04aralık1963-devrim - KKTC Meclis Evrak Yönetim Sistemi

04aralık1963-devrim - KKTC Meclis Evrak Yönetim Sistemi

V
Devrim
IDARL
TEL : 2824
MECÎDÎYE .,
SOKAK »1-13
LEFKOŞE
BASIMEVİ
GİRNE YOLU
T E L : 738*8
Y IL : 1 S A Y I; 224
SAHİBİ
HİKMET A FİF MAPOLAR
« A T I : .‘ I MU
4
Aralık
1963
Çarşamba
SAYFA
ayasanın Uygulanmaması için Rumlar Tarafından
Snn’î Engeller Çıkarılıyor’
w
| Fazıl Küçük Bu Konuda özel Bir Demeç Verdi
Soru 1. K anaatımzca, Kıb
40 Mustj n>
İ^ îîîS
Jİ
y8"»*Ü
* ****
«k
rıs halkının kalkınma ve refa­
hı için, iki cem aat a» «snda iş­
birliği kaçınılm a? b i>- şart mı­
dır ?
Cevap: TabU. K ıbru Cumhu
idare
riyeti vatandaşlarının kalkın­
ması ve refa h ı için, adadaki Iki cem aatın samimi olarak vc
.
P&âr1 w
**
aao
°y»anı
.'" B“ ® m ,
1« bu ıra ryl*, j
™
Anayasa çerçevesi dahilinde
işbirliği yapmasının kaçını)
ya h azır olduğunu bir kere di­
nde, h arek ât ve idam* m asraf Kcnnedy tarafm u in haşlatıl
ba
belirtim iştir
m
ıştır.
B
ir
Beyaz
Saray
sözcü
Johnson, askeri b'ltçede kısın- larında kısıntı yapılm ası 2e dayım. Diğer deyimle iki ce
B
alkan'ın teklifi B irleşm iş
sünqn açıkladığına C^re gele­
t. yapılmasını istem iştir. Bu rrktiğini bildirm iştir.
m aatin, bir blrllrjnln hak, kül
M
illetler'in,
fezanın b anşçı
cek, ay kongreye sun ılacak
mevzu üzerinde Savurm a Ba­
tü r ve milli hislerine karşıbLm
aksatlarla
kullanılması ko
Savunm a m a srıfla ı.n d a kı­ İT 4 yılı bütçesinde ^ ısıntı ya
kanı M acnam ar.ı ile yaptığı
1' saygı gösterm esi şa rttır.
pılmışsa da Başkan Johnson mitesjndeki A merikan dedegı
bir görüşm ede Johnson, Savun sıntı yapılması k ımj: ınyası,
Bunlar eşit o tla k la r olarak iç
şimdi- bundan da fazla kısıntı si Adlai Stevens ' ı i ta ’-afındşvı
ma Bakanlığına ınsf»n gücü ­ m üteveffa C um hurbaşkanı
birliği yapm alı, yokja, bazı
açıklanm ıştır. S o /y et l>elegesr
yapmaya çalışma’UaHır
Rumların, bîzlm azınlıkta oldu
Dr. Federenko it. A r-erikan
gumuzu ve bu şekild» muamu
FEZADA ÎŞBIRTtĞİ
teklifine tem as trm em ekle
le görmemiz gerektiğini söyle
Başkan Jolıson, ayn insen rt;ber dış fezada m illuıerarasi
dikleri gibi, b jr taraf usta, di
Genel Kurmay Başkpnı Or - gönderm ek değil, feza çalışma işbirliğinin gelişmesi hususur.
ğer ta ra f hizm etkârm ış gibi
general Sunay d u n H~va Kuv lm n d a Amerika nın Sovyet - d a memleketinin alinden gcl‘
lın<la gol o! dunmuş,
vınidığin rasyonnj'ıj
ltra syo cu • rar ve rn ı^ -:
Sanay in Ziyaretleri
Tİ»!
VtNAİHSİ
hareket edilmemelidir.
Saru 2: Hiçbir g elem e ya
pılmadan, şimdiki sek't >le hali
h a z ır A nayasa düzeninin, tüm
olarak Kıbrıs halkının re fa h ı­
m
sü re önce, ilgili
taı aflar İU
Kıbrıs Rum ve Türk cem aatla
rının seçilm iş .em si/clle^nin
Kıbrıs Cum huriyeti A nayasa
sını imzalayıp mühürledikleri
zam an, o rta k İnancımız, Ana
..Butta»
^ABİ*
d
11
Tl*1’
Yeni Hükümet
Teşkili
Gürsel istişarelerde Mum
“DEVRİM” Türk B asınına Yenilik getren
[ 'gazete olmak vasfını m uhafaza etm ek ve
derini devam ettirm ek için, okurların ifördugu İlgiye cevap verm ek m ecburiyeti
ttadır.
Gazetemiz yakın bir gelecekti*:
uf
Ar
w
E
. V
’
M
ü V l i k hbaskı
n « lr ı m
m nakinelerinde
t/ in o la rin H d
^ BBüyUk
Partisi Genel Başkan Vekili
Haşan D inçer’i, 10 30’da Ada
let P artisi Genel Başkanı Ra
gıp G üm üşpala’y: kabul etmiş
vt .
ı a y ın ı.
y
m acak
*fliı*1*ntnıza gene en 8üze*» en *y> ve en '*e
i . * gazete olarak sunulacaktır.
*«INDA TAFSİLATIMIZI B EK IFY iN İZ
rüşm üştür.
Cumhurbaşkanı Cemal G ür
sel, saat 15.00’tc de B®§^a "
kan ve Cumhuriyet H a'k Parıı
si Genel Başkanı İsm et İnönü
D evam ı S ayfa 2’oe
ler Birliği ile işblri'Si vapmı - ni yapacağını b i'lirm i'tir
Komutanı O r amı'* l Necdet
U ran, Ankara Sıkı Yönetim
Komutanı O rgeneral C.emal
Tural, Jandarm a Geneı Ko nutanı Korgeneral Fikret E. sen ve Kara Kuvvetimi i Kur may Başkanı K orgeneral Naz
Erhard'ın
tn yandan,
A nayasayı Çalış
Federal A lm anya B aşbakanı
n:az olarak dam galam ak ama
Dr. Erhard, Ingi.'ere'njn Avru
cıyle bazı sorum lu Rum lider
pe O rtak P azar.ıu katılmas*]eı1nin, bu A nayasanın uyg’i
n. halâ arzu ettiğini, tak at bu
Ummasına sun’i enfie.ıer çı
' onunun, Ingiltere'de yapıla •
k artm ak ta oldukları.,! müşa
c a k genel seçimlerden sonra
îıade etm iş bulunuyorum. GeIuygun b ir zamanda ele ahnma
îen yıl Belediyeler Kanunları
sı gerektiğini sö/lem ıştjr.
nın yapılması, bu yanlış tu •
tum un parlak örneklerinden
Batı Almanya'ı-ın. biı mütel
B aşkanı Ekrem A licar’t 10.00
da Cum huriyetçi Köviü Millet
ve kendileriyle ay rı ay rı 8 ° -
DUPLEKS
%
kasıtlı ve mevsimsizdir. A na­
yasam ızın herhançj biı değişik
biridir. Maalesef, bu futum, !- fık olarak Birleşi* A merika’
C um hurbaşkanı Cemal Gür id cem aat arasında İşbirliği
ya kayıtsız ş a r ta z güveni o!
sel, yeni H üküm etin tenkili i!s imkânlarını yıkm ış v« Türltle
Juğunu ve Amerikan nükleer
ilgili istişarelerin e düıı sa a t
rin, b ir tüm olarak. Rumların
’Ucünün korunacağı kanaa
9.00 dan itibare.ı b aşlam ıştır. adanın geleceği hakkındaki
tinde bulunduğunu kaydeden
; fcum hurbaşkar.:, s ıa t 9 00’ düşüncelerine karşı güvenleri
Dr. Erhard, Paris’te yaptığı
da Millet Partisi Gene' B aşka nin sarsılm asına sebep olmuş
;on görüşm elerde b^ görüşül
nı Orm an Bölilkbaşı’vı 9.40’ta
Cumhurbaşkanı
De Caulle’e s
Devamı Sayfa 2’de
Yeni T ürkiye P a 'tisi Genel
■
» »
9
rfım ıştır. Yapılan araştırm a
“DEVRİMİ Büyük Soyda
Yayınlıyoruz
*
d *3
hususunda S e n a to c a görüşme
lf-rrf» bulunulma» n ır ?ddi;j e
vetleri Komutanı Or jeneral
İrfan Tansel, Deniz K uvvetlen
mi K arakoç'la b H ik to Janda'-'
dildiğine göre, B »yan Kenn?
