2.4.11.09 692 anketa za rabotnata sila, 2010 labour force survey, 2010

Transcription

ANKETA ZA RABOTNATA SILA, 2010
LABOUR FORCE SURVEY, 2010
2.4.11.09
692
REPUBLIKA MAKEDONIJA
DR@AVEN ZAVOD ZA STATISTIKA
REPUBLIC OF MACEDONIA
STATE STATISTICAL OFFICE
ANKETA ZA RABOTNATA SILA, 2010
LABOUR FORCE SURVEY, 2010
STATISTI^KI PREGLED: Naselenie i socijalni statistiki
STATISTICAL REVIEW: Population and Social Statistics
Skopje, noemvri 2011 / Skopje, November 2011
2.4.11.09
692
Izdava~:
DR@AVEN ZAVOD ZA STATISTIKA NA REPUBLIKA MAKEDONIJA,
ul. "Dame Gruev" br.4, Skopje
Publisher:
STATE STATISTICAL OFFICE OF THE REPUBLIC OF MACEDONIA,
"Dame Gruev"- 4, Skopje
Telefon/Phone +389/02/3295-600
Faks/Fax +389/02/3111-336
WEB-stranica/WEB site: http://www.stat.gov.mk
Odgovara
m-r Blagica Novkovska, direktor
Person responsible:
Blagica Novkovska M.Sc., Director
ve molime PRI KORISTEWEto NA ovaa publikacija, NAVEDEte go iZVOROT
WHEN USING DATA CONTAINED HERE, PLEASE CITE THE SOURCE
CIP - Каталогизација во публикација
Национална и универзитетска библиотека "Св. Климент Охридски", Скопје
31:331.101.264.2(497.7)"2010"
331.101.264.2(497.7)"2010"(083.41)
АНКЕТА за работната сила, 2010 = Labour force survey 2010. - Скопје:
Државен завод за статистика на Република Македонија = Skopje: State
statistical office of the Republic of Macedonia, 2011. - 103 стр.: табели; 29
см. - (Статистички преглед / Државен завод за статистика на Република
Македонија. Население и социјални статистики = Statistical review / State
statistical office of the Republic of Macedonia, ISSN 0580-454X. Population and
social statistics, ISSN 1409-8997; 2.4.11.09(692))
Текст напоредно на мак. и англ. јазик
ISBN 978-608-227-051-7
а) Работна сила - Македонија - 2010 - Статистика
COBISS.MK-ID 89984778
PREDGOVOR
Podatocite za ekonomski aktivnoto naselenie, vrabotenosta i nevrabotenosta se osnovnite
statisti~ki informacii neophodni za sledewe na promenite na pazarot na trudot.
Dràvniot zavod za statistika sproveduva aktivnosti za gradewe na sistemot na informacii
za pazarot na trudot kako preduslov za negova sistematska analiza i ocenka.
Vo taa nasoka, po~nuvaj}i od 1996 godina, se sproveduva i Anketata za rabotnata sila.
Vo ovaa publikacija se sodràni definitivnite rezultati od Anketata za rabotnata sila, so
poseben osvrt na rezultatite za doìvotno u~ewe, kako i serija na naj~esto baranite podatoci od
Anketata za rabotnata sila .
Vo 2010 godina za prvpat se sprovede istraùvaweto "Usoglasenost me|u rabotata i semejniot
ìvot". Rezultatite od istraùvaweto se isto taka del od ovaa publikacija.
Sodrìnata na publikacijata e prezentirana vo ~etiri dela.
Vo prviot del se sodràni koncepciskite i metodolo{kite osnovi i rezultatite od Anketata
za rabotnata sila, 2010 godina, vo vtoriot del, metodolo{kite osnovi i rezultatite za doìvotnoto
u~ewe za 2010 godina, vo tretiot del, metodolo{kite osnovi i rezultatite od dopolnitelnoto
istraùvawe vo ramkite na Anketata za rabotnata sila, "Usoglasenost me|u rabotata i semejniot
ìvot" i vo ~etvrtiot del serija podatoci i indikatori od Anketata za rabotnata sila, za periodot
2006-2010 godina, kako i podatoci za stapkite na aktivnost po regioni za periodot 2007-2010 godina,
(od 2007 godina po~naa da se pravat regionalni demografski procenki na naselenieto).
Celta na ovaa publikacija e so metodolo{kite objasnuvawa za odredeni poimi i belezi,
za izvorite na podatocite i opfatnosta na istraùvaweto da se ovozmoì polesno i pravilno
koristewe na podatocite sodràni vo nea.
Dràvniot zavod za statistika se nadeva deka so ovaa publikacija, podgotvena dvojazi~no,
na makedonski i na angliski jazik, na javnosta i na korisnicite }e im ovozmoì podatoci spored
raznovidni belezi, za vkupnoto naselenie, rabotnata sila i neaktivnoto naselenie vo Republika
Makedonija.
Eventualnite zabele{ki i predlozi za podobruvawe na publikacijata, Zavodot }e gi primi so
blagodarnost.
Skopje, noemvri 2011 godina
Rakovoditel na sektor
Violeta Krsteva
Statistical review 2.4.11.09 / 692
3
PREFACE
The information about economically active population, employment and unemployment are the basic
statistical data that are indispensable for monitoring the changes on the labour market.
The State Statistical Office has conducted activities for building the information system about the labour
market as a prerequisite for its systematic analysis and evaluation.
To this end, the Labour Force Survey has been conducted since 1996.
This publication contains the final results from the Labour Force Survey, with special attention to the Life
Long Learning results, and the serial of the most frequently requested Labour Force Survey data.
In 2010, the survey "Reconciliation between work and family life" was conducted for the first time. The
survey results are part of this publication.
The contents of the publication are presented in four parts.
The first part consists of the conceptual and methodological bases and the Labour Force Survey results
for 2010, the second part contains the methodological bases and the lifelong learning results for 2010, the third
part consists of the methodological bases and the results from the annex survey within the frame of the Labour
Force Survey (Reconciliation between work and family life), and the fourth part contains a series of the Labour
Force Survey data and indicators for the period 2006-2010, as well as the activity rates by regions for the period
2007-2010, (regional demographic estimates have been performed since 2007).
The objective is, by using methodological explanations for some terms and characteristics, for the sources
of data and the scope of the survey, to enable easier use of the data presented in this publication.
The State Statistical Office hopes that this bilingual Macedonian-English publication will offer the users
and the public lots of information with various characteristics about the total population, labour force and inactive
population in the Republic of Macedonia.
All remarks and suggestions aimed at improving this publication would be greatly appreciated.
Skopje, November 2011
Head of Sector
Violeta Krsteva
4
Statisti~ki pregled 2.4.11.09 / 692
Sodrìna
Predgovor................................................................................................................................................................................................ 3
Prv del
Anketa za rabotnata sila, 2010............................................................................................................................................................. 9
Voved....................................................................................................................................................................................................... 10
Standardni gre{ki na glavnite kontingenti na rabotnata sila po pol....................................................................................... 18
Standardni gre{ki na stapkite na aktivnost................................................................................................................................... 19
Rabotosposobno naselenie spored ekonomskata aktivnost, polot i vozrasta, 2010................................................................... 21
Rabotosposobno naselenie spored ekonomskata aktivnost, polot i {kolskata podgotovka, 2010........................................... 24
Rabotosposobno naselenie spored ekonomskata aktivnost, polot i bra~nata sostojba, 2010................................................... 27
Rabotosposobno naselenie spored bra~nata sostojba, polot i vozrasta, 2010............................................................................ 30
Stapki na aktivnost na naselenieto na vozrast od 15 godini i pove}e spored polot i vozrasta, 2010.................................. 31
Vraboteni so celo i skrateno rabotno vreme spored polot i vozrasta i nedelni voobi~aeni ~asovi na rabota, 2010........ 32
Vraboteni so celo i skrateno rabotno vreme spored {kolskata podgotovka i polot, 2010....................................................... 33
Vraboteni so celo i skrateno rabotno vreme, spored ekonomskiot status i sektorite na dejnost, 2010................................. 35
Vraboteni spored vidot na sopstvenosta na delovniot subjekt, vozrasta i polot, 2010............................................................ 36
Vraboteni spored sektorite na dejnost i vidot na sopstvenosta na delovniot subjekt, 2010................................................... 37
Vraboteni spored sektorite na dejnost na delovniot subjekt i polot, 2010................................................................................ 38
Vraboteni spored sektorite na dejnost na delovniot subjekt, vozrast i pol, 2010.................................................................... 39
Vraboteni spored zanimaweto i sektorite na dejnost na delovniot subjekt, 2010..................................................................... 40
Vraboteni spored zanimaweto i polot, 2010.................................................................................................................................... 41
Vraboteni spored sektorite na dejnost na delovniot subjekt i neto-platata, 2010................................................................... 42
Vraboteni spored neto-platata i polot, 2010................................................................................................................................... 43
Vraboteni spored neto-platata i zanimaweto, 2010........................................................................................................................ 44
Vraboteni spored ekonomskiot status i polot, 2010....................................................................................................................... 45
Vraboteni spored ekonomskiot status, vozrasta i polot, 2010...................................................................................................... 46
Vraboteni spored ekonomskiot status i polot, urban i ruralen del, 2010.................................................................................. 49
Vraboteni so dopolnitelna rabota spored ekonomskiot status i sektorite na dejnost, 2010.................................................. 50
Vraboteni so dopolnitelna rabota spored sektorite na dejnost i vozrasta, 2010................................................................... 51
Vraboteni koi baraat druga rabota spored pri~inite, vozrasta i polot, 2010........................................................................... 52
Vraboteni koi baraat druga rabota spored ekonomskiot status, pri~inite i polot, 2010......................................................... 53
Vraboteni koi baraat druga rabota spored pri~inite, {kolskata podgotovka i polot, 2010.................................................... 54
Vraboteni spored {kolskata podgotovka, neto-platata i polot, 2010.......................................................................................... 55
Vraboteni spored {kolska podgotovka, voobi~aeni ~asovi na rabota i vozrasni grupi, 2010.................................................. 56
Nevraboteni spored dolìnata na nevrabotenosta i polot, 2010................................................................................................. 57
Nevraboteni spored dolìnata na nevrabotenosta i vozrasta, 2010........................................................................................... 58
Nevraboteni spored dolìnata na nevrabotenosta i {kolskata podgotovka, 2010.................................................................... 59
Dolgoro~no nevraboteni lica spored vozrasta i polot, 2010......................................................................................................... 60
Dolgoro~no nevraboteni lica spored {kolskata podgotovka i polot, 2010................................................................................. 60
Nevraboteni spored {kolskata podgotovka i vozrasta, 2010......................................................................................................... 61
Nevraboteni spored metodite na barawe rabota i vozrasta, 2010................................................................................................ 62
Neaktivno naselenie spored {kolskata podgotovka, vozrasta i polot, 2010.............................................................................. 63
Neaktivno naselenie spored kategorii i vozrast, 2010.................................................................................................................. 64
Obeshrabreni lica koi ne baraat rabota, bidej}i smetaat deka nema raspolo`livi mesta,
spored vozrasni grupi, 2010 . .............................................................................................................................................................. 65
Lica na vozrast od 15 do 19 godini koi ne se vraboteni i koi ne se vklu~eni vo procesot na obrazovanie ili obuka......... 66
Rabotosposobno naselenie spored ekonomskata aktivnost, polot i vozrasta - urban del, 2010............................................... 67
Rabotosposobno naselenie spored ekonomskata aktivnost, polot i vozrasta - ruralen del, 2010.......................................... 68
Rabotosposobno naselenie spored ekonomskata aktivnost, {kolskata podgotovka i polot - urban del, 2010....................... 69
Rabotosposobno naselenie spored ekonomskata aktivnost, {kolskata podgotovka i polot - ruralen del, 2010................... 70
Stapki na aktivnost na naselenieto na vozrast od 15 godini i pove}e spored polot i vozrasta, urban del, 2010.............. 71
Stapki na aktivnost na naselenieto na vozrast od 15 godini i pove}e spored polot i vozrasta, ruralen del, 2010.......... 72
5
Vtor del
Doìvotno u~ewe................................................................................................................................................................................... 73
Metodolo{ki objasnuvawa................................................................................................................................................................... 74
Rabotosposobno naselenie spored u~estvoto vo formalnoto (redovno) obrazovanie i vo obrazovni
aktivnosti nadvor od redovniot obrazoven sistem, 2010............................................................................................................... 76
Rabotosposobno naselenie spored u~estvoto vo formalnoto (redovno) obrazovanie i vo obrazovni
aktivnosti nadvor od redovniot obrazoven sistem i spored ekonomskata aktivnost, 2010...................................................... 76
Rabotosposobno naselenie koe posetuva redovno obrazovanie, spored ekonomskata aktivnost, 2010.................................... 77
Rabotosposobno naselenie koe posetuva redovno obrazovanie spored vozrasta, 2010.............................................................. 78
Rabotosposobno naselenie spored poleto na obrazovanie koe go posetuva vo redovnoto obrazovanie, 2010........................ 79
Rabotosposobno naselenie spored u~estvoto vo obrazovni aktivnosti nadvor od redovniot obrazoven sistem, 2010........ 80
Rabotosposobno naselenie spored u~estvoto vo obrazovni aktivnosti nadvor od redovniot obrazoven
sistem i spored ekonomskata aktivnost, 2010.................................................................................................................................. 80
Rabotosposobno naselenie koe u~estvuva vo obrazovni aktivnosti nadvor od redovniot obrazoven sistem, ...................... 81
spored vremeto na posetuvawe na obrazovnite aktivnosti, 2010.................................................................................................. 81
Rabotosposobno naselenie spored vremetraeweto na obrazovnite aktivnosti nadvor od redovniot
obrazoven sistem i spored ekonomskata aktivnost, 2010................................................................................................................ 81
Rabotosposobno naselenie spored u~estvoto vo obrazovni aktivnosti nadvor od redovniot obrazoven
sistem i spored vozrasta, 2010........................................................................................................................................................... 82
Rabotosposobno naselenie koe u~estvuva vo obrazovni aktivnosti nadvor od redovniot obrazoven sistem,
spored pri~inite za u~estvo, 2010...................................................................................................................................................... 83
Rabotosposobno naselenie koe u~estvuva vo obrazovni aktivnosti nadvor od redovniot obrazoven sistem,
spored ekonomskata aktivnost i pri~inite za u~estvo, 2010......................................................................................................... 83
Rabotosposobno naselenie koe u~estvuva vo obrazovni aktivnosti nadvor od redovniot
obrazoven sistem, spored ekonomskata aktivnost i pri~inite za u~estvo, 2010 ....................................................................... 84
Tret del
Usoglasenost pome|u rabotata i semejniot ìvot, 2010 . ................................................................................................................ 85
Metodolo{ko objasnuvawe................................................................................................................................................................... 86
Lica na vozrast od 15 do 64 godini {to se griàt redovno za bolni, stari lica i za lica so posebni potrebi................... 88
Lica na vozrast od 15 do 64 godini {to se griàt redovno za bolni, stari lica i za lica so
posebni potrebi, spored vozrasni grupi............................................................................................................................................ 88
Lica na vozrast od 15 do 64 godini {to koristat uslugi na grià za najmaloto dete vo doma}instvoto
i vremetraewe na uslugite................................................................................................................................................................... 88
Nedostatoci na uslugite na detska grià {to vlijaat licata da ne rabotat ili da rabotat so skrateno rabotno vreme.... 89
Nedostatoci na uslugite za grià na vozrasni lica {to vlijaat licata da ne rabotat ili da rabotat
so skrateno rabotno vreme................................................................................................................................................................... 89
Lica na vozrast od 15 do 64 god. {to rabotele so namalen broj rabotni ~asovi ili ja prekinale
rabotata zaradi detska grià............................................................................................................................................................ 90
Vraboteni so fiksno rabotno vreme spored mo`nostite za varirawe na po~nuvaweto
i/ili zavr{uvaweto na rabotniot den............................................................................................................................................... 90
Vraboteni so fleksibilno ili so sopstveno opredeluvawe na rabotnoto vreme spored mo`nostite
za koristewe sloboden den...................................................................................................................................................................90
êtvrti del Anketa za rabotnata sila, 2006 - 2010................................................................................................................................................ 91
Rabotosposobno naselenie spored ekonomskata aktivnost i vozrasta......................................................................................... 92
Vraboteni spored sektorite na dejnost i vidot na sopstvenosta na delovnite subjekti .......................................................... 93
Vraboteni spored polot i ekonomskiot status ................................................................................................................................94
Nevraboteni spored dolìnata na nevrabotenosta......................................................................................................................... 95
Dolgoro~na nevrabotenost................................................................................................................................................................... 95
Stapki na aktivnost na naselenieto po vozrasni grupi i po pol................................................................................................... 96
Stapki na aktivnost na naselenieto na vozrast od 15 godini i pove}e spored polot i vozrasta............................................. 97
Stapki na vrabotenost na naselenieto na vozrast od 15 godini i pove}e spored polot i vozrasta........................................ 98
Stapki na nevrabotenost na naselenieto na vozrast od 15 godini i pove}e spored polot i vozrasta.................................... 99
Stapki na aktivnost na naselenieto spored {kolskata podgotovka........................................................................................... 100
Stapka na vrabotenost spored najvisokoto steknato nivo na obrazovanie................................................................................ 101
Lica koi ìveat vo doma}instva bez vraboteni, po vozrasni grupi............................................................................................ 101
Lica koi rano go napu{taat obrazovanieto..................................................................................................................................... 101
Lica so nizok stepen na obrazovanie, po vozrasni grupi.............................................................................................................. 101
Doìvotno u~ewe................................................................................................................................................................................. 101
Stapki na aktivnost na naselenieto na vozrast na 15 godini i pove}e...................................................................................... 102
6
Contents
Preface.......................................................................................................................................................................................................4
Part one
Labour force survey, 2010 ..........................................................................................................................................................................9
Introduction................................................................................................................................................................................................14
Standard errors of the main labour force contingents by sex....................................................................................................................18
Standard erors of the activity rates............................................................................................................................................................19
Working age population by economic activity, gender and age, 2010.......................................................................................................21
Working age population by economic activity, gender and educational attainment, 2010........................................................................24
Working age population by economic activity, gender and marital status, 2010.......................................................................................27
Working age population by marital status, gender and age, 2010............................................................................................................30
Activity rates of the population aged 15 years and over by gender and age, 2010...................................................................................31
Full time and part time employed by educational attainment and gender, 2010.......................................................................................32
Full time and part time employed by economic status and sectors of activity, 2010.................................................................................35
Employed by type of ownership of the business entities, age and gender, 2010......................................................................................36
Employed by activity and type of ownership of the business entities, 2010..............................................................................................37
Employed by activity of business entities and gender, 2010.....................................................................................................................38
Employed by activity of business entities, age and gender, 2010.............................................................................................................39
Employed by occupation and activity of the business entities, 2010.........................................................................................................40
Employed by occupation and gender, 2010..............................................................................................................................................41
Employed by activity of business entities and net pay, 2010 ...................................................................................................................42
Employed by net pay and gender, 2010....................................................................................................................................................43
Employed by net pay and occupation, 2010.............................................................................................................................................44
Employed by economic status and gender, 2010......................................................................................................................................45
Employed by economic status, age and gender, 2010..............................................................................................................................46
Employed by economic status and gender, urban and rural, 2010...........................................................................................................49
Employed with second job by economic status and sectors of activity, 2010............................................................................................50
Employed with second job by activity and age, 2010................................................................................................................................51
Employed looking for a second job by reasons, age and gender, 2010....................................................................................................52
Employed looking for a second job by economic status, reasons and age, 2010.....................................................................................53
Employed looking for a second job by reasons, educational attainment and gender, 2010......................................................................54
Employed by educational attainment, net pay and gender, 2010..............................................................................................................55
Employed by educational attainment, usual weekly working hours and age groups, 2010......................................................................56
Unemployed persons by duration of unemployment and gender, 2010....................................................................................................57
Unemployed persons by duration of unemployment and age, 2010.........................................................................................................58
Unemployed persons by duration of unemployment and educational attainment, 2010...........................................................................59
Long term unemployed persons by age and gender, 2010.......................................................................................................................60
Long term unemployed persons by educational attainment and gender, 2010.........................................................................................60
Unemployed persons by educational attainment and age, 2010..............................................................................................................61
Unemployed persons by methods of looking for job and by age, 2010....................................................................................................62
Inactive population by educational attainment, age and gender, 2010.....................................................................................................63
Inactive population by categories and age, 2010......................................................................................................................................64
Discouraged persons not seeking work because they believe there are no jobs available, by age groups, 2010....................................65
Persons aged 15 to 19 years not employed and not included in the process of education or training.....................................................66
Working age population by economic activity, gender and age - urban, 2010..........................................................................................67
Working age population by economic activity, gender and age - rural, 2010............................................................................................68
Working age population by economic activity, educational attainment and gender - urban, 2010............................................................69
Working age population by economic activity, educational attainment and gender - rural, 2010..............................................................70
Activity rates of the population aged 15 years and over by gender and age, urban, 2010.......................................................................71
Activity rates of the population aged 15 years and over by gender and age, rural, 2010.........................................................................72
7
Part two
Lifelong learning .......................................................................................................................................................................................73
Methodological explanations.....................................................................................................................................................................75
Working age population attending formal (regular) education and other learning activities outside regular
education, 2010........................................................................................................................................................................................76
Working age population attending formal (regular) education and other learning activities outside regular
education and by economic activity, 2010.................................................................................................................................................76
Working age population participating in regular education, by economic activity, 2010............................................................................77
Working age population participating in regular education by age, 2010..................................................................................................78
Working age population participating in regular education, by field of education, 2010............................................................................79
Working age population attending learning activities outside regular education, 2010.............................................................................80
Working age population attending learning activities outside regular education by economic activity, 2010............................................80
Working age population attending learning activities outside regular education, by time of attending
the learning activities, 2010.......................................................................................................................................................................81
Working age population attending learning activities outside regular education, by duration and
by economic activity, 2010.........................................................................................................................................................................81
Working age population attending learning activities outside regular education by age, 2010.................................................................82
Working age population attending learning activities outside regular education, by main reasons, 2010................................................83
Working age population attending learning activities outside regular education, by economic activity
and by main reasons, 2010.......................................................................................................................................................................83
Working age population attending learning activities outside regular education, by economic activity
and by main reasons, 2010.......................................................................................................................................................................84
Part three
Recoucilation between work and family life, 2010 . ..................................................................................................................................85
Methodological explanations.....................................................................................................................................................................87
Persons aged 15 - 64 regularly taking care of ill, elderly, disabled persons..............................................................................................88
Persons aged 15 - 64 regularly taking care of ill, elderly, disabled persons, by age groups.....................................................................88
Persons aged 15 - 64 using childcare services for the youngest child in the household and duration of care services...........................88
Deficiencies of childcare services resulting in people not working or working part-time...........................................................................89
Deficiencies of adult care services resulting in people not working or working part-time..........................................................................89
Persons aged 15 to 64 years working with reduced working hours or stopped working due to child care...............................................90
Employees aged 15 - 64 with fixed type of work scheduleand possibility to vary start and/or end of working day...................................90
Employees aged 15 - 64 with flexi time and own arrangement of the working time by possibility to take a whole day/s -off..................90
Part four
Labour force survey, 2006 - 2010 . ..........................................................................................................................................................91
Working age population by economic activity and age..............................................................................................................................92
Employed by sectors of activities and by type of ownership of the business entities . .............................................................................93
Employed by gender and economic status...............................................................................................................................................94
Unemployed persons by duration of unemployment.................................................................................................................................95
Long-term unemployment.........................................................................................................................................................................95
Activity rates of the population by age groups and gender.......................................................................................................................96
Activity rate of the population aged 15 years and over by gender and age..............................................................................................97
Employment rate of the population aged 15 years and over by gender and age......................................................................................98
Unemployment rate of the population aged 15 years and over by gender and age..................................................................................99
Activity rates of the population by educational attainment......................................................................................................................100
Employment rate, by highest level of education attained........................................................................................................................101
People living in jobless households, by age group..................................................................................................................................101
Early school-leavers................................................................................................................................................................................101
Persons with low educational attainment, by age group.........................................................................................................................101
Lifelong learning......................................................................................................................................................................................101
Activity rates of the population aged 15 years and over..........................................................................................................................102
8
Prv del
Anketa za rabotnata sila, 2010
Part One
Labour Force Survey, 2010
9
Voved
Anketata za rabotnata sila e eden od najzna~ajnite izvori na informacii za slu~uvawata na pazarot
na trudot.
Ovaa Anketa e najseopfatno istraùvawe na ekonomskata aktivnost na naselenieto i negovite
demografski, obrazovni i drugi karakteristiki.
Celta na ova istraùvawe e da se priberat podatoci za goleminata, strukturata i karakteristikite na
aktivnoto i neaktivnoto naselenie spored me|unarodnite standardi.
Anketata za rabotnata sila se sproveduva vo soglasnost so metodolo{kite preporaki na Me|unarodnata
organizacija na trudot (ILO) usvoeni na 13-tata Me|unarodna konferencija na trudovite statisti~ari i
preporakite na Evropskoto statisti~ko biro (Evrostat).
Po~ituvaweto na ovie me|unarodni preporaki ovozmoùva me|unarodna sporedlivost na podatocite,
no zna~i i primena na definicii za osnovnite kategorii na pazarot na trudot koi se razli~ni od onie {to gi
ureduva nacionalnoto zakonodavstvo vo oblasta na trudot.
Pri utvrduvaweto na kone~nata koncepcija na Anketata, se po~ituvani i specifi~nostite na Republika
Makedonija vo ovaa oblast.
Spored kone~nata koncepcija, Anketata za rabotnata sila e:
- nacionalna (ja opfa}a celata teritorija na dràvata);
- reprezentativna;
- so kontinuirana kvartalna periodika;
- gi pokriva ekonomskite aktivnosti {to se ostvareni vo tekot na izve{tajnite nedeli.
Osnovni koncepti i definicii
Rabotosposobno naselenie go so~inuvaat site lica na vozrast od 15 - 79 godini.
Ekonomski aktivnoto naselenie go so~inuvaat vrabotenite i nevrabotenite lica (rabotna sila).
koi:
Sledej}i gi preporakite na ILO, vo vrabotenite se vklu~eni licata na vozrast od 15 godini i pove}e
- za vreme na izve{tajnata nedela rabotele za pari (vo gotovo ili vo natura) ili za dobivka, najmalku
1 ~as;
- za vreme na izve{tajnata nedela privremeno (t.e. poradi bolest, otsustvo, studii, prekin na aktivnosta
na delovniot subjekt itn.) bile otsutni od rabotnoto mesto, no formalno bile vraboteni;
- pomagale na semejniot imot ili semejnoto pretprijatie bez plata.
Klasifikacijata na vrabotenite spored ekonomskiot status se bazira vrz Me|unarodnata klasifikacija
za ekonomskiot status na vrabotenite i glasi:
Rabotodavci - lica koi upravuvaat so sopstven deloven subjekt ili se sopstvenici koi rabotat vo
sopstven du}an, ili se sopstvenici na svoj zemjodelski imot i vrabotuvaat drugi lica;
Vraboteni - lica koi rabotat vo dràvni institucii, delovni subjekti vo op{testvena, me{ovita,
zadru`na i nedefinirana sopstvenost ili kaj privaten rabotodavec;
Vraboteni za sopstvena smetka - lica koi imaat sopstven deloven subjekt, biznis, samostojno vr{at
dejnost i rabotat na zemjodelski imot so cel da ostvarat prihod, a pritoa ne vrabotuvaat drugi lica;
Neplateni semejni rabotnici - lica koi rabotat bez plata vo deloven subjekt, du}an ili zemjodelski
imot (vo sopstvenost na nekoj ~len na nivnoto doma}instvo).
Vrabotenite se klasificirani spored dejnostite kade {to ja vr{at svojata dejnost, a vo soglasnost so
Nacionalnata klasifikacija na dejnostite.
Vrabotenite se klasificirani spored zanimawata {to gi izvr{uvaat vo svojata aktivnost, a vo
soglasnost so Nacionalnata klasifikacija na zanimawata.
10
Vo nevrabotenite, vo soglasnost so preporakite na EUROSTAT, se vklu~eni licata na vozrast od 15 do
74 godini, koi gi ispolnuvaat slednite tri uslovi:
- za vreme na izve{tajnata nedela ne rabotele ( spored gorenavedenite kriteriumi);
- aktivno barale rabota, t.e. prezemale konkretna aktivnost za nao|awe rabota;
- bile podgotveni da prifatat rabota vo slednite 2 nedeli po zavr{uvawe na izve{tajnata nedela..
Licata koi ne se vklu~eni vo niedna od dvete kategorii ja so~inuvaat grupata na onie koi ne se vo
rabotnata sila.
Vo soglasnost so istraùvaweto, ekonomski neaktivnoto naselenie gi vklu~uva site lica koi ne
rabotele nitu eden ~as vo izve{tajnata nedela, kako {to se:
- u~enicite i studentite;
- penzionerite;
- doma}inkite (koi izvr{uvaat samo aktivnosti vo svoeto doma}instvo);
- licata koi se izdrùvani od drugi lica ili od dràvata ili koi se izdrùvaat samite so drug vid
prihodi (renti, kamati).
Glavni pokazateli za sledewe na promenite kaj rabotnata sila se:
- Stapkata na aktivnost, kako u~estvo na rabotnata sila vo rabotosposobnoto naselenie od 15 godini
i pove}e;
Stapkata na vrabotenost:
- spored preporakite na Me|unarodnata organizacija na trudot (ILO), kako u~estvo na brojot na
vrabotenite vo rabotosposobnoto naselenie od 15 godini i pove}e;
- spored preporakite na Evropskoto statisti~ko biro (EUROSTAT), kako u~estvo na brojot na vrabotenite
vo rabotosposobnoto naselenie od 15 do 64 godini;
- Stapkata na nevrabotenost, kako u~estvo na brojot na nevrabotenite vo vkupnata rabotna sila.
Vrz osnova na podatocite od Anketata za rabotnata sila se presmetani i grupa indikatori definirani
od Evropskata komisija ("Structural indicators" na veb-stranicata na EUROSTAT: http://epp.eurostat.ec.europa.eu).
So cel da se obezbedi pravilna interpretacija na indikatorite, sledat nivnite definicii:
- Stapka na vrabotenost spored najvisokoto steknato nivo na obrazovanie
Indikatorot e presmetan kako soodnos na brojot na vraboteni lica na vozrast od 25 do 64 godini so
soodvetno nivo na obrazovanie i vkupnoto rabotosposobno naselenie koe pripa|a na istata celna grupa.
Nivoto e definirano vo soglasnost so Me|unarodnata klasifikacija na obrazovanieto (ISCED, 1997) i
toa: predu~ili{no i osnovno obrazovanie - nivo 0-2, sredno nivo na obrazovanie - nivo 3 i 4 i tercijarno
obrazovanie - nivo 5 i 6.
- Lica koi ìveat vo doma}instva bez vraboteni, po vozrasni grupi
Indikatorot se definira kako u~estvo na lica, po vozrasni gupi, koi ìveat vo doma}instva vo koi
nema vraboteni lica.
