa var! magram, sada varT???
- miSvele, gogiCa!!! miS-ve-leeee!!!
ramdenime wamSi gogiCas gverdiT oqros
frTac gamoCnda.
garSemo bevri uCveulo sagani dafrinavda: - magida, savarZeli, wignebis Taro,
velosi pedi da sacurao auzi...
kidev kargi, gogiCam droze gawia Tavi
gverdze da savarjiSo girebis mTeli kompleqti sul cotaTi ascda. mere kinaRam
matareblis liandagi moxvda... liandags,
matareblis bileTebis salaro mohyva,
di
naxe fera
18-19
wigni gv.:
romelSic bileTebis mowyenili gamyidveli ijda...
bolos gaocebulma gogiCam
dainaxa, rom misken uSvelebeli matarebeli moqris. qarbor
bala matarebelsac atrialebda.
gogiCam sakuTar Tavs uTxra:
- daviRupe...
Tvalebi daxuWa, magram imave wams axali
azri mouvida...
- ai, ras vizam! - Tqva man, - me matarebels Sevaxtebi, soniks matarebliT davewevi... da gadavarCen...
ramdenime wamSi matarebeli ukve gogiCas gverdiT iyo da gogiCam moxerxebulad
iskupa matarebelSi.
matarebels oqros frTac daewia
- hei! - dauyvira mas memanqanem, - ubileTo mgzavrebis gadayvana matarebliT akrZalulia! maCvene Seni bileTi!
gogiCa Zalian gabrazda.
- ra bileTi?! ris bileTi?! - iyvira man,
- am saSinelebaSi ra dros bileTia? Tanac,
sad unda viSovo bileTi?
- bileTi salaroSi iyideba, - Tqva wynarad memanqanem da TiTiT daanaxa gogiCas
salaro, romelic ukve Zalian Sors iyo.
- matarebliT mgzavrobis win, yovelTvis
unda SeiZinoT bileTi!..
- megobari myavs gadasarCeni! kamera-soniki... unda davewio... - Tqva gogiCam - Zalian gTxov, wamiyvane. axla bileTs rogorRa aviReb?
memanqanem qvemoT gaixeda da kamera-soniki dainaxa.
- maSin jarimas gamogiwer! - Tqva man da
oqros frTas gadaxeda, - amasac unda gamovuwero jarima.
am dros matarebeli soniksac wamoewia.
- sonik! axlave gadagarCen! - iyvira
gogiCam, erTi xeliT magrad CaebRauWa matareblis kibis moajirs, xolo meore xeli
soniks gauwoda. soniki Zalian cdilobda,
xeli miewvdina gogiCasTvis, Tumca amis
gakeTeba Zneli iyo.
- cotac, sonik! sul cotac, - yviroda
gogiCa...
- miSveleT! - yviroda kamera-soniki
da im dros, roca gogiCa TiTebiT Seexo
soniks, kidev erTi ubedureba moxda...
- viRupebi!!! aaaaaa! - iyvira sonikma da
gaqra...
- ra moxda? ra moxda?! - SeSinebuli
ambobda gogiCa.
- bolo gaCerebaa, matarebeli aRar
midis... - Tqva auRelveblad memanqanem, muxruWi bolomde gadmowia da gogiCas xelSi
jarimis qviTari SeaCeCa...
amis Semdeg, matarebeli, Tavis memanqanesTan erTad sadRac gaqra...
gogiCas TvalT daubnelda.
- viRupebi!!! aaaaaa!..
sifxizleTi, ninos saZinebeli
sizmaritorisa da sonikis naxatiT ananiko Zalian kmayofili darCa.
ninomac, kidev erTxel, siamovnebiT
daxeda Tavis suraTs da ananikosTan
erTad, isev sawolSi dabrunda.
- axla isev sizmareTSi davbrundeT,
- gaifiqra ninom, baliSi kidev erTxel
aafumfula da Tavis dadeba daapira, rom...
baliSidan kamera-soniki gamofrinda da
ninos daejaxa...
oriveni iatakze gadagordnen, gons mosvla verc ki moaswres, rom baliSidan gogiCa oqros frTis TanxlebiT gadmovarda da
yvelani magidis qveS aRmoCndnen. ananikos
gakvirvebisagan ena Cauvarda. aseve pirdaRebuli uyurebda yvelafers ninos meqanikuri
jambazi, romelic am dros magidis qveS
ijda. moulodnelobisgan jambazma Tavis
dols samjer dascxo da gaSterda.
gogiCa fexze wamoxta da kamera-soniks
akankalebuli xmiT SeekiTxa:
- sonik, sada varT? ra xdeba?!
- mgoni, sifxizleTSi varT... - aseve
akankalebuli xmiT upasuxa kameram da uceb
orivem erTxmad iyvira - aaaaaaa!
sad garbodnen, TviTonac ar esmodaT!..
oTaxSi didi aliaqoTi hqondaT
atexili! erTmaneTs ejaxebodnen,
ecemodnen, dgebodnen, isev garbodnen,
ninos saTamaSoebs fantavdnen, urevdnen,
ayiravebdnen, isev erTmaneTs ejaxebodnen,
isev ecemodnen...
Tavidan ninoc Zalian gaocebuli iyo.
xan TvalebdaWyetili naxats uyurebda, xan
- Tavis gacocxlebul sizmaritors; xan kamera-soniks; xan ki - oqros frTas...
mere mixvda rac moxda.
mixvda, rom sizmaritori sifxizleTSi
aRmoCnda da... uceb sicili waskda. ananikomac gaicina...
sizmaritorebic gons moegen, iatakze wamosxdnen da pirebi daaRes.
gogiCa mxolod axla daakvirda ninos,
dainaxa ra lamazi, keTili, alersiani gogoa
da... imave wuTSi Seuyvarda!