I
S
tiy ve çocuktan için önümüz ma subay T atb ik at ve Assu
bay Okullarını teftiş etm iştir.
t ki a y lan n tehlikeli bir siL
Orgeneral
Sunj^r okuldaki öâolarak addedilebleoe*i mey retjm tes|slerini t»tk,k ziyaret
yasa rejim inin, K ıbrıs halkı • dana çıkarılm aktadır. Esasen
inden sonra gördüklerinden
nın refahına yanlım edeceği .Emniyet Teşkilâtının üa bu ko
'u d a , aynı düşüncede bulun mem nuniyetini belirterek şe­
m erkezindeydl. 3u safhada,
ref defterini imzalamıştır.
söz konusu İnanrı.ı hilâfına fl duğu anlaşılm ıştır.
kir beyan etm ek, knnaatımca
(iğe m uhtaç olup olmadığı
h akkında karar, ancak, bunun
akşam saat 8 raddek:sonunda infilâk»-', heykeli nal bir tüm olarak uygulanm asın­
fooifa’d.ı B -i K apısı
M eydanda bulunan Dragos tı kısm ına kona ı yerli yapısı dan s° n ra verilebilir. Üzüle­
ki Markoş Dragos
ur. heykelinin kaidp kısmı, in- b ir bombanın seu?p oiduğu an rek beyan etm ek isterim kİ
I
mnda bjr ;»filPk vuku
fH&k sonunda hafif hasara ug laşılmış bulunmaKt^-iır.
bu henüz yapılmış değildir. <>
d iy o '-'^ ı
i*
n
ımıiak
bulm uştur.
* s*
Bayan Kenaetfy’e
Muhaliz
^ Verilecek
na yardım edeceğini zannedj - j Bayan JacqueHne K tnnedy ye altı aylık bjr t-üro için bir
yor m usunuz ?
Cevap: Üç yıldan fczla bir sekreter ve muhafız verilmesi
*?
fJ*1"
^ m erik an Cum hurbaşkanı
m az bir şa rt olduğu kanaatin -
H^ em'in neaç!W
lf3d3n
itn S
^
Johnson bütçede kısınb
yapılmasını istiyor
“DEVRİM”! SIZ HAZIRLAYINIZ
Yarışm asına K atılanlann
çıkça belirttiğini, bıma rağ men kendine ait nükleer bir
kuvvet m eydana /e tim ıe k için
Fransanın sarfor.îği gayretle*
re saygı cösterilı.ifİni sözleri
ne ilâve etm iştir.
Erlıard-D^ Gaııle
Görüşmesi
H aber verildiğine göre, Çtıbat ayı sonunda c e ı:jraı Al •
manya Başbakanı D r Erhard,
Fransız Cum hurbaşkanı De
G aulle ile bir görüşm e yapa çaktır. G örüşm eıcrde esas ko
nuyu hür dqnya m en.leketlerı
te ilgili m eselelerni ıcşkî] »IJtceğine inanılm aktadır. Bu
imem leketler arası sıkı müna -
Kitaplarını Dağıtıyoruz f
Lefkoşa d>ş>ndakllere “ Devrim” Müdürl yet>ne m ektupla, yazılarının hangi tarih te ya yınlandığını bildirdikleri takdirde, kitapları ad
jebetleri tesisi, NATO’yu ko
Tuma gibi mesel -ler de gün I iem deki diğer konıılaı arasın
ÇIPLAK KIŞ: Kışın ağır bastırm asına rap men,
eladır.
Avrupa ve Amerikada soyunanların say1sı a rtm a k ta ­
I A nlaşıldığına göre Dr. Er
dır. Çıplak d an slan n moda olduğu günüm üzde, vücuı
Ihard, A ltıların yspaoağı zirve lan teşhir etm ekle ilgi toplam ak sevdasında olanla '.conferansına ta ra fta r görül - n n sayısı da gün geçtikçe artm aktadır. Resmimiz iş
mektecıir.
te bu çıplaklık h astalanndan birin1 tesbit ediyor-
MAAD TARAFINDAN SAYISAL ORTAMA AKTARILMIŞTIR
4 Aralık İt
DEVRİM
Yaşlı Ve azim li Kadın,
f ı L
i n ü n
berrak bir sesle: ''S aadet
lliailCI!fllCllBll|lltllf||«|||||ll||||||t||||||||||||||i|||||||ll||||lt|l için reçetem , geriye bak m am am aktır,” dedi ve
«•.«tıaııtiiatıt ı>aı •t«aııaııaııaııaııa».aıııııc>fflifaıı«ııaifatıai|aııa
şöyle ilâve etti: “Geçm iş
ııa tıa u a ııa tıa ü M ia ııa u iııa iia u tııa ııia ııtfiiM tu ın ııııtıa ııtııa ııa u a ııa ııa ı
hayatım ız m esut olsun ve
ıB iıaııaııaııauaua iia ııai.a 'iaııa ııa ııaıtB M iu ıu ıııtua u a uıu ıuiiiaıııı « u ıı ı
ya
olm asın, ge«-iy» bakm a
m i n i l i n u m ı n ı n ı t ı ı ı ı ı ııı ıı ı m u t m u m m ı n a m ı ıiı, | ıı aııiM iı ıt Hiufltı
yınKendinizi rafa kaldı
iiim m m m t iit .il
rılm ış hissediyorsanız,
da “ ilk Yüz y ıhm ” adında
ra fta durm ayın. Kendini ki kendi yazdığı b'.yograti
ze daha fazla iş bulun.” si yayınlanm ıştır
H erşeye D uyulan ilgi:
Esaslı felsefe bu sözleı
Kend'- yazdığı oiyogra
F ak at bu felsefeyi-her za fisj Dr. M urrav’in m eydaman yaşlılarda rastlam ak na getirdiği 25 k itap tan
m üm kün değil. Bu sözleri sadece biridir. D r M urray
söyleyen ünlü fng'liz arke Mısır, Filistin, Ü rdün, Mal
DERLİ VEN
NÜZHET BABA
oloğu Dr. M ar^ar^t M ur ta ve M inorka k a ra la n ile
GUITEAU NASIL KAFÎL tık tam am iyle b ir m acera
G uiteau, 6 H aziranda o ra y ’dır. Dr. Mu rray geçen A vrupadaki büyücülerin
OLUYOR ?
p erest olm uş, otellerden, z a m an lar sadece tabanca, Tem m uz ayı içinde yüzün tarih i hakkında k itap lar
terzilerd en tutun da b er - şim di spor levazım ı satan cü doğum yıldönüm ünü
yazm ıştır. A rk?ologlara
G u ilteau ’nu n kendisin berlere v an n cav a kad ar
O M eara’nin m ağz-ısına g: kutlam ış ve avni / am an . eski M ısır hiyerogliflerini
de olm asa bile ailesi e fra ­ dolandırm adığı kim se k a l­ r'yor ve kocam an b ir îngi
dından bazılarının akıl m am ıştır. G enç karısı da liz tabancası satın alm ak
h astası olarak c a r verdik bu h a y a ta evvelâ itiraz et istiyor. Bedeli olan 8 do
ler* m alûm . O da çocuk - miş, fak at sonraları alış - la n Ödiyemiyeceği için ta
ken idaresi çok güç bir
m ıştır.
bancayı bir kaç gün onun
m ahlûk imiş.
D olandırıcılıktan hırsız­ adına saklam asını rica edi
Michigan Ü niversitesine lığa k a d a r yol a la n G uite yor. 8 H aziranda bir akr.t [ K ıbns’tak i A m erikan
Büyükelçisi Fraser W*1
“ C um hurbaşkanı Ken
devam a başladığı seneler au nihayet polisin eline
basından aldığı 15 dolaı
de G u 'te au ’nun hor za - d üşerek beş h afta hapse borçla tabancayı alarak
kins, A m erikan C um hur - nedy’n'n ölüm ü üzerine
m ankinden fazîa babasına m ahkûm oluyor H apisten Potom ac nehri kenarında başkanı K ennedv nin ölü gönderdiğiniz em pati me
yaklaştığını, onun gönder çıkarar soluğu doğruca
bir kaç gün ati } tecrübele m ü üzerine K ıbns Türk i* sajına teşek k ü r ederiz.
