Saint Rita of Cascia Catholic Church Iglesia Católica Santa Rita de

Transcription

Saint Rita of Cascia Catholic Church Iglesia Católica Santa Rita de
Saint Rita of Cascia Catholic Church
Iglesia Católica Santa Rita de Casia
MAY 24, 2015
PENTECOST SUNDAY/PENTECOSTÉS
CLERGY Fr. Oscar Cortés, Parochial Administrator
Fr. Timothy Mulcahey, LC , Associate
Permanent Deacons
Mr. Ignacio Félix, Perm. Deacon
Mr. Rick Mar n, Perm. Deacon
Mr. Luis Pa ño, Perm. Deacon
PARISH STAFF
Dawne Armstrong, YM/Confirma on
Elisa Barraza, Parish Secretary
Gerry Czerak, Business Manager
Teresa Droeske, School Secretary
Luz María Solorio, RE Secretary
Rae Eigenhauser, DRE
Elizabeth Faxon, School Principal
Mary George, Evangeliza on Dir.
Janet Harner, School Bookkeeper
Kendra Hiltenbrand, Music Dir.
Sr. Margaret Mary Byrnes, O.P.
Volunteer
ADVISORY COUNCIL CHAIRS
Larry Barry, Stewardship Comm.
David Green, Pastoral Council
Teodoro Herrera, Hispanic Comm.
Larry Sexton, Finance Council
750 Old Indian Trail,
Aurora, Illinois 60506
 630.892.5918 630.892.6273
www.saintritaofcascia.org
 Mon-Thu, 9:00AM-4:00PM
Fri, 9:00AM-12:00PM
Upcoming events! - ¡Próximos eventos!
Come and See, Friday, May 22 at 6:30 p.m., Parish Center
Venga y Vea, viernes 22 de mayo a las 6:30 pm, centro parroquial
ProLife Prayer, Tuesday, May 26, 9a.m.—5p.m.— Planned Parenthood
Oración por la vida, 26 de mayo, 9am-5pm—Planned Parenthood
First Communion in Spanish, May 30, 10:00am & 2:00pm - Church
Primera comunión en español, 30 de mayo, 10am y 2pm - Iglesia
Enchilada Sale, Sunday, June 7 after 10:15 & 12:00 Masses— St. Rita
Venta de enchiladas, domingo 7 de junio después de misa de 10:15 y 12:00
Pastoral Message
Happy Pentecost Day
Dear brothers and sisters, this weekend we celebrate the feast of Pentecost, a big day for the Church
for it is on the day of Pentecost that the Church is born to the world. The Holy Spirit descended
upon the apostles and disciples of Jesus, who in fervent expectation and prayer longed for the fulfillment of the promise of Jesus: “I will not leave you orphans… I will send you the Paraclete for help.”
Dear brothers and sisters, let’s pray so that our parish experiences a new Pentecost, that the Holy
Spirit may revive and strengthen each one of our ministries, their coordinators and ministers of the
Church. But above all, pray for each one of us to let ourselves be guided by the Holy Spirit and renew
our own lives. The effect of Pentecost was the unity and catholicity. May Saint Rita Parish be an example of unity and catholicity.
Likewise, I wish all of you a happy “Memorial Day”, the day which we remember the fallen in war
in defense of the homeland. We pray for them and for their families. Also, our prayers are for world
peace, peace in our families and in our hearts. May we get united in prayer and in a song of peace
this Memorial Day. May this Memorial Day be also a family day. Blessings for all.
In Christ,
Fr. Oscar Cortés
Parochial Administrator
Pro Life
EUCHARISTIC ADORATION
Prayerful witnesses for life are needed this Tuesday, May
26, from 9 am to 5 pm at the Planned Parenthood abortion facility. Two people are needed each hour. The Rosary is prayed at 2:00 p.m. with a Priest or a Deacon.
Please sign up in the gathering space.
Mass Intentions
Masses may be offered for your intentions, or for the intentions
of your beloved ones, both living and deceased. Please stop by
the parish office for more information and available dates.
Every Wednesday in Our Chapel
from 8:00 a.m. to 7:00 p.m.
The Blessed Sacrament is exposed for
YOUR WORSHIP and ADORATION.
Consider giving one hour a week to Jesus.
Jesus will provide all the Graces you need to be
happy. Trust in Him. Come, sit in His presence and drink
freely at the fountain of life!
