Program New Ways of Distribution

Transcription

Program New Ways of Distribution
29 TH OCTOBER 2015
MERCURE
GRAND
WARSZAWA
CONFERENCE ORGANISED BY
IN PARTNERSHIP WITH
PROGRAMME
PROGRAM
9:30 – 10:00
9:30 – 10:00
10:00 – 11:00
10:00 – 11:00
11:00 – 12:00
11:00 – 12:00
12:00 – 12:30
12:00 – 12:30
12:30 – 14:00
12:30 – 14:00
14:00 – 15:00
14:00 – 15:00
15:00 – 16:00
15:00 – 16:00
16:00 – 17:30
16:00 – 17:30
MODERATOR:
JOANNA SZYMAŃSKA – SHIPsBOY
MODERATOR:
JOANNA SZYMAŃSKA – SHIPsBOY
MORNING COFFEE AND REGISTRATION
TRENDS IN EUROPE
GÁBOR BÖSZÖRMÉNYI – MOZINET LTD.
VOD MARKET IN EUROPE
CHRISTIAN GRECE – EAO (EUROPEAN AUDIOVISUAL OBSERVATORY)
COFFEE BREAK
HOW TO BUILD THE VOD PORTAL FROM SCRATCH
KARIN HAAGER – FLIMMIT
THE EVOLUTION OF THE VOD MARKET IN POLAND
KAMIL PRZEŁĘCK – AGORA S.A.
LUNCH
TIDE : EXPERIMENTING NEW DISTRIBUTION MODELS
MURIEL JOLY – IPEDA
(INDEPENDENT PAN EUROPEAN DIGITAL ASSOCIATION)
CHALLENGES AND THREATS OF NEW DISTRIBUTION – PANEL DISCUSSION:
MAREK BIEŃ (GUTEK FILM), GÁBOR BÖSZÖRMÉNYI, MURIEL JOLY, KARIN HAAGER,
KAMIL PRZEŁĘCKI
PORANNA KAWA I REJESTRACJA
TRENDY W EUROPIE
GÁBOR BÖSZÖRMÉNYI – MOZINET LTD.
RYNEK VOD W EUROPIE
CHRISTIAN GRECE – EAO (EUROPEJSKIE OBESRWATORIUM AUDIOWIZUALNE)
PRZERWA KAWOWA
JAK ZBUDOWAĆ PORTAL VOD OD PODSTAW
KARIN HAAGER – FLIMMIT
ROZWÓJ RYNKU VOD W POLSCE
KAMIL PRZEŁĘCK – AGORA S.A.
LUNCH
TIDE : NOWE EKSPERYMENTALNE MODELE DYSTRYBUCJI
MURIEL JOLY – IPEDA
INDEPENDENT PAN EUROPEAN DIGITAL ASSOCIATION
WYZWANIA ORAZ PRZESZKODY DLA NOWYCH SPOSOBÓW DYSTRYBUCJI –
PANEL DYSKUSYJNY: MAREK BIEŃ (GUTEK FILM), GÁBOR BÖSZÖRMÉNYI,
MURIEL JOLY, KARIN HAAGER, KAMIL PRZEŁĘCKI
PL
EN
Gábor Böszörményi, Mozinet Ltd., HU. Holds an
MSc in economics and final certificate in film
aesthetics. He started working in the film business in ����������������������������������������
1998������������������������������������
as a film critic, later became editor, editor-in-chief and publisher of an online
and printed film magazine and several books on
films. Owner and managing director of Mozinet
Ltd., he operated 2 art house cinemas (20052011) and has distributed almost 100 films
in the Hungarian cinemas so far (from 2006).
Initiator of film literacy and audience development programs (�����������������������������
2006-2012��������������������
: ‘Zsánerben’, a nationwide competition of film knowledge for
high school students; since 2014: ’Mozinet Klub’)
and the Hungarian partner for KineDok, a project that brings CEE documentaries closer to
the public in five countries of the region. Gábor
has been a consultant and adviser for EACEA,
MAFILM Film Studios (2009-2010), Hungarian
Society of Cinematographers (2009-2010) and
Hungarian Motion Picture Foundation (20072009). He was executive vice-chairman and
later chairman of the Hungarian Federation of
Film Societies (2008-2011), vice president of
the Federation of Hungarian Art-house Cinemas. Participant of SOFA - School of Film
Agents (�����������������������������������
2013�������������������������������
) and �������������������������
EAVE���������������������
Film Marketing workshop (2013), and, since 2014, he is member of
the board of Europa Distribution. Gábor Böszörményi, Mozinet Ltd., HU, posiada tytuł magistra w dziedzinie ekonomii oraz w
estetyce filmowej. Pracę w branży filmowej rozpoczął w 1998 roku jako krytyk filmowy, potem
redaktor, a wreszcie redaktor naczelny i wydawca magazynu o filmie online i jego wersji
drukowanej oraz kilku książek o tematyce filmowej. Jako właściciel i dyrektor zarządzający
Mozinet Ltd., zarządzał dwoma kinami arthouseowymi (2005-2011) i od roku 2006 wprowadził na węgierskie ekrany prawie 100 filmów.
