GANADORES del concurso de dibujo ``Mi lugar favorito en Londres``

!
NEWS
BOLETÍN MENSUAL DE LA ASOCIACIÓN CULTURAL PERUANO BRITÁNICA
ABR|MAY
NÚMERO 04
2013
GANADORES del concurso de dibujo
‘’Mi lugar favorito en Londres’’
Este exitoso concurso, organizado por la embajada británica y el BRITÁNICO,
despertó la creatividad de los estudiantes, quienes investigaron y eligieron su lugar
favorito en Londres. De un total de 596 participantes, se eligió a los catorce
ganadores: el primer, segundo y tercer puesto de cada categoría, así como dos
menciones especiales.
El jurado estuvo compuesto por el embajador británico, James Dauris, y su esposa
Helen, así como por la diseñadora gráfica Trilce García, en representación del BRITÁNICO.
Los dibujos de los primeros puestos de cada categoría, del segundo puesto de la
categoría de 11 a 14 años y de una de las menciones honrosas fueron reproducidos
en las paredes de la residencia del embajador Dauris, quien el jueves 14 de marzo
recibió a los pequeños artistas para que firmaran su obra y compartió con ellos un
grato momento.
La ceremonia de premiación se llevó a cabo el jueves 21 de marzo en la sede central
del BRITÁNICO. Asistieron los ganadores de las cuatro categorías con sus padres, así
como autoridades de la embajada británica y del BRITÁNICO.
continúa en la pág. 2...
www.britanico.edu.pe
www.elbritanicotedapoder.com/
NUEVOS BECADOS
BECADOS YY
NUEVOS
VIAJE DE
DE BECADOS.
BECADOS.
VIAJE
Testimonios.
Testimonios.
págs. 44 yy 55
págs.
GANADORES
GANADORES
CONCURSO FACEBOOK.
FACEBOOK
CONCURSO
pág. 77
pág.
GRAN FINAL
FINAL
GRAN
MALDITAMERICAN
MALDITAMERICAN
PIDOL
PIDOL.
pág. 99
pág.
NEWS
IN BRIEF
LOS GANADORES SON:
El jurado deliberando.
CATEGORÍA 4 A 5 AÑOS
1°Puesto: Juan Manuel Denzel Ramírez Campos
Edad: 5 años
BRITÁNICO San Juan de Lurigancho
CATEGORÍA 8 A 10 AÑOS
1°Puesto: Nelly Nicole Bautista Romero
Edad: 10 años
BRITÁNICO San Juan de Lurigancho
2° Puesto: Carlos Fernando Espinoza Atúncar
Edad: 5 años
BRITÁNICO San Miguel
2° Puesto: Dayana Nicol Pereyra Hidalgo
Edad: 9 años
BRITÁNICO San Juan de Lurigancho
3° Puesto: Fabiana Paredes Salcedo
Edad: 4 años
BRITÁNICO Miraflores
3° Puesto: Luciana Arana Cárdenas
Edad: 9 años
BRITÁNICO Camacho
CATEGORÍA 6 A 7 AÑOS
1° Puesto: Rodrigo Miranda
Edad: 7 años
BRITÁNICO Pueblo Libre
CATEGORÍA 11 A 14 AÑOS
1°Puesto: Sebastián Ramiro Barboza Chávez
Edad: 11 años
BRITÁNICO Camacho
2° Puesto: Sebastián Allerca Calderón
Edad: 6 años
BRITÁNICO San Miguel
2° Puesto: Luis Fernando Pino Alarcón
Edad: 13 años
BRITÁNICO San Isidro
3° Puesto: Sebastián Díaz Sotelo
Edad: 6 años
BRITÁNICO Miraflores
3° Puesto: Kiara Andrea García Quiróz
Edad: 14 años
BRITÁNICO San Miguel
MENCIÓN ESPECIAL
Ariana Daniela Urrutia Palacios
Edad: 13 años
BRITÁNICO San Miguel
Teatro BRITÁNICO Deseo bajo los olmos ¡Últimas semanas!
Seguimos con esta exitosa obra que pone en escena la historia de una pareja de granjeros que se ve envuelta
en problemas de herencia entre los hijos. Dirige: Marisol Palacios Elenco: Tatiana Astengo, Omar García,
Alberto Herrera, Alberick García y Emilram Cossio. Temporada: de jueves a lunes a las 8:00 p.m.