READINGS FOR THE WEEK
Monday, May 25
Sir 17:20-24; Ps 32:1-2, 5-7; Mk 10:17-21
Friday, May 29
Sir 44:1, 9-13; Ps 149:1b-6a, 9b; Mk 11:11-26
Tuesday, May 26
Sir 35:1-12; Ps 50:5-8, 14, 23; Mk 10:28-31
Saturday, May 30
Sir 51:12cd-20; Ps 19:8-11; Mk 11:27-33
Wednesday, May 27
Sir 36:1, 4-5a, 10-17; Ps 78:8-9, 11, 13; Mk 10:32-45
Sunday, May 31
Dt 4:32-34, 39-40; Ps 33:4-6, 9, 18-20, 22; Rom 8:14-17;
Mt 28:16-20
Thursday, May 28
Sir 42:15-25; Ps 33:2-9; Mk 10:46-52
Page 2 | Saint Rita of Cascia Catholic Church  May 23 & 24 2015
PARISH INFORMATION
MASS INTENTIONS
MASS SCHEDULE
Monday – Friday (English).……………………….…...7:30 AM
Wednesday (Spanish)……………………………….…....7:05 PM
Saturday (English)……........................8:00 AM & 4:30 PM
Saturday (Spanish) …………………...…………………..6:00 PM
Sunday (English)......................................8:30 & 10:15 AM
Sunday (Spanish)…………………………...….12:00 & 7:00 PM
Saturday, May 23
8:00AM Mass – Richard Kellen
4:30AM Mass – Deceased members Perez Family
 Flavia Perez
6:00AM Misa – Gerardo Vidales
Sunday, May 24
8:30AM Mass –  Richard Kellen
10:15AM Mass – Mary Broski
12:00PM Misa – Jobany Perez
7:00PM Misa – Cristina Benites
Eden Mass (English) every 3rd Monday of each month at
2:00pm, at Eden supportive living
311 S Lincolnway St, North Aurora, IL 60542
Reconciliation…………………………………..…3:00-4:15 PM
Saturday (English & Español)
Monday, May 25
7:30 AM Mass –  Ben Bastian
Baptisms
Please contact the parish office 3-4 months in advance to arrange for Baptism. Contact: Elisa Barraza at 630-892-5918
Confirmation
Two-year preparation program beginning with 8th grade to
high school. Contact: Dawne Armstrong at 630-892-5918 x251.
Weddings
Minimum of 6 months required for preparation.
Contact the parish office to make arrangements.
Tuesday, May 26
7:30AM Mass – Living and deceased members
Manville Family
9:00AM School Mass – For the children on St. Rita
Wednesday, May 27
7:30AM Mass – Richard Kellen
7:00PM Mass – Parroquianos vivos y difuntos
Sick Calls
Please inform the parish office of any sick parishioners as soon
as possible so a Priest can visit the hospital or residence
immediately.
Thursday, May 28
7:30AM Mass – Living and deceased parishioners
Friday, May 29
7:30AM Mass – Margaret Sulivan
Religious Education
From elementary to middle school.
Contact: Rae Eigenhauser at 630-892-9507.
St. Rita Catholic School
Prekindergarten through 8th grade. Contact Mrs. Elizabeth Faxon, School Principal at 630-892-0200.
Ministry of Evangelization
Retreats, small communities, adult education.
Contact: Mary George at 630-892-6089
St. Vincent de Paul
For emergency assistance, please call 630-892-6186 and leave a
message with your contact information.
Saturday, May 30
8:00AM Mass – Mary Broski
4:30AM Mass – Felix Martinez Birthday
6:00AM Misa –
Sunday, May 31
8:30AM Mass –
10:15AM Mass – Fr Willhite Birthday
12:00PM Misa –  Maria de la Luz Soto y Manuel
Jacobo
7:00PM Misa –
Pray for the Sick/Oremos por los Enfermos
Parish Registration
Catholic’s who live within the parish boundaries of St. Rita
Catholic Church are encouraged to register. Please visit the
Parish office.
The Vocation Office of the Diocese of Rockford is once
again sponsoring fun filled summer camps and retreats at
Bishop Lane Retreat Center. St. Therese Camp and
Retreat, for young women in 7th grade thru college age
will take place June 21-24. Jeremiah Days, for boys in
7th – 9th grades, July 12-15, and First Call Retreat, for
young men in 10th grade thru college, July 19-22. The cost
is only $90.