Gábor jest twórcą programów rozwoju widowni
i edukacji filmowej (2006-2012: „Zsánerben”,
ogólnonarodowy konkurs wiedzy filmowej dla
uczniów szkół średnich; od 2014: „Mozinet Klub”)
i węgierskim partnerem KineDok, projektu, który przybliża publiczności filmy dokumentalne
z Europy Środkowej i Wschodniej w pięciu krajach z regionu. Gábor jest konsultantem i doradcą EACEA, MAFILM Film Studios (2009-2010),
węgierskiego Stowarzyszenia Autorów Zdjęć
Filmowych (2009-2010) i Hungarian Motion
Picture Foundation (2007-2009). Był wiceprzewodniczącym, a później przewodniczącym węgierskiego Stowarzyszenia Klubów Filmowych
(2008-2011), a także wiceprzewodniczącym
węgierskiego Stowarzyszenia Kin Arthouseowych. Uczestnik SOFA - School of Film Agents
(2013) oraz warsztatów EAVE Film Marketing
(2013) a także, od 2014 roku członek zarządu
Europa Distribution.
GÁBOR
BÖSZÖRMÉNYI
MOZINET LTD.
CHRISTIAN
GRECE
EUROPEAN
AUDIOVISUAL
OBSERVATORY
PL
EN
Christian Grece joined the European Audiovisual Observatory as European Television and Ondemand Audiovisual Markets Analyst in March
2013. He drafts economic reports and analyses
covering European and International on-demand audiovisual service providers for DG�����
�������
Connect at the European Commission.
Christian holds a BA in Economics from the
University of Strasbourg, a Master in Business
from Grenoble École de Management, a Master
in Business Administration from the University
of Southern Illinois at Carbondale, USA and
a Master in Industrial Economics from ParisDauphine University, École des Mines & École
Nationale Supérieure des Télécommunications.
During his studies, he worked as an intern for
Alcatel Business Systems in Finance and Controlling and briefly worked as a Financial Auditor for KPMG Luxemburg. After his experience in
Luxemburg, Christian worked as an Economist
in Broadcasting competition and Spectrum
Management for Orange-France Télécom for
3  years in Paris while being a Ph.D candidate in
Economics at Paris Tech.
Christian Grece dołączył do Europejskiego Obserwatorium Audiowizualnego jako Analityk do
spraw Europejskiej Telewizji oraz Europejskiego Rynku VoD w marcu 2013 roku. Zajmuje się
przygotowaniem sprawozdań ekonomicznych
oraz analiz obejmujących europejskie i międzynarodowe usługi VoD dla DG Connect w Komisji
Europejskiej.
Christian posiada tytuł licencjata w dziedzinie
ekonomii na Uniwersytecie w Strasburgu, oraz
ukończył liczne studia podyplomowe m.in. Ekonomię w Grenoble École de Management, Zarządzanie na Uniwersytecie Southern Illinois
w Carbondale (USA), Ekonomię Przemysłową
na Paris-Dauphine University, École des Mines
i École Nationale Supérieure des Telecommunications. Podczas studiów pracował jako stażysta dla Alcatel Business Systems w dziale
finansowym. Następnie pracował jako audytor
finansowy dla KPMG Luksemburgu. Po doświadczeniach w Luksemburgu, Christian pracował
przez 3 lata jako ekonomista dla Orange-France Télécom, gdzie zajmował się konkurencją
nadawców oraz zarządzaniem widmem w Paryżu, jednocześnie robiąc doktorat z ekonomii na
politechnice paryskiej.
