Untitled - Bibliotecas Públicas

Manga es la palabra japonesa empleada para designar a las
1
historietas en general. Fuera de Japón, se utiliza exclusivamente
para referirse a las historietas niponas.
El manga abarca una amplia variedad de géneros y llega a
públicos de muy diversos tipos. Constituye una parte muy
importante del mercado editorial de Japón y tiene distintos
formatos: series de animación, conocidas como anime, o de
imagen real, películas, videojuegos y novelas. Periódicamente se
editan revistas con entregas de cada serie, al más puro estilo del
folletín, protagonizadas por héroes cuyas aventuras en algunos
casos seducen a los lectores durante años. Desde los años
ochenta, ha conquistado también a los mercados occidentales.
Hokusai Katsushika, un representante del Ukyo-e,2 acuñó el
término manga combinando los kanji3 correspondientes a informal (漫 man) y dibujo
(画 ga). Se traduce, literalmente, como “dibujos caprichosos” o “garabatos”. Los
japoneses llaman también al manga “imágenes insignificantes”, pues compran al año
más de mil millones de volúmenes en blanco y negro, impresos en papel barato.
Al profesional que escribe o dibuja manga se le conoce como mangaka.
A diferencia de las otras dos grandes escuelas de
la historieta (la franco-belga y la estadounidense),
en el manga las viñetas y páginas se leen de
derecha a izquierda, al igual que en la escritura
tradicional japonesa. El más popular y reconocido
estilo de manga tiene también otras características
distintivas, muchas de ellas por influencia de
Osamu Tezuka, considerado el padre del manga
moderno.
Scott McCloud señala, por ejemplo, la tradicional preeminencia de lo que denomina
efecto máscara, es decir, la combinación gráfica de unos personajes caricaturescos con
un entorno realista, como también sucede en la línea clara4. En el manga es frecuente,
1
Información extraída de Wikipedia.
2
Una de las más importantes corrientes artísticas de Japón.
3
Caracteres utilizados en la escritura de la lengua japonesa.
4
La línea clara (del francés ligne claire) es un estilo de historieta de origen franco-belga, que se caracteriza,
como indica su propio nombre, por la definición exacta de la línea, así como por el cultivo de la narrativa
clásica y el cómic de género.
1
sin embargo, que se dibujen de forma más realista alguno de los personajes u objetos
(éstos últimos para indicar, cuando sea necesario, sus detalles).
También hay que destacar el gran tamaño de los ojos de muchos de los personajes,
más propio de individuos occidentales que japoneses, y que tiene su origen en la
influencia que sobre Osamu Tezuka ejerció el estilo de la franquicia Disney.
A pesar de ello, el manga es muy variado y no todas las historietas son asimilables a
las más popularizadas en Occidente, abordando todo tipo de estilos y temáticas.
Tipología del manga
Es habitual que los aficionados al manga, en lugar de usar clasificaciones por género,
clasifiquen las historietas en función del segmento de población al que se dirigen:
Kodomo manga, dirigido a niños pequeños.
Shōnen manga, dirigido a chicos adolescentes.
Shōjo manga, dirigido a chicas adolescentes.
Seinen manga, dirigido a hombres jóvenes y adultos.
Josei manga, dirigido a mujeres jóvenes y adultas.
Hentai manga, dirigido a mayores de edad. Incluye contenidos sexuales
explícitos.
La clasificación de los manga por género se vuelve extremadamente ardua, dada la
riqueza de la producción nipona, en la que una misma serie puede abarcar varios
géneros y mutar además a lo largo del tiempo. De ahí que la clasificación por
segmento de población sea mucho más frecuente.
El aficionado occidental al manga usa, sin embargo, algunos términos nipones que
permiten designar a algunos de los subgéneros -que no géneros- más específicos, y
que no tienen un equivalente preciso en castellano. Son los siguientes:
Nekketsu: tipo de manga en el que abundan las escenas de acción
protagonizadas por un personaje exaltado que defiende valores como la
amistad y la superación personal (Dragon Ball, One Piece, Bleach, Naruto, Saint
Seiya, Fairy Tail, Katekyo Hitman Reborn, Shijō Saikyō no Deshi Ken'ichi).
Spokon: manga de temática deportiva. El término proviene de contraer la
palabra inglesa "sports" y la japonesa "konjo", que significa "arrestos" (Capitán
Tsubasa, Slam Dunk, Prince of Tennis, Eyeshield 21)
Gekiga: manga de temática adulta y dramática.
Mahō Shōjo: niños/as o chicos/as que tienen algún objeto mágico o poder
especial (Magical Doremi, Sailor Moon o Sakura Card Captor).
Yuri: historia de amor entre chicas (Kannazuki no Miko).
2
Yaoi: historia de amor entre chicos (Junjou Romántica).
Harem: grupo femenino, pero con algún chico como co-protagonista (Love
Hina, Negima! , Ranma 1/2)
Sentai: la acción se reparte entre 3-5 protagonistas que se transforman (Super
Sentai).
Mecha: tienen una importante presencia de robots, en muchas ocasiones
gigantes y tripulados por humanos (Evangelion, Escaflowne, Gundam, Mazinger
Z, Zoids y Tengen Toppa Gurren Lagann).
Ecchi: de corte humorístico con contenido erótico (Sora no Otoshimono, To
Love-Ru).