Abelardo Barraza, Maria Estrada, Socorro Sánchez,
Jennifer Vento, Brielle Vento, Betty Lay, Albert Cervantez, Mary Ann Harker, Francisco Rendón, Mary Anderson, Margarita Villaseñor, Federico Cerda, Raquel Cano,
Rita Contreras, Olga de La Torre, Anardi García, Adriana
Ortiz, Abigail Aceves, Rafael Anaya, Rosa Mejía, Jesus
León, Juanita Chavez, Stephany Olaguy, Alen York, Julian Hurtado, George Sullivan, Elijah Miller, Imelda Mandujano, Juan Mirez, Francisco Hernández, Fernando
Rubio, Charlie Gust, Rodolfo Guevara, Reynaldo Hernández, Paul Keckman, Ana Hernández, Tom Cassidy, Elva
Rodriguez, Ebelia Hernández, Elias Hernández, Paula
Acevedo, Dana Norvaisas, Jim Hankes, Ken Whittenhall,
Luisa Contreras, Jazmin Martínez, Joan Dewaard, Araceli
Ramírez Rodríguez, Jesús Fausto, Linda Martin, Angélica
Ramos, Leonardo Hernández, Irene Shramer, Magali Pérez, Juan Giménez, Manuel Lozano, Nancy Murtaugh
May 23 & 24 , 2015  Saint Rita of Cascia Catholic Church |Page 3
Memorial Day Mass
Monday, May 25, 2015
EVENTS/EVENTOS
All events must be scheduled through the Parish Office.
No exceptions.
Monday, May 25
6:30pm Legión de María (Augustinian Room)
6:30pm Creciendo en Cristo (Parish Hall)
7:00pm St. Vincent de Paul (Franciscan Room)
7:00pm Family Prayer (Chapel)
Resurrection Cemetery
Geneva, IL at 8AM
(Weather permitting. Please bring your own chair)
Mount Olivet Cemetery
Aurora, IL at 10AM
(Weather permitting. Please bring your own chair)
Tuesday, May 26
ATTENTION GARDENERS!
Wednesday, May 27
6:30pm 1st. Communion Practice (Church)
7:00pm Kermess Planning Meeting (Franciscan Room)
Thursday, May 28
4:00pm Church Cleaning Team #7 (Church)
6:30pm Legión de María (Augustinian Room)
6:30pm 1st. Communion Practice (Church)
7:00pm Knights of Columbus Meeting (Franciscan)
Friday, May 29
2:15am Last day prayers service (Church)
6:30pm Come and See (Augustinian Room)
Weather Permitting...On Memorial Day, Monday, May 25 at
9AM we will have Mass at St. Joseph Catholic Cemetery [One
block north of Indian Trail and Rt. 25 intersection]. Please
come and join us as we remember all our loved ones who have
passed away, and particularly those loved ones who have served
in the Armed Forces protecting our country...bring your own
chair if needed. [If it is raining, Mass will be at St. Joseph
Church, 722 High Street.] For more information call (630)8443780.
If you would like to plant and maintain a flower bed on the Parish grounds, please call the business office.
630-892-5918
Thank you
Diocese of Rockford
Ministry Formation Program
For lay men and women interested in deepening their
knowledge of faith and sharpening their skills for serving God’s
people. Applications are now being accepted for the next Ministry Formation class to begin with Orientation, August 29, 2015.
Classes: It is a two year program, meeting from late August
through May on Tuesday evenings and Saturdays (totaling twice
a month).
Class sites in Aurora, McHenry and Rockford
Locations subject to change based on residence of participants
For questions or for an application packet visit the Adult Faith
Formation page at www.ceorockford.com
John McGrath: 815/399-4300 x 396
[email protected]
Prayerfully consider your gift
to the Diocesan Appeal
This gift helps us to provide and grow the ministries
that support our parishes and guide us all on our
journey with Christ.
Your gifts can be made by check or by making an
online credit card or automatic withdrawal from
checking or savings account by visiting
www.rockforddiocese.org/donate
Enchilada Lunch
Sunday, June 7th after 10:15 and noon masses enjoy lunch
at St. Rita’s in the area between the church and the parish
center.