- Lica koi rano go napu{taat obrazovanieto
Indikatorot se definira kako u~estvo na licata na vozrast od 18 do 24 godini koi nemaat nikakvo ili imaat
najmnogu osnovno obrazovanie, vo odnos na vkupnata populacija od istata vozrasna grupa.
- Lica so nizok stepen na obrazovanie, po vozrasni grupi
Indikatorot se definira kako procent na lica na vozrast od 25 do 64 godini koi imaat nizok stepen na
obrazovanie spored Me|unarodnata standardna klasifikacija na obrazovanieto, ISCED nivo 2 ili pomalku
(predu~ili{no, osnovno i nisko nivo na sredno obrazovanie), vo odnos na vkupnata populacija vo istata
vozrasna grupa.
- Doìvotno u~ewe
Indikatorot e definiran kako u~estvo na lica na vozrast od 25 do 64 godini koi u~estvuvaat vo procesot
na obrazovanie i obuka, vo vkupnata populacija od istata vozrasna grupa.
11
Primeneti klasifikacii:
Nacionalna klasifikacija na dejnostite - usoglasena so NACE Evropskata klasifikacija na dejnosti
Nacionalna klasifikacija na zanimawata usoglasena so Me|unarodnata klasifikacija na zanimawa
ISCO-08
Klasifikacija ISCED Me|unarodna standardna klasifikacija na obrazovanieto
Edinici na nabquduvawe
Edinici na nabquduvawe vo Anketata se: doma}instvoto i site lica vo nego.
Pod doma}instvo se podrazbira sekoja semejna ili druga zaednica na lica za koja }e se izjavi deka
zaedno ìvee i zaedni~ki gi tro{i svoite prihodi za zadovoluvawe na osnovnite ìvotni potrebi (domuvawe,
ishrana i drugo), bez ogled na toa dali site ~lenovi postojano se nao|aat vo mestoto kade {to e naseleno
doma}instvoto ili nekoi od niv prestojuvaat opredeleno vreme vo drugo naseleno mesto, odnosno stranska
dràva, zaradi rabota, {koluvawe ili od drugi pri~ini, pri {to prestojot vo stranskata dràva treba da
bide do 1 godina.
Pod doma}instvo se smeta i sekoe lice koe ìvee samo i koe nema svoe doma}instvo vo drugo mesto.
Same~koto doma}instvo moè da ìvee vo poseben ili delliv stan, ili kako samec-potstanar, bez ogled na
toa dali ìvee vo ista soba so drug samec ili so ~lenovite na doma}instvoto-stanodavec, no so niv zaedno
ne gi tro{i svoite prihodi.
Vo Anketata za rabotnata sila ne se nabquduvaat kolektivnite doma}instva i licata koi ìveat vo
niv.
Edinici na analiza se: a) licata na vozrast od 15 do 79 godini i b) doma}instvata.
Vo sekoe doma}instvo se anketiraat site lica vo ramkite na gore navedenata vozrast. Sekako, za deca,
a ponekoga{ i za stari lica, odgovori davaat drugite ~lenovi na doma}instvoto.
Izve{taen period na anketirawe
Anketata za rabotnata sila od 2004 g. se sproveduva kontinuirano kvartalno, vo tekot na celata godina,
so kvartalni i godi{ni presmetki na rezultatite.
Izve{taen period na koj se odnesuvaat pra{awata za ekonomskata aktivnost e nedelata koja í prethodi
na nedelata na anketirawe (vkupno 52 izve{tajni nedeli vo tekot na celata godina).
Anketata se sproveduva od strana na posebno obu~eni anketari so tradicionalen metod na anketirawe
- lice v lice.
DIZAJN NA PRIMEROKOT
1. Ramka za primerokot
Ramka za primerokot vo Anketata za rabotna sila se podatocite od Popisot 2002, odnosno podatocite
za brojot na doma}instvata po popisni krugovi, brojot na naselenieto, polot i vozrasta na naselenieto.
2. Stratifikacija
Trgnuvaj}i od celta i sodrìnata na istraùvaweto, napravena e stratifikacija na popisnite krugovi
spored klasifikacijata NTES 3 nivo, odnosno na 8-te regioni, potoa spored tipot na naselenoto mesto (gradsko
i selsko) i na krajot e napravena veli~inska stratifikacija na popisnite krugovi so raspon do 90 i pove}e od
91 doma}instvo. Na vakov na~in se sozdadeni 8*2*2=32 stratumi.
3. Alokacija
Alokacijata e napravena proporcionalno na brojot na naselenieto na vozrast od 15 do 79 godini, vo
soglasnost so podatocite od Popisot 2002, vo sekoj od stratumite.
4. Golemina na primerokot
Vo sekoj kvartal se anketiraat po 5000 doma}instva i site lica na vozrast od 15 do 79 godini koi ìveat
na taa adresa. Spored rotacionen model primerokot e podelen na 9 potprimeroci (branovi) i vo sekoj bran
ima po 1250 doma}instva, odnosno vkupno 11250 doma}instva godi{no, od koi 8750 doma}instva se anketiraat
dva pati vo tekot na godinata, a 2500 doma}instva edna{ vo tekot na godinata.
12
5. Model na primerokot
Primerokot za Anketata za rabotna sila e dizajniran kako stratificiran, rotacionen, dvoetapen
slu~aen primerok. Vo prvata etapa se biraat popisnite krugovi, a vo vtorata etapa vo ramkite na popisnite
krugovi se biraat doma}instva. Prvi~ni primero~ni edinici se popisnite krugovi i slu~ajno se biraat po 625
popisni krugovi vo sekoj kvartal spored alokacijata. Vo vtorata etapa vo sekoj od izbranite popisni krugovi
slu~ajno se biraat po 8 doma}instva so adresnite podatocite od Popisot 2002.
6. Rotacionen model
Bidej}i podatocite se sobiraat nedelno, a obrabotkite se kvartalni, napravena e podelba na 52-te
nedeli vo godinata na 4 kvartali so po 13 intervali. Izbran e rotacionen primerok, pri {to del od popisnite
krugovi se povtoruvaat vo sekoj kvartal.
Rotacioniot model e 2-2-2, a toa zna~i deka sekoe doma}instvo se anketira vo dva posledovatelni
kvartala, vo slednite dva kvartala miruva, pa potoa povtorno se anketira vo dva kvartala i izleguva od
primerokot. Pri toa vo sekoj kvartal se vklu~uva nov potprimerok so golemina od 1250 doma}instva.
OCENUVAWE I PRESMETKA NA GRE[KI
Ocenkite vo Anketata za rabotna sila, generalno, se vo forma na totali, odnosi, proporcii i stapki.
Domenot na ocenuvawe e nivoto na zemjata (Republika Makedonija), a brojot na ocenetite varijabli e ednakov
so belezite vo Pra{alnikot. Ocenkite prvo se napraveni za kvartalite, a potoa za 2010 godina kako celina.
Vo procedurite na ocenuvawe e vr{eno ponderirawe so verojatnostite od primero~niot izbor, potoa
e primeneto prilagoduvawe vo odnos na neodzivot vo Anketata, kako i kalibrirawe na naselenieto spored
regionalnite demografski distribucii po pol i po petgodi{ni starosni grupi, ocenetiot broj na doma}instva
po regionite i brojot na doma}instvata spored nivnata golemina ( broj na ~lenovi).
Otstapuvawata na ocenetite podatoci od primerokot i hipoteti~nite to~ni podatoci na populacijata
se presmetuvani kako standardni varijacii i relativni gre{ki (koeficienti na varijacija). Presmetkite se
vr{eni vo programskiot paket SAS 9.1 i modulot CALMAR za kalibrirawe na ponderite.
Stapkata na neodziv na Anketata na godi{no nivo e 13.1%.
13
Introduction
The Labour Force Survey is one of the most valuable sources of information regarding the events in the labour
market.
This Survey is the most comprehensive research of the economic activity of the population and its demographic,
educational and other characteristics during the inter-census period.
The goal of this research is to obtain data about the size, the structure and the characteristics of the active population
according to the international standards.
The Labour Force Survey is conducted in accordance with the methodological recommendations of the International
Labour Organization (ILO) ratified on the 13th International Conference of Labour Statisticians and the recommendations
of the Statistical Office of the European Communities (EUROSTAT).
The adherence to these international recommendations enables international comparability of the data, but it also
means using definitions for the basic categories of the labour market that differ from the ones that are established by the
national legislation in this area.
area.
The final concept of the Survey is established bearing in mind the specifics of the Republic of Macedonia in this
According to the final concept, the Labour Force Survey is:
- National (it covers the whole theritory of the country);
- Representative;
- With continous quarterly periodicity;
- Covers the economic activities realized during the reporting weeks.
Basic concepts and definitions
Working age population comprises all persons aged between 15 and 79;
Economically active population comprises all employed and unemployed persons (labour force).
who:
Following the recommendations of the ILO in the employed are included persons of 15 years of age and more
- During the reporting week have worked for money (in cash or in kind) or for profit at least one hour;
- During the reporting week were temporarily absent from work (because of illness; leaves; studies; break in the
activity of the business entity etc.), but were formally employed;
- Were helping on the family estate or in the family enterprise without pay.
The classification of the employed according to the economic status is based upon the International Classification
of Status in Employment and is worded as follows:
Employers - persons who run their own business entity or owners who work in their shops or owners of an agriculture
estate, who employ other people;
Employees - persons who work in state institutions, business entities in public, mixed, collective and undefined
ownership or for a private employer;
Self employed - persons who work in their own business, professional practice or farm for the purpose of earning
a profit and who do not employ any other person;
Unpaid family workers - persons who work without pay in a business entity or a farm, (owned by a family
member).
The employed are classified by the activities where they practice their activity, according to the NACE
Classification.
The employed are classified by the occupation that they practice as their activity, in accordance with the National
classification of occupations.
According to the EUROSTAT recommendations, as unemployed are considered the persons between 15-74 years
of age who meet the following three conditions:
14
- During the reporting week they did not work (according to the above-mentioned criteria);
- Have searched actively for a job or have taken concrete activities to find a job;
- Were prepared to accept work in the next two week that followed the week of the report.
force.
The persons that are not included in any of the two categories make up the group of those that are not in labor
In accordance with the survey, the economically inactive population includes all persons that did not work for even
one hour in the reporting week, and these are:
- Pupils and Students
- Pensioners
- Housewives (who only perform activities in their household)
- Persons who are supported by others or by the state or who supported themselves with a different kind of income
(interests, rents).
The main indicators for monitoring the changes of the labor force are:
- Activity rate, as participation of the labour force in the working age population aged 15 years and over.
Employment rate:
- according to the recommendations of the International Labour Organization (ILO) as participation of the number
of employed in the working age population aged 15 years and over;
- according to the recommendations of the Statistical Office of the European Communities (EUROSTAT) as
participation of the number of employed in the working age population aged 15 - 64 years;
- Unemployment rate, as participation of the number of umemployed in the total labour force.
Based on the data of the Labour Force Survey, a set of indicators has been calculated, as defined by the European
Commission ("Structural indicators" on EUROSTAT web-page: http://epp.eurostat.ec.europa.eu). In order to ensure correct
interpretation, the indicators are defined as follows:
- Employment rate, by highest level of education attained
The indicator is calculated by dividing the number of employed people within age group 25-64 years having attained
a specific level of education, by the total population of the same age group. Level is coded according to the International
Standard Classification of Education (ISCED, 1997): Pre-primary, primary and lower secondary education: levels 0-2.
Upper secondary and post-secondary non-tertiary education: levels 3-4. Tertiary education: levels 5-6.
- People living in jobless households, by age group
works
The indicator is calculated as the share of persons, by age group, who are living in households where no one
- Early school-leavers
The indicator is defined as the percentage of the population aged 18-24 with no or with at most lower secondary
education and not in further education or training.
- Persons with low educational attainment, by age group
The indicator is defined as the percentage of people aged 25 to 64 with low educational level ISCED (International
Standard Classification of Education) of 2 or less (pre-primary, primary and lower secondary education.) in the total
population of the same age group.
- Lifelong learning
The indicator is defined as the share of the adult population aged 25 to 64 participating in education and training, in
the total population of the same age group.
15
Classifications applied:
National classification of activities - harmonized to European Classification of Activities - NACE
National classification of occupation - prepared according to International Standard Classification of Occupation
ISCO-08
International Standard Clasification of education - ISCED-97
Observation units
Observation units (reporting units) in the Survey are: the household and all the persons in it.
A household is every family or other community of persons which declares that they live together and jointly spend
their income to satisfy the basic necessities of life, regardless of whether all members are constantly present in the place
where the household is or some of them are temporary residents in other inhabited place or in a foreign country for
business, educational or other reasons, but the residence in the foreign country must not be longer than 1 year.
A household is also every person that lives alone and who doesn’t have a household in other place. The single
household can live in a separate or collective housing unit or as a single tenant, no matter if he shares the room with
another single person or with the members of the landlord’s household, but doesn’t spend his income together with them.
The Labour Force Survey does not cover the collective households and the persons who live in them.
The units of analysis are: a) persons from 15 to 79 years old; b) the households.
Each member of the household is surveyed within the above age. Of course, for children and sometimes for old
persons the other household members give answers.
Reporting period and Survey period
Since 2004, the Labour Force Survey is conducted as a continous quarterly Survey throughout the year.
The reporting period to which the questions for the economic activity were related was the week preceding the
interview. (52 reporting weeks throughout the year).
The Survey was conducted by specially trained interviewers with traditional method of interviewing - face to face.
SAMPLE DESIGN
1. Sample frame
The sample frame consists of the data from the Census 2002, i.e. the data on the number of households by
enumeration districts, the population number, as well as the sex and age of the population.
2. Stratification
The sample design strata were defined in terms of geographic regions, area types (such as urban and other) and
size of enumeration districts.
Taking into consideration the aim and the contents of the survey, stratification of the enumeration districts has been
made according to the NUTS 3 classification, i.e. the 8 regions, then according to the type of settlement (urban and other),
and finally, size stratification has been made of enumeration districts with up to 90 and more than 91 households. Thus, a
total of 8*2*2=32 strata were created.
3. Allocation
The allocation to each stratum is made proportionally to the number of population aged 15-79 in accordance with
the data from the Census 2002.
4. Sample size
The final quaterly sample consists of 5000 households and all household members aged 15-79 living at the same
address. According to the Rotational model the sample is divided into 9 sub-samples (waves) with 1250 households, or a
total of 11250 households during the year, of which 8750 are interviewed twice and 2500 households are interviewed only
once during the year.
16
5. Sample model
The Labour Force Survey is based on a two-stage stratified sample design. In the first stage the enumeration
districts are chosen, and in the second stage 8 households of every enumeration district.
Primary sampling units (clusters) are the enumeration districts. In the first stage are selected 625 enumeration
districts using the stratification criteria for allocation. Secondary sampling units are the dwellings (addresses) from the
Census 2002 database for households. In sampled ED with random sampling a fixed number of households (8) are
selected from selected enumeration district.
6. Rotational model
Since the data are collected weekly, and the processing is quarterly, the 52 weeks of the year have been divided
into 4 quarters with 13 intervals.
Rotational model 2-2-2 was applied in the sample of LFS. The households are interviewed in two consecutive
quarters and provide labour market information, than omitted in the next two quarters, included again for another two
quarters and than leave the sample forever. At any time, there is a birth panel consisting of the new entrants with 1250 HH,
and the members of the other panels.
ESTIMATES AND ERROR CALCULATION
The estimates in LFS are generally in the form of totals, ratios, proportions and rates. The domain of estimating is the
country level (Republic of Macedonia), and the number of estimated variables is equal to the topics in the Questionnaire.
Estimates are firstly made quarterly, and then for 2010 as a whole.
In the estimation procedure data are weighted for unequal probability of selection. The first step assigns the inverse
of the selection probabilities to each sampled dwelling unit. In the second step design weights are adjusted for nonresponse by multiplying the basic weights by the inverse of the response rate at ED-level. The third and final step consists of
calibrating the secondary weights to the best latest available population totals by gender and 5-year age groups, estimated
number of households at the regional level and estimated number of households by size.
The deviations of estimated data from the sample and hypothetically true data on the population are calculated
as standard variations and relative errors (coefficients of variation). The calculations are made in the SAS 9.1 software
package and the CALMAR module for calibration of the weights.
The non-response rate of the Survey at the annual level is 13.1%.
17
STANDARDNI GRE[KI NA GLAVNITE KONTINGENTI NA RABOTNATA SILA PO POL
STANDARD ERRORS OF THE MAIN LABOUR FORCE CONTINGENTS BY SEX
Ime na promenlivata
Broj na edinici vo
primerokot
Number of units in the
sample
47 040
Ocenet vkupno
Estimated total
Koeficient na
varijacija
Variable name
Variation coefficient
maì
23 402
824 393
1.90 Persons between 15-79
years of age
Men
1.95
èni
23 638
824 129
1.96
Rabotna sila
25 809
938 294
2.08 Labour force
maì
15 558
575 349
2.19
Men
èni
10 251
362 945
2.38
Women
17 910
637 855
2.28 Employed
maì
10 762
391 923
2.38
Men
èni
7 148
245 932
2.68
Women
Nevraboteni
7 899
300 439
3.14 Unemployed
maì
4 796
183 426
3.51
Men
èni
3 103
117 013
3.79
Women
21 231
710 228
2.20 Inactive
maì
7 844
249 044
2.25
Men
èni
13 387
461 184
2.58
Women
Lica od 15-79 godini
Vraboteni
Neaktivni
1 648 522
Women
STANDARDNI GRE[KI NA VRABOTENITE PO EKONOMSKI STATUS I PO POL
STANDARD ERRORS OF EMPLOYED BY ECONOMIC STATUS AND SEX
Ime na promenlivata
Broj na edinici vo
primerokot
Vraboten
Number of units in the
sample
12 487
maì
èni
Ocenet vkupno
Estimated total
Koeficient na
varijacija
Variable name
456 037
2.35 Employee
7 286
271 168
2.52
Men
5 201
184 869
2.82
Women
Rabotodavec
900
34 395
5.72 Employer
maì
664
25 939
6.32
èni
236
8 456
10.72
2 467
83 312
4.64 Self-employed person
2 082
71 202
5.11
Men
385
12 110
7.33
Women
2 056
64 111
8.24 Unpaid family worker
730
23 614
8.91
Men
1 326
40 498
9.06
Women
Vraboten za sopstvena
smetka
maì
èni
Neplaten semeen
rabotnik
maì
èni
18
Men
Women
STANDARDNI GRE[KI NA STAPKITE NA AKTIVNOST
STANDARD ERRORS OF THE ACTIVITY RATES
Ime na promenlivata
Ocenet odnos
Koeficient na varijacija
Ratio estimation
Variable name
0.57
0.85 Activity rate
maì
0.70
0.68
Men
èni
0.44
1.75
Women
0.39
1.44 Employment rate
maì
0.48
1.34
Men
èni
0.30
2.29
Women
0.32
2.23 Unemployment rate
maì
0.32
2.52
Men
èni
0.32
2.82
Women
Stapka na aktivnost
Stapka na vrabotenost
Stapka na nevrabotenost
Sodrìna na Anketata
Vo Anketata se koristeni dva pra{alnika.
Pra{alnik za doma}instvo
Pra{alnikot na doma}instvo sodrì dva dela:
- prviot del se odnesuva na sociodemografskite karakteristiki na site ~lenovi na doma}instvoto,
nezavisno od nivnata vozrast: mestoto na ìveewe na doma}instvoto, semejnite vrski na ~lenovite sprema
nositelot na doma}instvoto, karakteristikite na ~lenovite vo pogled na bra~nata sostojba, nacionalnosta i
dr.
- vtoriot del se odnesuva za neodzivot na doma}instvoto, odnosno se popolnuva dokolku ne se izvr{i
anketirawe na doma}instvoto.
Individualen pra{alnik (za lice)
Se odnesuva na licata vo doma}instvoto na vozrast od 15 do 79 godini koi spored odgovorite se
klasificiraat vo kategoriite: vraboteni, nevraboteni ili kako neaktivno naselenie.
Onie koi rabotat davaat podatoci za svoeto zanimawe, dejnosta, sopstvenosta na delovniot subjekt,
goleminata na delovniot subjekt,odrabotenite ~asovi, otsutnosta od rabota i pri~inite za toa, koristeweto
na rabotnoto vreme, èlbata za druga rabota i drugo. Vrabotenite koi pokraj glavnata aktivnost imaat i
druga, dopolnitelna aktivnost, davaat podatoci za vidot na dopolnitelnata dejnost, ekonomskiot status,
zanimaweto.
Licata nadvor od rabota go opi{uvaat svoeto profesionalno minato, odnosno dali tie rabotele, zo{to
prestanale so rabota, kolku dolgo bile bez rabota, kakov im bil statusot vo vrabotenosta i zanimaweto na
prethodnoto rabotno mesto, kolku dolgo tamu rabotele, kakva bila sopstvenosta na delovniot subjekt i vo koja
dejnost rabotele.
Licata nadvor od rabota ja opi{uvaat svojata tekovna situacija, odnosno dali baraat rabota, na kakov
na~in, dali se podgotveni da otpo~nat so rabota vo narednite dve nedeli, kolku dolgo barale rabota, dali se
evidentirani vo Agencijata za vrabotuvawe, dali dobivaat beneficii, itn.
Za sproveduvawe na istraùvaweto "Usoglasenost pome|u rabotata i semejniot ìvot" be{e koristen
poseben pra{alnik koj se odnesuva{e na licata vo doma}instvoto na vozrast od 15 do 64 godini.
Be{e opfateno:
- koristewe na uslugi na detska grià,
- grià za vozrasni lica na koi im e potrebna pomo{ poradi bolest, starost, invaliditet,
- nedostatocite na uslugite na centrite za grià ili na individualnite davateli na uslugi na grià
- fleksibilnosta na rabotata (rabotnoto vreme) vo odnos na usoglasenost so semejniot ìvot.
19
Contents of the Survey
Two questionnaires are used in the Survey.
Questionnaire for the household
The questionnaire for the household consists of two parts:
- part one refers to the socio-demographic characteristics of all members of the household, regardless of age: place
of residence of the household, the family relations between the members and the head of the household, the characteristics
of the members regarding their marital status, nationality etc.
- part two is for non-response, if the household is not interviewed
Individual questionnaire (for person)
Refers to the persons in the household that are between 15 and 79 years of age who according to their answers
can be classified into the categories: employed, unemployed and inactive population.
Those that are employed give information about their occupation, activity, ownership of the business entity, the
size of it, actively worked hours, the absence from work and the reasons why, use of the working hours, the desire for a
different job, etc. The employed that besides their regular job have another additional job, give information on the kind of
the additional activity, the economic status, and the occupation.
The persons without job describe their professional past, for example if they have worked in the past, why they
stopped, for how long they have been unemployed, what was their employment status and occupation on the previous job,
for how long they have worked there, what were the ownership status and the activity of the business entity where they
have worked.
The persons without job describe their present situation, i.e. whether they are looking for a job, in what way, are
they prepared to start working in the next two weeks, for how long they have been looking for a job, are they listed in the
Employment Agency, do they get any benefits.
The survey " Reconciliation between work and family life" utilized a separate questionnaire for persons in the
household aged 15 to 64 years.
The following were covered:
- the use of childcare services
-care for adults in need of care because they are sick/elderly/incapacitated/disabled,
- the deficiencies of care services of centers or individual providers of care,
- flexibility of work (working time shedules) in relation to reconciliation with family life.