Böyle trajik b :r zam anda
diği k ita p la n , ü e re a n ve C hicago’da alıyor. O rada r> yapıyor. Ç ünkü G uiteau çi irlikler* F ederasyonu
sizin ve diğer l irçok dost
Onei de tarik a tin e ait ese,- da yine serseri b 'fr hayat şim diye kadar tab an ca de Genel S ekreteri NeCati
leri h er gün b aştan aşağı sürüyor. F ak at politika o ğil, çakı bile taşım am ıştır Ia ş k ın ’in gönderdiği tazi la n n şahsi kaybım ızın his
lerjni paylaşm ası sıcak
okuduğunu anhyoruz. Kız nun m uhayyilesinde ona
16 H azirana k ad a r yine ye telgrafına şu cevabî
masajı
gönderm
iştir.
bir
şeydir”
kardeşine yazdığı b‘r m ek çok şeyler vâdeden bir
b ir çok yazılar, h o ttâ şiir
Başkanlara
Suikastler
i l l t l l l l - •)fllllll|tl||||||||||||||MI||İIIIIIII|tl|ll|l(|ll|il|liaiia<ll
lillil|IIIHail|l||ll|lı|!l|ıılllt>l|ll|ıifl>||llfl|||ligiıC|ig|ı|;i|ıl| rtll
u
a
z
ı ş
dugu k ad a r buȟne ve ya
rina d a ilg1 d uvm aktadır.
son defa yüzüncl'yUdönü
m llnden önce kendisini z;
y a re t ettiğim de b ana hara
retle feza yolculukların
dan bah setm iştir.
M arg aret M u m y 196»
yılında K a lk ü ta’d^ dünya
ya gelm iştir. 18. yüzyılda
H indistana gitm iş bir aile
ye m en su p tu r Çok İyi ha
turladığı büyükant.esi
F ransız IhtUâl.’nin başladı
ğı yılda doğm uştur,
Marg are t M urrav “ Üç
nesil geriye bakabiliyo ru m ” dem ektedir. “Ayni
zam anda üçnesil ileriyi de
görebiliyorum . A i'em de
yedi nesil aynı z a r anda
börebildim .”
ı
tOO Yaşında Hala Kitap Yazan
İngiliz Kadın Yazarı
Deli Katil, Cinayeti işlemeğe Bir Kaç Defa Tesebbiis
Etmiş, Bir Keresinde Hattâ Başkanı Karisiyle
Birlikte Gördüğü için Acıyarak Vazgeçmişti
öğretm iştir. Bu arkeolog
1ar, d aha so n ra ünlü M ısır
tarih i uzm anları o lm uşlar
dır. Dr. M urray, ö ğ ıencile
rinden b ir çoğundan d ah a
çok yaşam ıştır.
Dr. M urray ayni zam an
da tanınm ış b 'r an tro p o log, kadın hakları (ve m e
suliyetleri) m üdafii, ırkçı
lıkta m üsam aha v* anla yış şam piyonudur Victo
ria devrinden kalm a bu
büyük kadın geçm işe ol -
(ıbrıs Türk işçiB. Federas/onu Dünyanın En Biiyük ‘ Hovercraft ı
Amerikan Büyükelçisinin Mesajı
tu p ta bu in an çta olduğu nu ve hay atın ın sonuna
k ad ar böyle kalacağını açıklam aktadır.
BİR DELİ
O neida cem aatinin, kol
lek tif çiftliğinde çalıştığı
zam an lar, odasının duvarı
na şöyle b ir yazı astığı da
g ö rülm üştür :
C harles G uiteau
İn g iltere Başvekili
Bu akşam
L ondrada St. Jam es
Hall'da b ir kon ferans ve recektir.
Bu, şüphesiz bir delinin
saçm asıdır.
1806 da G u iteau ’yu C h‘
cago’lu 16 yaşında b ir kız
la evlenm iş görüyoruz.
Şimdi m üstakbel cani, ar
m eslektir.. H er zam an ne
pahasına olursa olsun yi­
ne kaderin* W îsh in g to n ’da deneyecek v« m utlak
bir konsolosluk kopara çaktır.
G uiteau uzun y 'Iîar bu
işin peşinde koştuğu hal de, talih ona bir tü rlü güleryüz gösterm iyer. O ar
tık üm itsizdir. G azeteler
G arfield idaresini acı acı
tenkid etm ektedirler. Şu
halde, niçin G arfield’1 öl­
dürm esin ? Hem İlâhi ses
ona bu em ri uzun zam an
dan beri ve hele son iki
h afta zam andanberi ve he
İt son iki haf<a zarfında
m ütem adiyen verm iyor
mu ?
ÖLDÜRME TALİMİ
ler yazıyor- Bunların özeti
hep G arfield’in niçin öldü
rülm esi lâzım geldiği ko nusu üzerindedir O kal dıkça, C um huriyetçi P a r­
ti b atacak tır.
18 H aziranda g&zeteler
de beklediği bir haberi o
kuyor. C um hurbaşkanı, o
gün h asta olan bayan G ar
field’i n ekahet devresini
geçirm ek üzere Long Beach plâjına tren le g ö tü re
rek bir kaç zam an için is
t'ra h a t etm ek üzere ora da bırakılacaktır.
AYNİ ZAMANDA
YUFKA YÜREKLt
Cani o sabah b eşte kal
karak yine biraz atış ant
rem anı yapıyor ve trenin
Devam ı Y a n r
1970'den sonra Ucuz Nükleer Enerji
1970 yılından sonra
ıü k leer enerji sarfiyatının
îski usulle elde edilen e aerjiden daha ucuza mal
ılacağı. em in kaynak lara
ıtfen iddia edilm ektedir.
3u, eskiden H a l e l i Atom
Inerjisi A raştırm â Mües
e se si D irektörü ye şim ai
ngilteren>n Cambı jdge ü
ıiversitesinde r hurch il
Kolejinin m üdürü olan Sir
Birkaç yıl önce N ikita rin h er sene yeni ^oğan K ruşçef, Birleşik Ameri larla 50 m ilyon nisDetinde
k a ’ya ziy aret plSntnı açık arttığını, dolayısıyle de gı
larken m u h akkak görm ek da m eselesinin, dünyanın
1 No lu problem i olduğu •stediği y erler .ırasında
law eyaletine bağlı Coon nu an lattı. ‘‘Böyle olm ak
Rapids kasab-ısm ı da zik­ la berab er,” d'ye sözleri retm işti. A cab ı neden ora ne devam etti. “A m erika’
sm ı seçm işti ? Şaşkın dip da son 20 senedir tatb ik e
dilen usullerle, dünyada
lo m atlar ve gazeteciler,
Sovyet b aşbakanının çok hesapsız yiyecek m addesi
iyi bildiği bir gerçeği öğ - y etiştirm ek kabildir.”
renm ek üzere h arek ete
C oon R apids'li t i r dük
geçtiler. D ünyanın bir nu kin cin in oğlu olan Garst.,
m aralı m ıs ır yetiştiricisi
19 yaşında W i"consin üni
olan Rosvvell “ Cob” G ar - versitesm de zi’-aat tahcil
s t ’m oturduğu y er bura
ettiği sıralarda, A m erika
siydi.
1- D ünya Harbene girm işti
G arst, K uruşçef, d a h j Gıda m addeleri v etiştir az em ekle d a 'ıı r o k malı m esi için terh is ed len Ga
sülün nasıl alındığını öğ
rst, babasının K ü ç ü k çiftli
renm eğe gelm işti.’' d'y o r ğine yerleşm iş v r çalışm a
ve iri çenesini büsbütün ga başlam ıştı 19?2’de Eli
ileri u za ta rak iWve ediyor zabeth H enak’!a evleniri*,
__Ben de bunu ona gös ve hâlen o tu rd u k tan eve
terd'm !"
yerleşm işlerdir. SonralaG a rst 61 yaşında, iri ya n , 4 yıl k ad a r em ’âkçilikır g ö sterişli ve h areketle- le u ğ raştık tan sonra, Hen
ri m übalâğalı b ir adam - ry W allace’la uzun görüş
dır
m eler neticesinde çiftliğe
Bize, d ü n y ad a 2.8 mil - döndü,
y a r insan o ld u fu n u ve bu w a llaca’ın yetiştirdiği me
nu n hiç olm azsa 1 mUya lez tohum larla norm al to
n n ın açlık tan kıvrandığı- h um larla olduğundan 10
ni, beslenm esi gerekenle- defa fazla mah.=nı'. elde et-
m enin kabil olm ası, G arst
ı şaşırttı. C harles Thom as
Devamı Y an n
ra kara, deniz ve hava
k u v vetlerine m ensup b‘r
m üşterek denem e birliği­
ne teslim edilecektir. SR
— N3, B ritanya H ava Ba­
kanlığm ca sipariş verilm iş
tir.