Enchilada Plate: $7.00 each
Drink: $1.00 each
All proceeds help fund our teens’ Steubenville
Youth Group News
Youth Group Meeting at Funway in Batavia on June 3 at
6:30pm. Please bring $10.00 to cover the cost mini golf. If it rains
we will still be meeting, and doing something fun at Funway.
Page 4 | Saint Rita of Cascia Catholic Church  May 23 & 24 2015
Ministries –Weekend of May 30 & 31
Ministerios– Fin de semana del 30 y 31 de mayo
Sat, May 30
4:30 pm
English
Sun, May 31
8:30 am
English
Sun, May 31
10:15 am
English
Dom, 31 de mayo
12:00 pm
Español
Dom, 31 de mayo
7:00 pm
Español
EM’S
Ministros de
Eucaristía
Jessica Cisneros - 1
Oanh Mai - 2
Joni Kramer - 3
Randy Sondgeroth - 6
Julie Spina - 7
Joan Olesen - 8
Mary Morehouse - 1
Barb Pennington - 2
Helen Schuerman - 3
Bob Schuerman - 6
Margaret Bas an- 7
Jerry Lubshina - 8
Chung Hoang - 1
Tracey Jenkins - 2
Edgar Gonzalez - 3
Maria Hoang - 6
David Jenkins - 7
Tom Colwell - 8
Jesús O. - 1
Socorro O. - 2
Elva R. - 3
Onorio R. - 4
Carmen C. - 5
Ofelia - 6
Guadalupe - 7
Teresa - 8
Jesús Arceo - 1
Luz Solorio - 2
Gille Cerda - 3
Luis Pa ño - 4
Socorro Salazar - 6
Enrique Cerda - 7
Leoncio Salazarhávez - 8
Lectors
Lectores
Debbie Orlowski - 1
Cathy Blanton - 2
Linda Fechner - 1
Brian Pennington - 2
John Hiltenbrand - 1
Kelly Arcaro - 2
Julieta J. - 1
Hector G. - 2
Bety Hernández - 1
Francisco Hernández - 2
Altar Servers
Monagillos
Jillian Geronimo
Jordan Geriane
Jessica Geriane
Jacque Fechner
Ka e Li a
Rosie Maysonet
Marcela Villa
Ariella Corral
Maggie Gaspardo
Emanuel
Cris an
Leslie Mendoza
Giselle Gálvez
Misa de Día de la Remembranza
Lunes 25 de mayo de 2015
Cementerio Resurrection
Geneva, IL a las 8 am
(Si el clima lo permite. Por favor traiga su propia silla)
Cementerio Mount Olivet
Aurora, IL a las 10 am
(Si el clima lo permite. Por favor traiga su propia silla)
Venta de enchiladas
Venga a disfrutar de unas ricas enchiladas el domingo 7 de
junio después de las misas de 10:15 y 12:00 en el área localizada entre la iglesia y el centro parroquial.
Plato de enchiladas: $7.00
Bebidas: $1.00
Todo lo recaudado ayuda a nuestros jóvenes que van a la Conferencia
Steubenville
Si el clima lo permite, el lunes 25 de mayo, Día de la Remembranza,
tendremos misa a las 9 a.m. en el Cementerio Católico de San José (a
una cuadra al norte de la intersección de Indian Trail Road y la Ruta
25). Acompáñenos mientras recordamos a nuestros seres queridos que
han fallecido, y particularmente a nuestros seres queridos que han
servido en las Fuerzas Armadas, protegiendo nuestro país. Traiga su
propia silla si la necesita. (Si está lloviendo la misa se realizará en la
iglesia San José, 722 High Street). Para más información llame al
(630) 844-3780.
Por la vida
Se necesitan testigos de oración por la vida este martes 26 de mayo
de 9 am a 5 pm en las instalaciones de la clínica de abortos Planned Parenthood. Se necesitan 2 personas cada hora. El rosario se rezará a las 2
pm con un sacerdote o un diácono. Favor de inscribirse en la sala de
acogimiento.
Noticias del grupo de jóvenes
Reunión del grupo de jóvenes en Funway en Batavia el 3 de junio a las 6:30
p.m. Favor de traer $10 para cubrir el costo del mini golf. Aún si llueve se
realizará la reunión, haciendo algo divertido en Funway.
Considera en oración tu donación a la
Colecta Diocesana
Esta donación nos ayuda a proveer y cultivar los
ministerios que apoyan a nuestras parroquias y nos guían a todos en
nuestro viaje con Cristo.