Jidaimono: ambientado en el Japón feudal (Rurouni Kenshin, Sengoku Basara)
Gore: alta violencia gráfica, por lo general de terror. Literalmente, significa
sangre derramada. No es un género muy empleado en el fanfic pero sí se
encuentra ocasionalmente (Higurashi No Naku Koro Ni, Hellsing, Wolf Guy,
Jigoku Shōjo)
Otra forma de clasificar el manga es mediante la temática, estilo o gag que se utiliza
como centro de la historia:
Progresivo: animación hecha con propósito de emular la originalidad japonesa
(Serial Experiments Lain, Neon Genesis Evangelion, Paranoia Agent).
Cyberpunk: la historia sucede en un mundo donde los avances tecnológicos
toman parte crucial en la historia, junto con algún grado de desintegración o
cambio radical en el orden social (Ghost in the shell, Battle Angel: Alita, Full
Metal Alchemits)
Ecchi: es la pronunciación de la letra h en japonés, presentando situaciones
eróticas o subidas de tono llevadas a la comedia (Golden Boy, Vandread, Ranma
1/2, To Love-Ru)
Furry: significa “peludo”, conformado de animales antropomórficos, que es la
combinación de rasgos humanos y animales.
Gekiga: término usado para los anime dirigidos a un público adulto, aunque no
tiene nada que ver con el hentai. El término literalmente significa "imágenes
dramáticas" (Omohide Poro Poro, Hotaru no Haka).
Gore: anime literalmente sangriento (Elfen Lied, Higurashi no Naku Koro ni,
Gantz, Deadman Wonderland, Umineko no Naku Koro ni)
Harem: muchas mujeres son atraídas por un mismo hombre (Rosario +
Vampire,To Love-Ru, Love Hina, Onegai Twins)
Harem reverso: muchos hombres son atraídos por una misma mujer (Ouran
High School Host Club, Fruits Basket ,Starry Sky)
3
Hentai: significa literalmente "pervertido", y es el anime pornográfico (Bible
Black, La Blue Girl).
Kemeno: humanos con rasgos de animales o viceversa (Tokyo Mew Mew, Black
Cat, Inuyasha)
Mahō shōjo: magical girl, chica-bruja o con poderes mágicos (Corrector Yui,
Sailor Moon, Card Captor Sakura, Mahō Shōjo Lyrical Nanoha).
Mecha: robots gigantes (Gundam, Mazinger Z, Neon Genesis Evangelion, Code
Geass).
Meitantei: historia policíaca (Sherlock Holmes, Detective Conan, Death Note).
Victoriana: chico/a del siglo XIX ó XX que suele tener relación con alguna
organización religiosa o gubernamental y que se enfrenta a energías
sobrenaturales (D.Gray-man, Pandora Hearts, Kuroshitsuji).
Romakome: comedia romántica (Lovely Complex, School Rumble, Love Hina).
Sentai: en anime, se refiere a un grupo de superhéroes (Cyborg 009)
Shōjo-ai y Yuri: romance homosexual entre chicas. Se diferencian el primero
del segundo en el contenido, ya sea explícito o no (Shoujo Kakumei Utena,
Strawberry Panic, Kannazuki no Miko, Yami to Bōshi to Hon no Tabibito)
Shōnen-ai y Yaoi: romance homosexual entre chicos. Se diferencian el primero
del segundo en el contenido, ya sea explícito o no (Gakuen Heaven, Sensitive
Pornograph, Junjou Romantica, Gravitation).
Spokon: historias deportivas (Slam Dunk, Supercampeones, Eyeshield 21, The
Prince of Tennis, Inazuma Eleven).
Kinshinsoukan: relaciones románticas/eróticas entre miembros de la misma
familia (Aki Sora, Papa to kiss in the dark, Yosuga no Sora, Oreimo).
4
Arakawa, Hiromu
Hero Tales
Barcelona: Norma, 2010
Hero Tales cuenta las peripecias de Taito, un joven que deberá aprender
a controlar su poder para enfrentarse al malvado emperador. Sus
aventuras comienzan cuando recibe la espada Kenkaran Bu durante su
ceremonia de mayoría de edad. A partir de entonces, emprenderá un
viaje en compañía de su hermana Raira y de otro joven guerrero, Ryuko,
para conseguir cumplir su objetivo.
Campos, Cristian
La nueva ola de la ilustración japonesa
Barcelona: Norma, 2010
Futurista y tradicional, vanguardista y conservadora, provocadora y naif…
La ilustración japonesa contemporánea es el fiel reflejo de una sociedad
contradictoria en la que el apego al pasado comparte espacio con las
formas más extremas e innovadoras del manga, el anime y la cultura
pop.
Dekura, Hideo
Sushi & sashimi, teriyaki & tempura
Madrid: Libsa, 2005
Este libro aporta un soplo de aire fresco a la cocina japonesa, con un
estilo más puro y elemental que nunca, desde la delicadeza de una
bandeja de sushi o sashimi fresco casi traslúcido, hasta los langostinos
tempura fritos en un poco de pasta ligera. Explicaciones fáciles,
fotografías y detalladas notas de presentación que serán de gran ayuda
para la elaboración de las recetas.
Gaskin, Carol
Breve historia de los samuráis
Madrid: Nowtilus, 2007
Revive la aventura de los temibles guerreros samuráis, sus secretos, su
sentido del honor y extraordinario dominio de las artes marciales. La
Breve Historia de los samuráis profundiza en el mito y desvela toda la
verdad sobre estos luchadores de invencible "katana", que dominaron
Japón durante siglos gracias a su estricto entrenamiento derivado del
Zen, la ética del Confucianismo y el Bushido.
5
Gilhooly, Helen
Japonés: método integral
Barcelona: Larousse, 2010
El método integral Larousse es un nuevo método basado en una
pedagogía original e innovadora. Ofrece la posibilidad de entender,
escribir y hablar con fluidez un japonés actual y de uso diario. Este
método permite aprender de manera segura y progresiva, desarrollar la
confianza en uno mismo y mantener la motivación hasta el final.