Kanada Muhace ­
ret Memuru
Kıbrısta
C um hurbaşkanlığı S arayında
İSVİÇRE BÜTUKfcLÇtSt
İTİM ATNAM ESİNİ
SUNDU
Sayfa l'den kaUn
S o ru
3:
Cumhurb^kaı
A nayasaca yapılmasın,
etUği değişikliklerin, Türk
n.aatının IkUsadl ve «»y*!
lişim ine faydalı r ^ r yap
6ma inanıyor mu.-tınut ?
Cevap: Bazı gazeteleri*
kan h.ber|er har ç,
balkanının,
etmek |çln Heri
hangi bir tekliften hjbiH»,
yoktur. Gaactelerde
haberleri ben ciddi olarak ı(
Fakat, daha önce dt
söylediğim gibi,
ve hareketlerle
ftUlkllk asla hal
yecegine kesin ı
tüm .
Soru 4: Atina’mı
gazetesi vasıtası ■!<
kma göndermek lı
bir mesaj var mı ?
Cevap: Her İki
îde aynı ptoblem
lflılrtMtonra
İl" k*H i karşıya
fi.y“ oktu
E ,
bir t a *
jjjiP encere^kJ
olan tsv jçre Büyükelçisi Guido lu rs a k , bu
Keel d q n sabah s a a t 10.30 da raf edebilmemiz le h t
jlirlP birdivar * * *
nerflmiştL Cfvi> «*n«
eyırilmı»ü. D»vı
mize o k a d ar <
yapılan bir törenle. C um hur - mam ız gerekiyo-,
başkan M uavini D r 5 szıl Kü- içerisinde K ıbnı
m İzi a
çy ü ’ün h u zu ru n d a i- m atna
(pl d»M'beyu«y»«
t«Budâl>irm»w
İLAobaGâvur Aü neredt
«tabüyklürodiViia
meşini C um hurb lik a n ı Başpi* tnlş bulunuyor ve
kopos M akarios ı ta k d im e t­ Jimln, iki büyük ve
m illetin İyi i
Bir K anada M ulıaceıet M e ­ m iştir.
D ışişleri B akanı Spıros Kip betlerinin tabl| biı
d a ’ya göç etm ek için dilekçe ırianu, Cumhurba-jknr.: M üste Huğuna İnanıyoruz. 1
Itntuı düşünmeyi bitu«
l^ p re n üç Bulpr ki
m u ru K ıbrıs'a i l e r e k , Kana
m üterakki m em leketlerde
nük leer enerji a larm d a
hayli gelişm eler kaydedil
mesi için şimdi a rtık yo lun açık olduğu görülm ek
tedir. dem işt'r.
vt çekili?
Yunanlılarla
kaderlerlnln bir bjr
yakından İlgili <
D aha önce K ıbns C um huri­ yorum . Bizi çevri
yeti nezdindeki Öze! Tem silci letin ne kadar fatla i
Itttşıdıkkn yiyeeeMr
ceTile. Y unan I
[gönderen şa h ıslarla 9 ile 13 A
finin d e h azır bulunduğu tö - kına, barış İçinde I
■ralık 1963 ta r ih lîri p /asın d a,
irende karşılıklı kısa k o n u şm a refah ve mutlulu
Lcfkoşada, Lidra Palas O te letilm eslni arzu ı
lar yapılm ıştır.
lnide görüşecektir.
şa n P. S tavru /e Protokol 5e
. Küçük »>riıt«ı
t koydular v» kaU
YENİ HÜKÜMET TEŞKİLİ
•.‘ • • ı ı ı i ( i i ı ı ı i 'i « ı ı r ı ı . ı n ı ı ı ı ı ı ı t n ı ı l > ı ı ı < ı ı ı ı ı ı ı ı ı ı ı ı > ı u ı ı > | i i ( : i ( i ı ı ı ı ı ı ı ı ı ı ı ı ı ı ı ı ı ı ı i 'i l ı ı ı ı ı ı u ^ ^ < i i '* " l " » > l |i " l" l< " <ll>" <<' <," , ‘’" i l '» " • “ ' “ “ •"•‘ •••î
SİGORTA
Sayfa l'd e n kalan
İşçi Sigortalan
!yü k abul etm iştir
GoVEK
i
C (IVLNECEGÎNtZ SİGORTADIR.
M otorlu taşıt vasıtaları sahiplerinin n a z a n dikkattna
V asıtalarınızın h er cins sigortası için
'.Ü V E N ” T ü rk Anonim S igorta Şirket
em rinizdedir.
T e l : 74474
Kıbrıs M ü m essiller::
Letkoşa T ürk Bankası Ltd .
ı efk o şa/K ıb n s.
YASAHM
ISjj
O LA Y LA R
Bu Çiftçi Diinya’ya örnek Olmalı
C ockcrot tarafın d an açık
lanm ıştır. Sir C ockcroft,
1970’1 tak ip edecek yıllar
da, B ritanya. Birleşik A m erika. K anaca ve diğer
D ünyanın en büyük “ho
v ero raft’ı olan SR— N3,
ilk m akine dememelerini
tam am lam ış oıııp yakında
jsefer denem elerine girişe
çektir-A ğırlığı 37,5 to n olan bu ta şıt aracı 1 50 yol
cu taşıyacak kapasitede jdir. Bu ayın o rtaların a
t'oğru denize indirilecek
olan bu “h o v ^ 'c ra ft” önü
m üzdeki M ayısa k ad a r i
m âlâtçı denem elerine d e­
vam edecek ve daho son -
Sunî Engeller
Çıkarılıyor
.• ı » ı ı » lı t ı * ii H i ıt M f ıı t M t m ı ı » ı ı » i ıt ı ı # ıı * » ı « ı ^ i n ;t | i ı * » * t ı • M | ıta 'i| iıa ııtıllllC llflıia ıiH lı| ı< a ıı| . « ı
B ir s a a t k a d a r devam e
• dürlüğü t*ntfınd
den görüşm eyi rr.Uteakip Ba,
ua yaptırılmasına kafur
bakan lnönll, Ç an k ay a’dan ay­ ten 255 y atak lı İŞÇİ
rı H astahanesln .v temeli <
rılırken basın m a su m la rın a
törenle atılttıbışur
ş u n la rı söylem iştir:
T örende bazı st
“ Sayın C um hurbaşkanı ka-
letvekilieri, Trabı
Ibul b u y u rd u lar. S iv a s1 vazi - jçi Sigortalan
lyet üzerinde görüştük
Sayın
IC um hurbaşkanının görüşm esi
istişar! vaziyettedir. H rn ü z bir
k a ra r verm iş bul’tnm uyorlar.'’
Müdürü, sivil" ve
i&Çl tem silcileri
hazır bu]unmu$ljtf
Temel atm a tö r e n d e 1
lışma Bakanı Bülent
u Ecevi*swnuunun ısı*.
M İ H İ K ’İK
İB Ü T Ö &
gönderdiği mesaj
m uştur.
Ecevit, bu mesai
*
^^O idju
kalkınm anın faı lelerinı
ı.
ukım k
tikten sonra “buifün t
tılan hastahanenın, Tı
AU*
un tarihine ve g‘i'.«lllA
SERÜVENLERİ
ra ş ır bir e s e r olıcağına
yorum ” demiştir.
R İD E O
B
söylem iştiniz, babasından
kalan m irası r.e ştk ild e alıyordu öyle ise,;>"
“— A ğabeysi hor sent
onun hissesin1', nam m ?
bankaya yatırırdı
“— P arasını aydan aya
Ü m it DENİZ
Y azan
alm azdı dem ek.”
— Değil tabii Levent şündü.
Hayır.”
“— Verem em am a, bir
“— Ne m ik tar bir şeydi teki ev*n kirası yetiniz ye
tanesini
göstereyim ,” d e­
acaba? Biliyorum çok mü diyüz lira idi.”
di.
‘‘B‘r
dakika
bekleyin
Kapıya doîiru ilerle
nasebetsiz s u a J e r soruyo
şimdi
geliyorum
.”
rum am a hanım efendi, i- dim. O da arkam dan g el­
Kadın ç ık ar çıkm az bir
nanın ki b ü tü n gayem bu di. Tam çıkacağım sırada
sigara yakıp dum anlannı
korkunç cinayetin iç yüzü durdum ,
nü ay d ın latm ak tır '
"— H anem efendi, siz - göbeğim e k ad ar çektim .
••__Biliyorum efendim ,
den b ‘r ricam d a h 3 olsa a-Oh dünya varm ış
be.