- nino... - Tqva gogiCam, - sinamdvileSi
bevrad ufro lamazi xar, vidre teletvinSi.
kamera-sonikma mTeli piriT gaiRima da
Tavisi sinaTliT gaanaTa nino...
yvela mixvda, rom sizmaritorebi
da oqros frTa sifxizleTSi
aRmoCndnen.
meoTxe Tavi
gvirabis gaxsna imanac gaigo, visac...
sizmareTi, Serlokis saidumlo
kabineti
gogiCa da kamera-soniki gvirabSi iyvnen,
roca reitingi saidumlo oTaxSi Sevida,
sadac sizmareTis ori saukeTeso gamomZiebeli muSaobda: inspeqtori Serloki da
komisari Ju.
SesvlisTanave reitings
inpeqtori Ju Seegeba.
- gamarjobaT, - Tqva man CurCuliT, - raRacas mivageniT...
Sua kabinetSi inspeqtori Serloki idga.
Cibuxs eweoda, xolo Cibuxidan misi azrebi
amodiodnen. Serlokis azrebi bols hgavdnen da sxvadasxva formis figurebs qmnidnen, lagdebodnen.
- mgoni, sifxizleTSi gvirabi gaixsna, Tqva Serlokma.
- marTla?! ukve damxates adamianebma?
gaukvirda reitings.
naxe fera
di
wigni gv.:
20-21
- konkretulad vin ra daxata, ver getyviT... - Tqva Serlokma, azrebi mokrifa
da isev CibuxSi Catena - wamobrZandiT, yvelafers ganaxebT...
isini oTaxis siRrmeSi Sevidnen, sadac xuTasi teletvini mTel sizmareTs
uTvalTvalebda. Serloki centralur teletvinTan gaCerda da Tqva:
- komisaro, aq gamoiyvane gamosaxuleba...
- axlave, batono inspeqtoro! - upasuxa
Jum.
didi teletvini ganaTda da gogiCa sizmaritoris angreuli samontaJo gamoCnda.
- axla aq aravin aris... - Tqva Serlokma, - magram vnaxoT, ra moxda cota xnis
win... Cven xom yvelafers viwerT... komisaro, ukan gadaaxvie. vnaxoT Canaweri...
ekrani amoZravda, mere kadri gaCerda da
Tavdayira dakidebuli gogiCa gamoCnda.
- es xom is suleli sizmaritoria,
romelmac Cemi Sou CaSala?! - SesZaxa
reitingma.
- diax! - Tqva Serlokma - aba, am
adgilidan vnaxoT Canaweri.
teletvinSi moZraoba daiwyo. gamoCnda,
rom soniks dardi-majlajuna miepara, kamera-sonikma gogiCas pirSi dagubebuli wyali Seasxa, mere orive Camovarda, iCxubes,
igoraves, gogiCam soniks xeli hkra da is
baliSSi gaqra... baliSs ki oqros frTam
Semoufrina...
- xedavT! - daiyvira Serlokma da Cibuxis tariT baliSisken miuTiTa, - ai, es
koplebiani baliSia sizmareTsa da sifxizleTs Soris arsebuli gvirabis kari!
gvaCvene danarCenic, Ju...
teletvinSi isev gamoCnda moZraoba. gogiCa yviroda, soniks eZaxda, bolos Tavze
daimxo baliSi da isic gaqra...
- es baliSi karia! - borotad gaicina
reitingma.
- es baliSi sifxizleTis karia! - Tqva
Serlokma, - amas veZebdiT!
reitingis TvalebSi risxvam ielva.
mis TavSi erTdroulad aTasi SekiTxva gaCnda:
`ese igi, es ususuri sizmaritori
daxata vinmem? rogor? rogor aCvena
Tavis Tavi sifxizleTs?~
reitingma xmamaRla mxolod es Tqva:
- aseTebs umarTlebT!!!
- ase gamodis! - upasuxa Serlokma.
- Cven es baliSi gvWirdeba! - brZana reitingma.
komisari Ju Zalian aRelda. man adgilze
xtunva daiwyo da Cqar-Cqara alaparakda:
- saswrafod unda wavideT iq, CavusafrdeT, unda movi paroT koplebiani baliSi!
Serlokma gaabola da Tqva:
- Cven baliSs mogarTmevT...
reitings CaeRima da Tqva:
- Tqven baliSis mosatanad wadiT, me ki
mefesTan gaviqcevi! mefis sasaxleSi SevxvdeT!..
- saswrafod! saswrafod! - ver isvenebda
komisari Ju, - mefis sasaxleSi unda mivitanoT baliSi, romelic karia!
baliSi - Ria karia!
sizmareTi, gogiCas sizmrebis samontaJo
ramdenime wuTSi gogiCas cariel samontaJoSi karis saketma daiCxakuna. kari
odnav gaiRo, RriWoSi sinaTlis sustma
sxivma SemoanaTa da karis zRurblze Sav
tansacmelSi Cacmuli ori silueti gamoCnda... erTi - maRali, meore - dabali.
- adgilze varT! - Tqva deteqtivma.
- viwyebT Cxrekas, koplebiani baliSis
Zebnis mizniT, - Tqva komisarma.
faranma oTaxis kuTxeebi mimoanaTa.
gamoCnda ramdenime patara teletvini.
gamoCnda kedelze dakidebuli didi teletvini. gamoCnda gadayiravebuli skamebi,
gadabrunebuli magida, iatakze uwesrigod
mimofantuli nivTebi... da isic gamoCnda,
rom koplebiani baliSi iq aRar aris, sadac
iyo...
- obieqti gaqra! - Tqva Serlokma.
- kari sifxizleTSi dakargulia! - Tqva
sasowarkveTilma Jum - ra vqnaT?..
Serlokma dauyovnebliv gamouSva Cibuxidan sakuTari azrebi, romlebic amoZravdnen,
dalageba daiwyes... da maleve gaCerdnen.
- dardi-majlajuna! - mixvda Serloki,
- koplebiani baliSi dardi-majlajunam
moi para!
- ra vqnaT? - Jum xtunaoba daiwyo, sad vi povoT dardi-majlajuna?
- dawynardi, komisaro. advilad mivagnebT! - upasuxa Serlokma, - dardi-majlajuna TviTon mova Tu dards iynosavs...
Cemi gegma aseTia: komisaro Ju, Sen iqnebi
satyuara. Seni cxovrebis ubeduri momentebi unda gaixseno, unda idardo da roca
majlajunas movityuebT, me mas Sevi pyrob...
martivia da genialuri!