El gran libro del manga: aprende a dibujar
como los profesionales paso a paso
Barcelona: Maomao, 2007
Ninjas, mechas, samuráis, exoesqueletos, guerreros apocalípticos,
monstruos gigantescos... Aprende a dibujar paso a paso los personajes
que protagonizan tus cómics de manga preferidos. Incluye más de
cuarenta
ejercicios
sorprendentes
tutoriales,
trucos
decenas
utilizados
por
de
los
consejos
mejores
y
los
más
dibujantes
profesionales del manga.
Hearn, Lian
Leyendas de los Otori 0. La red del cielo es amplia
Madrid: Alfaguara, 2008
Shigeru, heredero de los Otori, se enfrenta a los ataques fronterizos de
la ambiciosa familia lida y a la traición en el seno de su hogar. Su
educación como noble y su entrenamiento guerrero le han preparado
para el liderazgo y el combate, pero el trágico destino y la impulsiva
determinación del joven Shigeru lleva a los Tres Países a la guerra.
Hearn, Lian
Leyendas de los Otori 1. El suelo del ruiseñor
Madrid: Alfaguara, 2008
Takeo se ve arrancado de su vida en una remota y pacífica aldea y se
encuentra convertido en un peón de una conjura política plagada de
traidores señores de la guerra, de rivalidad y de la intensidad del primer
amor. En una cultura gobernada por los códigos de honor y los rituales
formales, Takeo debe mirar hacia sí mismo para descubrir los poderes
que le permitirán cumplir con su destino.
6
Hearn, Lian
Leyendas de los Otori 2. Con la hierba de almohada
Madrid: Alfaguara, 2008
En esta entrega, regresamos a la tierra de escabrosa belleza y
apariencias engañosas donde por primera vez conocimos a Takeo y a su
amada Shirakawa Kaede, heredera del clan de Maruyama. En una
compleja jerarquía social, entre clanes hipócritas y lealtades fracturadas,
no hay lugar para el apasionado amor de juventud. Aun así, Takeo y
Kaede, haciendo uso de sus inusuales talentos y fortalezas ocultas,
deben abrirse camino en esta historia de anhelo, ambición e intriga.
Hearn, Lian
Leyendas de los Otori 3. El brillo de la luna
Madrid: Alfaguara, 2008
Este
volumen
nos
introduce
con
mayor
profundidad
en
las
complejidades de las lealtades que atan desde su nacimiento a los
personajes de la novela -a cuyos destinos no pueden escapar- y va más
allá de su sobresaliente hilo narrativo para demostrar que a pesar de
estar moldeados por fuerzas que escapan de nuestro control, debemos
igualmente forjar nuestros propios destinos.
Hearn, Lian
Leyendas de los Otori 4. El lamento de la garza
Madrid: Alfaguara, 2008
Última entrega de la serie Leyendas de los Otori que completa las vidas
de los personajes y aclara aspectos inesperados de toda la saga. El
lamento de la garza es el único final posible de una impresionante serie:
un libro que lleva la impecable narración del fantástico Japón medieval
por parte de Lian Hearn a nuevas e impresionantes alturas de drama y
acción.
Ichikawa, Show
Romance modelo
Barcelona: Ivrea, 2011
El amigo de toda la vida de Uno, Leo, es modelo. En las revistas aparenta
ser un chico maduro pero, en realidad, es un niño caprichoso,
consentido por la misma Uno. Ella cree que Leo se toma su trabajo
como un juego. Sin embargo, un día va a verlo a una de sus sesiones
fotográficas y por primera vez ve al modelo profesional que es Leo. Uno
además
será
su
manager...
7
¿Qué
pasará
con
esta
pareja?
Jodorowsky, Alejandro
El dedo y la luna: cuentos zen, haikus, koans
Barcelona: Obelisco, 2005
Un viejo proverbio oriental dice que cuando el sabio señala la luna, el
necio mira el dedo, pero el dedo y la luna pertenecen a dos mundos
diferentes, como nos enseña el budismo zen. El autor reúne 60 de estos
cuentos, haikus y koans, en la más pura tradición zen. Son historias para
sorprender, para provocar y para ayudar a despertar al discípulo capaz
de olvidarse del dedo y admirar directamente la belleza de la luna.
Kaori
El secreto de Ai 2
Barcelona: Ivrea, 2011
En el instituto, Leo y Aiko se reparten la popularidad en el club de
baloncesto. Aiko es más valiente que cualquier hombre, pero Leo recibe
muchas más cartas de amor que ella y es mejor en baloncesto. Un día,
Leo va al Maid Café y se enamora de una camarera súper guapa, que
resultó ser... ¡Aiko!
Kat
I love Tokyo. Rush 1, El imperio de las Queens
Barcelona: Norma, 2010
Ai es una chica japonesa que se traslada con sus padres a Barcelona. Allí
es admitida en una prestigiosa escuela de moda. Está encantada,
aunque las cosas no salen como esperaba. Lo malo es que algunas
chicas de la escuela la han bautizado como Tokyo. Y lo bueno… es
Hugo. Ai vivirá numerosas experiencias que le harán crecer como artista
y como persona.
Katayama, Kyoichi
Un grito de amor desde el centro del mundo
Madrid: Alfaguara, 2008
Sakutarô y Aki se conocen en la escuela de una ciudad provincial de
Japón. Él es un adolescente ingenioso y algo sarcástico. Ella es
inteligente, hermosa y popular. Pronto se convierten en amigos
inseparables, hasta que un día Sakutarô ve a Aki con otros ojos, y la
amistad cómplice se transforma
arrebatadora.