Bilmesem zaten size bu
caba bunu yapm ak müm
P arran hanım hem en
k ad a r da m alûm at verm ez kün mü ? "
döndü. Elinde üzeri beya*
dim>"
N edir efendim . Ya- parşöm en, ‘çi m enekşe
Durdu. B 'r an düşündü, pılabilecek b ir :e v ise hav rengi astarlı bir zerf ile.
so n ra :
h ay .”
yine bayaz am a çinde
••__Y alnız” dedi. Bu
“— Biriçim hanım ın si- m enekşe rengi ojan b ir kft
m ik ta n yazınıza koym aya ze yazdığı m ektuplardan ğıt vardı,
— Buyurun.” dedi. ‘‘caksm ız, sonra kocam kı- bir tanes>ni b ına göstere
bu,
Bir*çim’in A nkaradan
bilir
m
isiniz?’
yam eti koparır. ’
O
anda
bunu
niçin
iste
gelm
eden evvel gönderdi
"— Emin olabilirsiniz.”
ği
son
m ektubdıır ilmiyo“— Biriçim in hifsesi - diğ'm i ben de blm iyor
rüm
,
tahkikatınıza
he gibi
ne senede 15 bin Uta dü - dum. İçim den pelon bir
ses beni buna zorlam ıştı. faydası olacak 9”
şerdi.”
Kızın yazısı klâs'k An,’
P erran hanını bir an dü
“—
Çok
par'»
değil..
ı
KOLVELM
lo- Sakson kaligrafisi idi.
K olejlerde eğilim pörm üş
h er talebe gibi, a ’i.m , o‘Ja
rı, i’leri ve r ’leri büyük ö
zellik taşıyordu Yalnız
“m " harfleri n a r a n d ikka­
timi celbetti. B unlar tam a
m en kendilerine has bir
k a ra k te r taşıyordu. Sanki
hepsinin ü z e r'id e te k e r t i
k er durm uş da d ikkatle
yazm ış gibiydiler
Biriçim, bu m ektubunda evin tu tu lm u ş oim asm
dan m em nun saldığını ifa
de ediyor ve nihayet tekra r sevdiği şehre k avuşa
cağı için duyduğu saadeti
an latm aya çalışıvordu.
Bu arada sevg'li y tn g esi
ile te k ra r b erab er olabile
ceği için zevki sonsuzdu.
A gabeyisinden ve ark ad a
ği son m ek tu p tu r hilmıyo
tuhafım a gitti. F ak at ses
çıkarm adım . M ektubun ta
rihi sekiz ay evvelki Cu m a gününün tarih in i taş>
yordu.
Z arfı ve kâğıdı Perran
hanım a iade edip te k ra r
te k ra r teşek k ü rlerim ' bildirdim ve tam kapıdan Ç'.
kaçağım sırad i dönüp:
A ffedersiniz." de •
dim. "Son bir sual daha
sorm ak istiy o n ım .”
Kadının canı mı sıkıldı
yoksa h ayret mi e tt', onu
pek k estirem elfm Yalnız
nezaketini bozm adı. Kuru
bir şekilde:
Buyurun ?” dedi. *
Nedir ?”
Sualim* belki saç m a bulacaksınız ama, be-
nim için çok mühi
Sizi dlnlivı
Biriçim Innım WS t i .
sim biriktirir mi idi ? ” fı.
Kadının afalladığı
{ünden okunuyordu,
“— AnlamadınıV”
“ — Hayır, resim
^
.
m eye karşı b*r itirazı ,^ i y ı nilı^’f
mı idi, onu öğrenmtk
dim ?”
Perran hinim suali
yine bir şey arı!awîÎBİ,W ’!W||lttoi.'"'*•,
İzah ettim:
“— Yani a ib albüm
lân yok mu idi demek
dim Yahut kendisine l
^
resim ler1 bulunmn? mi
Bu sefer anlar Rİbi
t
ÎS
R s fS
ga,ibaHaa...
7 Vardıâ atablj,^ V ı .
canım.. Olmaz olur mü •
hiç ?”
“ — Tamam bunu öğl
mek istemiştim ‘şte. 0
teşekkürler ederim
ha'sm arladık. Basınız
olsuA.4'
'• '
Zavallı ’kadıiO,: ,
da, ağzı bir kan* Wik
rakip bir toz gülle?
MAAD TARAFINDAN SAYISAL ORTAMA AKTARILMIŞTI
Yazan: İLTER VFZtKOÛLU
Dünya kurulahbe*4 Rumlar dalm a Türk
lere karşı menfi hisler beslem işlerdir.
Bu
hislerini zaman zam an o rtay a koym uştur da
keneklerini Uzengildmiyen bu k ü m eler bl*e
güler yüz gösterdikleri vakit de kalbleHndeu
kara görüşlükleri eksik olmamıştır.
Intta kadın Kara Sinan’ın gözlerinin
I tadı baktıktan sonra onu yhıeeiin •
u, bir odaya soktu ve çekilip gitti. Hapişti. Odanın İÇİ pek görünm üyordu,
.iki dakika sonra kapı açıldı ve iki eVum olduğu halde bir kadın içeriye
unları bir dolap üstü n e koy arak çek'lmn ışığı ile aydınlanan odada K ara Si
fına bakındı. Pencerelerde kadife per. Atlas örtülü birdivan üzerine kadife
ıitıklar serpm işti. Ceviz şa n sı bir seh
Jbta ününde y ar alm ıştı. D uvarlar ayı
rimly yere de bir beyaz ayı atılm ıştı.
M içinden: “Bu d a b ir m acera olam ak
IndU. Acaba G âvur Ali neredeydi? Ne
U? Onu da böyle b<r odaya mı am ış •
allı bunlan düşünm eyi bitirm işti k i
Ana içery*e giren üç Bulgar kızı, elle,
ipsilerde taşıdıktan y iy e c e k le r i sehp ı
yt başladılar. K üçük sırlı testileri de
yanına,yere koydular ve kalkıp gittl-
talin san m um un ışığı odaya az geli •
«nar köşe k aran lık ta kalıyordu. K ara
Ddt bilmediği b*r his oldğu halce eliy>okşıyarak gitti, pencere önünde a •
n^u. Aşağıdan bir takım kapkacak
tfyordu.. Gece bastırm ıştı. Köy derin
ya dalmış görünüyordu. Kara Sinan:
İÇte Sofyada’ki eve benzem iyordu.!’’
tfe perdeyi aralayıp d ışa n bakm ak is.
'ula kapımn Çildığını h issetti. Dönüp
‘Pidanlçeri, boydan boya yeşil bir tüle
1 olduğu halde o kadın girm işti. Gir*nadı kapamıştı. Yaklaştıkça- üzerin­
den başka bir şey bulunm adığım haydii. Kadın simsiyah saçlarını om uzlaYanaldan çukurlaşm ış, du d ak lan
b*muş ve ıslanm ıştı. K ara Sinan'ın
•dar gelerek onun yine elini tu ttu .
I (Özlerinden ayırm adan çekti, sehpaı» tetirdi. Eliyle yiyecekleri gösterdi.
y*t, beyaz ayı postuna S inan’ı sü ­
it oturttu. Sinan onun k ap k ara klrp‘kayıramıyordu.
ı ı ı ı l ı ı ı u r ı ı ı ı t ı ı r 'i 'Ç
« MAARİF MÜDÜRLÜĞÜNDEN
®*vaUnda T.C Milli Eğitim Bakanlığı
®rta Öğretim K urum lannda ÖĞretmen
^ **teyen Öğretmenlik form asyonu •
Üniversite veya yüksek okul me
***"• daha evvel herhangi bir m üraca
J J * °*anlann gerekli m ü racaat for ■j*tamamlamak ü*ere 50 \ r a ’ık, 1» kadar ikişer resim ve m ezuniyet
kirlikte M üdürlüğüm üzün Özel Ehaşvurmalan öneknle ri^a olu ■
F akat Rum lar ateş olsa, kendilerini ya­
kam azlar, kaldı ki başka milletler) yakm ağa
uğraşıyorlar, bir tohum un m enfaatini yurdu
m uzda hiçe saym ak çabasını güdüyorlar.
K ıbns davası bugün ortadoğu dahi belki
de en mühim konuyu teşkil etm ektedir. Rumlan n her gün anayasanın tatbiki alanında çı •
karttığı güçlükleri. Türk halkına sald ırf anlığı
ve yeni bir vahşilik yaratılm ası İçin harcadık­
ta n çabalar büyük dünya m illetlerinin bir an
da İlgisinin bu yönde toplanm asına rebeb ol •
m uştur.
(
—
“Sizi (M alilere had ar
filminde
gür m üştüm ” ded* “îlk filmiıizdi galiba?..
A hm et Mekin adm a ilk de
a o film in afişinde ras ladım Ne yalan sö>l'ye
yim, hiç beğen nen-iştim
>yununuzu!....