20
21
155 100
164 154
164 194
155 002
147 933
149 095
145 436
141 006
126 661
99 375
200 565
15-19
20-24
25-29
30-34
35-39
40-44
45-49
50-54
55-59
60-64
65 i pove}e
godini
65 and over
91 000
47 332
62 510
71 578
73 765
75 650
74 900
79 280
84 503
84 193
79 681
824 393
Men
Total
1 648 522
maì
Vkupno
Total
vkupno
Vkupno
Total
Age
Vozrast
109 565
52 044
64 150
69 428
71 672
73 445
73 033
75 723
79 691
79 961
75 419
824 129
Women
èni
8 220
32 306
74 761
104 011
114 312
119 860
120 708
127 691
129 992
85 840
20 592
938 294
Total
vkupno
5 457
22 817
49 192
64 303
68 224
71 570
72 019
77 054
75 620
54 811
14 282
575 349
Men
maì
vkupno
Total
2 763
9 489
25 569
39 708
46 088
48 291
48 689
50 637
54 372
31 029
6 310
362 945
Women
èni
7 701
22 714
54 591
78 910
85 746
86 697
85 817
87 635
78 724
40 937
8 383
637 855
Total
vkupno
5 002
15 276
36 032
48 921
50 685
51 280
52 242
53 132
47 467
26 749
5 136
391 923
Men
maì
vraboteni
Employed persons
2 699
7 439
18 559
29 989
35 060
35 417
33 575
34 503
31 258
14 188
3 246
245 932
Women
èni
Rabotna sila / Labour force
519
9 592
20 170
25 101
28 566
33 164
34 891
40 056
51 268
44 903
12 209
300 439
Total
vkupno
455
7 541
13 160
15 381
17 539
20 289
19 777
23 922
28 153
28 062
9 146
183 426
Men
maì
èni
64
2 051
7 010
9 719
11 028
12 874
15 114
16 134
23 115
16 841
3 063
117 013
Women
nevraboteni
Unemployed persons
WORKING AGE POPULATION BY ECONOMIC ACTIVITY, GENDER AND AGE, 2010
RABOTOSPOSOBNO NASELENIE SPORED EKONOMSKATA AKTIVNOST, POLOT I VOZRASTA, 2010
192 345
67 069
51 899
36 996
31 124
29 235
27 225
27 311
34 202
78 314
134 508
710 228
Total
vkupno
85 543
24 515
13 318
7 276
5 541
4 081
2 881
2 226
8 883
29 382
65 399
249 044
Men
maì
106 802
42 555
38 581
29 720
25 584
25 154
24 344
25 086
25 318
48 932
69 109
461 184
Women
èni
Neaktivno naselenie
Inactive population
22
100.0
100.0
100.0
100.0
100.0
100.0
100.0
100.0
100.0
100.0
100.0
15-19
20-24
25-29
30-34
35-39
40-44
45-49
50-54
55-59
60-64
65 i pove}e
godini
65 and over
45.4
47.6
49.4
50.8
50.7
50.7
50.6
51.1
51.5
51.3
51.4
50.0
Men
Total
100.0
maì
Vkupno
Total
vkupno
Vkupno
Total
Age
Vozrast
struktura spored polot vo %
54.6
52.4
50.6
49.2
49.3
49.3
49.4
48.9
48.5
48.7
48.6
50.0
Women
èni
100.0
100.0
100.0
100.0
100.0
100.0
100.0
100.0
100.0
100.0
100.0
100.0
Total
vkupno
66.4
70.6
65.8
61.8
59.7
59.7
59.7
60.3
58.2
63.9
69.4
61.3
Men
maì
vkupno
Total
33.6
29.4
34.2
38.2
40.3
40.3
40.3
39.7
41.8
36.1
30.6
38.7
Women
èni
100.0
100.0
100.0
100.0
100.0
100.0
100.0
100.0
100.0
100.0
100.0
100.0
Total
vkupno
65.0
67.3
66.0
62.0
59.1
59.1
60.9
60.6
60.3
65.3
61.3
61.4
Men
maì
vraboteni
Employed persons
35.0
32.8
34.0
38.0
40.9
40.9
39.1
39.4
39.7
34.7
38.7
38.6
Women
èni
100.0
100.0
100.0
100.0
100.0
100.0
100.0
100.0
100.0
100.0
100.0
100.0
Total
vkupno
87.7
78.6
65.2
61.3
61.4
61.2
56.7
59.7
54.9
62.5
74.9
61.1
Men
maì
èni
12.3
21.4
34.8
38.7
38.6
38.8
43.3
40.3
45.1
37.5
25.1
38.9
Women
nevraboteni
Unemployed persons
100.0
100.0
100.0
100.0
100.0
100.0
100.0
100.0
100.0
100.0
100.0
100.0
Total
vkupno
44.5
36.6
25.7
19.7
17.8
14.0
10.6
8.2
26.0
37.5
48.6
35.1
Men
maì
55.5
63.4
74.3
80.3
82.2
86.0
89.4
91.9
74.0
62.5
51.4
64.9
Women
èni
Neaktivno naselenie
Inactive population
structure by gender in %
23
9.4
10.0
10.0
9.4
9.0
9.0
8.8
8.6
7.7
6.0
12.2
20-24
25-29
30-34
35-39
40-44
45-49
50-54
55-59
60-64
65 i pove}e 65
and over
11.0
5.7
7.6
8.7
8.9
9.2
9.1
9.6
10.3
10.2
9.7
100.0
Men
Total
100.0
maì
Vkupno
Total
vkupno
15-19
Vkupno
Total
Vozrast
Age
struktura spored vozrasta vo %
13.3
6.3
7.8
8.4
8.7
8.9
8.9
9.2
9.7
9.7
9.2
100.0
Women
èni
0.9
3.4
8.0
11.1
12.2
12.8
12.9
13.6
13.9
9.1
2.2
100.0
Total
vkupno
0.9
4.0
8.5
11.2
11.9
12.4
12.5
13.4
13.1
9.5
2.5
100.0
Men
maì
vkupno
Total
0.8
2.6
7.0
10.9
12.7
13.3
13.4
14.0
15.0
8.5
1.7
100.0
Women
èni
1.2
3.6
8.6
12.4
13.4
13.6
13.5
13.7
12.3
6.4
1.3
100.0
Total
vkupno
1.3
3.9
9.2
12.5
12.9
13.1
13.3
13.6
12.1
6.8
1.3
100.0
Men
maì
vraboteni
Employed persons
1.1
3.0
7.5
12.2
14.3
14.4
13.7
14.0
12.7
5.8
1.3
100.0
Women
èni
0.2
3.2
6.7
8.4
9.5
11.0
11.6
13.3
17.1
14.9
4.1
100.0
Total
vkupno
0.2
4.1
7.2
8.4
9.6
11.1
10.8
13.0
15.3
15.3
5.0
100.0
Men
maì
èni
0.1
1.8
6.0
8.3
9.4
11.0
12.9
13.8
19.8
14.4
2.6
100.0
Women
nevraboteni
Unemployed persons
27.1
9.4
7.3
5.2
4.4
4.1
3.8
3.8
4.8
11.0
18.9
100.0
Total
vkupno
34.3
9.8
5.3
2.9
2.2
1.6
1.2
0.9
3.6
11.8
26.3
100.0
Men
maì
23.2
9.2
8.4
6.4
5.5
5.5
5.3
5.4
5.5
10.6
15.0
100.0
Women
èni
Neaktivno naselenie
Inactive population
structure by age in %
24
70 865
13 577
154 959
33 113
71 248
15 786
3 397
362 945
Women
èni
112 395
24 656
267 477
74 959
130 115
24 490
3 764
637 855
Total
59 874
13 676
163 168
54 073
86 736
12 660
1 736
391 923
Men
maì
52 522
10 980
104 309
20 886
43 378
11 830
2 028
245 932
Women
èni
vraboteni
Employed persons
vkupno
University level education includes: university level education, Master's degree and Doctorate (Ph.D)
74 503
16 242
234 730
81 304
146 060
19 070
3 441
575 349
Men
maì
1)
145 369
29 818
389 689
114 417
217 308
34 856
6 837
938 294
Total
vkupno
Visokoto obrazovanie vklu~uva: visoko obrazovanie, magistratura i doktorat
81 710
19 362
254 005
55 662
286 467
95 654
31 268
824 129
Women
èni
vkupno
Total
1)
Visoko
obrazovanie1)
312 372
88 080
566 377
4 godini sredno
obrazovanie
102 427
169 791
158 089
3 godini sredno
obrazovanie
240 988
25 862
527 455
Osnovno
obrazovanie
44 484
10 181
45 224
140 138
Nezavr{eno
osnovno
obrazovanie
Vi{e obrazovanie
41 449
824 393
Men
Total
1 648 522
maì
vkupno
Bez obrazovanie
Vkupno
[kolska
podgotovka
Vkupno
Total
32 973
5 163
122 212
39 458
87 193
10 366
3 074
300 439
Total
vkupno
14 630
2 566
71 562
27 231
59 323
6 410
1 705
183 426
Men
maì
18 344
2 597
50 650
12 227
27 870
3 956
1 369
117 013
Women
èni
nevraboteni
Unemployed persons
WORKING AGE POPULATION BY ECONOMIC ACTIVITY, GENDER AND EDUCATIONAL ATTAINMENT, 2010
24 422
15 405
176 688
43 672
310 147
105 282
34 612
710 228
Total
vkupno
13 577
9 620
77 642
21 123
94 928
25 414
6 740
249 044
Men
maì
Educational
attainment
10 845 University level
education1)
27 872 Without
education
79 868 Incomplete
primary and
lower secondary
education
215 219 Primary and
lower secondary
education
22 549 3 years of
secondary
education
99 046 4 years of
secondary
education
5 785 Higher education
461 184 Total
Women
èni
Neaktivno naselenie
Inactive population
RABOTOSPOSOBNO NASELENIE SPORED EKONOMSKATA AKTIVNOST, POLOT I [KOLSKATA PODGOTOVKA, 2010
25
50.0
24.6
31.7
45.7
64.8
55.2
57.2
51.9
100.0
100.0
100.0
100.0
100.0
100.0
100.0
Bez obrazovanie
Nezavr{eno
osnovno
obrazovanie
Osnovno
obrazovanie
3 godini sredno
obrazovanie
4 godini sredno
obrazovanie
Vi{e obrazovanie
Visoko
obrazovanie
Men
Total
100.0
maì
vkupno
Vkupno
Total
Vkupno
[kolska
podgotovka
48.1
42.8
44.8
35.2
54.3
68.3
75.4
50.0
Women
èni
100.0
100.0
100.0
100.0
100.0
100.0
100.0
100.0
Total
vkupno
51.3
54.5
60.2
71.1
67.2
54.7
50.3
61.3
Men
maì
vkupno
Total
48.7
45.5
39.8
28.9
32.8
45.3
49.7
38.7
Women
èni
100.0
100.0
100.0
100.0
100.0
100.0
100.0
100.0
Total
vkupno
53.3
55.5
61.0
72.1
66.7
51.7
46.1
61.4
Men
maì
46.7
44.5
39.0
27.9
33.3
48.3
53.9
38.6
Women
èni
vraboteni
Employed persons
100.0
100.0
100.0
100.0
100.0
100.0
100.0
100.0
Total
vkupno
44.4
49.7
58.6
69.0
68.0
61.8
55.5
61.1
Men
maì
55.6
50.3
41.4
31.0
32.0
38.2
44.5
38.9
Women
èni
nevraboteni
Unemployed persons
100.0
100.0
100.0
100.0
100.0
100.0
100.0
100.0
Total
vkupno
55.6
62.4
43.9
48.4
30.6
24.1
19.5
35.1
Men
maì
44.4
37.6
56.1
51.6
69.4
75.9
80.5
64.9
Women
University level
education
Incomplete
primary and
lower secondary
education
Primary and
lower secondary
education
3 years of
secondary
education
4 years of
secondary
education
Higher education
Without
education
Total
Educational
attainment
èni
Neaktivno naselenie
Inactive population
26
Visoko
obrazovanie1)
Vi{e obrazovanie
10.3
2.7
34.4
4 godini sredno
obrazovanie
32.0
Osnovno
obrazovanie
9.6
8.5
Nezavr{eno
osnovno
obrazovanie
3 godini sredno
obrazovanie
2.5
10.7
3.1
37.9
12.4
29.2
5.4
1.2
100.0
Men
Total
100.0
maì
vkupno
Bez obrazovanie
Vkupno
[kolska
podgotovka
Vkupno
Total
9.9
2.3
30.8
6.8
34.8
11.6
3.8
100.0
Women
èni
15.5
3.2
41.5
12.2
23.2
3.7
0.7
100.0
Total
vkupno
struktura spored stepenot na {kolskata podgotovka vo %
12.9
2.8
40.8
14.1
25.4
3.3
0.6
100.0
Men
maì
vkupno
Total
19.5
3.7
42.7
9.1
19.6
4.3
0.9
100.0
Women
èni
17.6
3.9
41.9
11.8
20.4
3.8
0.6
100.0
Total
vkupno
15.3
3.5
41.6
13.8
22.1
3.2
0.4
100.0
Men
maì
21.4
4.5
42.4
8.5
17.6
4.8
0.8
100.0
Women
èni
vraboteni
Employed persons
11.0
1.7
40.7
13.1
29.0
3.5
1.0
100.0
Total
vkupno
8.0
1.4
39.0
14.8
32.3
3.5
0.9
100.0
Men
maì
15.7
2.2
43.3
10.4
23.8
3.4
1.2
100.0
Women
èni
nevraboteni
Unemployed persons
3.4
2.2
24.9
6.1
43.7
14.8
4.9
100.0
Total
vkupno
5.5
3.9
31.2
8.5
38.1
10.2
2.7
100.0
Men
maì
2.4 University level
education1)
17.3 Incomplete
primary and
lower secondary
education
46.7 Primary and
lower secondary
education
4.9 3 years of
secondary
education
21.5 4 years of
secondary
education
1.3 Higher education
6.0 Without
education
100.0 Total
Women
èni
Educational
attainment
structure by educational attainment in %
Neaktivno naselenie
Inactive population
27
456 657
1 039 136
116 981
22 523
13 225
@enet maèna
Vdovec vdovica
Razveden razvedena
Vonbra~na
zaednica
6 510
8 800
28 454
513 420
267 209
824 393
Men
Total
1 648 522
maì
vkupno
Neènet nemaèna
Vkupno
Bra~na
sostojba
Vkupno
Total
6 715
13 723
88 527
525 717
189 448
824 129
Women
èni
8 881
17 238
17 705
664 021
230 449
938 294
Total
vkupno
5 739
7 570
7 260
394 432
160 349
575 349
Men
maì
vkupno
Total
3 142
9 668
10 446
269 589
70 100
362 945
Women
èni
4 500
11 630
13 443
482 153
126 129
637 855
Total
vkupno
3 141
5 541
5 288
290 272
87 681
391 923
Men
maì
èni
1 359
6 089
8 155
191 882
38 447
245 932
Women
vraboteni
Employed persons
4 381
5 608
4 263
181 868
104 320
300 439
Total
vkupno
2 598
2 028
1 972
104 160
72 668
183 426
Men
maì
1 783
3 579
2 291
77 708
31 652
117 013
Women
èni
nevraboteni
Unemployed persons
WORKING AGE POPULATION BY ECONOMIC ACTIVITY, GENDER AND MARITAL STATUS, 2010
4 344
5 285
99 276
375 115
226 208
710 228
Total
vkupno
771
1 230
21 195
118 988
106 860
249 044
Men
maì
Marital status
3 573 Extra-marital
community
4 055 Divorced
78 081 Widower/ widow
256 127 Married
119 348 Not married
461 184 Total
Women
èni
Neaktivno naselenie Inactive
population
RABOTOSPOSOBNO NASELENIE SPORED EKONOMSKATA AKTIVNOST, POLOT I BRA^NATA SOSTOJBA, 2010
28
50.0
58.5
49.4
24.3
39.1
49.2
100.0
100.0
100.0
100.0
100.0
Neènet nemaèna
@enet maèna
Vdovec vdovica
Razveden razvedena
Vonbra~na
zaednica
Men
Total
100.0
maì
vkupno
Vkupno
Total
Vkupno
Bra~na
sostojba
50.8
60.9
75.7
50.6
41.5
50.0
Women
èni
100.0
100.0
100.0
100.0
100.0
100.0
Total
vkupno
64.6
43.9
41.0
59.4
69.6
61.3
Men
maì
vkupno
Total
35.4
56.1
59.0
40.6
30.4
38.7
Women
èni
100.0
100.0
100.0
100.0
100.0
100.0
Total
vkupno
69.8
47.6
39.3
60.2
69.5
61.4
Men
maì
èni
30.2
52.4
60.7
39.8
30.5
38.6
Women
vraboteni
Employed persons
100.0
100.0
100.0
100.0
100.0
100.0
Total
vkupno
59.3
36.2
46.3
57.3
69.7
61.1
Men
maì
40.7
63.8
53.7
42.7
30.3
38.9
Women
èni
nevraboteni
Unemployed persons
100.0
100.0
100.0
100.0
100.0
100.0
Total
vkupno
17.7
23.3
21.3
31.7
47.2
35.1
Men
maì
82.3
76.7
78.7
68.3
52.8
64.9
Women
èni
Extra-marital
community
Divorced
Widower/ widow
Married
Not married
Total
Marital status
population
29
27.7
63.0
7.1
1.4
0.8
Neènet nemaèna
@enet maèna
Vdovec vdovica
Razveden razvedena
Vonbra~na
zaednica
0.8
1.1
3.5
62.3
32.4
100.0
Men
Total
100.0
maì
vkupno
Vkupno
Bra~na
sostojba
Vkupno
Total
struktura spored bra~nata sostojba vo %
0.8
1.7
10.7
63.8
23.0
100.0
Women
èni
0.9
1.8
1.9
70.8
24.6
100.0
Total
vkupno
1.0
1.3
1.3
68.6
27.9
100.0
Men
maì
vkupno
Total
0.9
2.7
2.9
74.3
19.3
100.0
Women
èni
0.7
1.8
2.1
75.6
19.8
100.0
Total
vkupno
0.8
1.4
1.3
74.1
22.4
100.0
Men
maì
èni
0.6
2.5
3.3
78.0
15.6
100.0
Women
vraboteni
Employed persons
1.5
1.9
1.4
60.5
34.7
100.0
Total
vkupno
1.4
1.1
1.1
56.8
39.6
100.0
Men
maì
1.5
3.1
2.0
66.4
27.0
100.0
Women
èni
nevraboteni
Unemployed persons
0.6
0.7
14.0
52.8
31.9
100.0
Total
vkupno
0.3
0.5
8.5
47.8
42.9
100.0
Men
maì
0.8 Extra-marital
community
0.9 Divorced
16.9 Widower/ widow
55.5 Married
25.9 Not married
100.0 Total
Women
èni
Marital status
structure by marital status in %
population
30
155 100
164 154
164 194
155 002
147 933
149 095
145 436
141 006
126 661
99 375
200 565
15-19
20-24
25-29
30-34
35-39
40-44
45-49
50-54
55-59
60-64
65 i pove}e
65 and over
91 000
47 332
62 510
71 578
73 765
75 650
74 900
79 280
84 503
84 193
79 681
824 393
Men
Total
1 648 522
maì
vkupno
Vkupno
Total
Vozrast
Age
Vkupno
Total
109 565
52 044
64 150
69 428
71 672
73 445
73 033
75 723
79 691
79 961
75 419
824 129
Women
èni
1 042
1 056
2 296
3 611
5 528
8 763
16 043
38 433
86 736
140 454
152 696
456 657
Total
vkupno
302
258
1 276
2 228
4 080
6 334
11 641
28 259
54 900
78 691
79 241
267 209
Men
maì
739
799
1 020
1 383
1 448
2 430
4 401
10 174
31 836
61 763
73 455
189 448
Women
èni
neènet-nemaèna
Not married
128 919
79 553
107 464
125 894
130 166
134 452
125 652
111 122
72 539
21 255
2 121
1 039 136
Total
vkupno
73 065
41 736
57 498
65 759
66 048
66 689
61 181
48 656
27 679
4 721
386
513 420
Men
maì
ènet-maèna
Married
55 853
37 817
49 966
60 135
64 118
67 763
64 470
62 466
44 860
16 535
1 735
525 717
Women
èni
68 866
17 539
13 547
6 981
5 983
1 923
1 018
569
261
294
-
116 981
Total
vkupno
17 219
4 714
2 539
1 644
1 745
322
39
47
52
133
-
28 454
Men
maì
51 647
12 826
11 008
5 336
4 238
1 601
980
522
208
161
-
88 527
Women
èni
vdovec-vdovica
Widower/ Widow
Bra~na sostojba / Marital status
WORKING AGE POPULATION BY MARITAL STATUS, GENDER AND AGE, 2010
1 322
878
3 152
3 625
3 348
3 202
3 488
1 826
1 134
549
-
22 523
Total
vkupno
213
403
1 132
1 445
1 592
1 684
1 302
753
202
74
-
8 800
Men
maì
1 109
474
2 020
2 180
1 756
1 518
2 185
1 073
932
474
-
13 723
Women
èni
razveden-razvedena
Divorced
RABOTOSPOSOBNO NASELENIE SPORED BRA^NATA SOSTOJBA, POLOT I VOZRASTA, 2010
417
349
202
896
411
756
1 733
3 053
3 525
1 602
283
13 225
Total
vkupno
201
221
65
502
300
622
736
1 565
1 670
575
54
6 510
Men
maì
216
128
137
394
111
133
996
1 488
1 855
1 028
229
6 715
Women
èni
vonbra~na zaednica
Extra-marital community
31
164 154
164 194
155 002
147 933
149 095
145 436
141 006
126 661
99 375
200 565
1 447 956
20-24
25-29
30-34
35-39
40-44
45-49
50-54
55-59
60-64
65 i pove}e
65 and over
15-64
733 392
91 000
47 332
62 510
71 578
73 765
75 650
74 900
79 280
84 503
84 193
79 681
714 566
109 565
52 044
64 150
69 428
71 672
73 445
73 033
75 723
79 691
79 961
75 419
824 129
Women
èni
64.2
4.1
32.5
59.0
73.8
78.6
80.4
81.6
82.4
79.2
52.3
13.3
56.9
Total
vkupno
77.7
6.0
48.2
78.7
89.8
92.5
94.6
96.2
97.2
89.5
65.1
17.9
69.8
Men
maì
èni
50.4
2.5
18.2
39.9
57.2
64.3
65.8
66.7
66.9
68.2
38.8
8.4
44.0
Women
Stapka na aktivnost
Activity rate
1)
43.5 2)
3.8
22.9
43.1
56.0
59.0
58.1
58.0
56.5
47.9
24.9
5.4
38.7
Total
vkupno
1)
1)
2.5
34.0 2)
52.8 2)
14.3
28.9
43.2
48.9
48.2
46.0
45.6
39.2
17.7
4.3
29.8
Women
èni
5.5
32.3
57.6
68.3
68.7
67.8
69.7
67.0
56.2
31.8
6.4
47.5
Men
maì
Employment rate
32.2
6.3
29.7
27.0
24.1
25.0
27.7
28.9
31.4
39.4
52.3
59.3
32.0
Total
vkupno
32.1
8.3
33.0
26.8
23.9
25.7
28.3
27.5
31.0
37.2
51.2
64.0
31.9
Men
maì
32.5
2.3
21.6
27.4
24.5
23.9
26.7
31.0
31.9
42.5
54.3
48.5
32.2
Women
èni
Unemployment rate
Employment rate - participation of the number of employed in the working age population, aged 15 years and over (according to the recommendations of the International Labour Organization - ILO)
2)
2)
Stapka na vrabotenost - u~estvo na vrabotenite vo rabotosposobnoto naselenie na vozrast od 15 do 64 godini (spored preporakite na Evropskoto statisti~ko biro - Eurostat )
Employment rate - participation of the number of employed in the working age population, aged 15 - 64 years (according to the recommendations of the Statistical Office of the European Communities EUROSTAT)
1)
Stapka na vrabotenost - u~estvo na vrabotenite vo rabotosposobnoto naselenie na vozrast od 15 godini i pove}e (spored preporakite na Me|unarodnata organizacija na trudot - ILO )
1)
155 100
15-19
824 393
Men
Total
1 648 522
maì
vkupno
Vkupno
Total
Vozrast
Age
Rabotosposobno naselenie
Working age population
ACTIVITY RATES OF THE POPULATION AGED 15 YEARS AND OVER BY GENDER AND AGE, 2010
STAPKI NA AKTIVNOST NA NASELENIETO NA VOZRAST OD 15 GODINI I POVE]E SPORED POLOT I VOZRASTA, 2010
32
86 697
85 746
78 910
54 591
40-44
45-49
50-54
55-59
5 002
15 276
36 032
48 921
50 685
51 280
52 242
53 132
47 467
26 749
5 136
2 699
7 439
18 559
29 989
35 060
35 417
33 575
34 503
31 258
14 188
3 246
245 932
Women
èni
5 198
20 512
51 416
75 068
81 309
82 186
81 755
83 911
74 498
37 938
6 326
600 118
Total
vkupno
3 551
14 287
34 516
47 043
48 599
49 314
50 171
51 078
45 105
24 732
4 083
372 479
Men
maì
celo rabotno vreme
Full time
1 647
6 225
16 900
28 025
32 710
32 872
31 584
32 833
29 393
13 206
2 243
227 638
Women
èni
2 503
2 202
3 175
3 842
4 437
4 511
4 062
3 724
4 226
2 999
2 057
37 737
Total
vkupno
1)
1 451
988
1 516
1 878
2 086
1 966
2 071
2 054
2 362
2 017
1 054
19 444
Men
maì
1 052
1 214
1 659
1 964
2 350
2 545
1 991
1 670
1 865
982
1 003
18 294
Women
èni
skrateno rabotno vreme
Part time
Celo rabotno vreme: spored Zakonot za rabotnite odnosi - rabotno vreme od 36 ~asa i podolgo, nedelno
Full time: according to the Law on Labour Relations - work time schedule of 36 hours and more
2)
Skrateno rabotno vreme: spored Zakonot za rabotnite odnosi - rabotno vreme so pomalku od 36 ~asa nedelno
1)
Part time: according to the Law on Labour Relations - work time schedule of less than 36 hours weekly
1)
85 817
35-39
7 701
87 635
30-34
65 i pove}e
65 and over
78 724
25-29
22 714
40 937
20-24
60-64
8 383
391 923
Men
Total
637 855
maì
vkupno
Total
vkupno
15-19
Vkupno
Total
Vozrast
Age
Vraboteni / Employed
1 391
1 028
1 624
2 092
2 262
1 936
1 804
1 348
2 483
1 781
1 323
19 071
Total
vkupno
do 20 ~asa
Up to 20 hours
3 476
15 371
36 066
49 486
52 091
48 873
44 283
48 536
46 016
19 437
3 412
367 047
Men
maì
od 21 do 40 ~asa
21 to 40 hours
2 834
6 315
16 902
27 332
31 393
35 888
39 730
37 751
30 225
19 719
3 647
251 737
Women
èni
40 ~asa i pove}e
40 hours and more
Voobi~aeni ~asovi na rabota nedelno
Usual weekly working hours
FULL TIME AND PART TIME EMPLOYED BY GENDER AND AGE AND USUAL WEEKLY WORKING HOURS, 2010
VRABOTENI SO CELO I SO SKRATENO RABOTNO VREME SPORED POLOT I VOZRASTA I NEDELNI VOOBIÂENI ÂSOVI NA RABOTA, 2010
33
59 874
112 395
50 790
10 520
118 742
36 654
9 837
1 096
227 638
Women
3 817
1 155
14 709
13 651
3 094
1 312
37 737
Total
vkupno
2 085
695
8 256
6 927
1 101
380
19 444
Men
maì
63.4
55.5
53.3
100.0
100.0
Visoko obrazovanie
66.7
100.0
Osnovno obrazovanie
100.0
51.7
100.0
Nezavr{eno osnovno obrazovanie
3 i 4 godini sredno obrazovanie
46.1
100.0
Bez obrazovanie
Vi{e obrazovanie
61.4
Men
Total
100.0
maì
vkupno
Vraboteni
Employed persons
46.7
44.5
36.6
33.3
48.3
53.9
38.6
Women
èni
100.0
100.0
100.0
100.0
100.0
100.0
100.0
Total
vkupno
53.2
55.2
63.8
68.5
54.0
55.3
62.1
Men
maì
èni
46.8
44.8
36.2
31.5
46.0
44.7
37.9
Women
Celo rabotno vreme
Full time
100.0
100.0
100.0
100.0
100.0
100.0
100.0
Total
vkupno
54.6
60.2
56.1
50.7
35.6
29.0
51.5
Men
maì
45.4 University level education
43.9 3 and 4 years of secondary education
64.4 Incomplete primary and lower secondary
education
49.3 Primary and lower secondary education
71.0 Without education
48.5 Total
Women
èni
1 732 University level education1)
460 Higher education
6 453 3 and 4 years of secondary education
1 993 Incomplete primary and lower secondary
education
6 725 Primary and lower secondary education
932 Without education
18 294 Total
Women
èni
Skrateno rabotno vreme
Part time
FULL TIME AND PART TIME EMPLOYED BY EDUCATIONAL ATTAINMENT AND GENDER, 2010
Vkupno
57 789
12 981
208 985
79 810
11 559
1 355
372 479
Men
èni
Part time
VRABOTENI SO CELO I SKRATENO RABOTNO VREME SPORED [KOLSKATA PODGOTOVKA I POLOT, 2010
108 579
23 501
327 727
116 463
21 396
2 451
600 118
Total
maì
Celo rabotno vreme
Full time
vkupno
1)
52 522
10 980
125 195
43 378
11 830
2 028
245 932
Women
èni
1)
Visoko obrazovanie
1)
13 676
24 656
217 241
342 436
Vi{e obrazovanie
86 736
12 660
1 736
130 115
24 490
3 764
391 923
Men
637 855
Total
Osnovno obrazovanie
Bez obrazovanie
Vkupno
maì
vkupno
Vraboteni
Employed persons
34
20.4
53.7
3.9
17.6
Vi{e obrazovanie
Visoko obrazovanie1)
3.8
Osnovno obrazovanie
0.6
15.3
3.5
55.4
22.1
3.2
0.4
100.0
Men
100.0
Total
Bez obrazovanie
Vkupno
maì
vkupno
Vraboteni
Employed persons
Struktura spored stepenot na {kolskata podgotovka vo %
21.4
4.5
50.9
17.6
4.8
0.8
100.0
Women
èni
18.1
3.9
54.6
19.4
3.6
0.4
100.0
Total
vkupno
15.5
3.5
56.1
21.4
3.1
0.4
100.0
Men
maì
èni
22.3
4.6
52.2
16.1
4.3
0.5
100.0
Women
Celo rabotno vreme
Full time
10.1
3.1
39.0
36.2
8.2
3.5
100.0
Total
vkupno
10.7
3.6
42.5
35.6
5.7
2.0
100.0
Men
maì
Structure by educational attainment in %
9.5 University level education1)
35.3 3 and 4 years of secondary education
education
100.0 Total
Women
èni
Part time
35
13 629
158
250
Zemjodelstvo, lov i {umarstvo
4 930
112 876
14 899
29 698
65 206
16 821
27 537
8 668
4 964
15 043
40 953
96 206
21 522
35 909
8 907
Snabduvawe so elektri~na energija, gas i voda
Grade`ni{tvo
Trgovija na golemo i trgovija na malo, popravka na
motorni vozila, motocikli i predmeti za li~na
upotreba i za
doma}instvata
Hoteli i restorani
Soobra}aj, skladirawe i vrski
46 137
36 183
32 761
19 584
228
585
46 415
38 862
35 959
23 939
1 408
656
Obrazovanie
Zdravstvo i socijalna rabota
Drugi komunalni, kulturni, op{ti i li~ni uslu`ni
aktivnosti
Privatni doma}instva koi vrabotuvaat doma{en
personal i neizdiferencirani dejnosti na doma}
instvata za proizvodstvo na stoki za sopstveni potrebi
Eksteritorijalni organizacii i tela
16 563
21 058
Aktivnosti vo vrska so nedvièn imot, iznajmuvawe i
delovni aktivnosti
Javna uprava i odbrana, zadolìtelna socijalna
za{tita
Finansisko posreduvawe
Prerabotuva~ka industrija
Rudarstvo i vadewe na kamen
124 282
Ribarstvo
446 463
121 521
-
77
707
1 945
314
-
1 524
133
1 697
2 309
14 534
2 905
-
5 025
34
18
1 908
33 129
Employee
637 855
Employer
vraboten
Vkupno
Vkupno
Total
rabotodavec
-
338
1 585
598
-
6
1 921
27
4 963
1 124
11 412
5 895
-
3 602
-
9
38 732
70 211
Selfemployed
Part time
-
-
57
53
42
-
336
-
287
378
1 783
1 490
-
683
71
225
1 306
556
2 209
273
222
79
538
784
1 006
228
144
1 162
-
-
-
-
-
-
-
-
111
-
338
17
-
56
rabotodavec
-
541
700
47
56
-
492
-
716
45
1 256
720
-
801
- Health and social work
- Other community, social and personal service
activities
- Private households employing domestic staff
and undifferentiated production activities of
households for own use
- Extraterritorial organisations and bodies
- Public administration and defence, compulsory
social security
58 Education
- Financial intermediation
- Real estate, renting and business activities
60 Hotels and restaurants
60 Transport, storage and communications
- Construction
672 Wholesale and retail trade, repair of motor
vehicles, motorcycles and personal and
households goods
78 Manufacturing
- Electricity, gas and water supply
vraboten
za
neplaten
semeen
sopstvena
rabotnik
smetka
Unpaid
Unpaid
Selffamily
Employee Employer
family
employed
worker
worker
50 314
9 574
1 266
13 101
13 797 Total
45 205
706
744
7 728
12 869 Agriculture, hunting and forestry
66
- Fishing
- Mining and quarrying
vraboten
neplaten
za
semeen vraboten
sopstverabotnik
na smetka
Celo rabotno vreme
Full time
FULL TIME AND PART TIME EMPLOYED BY ECONOMIC STATUS AND SECTORS OF ACTIVITY, 2010
VRABOTENI SO CELO I SKRATENO RABOTNO VREME, SPORED EKONOMSKIOT STATUS I SEKTORITE NA DEJNOST, 2010
36
86 697
85 746
78 910
54 591
40-44
45-49
50-54
55-59
5 002
15 276
36 032
48 921
50 685
51 280
52 242
53 132
47 467
26 749
5 136
2 699
7 439
18 559
29 989
35 060
35 417
33 575
34 503
31 258
14 188
3 246
7 481
13 559
35 019
52 157
59 712
64 929
65 134
66 338
61 120
36 232
8 339
maì
èni vkupno
Men
Women
Total
391
245
470
923
932
018
4 955
9 220
24 727
32 777
35 838
38 151
39 672
39 461
37 514
23 133
5 093
2 526
4 338
10 292
19 380
23 874
26 778
25 463
26 876
23 606
13 099
3 246
1)
Other (social, mixed, collective, state, undefined)
220
9 156
19 572
26 753
26 034
21 768
20 683
21 297
17 604
4 706
44
maì
èni vkupno
Men
Women
Total
290
179
167
541
478
837
privatna
Private
3 100
173
6 056
47
68.0
66.2
100.0
100.0
70.6
100.0
8 267
11 305
62.8
100.0
10 609
16 144
60.0
100.0
11 186
14 847
58.8
100.0
8 639
13 129
60.9
100.0
8 112
12 570
59.5
100.0
7 627
13 670
61.4
100.0
7 652
9 953
33.8
32.0
29.4
37.2
40.0
41.2
39.1
40.5
38.6
36.2
100.0
100.0
100.0
100.0
100.0
100.0
100.0
100.0
100.0
100.0
63.8
100.0
1 089
3 617
100.0
38.9
61.1
100.0
-
44
maì
èni vkupno
Men
Women
Total
61.8
38.2
100.0
privatna
Private
21.4
66.1
57.8
60.3
57.0
60.3
60.8
64.2
56.5
76.9
100.0
78.6
33.9
42.2
39.7
43.0
39.7
39.2
35.8
43.5
23.1
-
1.6
2.9
7.5
11.1
12.7
13.8
13.9
14.1
13.0
7.7
1.8
maì
èni vkupno
Men
Women
Total
60.4
39.6
100.0
druga1)
Other1)
Struktura spored polot vo %
Structure by gender in %
maì
èni vkupno
Men
Women
Total
101 66 455
100.0
382
druga1)
Other1)
Sopstvenost / Ownership
Druga (op{testvena, me{ovita, zadru`na, dràvna, nedefinirana)
1)
85 817
35-39
7 701
87 635
30-34
65 i pove}e
65 and over
78 724
25-29
22 714
40 937
20-24
60-64
8 383
15-19
vkupno
Total
Vkupno
637
Total
855
Vozrast / Age
Vraboteni
Employed
EMPLOYED BY TYPE OF OWNERSHIP OF THE BUSINESS ENTITIES, AGE AND GENDER, 2010
VRABOTENI SPORED VIDOT NA SOPSTVENOSTA NA DELOVNIOT SUBJEKT, VOZRASTA I POLOT, 2010
1.7
3.2
8.5
11.3
12.3
13.1
13.7
13.6
12.9
8.0
1.8
1.4
2.4
5.7
10.8
13.3
14.9
14.2
15.0
13.2
7.3
1.8
0.1
5.5
11.7
15.9
15.5
13.0
12.3
12.7
10.5
2.8
0.0
maì
èni vkupno
Men
Women
Total
100.0
100.0
100.0
privatna
Private
0.0
6.0
11.2
15.9
14.6
13.0
12.4
13.5
9.8
3.6
0.0
0.3
4.7
12.4
16.0
16.8
13.0
12.2
11.5
11.5
1.6
-
maì
èni
Men
Women
100.0
100.0
druga1)
Other1)
Struktura spored sopstvenosta vo %
Structure by ownership in %
37
224
250
8 907
3 064
9 589
11 938
1 408
-
46 415
38 862
35 959
23 939
1 408
656
Drugi komunalni, kulturni, op{ti i li~ni
uslu`ni aktivnosti
Privatni doma}instva koi vrabotuvaat
doma{en personal i neizdiferencirani
dejnosti na doma}instvata za
proizvodstvo na stoki za sopstveni
potrebi
1)
1)
16 871
7 374
21 058
Aktivnosti vo vrska so nedvièn imot,
iznajmuvawe i delovni aktivnosti
Javna uprava i odbrana, zadolìtelna
socijalna za{tita
Obrazovanie
35 909
27 138
21 404
21 522
36 777
40 953
94 974
3 661
15 043
96 206
114 428
124 282
Snabduvawe so elektri~na energija, gas
i voda
Grade`ni{tvo
Trgovija na golemo i trgovija na malo,
popravka na motorni vozila, motocikli
i predmeti za li~na upotreba i za
doma}instvata
Hoteli i restorani
4 066
4 964
Ribarstvo
117 101
121 521
470 018
Private
Total
637 855
privatna
vkupno
Vkupno
Sektori
Sopstvenost
Ownership
100.0
100.0
656
100.0
100.0
100.0
100.0
100.0
100.0
100.0
100.0
100.0
100.0
100.0
100.0
100.0
100.0
100.0
100.0
Total
vkupno
-
12 001
26 371
35 798
46 415
4 186
1 533
8 770
118
1 232
4 176
11 382
9 854
898
26
4 420
167 837
Other*
druga*
-
100.0
49.9
26.7
7.9
-
80.1
82.8
75.6
99.5
98.7
89.8
24.3
92.1
81.9
89.6
96.4
73.7
Private
privatna
100.0
-
50.1
73.3
92.1
100.0
19.9
17.2
24.4
0.5
1.3
10.2
75.7
7.9
18.1
10.4
3.6
26.3
Other*
druga*
Struktura spored sopstvenosta
vo %
Structure by ownership in %
0.1
0.2
3.8
5.6
6.1
7.3
3.3
1.4
5.6
3.4
15.1
6.4
2.4
19.5
0.8
0.0
19.1
100.0
Total
vkupno
-
0.3
2.5
2.0
0.7
-
3.6
1.6
5.8
4.6
20.2
7.8
0.8
24.3
0.9
0.0
24.9
100.0
Private
privatna
Sectors of activity
0.4 Extraterritorial organisations and bodies
7.2 Other community, social and personal service
activities
15.7 Health and social work
27.7 Public administration and defence, compulsory
social security
21.3 Education
2.5 Real estate, renting and business activities
0.9 Financial intermediation
5.2 Transport, storage and communications
0.1 Hotels and restaurants
0.7 Wholesale and retail trade, repair of motor
households goods
2.5 Construction
6.8 Electricity, gas and water supply
5.9 Manufacturing
0.5 Mining and quarrying
0.0 Fishing
2.6 Agriculture, hunting and forestry
100.0 Total
Other1)
druga1)
Struktura spored dejnosta vo %
Structure by activity in %
EMPLOYED BY ACTIVITY AND TYPE OF OWNERSHIP OF THE BUSINESS ENTITIES, 2010
VRABOTENI SPORED SEKTORITE NA DEJNOST I VIDOT NA SOPSTVENOSTA NA DELOVNIOT SUBJEKT, 2010
38
57 996
13 913
96 206
21 522
35 909
8 907
doma}instvata
Hoteli i restorani
16 211
14 851
616
211
38 862
35 959
23 939
1 408
656
uslu`ni aktivnosti
potrebi
11 848
33 361
46 415
12 089
3 155
socijalna za{tita
Obrazovanie
21 058
38 177
40 953
30 839
12 113
15 043
Snabduvawe so elektri~na energija, gas
i voda
Grade`ni{tvo
68 491
4 750
232
124 282
4 964
250
73 070
Ribarstvo
121 521
391 923
Men
Total
637 855
maì
vkupno
Vkupno
Sektori
Pol
Gender
445
792
9 089
24 112
22 651
13 054
8 969
5 751
5 069
7 609
38 210
2 776
2 930
55 791
215
18
48 451
245 932
Women
èni
100.0
100.0
100.0
100.0
100.0
100.0
100.0
100.0
100.0
100.0
100.0
100.0
100.0
100.0
100.0
100.0
100.0
100.0
Total
vkupno
32.2
43.8
62.0
32.9
41.7
71.9
57.4
35.4
85.9
64.6
60.3
93.2
80.5
55.1
95.7
92.8
60.1
61.4
Men
maì
67.8
56.3
38.0
67.1
58.3
28.1
42.6
64.6
14.1
35.4
39.7
6.8
19.5
44.9
4.3
7.2
39.9
38.6
Women
èni
Struktura spored polot, %
0.1
0.2
3.8
5.6
6.1
7.3
3.3
1.4
5.6
3.4
15.1
6.4
2.4
19.5
0.8
0.0
19.1
100.0
Total
vkupno
0.1
0.2
3.8
3.0
4.1
8.5
3.1
0.8
7.9
3.5
14.8
9.7
3.1
17.5
1.2
0.1
18.6
100.0
Men
maì
Sectors of activity
0.2 Extraterritorial organisations and bodies
3.7 Other community, social and personal service
activities
0.3 Private households employing domestic staff
9.8 Health and social work
5.3 Public administration and defence,
compulsory social security
9.2 Education
3.6 Real estate, renting and business activities
2.3 Financial intermediation
2.1 Transport, storage and communications
3.1 Hotels and restaurants
15.5 Wholesale and retail trade, repair of motor
households goods
1.1 Construction
1.2 Electricity, gas and water supply
22.7 Manufacturing
0.1 Mining and quarrying
0.0 Fishing
19.7 Agriculture, hunting and forestry
100.0 Total
Women
èni
Struktura spored dejnosta, %
Structure by activity in %
EMPLOYED BY ACTIVITY OF BUSINESS ENTITIES AND GENDER, 2010
VRABOTENI SPORED SEKTORITE NA DEJNOST NA DELOVNIOT SUBJEKT I POLOT, 2010
39
1 712
20 792
1 312
610
3 097
19
46
uslu`ni aktivnosti
dejnosti na doma}instvata za proizvodstvo na
stoki za sopstveni potrebi
37 791
888
34 296
44 380
1 972
1 545
19 213
1 787
8 036
socijalna za{tita
Obrazovanie
871
16 827
4 695
87 725
8 395
i predmeti za li~na upotreba i za doma}
instvata
Hoteli i restorani
34 120
38 942
14 462
116 078
4 749
1 984
563
8 152
215
250
101 251
-
76
51
119
183
64
58
-
77
-
85
28
19
51
-
-
6 891
46
19
1 451
318
598
1 648
1 224
358
1 622
3 139
5 384
1 749
333
5 598
215
-
8 183
31 886
165
520
13 349
11 411
15 539
31 714
10 807
2 798
29 140
10 774
52 591
36 400
11 762
62 841
4 535
232
60 457
-
76
51
119
74
-
58
-
77
-
21
28
19
51
-
-
4 429
65 godini i
25-64
pove}e
355 035
5 002
65 godini i
25-64
pove}e
580 834
7 701
15-24 god.