8
ineludiblemente en una pasión
Kato, Kazue
Blue exorcist
Barcelona: Norma, 2012
A finales del Período Edo, el Rey de la Podredumbre acabó con la vida de
más de 40.000 personas. El demonio fue derrotado y su ojo izquierdo
quedó sellado en los dominios del Instituto Vera Cruz como si de un
terrible artefacto de tratara. Ahora alguien intenta robarlo. El culpable se
atrinchera junto a un niño al que ha tomado como rehén, mientras Rin y
Yukio corren hacia el lugar de los hechos.
Kayono
Princesa Hanaka
Barcelona: Norma, 2010
Hanaka es una adolescente normal que descubre que es la princesa
perdida de un mundo paralelo. Su malvado primo intenta asesinarla para
acceder al trono, pero por suerte un guapo aventurero se pone de su
parte… ¡por un precio!
Kodomo manga paso a paso
Barcelona: Instituto Monsa de Ediciones, 2009
Un excelente manual de manga orientado a diseñadores e ilustradores
que quieren aprender todos los secretos del kodomo manga. Un estilo
del que se nutren los videojuegos, cómics y series de animación más
famosas y comerciales, y el mundo de la publicidad. Además, incluye
apartados específicos de coloreado digital, dibujo vectorial y modelado
3D, orientados a todos aquellos que quieran avanzar y profesionalizar
su aprendizaje.
Koyama-Richard, Brigitte
Mil años de manga
Barcelona: Electa, 2008
Fruto de una larga tradición, el manga tiene su origen en antiguas
pinturas que datan de finales del siglo VII. Desde los personajes cómicos
de los biombos y los rollos de la pintura emaki hasta las últimas
creaciones de Tanguchi pasando por el manga de Hokusai y Tezuka
Osamu, encontramos en este volumen la historia del género en toda su
riqueza y diversidad.
9
Mamura, Mio
Twitteando mi amor
Barcelona: Ivrea, 2011
Para no ser menos que los demás, Reona se abre una cuenta en Twitter
para contar sus vivencias. Hoy ve a su querido Tokuda otra vez,
mientras Mori se preocupa por ella, como siempre… Su número de
seguidores se incrementa día a día y ¡Tokuda empieza a seguirla! Y
ahora que todo parece ir de maravillas para llegar a Tokuda, Mori le
empieza a gustar un poco más... ¡Un triángulo amoroso de 140
caracteres!
Mishima, Yukio
El marino que perdió la gracia del mar
Madrid: Alianza, 2009
Mishima retrata en esta breve novela a través de su protagonista,
Noboru, el abismo insalvable que se abre como una herida entre el
desesperado intento de un clan de adolescentes de hallar su ubicación
en el mundo mediante un código de conducta fuera de uso, y una
sociedad ya irremediablemente convulsionada y despojada de su
armonía tras la traumática derrota en la Segunda Guerra Mundial.
Mizuki, Shigeru
Kitaro
Bilbao: Astiberri, 2010
Muy popular en Japón, donde no hay niño que crezca sin devorar sus
aventuras, Kitaro es el héroe emblemático de una obra que se fija en los
monstruos para hablar de los hombres. Mizuki sitúa a los yokai, unos
seres sobrenaturales que pueblan la trastienda de nuestro mundo, en el
centro de una creación que oscila constantemente entre lo fantástico, el
humor y la poesía.
Moliné, Alfons
El gran libro de los manga
Barcelona: Glenat, 2002
Todo lo que querías saber sobre el manga y no te atrevías a preguntar
se encuentra en esta completísima obra, una guía indispensable para
conocer los mejores autores nipones y sus obras más importantes.
Conocerás la historia de los manga y su evolución, aprenderás a
distinguir los distintos géneros que engloba y su estrecha relación con
el anime, entre otras muchas cosas.
10
Motomi, Kyousuke
Dengeki daisy 4
Barcelona: Ivrea, 2012
Teru ha descubierto que la identidad de Daisy, quien siempre la ha
ayudado, es Kurosaki. Al enterarse, Teru empieza a sentir pánico. Sin
embargo, para asegurarse de poder continuar junto a Kurosaki, decide
ocultar el hecho de haber descubierto la verdad. Pero su tibia y agitada
relación se verá pronto afectada por cierto asunto.
Murakami, Haruki
Tokio Blues
Barcelona: Tusquest, 2005
Mientras aterriza en un aeropuerto europeo, Toru, un ejecutivo de 37
años, escucha una vieja canción de los Beatles que le hace retroceder a
su juventud, al turbulento Tokio de los años sesenta. Con una mezcla de
melancolía y desasosiego, Toru recuerda entonces a la inestable y
misteriosa Naoko, la novia de su mejor y único amigo de la
adolescencia, Kizuki.
Ogawa, Yoko
La fórmula preferida del profesor
Madrid: Funanbulista, 2008
Yoko Ogawa cuenta delicadamente la historia de una madre soltera que
entra a trabajar como asistenta en casa de un viejo y huraño profesor de
matemáticas que perdió en un accidente de coche la memoria.
Apasionado de los números, el profesor se irá encariñando con la
asistenta y su hijo, hasta que se fragua entre ellos una verdadera
historia de amor, amistad y transmisión del saber, no sólo matemático.
Ohba, Tsugumi
Death Note. 12, Final
Barcelona: Glénat, 2007
¿Será el cielo o, de lo contrario, el infierno? Por fin llega el día en el que
Light y Near tendrán que verse las caras y zanjar su confrontación. ¿Cuál
será el resultado de las tácticas que sendos cerebros privilegiados han
desarrollado? Ha llegado la hora de que se pronuncie el veredicto final
de la batalla alrededor del cuaderno de muerte.