Bu, büyük dünya m illetleri o la y la r adım
adım takip etm ekte ve R um lann tutum lannı
asla tasvip etm em ektedirler. Rum lar da bunu
bildikleri halde hiç de arzulanm ıyan ve uygun
olm ayan bu yöne doğru gitm ekte yine de
ıs
ra r etm ektedirler 1ü bu dik kafalılıkları sebeb lyle dünya m illetlerinin gözünden heran d ü ş­
m ektedirler.
Dalgalı saçlı, genç gU lümsedi:
—
“Bende ilk filminizin
ıdını hatırlam ıyorum . Aj n a konusunu, oyununuzu
bzbere anlatabilirim . Adıuziı Şükran Sabuncu adın yıllardan beri duyar iım .”
Genç kadın heyecanla
;ordu:
— “Peki, Mmimi beğen
— “Y azar olarak beğen
liniz mi?"
diğ*niz bir ad?”
ö te k i biraz düşündü:
------ “Georges Duha mel!... Siz de bir ad söyle— Yalan söylem esini
->ek becerm em !”
yin!”
— “Andre Cide.”
— “ö y ley se anlaştık,
İlcisi de fransız1 .
Ahm et Mekin yen! o'r
soruya geçti:
— “H ayvanlan severmisiniz?”
— “Tabii.. Ama kurdu
hiçbir hayvana değişmem
Peki s iz?”
------ “Ben köpeği severim. Hele k u rt köpeklerini... Hem c a n ın köpek
kurdun ehlilenmiş bir soyudur.!’’
Pistin ortacında, arada
bir parlayan fl'lşlar, çiftleri aydınlatıyordu Ah •
m et Mekin sırayı bozarak
RADYO
Sabah Yayını:
3 59 Açılış ve nrogram
7.00 Sabah Melodileri
7.30 H aber bülteni
7.45 B eraber şarkılar
8.15 Valsler
8.30 Şükran Doruk’tan şar
kdar.
9.00 Kapanış
O nlar zannediyorlar kİ böyle yapm akla
enosise varacaklrdır. Biz beynemloel andlaşm alarla kurulan o rtak bir idarenin bir tarafın
işten cayıp diğerinin hlclanna tecavüze yelten,
mesiyle bütüne sahip olduğunu bu şartlar al­
tında Işlîmedlk.
O rtak özellikleri
çerçe
velenip du v arı aşılm alı..”
Şükran Sabuncu erkağin yeni bir soı uya geçmeşine fırsat bırakm adan
atıldı:
— "Sevdiğiniz dans?..
------ Tango!...’’
— Sizinle bu konuda
anlaşam ıyacağız Ben Slo
\vu severim!.”
Ahmet Mekin ayağa
kalktı, genç kadının 3nün
de hafifçe eğildi.:
— Dansedel;m ” dedi
“Aram ızda dünva lizerinde eşine
rastlam ıyacak
b*r zevk benzerliği var!.,
Tango biraz ynva^ oynanır. Slow ise, tangoya göre biraz harekc-Midır. Ama
tango çalarken, s!owa yakm bir hızla dancı dersi niz. kimse ağ ^n ı ağmaz!...
Şu hale göre Kıbnsı elde edeceklerine
inananlara ve bunun İçin uğraşanlara gülmek
ve acım ak lâzım dır. Zavallı o kim selere ki halâ
daha bir rüya içinde bulunuyorlar.
m et Mekin evlendikleri
gün Ş ükran’a hir şartını
söylemişti: Her C um arte­
si günü B akırköyj gide cek, eski, okul, kulüp a r •
kadaşlanyle, bir hafta to ­
nu geçireceklerdi' ”
Ahm et 1932 yılırda Ba­
kırköy’de doğıaııştu. Lise­
den aynlm ış, hir m anifa­
turacı dükkanı akmıştı.
Soyadı Kureli’y ii
ama.
arkadaşları ilkokuldan be
r*. uzun boyundan dolayı
ona filiz A hm et derlerdi..
Köyden arkadaşı olan Ke­
nan Pars bir ıfl'n, şaka n i­
yetine, “A hm et seni artist
yapayım ” dedi Bi; hafta
sonra, bu şaka. "Mahçore
K adar” filminde ciddi olu
verdi. Filimciler “ K urtelisoyadını beğenmedikleri
Devamı Sayfx 5 fe
Her boyda kUş* İşleriniz için derkal Q ev-j|
v j rim Klişe Atelyeslne müracaat ediniz. En ktl^ çük resmi büyülten, ec büyük resmi Küçülten^
K K ^islerimiz emrlnlzdedlr.
ihtiyaçlarınıza lam mânasıyie cevap vereoUeeek bir durumda olan klişe atelyemiz hv f ,
y rupamn *n modern makineleriyle teçftiz edll-1*-
S nfe>tJrf
i
•3
17.00 İnci A ta'ay v« Mef 21.45 Saz Eserleri
haret Yıldınmdan şarkılar 22.00 H aber Bülteni
17.30 Lâtin Amerika me- 22.15 Ali Demir toplulu • j
lodileri
ğundan sultaniyegâh faslı .
18.00 Şahin Gültekinden i 22.45 R om antik melodiler i
T ürküler
| 23.00 Kapanış
18.15 Müzikli /«ıagazin
]
18.45 Koka kola progra
TELEVİZYON
19.00 Kadın saati
19.30
M ürşide Tan dan
ö ğ le Yayını
şarkılar
19.30 H aber Bülte/ıi
11.59 Açılış ve program
Lânitis program ı
12.00 Karm a Türk Müziği 19.45
20.00
Gecenin
ses yıldızı
12.300rkestra!ar ^eçid*
2015
Ahm
et
Çağan
dan
13.00 A hm et Ü stünden
O rkestra me'.od'den me karkılar
şarkılar
lodiye geçiyor, danseden
20.30 Temsil saati
13.30 H aber bülteni
çiftler durm adan figür de­ 13 45 Kapanış
21.00 Türk müziğinden
ğiştiriyorlardı. A hm et Me
seçmeler
kin lle Ş ükran S abun’cu,
21.15 Piyano R epertuann
Akşam Yayın*:
kırmızı lâm banın aydın dan seçm eler '
16.59 Açılış ve program
lattığ' köşede V;ir soru ge •
U
M üracaat: De*rim Klişe Atelyesi, Girne Yom f •
Veya Kitap Sarayı. MeckUye Soka»,
19.00 Açılış
19.02 Bir karik atü r film* : )
19.10 Rumca sözlü dokü
m anter bir film
19-23 Spor haberleri: îngil i
tere Milli Takımı l'e, Dün
ya K arm ası arasında 24 E
kim, 1963 tarihinde Lond j
ra d a Wembley «tadyu •
m unda oynanan maçın ilk
devresini gösteren film.
20.12 Şayan:
t
21.02 Aralık
|
2 > 08 Rred Ait**re
Günde yiyeceğiniz
işinize, istirahatinize ve
^
eğlencenize
yardım eder.
GLİKOZ ve ŞEKER,
« ^
besleyici süt ve
euüüık veren ÇİKOLATA İhUva eder.
(MILKY WAY, BOUNTY, MALTESERS, TkEETS,
SPANGLES v* TUNES imaJâıçıtan.)
MAAD TARAFINDAN SAYISAL ORTAMA AKTARILMIŞTIR
Sayfa: 4
•- n-
DEVRÎM
Sarat
W
\t
rla yürüIT1<î
Zr>:
&£>
Şiir ve Gerçek
I •
FRANÇOlS MAURIAC etkileyenden n e kaldı. Şimdi d ah a fazlası lâzım dır,.
Bunu kabul eder*m. A rtık hem y az ar olm ak hem de
"Ş iir ve g erçek ”, G oethe'nin hatıraların a verdimi yüzyılım ızın başında olduğu gibi hiç b*rşeyden an la­
rd ın bu ik' kelim esini birbirine k a rşıt say m ak tan sa- m am ak diye birşey yoktur! Filozof la n n hüküm ran
ÇEVİREN
!analım : k a rşıt değil
birdir, birleşiktir onlar.
Şi ■ lığı biz ih tiy a r y az arlan bile b»r düşünm e cabası harMuharrem Âtlı kân
ii m utlak anlam da g erçek k olduğu lçüı değil G erçek cam ak zo ru n d a bırkm ıyor. A ndre G orz’un T rpitre’inı iiıi!iıııa ııa H ii! iııiııııır t ıııiH « c < ııa .> » " » ..t >t t » nedir..'* P ilatein Isaya so rduğunun cevabı y o k tu r bu kolayca okum aya başlıyabildiğim için kendi kendim i
tad a. E ser an cak dış g ö rü n ü şler arasından d oğru’y a kutladım , eskiden çabuçak elim den düşerdi b e lk i N j
Dünden Kalan
iem iyelim de d o ğruya ulaştığı ölçüde v ard u . Ne açık J-a da r kö tü olurdu böyle birşey!