- martivia da genialuri! - aRtacebiT
Tqva Jum, - me mzada var satyuara viyo!
Ju dardisTvis gaemzada, Tavi daxara da
xelebi Sublze miido...
- magram... - dabneulad Tqva man.
- ra magram? ra xdeba?
- ra da is, rom... mokled, ar vici
rogor vidardo... ar medardeba...
- ar gedardeba? - gaikvirva
Serlokma, - es problemaa... aba,
kargad scade...
Jum kargad moikida xelebi Tavze, gaiWinTa kidec, magram araviTari dardi ar
moawva. piriqiT, - gaecina...
- mapatie, Serlok, - Tqva man uazro
RimiliT - ki ar medardeba... mecineba...
- rom ar gedardeba, es SemiZlia gavigo,
- Tqva Serlokma, - magram ar mesmis, raze
gecineba?
- ar vici, - siciliT Tqva Jum, - uazrod
mecineba.
- uazrod ecineba?.. - Rrmad Cafiqrda
deteqtivi, xolo Ju kidev ufro gamxiarulda... haerSi Sexta, amotrialda da
xarxari daiwyo.
Serlokma Subli Seikra.
- uazrod kvdeba siciliT... - Tqva man.
Jus ki namdvili Seteva daemarTa. is xan
haerSi afrenili icinoda, xan TavSeukavebeli xarxaris gamo miwaze goraobda da ver
Cerdeboda.
- gons moege!.. - Tqva Serlokma - da
Tavi xelSi aiyvane! Jum Tvals momdgari
sicilis cremlebi moiwminda da Serlokis
rCevas dahyva. man orive xeli sakuTar sayelos CasWida, mTeli ZaliT
maRla aqaCa da sakuTari Tavi xelSi
aiyvana... axla Jus sakuTari Tavi maRla eWira, ris gamoc haerSi ekida, magram aman sulac ar daawynara, - piriqiT.
SesaZloa maRlidan samyaro ufro sasacilo Canda, amitomac Jum Tavidan daiwyo
xarxari, sakuTar Tavs xeli gauSva, miwaze
daebertya da marTlac kinaRam sicilisgan
gaskda.
- me vici, rasac vizam, - Tqva warbSekrulma Serlokma da jibidan Toki amoiRo...
- ras apireb, Serlok? - SeeSinda
komisars.
Serlokma araferi upasuxa, wamoxta, Ju
uceb gaToka da WaRze Tavdayira dakida...
- ra miqeni, Serlok?! - aRSfoTda
komisari.
- asea saWiro, - upasuxa Serlokma
da Jus piri aukra...
- mmmmm.. - daiRmuvla komisarma...
- ase jobs, - Tqva Serlokma.
Tavdayira dakidebuli sawyali Ju, venaxe fera
di
wigni gv.:
22-23
Rarc laparakobda da dardi moawva...
`mmm-mm-mmm-mmmmm~... - ambobda Tvalcremliani Ju. albaT, gulisxmobda - Serlok,
Seni Wirime, Sen genacvale... xom ici, miyvarxar da pativs gcem... gemudarebi, gexvewebi,
Camomxseni aqedano!..
- gaCumdi, komisaro! - upasuxa Serlokma,
- girCevnia, guliT idardo! Torem arasdros aRar Camogxsni...
`mmmmmmm-mm-mmmm-mmmmmmmmmmmm~...
Jus Tvalebidan cxare cremli wamoscvivda da oTaxis kuTxeSi dardi-majlajunac gamoCnda...
- ai, isic! mogviaxlovdi, Zvirfaso... dauCurCula Serlokma - ras Casuqebulxar...
gaumaZRari dardi-majlajuna qurdulad
miuaxlovda ubedur komisars, katasaviT
Sexta da ukbiCa.
`mmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmm~ - amoigmina Jum.
Serlokma ki dardi-majlajunas magrad Caavlo xeli, Jus
gverdiT Camokida da iRliaSi
amodebuli baliSic waarTva.
- vaSa! - daiyvira Jum, rogorc ki
piri gaexsna - deteqtivo, geniosi
brZandebiT!
dardi-majlajuna cota xans Tokebs
ebrZoda, farTxalebda. mere mixvda, rom
Tavs ase ver daixsnisda da gaibuta.
- baliSi Cvenia! - Tqva deteqtivma,
- mivemarTebi Sexvedris adgilze, mefis sasaxleSi...
naxe fera
di
wigni gv.
24
sizmareTi, samefo darbazi
Serloki da Ju gamarjvebulni mividnen
mefis sasaxleSi.
- Tqveno udidebulesobav, qalbatono
melpomene, SexedeT!
- Tqva reitingma xelebis fSvnetiT,
- koplebiani baliSi mogvitanes... es aris
sifxizleTis kari. CaibareT! - Serlokma
baliSi mefe hi pnos meores gadasca.
- sainteresoa... - Tqva mefem da baliSi
daaTvaliera.
- Tqven sul male sifxizleTis dedofali gaxdebiT... - miubrunda hi pnosi melpomenes, romelsac siamovnebisgan loyebi
SeuwiTlda.
hi pnos meorem xumrobiT upasuxa:
- melpomene sizmareTis dedoflobiTac
kmayofilia...
- es raRa aris? - ikiTxa melpomenem ra giWiravs xelSi, Ju?
- Tqveno udidebulesobav, - upasuxa Jum,
- es dardi-majlajunaa, koplebiani baliSis moparvas cdilobda, magram Serlokis
wyalobiT Sevi pyariT, gavTokeT da Tan wamoviReT...
- ra Casuqebula... - Tqva melpomenem, momeciT, galiaSi Cavsvam... adamianebis dardi
uxvad maqvs Segrovili! dakonservebulsac
vinaxav da kompotebadac movxarSe! axla
dardi-majlajunas vaWmev... didxans eyofa.
dakonservebuli da dakompotebuli
dardis gagonebaze majlajunas Tvalebi
gaunaTda.
- mgoni, unda viCqaroT, - veRar
iTmenda reitingi.