KARIN
HAAGER
PL
Producent filmowy w Agora SA. Posiada bogate doświadczenie w produkcji filmowej i telewizyjnej. Kierownik produkcji m.in. filmu „Katyń”
Andrzeja Wajdy. Pomysłodawca pierwszego
w Polsce legalnego wprowadzenia do Internetu równolegle z  premierą kinową filmu pełnometrażowego „Oda do radości” . Producent
kreatywny treści dedykowanych dla nowych
mediów np. do oglądania za pomocą telefonu
komórkowego z wariantami zakończeń wybieranymi przez odbiorcę. Założyciel serwisu - wypożyczalni filmów przez Internet (VoD – netino.
pl), twórca i szef serwisu VoD – www.kinoplex.pl.
Ekspert ekonomiczny PISF, współautor wzoru
kosztorysu filmu fabularnego PISF. Wykładowca Warszawskiej Szkoły Filmowej, Gdyńskiej
Szkoły Filmowej oraz Uniwersytetu Śląskiego
w Katowicach - Wydział Radia i Telewizji i in.
FLIMMIT
EN
As founder of the VoD service Flimmit, Karin
Haager has a long-time experience in the areas of film production, marketing and financing and worked on more than 20 national and
international motion pictures, TV films and
documentaries. She holds a master’s degree in
business & management at the Salzburg University of Applied Sciences and Technologies
and was educated at the University of Theatre, Film and Television in Los Angeles (UCLA).
Her international experience derives from her
work in New York, London and Paris at companies such as A&E Television Networks (History
Channel, Biography Channel), Promax &  BDA
and Disney. In 2008 she produced her first
documentary “First Children of Israel” for the
German Broadcaster ZDF. Since 2013 Karin is
a jury member of the selection committee of
“Impulse” by the AWS�������������������������
����������������������������
(Austria Wirtschaftsservice GmbH), a support programme for the Creative Industries throughout Austria. Karin is
also an EAVE graduate from 2014 and was in
the international jury of the Buster 2015������
����������
Children’s Film Festival in Denmark.
EN
PL
Jako twórca serwisu VoD Flimmit, Karin Haager posiada długoletnie doświadczenie w produkcji filmowej, marketingu i finansowaniu.
Zrealizowała ponad 20 krajowych i międzynarodowych fabularnych filmów kinowych, telewizyjnych i 
dokumentalnych. Posiada tytuł
magistra w dziedzinie biznesu i zarządzania na
Uniwersytecie w Salzburgu, a także studiowała
na UCLA w Los Angeles. Swoje międzynarodowe doświadczenie zdobyła pracując w Nowym
Jorku, Londynie i Paryżu w takich firmach jak:
A  &  E  Television Networks (History Channel,
Biography Channel), Promax&BDA oraz Disney.
W 2008 roku wyprodukowała swój pierwszy film
dokumentalny „Pierwsze Dzieci Izraela” dla niemieckiej telewizji ZDF. Od 2013 roku Karin jest
członkiem jury komisji programowej w “Impulse”
AWS, czyli programu wsparcia dla przemysłów
kreatywnych na terenie Austrii. Karin jest również absolwentem EAVE 2014, a w 2015 zasiadała w międzynarodowym jury Buster 2015
Children’s Film Festival w Danii.
Film and TV producer, as well as a production
manager of various films such as Katyn directed by Andrzej Wajda, currently a film producer
at ����������������������������������������������
AGORA S.A.������������������������������������
Initiator of first Polish legal online premiere, parallel to the cinema premiere, of
film Oda do radości. Creative producer of new
media content dedicated to mobile devices that
enables for the viewer to choose different endings of the story. Founder of netino.pl, an online
VoD streaming platform, as well as founder and
former CEO of Polish biggest VoD platform
www.kinoplex.pl. Economic specialist at Polish
Film Institute. Lecturer at Warsaw Film School,
Gdynia Film School and Silesian University –
Faculty of Radio and Television.
KAMIL
PRZEŁĘCKI
AGORA S.A.
PL
EN
Muriel Joly graduated in politics (« Sciences
Po »), in strategic management (����������
ESCP EUROPE) and holds a Degree of Cinema Economy
(La Sorbonne Paris). She began her career at
StudioCanal (Canal + Group) first in the Domestic Home entertainment department, as
a product manager (2004-2006), and then as
a�������������������������������������������
 ������������������������������������������
marketing VP for international Home Entertainment (2006-2009). After 2 years (20102011������������������������������������������
) in consulting where she became interested in issues of the Video on Demand emerging
market, she became in charge of marketing
development for Canalplay, the VoD brand of
Canal + group . She is now in charge of business
development for Under The Milky Way, a  service
company dedicated to the digital distribution of
films and audiovisual programs. Muriel is also
treasurer of the IPEDA�����������������������
����������������������������
(Independant Pan European Digital Association).