Recuerda que como estudiante del BRITÁNICO cuentas con una promoción especial para asistir a las obras
que presentamos en el Teatro Británico: tú y un acompañante pagan, cada uno, sólo S/.10 (no aplica lunes
populares). Acércate a la boletería del teatro o a cualquier Teleticket con tu documento de matrícula
vigente. Para mayores de 18 años.
X Festival Cultural. BRITÁNICO 2013 Demuestra tu talento
No te puedes perder la gran presentación del 10.º Festival Cultural BRITÁNICO el sábado 1 de junio en el auditorio
del Colegio Santa Ursula. Tendremos la oportunidad de ver a nuestros seleccionados que, luego de dos días de
audiciones y entre casi 400 grupos, lograron clasificar para este gran día. Apoya a tus favoritos.
Recoge tus tiques de ingreso en la recepción de tu centro a partir del lunes 27 de mayo. ¡¡¡Los esperamos!!!
SEGUIMOS CON LA RECICLATÓN
Ahora les tocó a Lima, Miraflores, Monterrico, San Borja, San Isidro y Surco, donde también
se realizó un show de impro en el que se mostraron varias escenas entretenidas a fin de crear
conciencia sobre el reciclaje. Gracias a ello, los alumnos vienen reciclando todo el papel que
pueden hasta el 30 de abril. Recuerden que pueden reciclar: periódicos viejos, revistas que ya
no lean, cuadernos usados, exámenes, separatas, volantes pasados, agendas de años
anteriores, guías telefónicas, etc. ¡Recicla, cumple tu papel, cumple con tu planeta!
Diego Jesús Aranibar Barrera
Edad: 13 años
BRITÁNICO Lima
2
Graduación de “Jardineritos”
con el apoyo del BRITÁNICO
2013 IELTS Administrators’ Meeting:
Canada and Americas centres
Los ganadores firmaron
sus trabajos.
Se hizo la reprodución de los trabajos ganadores
en las paredes de la casa del Embajador.
Vanessa Oliver, Head of International Examinations, attended this
year’s IELTS Administrators’ meeting which was held in Mexico
City, Mexico, from 18 to 20 March.
The purpose of the meeting was to give all IELTS centres an
update on new developments from Cambridge ESOL, PSN, and
IELTS systems. The meeting gave administrators from Argentina,
Brazil, Canada, Chile, Colombia, Costa Rica, Cuba, Mexico,
Trinidad and Tobago, Uruguay and Venezuela the opportunity to
share and learn from different operating models – from small
operations to large operations with multiple off-site venues.
IELTS is the International English Language Testing System, the
world’s proven English language test. IELTS is recognised as a
secure, valid and reliable indicator of true-to-life ability to
communicate in English for education, immigration and
professional accreditation. It is jointly managed by the British
Council, IDP: IELTS Australia and Cambridge English Language
Assessment.
El Embajador Británico con los
ganadores el día de la premiación.
The BRITÁNICO is the only centre authorised to administer IELTS
in Peru.
El martes 19 de marzo, en las instalaciones de Jardines de la Paz en
La Molina, se realizó la ceremonia de graduación de una nueva
promoción de jóvenes jardineros del programa Jardineritos, que el
BRITÁNICO viene auspiciando desde hace varios años.
Los integrantes de esta promoción número 26 les dieron la
bienvenida a un nuevo grupo de jóvenes, quienes, al igual que ellos,
provienen de casas hogares como CEDRO, CIMA y Juan Pablo II, y
serán educados y capacitados en labores de jardinería, con el
objetivo de insertarlos en el mercado laboral, ya sea de forma
dependiente o independiente.
Fue una ceremonia muy emotiva, ya que también se le rindió un
merecido homenaje al ingeniero Carlos Bush, quien formó a jóvenes
jardineros desde el inicio del programa, en el 2002.
La ceremonia contó con la presencia de Juan Lira, presidente del
Consejo Directivo del BRITÁNICO; James Dauris, embajador
británico; y Alejandro Vassilaqui, director ejecutivo de CEDRO; así
como de autoridades de Jardines de la Paz, CEDRO y el BRITÁNICO.
En el evento se entregaron juegos de herramientas de jardinería a
los graduados.
Seguimos en el camino del aporte social, con el afán de contribuir
con la comunidad y construir un país mejor.