- saswrafod gavemgzavroT sifxizleTSi! es, saocari, dauviwyari
mogzauroba iqneba! mefe hi pnos
meore oqros asoebiT Caiwereba siz-
mareTis istoriaSi! mefe, romelmac sifxizleTSi imogzaura!
- me Tanaxma var sifxizleTi davaTvaliero, - Tqva mefem.
melpomenem ki mefes, erT xelSi yanwi
daaWerina da meoreSi - kverTxi.
- Seni moTvinierebuli netarebis wyaros
wylis wveTebi ar dagaviwydes, Zvirfaso...
sifxizleTi, ninos saZinebeli
bolos da bolos sizmaritorebi dawynardnen, ninos gverdiT Semousxdnen da gogiCam soniks hkiTxa:
- ver gavige, aq rogor movxvdiT? ra
gaakeTe?
- araferic ar gamikeTebia...
- upasuxa sonikma.
- iqneb SemTxveviT xeli daaWire rames,
an jadosnuri sityva Tqvi?..
- arc damiWeria da arc miTqvams, Cven
vCxubobdiT da...
uceb gogiCas gaaxsenda:
- nino, gviTxari! sizmareTidan
Cems pirdapir reportaJebs xedavdi?
naxe fera
di
wigni gv.
25
ninom Tavi daaqnia.
- ai! axla xom gjera, rom Cemi gamogonili wiTeli Rilaki muSaobs? - gaexarda
gogiCas.
sonikma amayad gaiRima da moridebiT
gadaisva xeli wiTel Rilakze.
- magram, mainc aq rogor movxvdiT? ikiTxa gogiCam, koplebian baliSs gaxeda da
mixvda... - gvirabi gaixsna da misi gaxsna
imanac gaigo, visac...
sifxizleTis daZineba unda...
mexuTe Tavi
sizmaritorebi sifxizleTSi xvdebian,
da...
sizmareTi, mefis sasaxle
am dros samefo darbazSi ori hiCkoki
Semovida.
- Tqveno udidebulesobav! - Tqva erTma.
- batono gamomZieblebo! - Tqva meorem
da rig-rigobiT laparaki gaagrZeles.
- Cven ukve SevasruleT...
- mefis davaleba...
- da SevqmeniT...
- Zalian saSiSi...
- usaSiSesi sizmari...
- romelic axlave gvinda...
- gaCvenoT...
hiCkokebma melpomenes kaseta gauwodes
da uceb mixvdnen, rom cud dros movidnen.
- gvapatieT...
- cud dros movediT...
- ise, aq ra moxda?
- sad aris mefe?
naxe fera
di
wigni gv.:
26-27
melpomenem tyupebs kaseta gamoarTva da
upasuxa:
- me getyviT, rac moxda... hi pnosi da reitingi, am baliSiT sifxizleTSi wavidnen...
hiCkokebis gaocebas sazRvari ar hqonda.
maT ybebi erTdroulad CamouvardaT, Tumca
uceb daiwyes isev laparaki:
- Cven verc ki gavbedavT...
- SeniSvna mivceT mis udidebulesobas...
- magram erTs ki vityviT...
- Cven wagvikiTxavs...
- sizmareTis legendebis saidumlo wigni!
- iq didi sibrZnea...
- Cven is SeviswavleT...
- davamuSaveT...
- da gvinda gagafrTxiloT,
- rom gvirabi...
- Ria iqneba...
- mxolod mzis amosvlamde!
- mzis pirvel sxivebTan erTad...
- gvirabi isev daiketeba...
- samudamod!
dedofali melpomene dafiqrda.
- hi pnosma es ar icis! - Tqva man.
- arc reitingma... - Tqva Jum.
Serlokma saswrafod gaabola azrebis
Cibuxi da daaskvna:
- Tu ar SevatyobinebT, SeiZleba mefe
davkargoT...
sifxizleTi, ninos saZinebeli
baliSidan gamosuli hi pnosi fexze
wamoxta, mantia gaiswora, kverTxi moimarjva, yanws Caxeda da mefuri ier-saxe miiRo.
- bednieri iyos Cemi fexi sifxizleTSi!!
- Tqva omaxianad, - ar aris saWiro ovaciebi...
gogiCam da sonikma taSi dascxes. meqanikurma jambazmac Semohkra dols, xolo
ninom mefes Tavi daukra.
am zar-zeimis fonze baliSi isev gaixsna
da mefes Tavze batoni reitingi daaxta.
gawewilTmiani reitingi Zalian sasacilo sanaxavi iyo.
- mapatieT, Tqveno udidebulesobav... es
ra damemarTa! - aRelda reitingi, waqceuli mefe wamoayena, mere uceb gogiCa
SeniSna da iRriala - Sen, sulelo sizmaritoro, maswavle, rogor
moaxerxe, rom adamianma dagxata?
gogiCas ena mucelSi Cauvarda,
ninom ki Tavisi naxati aiRo da yvelas uCvena.
- marTlac, rogor hgavs? - aRfrTovanda
mefe - ra kargi gogoa nino... ratom ar
laparakobs? Cemi xom ar eSinia? Tu wamomyveba, sizmareTis mTavar mxatvrad davniSnav! wamoxval CemTan, nino?
sizmareTis mTavari mxatvari, seriozuli Tanamdeboba iyo, magram nino ase swrafad ras gadawyvetda? jer xom dedas unda
SeekiTxos? Tumca, rogor SeekiTxeba? sityvebi enaze adneba...
gogiCas ki simxneve daubrunda da aRiara:
- Cemi bralia, rom ar laparakobs...
erTxel batoni reitingis davalebiT saSineli sizmari gavugzavne. ZilSi SevaSine...
- Cemi davalebis cudi Sesruleba, Seni
uniWobisa da uvicobis bralia!.. - xmamaRla
Tqva reitingma.
- araferic, me niWieri sizmaritori var!
Seepasuxa gogiCa da - sonikze miuTiTa
SexedeT, me sifxizleTSi pirdapiri translaciis Rilaki gamovigone!
kamera-soniki amayad daenaxa mefes.