11
Santiago, José Andrés
Manga: del cuadro flotante a la viñeta japonesa
Pontevedra: Grupo dx5, Digital & Graphic Art Research, 2010
Este libro es una extensa monografía sobre el manga japonés, que
incide de forma especial en el ámbito sociológico. A lo largo de 600
páginas, se aborda no sólo la morfología, sintaxis y categorización del
cómic manga, sino también su recorrido histórico, su influencia y
repercusión en el seno de la sociedad nipona y su imbricación en otras
manifestaciones culturales, así como su importante valor de mercado en
todo el mundo.
Sanz, Ricardo
La cocina japonesa del Kabuki
Barcelona: Planeta, 2011
Primer compendio de recetas y consejos de cocina de Ricardo Sanz, un
sushiman heterodoxo y más castizo que un bocata de calamares. Platos
fáciles que cualquiera puede hacer en su casa, ordenados de la tradición
a la creatividad, de lo más sencillo a lo más personal.
Sato, Syuho
Say hello to Black Jack. 1, Servicio de cirugía
Barcelona: Glenat, 2003
Eijirô Saitô, tras licenciarse en la Facultad de Medicina del prestigioso
Hospital Universitario Eiroku, entra a trabajar como médico en prácticas
en el propio hospital. Dado lo miserable de su sueldo no tiene más
remedio que combinar la dura jornada laboral con las urgencias
nocturnas en el Hospital Seidô. Para Eijirô será toda una sorpresa
comprobar que, pese a su nula experiencia, le dejan al cargo en solitario
del servicio de urgencias.
Sato, Tomoko
Arte japonés
Madrid: Lisma, 2009
Descubre el arte japonés con este magnífico libro. En él encontrarás sus
técnicas, estilos y todo lo que necesitas para conocerlo mejor. Un libro
repleto de esquemas cuyo sistema de hojas troqueladas te centrarán y
ayudarán en su manejo.
12
Ta, Caroline
Dibujar manga: shonen
París: Fleurus, 2006
Podrás aprender paso a paso a representar a los personajes más
característicos de este arte, del primer boceto al retoque final con el
pincel y del género que prefieras: ciencia ficción, policíaco, cómico,
aventura, fantasía heroica... Con rotulaciones, con acuarelas o con
témpera,
¡sólo
necesitas
un
poco
de
práctica
para
convertirte
rápidamente en un auténtico mangaka!
Takahashi, Yoichi
Capitán Tsubasa. 1, ¡Vuela hacia el cielo azul!
Barcelona: Glénat, 2007
¡Por fin en España el manga de la popular serie de televisión! Podremos
vivir las trepidantes aventuras deportivas de Tsubasa Ôzora (Oliver Aton)
y Benji Price (Genzô Wakabayashi). Se ha respetado al máximo la obra
original, por lo que el manga incluye un glosario de términos con la
correspondencia de los nombres de los equipos y protagonistas que en
TV fueron cambiados y con los que se conocen popularmente.
Taniguchi, Jiro
El caminante
Tarragona: Ponent Mon, 2004
Hoy en día, ¿quién se toma el tiempo de trepar a un árbol para recuperar
un juguete extraviado? ¿De quedarse mirando volar a los pájaros, de
saltar los charcos después de una lluvia? ¿O de bajar a la playa para
devolver una concha? El Caminante nos invita a acompañarle en sus
paseos, a menudo tranquilos y solitarios, y disfrutar de los placeres que
procuran sus andanzas por su barrio.
Taniguchi, Jiro
Cielos radiantes
Tarragona: Ponent Mon, 2011
Kazuhiro Kubota, un padre de familia con exceso de trabajo, choca
contra un joven motero, Takuya Onodera. Uno muere en el acto, el otro
sobrevive milagrosamente. Cuando Takuya sale del coma, no sólo sufre
amnesia, sino que también ha cambiado de personalidad... La conciencia
de Kazuhiro Kubota se despierta en el cuerpo del joven, como si le
ofrecieran la última oportunidad de comprender lo que de verdad era
importante en su vida.
13
Taniguchi, Jiro
El almanaque de mi padre. Libro 1, Aquel suelo inundado de sol
Barcelona: Planeta-DeAgostini, 2001
Youichi asiste al funeral de su padre con sensación de alejamiento
emocional, pues para él era un virtual desconocido, por el que nunca ha
sentido demasiado afecto.
comentarios
de
allegados
A través de recuerdos borrosos, de
y
de
fotografías,
el
protagonista
irá
recomponiendo una imagen más compleja de su padre y arrojando
nueva luz sobre su relación con él y con su madre.
Taniguchi, Jiro
El gourmet solitario
Bilbao: Astiberri, 2011
Un hombre solitario recorre las calles de Tokio y otras localidades
japonesas para visitar a sus clientes. Cada día es una ocasión para
redescubrir un barrio que conoce o para conocer uno nuevo. Para este
hombre, siempre solitario, el momento de la comida constituye una
auténtica aventura, casi un ritual. A lo largo de 19 capítulos El gourmet
solitario nos presenta otros tantos platos de la cocina tradicional
japonesa.
Taniguchi, Jiro
Mi año. I, Primavera
Tarragona: Ponent Mon, 2009
Capucine acaba de cumplir ocho años. Es una niña como las demás,
excepto por una "pequeña" diferencia: tiene Síndrome de Down. No tiene
las características físicas típicas de este trastorno por lo que la gente no
entiende por qué es "tan distinta". La primavera será una época de
cambios en la vida de Capucine, ya que verá florecer de repente muchos
problemas que hasta entonces no eran más que gérmenes.