— Jean !” .
;ey! E vet elbette, biricik bağışlatıcı sebebide düşünce
B ununla birlikte, sahici olm ayandan dehşet,en
1ç in bir h arek et noktası o lm a s ı olurdu. Am a ben çır- değişen sahte pencerelerindn sakınm ak, duyulanın. f Pierre Lounier şaşkın
ınnıyorUm: gerçek ten v ar olana erişU m em isse, sa n a , d o k u n la n ın yaşam ışın tesb itln d en ö tey e geçm em ek k aran , (şaşkın başını kaldırdı, has
tın ın kalem veya fırça ile te sb it ettiğinden hiçbih şey gerçeğe erişm elerine y etm zdi, G erçekten de yetm ezd Fig^rı' ,tabakıcıya baktı
'B akışianyle, Dununne de­
S.üre kil olm az. B aşka herşey tükenip yok olduğundan nua eleştirm eni de kabu ediyor bunu A ndre g o r7’un duyup
tMitamn dibinde bu s e rt taş, gerçek eser, şah e ser ka düşndüğü a r a ş t ı r m a d a hep d ah a ileri g i t m e k , hep da- m ek olacağını ondan so­
l,r
,>'i\ /
i* .
ha kesin, d ah a doğru, dah a gerçek olm ak ihtiyacını ruyordu. Kadnı a’yak bir
Şair y ad a rom ancı, m üzisyen y a d a ressam , h er araştırm asını kend1 bütünlenişinde zayıflam ak kadar sesle cevap v e r i r
— K annız anestezinin
büyük san atçı kendi özel k aderinin bulunduğu y er
ileriye götürülm esini övüyor. H em en söyliyevem : b a ­
tesiri altındadır elan. S a ­
den b ir delik açar. B uradan fışkıran gerçek olduğu
„ a öy ıe geliyor ki bir günlük y a n yahudi bir genç
için ölm iyecek olan ,daha doğrusu çünkü ya^lm ış,
egzistansiyalistin pek güç h ay a t şartları karşısında yıklayabilir. M .ımalıh, bu
ismi ilk defa anm ış değil­
ya d a fırçayla yapılm ış herşey ölecektir- bir sürm e bir düşüncenin hikayesi olan bu T ra itre’e bu başarı
dir..
Bir akraba, bir dostu
• ansı saklıyandır. P hedre g erçek tir. Van G ogh’u n bu sizlik esteki uygun düşm üyor. H aber verip anlattığı
n
u
z
m
udur bu?
iskem lesi, bir çift postalı g erçek tir. M o zart’ın birkaç d ünyada beliriverm iş, oray a yeniden hapsolunm uş
Adamın kaşları çatılm ış
notası gerçektir. Söz konusu olan gerçekte hep ayni bir k afk a bu. İsa’m n asırla r ötesinden insan oğlunun
tı. H ayır m aknm m da b aşı­
gerçek tir: çağım ızın sırrım yitirdiği, bilm ediği gerçek tu tk u su n u gördüğü gibi, K afk asta d ah a o zam anlar
İliç değilse bende görüyonım bu çağı: bayağ. b ir çağ doğm am ış olan genç G orz’un tu tk u su n u görm üş. A - nı sallayıp om uzlarım kal
dırdı. K arısının aâ /ın d a n
«eğil elbet, am ahiç birşeyi yok, bir çeşit hiç® varm ış- m aT raitre kendisini tasarıy a n d an kopm uş bir eser
çıkan
b u tek kel'm eden
kk.
feibi yargılantfiakitİn sâfjtCraîim. Bir “ ö ld ü ^ n ” vardır.
doğrusu
ya hiçbirşey a n ­
Kendisine çok şeyleı borçlu olduğum , sevdiğim O nu dinliyoruz, kon u ştu ğ u m üddetçe de zayıflam ıyor
lam
am
ıştı.
bir eleştirm en, geçenlerde F igaroda A ndre G odz’ un Canlı olduğu m üddetçe diliyeceğiz onu onu ve kendiGece, ağır b ;r m erak ve
1ralrein d en söz ederken, “ Bu gün ed eb iy atta güzel
lerini bizim kilerden çok d ah a keskin ya da başka tü r
g erçek tir diye yazıyordu. Ne y alan söylem eli, “ bugün (ü yapılm ış başk a bir görüntüye alışm ış gözlerle ba beni şaşıırtıyor. Güzelin, h er zam an gerçek olduğu * kıyorm us g'bi kendilerini anlatanları,
ı un çok sayıda, .parlak tam jd an m uzak ya da yakın
O nlara k arşı başvuracağım ız bir y er yo k tu r. Hiç
£ içm işte n alıyoruz. B ugünden değil. Genç çağdaşları değilse biz alışkın ve m eslekten o k u rlar .ell«* gerçe
j ızdan sö z ederken, bugün yarin belirebilecek
bü ği b irleştirm ek te birinci olduğunu san an bu karışık
y ü k bir eserle sakatlan ab ilecek b*r yargıya varm ak - geçm işin eserlerine karşı hangi eserleri çıkarıyor.?
tan sk ın m ak g erek elbet. Belki şim diye k ad a r verdik O nun kendi ü stü n görm e hastalığını haldi çıkaran ne­
iı ri eserleri de değerlendirim iyoruz. G eçm işin gözü dir? “ Z ayıflam a” m eselesi büyüklerin zafere erdiği
kapalı övgüçüsü olm ak hiç hoşum a gitm ez; am a, bi­ yerde on“n başarısızlığa şu m eseleyi uğradı^ na ta
ze, biz y aşıy an lara bü tü n k alan bu geçmir.tir: ta>‘hi- nıklık ediyor..
iT;lzin hiç bir yerinde hiç bir dak ik asın d a sanat bir y a
Am a bu rad a şu m eseleyi koyuyorum ::be!ki de e-"
lan olm am ıştır, y a sahici sanat olacağına, yada olser sonunda ‘nsan zayıflam ış olduğu için zayıflıyor.
ım yacgın göre, buna im kân yoktu. S an at y o la rın ın Belki bundan böyle bir M ichel Leiris’nin, bir A ndre
b 'r tek niğin y öntem lerinin belli bir çağda kabul edil- G arz’un yaptığı gibi b u hiçe indirici çözüm lerce dışm
r iş k u ralların ın kendilerinden yalancı olduklarım
da hiç b ir edebiyat m üm kün değildir.. Durum böyle
,! îr y alan m eydana getirm eye yettik lerin i kabul e - ise bu çeşit itirafların, nesnelerin donuk diirynsının
d ersek o başka. Bana sorarsanız, b u lar tam m anasıy- dışında sağlam hiç birşey kalm am ış dem ektir. Rom an
!e ,hiç b ir zam an geçilm em iş, h a ttâ erişilem em iş bir olarak d a bun lard an başk a birşey beklem em eliyoz.
d erin lik te ilerlem enn şartı olm uştu.
Ama hiç de inanm ıyorum buna. în san gene san a ta
H erşey e rağm en, “ bugün ed eb iy atta güze' g er -- a n la ta c a k tır kendini sa n a tta n bulacaktır- Canlı oldu
ç ek tir.” sözüne üzülm üyorum . Bu k u şağ 'n , eskiden ğum uz m üddetçe yeniden toz olm ak için zam r n pek
z a fer k az an an k ö tü , yarım san atın yarın ların a kesin erkendir. Bir gün gelecek belki şim diden gelm iştir.
bir şekikfe karşı çıktıklarım kabul etVnek gerek benim O gün insan oğlu kendini düzenli eserlerdo yeniden
•i nçliğinde oldukça geniş bir ün sağhyan y azarlar, y arataca k , eser geee tam lığını bir yüzde, bir bakışta,
h a ttâ en iyileri bile, 1958 yılında pek İyi gidem ezler- bu bakışın bu yüzün anlattığı ve ancak ondan h arek et
11. Bu ta ti’de B arres’in L Ennem i d es lossını yeniden edilince ve önceden sahipsek yeniden bulabile :eğl
Kİ udum . Bu k ere nek ad ar hafif geldi b a n a ' Bugün
miz b>r gerçeklikte gerçek olanda bulacak
f o u rrler’ye sain t Sim on’a kini bu k ad a r k ıt b!ı çiltlik
'■■■ ■
le okunabilir. Ne y etersizlik tir öyle! B ir zam an lar bi?i
(ÇEVİREN: T. Y...)
*' ı y
-----— ! I
—
---------;-----------:---------- u ----------------------------------- ■Ü -------- T
-1 f BtR VARMIŞ BİR YOKMUŞ? j
... . . . . . .