Puedes hacer tus donaciones con cheque o en línea con tarjeta de crédito o retiro automático de cuenta de ahorros o cheque visitando:
www.rockforddiocese.org/donar
May 23 & 24 , 2015  Saint Rita of Cascia Catholic Church |Page 5
Mensaje Pastoral
Feliz día de Pentecostés.
Queridos hermanos: este fin de semana celebramos la fiesta de Pentecostés, día grande para la Iglesia, pues es en ese día de Pentecostés que la Iglesia nace para el mundo. El Espíritu Santo descendió sobre los Apóstoles y discípulos de Jesús que en ferviente espera y en oración añoraban el
cumplimiento de la promesa de Jesús: “Yo nos lo dejaré huérfanos… yo les enviaré el Paráclito para
que los ayude.”
Queridos hermanos oremos para que nuestra parroquia experimente un Nuevo Pentecostés; que el
Espíritu Santo reanime y fortalezca cada uno de nuestros ministerios, sus coordinadores y ministros
de la Iglesia. Pero ante todo, oremos por cada uno de nosotros para que nos dejemos guiar por el Espíritu Santo y renovemos nuestras propias vidas. El efecto de Pentecostés fue la unidad y la catolicidad. Que nuestra parroquia de Santa Rita sea ejemplo de unidad y catolicidad.
De igual forma les deseo a todos ustedes un feliz día de ‘Memorial Day’ o Día de la Remembranza , día en que se recuerda a los caídos en guerra en defensa de la patria. Nuestra oración por
ellos y sus familias. También nuestra oración por la paz en el mundo, por la paz en nuestras familias
y en nuestros corazones. Que este día de ‘Memorial Day’ nos una en la oración y en un canto de paz.
Que este Memorial Day sea también un día familiar. Bendiciones para todos.
En Cristo,
P. Oscar Cortés
Administrador Parroquial
Información para el boletín
Grupo de oración de Santa Rita
Por favor envíe su información para el boletín a Elisa Barraza,
secretaria de la parroquia a la dirección de correo electrónico
[email protected].
La información enviada deberá ser aprobada y se pondrá en el
boletín si hay espacio disponible.
Para cualquier pregunta o duda póngase en contacto con Elisa
llamando al teléfono 630-892-5918.
Le invitamos a nuestro grupo de oración
todos los viernes a las 6:30 pm en la Capilla. Por favor acompáñenos.
No pierda la oportunidad de dar gracias a
Dios por la bendición de otra semana.
Intenciones de las Misas
Se pueden ofrecer misas por sus intenciones o por las intenciones de sus seres queridos, vivos y difuntos. Contacte a Elisa Barraza en la oficina parroquial para más información y las fechas
disponibles.
Curso – Taller de pintura por el maestro Luis E. Vargas
4-20 de agosto de 6:00 a 7:30 pm los lunes, miércoles y
jueves
Donación $20.00
LECTURAS DE LA SEMANA
Lunes 25 de mayo
Eclo 17:20-24; Sal 32:1-2, 5-7; Mc 10:17-21
Viernes 29 de mayo
Eclo 44:1, 9-13; Sal 149:1b-6a, 9b; Mc 11:11-26
Martes 26 de mayo
Eclo 35:1-12; Sal 50:5-8, 14, 23; Mc 10:28-31
Sábado 30 de mayo
Eclo 51:12cd-20; Sal 19:8-11; Mc 11:27-33
Miércoles 27 de mayo
Eclo 36:1, 4-5a, 10-17; Sal 78:8-9, 11, 13; Mc 10:32-45
Domingo 31 de mayo
Eclo 4:32-34, 39-40; Sal 33:4-6, 9, 18-20, 22; Rom 8:14-
17; Mt 28:16-20
Jueves 28 de mayo
Eclo 42:15-25; Sal 33:2-9; Mc 10:46-52
Page 6 | Saint Rita of Cascia Catholic Church  May 23 & 24 2015
Adoración al Santísimo
INFORMACIÓN PARROQUIAL
Todos los miércoles en la Capilla
de 8:00 a.m. a las 7: 00 p.m.