Men
Total
Grade`ni{tvo
-
13 379
Ribarstvo
49 320
15-24 god.
Vkupno
Sektori
maì
vkupno
-
-
1 646
1 227
290
324
563
513
90
1 556
3 012
234
230
2 554
-
-
5 195
17 435
15-24 god.
EMPLOYED BY ACTIVITY OF BUSINESS ENTITIES, AGE AND GENDER, 2010
445
792
7 443
22 885
22 252
12 666
8 405
5 238
4 979
6 053
35 134
2 542
2 700
53 237
215
18
40 794
Sectors of activity
- Extraterritorial organisations and bodies
activities
64 Public administration and defence, compulsory
social security
109 Education
- Transport, storage and communications
- Hotels and restaurants
households goods
- Construction
- Electricity, gas and water supply
- Manufacturing
- Fishing
65 godini i
25-64
pove}e
225 799
2 699 Total
Women
èni
VRABOTENI SPORED SEKTORITE NA DEJNOST NA DELOVNIOT SUBJEKT, VOZRAST I POL, 2010
40
Vkupno
Ribarstvo
Snabduvawe so elektri~na energija,
gas i voda
Grade`ni{tvo
Trgovija na golemo i trgovija na
malo, popravka na motorni vozila,
motocikli i predmeti za li~na
upotreba i za doma}instvata
Hoteli i restorani
Aktivnosti vo vrska so nedvièn
imot, iznajmuvawe i delovni
aktivnosti
Javna uprava i odbrana,
zadolìtelna socijalna za{tita
Obrazovanie
Drugi komunalni, kulturni, op{ti i
li~ni uslu`ni aktivnosti
Privatni doma}instva koi
vrabotuvaat doma{en personal i
neizdiferencirani dejnosti na
doma}instvata za proizvodstvo na
Sektori
5 788
-
-
5 788
-
-
40 953
96 206
21 522
35 909
8 907
21 058
46 415
38 862
35 959
23 939
1 408
656
Armed
forces
637 855
121 521
250
4 964
124 282
15 043
Total
Vkupno
-
-
1 279
869
1 516
3 250
2 578
3 068
577
2 145
2 312
17 413
42 078
609
9
215
6 135
102
Legislators, senior
officials and
managers
241
-
23 585
10 547
2 762
8 211
2 053
1 988
7 359
1 699
2 737
68 327
757
109
4 957
1 321
Professionals
~lenovi na zakonodavni i izvr{ni
tela, dràvni
voeni
funkcioneri,
stru~waci
zanirakovodni drà- i nau~nici
mawa
vvni slu`benici,
diplomati i
direktori
29
-
6 673
16 841
4 030
5 622
427
2 695
1 302
3 741
1 764
6 384
185
-
969
2 036
4 095
9 012
792
4 813
4 379
3 544
2 266
5 099
stru~ni
zemjodelski
rabotnici
35
349
1 292
1 933
5 952
11 463
15 555
1 051
498
2 025
187
47 212
-
145
58
25
-
-
Service
Skilled
workers and agricultushop and
ral and
market sales
fishery
workers
workers
91 301
2 762
495
2 468
54
52
105
2 453
15
643
-
rabotnici
vo uslu`ni
dejnosti i
slu`rabotnici
benici
vo prodavnici i na pazarni proda`bi
Technicians and
associate Clerks
professionals
60 030 47 820
826
811
26
597
143
6 439
6 100
2 660
3 550
tehni~ari i
srodni
rabotnici
Zanimawe / Occupation
-
-
144
212
1 475
233
129
1 859
52
546
26 550
9 540
-
46
58
758
460
955
279
18 176
51
388
2 331
2 120
Hotels and restaurants
Transport, storage and communications
Financial intermediation
Real estate, renting and business
activities
166 Extraterritorial organisations and
bodies
1 858 Public administration and defence,
4 863 Education
2 765 Health and social work
3 589 Other community, social and personal
service activities
868 Private households employing
domestic staff and undifferentiated
production activities of households for
own use
1 761
2 194
58
1 310
3 843 Construction
5 702 Wholesale and retail trade, repair
of motor vehicles, motorcycles and
personal and households goods
zanimawa
na
rakuva~i i
neinduselemensostavuvatriski
tarni
~i na
na~in na
zanima{ini i
rabota
mawa
Sectors of activity
postrojki
vo proizvodstvoto
Plant and
Craft and
Elemenmachine
related
tary
operators
trades
occupaand
workers
tions
assemblers
80 071
75 660 164 019 Total
570
1 125 113 860 Agriculture, hunting and forestry
110 Fishing
2 102
1 237
456 Mining and quarrying
33 388
46 397
18 399 Manufacturing
3 272
1 277
2 218 Electricity, gas and water supply
EMPLOYED BY OCCUPATION AND ACTIVITY OF THE BUSINESS ENTITIES, 2010
VRABOTENI SPORED ZANIMAWETO I SEKTORITE NA DEJNOST NA DELOVNIOT SUBJEKT, 2010
41
100.0
100.0
100.0
61.4
38.6
Maì
@eni
Vkupno
Maì
@eni
245 932
@eni
100.0
391 923
Maì
Vkupno
637 855
Total
Vkupno
Pol
Vkupno
1.4
98.6
100.0
0.0
1.5
0.9
81
5 707
5 788
Armed forces
voeni
zanimawa
27.9
72.1
100.0
4.8
7.7
6.6
11 719
30 359
42 078
Legislators, senior
officials and
managers
~lenovi na
zakonodavni
i izvr{ni
tela, dràvni
funkcioneri,
rakovodni
dràvni
slu`benici,
diplomati i
direktori
50.7
49.3
100.0
14.1
8.6
10.7
34 649
33 677
68 327
Professionals
stru~waci i
nau~nici
24 118
23 703
47 820
Clerks
slu`benici
38 452
52 849
91 301
Service workers
and shop and
market sales
workers
9.8
6.0
7.5
49.8
50.2
100.0
50.4
49.6
100.0
15.6
13.5
14.3
42.1
57.9
100.0
12.1
7.7
9.4
Struktura spored zanimaweto vo %
Structure by occupation in %
29 869
30 160
60 030
Technicians
and
associate
professionals
tehni~ari
i srodni
rabotnici
rabotnici
vo uslu`ni
dejnosti i
rabotnici vo
prodavnici
i na pazarni
proda`bi
Zanimawe / Occupation
18.4
81.6
100.0
0.2
0.6
0.4
508
2 253
2 762
Skilled
agricultural
and fishery
workers
stru~ni
zemjodelski
rabotnici
EMPLOYED BY OCCUPATION AND GENDER, 2010
VRABOTENI SPORED ZANIMAWETO I POLOT, 2010
9.6
90.4
100.0
3.1
18.5
12.6
7 673
72 398
80 071
Craft and related
trades workers
zanimawa na
neindustriski
na~in na
rabota vo
proizvodstvoto
45.7
54.3
100.0
14.0
10.5
11.9
34 551
41 109
75 660
Plant and
machine
operators and
assemblers
rakuva~i i
sostavuva~i
na ma{ini i
postrojki
39.2
60.8
100.0
26.2
25.4
25.7
64 312
99 707
164 019
Elementary
occupations
elementarni
zanimawa
Women
Men
Total
Women
Men
Total
Women
Men
Total
Gender
42
39
38 862
35 959
33
-
1 408
656
The total number of employed persons also includes unpaid family workers
1)
1)
30
23 939
-
-
57
53
100
-
336
-
347
438
2 455
1 490
-
760
-
-
58 074
64 111
25
-
89
71
-
30
29
-
24
73
145
-
-
73
-
-
698
1 258
-
334
262
109
80
160
94
200
298
373
983
71
158
634
-
-
2 817
6 572
Up to
3000
Nepoznado 3000
to
Unpaid family
Unknown
workers
neplateni
semejni
rabotnici
Vo vkupnot broj na vraboteni se vklu~eni i neplatenite semejni rabotnici
Drugi komunalni, kulturni, op{ti i
li~ni uslu`ni aktivnosti
doma}instvata za proizvodstvo na
Eksteritorijalni organizacii i
tela
-
46 415
69
323
-
21 058
8 907
273
158
21 522
35 909
553
96 206
521
40 953
imot, iznajmuvawe i delovni
aktivnosti
Javna uprava i odbrana,
Obrazovanie
malo, popravka na motorni vozila,
motocikli i predmeti za li~na
upotreba i za doma}instvata
Hoteli i restorani
-
1 134
-
18
2 261
5 411
ne
primile
plata
Have not
received
pay
15 043
124 282
Snabduvawe so elektri~na energija,
gas i voda
Grade`ni{tvo
4 964
250
121 521
Ribarstvo
637 855
Total1)
Vkupno
Sektori
Vkupno
1)
-
245
741
588
439
306
390
79
695
769
2 381
612
58
2 595
73
-
6 796
16 769
30015000
30015000
-
323
2 609
1 483
942
666
1 413
-
3 024
3 572
12 550
1 965
399
25 639
172
66
14 063
68 888
50018000
50018000
52
280
7 633
5 226
5 757
2 565
3 829
540
8 747
7 600
37 849
9 006
2 008
49 891
674
55
20 740
162 454
800112000
800112000
169
57
5 215
11 055
5 688
7 590
5 349
1 334
8 525
5 257
21 278
9 815
2 494
23 573
1 647
86
8 723
117 854
1200116000
1200116000
Neto-plata vo denari / Net pay in denars
96
46
4 211
8 407
14 161
14 618
4 060
2 301
5 867
2 039
10 165
11 329
4 043
10 695
1 506
26
3 955
97 524
1600120000
1600120000
EMPLOYED BY ACTIVITY OF BUSINESS ENTITIES AND NET PAY, 2010
149
35
2 090
4 454
8 508
13 088
2 850
1 755
4 135
493
4 014
3 863
2 007
5 316
511
-
1 734
55 001
2000125000
2000125000
43
-
596
2 660
1 836
5 039
1 570
2 060
2 196
253
2 286
1 366
1 779
2 453
228
-
983
25 349
2500130000
2500130000
VRABOTENI SPORED SEKTORITE NA DEJNOST NA DELOVNIOT SUBJEKT I NETO-PLATATA, 2010
-
54
227
1 047
941
1 547
457
536
1 379
374
729
460
1 597
1 020
121
-
434
10 923
3000140000
Sectors of activity
Electricity, gas and water supply
122
179
Extraterritorial organisations and
bodies
Other community, social and
personal service activities
Private households employing
domestic staff and undifferentiated
- production activities of
808
Public administration and defence,
371 Education
738 Health and social work
Transport, storage and
398
communications
102 Financial intermediation
Real estate, renting and business
357 activities
456 Construction
Wholesale and retail trade, repair
of motor vehicles, motorcycles and
818
personal and households goods
499
- Fishing
500 Manufacturing
5 741 Total
240 Agriculture, hunting and forestry
40001
and
more
30001- 40001 i
40000 pove}e
43
0.5
100.0
100.0
61.4
38.6
@eni
Vkupno
Maì
@eni
63.2
36.8
100.0
16.5
6.0
10.1
40 498
23 614
18.8
81.2
100.0
0.1
0.3
0.2
236
1 021
1 258
Unknown
Nepoznato
2)
1)
34 707
34 181
68 888
5001-8000
5001-8000
64 882
97 572
162 454
800112000
800112000
14.1
8.7
10.8
26.4
24.9
25.5
33.1
66.9
100.0
50.4
49.6
100.0
39.9
60.1
100.0
2.3
2.9
2.6
32.0
68.0
100.0
15.3
20.4
18.5
37 741
80 113
117 854
1200116000
1200116000
29.7
70.3
100.0
11.8
17.5
15.3
28 995
68 530
97 524
1600120000
1600120000
31.4
68.6
100.0
7.0
9.6
8.6
17 289
37 712
55 001
2000125000
2000125000
Struktura spored neto-platata vo %
Structure by net pay in %
5 553
11 216
16 769
3001-5000
3001-5000
Нe primile plata se odnesuva za lica koi pove}e meseci ne zemaat plata
2)
Have not received pay refers to persons who have not received pay for several months
1)
36.2
63.7
100.0
1.0
1.1
1.0
2 382
4 189
6 572
Up to 3000
do 3000
Vo vkupniot broj na vraboteni se vklu~eni i neplatenite semejni rabotnici
22.4
77.6
100.0
1.1
100.0
Maì
1 213
0.8
245 932
@eni
4 198
100.0
391 923
Maì
64 111
Have not
received
pay2)
5 411
Unpaid family
workers
Ne primile
plata2)
Vkupno
637 855
Total1)
Vkupno
Vkupno
Pol
1)
Neplateni
semejni
rabotnici
EMPLOYED BY NET PAY AND GENDER, 2010
VRABOTENI SPORED NETO-PLATATA I POLOT, 2010
32.1
67.9
100.0
3.3
4.4
4.0
8 125
17 224
25 349
2500130000
2500130000
27.1
72.9
100.0
1.2
2.0
1.7
2 959
7 965
10 923
3000140000
3000140000
Gender
23.5 Women
76.4 Men
100.0 Total
0.5 Women
1.1 Men
0.9 Total
1 352 Women
4 388 Men
5 741 Total
40001 and
more
40001 i
pove}e
44
68 327
60 030
47 820
Stru~waci i nau~nici
Tehni~ari i srodni
rabotnici
Slu`benici
3 234
534
75 660
164 019
520
80 071
58 076
453
2 092
46
2 889
320
-
199
36
-
64 111
767
46
43
-
83
55
73
76
114
-
1 258
Unknown
Nepoznato
1)
1)
3 610
276
334
107
671
339
425
459
351
-
6 572
Up to
3000
do 3000
Vo vkupniot broj na vraboteni se vklu~eni i neplatenite semejni rabotnici
Elementarni zanimawa
96
326
144
206
351
-
-
2 762
91 301
42 078
^lenovi na zakonodavni
i izvr{ni tela, dràvni
funkcioneri, rakovodni
dràvni slu`benici,
diplomati i direktori
Rabotnici vo uslu`ni
dejnosti i rabotnici vo
prodavnici i na pazarni
proda`bi
Stru~ni zemjodelski
rabotnici
Zanimawa na neindustriski
na~in na rabota vo
proizvodstvoto
Rakuva~i i sostavuva~i na
ma{ini i postrojki
5 788
5 411
Total1)
637 855
Unpaid
family
workers
Have not
received
pay
Vkupno1)
Voeni zanimawa
Vkupno
Zanimawe
neplateni
semejni
rabotnici
ne
primile
plata
8 743
1 406
1 479
164
2 446
406
968
707
440
11
16 769
30015000
30015000
23 194
18 393
7 007
184
13 457
1 437
2 039
844
2 299
36
68 888
50018000
50018000
37 882
30 479
24 898
1 288
34 001
9 660
9 630
3 387
11 105
123
162 454
800112000
800112000
17 230
12 422
20 111
239
19 169
13 422
17 939
8 194
8 817
311
117 854
1200116000
1200116000
6 765
6 556
15 950
434
9 776
12 992
15 829
19 699
6 251
3 273
97 524
1600120000
1600120000
EMPLOYED BY NET PAY AND OCCUPATION, 2010
VRABOTENI SPORED NETO-PLATATA I ZANIMAWETO, 2010
2 308
2 912
4 632
92
6 004
5 760
7 835
18 244
5 751
1 465
55 001
2000125000
2000125000
1 137
1 136
1 998
112
1 397
2 433
3 677
9 186
3 813
460
25 349
2500130000
2500130000
724
809
656
-
513
683
931
4 476
2 031
99
10 923
3000140000
3000140000
Occupation
Legislators, senior officials
and managers
Technicians and associate
professionals
Plant and machine operators
and assemblers
Craft and related trades
workers
Skilled agricultural and fishery
workers
Service workers and shop
and market sales workers
349 Elementary occupations
239
351
-
568
170 Clerks
479
2 505 Professionals
1 070
11 Armed forces
5 741 Total
40001
and more
40001 i
pove}e
45
100.0
61.4
38.6
100.0
100.0
100.0
Maì
@eni
Vkupno
Maì
@eni
245 932
@eni
Vkupno
391 923
Maì
Employer
rabotodavec
8 456
25 939
34 395
24.6
75.4
100.0
75.2
69.2
71.5
3.4
6.6
5.4
Struktura spored ekonomskiot status vo %
Structure by economic status in %
40.5
59.5
100.0
4.9
18.2
13.1
14.5
85.5
100.0
12 110
71 202
83 312
Self-employed
vraboten za sopstvena
smetka
184 869
271 168
456 037
Employee
Total
637 855
vraboten
Vkupno
Vkupno
Pol
Ekonomski status
Economic status
EMPLOYED BY ECONOMIC STATUS AND GENDER, 2010
VRABOTENI SPORED EKONOMSKIOT STATUS I POLOT, 2010
16.5
6.0
10.1
63.2
36.8
100.0
40 498
23 614
64 111
Unpaid family worker
neplaten semeen
rabotnik
Women
Men
Total
Women
Men
Total
Women
Men
Total
Gender
46
85 746
78 910
45-49
50-54
7 701
86 697
40-44
65 i pove}e
godini
65 and over
85 817
35-39
22 714
87 635
30-34
60-64
78 724
25-29
54 591
40 937
20-24
55-59
8 383
15-19
5 002
15 276
36 032
48 921
50 685
51 280
52 242
53 132
47 467
26 749
5 136
391 923
Men
Total
637 855
maì
vkupno
Vkupno
Total
Vozrast
Age
Vkupno
Total
2 699
7 439
18 559
29 989
35 060
35 417
33 575
34 503
31 258
14 188
3 246
245 932
Women
èni
395
13 659
37 486
57 100
60 220
62 197
63 329
64 841
63 209
30 691
2 911
456 037
Total
vkupno
197
9 631
23 635
34 450
33 911
35 203
37 092
38 434
36 708
19 762
2 146
271 168
Men
maì
vraboten
Employee
198
4 029
13 850
22 649
26 309
26 993
26 237
26 407
26 501
10 929
765
184 869
Women
èni
225
1 714
3 069
4 761
6 445
5 910
4 875
4 805
1 977
574
41
34 395
Total
vkupno
225
1 351
2 635
3 871
4 843
4 462
3 777
3 034
1 469
231
41
25 939
Men
maì
rabotodavec
Employer
-
363
433
890
1 602
1 447
1 097
1 771
508
343
-
8 456
Women
èni
3 974
4 440
10 682
11 542
12 896
12 967
10 973
9 433
4 725
1 546
134
83 312
Total
vkupno
3 606
4 105
9 441
10 070
10 966
10 456
9 355
7 736
3 950
1 383
134
71 202
Men
maì
368
335
1 241
1 473
1 930
2 511
1 618
1 697
775
163
-
12 110
Women
èni
vraboten za sopstvena smetka
Self-employed
Ekonomski status / Economic status
EMPLOYED BY ECONOMIC STATUS, AGE AND GENDER, 2010
VRABOTENI SPORED EKONOMSKIOT STATUS, VOZRASTA I POLOT, 2010
3 107
2 901
3 355
5 507
6 185
5 624
6 641
8 556
8 813
8 127
5 297
64 111
Total
vkupno
974
189
320
530
966
1 158
2 019
3 929
5 340
5 374
2 816
23 614
Men
maì
2 133
2 712
3 035
4 977
5 219
4 465
4 622
4 628
3 473
2 753
2 481
40 498
Women
èni
neplaten semeen rabotnik
47
50.0
51.4
51.3
51.5
51.1
50.6
50.7
50.7
50.8
49.4
47.6
45.4
100.0
100.0
100.0
100.0
100.0
100.0
100.0
100.0
100.0
100.0
100.0
15-19
20-24
25-29
30-34
35-39
40-44
45-49
50-54
55-59
60-64
65 i pove}e godini
65 and over
Men
Total
100.0
maì
vkupno
Vkupno
Total
Vkupno / Total
Vozrast
Age
54.6
52.4
50.6
49.2
49.3
49.3
49.4
48.9
48.5
48.7
48.6
50.0
Women
èni
100.0
100.0
100.0
100.0
100.0
100.0
100.0
100.0
100.0
100.0
100.0
100.0
Total
vkupno
Men
49.9
70.5
63.1
60.3
56.3
56.6
58.6
59.3
58.1
64.4
73.7
59.5
maì
vraboten
Employee
50.1
29.5
36.9
39.7
43.7
43.4
41.4
40.7
41.9
35.6
26.3
40.5
Women
èni
100.0
100.0
100.0
100.0
100.0
100.0
100.0
100.0
100.0
100.0
100.0
100.0
Total
vkupno
75.4
100.0
78.8
85.9
81.3
75.1
75.5
77.5
63.1
74.3
40.2
100.0
Men
maì
rabotodavec
Employer
-
21.2
14.1
18.7
24.9
24.5
22.5
36.9
25.7
59.8
-
24.6
Women
èni
100.0
100.0
100.0
100.0
100.0
100.0
100.0
100.0
100.0
100.0
100.0
100.0
Total
vkupno
90.7
92.5
88.4
87.2
85.0
80.6
85.3
82.0
83.6
89.5
100.0
85.5
Men
maì
9.3
7.5
11.6
12.8
15.0
19.4
14.7
18.0
16.4
10.5
-
14.5
Women
èni
Self-employed
100.0
100.0
100.0
100.0
100.0
100.0
100.0
100.0
100.0
100.0
100.0
100.0
Total
vkupno
31.3
6.5
9.5
9.6
15.6
20.6
30.4
45.9
60.6
66.1
53.2
36.8
Men
maì
68.7
93.5
90.5
90.4
84.4
79.4
69.6
54.1
39.4
33.9
46.8
63.2
Women
èni
48
100.0
9.7
10.2
10.3
9.6
9.1
9.2
8.9
8.7
7.6
5.7
11.0
9.4
10.0
10.0
9.4
9.0
9.0
8.8
8.6
7.7
6.0
12.2
15-19
20-24
25-29
30-34
35-39
40-44
45-49
50-54
55-59
60-64
65 i pove}e godini
65 and over
Men
Total
100.0
maì
vkupno
Vkupno / Total
Vozrast
Age
Vkupno
Total
struktura spored ekonomskiot status vo %
13.3
6.3
7.8
8.4
8.7
8.9
8.9
9.2
9.7
9.7
9.2
100.0
Women
èni
0.1
3.0
8.2
12.5
13.2
13.6
13.9
14.2
13.9
6.7
0.6
100.0
Total
vkupno
0.1
3.6
8.7
12.7
12.5
13.0
13.7
14.2
13.5
7.3
0.8
100.0
Men
maì
vraboten
Employee
0.1
2.2
7.5
12.3
14.2
14.6
14.2
14.3
14.3
5.9
0.4
100.0
Women
èni
0.7
5.0
8.9
13.8
18.7
17.2
14.2
14.0
5.7
1.7
0.1
100.0
Total
vkupno
0.9
5.2
10.2
14.9
18.7
17.2
14.6
11.7
5.7
0.9
0.2
100.0
Men
maì
rabotodavec
Employer
-
4.3
5.1
10.5
18.9
17.1
13.0
20.9
6.0
4.1
-
100.0
Women
èni
4.8
5.3
12.8
13.9
15.5
15.6
13.2
11.3
5.7
1.9
0.2
100.0
Total
vkupno
5.1
5.8
13.3
14.1
15.4
14.7
13.1
10.9
5.5
1.9
0.2
100.0
Men
maì
3.0
2.8
10.2
12.2
15.9
20.7
13.4
14.0
6.4
1.3
-
100.0
Women
èni
Self-employed
4.8
4.5
5.2
8.6
9.6
8.8
10.4
13.3
13.7
12.7
8.3
100.0
Total
vkupno
4.1
0.8
1.4
2.2
4.1
4.9
8.6
16.6
22.6
22.8
11.9
100.0
Men
maì
5.3
6.7
7.5
12.3
12.9
11.0
11.4
11.4
8.6
6.8
6.1
100.0
Women
èni
structure by economic status in %
49
@eni
Maì
Vkupno
83 321
175 638
258 958
162 611
@eni
RURALEN del
216 285
Maì
41 237
97 245
138 481
143 632
173 923
317 555
Employee
Total
378 897
vraboten
Vkupno
Vkupno
URBAN del
Pol
Employer
rabotodavec
2 189
10 897
13 087
6 266
15 042
21 308
5 943
47 639
53 583
6 167
23 563
29 729
Self-employed
vraboten za sopstvena
smetka
Ekonomski status
Economic status
EMPLOYED BY ECONOMIC STATUS AND GENDER, URBAN AND RURAL, 2010
VRABOTENI SPORED EKONOMSKIOT STATUS I POLOT, URBAN I RURALEN DEL, 2010
33 952
19 856
53 808
6 546
3 758
10 304
neplaten semeen
rabotnik
Women
Men
Total
Women
Men
Total
RURAL
URBAN
Gender
50
30
186
149
489
118
165
111
388
149
610
77
socijalna za{tita
Obrazovanie
uslu`ni aktivnosti
dejnosti na doma}instvata za proizvodstvo
na stoki za sopstveni potrebi
33
455
doma}instvata
Hoteli i restorani
96
64
318
64
53
95
132
83
304
Grade`ni{tvo
78
-
383
25
-
1 489
10 107
Employee
Total
13 275
vraboten
Vkupno
Vkupno
Sektori
Employer
-
103
-
-
-
-
-
-
38
37
-
33
-
885
1 096
rabotodavec
-
120
24
110
-
166
16
9
-
284
221
168
25
4 704
5 847
Self-employed
vraboten za
sopstvena smetka
Ekonomski status
Economic status
Sectors of activity
activities
- Public administration and defence, compulsory
social security
10 Education
37 Real estate, renting and business activities
23 Transport, storage and communications
households goods
- Construction
104 Manufacturing
4 842 Total
neplaten semeen
rabotnik