Taniguchi, Jiro
El olmo del Caúcaso
Tarragona: Ponent Mon, 2004
En esta colección de relatos, niños y adultos sortean las vicisitudes de la
existencia, solos frente a sí mismos y a sus esperanzas. Taniguchi y
Utsumi evocan con sutileza aquellos momentos de distanciamiento y
reflexión que deciden una vida. Con la misma agudeza y emoción de
siempre, el autor de Barrio Lejano y El Caminante nos invita a una
búsqueda llena de inteligencia, en pos de la paz interior.
14
TBO4 Japan: dibujos para ayudar a Japón
Madrid: Dibbuks, 2011
TBO4 Japan es una recopilación de dibujos e ilustraciones que diferentes
artistas han creado y cedido desinteresadamente para ayudar a las
víctimas del terremoto y posterior tsunami de Japón del 11 de marzo de
2011. Los beneficios de este libro se han destinado a ayudar al pueblo
japonés.
Toboso, Yana
Black Butler 5.
Barcelona: Norma, 2012
Un Royal Warrant para convertirse en proveedores de la Corona está en
juego en un concurso de curry en el que Sebastian debe enfrentarse a un
indio que cuenta con “la mano de los dioses”. Rodeado por una montaña
de especias e infinitas posibilidades para combinarlas, mientras los
cabellos plateados del difunto príncipe Alberto se enroscan más y más…
Toboso, Yana
Black Butler 6.
Barcelona: Norma, 2012
Hay niños desapareciendo por toda Inglaterra. Tras recibir la orden de
solucionar el caso, Ciel y Sebastian investigan un extraño circo en el que
se oculta la clave del misterio. Pelotas de malabares rojas giran en
manos de un inquietante payaso.
Tomori, Miyoshi
Akuma to love song 1
Barcelona: Ivrea, 2012
A Maria Kawai la expulsan del colegio de monjas St. Katria, uno de los
más pijos de la prefectura, tras agredir a un profesor. Por lo que su
llegada a la escuela pública Totsuka no pasa inadvertida para nadie. Su
actitud desafiante y sus comentarios mordaces hacen que se gane
rápidamente la antipatía de toda la clase.
15
Tomori, Miyoshi
Akuma to love song 2
Barcelona: Ivrea, 2012
Maria siempre dice lo que piensa y no se anda con rodeos, pero la
verdad no siempre es bien recibida y por eso el resto de la clase la
detesta. Pero uno de sus sompañeros, Shin Meguro, la defiende. Poco a
poco, Maria va cambiando su manera de ver las cosas. Un día acompaña
a Yusuke a ver a Tomoyo y Maria cree ver algo de la verdadera cara de
Yusuke…
Vassallo, Jody
Sushi, sashimi, yakitori y 60 recetas básicas de la cocina japonesa
Barcelona: Grijalbo, 2010
Este libro recoge al detalle cada paso de la preparación de los platos de
la cocina japonesa. Descubrirás una cocina inesperadamente sencilla,
sana y sabrosa a través de 60 recetas japonesas clásicas con un
resultado espectacular. Ingredientes básicos, elaboración de las recetas,
sugerencias para su presentación, explicaciones al detalle de técnicas y
utensilios y un directorio de tiendas donde encontrar los ingredientes.
Vivir la historia del Japón de los samuráis
y los shoguns: Japón, 1000-1700
Barcelona: Folio, 2008
Descubre de una manera sencilla y amena cuestiones relativas a la
historia de Japón, su cultura y tradiciones, los samuráis (guerreros del
antiguo
Japón)…
todo
acompañado
de
bonitas
ilustraciones
representativas de la civilización japonesa.
Yabuki, Kentaro
To love ru. 7, El chico que le gusta a Haruna
Barcelona: Ivrea, 2012
Un chico del instituto le pide a Rito que le pregunte a Haruna quién le
gusta. ¿Cuál será su respuesta? También incluye el capítulo de la visita a
casa de la profesora de Mikan y el de los rumores de los fantasmas del
instituto.
16
Yun, In-wan
Defense devil 3.
Girona: Panini España, 2011
Este tercer volumen de la serie incluye la conclusión del exitoso arco de
Idamaria, una saga ambientada en el pasado que nos desvela el secreto
de Kucabara y la introducción al arco de la abadía, en el que Kucabara
manifiesta su firme decisión de regresar al Reino de los Infiernos.
Yun, In-wan
Defense devil 4.
Girona: Panini España, 2011
Kucabara, abogado demoníaco que ayuda a las almas que son
injustamente enviadas al infierno, es un demonio solitario que fue
desterrado del Reino de los Infiernos debido a su buen corazón. Este
cuarto volumen incluye el arco de la abadía, el del tenis demoníaco y el
de Júpiter. Con la llave en sus manos, Kucabara se dispone por fin a
abrir la puerta del Reino de los Infiernos.
Yusa, Michiko
Religiones de Japón
Madrid: Akal, 2005
Religiones de Japón abarca las principales ideas, prácticas y sectas
religiosas japonesas, desde las tradiciones sintoísta y budista hasta los
modernos movimientos religiosos populares. Con un estilo conciso y
ameno, este libro ofrece una valiosa mirada al corazón de la cultura
japonesa
17
Las aventuras de Robin
Dir.: Taiji Yabushita, Yugo Serikawa
Producción: Japón, 1961
Un ambicioso oficial que desea destruir a un honesto gobernador,
ordena a sus secuaces que lo capturen junto a toda su familia. El
gobernador y su mujer mueren. Robin y su hermana son vendidos como
esclavos al intendente Sansho. Robin trata de escapar de la crueldad a
que son sometidos. Con la ayuda de sus amigos animales, tratará de
recuperar las posesiones arrebatadas y poner fin al tráfico de esclavos
de Sansho.