- damijereT, mec ar mjeroda, magram
marTla muSaobs! - Tqva man, - ai, ninom
dagvinaxa da imitomac dagvxata.
reitings saxe Seecvala.
- amas gvimalavdi?! - Tqva man da kamera
soniks miealersa.
- samjer SemogitaneT proeqti, arc
erTxel ar waikiTxeT! - sayveduriT Tqva
gogiCam.
- siwynare, siwynare! - kverTxi dahkra
mefem, - me aRar mekiTxebiT?! rogor SeiZleba mTelma sifxizleTma icodes sizmareTis saidumlo. ra pirdapir translaciazea laparaki?
gogiCa daibna.
- megona - Tqva man, - Tu nino sizmareTs dainaxavda, mixvdeboda, rom CvenTan saSiSi araferia da laparaks isev
daiwyebda...
mefem ninos gaxeda. undoda rame eTqva
magram...
- ver laparakobs da Zalianac kargi, Tqva reitingma - veravis etyvis Cvens saidumlos. axla ki, Tqveno udidebulesobav,
wamobrZandiT, sifxizleTis RrublebSi
gavinavardoT... zemodan davxedoT mZinare
dedamiwas da Tqveni gawvrTnili netarebis
wveTebic vapkuroT qveyanas.
- o! RrublebSi gaseirneba Zalian kargia! radganac aq kidev sizmaritori gogiCaa, minda, isic Tan viaxlo, - Tqva mefem.
gogiCas saxe gaebadra:
- didi madloba, Tqveno udidebulesobav!.. didi madloba...
- raRa Tqma unda, kamera-sonikic gamogvyveba! - Tqva reitingma, romelsac Zalian
moswonda gogiCas gamogoneba da amas arc
malavda.
- nuRar SevyovndebiT, - Tqva mefem - win!
hi pnos meore fanjris rafaze avida, mantia kidev erTxel Seiswora da Rrublebisken aiWra.
- win! win didebuli momavlisaken! -
- SesZaxa reitingma da isic mihyva
mefes.
ninom gogiCas loyaze akoca. kocnisagan gogiCa aTasferad aelvarda,
Rimilad daiRvara, Zalian male davbrundebio amoiluRluRa da isic Rrublebisken gafrinda...
me?! me ar vimsaxureb kocnas? - ikiTxa
sonikma.
ninom masac akoca da isic gaferadda,
daiyvira - hehee! - da gogiCas daedevna.
oTaxi erTbaSad dacarielda... ninom ananiko aiyvana xelSi da ifiqra:
- modi, ananiko, fanjris rafaze CamovsxdeT da vnaxoT, ras akeTeben RrublebSi
sizmaritorebi...
Tumca maT fanjris rafamde misvla veRar moaswres, baliSi isev gaixsna da...
Tavidan iqidan melpomene gamofrinda.
- uf! - Tqva man - es ra uzrdeli memanqane iyo am saocar gvirabSi... es gogo
vinRaa? sad aris misi udidebulesoba? saswrafod unda Sevatyobino, rom es gvirabi
alionze daiketeba! miTxari, gogonav, sad
aris misi udidebulesoba hi pnos
meore?
ninom uxmod gaiSvira xeli Rrublebisken da melpomenec gaqra oTaxidan.
ninom gons mosvla ver moaswro, baliSidan koko reportiori gamovarda. man saswrafod daayena samfexa fotoaparati da
Tqva:
- aba, gogoebo, Rimili!
ninom da ananikom Zlivs moaswres gaRimeba da fotoaparatmac CaiCxakuna. amis
mere koko reportiorma oTaxis yvela
kuTxes gadauRo foto, Tanac gauCereblad
laparakobda:
- netav, xom ar damagvianda? – Cxak,
- sul bolo momomentSi gavige arnaxuli
sensaciis Sesaxeb! – Cxuk, - gvirabi gaxsnila! sifxizleTSi wasvla-wamosvla
dawyebula... – Cxak, - saukunis movlenaa!
rogorc ki es ambavi Sevityve, maSinve aqeT
gamoveqane... – Cxuk, - Zlivs Sevi pare mefis
sasaxleSi, dacva movisyide... gamomZieblebi
damxvdnen da imaTac davusxlti. – Cxak,
- bolos baliSSi Cavxti da... o! ra repor-
taJi iqneba! ase davarqmev: `sifxizleTis
fotoqronika~! – Cxuk, - sad aris mefe?
RrublebSi? – Cxak, - aba, wavedi... naxvamdis!
- Cxuk...
koko reportioric gauCinarda.
ninom koplebian baliSs gaxeda, ifiqra,
damTavrdao da fanjris rafaze Semojda.
mTvare vercxlisfrad anaTebda Tbilisis
Tavze mogrovebul Rrublebs.
sizmaritorebi caSi dafrinaven...
meeqvse Tavi
brZola RrublebSi sadac...
sifxizleTi, RrublebSi
misi udidebulesoba, sizmareTis mefe
hi pnos meore, mTvaris SuqiT ganaTebul
fafuk Rrubelze wamowva da Tbiliss
gadaxeda:
- ra kargi yofila sifxizleTi! me aq
Zalian momwons!
- marTlac brwyinvalea! - pasuxobda reitingi. is Tvals ver acilebda mefis xelSi gawvrTnili wveTebiT savse yanws.
- sonik, Zalian gTxov, kargad gadaiRe
es qalaqi zemodan! umSvenieresia... - aRfrTovanebas ver malavda gogiCa.
male melpomenec mofrinda.
mefes gaexarda:
- o, Zvirfaso, xedav, ra lamazi yofila
sifxizleTi!
melpomene Relavda:
- alionze gvirabi daiketeba! movedi rom
gagafrTxiloT! Cqara unda davbrundeT!
- dedofali, rogorc yovelTvis
marTals ambobs! - Tqva reitingma,
- Tqveno udidebulesobav, CaawveTeT
mdinareSi, Cvens qvemoT, Tavdaviwyebis
wyaros wylis gawvrTnili wveTebi da
saxlSi gamarjvebulebi davbrundeT...