3
NEWS
IN BRIEF
TESTIMONIOS
NUEVOS BECADOS
Thanks for this opportunity
Claudia Grey
Ever since I entered the BRITÁNICO, I
aimed to get the Excellence Scholarship. I
knew it wouldn't be easy and that there
was a long way to go before reaching the
finish line but I believed and still believe
that nothing is impossible.
Along my learning journey I made good friends, discovered a new
world in that corner where the SAC (Self Access Centre) is and
enjoyed being in classes because the teachers would add new
material to keep us fascinated.
4
The possibility of winning the scholarship didn't hit me until the
ceremony day. Oh boy, was I nervous! Waiting for the moment when
they'd announce the winners felt like hell; I had never been so
anxious in my whole life. I remember the minute it was revealed we
were all going to London; I thought, "This is it. I did it." I had never
felt more proud of myself. Thanks, BRITÁNICO, for giving us the
opportunity to challenge ourselves.
Unbelievable opportunity
Alessio Del Pozo
It wasn’t a bed of roses, going to the
BRITÁNICO. There were days when I just
didn’t want to go. Returning from school
and having to leave again; it was exhausting.
However, in class, you had a great time. You
could learn not just the language, but also
different cultures, and the teachers were, almost always, really funny.
I started studying here when I was eight, but I’d never thought of
winning this scholarship, not even when I was nominated. It was crazy
when the winners were announced. I’m more than glad to have the
opportunity to travel to the UK, and I’m going to enjoy it as much as I
can. Thanks to the BRITÁNICO for this unbelievable opportunity.
Cuatro becados recibieron la Beca
a la Excelencia en la Ceremonia
de Entrega de Certificados 2013-I
y nos brindan su testimonio.
VIAJE DE BECADOS
Algo único… | Alessandra Tamashiro
London… truly amazing!
Cuando ingresé a la secundaria, mi
inglés no era bueno; tenía muchas
dudas, bromeo que incluso con el
significado del verbo to be. Con
miedo de desaprobar el curso, le
pregunté a una amiga qué debía
hacer para mejorar mi manejo del
Samantha Colmenares
When I got on the plane to London, I was feeling really nervous; I
had so many doubts about how it would be and if it was going to
be easy. Well, actually it was not easy at first, because I had to get
used to the rules in the house, walking to the station every day to
get to classes early, dressing with lots of clothes so as not to feel
so cold outside, and doing everything by myself. However, after a
few days of having to “mould” myself to London, I discovered
what an amazing city it is, and how many great people you can
get to know, from all over the world!. London, and the UK in
general, is pretty different from South America, and you can
notice it from the very first moment you get there. For me, it was
an unforgettable experience, full of new knowledge acquired, not
only from International House, but also from what you see
outside, the lifestyle of English people, and everything else you can
get to know there.
idioma, y ella me dijo: «Entra al BRITÁNICO». Ahora puedo decir
que ese ha sido uno de los mejores consejos que he recibido; el
BRITÁNICO no solo me ha dado las herramientas para mejorar mi
inglés, me ha dado la oportunidad de hacer nuevos amigos y
recientemente me está brindando la posibilidad de experimentar
algo único y cumplir uno de mis sueños: viajar a Londres. Estoy
muy agradecida, y no encuentro palabras suficientes para
explicar lo contenta que me siento por haber obtenido esta
maravillosa beca.
A great experience
Laura Pérez
The moment I found out that I had a
possibility of winning the Excellence
Scholarship, I was thrilled. I still can’t
believe I won it. I knew beforehand
about the scholarship but, to be
honest, I never thought I could win it.
This scholarship means a lot to me because it’s always been my
dream to visit England. I consider it an incredible country with a
really interesting culture.
Personally, studying in the BRITÁNICO has been a great
experience for me. I’ve been studying here since I was 11 years
old and now, four years later, I’m so thankful that I have. I’ve
loved every class that I’ve been in, they were all wonderful and
really useful.
En esta oportunidad, Carla Bustamante
y Samantha Colmenares, ganadoras de
la Beca a la Excelencia 2012-II, nos
brindan su emotivo testimonio.