Buenos días
Dir.: Yasujiro Ozu
Producción: Japón, 1959
Japón, años 50. Como todos los días, los miembros de una familia se
disponen a afrontar sus problemas, sueños y realidades. El padre, con
los altibajos de su trabajo y las exigencias que impone la educación de
los hijos. La madre, administrando los ingresos familiares y atendiendo
a las múltiples complicaciones de la vida doméstica. Y los hijos
obsesionados por tener televisión en casa, y uno de ellos enfrascado en
sus estudios y angustiado por un defecto físico.
El castillo ambulante
Dir.: Hayao Miyazaki
Producción: Japón, 2004
Sophie es una joven de 18 años que trabaja en la tienda de sombreros
de la familia. Conoce al enigmático mago Howl, lo que despierta la ira
de la Bruja del Páramo. Cuando Sophie vuelve a la tienda, la Bruja se
hace pasar por una clienta para acercarse a ella y lanzarle un hechizo...
¡que convierte a Sophie en una anciana de 90 años! Sophie, recurre a
Howl para buscar una solución a su problema.
El castillo en el cielo
Dir.: Hayao Miyazaki
Producción: Japón, 1986
Sheeta es la única persona en el mundo que conoce el secreto de la
ciudad flotante, resultado de una civilización extinguida. Pazu es un
joven rebelde que se cruza en su camino. Alcanzar el castillo en el cielo
y conocer sus misterios ocultos se convertirá en una odisea llena de
aventuras y personajes, reforzando la relación entre Pazu y Sheeta ante
la adversidad.
18
La chica que saltaba a través del tiempo
Dir.: Mamoru Hosoda
Producción: Japón, 2006
Durante el tiempo de instituto, Makoto y sus amigos, Chiaki y Kosuke,
quieren pasarlo bien juntos tanto tiempo como puedan, ya que los tres
están a punto de subir de grado y el año que viene quizás no continúen
juntos los estudios. Pero un día, Makoto recibe un peculiar don: la
capacidad de ir hacia atrás en el tiempo dando agigantados brincos.
Makoto usará esta habilidad para evadir los problemas y alargar la
diversión.
Cuentos de Terramar = Gedo Senki
Dir.: Goro Miyazaki
Producción: Japón, 2006
Basada en el tercer libro de la serie Terramar: la costa más lejana, de
Ursula K. Le Guin, Gedo Senki nos sitúa en el archipiélago de Terramar,
un mundo gobernado por la magia y, ante todo, por las palabras, pues
cada cosa posee su nombre verdadero, el designado durante la
Creación, que otorga a los hechiceros el dominio sobre los elementos y
los animales. Sus gentes, sencillas y tranquilas, tienen como único
objetivo conseguir paz y sabiduría.
Dersu Uzala
Dir.: Akira Kurosawa
Producción: Unión Soviética, 1975
El capitán Vladimir Arseniev y su destacamento tienen que realizar unas
prospecciones geológicas en la taiga siberiana, pero se extravían. Dersu
Uzala, un cazador nómada que conoce el territorio como la palma de su
mano y sabe cómo afrontar las inclemencias del tiempo, enseñará a
Vladimir a respetar la naturaleza y a convivir en plena armonía con ella,
una lección que difícilmente olvidará el resto de su vida.
Fullmetal alchemist 1
Dir.: Seiji Mizushima
Producción: Japón, 2003
Los hermanos Elric, con una dote especial para la alquimia, pierden a su
padre en la guerra y a su madre por una enfermedad. El hermano mayor,
Edward, perdió un brazo y una pierna intentando resucitar a su madre
mientras que Alphonse perdió el cuerpo entero. Los hermanos recorren
el mundo en busca de la Piedra Filosofal, con el objetivo de recuperar
sus cuerpos perdidos y conseguir devolver la vida a su madre.
19
Mi vecino Totoro
Dir.: Hayao Miyazaki
Producción: Japón, 1988
En los años 50, una familia japonesa se traslada al campo. Las dos hijas,
Satsuki y Mei, entablan amistad con Totoro, un espíritu del bosque. El
padre es un profesor universitario que estimula la imaginación de sus
hijas relatándoles fábulas e historias mágicas sobre duendes, fantasmas
y espíritus protectores de los hogares, mientras la madre se encuentra
enferma en el hospital.
Naruto 1.
Dir.: Hayato Date
Producción: Japón, 2002
Naruto es un chico huérfano de 12 años que se ha criado en la Villa
Oculta de la Hoja, en un mundo de fantasía poblado de ninjas. Su sueño
es llegar a ser el Ninja más fuerte que jamás haya existido y ser el nuevo
Hokage de su villa, para lo cual tendrá que enfrentarse a tareas y
misiones a cuál más complicada.
Pompoko
Dir.: Isao Takahata
Producción: Japón, 1994
Ante la inminente destrucción de un frondoso bosque cercano a una
ciudad, cuyos dirigentes quieren construir en su lugar una urbanización,
los mapaches que viven en el bosque intentarán sabotear la operación
para así conservar sus hogares, haciendo uso de todo su poder y de sus
habilidades en una guerra como nunca antes se ha visto.
Ponyo en el acantilado
Dir.: Hayao Miyazaki
Producción: Japón, 2008
Historia de amor y amistad entre un niño llamado Sosuke y una curiosa
pececita roja con poderes mágicos llamada Ponyo. Cuando el niño la
rescata de entre la basura del mar, Ponyo quiere convertirse en humana
y estar siempre al lado de Sosuke a pesar del temor y la negativa de su
padre: un hechicero del mar. Una verdadera obra de arte que enseña la
importancia de la naturaleza y de la amistad.