EMPLOYED WITH SECOND JOB BY ECONOMIC STATUS AND SECTORS OF ACTIVITY, 2010
VRABOTENI SO DOPOLNITELNA RABOTA SPORED EKONOMSKIOT STATUS I SEKTORITE NA DEJNOST, 2010
51
-
-
118
165
111
388
149
610
77
socijalna za{tita
Obrazovanie
uslu`ni aktivnosti
potrebi
36
455
doma}instvata
Hoteli i restorani
-
318
64
-
-
-
-
304
Grade`ni{tvo
-
383
-
98
134
15-19
25
10 107
13 275
Vkupno
Total
Vkupno
Sektori
-
-
-
54
-
114
-
-
-
-
86
-
-
416
670
20-24
-
10
-
25
46
39
95
38
-
-
-
-
-
407
660
25-29
-
85
-
238
-
72
-
75
-
98
40
-
-
1 170
1 778
30-34
36
-
-
101
53
72
-
-
49
223
63
147
-
966
1 709
35-39
22
108
24
28
-
-
-
28
-
27
-
62
-
1 846
2 145
40-44
7
58
-
63
-
37
-
-
-
48
78
55
25
2 156
2 528
45-49
Vozrast / Age
-
-
-
46
32
19
16
23
30
23
37
71
-
2 016
2 314
50-54
EMPLOYED WITH SECOND JOB BY ACTIVITY AND AGE, 2010
-
57
53
31
8
36
-
-
38
-
-
49
-
816
1 088
55-59
-
-
-
23
10
-
-
-
-
-
-
-
-
193
227
60-64
Sectors of activity
activities
- Public administration and defence,
- Education
- Transport, storage and communications
- Hotels and restaurants
- Wholesale and retail trade, repair of motor
households goods
- Construction
- Manufacturing
22 Agriculture, hunting and forestry
22 Total
65 i
pove}
e 65 and
over
VRABOTENI SO DOPOLNITELNA RABOTA SPORED SEKTORITE NA DEJNOST I VOZRASTA, 2010
52
2 738
792
40
60-64
65 i pove}e
65 and over
8 938
40-44
55-59
9 988
35-39
4 435
9 308
30-34
50-54
10 824
25-29
8 167
7 672
20-24
45-49
-
1 452
-
-
97
174
211
495
348
347
203
214
2 088
-
-
-
-
-
57
108
179
136
72
-
553
13
156
647
1 249
1 975
2 007
3 376
1 966
2 147
1 357
225
15 117
13
20
224
331
631
794
1 008
620
1 017
292
72
5 020
-
21
96
-
179
335
57
223
252
276
31
1 469
-
-
35
-
53
37
11
129
130
68
17
480
-
31
237
79
352
131
139
32
11
99
-
1 110
-
-
-
-
66
-
-
-
-
-
-
66
-
18
71
27
88
41
108
178
68
22
-
622
vkupno
Total
-
18
21
-
30
-
-
62
68
22
-
220
od toa
èni
women
28
524
1 436
2 605
4 610
5 398
5 227
5 623
6 125
4 788
920
37 283
vkupno
Total
-
139
330
843
1 694
1 755
2 390
1 408
1 629
1 585
327
12 101
-
30
154
244
638
461
639
829
1 994
842
277
6 108
vkupno
Total
-
-
65
28
332
224
312
85
1 088
465
39
2 638
od toa
èni
women
vkupno
Total
od toa
èni
women
vkupno
Total
od toa
èni
women
vkupno
Total
od toa
èni
women
od toa
èni
women
od toa
èni
women
vkupno
Total
Seeking a job
according to acquired
education
Additional job to
Better conditions
increase working hours (earnings, transportation)
Seeking another (main)
job with fewer hours
worked than in present
job
Seeking another
(main) job with more
hours worked than in
present job
Temporary or
seasonal character of
present job
bara rabota
soodvetno na
steknatoto
obrazovanie
Afraid of losing
present job
64 353
Vkupno
Total
Vkupno
Total
15-19
Vozrast
Age
podobri uslovi
(zarabotuva~ka,
transport)
dopolnitelna rabota
zaradi zgolemuvawe
na rabotnite ~asovi
druga (glavna) rabota
so pomal broj na
rabotni ~asovi od
sega{nata
druga (glavna) rabota
so pogolem broj na
rabotni ~asovi od
sega{nata
privremen ili
sezonski karakter
na sega{nata rabota
se pla{i od
gubewe na
postoe~kata
rabota
Pri~ini / Reasons
EMPLOYED LOOKING FOR A SECOND JOB BY REASONS, AGE AND GENDER, 2010
VRABOTENI KOI BARAAT DRUGA RABOTA SPORED PRIÎNITE, VOZRASTA I POLOT, 2010
-
13
-
56
114
70
94
110
25
73
-
556
vkupno
Total
-
13
-
-
86
39
-
-
-
20
-
158
od toa
èni
women
Other reason
druga pri~ina
53
7 441
9 215
maì
èni
16 655
1 812
èni
Neplaten semeen rabotnik
19 077
maì
402
èni
20 889
1 181
maì
1 583
9 807
èni
Vraboten za sopstvena smetka
Rabotodavec
15 418
25 225
Vraboten
maì
64 353
Vkupno
Total
Vkupno
Ekonomski status
-
28
28
-
470
470
-
134
134
553
904
1 457
3 329
2 192
5 521
423
5 181
5 604
171
322
494
1 097
2 401
3 498
49
129
178
35
458
493
-
96
96
396
306
702
1 469
41
55
96
-
601
601
-
77
77
25
311
336
1 110
Afraid of losing
present job
15 117
Seeking another
(main) job with fewer
hours worked than in
present job
Seeking another
(main) job with
more hours
worked than in
present job
Temporary
or seasonal
character of
present job
2 088
druga (glavna)
rabota so pomal
broj na rabotni
~asovi od
sega{nata
druga (glavna)
rabota so
pogolem broj na
rabotni ~asovi
od sega{nata
privremen
ili sezonski
karakter na
sega{nata
rabota
se pla{i od
gubewe na
postoe~kata
rabota
32
32
52
147
199
-
-
-
168
223
391
622
Additional job to
increase working
hours
dopolnitelna
rabota zaradi
zgolemuvawe
na rabotnite
~asovi
Pri~ini / Reasons
5 042
3 929
8 970
1 091
11 334
12 425
189
484
673
5 779
9 436
15 215
37 283
Better conditions
(earnings,
transportation)
podobri uslovi
(zarabotuva~ka,
transport)
EMPLOYED LOOKING FOR A SECOND JOB BY ECONOMIC STATUS, REASONS AND AGE, 2010
753
1 077
1 830
155
887
1 042
42
37
79
1 687
1 470
3 157
6 108
Seeking a
job according
to acquired
education
bara rabota
soodvetno na
steknatoto
obrazovanie
VRABOTENI KOI BARAAT DRUGA RABOTA SPORED EKONOMSKIOT STATUS, PRIÎNITE I POLOT, 2010
Total
Economic status
- women
- men
0 Unpaid family worker
56 women
- men
56 Self employed
- women
32 men
32 Employer
102 women
366 men
468 Employed
556
Other
reason
druga
pri~ina
54
3 436
èni
277
-
-
277
470
7 224
3 788
32
32
109
1 199
1 307
168
305
472
-
937
1 407
10 515
maì
èni
maì
Vi{e obrazovanie
èni
22 025
32 540
5 963
èni
3 i 4 godini sredno
obrazovanie
maì
14 473
20 437
562
maì
Osnovno obrazovanie
èni
172
276
447
39
167
206
2 310
4 229
6 539
1 976
4 811
6 787
344
439
-
180
1 282
-
175
355
15 117
782
289
èni
-
2 088
-
49
49
-
31
31
315
587
902
136
289
425
-
32
32
29
-
29
1 469
-
135
135
-
-
66
644
711
-
190
190
-
73
73
-
-
1 110
68
15
83
-
28
28
114
230
345
21
128
149
-
-
18
-
18
622
Additional job to
increase working
hours
druga (glavna)
rabota so pogolem
broj na rabotni
~asovi od
sega{nata
Seeking another
Seeking another
Temporary or
(main) job with
(main) job with
Afraid of losing
seasonal character
more hours worked fewer hours worked
present job
of present job
than in present job than in present job
1 845
611
maì
Nezavr{eno osnovno
obrazovanie
maì
900
64 353
Bez obrazovanie
Vkupno
Ekonomski status
Vkupno
Total
privremen
ili sezonski
karakter na
sega{nata
rabota
dopolnitelna
rabota zaradi
zgolemuvawe
na rabotnite
~asovi
se pla{i od
gubewe na
postoe~kata
rabota
druga (glavna)
rabota so pomal
broj na rabotni
~asovi od
sega{nata
Pri~ini / Reasons
1 486
1 787
3 274
255
451
706
6 454
13 158
19 611
3 624
8 613
12 236
219
738
957
63
436
499
37 283
Better
conditions
(earnings,
transportation)
podobri
uslovi
(zarabotuva~ka,
transport)
1 383
1 383
2 766
163
228
392
1 052
1 721
2 774
39
138
177
-
-
-
-
Total
Economic status
Without education
50 women
142 men
192 University level education1)
13 women
- men
13 Higher education
95 women
351 3 and 4 years of secondary
education
256 men
- women
Primary and lower secondary
education
- men
- women
Incomplete primary and lower
secondary education
- men
- women
- men
556
Other
reason
Seeking a
job according
to acquired
education
6 108
druga
pri~ina
bara rabota
soodvetno na
steknatoto
obrazovanie
EMPLOYED LOOKING FOR A SECOND JOB BY REASONS, EDUCATIONAL ATTAINMENT AND GENDER, 2010
VRABOTENI KOI BARAAT DRUGA RABOTA SPORED PRIÎNITE, [KOLSKATA PODGOTOVKA I POLOT, 2010
55
649
10 980
112 395
èni
433
215
59 874
52 522
èni
68
maì
63
13 676
maì
131
24 656
Vi{e obrazovanie
579
125 195
1 992
217 241
èni
2 571
232
1 278
1 510
69
342 436
43 378
èni
3 i 4 godini sredno
obrazovanie
maì
86 736
130 115
11 830
358
12 660
maì
Osnovno obrazovanie
èni
427
55
69
123
167
1 082
1 250
133
335
468
8 817
8 965
17 782
20 054
11 757
31 811
9 744
1 115
10 860
1 582
359
1 941
84
120
204
-
-
-
153
318
471
-
456
456
-
106
106
-
20
20
517
296
813
51
48
99
689
1 813
2 502
618
1 434
2 052
333
448
781
175
149
324
ne
neplateni
primile
semejni
Nepoznato do 3000
plata
rabotnici
Have not
Unpaid
Up to
received
family
Unknown
3000
pay
workers
5 411
64 111
1 258
6 572
24 490
2 028
èni
Nezavr{eno osnovno
obrazovanie
maì
1 736
3 764
637 855
Total1)
maì
Bez obrazovanie
Vkupno
Ekonomski status
Vkupno1)
553
643
1 197
119
257
376
2 762
5 169
7 932
1 610
3 277
4 887
432
1 529
1 961
76
341
417
1 252
809
2 061
728
511
1 239
24 280
17 183
41 463
7 890
12 034
19 924
434
3 578
4 011
123
67
190
68 888
50018000
30015000
16 769
50018000
30015000
5 414
4 902
10 316
2 022
1 978
4 000
46 598
64 913
111 511
10 358
22 504
32 863
481
2 950
3 431
8
325
333
162 454
800112000
800112000
8 558
7 289
15 847
2 189
2 435
4 624
24 586
52 438
77 024
2 120
16 575
18 695
279
1 091
1 370
9
285
293
117 854
1200116000
1200116000
13 507
14 832
28 339
3 857
3 828
7 685
11 327
37 861
49 187
256
11 074
11 331
48
866
914
-
69
69
97 524
1600120000
1600120000
EMPLOYED BY EDUCATIONAL ATTAINMENT, NET PAY AND GENDER, 2010
12 437
14 433
26 870
1 322
2 302
3 623
3 477
16 377
19 854
53
4 216
4 270
-
384
384
-
-
-
55 001
2000125000
2000125000
VRABOTENI SPORED [KOLSKATA PODGOTOVKA, NETO-PLATATA I POLOT, 2010
6 399
8 416
14 815
296
1 564
1 860
1 351
6 084
7 435
78
1 007
1 086
-
152
152
-
-
-
25 349
2500130000
2500130000
2 371
4 102
6 473
80
185
265
454
3 061
3 515
54
541
595
-
75
75
-
-
-
10 923
3000140000
3000140000
Total
Economic staus
1 047 women
2 515 men
120 women
164 men
122 women
1 189 3 and 4 years of secondary
education
1 067 men
53 women
634 Primary and lower
secondary education
581 men
10 women
19 Incomplete primary and
lower secondary education
9 men
- women
52 men
5 741
40001
and more
40001 i
pove}e
56
12 660
24 490
2 477
5 953
79 355
1 428
9 257
119 065
1 793
15-24
25-64
65+
217 241
22 361
194 394
342 436
33 020
308 870
25-64
486
13 676
246
13 383
46
59 874
2 904
56 655
315
546
547
24 063
46
112 395
5 584
106 376
436
15-24
25-64
15-24
25-64
1)
121
49 721
2 680
52 522
-
10 679
301
10 980
60
114 475
10 659
125 195
365
39 710
3 304
43 378
1 785
9 590
455
11 830
369
1 623
35
2 028
èni
Women
245 932
1)
65+
Visoko obrazovanie
65+
Vi{e obrazovanie
65+
24 656
1)
15-24
Osnovno obrazovanie
86 736
65+
4 262
25-64
130 115
227
9 956
682
19 546
15-24
250
619
65+
1 292
2 916
25-64
194
1 736
229
3 764
maì
Men
391 923
15-24
Bez obrazovanie
Vkupno
vkupno
Total
637 855
Vraboteni
Employed persons
vkupno
Total
129
1 088
272
564
182
45
127
2 044
218
2 389
-
375
146
521
67
6 225
1 680
7 971
508
4 330
1 015
5 853
507
1 040
309
85 747
3 686
89 741
46
18 229
330
18 604
212
175 820
14 667
190 700
738
53 432
3 677
57 847
1 900
6 406
361
8 666
1 489
-
1 591
367 047
745
maì
Men
od 21 do 40 ~asa
21 to 40 hours
19 071
do 20 ~asa
Up to 20 hours
- 65+
18 585 25-64
1 680 15-24
- 65+
5 459 25-64
72 15-24
267 65+
126 825 25-64
16 673 15-24
546 65+
61 303 25-64
4 565 15-24
1 855 65+
12 101 25-64
14 232 Incomplete primary and lower secondary
education
276 15-24
165 65+
1 264 25-64
100 15-24
1 529 Without education
èni
Women
251 737 Total
40 ~asa i pove}e
40 hours and more
Broj na vraboteni so voobi~aeni ~asovi na rabota nedelno
Number of employed with usual weekly working hours
EMPLOYED BY EDUCATIONAL ATTAINMENT, USUAL WEEKLY WORKING HOURS AND AGE GROUPS, 2010
VRABOTENI SPORED [KOLSKA PODGOTOVKA , VOOBIÂENI ÂSOVI NA RABOTA I VOZRASNI GRUPI, 2010
57
300 439
183 426
117 013
100.0
61.1
38.9
100.0
100.0
100.0
Maì
@eni
Vkupno
Maì
@eni
Vkupno
Maì
@eni
Vkupno
Total
Vkupno
Pol
2.9
3.6
3.3
34.5
65.5
100.0
3 442
6 526
6-11
8 591
11 023
19 614
12-17 months
12-17 meseci
41.6
58.4
100.0
43.8
56.2
100.0
38.8
61.2
100.0
6 006
9 459
15 465
18-23 months
18-23 meseci
7 994
11 244
19 238
months
6 - 11 meseci
7.5
6.6
7.0
6.8
6.1
6.4
7.3
6.0
6.5
5.1
5.2
5.1
1.0
0.8
0.9
44.1
55.9
100.0
1 161
1 472
2 632
2 years
2 godini
Struktura spored dolìnata na nevrabotenosta vo %
Structure by duration of unemployment in %
41.8
58.2
100.0
8 758
12 177
20 935
2-5 months
Up to 1 month
9 968
2-5 meseci
do 1 mesec
Dolìna na nevrabotenosta
Duration of unemployment
UNEMPLOYED PERSONS BY DURATION OF UNEMPLOYMENT AND GENDER, 2010
NEVRABOTENI SPORED DOL@INATA NA NEVRABOTENOSTA I POLOT, 2010
7.6
7.6
7.6
39.0
61.0
100.0
8 912
13 928
22 841
3 years
3 godini
Gender
61.7 Women
64.1 Men
63.2 Total
38.0 Women
62.0 Men
100.0 Total
72 149 Women
117 597 Men
189 747 Total
4 years and
longer
4 i pove}e
godini
58
300 439
12 209
44 903
51 268
40 056
34 891
33 164
28 566
25 101
20 170
9 592
519
15-19
20-24
25-29
30-34
35-39
40-44
45-49
50-54
55-59
60-64
65 i pove}e
65 and over
Vkupno
Total
Vkupno
Total
Vozrast
Age
-
49
445
595
684
965
985
811
1 342
2 697
1 394
-
255
782
1 189
1 351
1 837
2 740
2 286
3 439
4 743
2 313
20 935
2-5 months
Up to 1 month
9 968
2-5 meseci
do 1 mesec
6-11
-
185
589
1 060
1 504
1 473
1 637
1 405
4 106
4 300
2 980
19 238
months
6-11 meseci
-
226
909
1 164
1 571
1 251
1 688
1 626
3 870
4 614
2 695
19 614
12-17 months
12-17 meseci
-
137
786
461
813
1 266
1 041
1 890
2 921
4 906
1 243
15 465
18-23 months
18-23 meseci
UNEMPLOYED PERSONS BY DURATION OF UNEMPLOYMENT AND AGE, 2010
NEVRABOTENI SPORED DOL@INATA NA NEVRABOTENOSTA I VOZRASTA, 2010
2 years
-
-
153
169
245
70
203
238
460
831
264
2 632
2 godini
168
372
729
727
1 060
1 422
1 325
2 754
5 627
7 743
913
22 841
3 years
3 godini
351
8 367
15 776
19 734
21 339
24 880
25 272
29 046
29 503
15 070
407
189 747
4 years and longer
4 i pove}e
godini
59
32 973
122 212
4 godini sredno obrazovanie
Visoko obrazovanie
39 458
5 163
87 193
Osnovno obrazovanie
Vi{e obrazovanie
10 366
3 074
300 439
Vkupno
Total
Bez obrazovanie
Vkupno
[kolska podgotovka
1 625
135
4 214
1 287
2 405
186
116
9 968
Up to 1 month
do 1 mesec
3 999
272
9 337
1 820
4 621
684
201
20 935
2-5 months
4 222
200
8 425
2 199
3 791
219
182
19 238
6-11
months
2- 5 meseci 6-11 meseci
4 093
319
8 716
2 068
4 166
208
44
19 614
12-17
months
12-17
meseci
2 787
131
7 071
1 481
3 441
537
18
15 465
18-23
months
18-23
meseci
648
35
964
307
678
-
-
2 632
2 years
do 2 godini
3 646
708
9 536
2 686
5 611
379
275
22 841
3 years
do 3 godini
UNEMPLOYED PERSONS BY DURATION OF UNEMPLOYMENT AND EDUCATIONAL ATTAINMENT, 2010
NEVRABOTENI SPORED DOL@INATA NA NEVRABOTENOSTA I [KOLSKATA PODGOTOVKA, 2010
Educational attainment
11 953 University level education
73 949 4 years of secondary education
62 482 Primary and lower secondary
education
8 152 Incomplete primary and lower
secondary education
189 747 Total
4 years and
longer
4 i pove}e
godini
60
153 479
96 819
Maì
@eni
3 791
Long-term unemployment - unemployed persons for one year or more
1 168
5 485
9 276
Incomplete primary and
Nezavr{eno osnovno
obrazovanie
Dolgoro~na nevrabotenost - nevraboteni lica podolgo od 1 godina
96 819
@eni
1 407
14 037
21 517
35 554
30-34
12 639
16 891
29 529
35-39
11 469
17 420
28 889
40-44
9 710
15 318
25 028
45-49
8 761
13 496
22 257
50-54
25 012
51 365
76 377
Primary and lower
secondary education
Osnovno obrazovanie
51 639
82 749
134 389
3 and 4 years of secondary
education
3 i 4 godini sredno
obrazovanie
2 241
2 314
4 555
Higher education
1 913
7 189
9 102
60-64
Vi{e obrazovanie
6 406
11 947
18 353
55-59
LONG TERM UNEMPLOYED PERSONS1) BY EDUCATIONAL ATTAINMENT AND GENDER, 2010
1)
153 479
Maì
2 574
Without education
19 221
23 160
42 381
25-29
DOLGORO^NO NEVRABOTENI LICA1) SPORED [KOLSKATA PODGOTOVKA I POLOT, 2010
11 440
21 723
33 163
20-24
Bez obrazovanie
1 159
4 363
5 522
15-19
1)
250 298
Vkupno
Vkupno
Total
250 298
Vkupno
Vkupno
Total
LONG TERM UNEMPLOYED PERSONS1) BY AGE AND GENDER, 2010
DOLGORO^NO NEVRABOTENI LICA1) SPORED VOZRASTA I POLOT, 2010
12 968 Women
10 159 Men
23 127 Total
University level
education1)
Visoko
obrazovanie1)
64 Women
455 Men
519 Total
65 i pove}e
65 and over
61
32 973
122 212
Visoko obrazovanie
39 458
5 163
87 193
Osnovno obrazovanie
Vi{e obrazovanie
10 366
3 074
300 439
Vkupno Total
Nezavr{eno osnovno
obrazovanie
Bez obrazovanie
Vkupno
[kolska podgotovka
-
-
5 630
1 332
4 411
729
108
12 209
15-19
6 713
248
24 699
4 468
7 788
746
241
44 903
20-24
14 004
788
19 969
4 234
10 386
1 108
780
51 268
25-29
5 226
546
14 833
6 292
11 130
1 572
457
40 056
30-34
2 473
281
13 974
4 595
12 139
1 248
182
34 891
35-39
838
422
12 797
4 641
13 246
837
382
33 164
40-44
674
532
11 555
4 378
9 733
1 259
436
28 566
45-49
Vozrast / Age
1 305
797
8 725
4 573
8 410
1 004
287
25 101
50-54
UNEMPLOYED PERSONS BY EDUCATIONAL ATTAINMENT AND AGE, 2010
922
797
6 704
3 372
7 131
1 148
96
20 170
55-59
NEVRABOTENI SPORED [KOLSKATA PODGOTOVKA I VOZRASTA, 2010
768
751
3 212
1 513
2 648
631
69
9 592
60-64
52 University level education
- Higher education
116 4 years of secondary education
61 3 years of secondary education
172 Primary and lower secondary
education
84 Incomplete primary and lower
secondary education
519 Total
65 and over
65 i pove}e
62
45.6
100.0
100.0
100.0
100.0
100.0
100.0
100.0
100.0
100.0
100.0
100.0
20-24
25-29
30-34
35-39
40-44
45-49
50-54
55-59
60-64
65 i pove}e
65 and over
-
93.9
92.0
91.6
85.0
85.2
86.1
83.0
80.0
67.1
80.9
Contacts with
the Employment
Agency of RM
100.0
Vkupno
Total
kontakti so
Agencijata za
vrabotuvawe
na RM
Vkupno
Total
15-19
Vozrast
Age
struktura vo %
16.8
9.8
12.7
11.5
12.1
12.9
15.2
17.8
18.8
13.9
9.6
14.6
Contacts
with private
employment
agencies
-
2.9
1.2
2.8
3.2
3.9
2.6
2.8
1.7
1.6
0.9
2.4
Looked for
equipment,
land, location
6.6
1.8
2.9
4.3
3.7
6.3
4.1
3.6
3.9
2.7
1.9
3.8
Looked for
permits,
licenses,
financial
resources
bara dozvoli,
kontakti so bara oprema,
ovlastuvawa,
zemji{te
privatni
finansiski
agencii
lokacija
izvori
11.9
19.9
17.5
19.9
19.4
21.5
26.2
28.8
33.8
34.8
22.2
26.5
Inserted or
answered
advertisements
in newspapers or
internet
davawe ili
javuvawe na
oglasi vo
vesnici ili
internet
direktno
obra}
awe do
rabotodavcite
58.2
43.7
39.0
42.7
46.9
46.1
51.0
55.7
61.2
65.2
49.4
52.8
63.8
63.8
63.9
64.8
70.6
72.3
68.7
67.7
71.3
69.9
70.1
69.0
Studied
Applied to
advertisements
employers
in newspapers
directly
or internet
sledewe na
oglasi od
vesnici ili
internet
80.2
68.5
74.0
74.0
79.8
78.7
78.4
77.6
80.2
81.5
83.2
78.4
Asked
friends or
relatives
preku
prijateli,
rodnini
Metodi na barawe na rabota / Methods of looking for job
UNEMPLOYED PERSONS BY METHODS OF LOOKING FOR JOB AND BY AGE, 2010
NEVRABOTENI SPORED METODITE NA BARAWE RABOTA I VOZRASTA, 2010
~ekawe
rezultati od
aplicirawe
za rabota
5.4
13.8
10.3
11.1
13.2
13.3
15.9
18.7
21.9
17.2
9.0
5.4
7.7
6.6
5.9
5.8
6.7
7.5
11.9
13.5
10.6
7.2
Awaiting the
results of an
application for
a job
15.8
9.1
Participating
in testing,
interviews
etc.
u~estvo na
testirawa,
intervjua
i dr.