MURIEL
JOLY
INDEPENDENT
PAN EUROPEAN
DIGITAL
ASSOCIATION
Muriel Joly ukończyła politologię na «Sciences
Po», a także zarządzanie strategiczne (ESCP
Europe), a wykształcenie w dziedzinie Ekonomii
Filmowej zdobyła na paryskiej Sorbonie. Karierę rozpoczęła w StudioCanal (Grupa Canal +),
początkowo pracowała jako product manager
w krajowym dziale Home Entertainment (20042006), a następnie jako wiceprezes marketingu międzynarodowego Home Entertainment
(2006-2009). Po 2 latach pracy (2010-2011)
w doradztwie zainteresowała się kwestiami
rozwijającego się rynku VoD i stanęła na czele
zespołu ds. strategii marketingowych dla kanału VoD, Canalplay w grupie Canal+. Obecnie
jest odpowiedzialna za business development
w Under The Milky Way, firmie zajmującej się
dystrybucją cyfrową filmów i programów audiowizualnych. Muriel jest również skarbnikiem
IPEDA (Independant Pan European Digital Association).
MAREK
BIEŃ
GUTEK
FILM
EN
Project manager of Scope 50 and Scope 100
projects. In Gutek Film since 1998������������
����������������
. The company was founded in 1994���������������������
�������������������������
to promote independent filmmakers and to distribute their films.
The company has released so far almost 300
productions which attracted over 12 million
admissions in Poland. Gutek Film introduced
and released many films by such eminent film
directors as Pedro Almodovar, Lars von Trier,
Mike Leigh, Jim Jarmusch, David Lynch, Steve
McQueen, Darren Aronofsky or Wong Kar-Wai.
Gutek Film is a member of Europa Distribution,
the association of over ���������������������
140������������������
leading independent film distributors representing 28 countries
in Europe and beyond, which serves as the
voice of the sector and acts as a network and
a think tank.
Marek Bień works in Gutek Film as a Financial
Controller and EU Grants Coordinator. One of
his main responsibilities is servicing and cooperation with Creative Europe, the European
Commission’s framework programme for support to the culture and media sectors. He also
participated in several panels of experts organized by European Commission and Education Audiovisual and Culture Executive Agency
(������������������������������������������
EACEA�������������������������������������
) in the framework of the implementation of Media Programme/Creative Europe supporting schemes or preparatory actions.
PL
Zarządca projektów Scope50 i Scope100. Zawodowo związany z Gutek Film od 1998 roku.
Firma istnieje od 1994 roku i zajmuje się promocją i 
dystrybucją światowego kina. Przez
lata działalności firma wprowadziła na ekrany
polskich kin ponad 300 produkcji, które obejrzało ponad 12 milionów widzów, i wypromowała
na polskim rynku takich reżyserów, jak: Pedro
Almodovar, Lars von Trier, Mike Leigh, Jim Jarmusch, David Lynch, Steve McQueen, Darren
Aronofsky czy Wong Kar-Wai. Gutek Film jest
członkiem stowarzyszenia Europa Distribution,
najważniejszej branżowej organizacji zrzeszającej i reprezentującej interesy ponad 140 wiodących europejskich dystrybutorów z 28 krajów.
Marek Bień pracuje w Gutek Film na stanowisku Kontrolera Finansowego, jest także głównym specjalistą ds. dotacji. Jest odpowiedzialny
m.in. za obsługę dotacji unijnych i współpracę
z Kreatywną Europą, programem Unii Europejskiej oferującym wsparcie finansowe dla sektorów audiowizualnych, kultury i kreatywnych. Brał
udział w panelach eksperckich i spotkaniach organizowanych przez Komisję Europejską, dotyczących wdrażania i oceny działania programów
unijnych w sektorze audiowizualnym.
PL
EN
Producer and Executive Producer. Co-owner of
production company SHIPsBOY. A graduate of
the Berlinale Talent Campus (������������������
2011��������������
) and participant of the EAVE Producers Workshop (2015).