El Santísimo Sacramento se expone para
SU CULTO Y ADORACION
Sacerdotes y diáconos
S. Oscar Cortés
S. Timothy Mulcahey
D. Ignacio Félix, Diácono permanente
D. Rick Martin, Diácono permanente
D. Luis Patino, Diácono permanente
Horario de las misas
Lunes-viernes (inglés en la capilla) ………………….…..…… 7:30AM
Miércoles (español en la capilla)……………………..………….7:05PM
Sábado (inglés en la capilla) ………………………..……………8:00AM
Sábado (inglés en la iglesia) …………………..……………….. 4:30PM
Sábado (español en la iglesia) ………………………………….. 6:00PM
Domingo (inglés en la iglesia) …………………………8:30, 10:15AM
Domingo (español en la iglesia) ……………….…….. 12:00, 7:00PM
Confesiones
Sábado (inglés y español en la iglesia) ……………………….3:00PM
Bautizos
Solo para miembros registrados de la parroquia, favor de llamar
a la oficina parroquial de 3 a 4 meses antes.
Contacte a Elisa Barraza al 630-892-5918
Unción de los enfermos
Por favor informe a la oficina parroquial si sabe de algún feligrés
enfermo tan pronto como pueda, para que un sacerdote lo
visite en su casa / hospital inmediatamente.
Quinceañeras
Solo las hijas de los miembros registrados y practicantes de la
parroquia. Contacte a Elisa Barraza a la oficina parroquial para
más información de 8 a 10 meses antes.
Educación religiosa
Para niños de 6 años en adelante. Para mas información,
contacte a Rae Eigenhauser al 630-892-9507 (Educación Religiosa), o a Dawne Armstrong al 630-892-5918 x251
(Confirmación).
Escuela parroquial de Santa Rita
Desde pre-kínder hasta 8° grado. Para más información,
contacte a la directora Elizabeth Faxon al 630-892-0200.
Para hombres y mujeres laicos interesados en profundizar sus
conocimientos sobre la fe y mejorar sus aptitudes para servir al
pueblo de Dios.
Se están aceptando solicitudes para la próxima clase de Formación de Ministerios, que comenzará con una orientación el 29 de
agosto de 2015.
Clases: es un programa de dos años, que va de finales de agosto
a mayo, se reúne los martes por la tarde y los sábados (un total
de dos veces al mes).
Los sitios de las clases serán en Aurora, McHenry y Rockford.
Los lugares de las clases están sujetos a cambio, en base al lugar
de residencia de los participantes.
Para cualquier pregunta o para tener acceso a la solicitud visite
la página de Formación de Fe para Adultos en la dirección
www.ceorockford.com
John McGrath: 815/399-4300 x 396
[email protected]
Atención personas que les gusta la jardinería
San Vicente de Paul
Para recibir ayuda parroquial llame al 630-892-6186 y deje su
con su información.
Registro parroquial
Si usted es católico y vive dentro de los límites
parroquiales de Santa Rita, lo invitamos a registrarse.
Pase a la oficina parroquial con Elisa
Conviértase en el mejor líder posible en casa, en el
trabajo, en su comunidad y en su parroquia al aprender cómo ser un Líder como Jesús. Asista al Encuentro
Visión Católica para ser un Líder como Jesús el viernes 19 de
junio en el Centro de Retiro Bishop Lane, 7708 McGregor
Road, en Rockford. El programa inicia a las 8:30 am y termina
a las 4:30 pm. La cuota es de $79 e incluye todos los materiales, comida y bocadillos. Para mayor información o para inscribirse llame al teléfono 815-965-5011 o envíe un correo electrónico a bishoplane@rockforddiocese.
La fecha límite para inscribirse es el 11 de junio.
Diócesis de Rockford
Programa de Formación de Ministerios
Matrimonios
Solo para miembros registrados y que participan en la
parroquia. Necesita 10 meses de preparación matrimonial.
Favor de llamar a la oficina para mas información.
Ministerio de evangelización
Contacte a la directora: Mary George, 630-892-6089
¡Dedique una hora a la semana a Jesús!
Jesús le proporcionará todas las gracias que
necesita para ser feliz. Confíe en él. Venga,
siéntese en su presencia y beba libremente de la fuente de
la vida.