20
Porco Rosso
Dir.: Hayao Miyazaki
Producción: Japón, 1992
Porco Rosso no es un aviador corriente. Su nombre le viene por una
maldición que sufrió años atrás y que transformó su cuerpo humano en
el de un cerdo gigante. Desde entonces, Porco trabaja como cazarecompensas y protector de los barcos que sufren el ataque de los
piratas del Adriático. Aventura repleta de impresionantes batallas aéreas
y héroes verdaderos.
La princesa Mononoke
Dir.: Hayao Miyazaki
Producción: Japón, 1997
Mientras Ashitaka es víctima de una maldición por defender a su pueblo
de un enorme jabalí, el clan Tatara empieza a arrasar los bosques, y los
dioses que lo habitan se transforman en gigantescas bestias para
proteger su tierra. Ashitaka se ve inmerso en la batalla entre los Tatara y
la Princesa Mononoke, joven criada por lobos y dispuesta a pelear hasta
la muerte para derrotar a los humanos.
Puedo escuchar el mar
Dir.: Tomomi Mochizuki
Producción: Japón, 1993
Una chica de Tokio acaba de ser trasladada a una de las escuelas
superiores de la ciudad de Kochi. Es guapa, buena en los deportes y en
los estudios, pero de algún modo no consigue adaptarse a la vida social
de la escuela. A ese mismo colegio pertenecen Taku Morisaki y Yukata
Matsuno, dos grandes amigos, el primero de los cuales empieza a
interesarse visiblemente por la recién llegada Muto.
Susurros del corazón
Dir.: Yoshifumi Kondo
Producción: Japón, 1995
Una joven estudiante amante de los libros descubre que todos los libros
que ha elegido en la biblioteca han sido previamente elegidos por una
misma persona. Cuando descubre quién es conoce a Seiji, un joven que
está aprendiendo el arte de fabricar violines.
21
El verano de Coo
Dir.: Keiichi Hara
Producción: Japón, 2007
Koichi es un estudiante de Tokyo. Un día recoge una gran piedra que
resulta ser la carcasa de un bebé "Kappa", que ha estado viviendo bajo
tierra durante los últimos 300 años y decide llamarle "Coo". Koichi y Coo
se harán grandes amigos y comenzarán a vivir en familia. Pero, Coo no
logra adaptarse al estilo de vida de Tokyo y empieza a echar de menos a
su familia. Koichi y Coo deciden embarcarse en una aventurera
búsqueda de los padres de éste último.
El viaje de Chihiro
Dir.: Hayao Miyazaki
Producción: Japón, 2001
Chihiro es una niña de diez años que viaja en coche con sus padres.
Después de atravesar un túnel, llegan a un mundo fantástico, en el que
no hay lugar para los seres humanos, sólo para los dioses de primera y
segunda clase. Cuando descubre que sus padres han sido convertidos
en cerdos, Chihiro se siente muy sola y asustada.
22
Blog de la Biblioteca de la Fundación Japón (sede de Madrid):
http://bibliotecafjm.blogspot.com.es/: fondo, novedades, dudas, consultas…
Blog manga de la Editorial Norma: http://www.normaeditorial.com/blogmanga/blog/:
novedades, noticias, enlaces, foros…
Casa Asia (Barcelona): http://www.casaasia.es/: cultura, política y sociedad,
educación…
Centro de Estudios de Asia Oriental de UAM:
http://www.uam.es/otroscentros/asiaoriental/especifica/: institución dedicada a la
investigación y docencia de distintos aspectos de Asia.
Centro Japonés Tora: http://www.centrojaponestora.es/index.html: cultura y deporte.
Colegio Japonés de Madrid (Majadahonda): http://www.cjmspain.com/
Comerjaponés.com: http://www.comerjapones.com/: blog sobre comida japonesa.
Escuela de Ikebana (Madrid): http://www.ikebana-enshuspain.com/: arte floral japonés
Expomanga (Madrid): http://www.expocomic.com/
Fundación Instituto de Japonología: http://www.japonologia.es/: difusión de la lengua
y cultura japonesas.
Fundación Japón en Madrid: http://www.fundacionjapon.es/Donde.sca?id=6: difusión
de la cultura japonesa en España.
Japan Weekend Barcelona: www.japanweekend.net/barcelona: evento dedicado al mundo
del manga y todos los aspectos que lo rodean.
Japan Weekend Madrid: http://www.japanweekend.net/madrid/: evento dedicado al
mundo del manga y todos los aspectos que lo rodean.
Japón en Madrid: http://japonenmadrid.blogspot.com.es/: blog sobre eventos en
Madrid y el resto de España con temática japonesa.
JaponPop.com: http://www.japonpop.com/: noticias sobre Japón de música,
tendencias…
Mangaes: www.mangaes.com: noticias, novedades del manga, anime, cómic, foros…
MangaSpain: www.mangaspain.com: noticias, anime, búsquedas por autores,
editoriales, personajes, dibujar manga…
Oficina Nacional del Turismo Japonés: www.turismo-japon.es
Ramen para Dos: http://ramenparados.blogspot.com.es/: blog sobre manga y anime.
Salón del Cómic y Manga de Getxo: www.salondelcomicdegetxo.net
Salón del Manga de Alicante: www.salondelmangadealicante.com
Salón del Manga de Valencia: http://www.salondelmangadevalencia.es
Welcome to manga (en inglés): http://www.manga.com/: novedades, foros, noticias…
23