She graduated in film studies at the Jagiellonian University, and currently is preparing her thesis at Law Studies. She has collaborated with
such artists as Andrzej Wajda, Wojciech Marczewski, Marcel Łoziński, Adam Sikora. She was
the executive producer of feature films directed
by Norah McGettigan („Sanctuary”) and Wilhelm Sasnal („Opad”). For three years he led the
Production Department at Wajda Studio where
she has produced a dozen short films and documentaries. She also carried out two editions of
the international training program EKRAN+. In
2014 she received the Award for the Best Producer of Documentary and Short Film at the
54th Krakow Film Festival for the film „Milky
Brother” (dir. Vahram Mkhitaryan).
Creative Europe Desk Poland represents the
Creative Europe Programme in Poland. Our
goal within component MEDIA is to promote
the Creative Europe Programme among Polish companies and institutions operating in the
audiovisual sector by providing essential information about funding opportunities, calls for
proposals, deadlines and application process.
We assist potential beneficiaries in choosing an
appropriate funding scheme and in filling in the
application form.
Poza działalnością producencką, Joanna angażuje się także w działalność na rzecz przemysłu
filmowego w Polsce – należy do Stowarzyszenia
Filmowców Polskich oraz przewodniczy Sekcji
Młodych Producentów, którą współzakładała,
przystępując do Krajowej Izby Producentów Audiowizualnych. Należy do Europejskiej Akademii
Filmowej.
Twice a year we organize seminars and workshops to upskill the knowledge and competences of Polish professionals from audiovisual sector in accordance with the financing schemes
and premises of the Programme. Each time we
focus on a different aspect of the audiovisual
market i.e: film production, distribution, promotion, marketing or new media.
In addition to the producer’s duties Joanna is
also involved in activities on behalf of the film
industry in Poland - she is a member of the
Polish Filmmakers Association and chairs the
Section of Young Producers, which she has cofounded by joining the National Chamber of
Audiovisual Producers. She belongs to the European Film Academy.
JOANNA
SZYMAŃSKA
SHIPsBOY
CREATIVE
EUROPE DESK
POLAND
Producent i producent wykonawczy. Współwłaścicielka firmy producenckiej SHIPsBOY.
Absolwentka Berlinale Talent Campus (2011)
i 
uczestniczka EAVE Producers Workshop
(2015). Ukończyła studia filmoznawcze na Uniwersytecie Jagiellońskim, a w chwili obecnej
przygotowuje się do obrony pracy magisterskiej
na kierunku prawo. Współpracowała z takimi
twórcami jak: Andrzej Wajda, Wojciech Marczewski, Marcel Łoziński, Adam Sikora. Była
producentem wykonawczym fabuł w reżyserii
Nory McGettigan („Sanctuary”) i Wilhelma Sasnala („Opad”). Przez trzy lata kierowała Działem Produkcji Wajda Studio – realizując kilkanaście krótkometrażowych filmów fabularnych
i dokumentalnych. Jako koordynator produkcji
zrealizowała dwie edycje międzynarodowego,
edukacyjnego programu EKRAN+. W 2014 roku,
za film „Mleczny brat” (reż. Vahram Mkhitaryan),
otrzymała Nagrodę dla Najlepszego Producenta
Filmów Krótkometrażowych i Dokumentalnych
na 54. Krakowskim Festiwalu Filmowym.
EN
PL
Creative Europe Desk Polska reprezentuje Program Kreatywna Europa w Polsce. Naszym
celem w ramach komponentu MEDIA jest promocja Programu Kreatywna Europa pośród polskich firm i instytucji działających w sektorze
audiowizualnym, poprzez udzielanie wszelkich
informacji o możliwościach dofinansowania,
wezwaniach, terminach składania wniosków
oraz o warunkach ubiegania się o granty. Pomagamy potencjalnym wnioskodawcom w wyborze
odpowiedniego schematu oraz w poprawnym
wypełnieniu wniosku pod względem formalnym.
Dwa razy do roku biuro organizuje bezpłatne seminaria i warsztaty mające na celu podniesienie
wiedzy i kompetencji polskich profesjonalistów
zgodnie z poszczególnymi schematami dofinasowania oraz założeniami Programu. Za każdym
razem skupiamy się na innym aspekcie rynku audiowizualnego m.in.: produkcji filmowej, dystrybucji, promocji, marketingu czy nowych mediach.
CREATIVE
EUROPE DESK
POLSKA
BIURO PROGRAMU KREATYWNA EUROPA
CREATIVE EUROPE DESK POLAND
AL. UJAZDOWSKIE 41
00-540 WARSZAWA
TEL. + 48 22 44 76 180
WWW.KREATYWNA-EUROPA.EU
WWW.FACEBOOK.COM/KREATYWNAEUROPA