- marTlac, Zvirfaso, - Tqva melpomenem me Zalian momwons reitingis azri! CauSvi
ori gawvrTnili wveTi...
- wveTebi Seereva mdinares, - Tqva reitingma da yvelas daanaxa wylis brunvis
sqema, romelic jibiT dahqonda, - mdinare
Cava okeaneSi, okeane iqceva Rrublebad,
xolo Rrublebi - wvimad... wvima daasvelebs qalaqebsa da soflebs da... adamianebs
dRisiTac daeZinebaT... dafiqrdiT! sizmarvizia gadava ocdaoTxsaaTian mauwyeblobaze
da Cveni popularoba gaaTmagdeba...
hi pnosi Rrublis napirze wamojda da
Tqva:
- iciT, me momwons es azri... ratomac
ara?
- Tqveni udidebulesoba gaxdeba mefe
sizmareTisa da sifxizleTisa...
warmoidgineT, sxva mefeebi axali miwebis
dasapyrobad omoben, sisxls Rvrian... Tqven
ki mTel sifxizleTs wylis ori wveTis
fasad daimorCilebT, or wuTSi...
melpomenes netari Rimili gadaefina
saxeze:
- me ki gavxdebi sifxizleTisa da sizmareTis dedofali...
- kargi! ase iyos! - Tqva mefem.
am dros fotoaparatis sinaTlem gaielva.
- ai, koko reportioric aqa gvyavs! gaexarda reitings, - is aRbeWdavs am didebul movlenas!
koko reportiorma kidev erTxel gaaCxakuna fotoaparati da...
- SeCerdiT, Tqveno udidebulesobav! daiyvira uceb gogiCam, - gemudarebiT, ar
CaawveToT wveTebi!...
mefe SeCerda.
- oho! - mrisxaned Caicina reitingma, gogiCa sizmaritori mefes aswavlis Wkuas?
gagvecale, biWunav da nu gviSli xels!
- ratom? ratom? - dainteresda mefe,
- gogiCam Tavisi azri unda gamoTqvas. man dagvimtkica, rom Wkviani
sizmaritoria: pirdapiritranslaciis Rilaki gamoigona...
melpomenem boroti mzera esrola gogiCas.
gogiCam ki simxneve moikriba:
- Tqveno udidebulesobav, ar SeiZleba adamianebis samudamod daZineba... Tuki
dRisiTac Rame iqneba, maSin adamianebi aRar
gaiRviZeben. sadRa iTamaSeben bavSvebi? sad
iswavlian? sad daxataven naxatebs da sad
ityvian leqsebs? bolosdabolos, sad iocnebeben? sizmarSi? anda, raRa fasi eqneba
Zils, roca sifxizle aRar iarsebebs?
- marTals ambobs es biWi! - Tqva mefem, jobs yvelaferi ise darCes, rogorc aris...
- ras hqvia, darCes rogorc aris?!! aRSfoTda reitingi, - gogiCas Wkuaze unda
viaroT?!
- oho! - Tqva mefem da isev wamowva
Rrubelze - me mgoni, axla sizmaritorebis
brZola iqneba... melpomene, Senc Camojeqi
Cems gverdiT. erTad vuyuroT...
da marTlac...
Tbilisis Tavze, Ramis RrublebSi,
ninos fanjris Tavze, or sizmaritors
Soris Serkineba daiwyo...
- gaganadgureb! - iyvira reitingma,
mexs staca xeli da gogiCas
umowyalod daayara...
- gogiCas mexi daayares!...
ra tragediaa!
- Tqva melpomenem da mefes
miubrunda - Zvirfaso, rad gvinda amaTi
yureba? dagaviwyda, rom gveCqareba? CaawveTe eg Seni wveTebi mdinareSi da saxlSi
davbrundeT!..
- moica, sayvarelo, - upasuxa mefem, jer vnaxoT, riTi upasuxebs gogiCa reitings...
mexdartymul gogiCas yurebSi uquxda, Tavbru exveoda da Tvalebidan Zlivs
ixedeboda.
- gogiCa! gogiCa! - Caesma mas kamerasonikis xma - gamofxizldi! Tavi unda davicvaT, Torem reitingi gagvanadgurebs...
fanjris rafaze Semomjdar ninos Zalian
SeeSinda...
naxe fera
di
wigni gv.:
28-29
- daviRupeT! - gaifiqra man, - raRa gveSveleba?! reitingi Cems sizmaritors moklavs da adamianebs samudamod daaZinebs...
ra vqnaT? ra vqnaT?? ra vqnaT?!
gogiCa ki gons moego, Tavi gaaqnia da
mTvaris sxivi SeniSna, romelic mis axlos
nebivrobda.
- batono reiting! - Tqva man Tamamad,
- mTeli cxovreba Zalian did pativs gcemdiT, magram mexis dayras verafriT gapatiebT!
gogiCam mTvaris sxivs staca xeli, maTraxiviT moiqnia, gaatkacuna da gaocebul
reitings Tamamad gadauWira...
mTvaris sxivi reitings fexebSi moxvda
da amoayirava...
- yoCaR, gogiCa!!! - iyvira sonikma.
- yoCaR, gogiCa!!! - iyvira ninom fanjris
rafaze.
melpomene ki mefes ufro metad miealersa da nazi xmiT uTxra:
- Zvirfaso! xom ici, rogor
miyvarxar!
- ra Tqma unda! - upasuxa
hi pnosma.
- maSin, Senc Tu giyvarvar, Zalian
gTxov, CaawveTe Tavdaviwyebis
wylis ori wveTi mdinareSi...
Zalian minda, sifxizleTis dedofalic rom gavxde...
- marTla? - Tqva hi pnosma, - Tu me am
wveTebs iq CavawveTeb, bednieri iqnebi?
- Zalian bednieri viqnebi, Zvirfaso... nu
metyvi uars...
melpomenem hi pnoss akoca da isic siamovnebisgan gavardisferda...
melpomenem ki hi pnoss jadosnuri kverTxi gamoarTva, yanwidan ori gawvrTnili
wveTi TviTon amoiRo da... mdinarisken gauSva...
wveTebma erTmaneTs SeukiJines:
- dedamiwa davaZinoT!