drug
na~in
-
41.7
51.7
49.0
43.8
39.4
39.3
41.0
40.2
34.0
19.5
18.7
1.5
0.5
1.6
1.2
0.8
0.8
0.5
0.9
0.6
1.8
Other
Waiting for a
method
call from the
used
Employment
Agency
40.2
0.9
~ekawe da ve
povika Agencijata za
vrabotuvawe
structure in %
63
105 282
25 414
79 868
maì
èni
98 765
121 595
maì
èni
13 577
10 845
maì
èni
-
-
-
24 422
Visoko obrazovanie
-
5 785
èni
-
9 620
-
13 500
12 075
25 574
54 173
50 717
104 890
846
2 029
2 874
591
579
1 170
134 508
15-19
maì
1)
220 360
15 405
215 219
èni
Vi{e obrazovanie
94 928
maì
310 147
27 872
èni
Osnovno obrazovanie
6 740
34 612
Bez obrazovanie
maì
710 228
Total
Vkupno
Vkupno
[kolska podgotovka
2 330
1 052
3 382
132
28
159
35 031
26 349
61 380
9 192
1 211
10 402
1 451
182
1 632
797
561
1 358
78 314
20-24
1 293
1 000
2 293
16
59
75
9 745
6 515
16 260
11 990
1 100
13 090
1 607
143
1 750
667
67
734
34 202
25-29
500
134
634
121
109
230
5 084
1 153
6 237
16 476
461
16 937
1 867
60
1 927
1 038
308
1 346
27 311
30-34
200
198
399
-
46
46
2 981
1 249
4 230
18 621
940
19 561
1 169
210
1 378
1 373
238
1 611
27 225
35-39
158
62
221
54
28
82
4 736
2 013
6 749
16 629
1 637
18 266
2 260
170
2 430
1 317
170
1 487
29 235
40-44
203
73
276
202
229
432
5 136
3 075
8 211
15 318
1 520
16 838
3 728
345
4 072
997
298
1 295
31 124
45-49
Vozrast / Age
262
381
643
479
224
703
6 501
3 805
10 306
16 518
2 261
18 779
4 144
178
4 322
1 817
426
2 242
36 996
50-54
517
764
1 281
374
872
1 245
12 198
7 704
19 903
17 178
3 354
20 532
7 149
417
7 566
1 165
207
1 373
51 899
55-59
1 621
1 649
3 270
1 501
1 635
3 136
12 044
10 400
22 444
15 772
8 833
24 605
9 390
1 547
10 936
2 227
451
2 678
67 069
60-64
NEAKTIVNO NASELENIE SPORED [KOLSKATA PODGOTOVKA, VOZRASTA I POLOT, 2010
INACTIVE POPULATION BY EDUCATIONAL ATTAINMENT, AGE AND GENDER, 2010
Incomplete primary and lower secondary
education
3 760 women
8 264 men
2 907 women
6 390 men
14 639 women
24 427 men
23 354 women
22 893 men
46 258 women
20 135 men
66 393
15 884 women
3 434 men
Total
192 345
65 and over
65 i pove}e
64
88 675
95 294
18 063
18 063
95 692
100 649
215 937
-
215 937
114 945
èni
45 278
29 653
maì
èni
74 931
108 074
4 684
6 106
10 790
-
-
-
183 969
196 341
223 019
212 822
15-24
Vkupno
Total
710 228
maì
èni
maì
Ostanato neaktivno naselenie
Penzioneri
Doma}inki
èni
maì
U~enici, studenti
Vkupno
Neaktivno naselenie
5 829
4 610
10 439
25
-
25
39 699
-
3 191
5 985
9 176
249
711
961
45 665
-
45 665
393
4 851
39 699
265
659
56 459
35-44
6 499
11 351
61 513
25-34
5 313
8 484
13 797
7 305
4 080
11 386
42 575
-
42 575
111
252
363
68 120
45-54
Vozrast / Age
INACTIVE POPULATION BY CATEGORIES AND AGE, 2010
6 542
16 232
22 775
38 149
21 601
59 750
36 444
-
36 444
-
-
-
118 969
55-64
NEAKTIVNO NASELENIE SPORED KATEGORII I VOZRAST, 2010
4 093
3 862
7 955
69 217
81 681
150 898
women
men
Other inactive population
women
men
Retired persons
33 492 women
- men
33 492 Housewifes
- women
- men
Total
Inactive population
- Pupils and students
65 and over
192 345
65 i pove}e
65
1 451
2 329
3 027
3 501
5 093
4 067
107
25-34
35-44
45-54
55-64
65+
34
2 318
2 164
1 219
791
7 976
Men
Total
18 123
Maì
Vkupno
Vkupno
Total
15-24
Vozrast
Age
Women
@eni
DISCOURAGED PERSONS NOT SEEKING WORK BECAUSE THEY BELIEVE THERE ARE NO JOBS AVAILABLE, BY AGE GROUPS, 2010
73
1 749
2 929
2 281
2 236
878
10 147
OBESHRABRENI LICA KOI NE BARAAT RABOTA, BIDEJ]I SMETAAT DEKA NEMA RASPOLO@LIVI MESTA, SPORED VOZRASNI GRUPI, 2010
66
13.7
8.8
10.5
14.0
Nevraboteni
Neaktivni
22.5
24.5
Vkupno
835 69
73 16
227 06
Neaktivni
1 619 19
114 58
170 35
Nevraboteni
Вкупно население
187 74
397 41
Men
Total
Vkupno
maì
vkupno
2007
19.6
7.1
26.8
783 50
153 89
55 77
209 66
Women
èni
10.5
9.0
19.5
1 593 41
167 85
142 71
310 56
Total
vkupno
773 73
128 87
42 01
170 88
Women
èni
1 574 18
101 36
123 33
224 69
Total
vkupno
809 89
20 73
81 54
102 27
Men
maì
2009
4.8
12.3
17.0
16.7
5.4
22.1
6.4
7.8
14.3
2.6
10.1
12.6
Учество во вкупно население (15 - 19)
Participation in total population (15-19)
819 69
38 98
100 71
139 69
Men
maì
2008
10.5
5.5
16.0
764 29
80 63
41 79
122 42
Women
èni
5.9
7.6
13.5
1 551 00
91 52
117 42
208 94
Total
vkupno
3.7
11.1
14.8
796 81
29 73
88 09
117 82
Men
maì
2010
PERSONS AGED 15 TO 19 YEARS NOT EMPLOYED AND NOT INCLUDED IN THE PROCESS OF EDUCATION OR TRAINING
8.2 Inactive
3.9 Unemployed
12.1 Total
754 19 Total population
61 80 Inactive
29 33 Unemployed
91 13 Total
Women
èni
LICA NA VOZRAST OD 15 DO 19 GODINI KOI NE SE VRABOTENI I KOI NE SE VKLUÊNI VO PROCESOT NA OBRAZOVANIE ILI OBUKA
67
39 504
78 227
93 781
95 147
84 557
81 761
81 246
84 346
85 519
77 676
62 988
122 324
20-24
25-29
30-34
35-39
40-44
45-49
50-54
55-59
60-64
65 i pove}e
65 and over
55 546
29 035
37 677
42 832
41 875
41 317
40 589
42 706
48 712
48 924
468 717
Men
Total
947 571
maì
vkupno
Vkupno
Total
15-19
Vozrast
Age
Vkupno naselenie
Total population
66 777
33 953
39 998
42 688
42 471
39 929
41 171
41 851
46 436
44 857
38 723
478 854
Women
èni
1 413
13 215
35 522
50 092
53 827
50 853
51 837
50 044
48 223
21 809
2 061
378 897
Total
vkupno
1 037
9 221
21 693
28 588
29 452
28 056
28 654
27 919
26 665
13 591
1 410
216 285
Men
maì
Vraboteni
Employed persons
376
3 994
13 829
21 504
24 375
22 797
23 183
22 125
21 559
8 218
651
162 611
Women
èni
266
6 533
12 258
16 979
16 693
18 442
19 790
23 210
30 592
24 963
5 682
175 408
Total
vkupno
222
5 073
7 341
9 453
9 054
10 952
10 183
13 453
15 983
15 009
3 789
100 511
Men
maì
Nevraboteni
Unemployed persons
WORKING AGE POPULATION BY ECONOMIC ACTIVITY, GENDER AND AGE - urban, 2010
44
1 460
4 917
7 526
7 639
7 489
9 607
9 757
14 610
9 955
1 893
74 897
Women
èni
RABOTOSPOSOBNO NASELENIE SPORED EKONOMSKATA AKTIVNOST, POLOT I VOZRASTA - urban del, 2010
120 645
43 240
29 896
18 448
13 826
11 951
10 133
11 302
16 331
47 009
70 484
393 266
Total
vkupno
54 288
14 741
8 644
4 791
3 369
2 309
1 752
1 333
6 064
20 324
34 306
151 921
Men
maì
Neaktivno naselenie
Inactive population
66 357
28 499
21 252
13 658
10 457
9 642
8 381
9 969
10 267
26 685
36 178
241 345
Women
èni
68
40 177
76 873
70 373
69 046
70 446
66 172
67 849
61 091
55 487
48 985
36 387
78 242
20-24
25-29
30-34
35-39
40-44
45-49
50-54
55-59
60-64
65 i pove}e
65 and over
35 454
18 297
24 833
28 747
31 890
34 333
34 311
36 574
35 791
35 270
355 676
Men
Total
700 951
maì
vkupno
Vkupno
Total
15-19
Vozrast
Age
Vkupno naselenie
Total population
42 788
18 091
24 152
26 740
29 201
33 516
31 861
33 872
33 255
35 103
36 696
345 275
Women
èni
6 288
9 499
19 069
28 818
31 919
35 843
33 980
37 591
30 501
19 129
6 322
258 958
Total
vkupno
3 965
6 055
14 339
20 333
21 233
23 224
23 588
25 213
20 802
13 159
3 727
175 638
Men
maì
Vraboteni
Employed persons
2 323
3 445
4 730
8 485
10 685
12 619
10 392
12 379
9 699
5 970
2 595
83 321
Women
èni
253
3 058
7 913
8 122
11 874
14 722
15 101
16 846
20 675
19 939
6 527
125 031
Total
vkupno
233
2 468
5 820
5 929
8 485
9 337
9 594
10 469
12 170
13 053
5 357
82 915
Men
maì
Nevraboteni
Unemployed persons
WORKING AGE POPULATION BY ECONOMIC ACTIVITY, GENDER AND AGE - rural, 2010
20
591
2 093
2 193
3 389
5 385
5 507
6 377
8 505
6 886
1 170
42 116
Women
èni
RABOTOSPOSOBNO NASELENIE SPORED EKONOMSKATA AKTIVNOST, POLOT I VOZRASTA - ruralen del, 2010
71 700
23 829
22 003
18 547
17 299
17 283
17 091
16 009
17 870
31 305
64 024
316 961
Total
vkupno
31 255
9 774
4 674
2 485
2 172
1 772
1 129
892
2 819
9 058
31 093
97 123
Men
maì
Neaktivno naselenie
Inactive population
40 445
14 055
17 329
16 062
15 127
15 512
15 962
15 117
15 051
22 247
32 931
219 839
Women
èni
69
36 698
137 386
Vi{e obrazovanie
Visoko obrazovanie
382 720
4 godini sredno
obrazovanie
223 973
Osnovno obrazovanie
96 962
51 906
Nezavr{eno osnovno
obrazovanie
3 godini sredno
obrazovanie
17 926
68 028
19 571
203 288
60 701
97 091
14 696
5 341
468 717
Men
Total
947 571
maì
vkupno
Bez obrazovanie
Vkupno
[kolska podgotovka
Vkupno naselenie
Total population
69 358
17 128
179 431
36 260
126 882
37 210
12 584
478 854
Women
èni
91 750
19 868
179 930
41 732
39 691
4 012
1 914
378 897
Total
vkupno
45 966
10 218
103 248
29 387
23 748
2 546
1 173
216 285
Men
maì
èni
45 785
9 649
76 682
12 345
15 943
1 466
741
162 611
Women
Vraboteni
Employed persons
23 609
4 134
76 984
22 610
40 505
5 225
2 341
175 408
Total
vkupno
10 027
2 015
43 454
16 274
24 154
3 236
1 350
100 511
Men
maì
èni
13 582
2 118
33 530
6 336
16 351
1 989
991
74 897
Women
Nevraboteni
Unemployed persons
22 026
12 697
125 806
32 620
143 777
42 669
13 670
393 266
Total
vkupno
12 035
7 337
56 587
15 041
49 189
8 914
2 818
151 921
Men
maì
9 992 University level education
69 220 4 years of secondary
education
17 579 3 years of secondary
education
education
33 755 Incomplete primary and
241 345 Total
Women
èni
Neaktivno naselenie
Inactive population
WORKING AGE POPULATION BY ECONOMIC ACTIVITY, EDUCATIONAL ATTAINMENT AND GENDER - urban, 2010
RABOTOSPOSOBNO NASELENIE SPORED EKONOMSKATA AKTIVNOST, [KOLSKATA PODGOTOVKA I POLOT - urban del, 2010
70
183 657
4 godini sredno
obrazovanie
32 405
61 127
3 godini sredno
obrazovanie
Visoko obrazovanie
303 482
Osnovno obrazovanie
8 525
88 231
Nezavr{eno osnovno
obrazovanie
Vi{e obrazovanie
23 523
Bez obrazovanie
20 052
6 291
109 083
41 726
143 897
29 788
4 839
355 676
Men
Total
700 951
maì
vkupno
Vkupno
[kolska podgotovka
èni
12 352
2 235
74 574
19 402
159 585
58 444
18 684
345 275
Women
Vkupno naselenie
Total population
20 645
4 788
87 547
33 228
90 424
20 478
1 849
258 958
Total
vkupno
13 908
3 457
59 921
24 687
62 988
10 114
563
175 638
Men
maì
Vraboteni
Employed persons
6 737
1 331
27 627
8 541
27 436
10 363
1 287
83 321
Women
èni
9 364
1 029
45 229
16 848
46 688
5 141
733
125 031
Total
vkupno
4 602
551
28 108
10 957
35 169
3 174
355
82 915
Men
maì
èni
4 762
478
17 121
5 891
11 519
1 967
378
42 116
Women
Nevraboteni
Unemployed persons
2 396
2 709
50 882
11 052
166 370
62 613
20 941
316 961
Total
vkupno
1 542
2 283
21 055
6 082
45 739
16 500
3 922
97 123
Men
maì
853 University level education
education
46 113 Incomplete primary and lower
secondary education
219 839 Total
Women
èni
Neaktivno naselenie
Inactive population
WORKING AGE POPULATION BY ECONOMIC ACTIVITY, EDUCATIONAL ATTAINMENT AND GENDER - rural, 2010
RABOTOSPOSOBNO NASELENIE SPORED EKONOMSKATA AKTIVNOST, [KOLSKATA PODGOTOVKA I POLOT - ruralen del, 2010
71
55 546
413 171
93 781
95 147
84 557
81 761
81 246
84 346
85 519
77 676
62 988
122 324
825 248
20-24
25-29
30-34
35-39
40-44
45-49
50-54
55-59
60-64
65 i pove}e
65 and over
15-64
29 035
37 677
42 832
41 875
41 317
40 589
42 706
48 712
412 077
66 777
33 953
39 998
42 688
42 471
39 929
41 171
41 851
46 436
44 857
38 723
478 854
Women
èni
Total
67.0
1.4
31.4
61.5
78.4
83.6
85.3
87.6
86.6
82.8
49.9
9.9
58.5
vkupno
Men
76.4
2.3
49.2
77.1
88.8
92.0
94.4
95.7
96.9
87.5
58.5
13.2
67.6
maì
Stapka na aktivnost
Activity rate
57.5
0.6
16.1
46.9
68.0
75.4
75.9
79.6
76.2
77.9
40.5
6.6
49.6
Women
èni
1)
45.72)
1.2
21.0
45.7
58.6
63.8
62.6
63.4
59.2
50.7
23.3
2.6
40.0
Total
vkupno
1)
52.12)
1.9
31.8
57.6
66.7
70.3
67.9
70.6
65.4
54.7
27.8
3.6
46.1
Men
maì
èni
1)
39.42)
0.6
11.8
34.6
50.4
57.4
57.1
56.3
52.9
46.4
18.3
1.7
34.0
Women
Employment rate
Total
31.7
15.8
33.1
25.7
25.3
23.7
26.6
27.6
31.7
38.8
53.4
73.4
31.6
vkupno
Men
31.8
17.6
35.5
25.3
24.8
23.5
28.1
26.2
32.5
37.5
52.5
72.9
31.7
maì
2)
2)
Employment rate - participation of the number of employed in the working age population, aged 15 - 64 years (according to the recommendations of the Statistical Office of the European Communities - EUROSTAT)
1)
31.6
10.5
26.8
26.2
25.9
23.9
24.7
29.3
30.6
40.4
54.8
74.4
31.5
Women
èni
Unemployment rate
1)
39 504
78 227
48 924
468 717
Men
Total
947 571
maì
vkupno
Vkupno
Total
15-19
Vozrast
Age
ACTIVITY RATES OF THE POPULATION AGED 15 YEARS AND OVER BY GENDER AND AGE, urban, 2010
STAPKI NA AKTIVNOST NA NASELENIETO NA VOZRAST OD 15 GODINI I POVE]E SPORED POLOT I VOZRASTA, urban del, 2010
72
35 454
320 223
70 373
69 046
70 446
66 172
67 849
61 091
55 487
48 985
36 387
78 242
622 709
20-24
25-29
30-34
35-39
40-44
45-49
50-54
55-59
60-64
65 i pove}e
65 and over
15-64
18 297
24 833
28 747
31 890
34 333
34 311
36 574
35 791
302 487
42 788
18 091
24 152
26 740
29 201
33 516
31 861
33 872
33 255
35 103
36 696
èni
Women
345 275
60.6
8.4
34.5
55.1
66.6
71.7
74.5
74.2
77.3
74.1
55.5
16.7
vkupno
Total
54.8
maì
Men
79.4
11.8
46.6
81.2
91.4
93.2
94.8
96.7
97.6
92.1
74.3
22.6
72.7
Stapka na aktivnost
Activity rate
40.7
3.0
11.1
13.9
19.2
23.0
26.5
24.0
26.6
26.4
18.3
4.9
èni
Women
17.9
40.62)
8.0
26.1
38.9
51.9
52.2
52.8
51.4
53.4
44.2
27.2
8.2
vkupno
Total
36.91)
5.4
26.82)
53.62)
19.0
19.6
31.7
36.6
37.7
32.6
36.5
29.2
17.0
7.1
èni
Women
24.11)
11.2
33.1
57.7
70.7
66.6
67.6
68.7
68.9
58.1
37.3
9.3
maì
Men
49.41)
Employment rate
33.1
3.9
24.4
29.3
22.0
27.1
29.1
30.8
30.9
40.4
51.0
50.8
vkupno
Total
32.6
maì
Men
2)
2)
Employment rate - participation of the number of employed in the working age population, aged 15 - 64 years (according to the recommendations of the Statistical Office of the European Communities - EUROSTAT)
1)
32.5
5.5
29.0
28.9
22.6
28.6
28.7
28.9
29.3
36.9
49.8
59.0
32.1
34.2
0.9
14.6
30.7
20.5
24.1
29.9
34.6
34.0
46.7
53.6
31.1
èni
Women
33.6
Unemployment rate
1)
40 177
76 873
Vkupno
Total
15-19
35 270
maì
Men
355 676
vkupno
Total
700 951
Vozrast
Age
ACTIVITY RATES OF THE POPULATION AGED 15 YEARS AND OVER BY GENDER AND AGE, rural, 2010
STAPKI NA AKTIVNOST NA NASELENIETO NA VOZRAST OD 15 GODINI I POVE]E SPORED POLOT I VOZRASTA, ruralen del, 2010
Vtor del
Doìvotno u~ewe
Part Two
Lifelong learning
73
Doìvotno u~ewe
Metodolo{ki objasnuvawa
Voved
Vo ramkite na Anketata za rabotnata sila, 2009 godina, vklu~en e i poseben blok pra{awa koi se
odnesuvaat na doìvotnoto u~ewe vo na{ata zemja. Osnovna cel e da se istakne va`nosta na u~eweto kako vo
formalniot, taka i nadvor od formalniot obrazoven sistem, kako va`ni elementi na doìvotnoto u~ewe.
Vo soglasnost so Regulativata br. 1313/2002 na Evropskata unija, definicijata za doìvotno u~ewe gi
vklu~uva: site namerno i nenamerno prezemeni aktivnosti za u~ewe, bilo kako formalno bilo kako neformalno
u~ewe, kako pojdovna osnova kon celta za podobruvawe na znaeweto i sposobnostite na sekoja individua.
Celta e da se prikaè strukturata na u~estvoto na formalnoto i na neformalnoto obrazovanie (u~estvo
na kursevi, seminari, konferencii i drugi obrazovni aktivnosti nadvor od redovniot obrazoven sistem),
pri~inite za neformalnoto obrazovanie, vremeto potro{eno za u~ewe. Osobeno e zna~ajno da se opi{at
vrskite me|u u~estvoto vo obrazovanieto i sostojbata na pazarot na trudot.
Formalnoto obrazovanie e ona obrazovanie koe e vo soglasnost so zakonite za obrazovanie vo zemjata
(zakoni za osnovno, sredno ili visoko obrazovanie), institucionalizirano obrazovanie kako redovno i
vonredno obrazovanie. Za da se vklu~i vo regularnoto (formalno) obrazovanie, obrazovnata aktivnost treba
da vodi kon kvalifikacija priznata od nacionalnata vlast i da bide del od hierarhiski struktuiranata skala
na obrazovanie i obuka, t.e. del od obrazovniot sistem na zemjata, a so zavr{uvaweto na opredelen stepen na
obrazovanie liceto se zdobiva so svidetelstvo, diploma ili drug vid na sertifikat.
Neformalnoto obrazovanie e isto taka institucionalizirano obrazovanie (se izveduva vo rabotni~ki
univerziteti, u~ili{ta za stranski jazici za kompjuteri, muzika, tanci, toa vklu~uva i u~estvo na seminari,
konferencii, rabotilnici i sl.), se izveduva so pomo{ na profesionalno kvalifikuvani nastavnici ili
predava~i i obrazovna programa i koe pridonesuva za zgolemuvawe na znaewata na individuata, no e nadvor
od redovniot obrazoven sistem.
Pole na obrazovanie (spored klasifikacijata ISCED-97)
Zaradi obezbeduvawe na me|unarodna sporedlivost na podatocite, dadeni se 15 poliwa na obrazovanie
spored Me|unarodnata standardna klasifikacija na obrazovanieto - ISCED 97.
Poleto na obrazovanie e klasificirawe na glavnite predmetni zada~i nau~eni vo obrazovnata programa
ili na oddelnite kursevi. Poleto na obrazovanie, vsu{nost, se definira kako glaven predmet koj se izu~uva
vo obrazovnite programi koi opfa}aat pove}e predmeti.
Vremetraewe na obrazovnata aktivnost vo broj na ~asovi
Definicija za vkupnoto vreme pominato vo u~ewe e brojot na vkupnite ~asovi koi individuata gi
pominala u~estvuvaj}i na seminari, kursevi, konferencii, predavawa, sovetuvawa, instruktaì, ~asovi od
privaten profesor itn. Vo vkupniot broj na ~asovi moè da se vklu~at samo ~asovite pominati vo obrazovna
aktivnost, {to zna~i deka vremeto pominato vo patuvawe-prevoz i pi{uvaweto doma{na zada~a za soodvetnite
obrazovni aktivnosti, ne treba da bide vklu~eno.
Cel na obrazovnite aktivnosti
Pri~ini povrzani so rabotata - obrazovni aktivnosti koi se povrzani so tekovnata ili idnata rabota,
zaradi zgolemuvawe na zarabotuva~kata, za podobruvawe na rabotnite sposobnosti ili sposobnostite na
individuata za napreduvawe;
Li~ni/privatni pri~ini - obrazovnite aktivnosti prezemeni od li~ni pri~ini se odnesuvaat na
razvivawe na li~ni sposobnosti potrebni za semejstvoto, zaednicata, za socijalni ili za rekreacioni celi.
Programa za vrabotuvawe na nevraboteni lica na Agencijata za vrabotuvawe - obuki i kursevi za
nevraboteni lica, organizirani od Agencijata za vrabotuvawe.
74
Lifelong Learning
Methodological explanations
Introduction
The Labour Force Survey 2009 includes a separate set of questions referring to the lifelong learning in our country.
The principal goal is to emphasize the importance of learning, both in the formal and outside of the formal educational
system, being important elements of lifelong learning (LLL).
In accordance with the European Union Regulation No.1313/2002, the definition of LLL encompasses all the
purposeful and unpurposeful learning activities, whether as formal or non-formal learning, undertaken on an ongoing basis
with the aim of improving the knowledge and the skills of each individual.
The purpose of the LLL is to describe the structure of participation in the formal and the non-formal education
(participating in courses, seminars, conferences and other educational activities outside the regular educational system),
the reasons for non-formal education, time spent in learning etc. It is particularly important to describe the relations between
participation in education and the labour market situation.
Formal (regular) education is the education that is in accordance with the laws on education in our country
(Law on Primary, Secondary and University education), institutionalised education as regular and part-time education.
To be included in the regular (formal) education, the educational activity should lead towards a qualification recognised
by the national authorities and be part of the hierarchically structured scale of education and training, i.e to be part of the
educational system of the country, and by finishing a certain level of education, the person obtains a degree, diploma or
other kind of certificate.
The non-formal education is also institutionalised education (in workers’ universities, foreign language schools,
computers, music, dances, participation in seminars, conferences, workshops etc.) carried out by profesionally qualified
teachers or instuctors and educational programme and which contributes to increasing the knowledge and skills of each
individual, but is outside the formal educational system’s competences.
Field of education (according to ISCED-97 - classification)
For ensuring international comparability of data, there are 15 fields of education, according to the International
Standard Classification of Education - ISCED 97.
The field of education is a classification of main subject matters taught in the educational programme or in separate
courses. The field of education is actually defined as the main subject in the educational programmes which contain a
number of subjects.
Duration of educational activity in hours
The total time spent in learning by the individual is defined as the total number of hours that the individual has spent
on participating in seminars, conferences, classes, lectures, tutorials etc. or receiving instruction or advice.
Only the hours spent in educational activity can be included in the total number of hours, which means that travelling
time and time for doing homework for related educational activities should be excluded.
Purpose of educational activities
Job-related reasons - educational activities which are related to the current or the future job, in order to increase
the earnings and to improve the working skills or the skills of the individual that are necessary for advancement.
Personal/private reasons - educational activities undertaken for personal reasons refer to the development of
personal skills needed for the family, community, for social or recreational purposes.
Programme of the Employment Agency for employing unemployed persons - trainings and courses of the
Employment Agency.
75
76
1 426 246
222 276
1 648 522
maì
Men
715 908
108 485
824 393
710 338
113 791
824 129
èni
Women
1 627 273
21 249
1 648 522
vkupno
Total
maì
Men
814 728
9 665
824 393
Obrazovanie nadvor od redovniot
obrazoven sistem
Learning activities outside the regular
education system
812 545
11 584
824 129
èni
Women
Not attending
Attending
Total
((864))
((964))
(3143)
117 013
èni
Women
8 491
197 994
710 228
(4077)
95 958
249 044
maì
Men
(4414) Learning activities outside the regular
education system
102 035 Formal (regular) education
461 184 Total
èni
Women
Neaktivno naselenie
Inactive population
vkupno
Total
- no occurrence of event
(1829)
(2887)
183 426
maì
Men
- nema pojava
(6206)
(6031)
300 439
vkupno
Total
. extremely inaccurate estimation, other than zero (CV>=30)
(4724)
8 612
245 932
èni
Women
(( )) inaccurate estimation (20<=CV<30)
10 930
(9640)
391 923
maì
Men
. mnogu neto~na ocena, razli~na od nula (CV>=30)
11 584
18 251
637 855
vkupno
Total
(( )) neto~na ocena (20<=CV<30)
9 665
113 791
824 129
èni
Women
Nevraboteni
Unemployed
( ) less accurate estimation (10<=CV<20)
21 249
Obrazovanie nadvor od redovniot
obrazoven sistem
108 485
824 393
maì
Men
Vraboteni
Employed
( ) pomalku to~na ocena (10<=CV<20)
222 276
1 648 522
Formalno (redovno) obrazovanie
Vkupno
vkupno
Total
Vkupno
Total
WORKING AGE POPULATION ATTENDING FORMAL (REGULAR) EDUCATION AND OTHER LEARNING ACTIVITIES OUTSIDE REGULAR EDUCATION AND BY ECONOMIC ACTIVITY, 2010
RABOTOSPOSOBNO NASELENIE SPORED UÊSTVOTO VO FORMALNOTO (REDOVNO) OBRAZOVANIE I VO OBRAZOVNI AKTIVNOSTI NADVOR OD REDOVNIOT OBRAZOVEN SISTEM I SPORED
EKONOMSKATA AKTIVNOST, 2010
Ne posetuvaat
Posetuvaat
Vkupno
vkupno
Total
Formalno (redovno) obrazovanie
Formal (regular) education
WORKING AGE POPULATION ATTENDING FORMAL (REGULAR) EDUCATION AND OTHER LEARNING ACTIVITIES OUTSIDE REGULAR EDUCATION, 2010
RABOTOSPOSOBNO NASELENIE SPORED UÊSTVOTO VO FORMALNOTO (REDOVNO) OBRAZOVANIE I VO OBRAZOVNI AKTIVNOSTI NADVOR OD REDOVNIOT OBRAZOVEN SISTEM, 2010
77
(6365)
(5859)
9586
(2801)
(5377)
.
(3059)
(4209)
.
((857))
((1147))
(4363)
.
.
-
.
(1950)
-
.
-
-
.
(2413)
.
.
-
-
(3143)
(5015)
11380
51169
((788))
((1125))
-
-
(2887)
èni
Women
- nema pojava
46645
97813
(2138)
(1982)
-
.
(6031)
maì
Men
(1715)
(3853)
53366
-
.
8612
vkupno
Total
53591
106956
.
.
(9640)
èni
Women
((1378))
((2032))
.
18251
maì
Men
.
.
113791
vkupno
Total
Nevraboteni
Unemployed
108485
222276
èni
Women
Vraboteni
Employed
Magistratura i doktorat
Visoko obrazovanie
Vi{e obrazovanie
Sredno obrazovanie
Od V do VIII oddelenie
Od I do IV oddelenie
Vkupno
maì
Men
vkupno
Total
Vkupno naselenie
Total population
(4373)
83864
(2956)
104561
((2032))
.
197994
vkupno
Total
(1586)
39318
((1396))
52156
((1378))
.
95958
maì
Men
(2787)
44546
(1560)
52405
.
.
102035
èni
Women
Neaktivno naselenie
Inactive population
WORKING AGE POPULATION PARTICIPATING IN REGULAR EDUCATION, BY ECONOMIC ACTIVITY, 2010
RABOTOSPOSOBNO NASELENIE KOE POSETUVA REDOVNO OBRAZOVANIE, SPORED EKONOMSKATA AKTIVNOST, 2010
Master's degree and doctorate
University level education
Higher education
Secondary education
Grades V-VIII, elementary school
Grades I - IV, elementary school
Total
78
8061
(2842)
((1708))
((533))
.
.
.
.
17200
(6384)
(2884)
((1204))
((872))
.
.
.
.
-
.
-
.
.
.
.
.
((1028))
51872
-
-
-
-
.
.
.
.
.
(2083)
((1007))
-
-
-
-
.
-
.
.
.
((1005))
.
èni
Women
(2138)
Vi{e obrazovanie
Higher education
vkupno
Total
(3853)
.
-
.
-
.
.
.
.
.
(1843)
104007
èni
Women
53366
- nema pojava
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
.
.
vkupno
Total
106956
-
-
-
-
-
.
.
-
-
.
((1906))
èni
Women
-
-
-
.
-
.
-
.
-
.
-
.
vkupno
Total
((2032))
-
-
-
.
-
.
-
.
.
.
.
.
èni
Women
Sredno obrazovanie
Secondary education
.
35924
65520
.
64073
127830
vkupno
Total
Od V do VIII oddelenie
Grades V - VIII, elementary
school
65 i pove}e
65 and more
60-64
55-59
50-54
45-49
40-44
35-39
30-34
25-29
20-24
15-19
Vkupno
Total
èni
Women
113791
vkupno
Total
222276
Vkupno
Total
Od I do IV oddelenie
Grades I - IV, elementary
school
WORKING AGE POPULATION PARTICIPATING IN REGULAR EDUCATION BY AGE, 2010
.
.
.
.
.
.
(1599)
(3712)
12940
57758
20805
vkupno
Total
97813
.
.
.
.
.
.
((783))
((1523))
(5945)
31387
10920
èni
Women
51169
Visoko obrazovanie
University level education
RABOTOSPOSOBNO NASELENIE KOE POSETUVA REDOVNO OBRAZOVANIE SPORED VOZRASTA, 2010
-
-
.
.
.
.
((877))
((2307))
(3622)
(3713)
-
vkupno
Total
11380
-
-
.
-
.
.
.
.
(1864)
((2481))
-
èni
Women
(6365)
Magistratura i doktorat
Master's degree and doctorate
79
11 819
(3240)
54 807
(2808)
(2734)
(4450)
((777))
(5090)
Humanisti~ki nauki, jazici i umetnosti
Stranski jazici
Op{testveni nauki, biznis i pravo
Nauka, matematika i informatika
Nauki za ìvotot (vklu~uvaj}i biologija i nauka za ìvotnata sredina)
Fizi~ki nauki (vklu~uvaj}i fizika, hemija i nauka za zemjinata topka)
Matematika i statistika
Informatika
- nema pojava
((569)) Unknown
((1710))
(4044) Services
(2279)
Nepoznato
8 207
17 027 Health and welfare
(3148) Agriculture and veterinary science
(6908) Engineering, manufacturing and construction
. Computer use
((1082)) Computer science
. Mathematics and statistics
((2423)) Physical sciences (including physics, chemistry and earth science)
((1679)) Life sciences (including biology and environmental science)
(1140) Science, mathematics and computing
31 446 Social sciences, business and law
(2212) Foreign languages
(7058) Humanities, languages and arts
(5837) Teacher training and education science
28 816 General programmes
113 791 Total
@eni
Women
12 250
Uslugi
(6228)
(4030)
20 133
.
(4008)
((570))
(2027)
((1055))
((1669))
23 362
((1028))
(4761)
(2390)
26 732
108 485
Maì
Men
23 255
7 178
27 042
Zdravstvo i socijala
Zemjodelstvo i veterina
Inènering, proizvodstvo i grade`ni{tvo
.
(8226)
Obuka za nastavnici i nauka za obrazovanieto
Upotreba na kompjuteri
55 548
222 276
Op{ti programi
Vkupno
Vkupno
Total
WORKING AGE POPULATION PARTICIPATING IN REGULAR EDUCATION, BY FIELD OF EDUCATION, 2010
RABOTOSPOSOBNO NASELENIE SPORED POLETO NA OBRAZOVANIE KOE GO POSETUVA VO REDOVNOTO OBRAZOVANIE, 2010
80
814 728
9 665
21 249
1 627 273
824 393
1 648 522
Maì
Men
812 545
11 584
824 129
@eni
Women
488 922
488 922
Vremetraewe na obrazovnite
aktivnosti vo broj na ~asovi
Duration of taught activities in
number of hours
814 728
9 665
21 249
1 627 273
824 393
maì
Men
1 648 522
vkupno
Total
812 545
11 584
824 129
èni
Women
Vkupno naselenie
Total population
626 925
10 930
637 855
vkupno
Total
387 199
(4 724)
391 923
maì
Men
Vraboteni
Employed
239 726
(6206)
245 932
èni
Women
298 610
(1829)
300 439
vkupno
Total
182 562
((864))
183 426
maì
Men
Nevraboteni
Unemployed
116 049
((964))
117 013
èni
Women
- nema pojava
1)
701 737
8 491
710 228
vkupno
Total
244 967
(4077)
249 044
maì
Men
456 770 Not attending any taught
activities
(4414) Participation in taught activities1)
461 184 Total
èni
Women
Neaktivno naselenie
Inactive population
WORKING AGE POPULATION ATTENDING LEARNING ACTIVITIES OUTSIDE REGULAR EDUCATION BY ECONOMIC ACTIVITY, 2010
Obrazovna aktivnost - u~estvo na kursevi, seminari, konferencii i drugi obrazovni aktivnosti, nadvor od redovniot obrazoven sistem
Taught activity - participation in courses, seminars, conferences and other educational activities outside regular education
Ne posetuva nikakva obrazovna
aktivnost
U~estvo vo obrazovni
aktivnosti1)
1)
Not attending any taught activities
Participation in taught activities1)
Total
RABOTOSPOSOBNO NASELENIE SPORED UÊSTVOTO VO OBRAZOVNI AKTIVNOSTI NADVOR OD REDOVNIOT OBRAZOVEN SISTEM I SPORED EKONOMSKATA AKTIVNOST, 2010
23.0
Prose~en broj na ~asovi na
obrazovni aktivnosti, po lice
Average number of hours for taught
activities per person
Vkupno
1)
1)
Ne posetuva nikakva obrazovna aktivnost
U~estvo vo obrazovni aktivnosti1)
Vkupno
Vkupno
Total
WORKING AGE POPULATION ATTENDING LEARNING ACTIVITIES OUTSIDE REGULAR EDUCATION, 2010
RABOTOSPOSOBNO NASELENIE SPORED UÊSTVOTO VO OBRAZOVNI AKTIVNOSTI NADVOR OD REDOVNIOT OBRAZOVEN SISTEM, 2010
81
9 665
11 584
Maì
@eni
(1933)
((1533))
(3 466)
Samo za vreme na
rabotnite ~asovi
Only during working hours
((646))
.