Sueño hecho realidad. Carla Bustamante
¡Qué tal experiencia! «Viajé a Londres» es algo que no todos pueden
decir, y por eso estoy muy agradecida a mis padres y al BRITÁNICO por
haberlo hecho posible. Realmente me siento bendecida por haber
tenido la oportunidad de viajar a una de las ciudades más cosmopolitas
del mundo y conocer a nuevas personas y una nueva cultura. Si bien
visité muchos lugares reconocidos mundialmente y tomé fotos
espectaculares, no creo que eso haya sido lo más importante ni lo más
rescatable de este viaje. Creo que esto me ha hecho crecer como
persona, madurar e independizarme. Me ha ayudado a expandir mis
conocimientos y a conocer más la realidad no solo de mi país sino del
mundo. Este viaje me ha enseñado que la amistad es algo muy fuerte,
ya que no perdí contacto con mis amigos del Perú e hice nuevos
amigos de muchas partes del mundo, como: Uruguay, Brasil,
Argentina, Corea, Irán e Italia. Aprendí de su cultura, en especial de la
británica, y también les hablé de la cultura peruana. Muchas veces las
personas se esfuerzan en conocer solamente los lugares turísticos, y no
se dan cuenta de que sólo paseando por la ciudad se puede conocer
mucho más. El verdadero Londres, aquel que yo vi y que tanto me
cautivó, lo descubrí caminando, observando a los londinenses, su
manera de hablar, su amabilidad y su buena disposición para las cosas;
en mi propia familia, la que me acogió durante todo el mes; en las
cenas, las horas del té, las conversaciones con ellos... De esta manera,
uno se da cuenta de cómo son realmente. Esta ha sido la mejor
experiencia que he tenido en mis 17 años, y no habría sido posible sin
el apoyo de mis padres y del BRITÁNICO, a los que agradezco de
corazón. Solo me queda decir que el inglés te abre muchas puertas al
mundo, así que no dudes en aprovecharlo.
If I had the chance to live this wonderful experience again, I would
accept it without a second thought; I had a lot of fun and learnt
as well. So, if you are reading this article and aiming to win the
excellence scholarship, it is worth all the effort you make, because
going to one of the most beautiful cities in the world is an
experience you will never regret.
5
BRANCH
ACADEMIC
NEWS
NEWS
TEACHING PRACTICE (TPs)
ELT students
According to our programme, the ELT students do
their TEACHING PRACTICES (TPs) in the last two
cycles (ELT4 and ELT5) of the course.
•On April 18, 19, 22 and 23, our ELT4 current
students ran speaking sessions in the Los Jardines,
Pueblo Libre and San Miguel branches. Lots of
students from different levels participated in a
variety of activities and had the opportunity to use
and enjoy the English they were learning.
•The ELT5 students will be doing their second
TEACHING PRACTICE (TP), in May. These Teaching
Practices will be offered in some centres.
6
Students of all levels are invited to participate in
these speaking activities which are free of charge.
For further information, ask at the Reception desk of
your centre or phone our Call Centre 615-3434.
www.draword.pe
NEW BABIES
Felicitamos a Migue
del BRITÁNICO Sa l Ávila,
n Is
por el nacimiento idro,
de
Camila; y a Melissa
Seminario, del BRIT
Surco, por los pequÁNICO
Juan Pablo y Meliseños
sa
Guadalupe.
CONCURSO FACEBOOK
Frase correcta del aviso
de El Británico te da poder
En la edición anterior del Británico News se
publicó un aviso con una frase errada, que los
estudiantes tenían que corregir en el Facebook
del BRITÁNICO.
La mayoría de los participantes indicó las
siguientes frases: How to make your lazy
Mondays funny y How to make your lazy
Monday funny. Aunque gramaticalmente son
correctas, no serían usadas por un
angloparlante. De todas maneras, serán
validadas como ganadoras, ya que ninguno
mencionó la frase que se debería usar: How to
make your lazy Mondays fun.
7
BRANCH
NEWS
¡A colaborar! Reciclatón 2013
Alicia Carhuayo | Subjefa del BRITÁNICO Los Jardines
Durante el mes de marzo se llevó a cabo una campaña para
apoyar a Fundades, que lanzó una nueva Reciclatón para este
año. En el centro de Los Jardines se organizó un concurso entre
los diferentes ciclos y horarios, en el que también participó todo
el staff del centro.
La respuesta de los alumnos fue bastante buena. Se premió al
grupo que logró juntar la mayor cantidad de papel: los
estudiantes del aula B01 de las 7:00 a. m. del profesor Rodolfo
Bustamante, quienes acumularon alrededor de 90 kilos.