- davaZinoT dedamiwa!
- survilebi asruldeba!
- asruldeba survilebi!
- daviRupeT! araferi aRar gviSvelis... gaifiqra ninom, saxeze xelebi aifara, magram
maSinve gamoixeda, radganac misi koplebiani
baliSi isev gaixsna da iqidan ori patara kacuna gadmovarda.
isini ninos warudgnen:
- gamarjobaT! - Tqva erTma.
- Cven hiCkokebi varT! - Tqva meorem.
- tyupebi da sexniebi...
- me var hiCkoki!
- mec var hiCkoki!...
- gulma ar mogviTmina...
- sifxizleTis naxva Zalian gvindoda...
- amitom gadmoveSviT gvirabSi...
- es aris sifxizleTi?
- marTla sifxizleTia?
mTvaris sxiviT dacemuli reitingi sibraziT aivso. imdenad, rom gaibera, gaibera
da kinaRam gaskda...
- es ra gamibede?!! - dauyvira man gogiCas, - me gaCveneb, vin aris reitingi!!! gaganadgureb!!!
reitingma iqve gaCenil elvas dastaca
xeli da sawyal gogiCas elva esrola...
ninos ufro Zalian SeeSinda...
reitingis gasrolili elva gogiCas uaxlovdeba. Tu moxvda moklavs...
xolo Tavdaviwyebis wyaros gawvrTnili
wveTebi Tu Seereva mdinares, mTeli dedamiwa samudamod daiZinebs...
- daviRupeT! - fiqrobda sasowarkveTili
nino...
uceb man vardisferpijakian tyupebs
Sexeda da goneba raRac azrma gaunaTa:
orives hiCkoki hqvia! Tanac tyupebi arian!
nino Tvalis daxamxamebaSi Camoxta fanjris rafidan, hiCkokebTan miirbina, maT Soris Cadga, Tvalebi daxuWa, saxeze xelebi
aifara da gaSeSda...
hiCkokebma erTmaneTs gadaxedes da Tqves,
axla albaT survils ityvis xmamaRlao.
magram nino Cumad idga da xmas ver
iRebda...
- ra xdeba? - Tqva erTma.
- veraferi gavige, - Tqva meorem.
- ra ucnauri xalxia sifxizleTSi.
- saocaria, pirdapir...
- xmamaRla Tu ar ityvi...
- rogor agisruldeba?
...da ninom mTeli xmiT iyvira!
- me hiCkokebs Soris vdgavar da
naxe fera
di
wigni gv.:
30-31
minda, rom axlave, am wuTas da am wams,
hi pnos meores gawvrTnili wveTebi ukan
dabrundnen, ar daaZinon adamianebi samudamod da daaZinon marto reitingi... kidev me
minda, rom Cemi sizmaritori gadarCes!!! es
aris Cemi survili da raki sexniebs Sua
vdgavar, unda amixdes!!!
Tqva ninom da gaognebisgan kinaRam isev
ena Cauvarda.
laparakobs!
l a p a r a k o b s !
wveTebi mdinaris zedapirTan SeCerdnen
da...
erTmaneTSi daiwyes CurCuli!
- Canafiqri Sesruldeba!
- Sesruldeba Canafiqri!
- survili axdeba!
- axdeba survili!
gawvrTnili wveTebi Sebrundnen da ukan
Rrublebisaken gafrindnen... reitingis
dasaZineblad. elva ki gogiCas elviseburad uaxlovdeba.
gogiCam Tvalebi daxuWa, sikvdilisTvis moemzada, magram kamera-so-
nikma mTeli ZaliT iyvira - gogiCa! me
gadagarCen! - da elvas win gadaefara...
gogiCas magivrad elva kamera-soniks
moxvda, zustad pirdapiri translaciis wiTel RilakSi.
kameram maSinve milioni naperwkali
gamoyara da am sinaTleze yvelam dainaxa,
rom wveTebi reitings daewveTa...
- ra xdeba?! - ikiTxa gaocebulma mefem.
- ra xdeba?! - ikiTxa gaognebulma dedofalma.
- ra xdeba?! - ikiTxa reitingma, magram
verafris gaazreba ver moaswro... is gogiCasken uazro RimiliT motrialda, Tvalebi
milula da fafuki Rrubeli sabnad gadaefara.
- aba, Rimili! - SesZaxa
koko reportiorma.
gaocebuli hiCkokebi ki
isev ninosTan idgnen.
ninom Tvalebi gaaxila da isev fanjris
rafaze Sexta, rom kargad daenaxa, ra moxda
RrublebSi. hiCkokebic miuaxlovdnen da
yvelam dainaxa daZinebuli reitingi...
- xedav, Zvirfaso, ra moxda? - Tqva mefem
- wveTebma ar moisurves dedamiwis daZineba!
amis nacvlad maT reitingi daaZines!@ese
igi sifxizleTi sifxizleTad unda darCes,
Cven ki sizmareTic yelamde gveyofa...
melpomenes Tvalidan cremli gadmouvarda.
- o! ra tragediaa! - Tqva man.
amasobaSi elva dartymulma kamera-sonikma naperwklebis gamoyra daasrula da iqve
Rrubelze ugonod daeca.
gogiCac gamoerkva da mixvda, rom kameram
gadaarCina.
- sonik! - iyvira gogiCam da usicocxlo
kamera zurgze gadmoabruna. - sonik! Cemo
Zvirfaso! ar mokvde! gemudarebi... gaaxile
eg Tvali... Sen ar unda mokvde! Sen xom
Cemi saukeTeso megobari xar!
megobaria???
sonikma frTa aiqnia da Tvali
gaaxila:
- ra Tqvi? - ikiTxa man susti
xmiT, - megobari var???
- megobari xar! saukeTeso mego-
bari!..
gogiCam gamococxlebuli soniki xelSi
aiyvana da Caixuta.
- ra bednierebaa, rom gadarCi!..