((1 023))
Najgolem del za vreme na
rabotnite ~asovi
Mostly during working hours
((1 219))
((1 101))
(2 320)
(2 748)
(1 718)
(4 466)
Najgolem del nadvor od
Samo nadvor od
rabotnite ~asovi
rabotnite ~asovi
Mostly outside working hours Only outside working hours
5 038 Women
(4 937) Men
9 975 Total
Ne raboti dodeka se
obrazuva
No job during learning
((1 027))
.
8 646
(2 251)
((512))
((522))
.
.
26- 50
51 - 100
101 - 200
201- 400
401+
èni
èni
-
-
.
.
.
.
.
((864))
Men
maì
- nema pojava
-
-
.
.
.
((867))
.
(1829)
Total
vkupno
.
.
.
.
.
(2625)
(2716)
(6206)
Women
.
-
.
.
.
(1712)
(2264)
(4724)
Men
maì
.
.
.
.
((1210))
4 336
(4980)
10 930
Total
vkupno
.
.
.
.
((1 224))
5 030
4 853
11 584
Women
Unemployed
Nevraboteni
.
.
.
(3 617)
(4 236)
9 090
1-10
11- 25
Men
Total
9 665
maì
vkupno
Employed
Total
21 249
Vkupno
Total
Broj na ~asovi
Number of taught hours
Vraboteni
Vkupno
èni
-
-
.
.
.
.
.
((964))
Women
-
.
.
.
((824))
(3443)
(3659)
8 491
Total
vkupno
-
.
.
.
.
(1582)
((1772))
(4077)
Men
maì
Inactive
Neaktivno naselenie
WORKING AGE POPULATION ATTENDING LEARNING ACTIVITIES OUTSIDE REGULAR EDUCATION, BY DURATION AND BY ECONOMIC ACTIVITY, 2010
-
.
.
.
.
(1861)
(1887)
(4414)
Women
èni
RABOTOSPOSOBNO NASELENIE SPORED VREMETRAEWETO NA OBRAZOVNITE AKTIVNOSTI NADVOR OD REDOVNIOT OBRAZOVEN SISTEM I SPORED EKONOMSKATA AKTIVNOST, 2010
21 249
Vkupno
Vkupno
Total
WORKING AGE POPULATION ATTENDING LEARNING ACTIVITIES OUTSIDE REGULAR EDUCATION, BY TIME OF ATTENDING THE LEARNING ACTIVITIES, 2010
RABOTOSPOSOBNO NASELENIE KOE UÊSTVUVA VO OBRAZOVNI AKTIVNOSTI NADVOR OD REDOVNIOT OBRAZOVEN SISTEM,
SPORED VREMETO NA POSETUVAWE NA OBRAZOVNITE AKTIVNOSTI, 2010
82
99 375
200 565
60-64
65 i pove}e
65 and more
79 280
91 000
47 332
62 510
71 578
73 765
75 650
74 900
109 565
52 044
64 150
69 428
71 672
73 445
73 033
75 723
79 691
79 961
75 419
824 129
èni
Women
.
((518))
.
((1236))
((1027))
((1307))
(1886)
(2260)
(3200)
(3355)
(5825)
21 249
vkupno
Total
9 665
.
.
.
((433))
.
.
((677))
.
(1656)
((1903))
(2814)
maì
men
.
.
.
((803))
((648))
((861))
((1209))
((1290))
((1545))
(1452)
(3011)
11 584
èni
Women
U~estvo vo obrazovni aktivnosti1)
Participation in taught activities1)
- nema pojava
1)
( ) pomalku to~na ocena
(10<=CV<20)
(( )) neto~na ocena
(20<=CV<30)
. mnogu neto~na ocena,
razli~na od nula
(CV>=30)
1)
141 006
126 661
145 436
45-49
50-54
149 095
40-44
55-59
155 002
147 933
30-34
84 503
164 194
25-29
35-39
84 193
164 154
20-24
79 681
155 100
15-19
824 393
1 648 522
maì
men
Vkupno
Total
vkupno
Total
Vkupno
Total
200 425
98 857
126 167
139 770
144 409
147 788
146 047
152 742
160 993
160 798
149 275
1 627 273
vkupno
Total
90 946
47 172
62 338
71 145
73 386
75 205
74 223
78 310
82 847
82 290
76 867
814 728
maì
men
109 479
51 685
63 830
68 625
71 023
72 584
71 824
74 433
78 146
78 509
72 408
812 545
èni
Women
Ne posetuva nikakva obrazovna aktivnost
Not attending any taught activities
WORKING AGE POPULATION ATTENDING LEARNING ACTIVITIES OUTSIDE REGULAR EDUCATION BY AGE, 2010
RABOTOSPOSOBNO NASELENIE SPORED UÊSTVOTO VO OBRAZOVNI AKTIVNOSTI NADVOR OD REDOVNIOT OBRAZOVEN SISTEM I SPORED VOZRASTA, 2010
83
11 584
@eni
(5394)
(3642)
6 190
6 023
12 213
Li~ni/privatni pri~ini
Personal reasons
- Women
- Men
- Total
Programa za vrabotuvawe na nevraboteni
lica na Agencijata za vrabotuvawe
Programme for employment of the Employment
Agency
-
((787))
.
maì
Men
((864))
-
(1621)
.
vkupno
Total
(1829)
-
((1123))
(5083)
èni
Women
(6206)
- nema pojava
-
((1279))
(3445)
maì
Men
(4724)
-
(2402)
8 528
vkupno
Total
10 930
-
6 190
(5394)
èni
Women
11 584
Nevraboteni
Unemployed
-
6 023
(3642)
maì
Men
9 665
Vraboteni
Employed
-
12 213
9 036
vkupno
Total
21 249
Vkupno naselenie
Total population
-
((835))
.
èni
Women
((964))
-
8 190
.
vkupno
Total
8 491
-
(3958)
.
maì
Men
(4077)
Programme for
- employment of the
Employment Agency
(4232) Personal reasons
. Job-related reasons
èni
Women
(4414) Total
Neaktivno naselenie
Inactive population
WORKING AGE POPULATION ATTENDING LEARNING ACTIVITIES OUTSIDE REGULAR EDUCATION, BY ECONOMIC
ACTIVITY AND BY MAIN REASONS, 2010
Programa za vrabotuvawe na
nevraboteni lica na Agencijata
za vrabotuvawe
Pri~ini vo vrska so rabotata
Vkupno
9 665
9 036
Job-related reasons
RABOTOSPOSOBNO NASELENIE KOE UÊSTVUVA VO OBRAZOVNI AKTIVNOSTI NADVOR OD REDOVNIOT OBRAZOVEN SISTEM,
SPORED EKONOMSKATA AKTIVNOST I PRIÎNITE ZA UÊSTVO, 2010
21 249
Vkupno
Maì
Vkupno
Total
WORKING AGE POPULATION ATTENDING LEARNING ACTIVITIES OUTSIDE REGULAR EDUCATION, BY MAIN REASONS, 2010
RABOTOSPOSOBNO NASELENIE KOE UÊSTVUVA VO OBRAZOVNI AKTIVNOSTI NADVOR OD REDOVNIOT OBRAZOVEN SISTEM, SPORED PRIÎNITE ZA UÊSTVO, 2010
84
9 709
-
.
.
.
-
.
.
.
-
((641))
.
((719))
maì
Men
- nema pojava
-
.
((443))
((528))
-
(1452)
.
(1659)
vkupno
Total
-
.
.
((923))
-
((1038))
(4640)
5 678
èni
Women
-
.
((895))
(1451)
-
((808))
(2993)
(3801)
maì
Men
-
((890))
((519))
(1409)
-
(1846)
7 633
9 479
vkupno
Total
-
((1614))
.
(2067)
-
5 300
(4875)
10 175
èni
Women
Nevraboteni
Unemployed
-
(2504)
((971))
(3475)
-
4 409
(3190)
7 599
maì
Men
Vraboteni
Employed
nevraboteni lica na Agencijata za
vrabotuvawe
Vkupno
RURALEN DEL
-
8 065
nevraboteni lica na Agencijata za
vrabotuvawe
17 774
Vkupno
URBAN
vkupno
Total
Vkupno naselenie
Total population
-
.
.
.
-
((811))
.
((941))
èni
Women
-
(1779)
.
(1855)
-
6 411
.
6 636
neaktivno
naselenie
Inactive
population
-
.
.
.
-
(2960)
.
(3079)
maì
Men
URBAN
Personal reasons
Job-related reasons
Total
Programme for
- employment of the
Employment Agency
((781))
.
((857))
Programme for
- employment of the
Employment Agency
RURAL
(3451) Personal reasons
. Job-related reasons
(3557) Total
èni
Women
Neaktivno naselenie
Inactive population
WORKING AGE POPULATION ATTENDING LEARNING ACTIVITIES OUTSIDE REGULAR EDUCATION, BY ECONOMIC
ACTIVITY AND BY MAIN REASONS,2010
RABOTOSPOSOBNO NASELENIE KOE UÊSTVUVA VO OBRAZOVNI AKTIVNOSTI NADVOR OD REDOVNIOT OBRAZOVEN SISTEM, SPORED EKONOMSKATA
AKTIVNOST I PRIÎNITE ZA UÊSTVO, 2010
Tret del
Usoglasenost pome|u rabotata i semejniot ìvot, 2010
Part Three
Reconciliation between work and family life, 2010
85
Metodolo{ko objasnuvawe
Voved
Vo ramkite na Anketata za rabotnata sila, vo 2010 godina e vklu~en i dopolnitelniot modul "Usoglasenost me|u
rabotata i semejniot ìvot", vo soglasnost so barawata na Regulativata br. 20/2009 na Evropskata komisija.
Celta na dopolnitelniot modul e da se utvrdi vo kolkava mera se povrzani pri~inite za neu~estvo na naselenieto
na pazarot na trudot so nedostigot od raspolo`livi i soodvetni slu`bi za detska grià i za grià na vozrasni lica na
koi im e potrebna takva grià, kako i da se analizira ponudenata fleksibilnost na rabotata vo odnos na usoglasenosta so
semejniot ìvot.
Edinici na nabquduvawe so ovoj modul se licata na vozrast od 15 do 64 godini (i 64 godini) {to se anketirani so
Anketata za rabotnata sila, 2010 godina.
Izve{tajniot period vo dopolnitelniot modul e ist kako i vo Anketata za rabotnata sila, sedmicata {to i prethodi
na sedmicata na anketirawe na doma}instvata.
Definicii
So ova dopolnitelno istraùvawe, vo ramkite na Anketata za rabotnata sila, se opfateni: koristeweto na uslugite
na detskata grià, nedostatocite na uslugite na detskata grià, griàta za vozrasni lica na koi im e potrebna pomo{
poradi bolest, starost, invaliditet, nedostatocite na uslugite na centrite ili licata {to se griàt za vozrasni lica,
na~inite na organizirawe na rabotnoto vreme na licata itn.
Pod ”uslugi na detska grià” se podrazbira koristewe na uslugite od detskite gradinki ili od drugi detski centri
(na pr., igroteki i dr.) ili uslugite na posebno angaìrani plateni lica za ~uvawe na decata. Uslugite se odnesuvaat na
sopstvenite deca, odnosno decata na soprugot/soprugata, na vozrast do 14 godini, koi ìveat vo doma}instvoto. Vklu~eni se
site uslugi nadvor od zadolìtelnoto u~ili{te, a koi se odnesuvaat na detskata grià. Aktivnostite kako {to se izu~uvawe
stranski jazici, sportski aktivnosti itn., koi ne se povrzani so detskata grià, ne se vklu~uvaat vo ovie uslugi. Opfatena e
samo platenata detska grià, a uslugite na grià, kako neplatena pomo{ od rodnini, prijateli ili sosedi, se isklu~eni .
Koristeweto na uslugite se odnesuva na najmaloto dete bidej}i se smeta deka e toa deteto {to najverojatno bara
najmnogu grià i nega.
Opfateni se i nedostatocite na uslugite na detskata grià {to gi ograni~uvaat licata da u~estvuvaat na pazarot
na trudot ili go ograni~uvaat nivnoto rabotewe so celo rabotno vreme.
Nepostoeweto soodvetni i prifatni centri vklu~uva: nedostig, odnosno nedovolen broj takvi centri za detska
grià, oddale~enost na centrite imaj}i ja predvid mo`nosta za prevoz, prepolnetosta na centrite, nesoodvetnoto vreme na
po~etokot ili na krajot na rabotata itn. Tuka se vklu~eni i cenata na uslugite, dali se tie skapi ili ne, kako i kvalitetot
na uslugite na postojnite centri za detska grià ili na platenite lica za ~uvawe deca.
Redovnata grià za bolnite, starite lica ili za licata so posebni potrebi se odnesuva na griàta bez
nadomestok, za nekoj rodnina, prijatel ili sosed na vozrast od 15 i pove}e godini, komu mu e potrebna grià poradi bolest,
starost, invaliditet, nezavisno dali ìvee vo doma}instvoto ili ne (volonterskata rabota e isklu~ena).
Griàta se odnesuva na: li~nata nega (oblekuvawe, miewe), fizi~ka pomo{ pri pro{etki, pe{a~ewe, pomo{ okolu
rabotni materijali, dokumenti, finansiski raboti, doma{ni raboti (doma{ni raboti vo domot, perewe, gotvewe itn.) ili
dru{tvo (druèwe).
Vozrasnite na koi im e potrebna grià/nega moè da ìveat vo ili nadvor od doma}instvoto.
"Redovnata grià"se definira kako sekojdnevna ili nedelna i ~esta grià, ne samo slu~ajno ( na pr., ne edna{ na
3 meseci).
Opfatena e samo neplatenata grià za vozrasnite lica.
Griàta {to se sostoi samo od finansiska pomo{ ili griàta za vozrasni lica, koja e volonterska rabota za
humanitarna ili druga organizacija, ne e opfatana.
I vo odnos na griàta za vozrasni lica se opfateni nedostatocite na uslugite na griàta za vozrasni, koi gi
ograni~uvaat licata da u~estvuvaat na pazarot na trudot ili go ograni~uvaat nivnoto rabotewe so celo rabotno vreme.
Nedostatocite se odnesuvaat na nedovolen broj takvi centri za grià za bolni, stari ili lica so posebni potrebi,
oddale~enost na centrite, cenata na ovoj vid uslugi i na kvalitetot na postojnite ustanovi i centri za grià za vozrasni
lica.
Vo odnos na organiziraweto na rabotnoto vreme na vrabotenite, razgledani se vrabotenite so status vraboten (vidi
metodolo{ki objasnuvawa na str.16) koi rabotat so fiksno po~nuvawe i zavr{uvawe na rabotniot den ili, pak, so varirawe
na rabotnoto vreme odredeno od rabotodavecot, vrabotenite so fleksibilno rabotno vreme, so definiran broj ~asovi vo
tekot na nedelata, mesecot itn., kako i vrabotenite so sopstveno opredeluvawe na organiziraweto na rabotnoto vreme.
Opfateni se i mo`nite prekini na rabotata ili raboteweto so namalen broj rabotni ~asovi zaradi detska grià.
Opfatena e i fleksibilnosta na organiziraweto na rabotnoto vreme na vrabotenite, na pr., mo`nosta za varirawe na
po~nuvaweto i/ili na zavr{uvaweto na rabotniot den, kako klu~en faktor za usoglasenosta pome|u rabotata i semejniot
ìvot.
86
Methodological explanations
Introduction
The Labour Force Survey 2010 includes an ad hoc module "Reconciliation between work and family life" in accordance with
the requirements of European Commission Regulation (EC) No 20/2009.
The aim of the ad hoc module is to determine to what extent the reasons for non-participation of the population in the labour
market are related to the lack of available and suitable childcare and adult care services and to analyze the flexibility of work taking into
account the reconciliation with family life.
Observation units
The observation units are the persons aged 15-64 years (and 64) who were interviewed during the Labour Force Survey 2010.
Reporting period
The reporting period is the same as in the Labour Force Survey, the week preceding the interview.
Definitions
This additional research within the Labour Force Survey covered: the use of childcare services, the shortcomings of child care
services, care for adults in need of care because they are sick/elderly/incapacitated/disabled, deficiencies of care services of centers or
persons who care for adults, the ways of organizing working time schedules of persons etc.
Childcare services means use of services of crèche, day care centre, or care by childminders. It includes all services outside of
regular school education related to child care. The language courses and sports activities that are not related to childcare services should
not be considered as childcare services. Use of care services refers only to the youngest child, as this is in general the child most likely
to require care. Paid childcare is included, whereas unpaid help from relatives, friends and neighbors is excluded.
The survey covered the deficiencies of care services which restrict people from participating in the labour market or restrict their
full time working.
Lack of availability and affordability of care facilities includes: lack, or insufficient number of such centers for childcare, distance
of the centers taking into consideration the possibility of transport, overcrowding of the centers, inconvenient working hours, etc. This
includes the cost of services, whether they are expensive or not, and service quality of existing care centers or childminders.
Regular care for sick, elderly or persons with special needs refers to unpaid care for relative, friend or neighbor aged 15 years
and more in need of care because he is sick/elderly/incapacitated/disabled, regardless of whether he lives in the household. Volunteering
is excluded.
The care refers to personal care (e.g. dressing, washing), physical help (e.g. walking), helping with paperwork or financial matters,
domestic help (e.g. housework, laundry) and company.
“Regularly” is defined as every day, every week and frequently (not only occasionally, for instance not only once in 3 months).
Only unpaid care for adults is covered.
The care that consists only of financial support or volunteering work for humanitarian and other organisation is excluded.
Regarding the care for adults, the survey also covered the deficiencies of care services for adults which restrict carers from
participating in the labour market or restrict their full time working. The deficiencies refer to the insufficient number of such centers for
care of sick/elderly/incapacitated/disabled persons, distance of the centers, the cost of services and the quality of existing institutions
and centers.
Regarding the organization of the working time schedules, the following are considered: employed persons with status of
employees (see methodological explanations on page 20) with fixed start and end of the working day or varying working time as decided
by the employer, employees with flexible working time, with defined number of hours during the week, month etc., and the employees
with own arrangement of the working time.
Also covered are the possible interruptions in the working time and the reduced working hours due to child care.
The flexibility of the working time, e.g., the possibility to vary the start or end of the working day as a key factor for reconciliation
between work and family life, is covered as well.
87
LICA NA VOZRAST OD 15 DO 64 GODINI [TO SE GRI@AT REDOVNO ZA BOLNI, STARI LICA I ZA LICA SO
POSEBNI POTREBI1)
PERSONS AGED 15 - 64 REGULARLY TAKING CARE OF ILL, ELDERLY, DISABLED PERSONS1)
Vkupno
Total
Vraboteni
Employed
Nevraboteni
Unemployed
Neaktivni
Inactive
134 291
67 409
29 199
37 684 Total
Maì
62 114
37 083
16 170
8 861 Men
@eni
72 177
30 326
13 029
Vkupno
28 822 Women
LICA NA VOZRAST OD 15 DO 64 GODINI [TO SE GRI@AT REDOVNO ZA BOLNI, STARI LICA I ZA LICA SO POSEBNI POTREBI,
SPORED VOZRASNI GRUPI1)
PERSONS AGED 15 - 64 REGULARLY TAKING CARE OF ILL, ELDERLY, DISABLED PERSONS, BY AGE GROUPS1)
Vozrasna grupa / Age group
Vkupno / Total
Vkupno / Total
Maì / Men
@eni / Women
134 291
62 114
72 177
15-24
14 347
7 144
7 203
25-34
21 752
8 721
13 031
35-44
41 209
18 522
22 687
45-54
38 330
18 063
20 267
55-64
18 653
9 664
8 988
1)
1)
Bolni, stari lica, lica so posebni potrebi na vozrast od 15 godini i pove}e na koi im e potrebna redovna grià
Ill, elderly, disabled, or other persons aged 15 and over in need of care.
LICA NA VOZRAST OD 15 DO 64 GODINI1) [TO KORISTAT USLUGI 2) NA GRI@A ZA NAJMALOTO DETE VO DOMA]INSTVOTO I
VREMETRAEWE NA USLUGITE
PERSONS AGED 15 - 641) USING CHILDCARE SERVICES2) FOR THE YOUNGEST CHILD IN THE HOUSEHOLD AND DURATION OF CARE
SERVICES
Do 20 ~asa nedelno
up to 20 hours per
week
Lica
Persons
Nad 20 do 40 ~asa
more than 20 and up
to 40 hours
Nad 40 ~asa nedelno
more than 40 hours
per week
Vkupno
32 582
10 677
20 334
1 570 Total
Urban
27 901
9 574
17 024
1 303 Urban
Rural
4 681
1 105
3 309
268 Rural
88
NEDOSTATOCI NA USLUGITE NA DETSKA GRI@A [TO VLIJAAT LICATA DA NE RABOTAT ILI DA RABOTAT SO
SKRATENO RABOTNO VREME
DEFICIENCIES OF CHILDCARE SERVICES RESULTING IN PEOPLE NOT WORKING OR WORKING PART-TIME
Lica {to ne rabotat
Nedostatoci na uslugite za grià za deca
ili rabotat so skrateno
Deficiencies of childcare services
rabotno vreme poradi
nepostoewe na soodvetni
i prifatlivi uslugi na
nedovolen broj ili
slab ili nedovolen
detska grià
nesoodvetni uslugi
skapi uslugi
kvalitet na uslugite
Persons not working or
Unsuitable or insufficient Expensive services
Low quality of services
working part-time due to the
services
lack of suitable and affordable
childcare services
Vkupno
8 330
2 673
4 222
Maì
833
482
113
@eni
7 498
2 191
4 109
1 435 Total
238 Men
1 197 Women
NEDOSTATOCI NA USLUGITE ZA GRI@A NA VOZRASNI LICA1) [TO VLIJAAT LICATA DA NE RABOTAT ILI DA
RABOTAT SO SKRATENO RABOTNO VREME
DEFICIENCIES OF ADULT CARE SERVICES1) RESULTING IN PEOPLE NOT WORKING OR WORKING PART-TIME
Nedostatoci na uslugite za grià za bolni, stari lica i za lica
Lica {to ne rabotat
so posebni potrebi
ili rabotat so skrateno
Deficiencies of care services for ill, disabled and elderly persons
rabotno vreme poradi
nepostoewe na soodvetni
i prifatlivi uslugi za
nedovolen broj ili
grià za vozrasni lica
slab ili nedovolen
nesoodvetni uslugi
skapi uslugi
Persons not working or
kvalitet na uslugite
working part-time due to the Unsuitable or insufficient Expensive services
Low quality of services
services
lack of suitable and affordable
adult care services
Vkupno
875 Total
4 558
993
2 690
Maì
845
94
750
@eni
3 714
899
1 940
875 Women
Urban del
2 833
862
1 296
675 Urban
Ruralen del
1 726
131
1 394
201 Rural
1)
1)
- Men
grià za vozrasni lica opfa}a grià za stari, bolni lica, lica so posebni potrebi na koi im e potrebna grià i nega
care for adults includes care for ill, disabled and elderly persons in need of care
89
LICA NA VOZRAST OD 15 DO 64 GOD. [TO RABOTELE SO NAMALEN BROJ RABOTNI ÂSOVI ILI JA PREKINALE RABOTATA
ZARADI DETSKA GRI@A1)
PERSONS AGED 15 TO 64 YEARS WORKING WITH REDUCED WORKING HOURS OR STOPPED WORKING DUE TO CHILD CARE1)
Lica {to rabotele so namalen
Lica {to ja prekinale rabotata,
broj na rabotni ~asovi, najmalku
najmaku eden mesec zaradi
eden mesec, zaradi grià za
grià za najmaloto dete
najmaloto dete
Persons working reduced hours, at Persons who stopped working, at
least one month, to take care of the least 1 month, to take care of the
youngest child
youngest child
14 805
9 832 Total
Maì
3 271
1 056 Men
@eni
11 535
Vkupno
8 776 Women
Urban del
9 079
6 894 Urban
Ruralen del
5 727
2 938 Rural
1)
Lica {to imaat najmalku edno dete (dete na soprugot/soprugata) na vozrast do nenapolneti 8 godini {to ìvee vo doma}instvoto
1)
Persons with at least one own/spouse’s child up to the 8th birthday living in the household
VRABOTENI SO FIKSNO RABOTNO VREME1) SPORED MO@NOSTITE ZA VARIRAWE NA PO^NUVAWETO I/ILI ZAVR[UVAWETO
NA RABOTNIOT DEN2)
EMPLOYEES AGED 15 - 64 WITH FIXED TYPE OF WORK SCHEDULE1) AND POSSIBILITY TO VARY START AND/OR END
OF WORKING DAY2)
Vkupno
Total
Varirawe na rabotniot den / Varying of working day
generalno e mo`no
Generally possible
retko e mo`no
Rarely possible
ne e mo`no
Not possible
Vkupno
352 188
88 844
134 043
129 302 Total
Maì
207 486
46 865
83 871
76 750 Men
@eni
144 702
41 978
50 172
52 552 Women
1)
Fiksno po~nuvawe i zavr{uvawe na rabotniot den ili, pak, varirawe na rabotnoto vreme odredeno od rabotodava~ot
1)
Fixed start and end of the working day or varying working time as decided by the employer
Variraweto vo rabotnoto vreme so mo`nost po~nuvaweto i/ili zavr{uvaweto na rabotniot den da varira (najmalku eden ~as) poradi
semejni pri~ini
2)
2)
Varying of the working time with possibility to vary the start and/or the end of the working day (at least one hour) due to family reasons
VRABOTENI SO FLEKSIBILNO ILI SO SOPSTVENO OPREDELUVAWE NA RABOTNOTO VREME3) SPORED MO@NOSTITE ZA
KORISTEWE SLOBODEN DEN4)
EMPLOYEES AGED 15 - 64 WITH FLEXI TIME AND OWN ARRANGEMENT OF THE WORKING TIME BY POSSIBILITY
TO TAKE A WHOLE DAY/S -OFF 4)
Vkupno
Total
Koristewe sloboden den / Taking a whole day/s -off
generalno e mo`no
Generally possible
retko e mo`no
Rarely possible
ne e mo`no
Not possible
Vkupno
72 077
24 770
21 155
26 152 Total
Maì
49 654
16 837
14 598
18 219 Men
@eni
22 423
7 933
6 557
7 933 Women
Fleksibilno rabotno vreme, so definiran broj ~asovi vo tekot na nedelata, mesecot itn. ili sopstveno opredeluvawe na
organiziraweto na rabotnoto vreme
3)
3)
Flexible working time, with defined number of hours during the week, month etc. or own arrangement of the working time
Fleksibilno rabotno vreme ili sopstveno opredeluvawe na rabotnoto vreme so mo`nost za koristewe na cel sloboden den poradi
semejni pri~ini (bez koristewe godi{en odmor)
4)
Flexible working time or own arrangement of the working time with possibility to take a whole day/-s off due to family reasons (without using annual
holiday)
4)
90
êtvrti del
Anketa za rabotnata sila,
2006 - 2010
Part Four
Labour Force Survey,
2006 - 2010
91
92
2007
2008
2009
2010
2006
2007
2008
2009
Employed persons
Total population