Asimismo, se premió a la alumna María Teresa Ruiz Quispe del
B02, también de las 7:00 a. m., quien colaboró con 66 kilos.
No queremos dejar de agradecer a todos los alumnos de los
diferentes horarios que participaron y a su vez colaboraron con
tan noble causa, dado que Fundades usará todo lo recolectado
para beneficio de personas con discapacidad o de bajos
recursos económicos.
8
WE DO LOVE THE
BRITÁNICO!
Frida Vásquez | Monterrico Teacher
As a way to remember the BRITÁNICO anniversary,
my Pre-kids 3 students were asked the question,
"What do you like most about the BRITÁNICO?"
Here are some of their answers:
Songs, acting, games, Max and even the break!
Next, they had fun colouring, decorating and
learning about some representative pictures and
UK symbols, such as the British flag, the traditional
kilt and some others.
Finally, they received a present and posed happily
for a picture.
TIEMPO LIBRE
Iniciamos nuestras visitas en el BRITÁNICO Los
Jardines, donde los asistentes aprendieron a
trabajar con plantillas, y se lucieron pintando y
decorando una caja de trupán multiusos. Luego,
estuvimos en Surco con un taller de bisutería en el
que los participantes confeccionaron un bello juego
de collar y aretes. Más adelante, visitamos el
BRITÁNICO San Juan de Lurigancho, y allí los
estudiantes tuvieron una sesión de pintura en
cerámica en la que colorearon y realzaron la imagen
de la popular Hello Kitty en un portalápices. La clase
de repostería, llevada a cabo en San Borja, fue una
de las que causó más alegría entre los alumnos, que
se divirtieron armando y decorando un pie de limón
que degustaron prontamente. Terminamos nuestro
recorrido en Pueblo Libre, donde los alumnos
tuvieron la oportunidad de pintar sobre trupán la
imagen de una cebra, con magníficos resultados.
El programa Tiempo libre, en su modalidad de artes
manuales, es gratuito, auspiciado por el
BRITÁNICO. Invitamos a los interesados a participar
en estas sesiones, que se convierten en un medio
para descubrir habilidades y crear diseños propios.
San Borja - Pie de Limón
Los Jardines - Caja
ZZONA MALDITA
What’s up, gente del BRITÁNICO? Esta vez la Zona maldita les juega
un top 3 de temas de The Script, la exitosa banda irlandesa radicada
en Londres, Inglaterra.
Surco - Bisutería
SJL - Hello Kitty
«Breakeven»: El single que los dio a conocer en los Estados Unidos.
Parte de su álbum debut también llamado The Script.
«For the First Time»: Esta power ballad se convirtió en el primer
número uno del trío en su natal Irlanda. Corte del CD Science and Faith.
«Hall of Fame»: Colaboración junto con el líder del grupo de hip
hop californiano Black Eyed Peas. Llegó al primer lugar del BBC Chart
en setiembre del año pasado.
Pueblo Libre Cebra
la Gran Final de la Temporada 13
de Malditamerican Pidol será el 24
de mayo en el auditorio del
BRITÁNICO Surco.
9
Elvira Guzmán | Encargada de
Actividades Extracurriculares
En el mes de marzo retomamos el programa
Tiempo libre, dirigido a nuestros alumnos de
Adultos, quienes participaron y disfrutaron de
variados talleres de gran calidad.
No te pierdas
Ya lo saben, muchachada, no se olviden de sintonizar Mañana
maldita, de lunes a viernes de 6 a 9 a. m. por Planeta «Tu música en
inglés», conducido por Daniel Marquina Herrera y Gonzalo Torres Del
Pino. Y la Gran Final de la Temporada 13 de Malditamerican
Pidol será el 24 de mayo en el auditorio del BRITÁNICO Surco.
¡Nos vemos ahí!
Hasta la próxima, hijitos.
FROM
THE UK
Some Facts about
Easter in the UK
Did you know ...?
Patricia Alarco | Columnist
The first thing I would like to point out is that in
the United Kingdom, being a multi-cultural
country, not all people celebrate Easter as such
(a religious holiday and one of the major
Christian festivals of the year).
Here 10 facts related to Holy Week that I thought might
interest you ...
10
(1) As I am writing this piece, it is Easter Monday (the day after
Easter Sunday) which is a bank holiday in the UK, as is Good
Friday.