Si le gustaría plantar y dar mantenimiento a un área
en los terrenos de la parroquia, favor de llamar a la
oficina administrativa al teléfono 630-892-5918
Gracias
La Oficina de Vocaciones de la Diócesis de Rockford está
una vez más llena de campamentos de verano divertidos y
retiros en Centro de Retiro Bishop Lane. El Campamento y Retiro Santa Teresa, para chicas del 7º grado hasta la universidad, se llevará a cabo del 21 al 24 de
junio. Días de Jeremías, para chicos del 7º al 9º grado
del 12 al 15 de julio y Retiro Primera Llamada, para
chicos del 10º grado hasta la universidad del 19 al 22 de
julio. El costo es solamente $90.
May 23 & 24 , 2015  Saint Rita of Cascia Catholic Church |Page 7
ED THE PLUMBER
ED THE CARPENTER
Gentle Professional Dental Care
for the Entire Family
Best Work • Best Rate
Satisfaction Guaranteed
As We Do All
Our Own Work
S hweta K amal D.D.S.
& Associates
Lic# 055-026066
$$ Parishioner Discount $$
630-663-1444
The Healy Chapel
TRADITIONAL SERVICES - CREMATION
PREPLANNING - AFTER CARE
“When You Smile, We Smile”
SE HABLA ESPAÑOL
(630) 897-9291
332 W. Downer Place, Aurora 60506
(630) 466-1330
370 Division Dr., Sugar Grove 60554
(off Rt. 47 at Wheeler Rd.)
2 Locations to Serve You:
Attorney At Law
879-8383
Hearing Aids
Parish Member
1405 W. Indian Trail Rd.
MICHELS
Aurora
Serving All Faiths Since 1891
New Patients Welcome
Morning, Evening & Saturday Appts.
Senior Citizen Discounts
Most Insurance Plans Accepted
Compliments of
PAUL L. GREVISKES
PLUMBING, INC.
FOR SERVICE CALL
225 GALE 801-9700 Free Hearing Evaluation
LIC# 058-100942
www.healychapel.com
Joliet Family Dental
630-701-3225
We service all hearing aid brands
825 Plainfield Rd.
815-726-6000
Downer Place Dental Aurora
37 South River Street, Aurora
(630) 892-0202
11 West Downer Place
KELLY Q. BENNETT
ATTORNEY AT LAW
PARISHIONER
• Personal Injury • Criminal Defense
(630) 264-0671
30 South Stolp Ave., #404, Aurora
www.bennettlawoffices.net
We Have All The Services
You Need!
630-892-4000
TAMMY NAILS
PROFESSIONAL NAIL CARE FOR LADIES & MEN
630-896-9610
931 Oak Street
North Aurora, IL 60542
The Daleiden Mortuary
220 N. Lake Street • Aurora
630-631-5500
See our interactive website at
www.daleidenmortuary.com
Larry A. Sexton, D.D.S.
Fairview
DENTAL
smiles with style
541 W. Sullivan Road, Aurora, IL 60506
(630) 897-1156 • (630) 896-5374 fax
www.fairviewdental.net
PROTECTING SENIORS NATIONWIDE
PUSH
TALK
...........
24/7 HELP
Dr. David G. Lifka Dieterle Memorial Home
Chiropractic • Acupuncture • Massage
(630) 898-0101
...........
• Burial • Cremation
1120 S. Broadway, Montgomery
Therapy for Back, Neck & Joint Pain
630-897-1196
Parishioner 〫 Aurora, IL
www.dieterlememorialhome.com
$19.95*/Mo. + 1 FREE MONTH
➢ No Long-Term Contracts
➢ Price Guarantee
➢ American Made
TOLL FREE: 1-877-801-8608
*First Three Months
Se Habla Español
Especialista en Taxes • W-7 (ITIN)
Servicios de Notario • E-File • Notary Public
351 E. Indian Trail 630-966-2003
Plaza Del Sol 981-D Aurora Ave. 630-566-2885
330 N. Broadway 630-897-5402
Come Sail Away on a 7-night Catholic Exotic Cruise. Prices begin at $1045
per couple which includes all port fees and taxes. Daily Mass and Rosary
offered. Deposit of only $100 per person will reserve your cabin.
Space is limited. Thanks and God Bless,
Brian or Sally, coordinators 860.399.1785
an Official
Travel Agency
of AOS-USA
A way for you to partner with service
providers who support your parish through
their sponsorship of the parish bulletin.
www.PALUCHPARTNERS.com
001820 St Rita Cascia Church
www.jspaluch.com
For Ads: J.S. Paluch Co., Inc. 1-800-566-6170