2010
2006
2007
2008
2009
Unemployed persons
Nevraboteni
161 214
164 485
157 897
151 669
148 425
148 296
147 222
136 734
117 246
87 993
197 302
325 699
890 243
205 239
20-24
25-29
30-34
35-39
40-44
45-49
50-54
55-59
60-64
65 i
pove}e
65 and
over
15-24
25-54
55-64
211 013
895 466
326 372
195 783
89 538
121 475
140 742
145 274
148 372
147 068
154 275
159 736
164 453
161 919
214 388
896 056
324 357
198 540
91 123
123 265
139 376
144 646
149 407
147 740
153 292
161 595
165 016
159 341
218 464
898 555
322 462
199 388
94 195
124 270
139 917
144 847
149 476
147 759
154 028
162 529
165 044
157 418
226 036
57 178
60 743
67 913
75 510
50 739
77 305
49 320
7 701
22 714
54 591
78 910
85 746
86 697
85 817
87 635
78 724
40 937
8 383
22 706
69 603
246
5 801
16 905
26 541
32 161
35 323
38 244
43 493
52 958
51 555
18 048
23 664
67 557
253
6 130
17 534
29 339
29 328
33 987
36 290
45 175
51 311
49 442
18 114
27 057
65 662
690
7 913
19 144
27 300
29 064
32 020
35 527
42 845
50 244
50 967
14 695
946
8 189
18 694
26 168
28 846
32 832
32 473
40 949
47 520
49 532
12 724
2009
2010
67 614
57 741
42 990
28 477
28 331
30 440
32 574
39 838
76 190
67 380
59 226
39 234
30 933
29 993
29 221
29 354
38 930
76 343
63 954
55 464
40 113
30 904
29 500
27 597
30 824
36 975
74 380
64 586
51 485
37 428
30 033
29 585
29 101
30 172
36 570
74 331
67 069
51 899
36 996
31 124
29 235
27 225
27 311
34 202
78 314
519 189 589 187 901 190 718 191 668 192 345
9 592
20 170
25 101
28 566
33 164
34 891
40 056
51 268
44 903
12 209 133 019 132 982 133 487 135 136 134 508
26 883
29 762 125 355 126 606 119 418 116 071
118 969
213 046 202 650 197 665 195 913 192 888 186 092
50 828
6 774
21 419
54 091
76 321
85 968
87 058
86 186
82 906
78 439
41 181
9 558
2008
902 667 458 875 472 371 483 143 496 878 503 529 228 720 225 430 217 000 208 789
49 491
7 132
19 256
48 657
71 963
84 678
87 888
84 615
79 623
74 376
39 669
11 159
2007
57 112 209 209 209 325 207 867 209 467 212 822
46 887
319 254
7 630
16 029
44 715
72 169
85 012
84 392
81 557
79 746
69 495
38 668
10 823
2006
300 439 726 803 721 496 713 917 710 094 710 228
2010
Inactive population
Neaktivno naselenie
62 256
7 466
14 578
42 600
67 203
86 585
84 642
79 741
75 603
65 101
36 740
10 147
200 565
99 375
126 661
141 006
145 436
149 095
147 933
155 002
164 194
164 154
155 100
1 618 482 1 628 635 1 633 341 1 638 869 1 648 522 570 404 590 234 609 015 629 901 637 855 321 274 316 905 310 409 298 873
2006
15-19
Vkupno
Total
Vozrast
Age
Vraboteni
Vkupno naselenie
WORKING AGE POPULATION BY ECONOMIC ACTIVITY AND AGE
RABOTOSPOSOBNO NASELENIE SPORED EKONOMSKATA AKTIVNOST I VOZRASTA
93
2009
82 971
17 486
15 909
41 409
73 015
19 034
30 000
7 081
15 376
39 343
imot, iznajmuvawe i delovni aktivnosti
Javna uprava i odbrana;
1 415
1 869
464
962
1)
24 714
18 290
Drugi komunalni, kulturni,
op{ti i li~ni uslu`ni
aktivnosti
doma}instvata za proizvodstvo
na stoki za sopstveni potrebi
Eksteritorijalni organizacii
i tela
814
733
21 008
32 906
33 615
42 227
16 298
7 739
37 726
19 117
86 553
39 381
644
1 103
22 133
35 905
37 433
44 471
19 560
8 654
38 300
21 193
96 761
40 749
32 947
32 584
34 367
33 394
Obrazovanie
9 041
35 461
38 006
43 203
15 296
malo; popravka na motorni vozila, motocikli
i predmeti za li~na upotreba i
za doma}instvata
Hoteli i restorani
15 516
15 636
4 253
67
15 955
6 680
251
Grade`ni{tvo
5 093
284
123 066 126 193 128 953 126 779
3 861
292
Ribarstvo
114 485 107 433 119 498 116 601
2008
2007
570 404 590 234 609 015 629 901
Vkupno
2006
Vkupno / Total
2010
656
1 408
23 939
35 959
38 862
46 415
21 058
8 907
35 909
21 522
96 206
40 953
15 043
124 282
4 964
250
121 521
637 855
-
464
7 635
5 717
2 226
-
11 718
3 511
18 562
17 803
68 115
32 966
1 001
96 517
2 526
264
107 841
376 866
2006
-
1 415
10 801
9 158
2 249
-
12 673
5 830
23 568
16 392
79 719
29 415
5 022
105 812
3 590
250
101 258
407 154
2007
-
733
9 502
8 181
3 218
-
12 737
5 117
27 503
18 164
83 243
33 254
3 308
112 199
4 895
237
112 528
434 819
2008
-
1 103
11 354
9 099
4 403
-
15 656
7 420
28 931
20 866
94 916
37 068
3 251
114 375
3 685
67
111 489
463 683
2009
2006
-
1 408
11 938
9 589
3 064
-
16 871
7 374
27 138
21 404
94 974
36 777
3 661
114 428
4 066
224
117 101
962
-
10 656
26 867
31 168
39 343
3 658
3 571
11 438
1 230
4 900
10 237
14 954
26 548
1 334
28
6 644
2008
2009
1 869
-
13 913
23 789
32 118
41 409
3 235
3 211
11 893
1 093
3 252
8 591
10 614
20 381
1 504
35
6 175
1)
644
-
10 779
26 806
33 030
44 471
3 904
1 234
9 369
327
1 845
3 681
12 045
12 403
568
-
5 112
2010
- Private households
employing domestic staff and
undifferentiated production
activities of households for
own use
656 Extraterritorial organisations
and bodies
12 001 Other community, social and
personal service activities
26 371 Health and social work
46 415 Public administration and
defence, compulsory social
security
35 798 Education
4 186 Real estate, renting and
business activities
8 770 Transport, storage and
communication
1 533 Financial intermediation
1 232 Wholesale and retail trade,
repair of motor vehicles,
motorcycles and personal
and household goods
11 382 Electricity, gas and water
supply
4 176 Construction
9 854 Manufacturing
4 420 Agriculture, hunting and
forestry
26 Fishing
167 837 Total
814
-
11 507
24 725
30 398
42 227
3 560
2 622
10 223
954
3 310
6 127
12 208
16 755
1 785
14
6 969
183 080 174 197 166 218
2007
Druga sopstvenost / Other ownership1)
470 018 193 538
2010
Privatna sopstvenost / Private ownership
EMPLOYED BY SECTORS OF ACTIVITIES AND BY TYPE OF OWNERSHIP OF THE BUSINESS ENTITIES
VRABOTENI SPORED SEKTORITE NA DEJNOST I VIDOT NA SOPSTVENOSTA NA DELOVNITE SUBJEKTI
94
59 082
25 033
70 789
62 199
Vraboten za
sopstvena
smetka
Neplaten
semeen
rabotnik
26 903
240 956
33 853
403 564
Vraboten
351 974
Rabotodavec
570 404
Men
Total
Vkupno
maì
vkupno
2006
37 166
11 706
6 950
162 608
218 431
Women
èni
59 672
71 245
32 655
426 662
590 234
Total
vkupno
25 181
60 034
24 972
248 649
358 835
Men
maì
2007
34 491
11 212
7 683
178 013
231 399
Women
èni
62 632
78 824
30 084
437 475
609 015
Total
vkupno
23 645
65 847
22 879
261 113
373 483
Men
maì
2008
38 988
12 977
7 205
176 362
235 532
Women
èni
64 349
80 053
32 469
453 031
629 901
Total
vkupno
EMPLOYED BY GENDER AND ECONOMIC STATUS
VRABOTENI SPORED POLOT I EKONOMSKIOT STATUS
25 946
69 100
25 193
269 092
389 332
Men
maì
2009
38 403
10 953
7 275
183 939
240 569
Women
èni
Men
391 923
271 168
25 939
71 202
23 614
637 855
456 037
34 395
83 312
64 111
maì
Total
vkupno
2010
40 498 Unapaid family
worker
12 110 Self-employed
8 456 Employer
184 869 Employee
245 932 Total
Women
èni
95
17 780
19 246
17 259
12 411
2 892
31 344
213 298
2- 5 meseci
6-11 meseci
12-17 meseci
18-23 meseci
do 2 godini
do 3 godini
4 i pove}e godini
Long-term unemployment - unemployed persons for one year or more
% of long-term unemployment - share of unemployed persons for one year or more in total number of unemployed persons
Long-term unemployment rate - share of unemployed persons for one year or more in the total labour force
2)
3)
32.1
30.5
31.1
Stapka na dolgoro~na nevrabotenost - u~estvo na nevrabotenite lica podolgo od 1 god. vo vkupnata rabotnata sila
82.7
83.7
83.3
2006
1)
80.8
82.5
81.9
2010
65.0
8.8
0.8
4.6
5.7
6.6
6.2
2.3
100.0
2007
67.1
7.5
0.8
4.2
5.3
5.2
6.4
3.5
100.0
2008
Struktura / Structure
63.8
7.3
0.7
4.1
5.9
6.8
8.0
3.3
100.0
2009
2007
30.3
29.3
29.7
2008
28.5
28.8
28.7
2009
26.5
26.2
26.3
Stapka na dolgoro~na nevrabotenost3)
Long-term uneployment rate3)
% na dolgoro~na nevrabotenost - u~estvo na nevrabotenite lica podolgo od 1 god. vo vkupniot broj na nevraboteni lica
83.3
86.0
84.9
2009
LONG-TERM UNEMPLOYMENT1)
3)
85.1
84.7
84.9
2008
66.4
9.8
0.9
3.9
5.4
6.0
5.5
2.2
100.0
2006
2)
86.2
@eni
2007
189 747
22 841
2 632
15 465
19 614
19 238
20 935
9 968
300 439
2010
DOLGORO^NA NEVRABOTENOST1)
190 768
21 922
2 000
12 227
17 714
20 431
23 806
10 004
298 873
2009
Dolgoro~na nevrabotenost - nevraboteni lica podolgo od 1 godina
86.4
Maì
208 401
23 132
2 562
12 991
16 470
16 290
19 722
10 842
310 409
2008
% na dolgoro~na nevrabotenost2)
% of long-term uneployment 2)
206 068
27 745
2 622
14 597
17 962
21 044
19 490
7 378
316 905
2007
Vkupno / Total
1)
86.3
Vkupno
2006
7 045
321 274
2006
do 1 mesec
Vkupno
Dolìna na nevrabotenost
UNEMPLOYED PERSONS BY DURATION OF UNEMPLOYMENT
NEVRABOTENI SPORED DOL@INATA NA NEVRABOTENOSTA
2010
26.7
26.7
26.7
Women
Men
Total
63.2 4 years and longer
7.6 3 years
0.9 2 years
5.1 18-23 months
6.5 12-17 months
6.4 6-11 months
7.0 2-5 months
3.3 Up to 1 month
100.0 Total
2010
96
35.9
4.0
62.8
35.8
78.8
50.8
3.9
62.2
25-49
50-64
65 i pove}e
65 years and over
15-64
2.6
50.4
33.8
2.3
49.2
50-64
65 i pove}e
65 years and over
15-64
41.6
25.3
2.3
30.7
66.4
40.3
2.5
50.4
2008
50.7
5.3
51.2
64.2
19.2
45.7
Maì / Men
41.9
3.6
39.5
54.3
15.7
32.3
2.5
28.2
43.3
11.5
28.4
32.9
2.1
28.2
44.1
12.0
28.8
@eni / Women
48.8
5.5
47.7
62.4
18.7
44.1
40.7
3.9
37.8
53.0
15.2
37.3
Vkupno / Total
36.2
2007
33.5
2.1
30.2
44.8
10.6
29.4
52.8
5.0
54.9
65.6
20.6
47.5
43.3
3.4
42.4
55.4
15.7
38.4
2009
34.0
2.5
30.2
45.5
11.2
29.8
52.8
5.5
55.2
65.7
19.5
47.5
43.5
3.8
42.6
55.7
15.4
38.7
2010
37.5
2.2
25.1
35.9
61.0
37.2
35.6
3.7
30.0
32.8
59.0
35.3
36.3
3.2
28.4
34.0
59.8
36.0
2006
35.8
1.1
25.3
34.7
58.2
35.5
34.8
4.3
30.3
31.6
57.4
34.5
35.2
3.2
28.5
32.9
57.7
34.9
2007
34.3
7.1
25.7
32.6
57.4
34.2
33.7
9.6
29.2
30.9
55.7
33.5
34.0
8.8
28.0
31.6
56.4
33.8
2008
32.9
16.6
24.1
31.1
59.4
32.8
32.0
9.9
26.9
29.7
52.7
31.8
32.3
12.3
25.9
30.3
55.1
32.2
2009
Employment rate as participation of the number of employed in the working age population, aged 15 years and over (according to the recommendation of the International Labour Organization - ILO)
11.4
48.3
77.7
24.0
5.6
6.0
27.0
47.9
75.1
44.0
61.9
39.6
64.2
17.2
3.8
4.1
93.9
36.4
57.5
42.2
52.0
80.4
43.5
14.4
33.3
69.8
35.2
2006
56.9
2010
Stapka na vrabotenost - u~estvo na vrabotenite vo rabotosposobnoto naselenie na vozrast od 15 i pove}e godini (spored preporakite na Me|unarodnata organizacija na trudot - ILO)
50.0
2.5
39.8
65.0
26.2
43.7
77.6
5.5
75.0
93.4
43.4
69.6
64.0
3.9
57.2
79.5
35.0
56.7
2009
Unemployment rate
1)
50.2
2.3
38.0
65.4
28.1
43.8
76.6
5.9
72.3
92.9
43.3
68.8
63.5
3.9
54.9
79.4
35.9
56.3
2008
Stapka na vrabotenost1)
Employment rate1)
1)
37.7
66.3
65.0
25-49
74.8
74.9
27.5
5.8
5.8
29.3
68.5
68.5
50-64
65 i pove}e
65 years and over
15-64
44.1
91.2
92.1
42.9
43.8
42.0
25-49
Vkupno
Total
15-24
67.3
67.3
Vkupno
Total
15-24
52.9
79.0
55.7
2007
55.1
2006
Stapka na aktivnost
Activity rate
Vkupno
Total
15-24
Vozrast
Age
ACTIVITY RATES OF THE POPULATION BY AGE GROUPS AND GENDER
STAPKI NA AKTIVNOST NA NASELENIETO PO VOZRASNI GRUPI I PO POL
32.5
2.3
25.1
31.5
53.3
32.2
32.1
8.3
26.5
30.1
53.9
31.9
32.2
6.3
26.0
30.7
53.7
32.0
2010
97
20.4
17.5
53.7
74.8
78.5
79.5
80.9
80.7
68.6
50.8
23.2
3.9
35.8
38.9
20-24
25-29
30-34
35-39
40-44
45-49
50-54
55-59
60-64
65 i pove}e
65 and over
15-24
55-64
22.2
29.3
2.3
10.5
31.2
51.8
67.7
67.6
64.3
62.6
62.9
43.7
14.4
42.9
Women
èni
40.0
35.9
4.0
24.7
51.2
72.1
78.7
79.8
80.1
81.0
75.6
53.6
17.9
55.7
Total
vkupno
56.5
43.8
5.8
38.1
69.7
85.7
91.0
92.1
93.7
93.2
86.6
64.3
23.2
67.3
Men
maì
2007
24.6
27.5
2.6
12.5
33.7
58.2
66.0
67.0
66.2
68.3
64.0
42.4
12.2
44.1
Women
èni
44.3
35.9
3.9
29.8
55.0
71.2
78.6
80.3
81.3
79.9
77.1
54.9
16.2
56.3
Total
vkupno
Activity rate1) - as participation of the labour force in the total population aged 15 years and over
Stapka na aktivnost1) - u~estvo na rabotnata sila vo vkupnoto naselenie na vozrast od 15 godini i pove}e
56.9
42.0
5.8
37.1
71.6
85.1
93.1
93.8
94.2
93.9
86.0
63.2
67.3
55.1
Men
Total
Vozrast / Age
Vkupno
Total
15-19
maì
vkupno
2006
62.9
43.3
5.9
44.8
76.0
86.1
92.4
92.6
95.5
94.5
89.7
65.5
20.5
68.8
Men
maì
2008
26.9
28.1
2.3
16.1
35.0
55.9
64.4
67.6
66.8
64.7
63.7
43.8
11.7
43.8
Women
èni
46.9
35.0
3.9
31.4
58.6
73.2
79.3
80.2
80.3
80.4
77.5
55.0
14.2
56.7
Total
vkupno
ACTIVITY RATE1) OF THE POPULATION AGED 15 YEARS AND OVER BY GENDER AND AGE
66.0
43.4
5.5
46.9
80.0
88.5
94.1
93.4
96.3
95.0
88.8
67.4
18.3
69.6
Men
maì
2009
29.0
26.2
2.5
17.3
38.0
57.5
63.9
66.6
63.9
65.1
65.5
41.8
9.7
43.7
Women
èni
STAPKI NA AKTIVNOST1) NA NASELENIETO NA VOZRAST OD 15 GODINI I POVE]E SPORED POLOT I VOZRASTA
65.6
42.2
33.3
47.4
6.0
48.2
78.7
89.8
92.5
94.6
96.2
97.2
89.5
65.1
17.9
69.8
Men
maì
4.1
32.5
59.0
73.8
78.6
80.4
81.6
82.4
79.2
52.3
13.3
56.9
Total
vkupno
2010
30.2
24.0
2.5
18.2
39.9
57.2
64.3
65.8
66.7
66.9
68.2
38.8
8.4
44.0
Women
èni
98
41.2
49.8
53.7
57.1
58.8
49.1
36.3
16.6
3.8
14.4
25-29
30-34
35-39
40-44
45-49
50-54
55-59
60-64
65 i pove}e
65 and over
15-24
39.0
17.2
5.6
24.9
49.4
60.7
67.5
66.8
65.9
61.8
48.7
17.5
11.4
2.3
8.9
24.1
37.5
49.7
47.0
41.1
37.5
33.3
17.6
5.0
27.0
Women
èni
28.8
15.2
3.9
17.9
36.8
51.3
58.5
56.9
55.5
51.7
43.5
23.5
6.7
36.2
Total
vkupno
38.6
18.7
5.5
25.9
47.8
60.7
68.3
67.5
65.4
61.6
50.5
28.6
8.6
44.1
Men
maì
2007
19.6
11.5
2.5
10.5
26.4
41.6
48.4
45.8
45.3
41.4
36.1
18.2
4.6
28.4
Women
èni
31.7
15.7
3.6
21.1
39.5
51.6
58.5
58.8
57.3
51.9
46.0
24.0
7.0
37.3
Total
vkupno
43.0
19.2
5.3
29.0
53.1
63.2
69.6
67.6
66.3
63.2
55.3
30.1
7.9
45.7
Men
maì
2008
21.1
12.0
2.1
13.9
26.5
39.7
47.1
49.7
48.0
40.2
36.2
17.6
6.1
28.8
Women
èni
34.6
15.7
3.4
22.7
43.5
54.5
59.4
58.2
58.3
53.8
48.3
25.0
6.1
38.4
Total
vkupno
47.6
20.6
5.0
33.0
58.3
65.8
71.1
66.4
70.9
65.1
56.0
32.5
8.0
47.5
Men
maì
2009
22.4
10.6
2.1
13.4
29.3
43.0
47.2
49.8
45.4
42.1
40.0
17.0
4.0
29.4
Women
èni
34.2
15.4
3.8
22.9
43.1
56.0
59.0
58.1
58.0
56.5
47.9
24.9
5.4
38.7 1)
Total
vkupno
Employment rate1) - as participation of the number of employed in the working age population, aged 15 years and over (according to the recommendations of the International Labour Organization - ILO)
46.7
19.5
5.5
32.3
57.6
68.3
68.7
67.8
69.7
67.0
56.2
31.8
6.4
47.5 1)
Men
maì
2010
Stapka na vrabotenost1) - u~estvo na vrabotenite vo rabotosposobnoto naselenie na vozrast od 15 godini i pove}e (spored preporakite na Me|unarodnata organizacija na trudot - ILO )
27.9
22.3
20-24
55-64
7.5
6.3
26.8
43.5
Men
Total
35.2
maì
vkupno
2006
Vkupno
Total
15-19
Vozrast
Age
EMPLOYMENT RATE1) OF THE POPULATION AGED 15 YEARS AND OVER BY GENDER AND AGE
STAPKI NA VRABOTENOST1) NA NASELENIETO NA VOZRAST OD 15 GODINI I POVE]E SPORED POLOT I VOZRASTA
22.4
11.2
2.5
14.3
28.9
43.2
48.9
48.2
46.0
45.6
39.2
17.7
4.3
29.8 1)
Women
èni
99
63.4
3.7
59.0
64.0
58.4
44.9
36.5
32.4
29.4
27.1
28.3
28.4
28.5
3.2
59.8
28.4
20-24
25-29
30-34
35-39
40-44
45-49
50-54
55-59
60-64
65 i pove}e
65 and over
15-24
55-64
21.2
61.0
2.2
15.0
22.8
27.7
26.5
30.4
36.0
40.1
47.1
59.7
65.0
37.2
Women
èni
28.0
57.7
3.2
27.7
28.2
28.9
25.6
28.7
30.8
36.2
42.5
56.1
62.6
34.9
Total
vkupno
31.6
57.4
4.3
32.0
31.4
29.2
25.0
26.6
30.2
33.9
41.7
55.5
62.8
34.5
Men
maì
2007
Unemployment rate1) - as participation of the number of umemployed in the total labour force.
Stapka na nevrabotenost1) - u~estvo na brojot na nevrabotenite vo rabotnata sila
31.5
32.7
31.0
28.7
27.5
28.8
30.1
34.2
43.3
57.5
35.3
Men
36.0
Total
Vkupno
Total
15-19
maì
vkupno
2006
20.4
58.2
1.1
15.6
21.8
28.5
26.6
31.7
31.6
39.3
43.6
57.1
62.2
35.5
Women
èni
28.5
56.4
8.8
29.1
28.2
27.5
25.6
26.7
29.6
35.0
40.3
56.2
56.8
33.8
Total
vkupno
31.7
55.7
9.6
35.3
30.1
26.6
24.7
26.9
30.6
33.1
38.4
54.0
61.5
33.5
Men
maì
2008
21.5
57.4
7.1
13.3
24.4
28.9
26.8
26.4
28.1
37.8
43.2
59.7
48.3
34.2
Women
èni
26.3
55.1
12.3
27.7
25.7
25.5
25.1
27.4
27.4
33.1
37.7
54.6
57.1
32.2
Total
vkupno
27.9
52.7
9.9
29.6
27.1
25.7
24.5
28.9
26.4
31.5
36.9
51.8
56.1
31.8
Men
maì
2009
UNEMPLOYMENT RATE1) OF THE POPULATION AGED 15 YEARS AND OVER BY GENDER AND AGE
22.8
59.4
16.6
22.8
22.8
25.2
26.1
25.2
28.9
35.4
39.0
59.4
59.1
32.8
Women
èni
STAPKI NA NEVRABOTENOST1) NA NASELENIETO NA VOZRAST OD 15 GODINI I POVE]E SPORED POLOT I VOZRASTA
28.7
53.9
53.7
27.8
8.3
33.0
26.8
23.9
25.7
28.3
27.5
31.0
37.2
51.2
64.0
31.9
Men
maì
6.3
29.7
27.0
24.1
25.0
27.7
28.9
31.4
39.4
52.3
59.3
32.0
Total
vkupno
2010
25.8
53.3
2.3
21.6
27.4
24.5
23.9
26.7
31.0
31.9
42.5
54.3
48.5
32.2
Women
èni
100
68.0
69.8
83.8
67.3
67.9
70.2
87.2
Vi{e obrazovanie
Visoko obrazovanie
41.7
58.6
44.1
42.9
9.6
Vkupno
Bez obrazovanie
68.7
89.1
Vi{e obrazovanie
Visoko obrazovanie
85.9
73.3
61.3
84.4
71.6
61.8
64.8
27.3
17.7
12.3
43.8
83.0
71.0
76.1
79.3
59.6
41.3
31.9
68.8
83.7
71.3
69.7
74.1
42.6
25.5
17.1
56.3
2008
86.7
65.2
60.5
61.8
25.7
16.5
6.6
43.7
84.5
66.8
76.8
77.4
60.1
41.8
33.8
69.6
85.6
66.1
69.5
71.9
41.8
24.7
13.1
56.7
2009
40.0
86.7
68.0
54.7
61.0
70.1
33.1
14.2
12.3
3.2
27.0
69.2
56.3
48.2
45.5
35.5
27.8
14.3
43.5
68.6
55.6
44.5
41.2
24.2
17.9
6.0
35.2
2006
59.5
24.9
16.5
10.9
44.0
84.6
62.8
75.1
79.4
60.6
42.9
33.8
69.8
85.6
65.9
68.8
72.4
41.2
24.9
16.5
56.9
2010
2008
65.5
56.9
47.2
47.7
24.8
16.6
8.0
37.3
45.7
67.1
57.2
52.1
51.6
34.6
27.3
15.7
66.0
55.8
39.7
41.4
14.8
10.2
6.6
28.4
63.9
56.4
41.1
40.9
16.0
11.2
5.5
28.8
7.0
3.4
29.4
69.6
54.8
52.8
50.5
36.9
29.5
18.8
47.5
66.7
54.7
47.8
46.0
25.1
17.7
63.8
54.5
41.6
37.8
14.7
12.0
@eni / Women
67.1
55.4
49.8
46.2
33.5
25.6
25.0
44.1
Maì / Men
66.6
55.6
45.3
44.5
23.6
15.5
11.1
36.2
38.4
2009
Vkupno / Total
2007
Stapka na vrabotenost1)
Employment rate1)
64.3
56.7
41.1
37.5
15.1
12.4
6.5
29.8
68.0
52.9
52.2
52.8
36.0
28.5
17.1
47.5
66.2
54.5
47.2
47.4
24.7
17.5
9.1
38.7
2010
23.7
20.3
35.6
49.9
46.5
31.9
66.3
37.2
19.0
21.0
33.7
41.9
40.7
34.4
58.3
35.3
21.3
20.7
34.5
44.4
42.6
33.3
62.0
36.0
2006
23.1
23.8
35.3
40.1
44.3
35.7
53.0
35.5
17.9
17.5
32.1
40.5
42.9
38.1
39.1
34.5
20.5
20.4
33.4
40.4
43.4
37.1
46.1
34.9
2007
24.3
21.2
33.4
36.9
41.5
36.5
55.2
34.2
19.2
19.4
31.5
35.0
41.9
33.8
51.0
33.5
21.7
20.2
32.3
35.6
41.8
35.1
53.2
33.8
2008
26.3
16.5
31.2
38.9
42.8
27.5
49.4
32.8
17.7
18.0
31.2
34.8
38.6
29.5
44.3
31.8
22.1
17.3
31.2
36.1
40.0
28.6
46.3
32.2
2009
Unemployment rate
32.7 4 years of secondary education
education
32.2 Total
education
31.9 Total
education
32.0 Total
2010
1)
Stapka na vrabotenost - u~estvo na vrabotenite vo rabotosposobnoto naselenie na vozrast od 15 godini i pove}e (spored preporakite na Me|unarodnata organizacija na trudot - ILO)
1)
Employment rate as participation of the number of employed in the working age population, aged 15 years and over (according to the recommendations of the International Labour Organization - ILO)
62.1
69.2
26.6
26.4
66.2
Osnovno obrazovanie
15.9
14.0
18.1
81.7
85.5
Visoko obrazovanie
73.3
67.1
72.8
71.3
77.7
Vi{e obrazovanie
59.9
78.3
Osnovno obrazovanie
41.4
42.4
41.0
67.3
34.3
Vkupno
Bez obrazovanie
74.6
42.2
74.1
Osnovno obrazovanie
20.7
24.6
15.8
26.8
Bez obrazovanie
55.7
2007
55.1
Vkupno
2006
Stapka na aktivnost
Activity rate
ACTIVITY RATES OF THE POPULATION BY EDUCATIONAL ATTAINMENT
STAPKI NA AKTIVNOST NA NASELENIETO SPORED [KOLSKATA PODGOTOVKA
INDIKATORI OD ANKETATA ZA RABOTNATA SILA
INDICATORS FROM LABOUR FORCE SURVEY
STAPKA NA VRABOTENOST SPORED NAJVISOKOTO STEKNATO NIVO NA OBRAZOVANIE
EMPLOYMENT RATE, BY HIGHEST LEVEL OF EDUCATION ATTAINED
2006
2007
2008
2009
2010
Osnovno i nezavr{eno osnovno
obrazovanie (nivo 0-2)
31.0
30.3
32.2
33.6
Sredno nivo na obrazovanie
(nivo 3-4)
Tercijarno obrazovanie
(nivo 5-6).
54.8
56.1
58.3
58.7
73.2
71.9
73.1
74.3
33.4 Primary, incomplete primary and
(levels 0-2)
58.4 Upper secondary and post-secondary
non-tertiary education (levels 3-4)
73.9 Tertiary education (levels 5-6)
LICA KOI @IVEAT VO DOMA]INSTVA BEZ VRABOTENI, PO VOZRASNI GRUPI
PEOPLE LIVING IN JOBLESS HOUSEHOLDS, BY AGE GROUP
Vozrasni grupi
Age group
2006
2007
2008
2009
2010
0-17
29.4
29.1
23.4
19.2
21.4
18-59
24.7
24.2
18.7
16.1
16.6
LICA KOI RANO GO NAPU[TAAT OBRAZOVANIETO
EARLY SCHOOL-LEAVERS
%
2006
2007
2008
2009
2010
22.2
19.9
19.6
16.2
15.5
LICA SO NIZOK STEPEN NA OBRAZOVANIE,PO VOZRASNI GRUPI
PERSONS WITH LOW EDUCATIONAL ATTAINMENT, BY AGE GROUP
Vozrasni grupi
Age group
2006
2007
2008
2009
2010
Vkupno / Total
25-64
42.4
39.5
40.8
38.8
37.5
25-34
38.1
32.8
33.2
30.7
28.6
35-44
37.1
36.3
39.1
38.7
38.5
45-64
48.3
45.7
46.6
44.1
42.6
65+
75.0
73.3
74.1
72.0
69.3
DO@IVOTNO UÊWE
LIFE-LONG LEARNING
%
2006
2007
2008
2009
2010
2.3
2.8
2.5
3.3
3.2
101
102
55.7
54.4
59.3
53.2
69.7
62.3
45.2
60.4
52.9
Republika Makedonija
Vardarski region
Isto~en region
Jugozapaden region
Jugoisto~en region
Pelagoniski region
Polo{ki region
Severoisto~en region
Skopski region
2007
53.1
59.5
43.9
63.6
70.5
55.5
59.2
57.9
56.3
2008
54.4
56.9
46.1
63.8
69.6
55.8
59.5
58.3
56.7
2009
54.7
58.3
46.7
63.8
69.9
55.5
58.6
59.1
56.9
2010
34.5
23.6
32.9
40.6
61.9
29.7
40.4
30.5
36.2
2007
33.3
25.0
32.3
41.6
62.3
33.7
47.4
32.7
37.3
2008
36.2
20.0
33.5
42.6
59.6
37.5
49.4
35.2
38.4
2009
Employment rate
36.7
21.7
32.3
42.4
61.9
36.5
49.0
37.2
38.7
2010
34.7
61.0
27.2
34.8
11.1
44.2
31.8
43.9
34.9
2007
ACTIVITY RATES OF THE POPULATION AGED 15 YEARS AND OVER
37.3
58.0
26.4
34.5
11.7
39.3
20.0
43.6
33.8
2008
33.5
64.8
27.3
33.2
14.4
32.7
17.0
39.7
32.2
2009
Unemployment rate
STAPKI NA AKTIVNOST NA NASELENIETO NA VOZRAST NA 15 GODINI I POVE]E
Stapka na aktivnost
Activity rate
STAPKI NA AKTIVNOST PO REGIONI
ACTIVITY RATES BY REGIONS
33.0 Skopje Region
62.8 Northeast Region
30.8 Polog Region
33.6 Pelagonia Region
11.5 Southeast Region
34.3 Southwest Region
16.4 East Region
37.0 Vardar Region
32.0 Republic of Macedonia
2010
Lektor na makedonski jazik: Kiril Angelov
Macedonian language editor: Kiril Angelov
Lektor na angliski jazik: Milan Vasilev
English language editor: Milan Vasilev
Statisti~ki pregled: Anketa za rabotna sila, 2010 - ISSN 1409-8997
Anketa za rabotna sila, 2010 - ISBN 978-608-227-051-7
Statistical review: Labour force survey 2010 - ISSN 1409-8997
Labour force survey 2010 - ISBN 978-608-227-051-7
Izleguva edna{ godi{no
Annual review
Stranici/Pages: 103

2.4.11.09 692 anketa za rabotnata sila, 2010 labour force survey, 2010

Transcription

Similar documents

MINISTERSTVO ZA FINANSII REPUBLIKA MAKEDONIJA Skopje, 3

stopanski i regionalen ekonomski razvoj, semejni biznisi i zdru

Ministerstvo za finansii

VKUPNO NASELENIE PO POL I VOZRAST TOTAL POPULATION