(2) Over Easter, schools in the UK are closed. Most children break
up for 2 weeks, though this may vary.
(3) During Holy Week, Thursday and Saturday are regular working
days, unlike other countries such as Peru where there is a long
bank holiday.
(4) On Holy Wednesday, some churches have a Tenebrae service.
Having taken an active role singing in the choir, I can honestly
say that it is an utterly emotional service of mourning where
candles are gradually extinguished and at the end people
leave the parish church in complete darkness.
(5) On Holy Thursday there is a special service where Maundy
money is given in small bags to men and women who have
worked hard for their community. This is an old tradition.
(6) This year, the Queen was present at Christ Church Cathedral
in Oxford and the Bishop of Worcester conducted the Royal
Maundy religious service.
(7) Good Friday is a Holy day and a public holiday. Some people
take part in the procession of witness carrying a cross in the
streets and then into church, while for others it is a day off
work in the spring and maybe take some time to work in their
gardens as spring is starting.
(8) On Holy Saturday businesses are open as usual in Great Britain.
There is a special service that includes lighting fire outside
churches, and people have candles that are all lit from the
same source.
(9) Sunday is the central day. People usually dress up for the Easter
service, gents with suits and ladies with hats. The colours
inside are white and gold; flower displays often include white
lilies, it marks the end of Lent. On March 31, the new
Archbishop of Canterbury, Justin Welby, delivered his first
Easter sermon at Canterbury Cathedral.
(10) And finally, in terms of food: Hot cross buns are eaten over
Easter, as is Simnel cake. Easter eggs are a must, a symbol of
spring. Specially decorated cupcakes are also becoming
fashionable. The Easter Bunny is present in decorations and
some children might believe that if they are good, the Easter
bunny will leave some chocolate eggs for them.
Gran Bretaña tiene la economía más abierta y más orientada a
los negocios de todos los grandes países europeos, con los
mercados laborales más flexibles y sistemas con las más bajas
restricciones.
Gran Bretaña es el lugar preferido para las sedes centrales de
compañías extranjeras en Europa.
Gran Bretaña está desarrollando nuevos regímenes de
propiedad intelectual e introduciendo visas destinadas
específicamente para atraer a empresarios e inversionistas.
Gran Bretaña es el destino número uno para la inversión
extranjera en el mundo. Las compañías que se establecen en
el Reino Unido tienen un fácil acceso a los 27 países miembros
de la Unión Europea, uno de los mercados más grandes del
mundo de consumo individual, con una población de 500
millones de habitantes.
El gobierno Británico protege las inversiones en ciencia e
investigación, desarrollando centros de tecnología e innovación
que promueven vínculos entre las universidades y las
empresas; de este modo investigaciones de gran nivel pueden
convertirse en oportunidades comerciales.
Sir Richard Branson, fundador de Virgin Group y uno de los empresarios más influyentes del
mundo, estuvo en Lima y respondió a las preguntas de jóvenes emprendedores peruanos
sobre negocios, emprendimiento, innovación y otros muchos temas, durante un encuentro
organizado por la Embajada Británica, en asociación con Wayra Perú, el jueves 11 de abril
en la residencia del embajador británico James Dauris.
11
Actividades en los centros
Auditorios Centros. Ingreso libre. Capacidad limitada.
AGENDA CULTURAL MAYO.
THEREMYN_4. Música electrónica en vivo.
RAFO RÁEZ & LOS PARANOIAS. Concierto
BOCANEGRA. Industrial pop. 7:30 p.m.
FANTOCHE EL EXPLORADOR. Teatro y
7:30 p.m.
de rock. 7:30 p.m.
Este singular grupo de industrial pop nos
títeres para niños.
Theremyn_4 es uno de los grupos de
Este representativo trío rockero nos
presentará el resultado de varios años de
El medio ambiente y los animales vienen
música electrónica más importantes de
presenta “Bongocoustic”, un singular
experimentación sonora e interpretará,
sufriendo enormes daños debido a la
la escena local peruana y en esta ocasión
espectáculo en el que interpretará lo
además, su primer single “Love The
poca conciencia ecológica de los seres
nos presenta una de sus mejores
mejor de su repertorio en versión
Machine”, cuyo videoclip estuvo en
humanos. Este espectáculo de títeres,
performances,
unplugged,
rotación en la cadena internacional MTV.
burbujas gigantes y malabares, busca
ensañarnos lo importante que es su
como
fue
la
que
utilizando
efectos
rindieron en el más reciente Canadian
estereofónicos y acompañado por los
Músicos:
Music Fest.
ritmos del bongó y del darbuka.
guitarra), Josué Vásquez (batería), Pablo
preservación.