- denis dartymebs bolo dros miCveuli
var... - upasuxa sonikma, - Tumca, pirdapiri
translaciis wiTeli Rilaki, mgoni, gadaiwva. elva swored mand momxvda...
melpomenem ki Tqva:
- Tu gvinda, rom aq kidev erTi tragedia
ar datrialdes, maSin saswrafod ukan unda
gavemarToT, sizmareTisaken... SexedeT, alioni iwyeba...
- swori xar, Zvirfaso! - Tqva hi pnosma,
- unda viCqaroT! oRond sanam wavalT, vaRiaroT, rom brZolaSi...
gogiCam gaimarjva!
meSvide Tavi
sizmarviziis axali direqtori...
sifxizleTi, ninos saZinebeli
male ninos oTaxSi hi pnosi, melpomene,
gogiCa, kamera-soniki da koko reportiori
Semofrindnen. yvela Zalian Cqarobda.
nino Tavis sizmaritors Caexuta:
- ra bednierebaa, rom gadarCi!
- laparakobs! - daiyvira gogiCam.
- vaSa! - daiyvira kamera-sonikma,
- nino laparakobs!
- vaSaaa! - gaexarda hi pnos meoresac,
- nino laparakobs!
marto melpomene iyo moRuSuli da
araferic ar uxaroda.
- imitom davilaparake, rom gadamerCineT... - sxapasxupiT upasuxa ninom, - uceb
gamaxsenda, Tu sexnia tyupebs Soris Cadgebi da survils xmamaRla ityvi, aucileblad agixdeba! hoda mec visurve - reitingis daZineba da gogiCas gadarCena...
di
naxe fera
32-33
wigni gv.:
melpomenem ninos boroti TvaliT Sexeda, hi pnos meores ki yvelaferi moewona
rac moxda:
- orive kargi survili iyo! - Tqva man
siciliT - simarTle giTxra, ar mindoda
adamianebis samudamod daZineba...
- Sen yvela gadaarCine! - Tqva gogiCam.
- marto me ki ara! - upasuxa ninom,
- Cven yvelam erTad! axla reitings asi
weli RrublebSi eZineba!
am dros hiCkokebma amoiRes xma.
- aba, axla vin iqneba...
- sizmarviziis direqtori?
amis Semdeg dumili Camovarda. yvela
dafiqrda.
mefem ki Tqva:
- sizmarviziis direqtorad me, gogiCa
sizmaritors davniSnav!
koko reportiorma dauyovneblad gadauRo gogiCas suraTi da
daiyvira:
- gaumarjos sizmarviziis axal
direqtors! gaumarjos gogiCas!..
gogiCas ena Cauvarda, xolo kamera-
soniki kinaRam isev gadaiwva...
- vaSaaa! - daiyvira ninom, - Cemi sizmaritori sizmarviziis direqtoria!
- gaumarjos! - SesZaxes hiCkokebma.
am dros meqanikurma jambazma Tavis
dols dascxo, xolo ananikos ki sixarulisgan guli wauvida da gadayiravda.
- geyofaT zeimi! - mkacrad Tqva melpomenem, - aq darCena Tu ar gindaT unda
iCqaroT! SexedeT, erT wuTSi mze amova!...
- Cqara! - Tqva mefem, - gvirabi daiketeba!
sizmaritorebi aforiaqdnen.
jer hiCkokebi wavidnen, mere koko reportiori.
wasvlisas mefem ninos uTxra:
- Zalian mixaria, rom Cvenc dagexmareT...
mere melpomenes xeli Cahkida da isinic
baliSSi gauCinardnen.
bednierebisgan gaognebuli gogiCa
isev gaSeSebuli idga...
- gogiCa, gamofxizldi!...
- SeajanjRara sonikma, - mze amovida... baliSi daiketeba da sizmareTSi veRar wavalT!..
- ise, CemTan rom darCeT, gamexardeba... Cumad Tqva ninom...
- rao? - piri daaRo kamera sonikma, sifxizleTSi rogor unda davrCeT...
da mzis sxivebma ninos saZinebelSi SemoanaTa...
*
dedam nino frTxilad gaaRviZa...
- dila mSvidobisa, Cemo lamazo... rogor
geZina?
ninom Tvalebi gaaxila, dedas Caexuta da
sxapa-sxupiT daiwyo laparaki:
- dediko! ici, me da ananikos mTeli Rame
ar gveZina... aq imdeni rame moxda! ai, am
Cems koplebian baliSSi karebi gaixsna sizmareTsa da sifxizleTs Soris da aq Cemi
sizmaritori movida! warmogidgenia?!
gogiCa hqvia, oRond Sen ar icnob... mere
sizmareTis mefec movida, hi pnosi da sizmareTis dedofalic movida, melpomene...
hiCkokebic movidnen, reitingic movida, koko
reportioric movida da suraTebi gadagviRo... Cven yvelam erTad gadavarCineT dedamiwa da reitings axla RrublebSi sZinavs...
di
naxe fera
34-35
wigni gv.:
mere mze amovida, baliSi daiketa da Cemi
sizmaritori kamera-sonikTan erTad aq
darCa... marTals giyvebi, es ar iyo sizmari!
sinamdvile iyo! Tu ginda, ananikos hkiTxe!..
anda, oTaxi davaTvalieroT da gogiCa vipovoT. albaT sawolis qveS imaleba...
dedas Tvalebidan bednierebis cremli
wamoscvivda, muxlebi moekeca, sawolze
Camojda, enaze sityvebi fifqebiviT daadna...
...da, raRa Tqma unda, ver dainaxa, rom sawolis qveS imaleboda akankalebuli...
gogiCa, kamera sonikTan erTad...
paata amonaSvili
redaqtori
nana meliwkauri
personaJebis da obieqtebis dizaini
kaxa gvaramia da gia lafauri
mxatvari
ieva saarmane
wignis dizaini
kaxa kalandaZe
Paata Amonashvili
Sizmarvizia ( Dreamvision )
Charachters and objects created by
Kakha Gvaramia and Gia Lapauri
Illustrated by
Ieva Saarmane
Book designed by
Kakha Kalandadze
Edited by
Nana Melitskauri
[email protected]
ISBN 978-9941-0-0239-7
basti bubu
2008