Músicos: José Gallo (secuencias, mezcla
Músicos:
Aranzazú (bajo, programas y coro) y
Autor y actor: Andy Amable García
en vivo, sintetizadores y voz
guitarra), Eduardo Cisneros (bajo, coros,
Andrés Flores (guitarra y coro)
Presenta: Seal Producciones
secundaria), Lu Falen (voz principal),
multimedia), Raúl Loza (bongó) y Carlos
Informes: 615-3636
Informes: 615-3636
José Mendocilla (guitarras, efectos y voz
de Paz (invitado especial: darbuka y
secundaria)
percusión adicional)
Miércoles 08: Auditorio BRITÁNICO Pueblo
Informes: 615-3636
Informes: 615-3636
Libre
Sábado 11: Auditorio BRITÁNICO SJL
Hora: 11:30 a.m.
Jueves 09: Auditorio BRITÁNICO San Miguel
Martes 07: Auditorio BRITÁNICO San Borja
Jueves 16: Auditorio BRITÁNICO San Miguel
Martes 14: Auditorio BRITÁNICO San Borja
Miércoles 08: Auditorio BRITÁNICO SJL
Martes 21: Auditorio BRITÁNICO San Borja
Miércoles 15: Auditorio BRITÁNICO SJL
Miércoles 15: Auditorio BRITÁNICO Pueblo
Miércoles 22: Auditorio BRITÁNICO SJL
Miércoles 22: Auditorio BRITÁNICO Pueblo
Libre
Libre
Jueves 16: Auditorio BRITÁNICO Surco
Jueves 23: Auditorio BRITÁNICO Surco
Jueves 23: Auditorio BRITÁNICO San Miguel
Rafo
Ráez
(voz
principal,
Carlos
Bocanegra
(voz
Jueves 09: Auditorio BRITÁNICO Surco
INICIO DE CLASES
Fechas de matrícula y precios de los cursos.
SISTEMA
HASTA EL
A PARTIR DEL
Superintensivo (F)
2 mayo
S/.400.00
3 mayo
S/.410.00
Diario (D)
2 mayo
S/.200.00
3 mayo
S/.205.00
Sabatino (S)
4 mayo
S/.220.00
-
Interdiario (A)
20 mayo
S/.190.00
-
Interdiario (B)
21 mayo
S/.190.00
S/.90.00
Sábado 25: Auditorio BRITÁNICO San Miguel
Hora: 11:30 a.m.
PROGRESS TEST*
Diario y superintensivo
Sabatino
15 de mayo
25 de mayo
FINAL EXAM
Diario
Superintensivo
24 de mayo
27 de mayo
EXÁMENES ORALES
Estas fechas son comunicadas a los
alumnos con anticipación por sus
profesores.
*Sólo para los cursos que aplica.
JUNIO
MAYO
6
S
1 2 3 4 5
8 9 10 11 12
7
A
B
13 14 15 16 17 18 19
-
Sábado 18: Auditorio BRITÁNICO Surco
Hora: 4:30 p.m.
ROL DE EXÁMENES / Mayo 2013
A
Conversación (COO)
Sábado 18: Auditorio BRITÁNICO San Borja
Hora: 11:30 a.m.
Sábado 25: Auditorio BRITÁNICO Pueblo Libre
Hora: 4:30 p.m.
D/F
-
y
B
20 21 22 23 24 25 26
D/F
27 28 29 30
D/F
1 2
8 9
3 4 5 6 7
10 11 12 13 14 15 16
A
B
S
17 18 19 20 21 22 23
A
B
D/F
24 25 26 27 28 29 30
inicio de ciclo
fin de ciclo
(F) Superintensivo
(D) Diario
(A/B) Interdiarios
(S) Sabatinos
Recuerda que debes matricularte a tiempo para que no pierdas la vacante.
BRITANICO NEWS. Es una publicación de la Asociación Cultural Peruano Británica. Editado por el Área de Marketing.
Dirección Av. Arequipa 3445, San Isidro. Teléfono 615 3434. Hecho el depósito legal Registro No. 98-3437.