. ... „ LK ıtı Bir verm iş
FIRTINADAN SONRAKİ
MUTLULUK ÜZERİNE
Bic yokm uş
Hep
y
itirir
gibi
olduğum zam an sevdim ıeni!
t ’t
Bir za m an lar küçük
M utluluk yeli açtır çiçeklerini gönlüm üzün.
Bir zam anlar bUytik
Bar ışıklığın engin denizlerinde m artı gibi,
Uç uçabildiğine, y aşam a sevlnçim ..
ı - j ’ ./
>
İşte bir m asal
H atırlarsın, böyle değildi karanfiller,
Yüreciğ*n kırıldığından mı nedir?
Bir m asal kİ
A ydınlıklar tüm en tü m en kaçışında,
İçim izde.
H AN tFE ALPEK I
G üneş u fu k ta b ir karart» gibi!
MEHMET SALlHOGLU
İ j : İSA BENZERİ &
tS S i i l l 8 î
Bir şenindi sevgicek açılm ış
Uzunluğu y o llan n
Gel hadi elim e değ İsa benzer»
A lb e n id e
K ucağına kucağına
A ynalar y an sım az
Işık tu tm a z dağ lara d ağ lara giineş ^
Fidansı b ir güneş alır beni
«Mİ
B aşlarım yaşam ıya bu kez
’ ^ G özlerinden gözlerinden
______ j
4 Aralık
]
Kaf*yağmış dağ lara kar
Bir bitm ez u ykuda esm erliğin
belli
A ğaçlardan sulardan orm anlardan
Ötedeyim.
Ou
YALANSIZ
giderse onlara so ru ştu rm ak boşuna
bu kişinin yokluğu varlığından farklıca
üzüntünüze değm ez dönm ezse aldanıp da
nnm ayiz adım so n ra anılarım
hayal ku rm ak bedava insanlar daha iyi
aklı hep y aşam k ta ve m utlu çocuk gibi
içince tam İçerek b ard ak tak i sevinci
geleceği u m utlu d ah a başka dünyası
gitse d e dönecektir kim seler sevinm esin
yine yalnız o larak belki de b ir karm en'.e
d ah a sağlam dostluğu kim seler ye^nm esln
B ener H akk. Hakeı
V ® sıy
i
5 tebessün.
— Karım nas.l aı
doktor, iyile$ecekmi? ^
„
■ ! — Ona bir miktar kan ^ turalara"
nakletm em iz lâzım. DUnf"slîl
,bir hayli kah kaybetmiş
_
j O
"Üstelik, g e ç ird fi buhraf " ^
de r
m an, karısının dalgın /e
düşünceli olduğunu gören Ilı gece onu çok hırpala
.nelenSene l a n 1
P ierre bunun sebebini so ­ nıış. Sükûna k tvuşmı
kj nöbet Kadı
gerekiyor.
runca, Jacg u lin eyara
sdayan'P
Yüzeü sararan pieı
— Bir şeyim yok, d e •
jdaip g ^ ' nin ı
m işkti, su re
beni biraz korkuyla, s'ord’i:
.âdeta kükre çekt
— Doktor, doktor.,
y ordu da.. *'; j
| Bütün bunla - aklına ge- ne de ümit var, değil mİ?
, biiiy°r de!’
------- Elbet
ilince, Loum ier’nin yum
Neden olmasın? G ençti^’
!ru k la n sıkıldı, Jfkcdan
,u hk'
d
ayanacaktır
. ('î$i“nınlU1
ne yapacağını bilem edi.
seslrndi:
Koridorlarda yaimz
Dem ek bu Jean, o le a n ’dı
t, 5ura‘ (yene
şına kalan Pierre. ^saoi
ha! Benliğini m üthiş bir
b'ri
IDok
ıstırap sardı. Gözîe-ı y a ş ­ ad ım larla dolanmaya
ladı. O sırada, içerdeki |j®u'ınUtnlUŞ a |sonr
la doldu.
lon da karısına ka.ı verW
^
H astah an en 'n cerrahı
l.yordu. Akl na bir şej
sabahleyin erk enden g el­ gelm iş olacaktı. Sür'atte' - ”
1!fcunl
di. Gece hastabakıcısını
so kağa fırladı. Köledeki
sorguya çekerken, bir ta ­ dükkânın telefon rehboçjaba ve ^üçük
ra fta n da hastauır. n ab zı­ ni k anştirdi. Sonra b*x^şden'ze gitmişler diye
nı yokladı. Yükünü buruş si çevirerek, şoför î bir aı
şeyi
tu rd u . Bunu gören P ierre res verdi,
nım
, endişeyle so rH r
1 Jacguline öğleve doM baba çocuğu şey
gözlerini açtı. Sank1kor kutup'
,jer
kunç bir rüya g ’Jrmüş
■itiştigel
|
seninle de ı _
bi etrafına bakmtvordı
W
t sebı
Y anaklarına b.'raz pe:îmöiRgefti aradan,
veç
lik gelm işt'
kocasını çe
Jean! Burad» mısın* sıılann
s
için
sen?diye hafifçerunlda^çıigm gibi fet
dı.
Jea n D a'
(ocuk nerede?
belirsiz güll
flllüınsoyerek
•sonra, baçmı
Yalıuz 0lı
Yj
ne telâş ed'ak istiyordu bıı hıliyf< Oğlunu kay nız 1
Genç kadın fjencere;SŞjı... El nden tu ti. B<
doğru bakınça,
%
siiûe
^e eğrtıiş ayajda duran
ı hementürııd’ • ___
kımı
e seslçtH
uyur
llıiri meyhane - Size
k°nyak ısmar yim
i küçük, a
Bu
onuşmuycrsun ibfbardak .
mük
Ama bu araOa. kccM l^
Zira
n .n y a p t^ fe d a k .M H .a ı,
iştira
layıvermigti âbide.
T e k ra r konnj.rok ı ^ Vf
' mişti
yordu ki, Pierre ona ma»,
iOİdu:'
b tft*
I t
_ Hayır, k o n u , ark.,
DEVRİM'in Hikâyes
velıim içinde geçti. Jâguli
ne ayni hali m uhafaza edi
y o r ve ikide birde de Jean
diye sayıklıyordu N iha­
yet sabaha karsı biraz rahâtlıyabUdi ve norm al
b 'r uykuya daldı. Kocası,
sonsuz bir ırterham etle bu
kansız ve ufalm ış yUzü
seyrediyordu.. D a'ıa r.onra da, karısının
ık lar­
k e n tek rar ettiği erkek isjmine takıldı V 3 bu ismin
jkjfna ait olduğ< nu n ‘hayet
buldu..
*ki yıl öııçe. B ir d<vtlannın verdiği çayda tanıştık
lân Jean D aversf'y’e du
bu. Evet, evet o ak şam ’ı
yice hatırlam ıştı. K an sı
Jacguline, d u y n k sıklı
gençle birkaç & fa danser
imişti. Eve dün lü k ’ *ri ~a-
s
çuline, yorm a Knrüjllîî ü
düşüneceğim i i !,e.v. ^
ışifaya k u v u ş m ^ d ii^ ^
,. O gece Jacgulinjî nin;)
,zline uyku g im ed lki^f
kek arasında ya4an3>§ 0
ju ğ u yüz kızartıcrsahn'
yi, aklında kurt^iadı^J
Bçdri Rahm i E vüböğİu’
;iu. Kendisine;
nun “T epsi” si. b ir halk
zarlarla bakan bu :kj
san atı m otifin'n ha* if, y a ­ mı düşünüyordu htp,. B
rı soyut bir hava içinde iş
rini derin b(r şefkatla, di
lenişidir, Çeşitli taHıîar,.
gerini ise. büyi-k bir aşk
ince işli b i r ‘brigin ;e v re
la sevdiğ' iki
isine yığılm ış buiünnıaktaDevanlı Sayfa 5’t«
BÖYLED»R BU DÜNYA.
.: İÇKİ KADEHİ
J .
VE BEN
H afif bir rü z g â r esiyor
Ama deniz dalgalanıyor yine
T 'p k j içim glb>
Bir kayanın üzerine kurulm uş masam
O turm uşum karşısın*
D oyasıya içeçeğlm w
U nutm ak
H er şeyi u n u tm ak 'stlyorum bugün
İçm ek istiyorum
! ** r v 9
>
U nutm ak için
Ne
«al
S il
'« u u î ^ n i n
S » ,,,
den,
%
tUru
U nutm ak d,yOT
İlm ek le olsaydı bu iş
İç içebildiğin kadar.
Ihsan Güven»*!
'" , » ı ı ı ı c ı ı ı « ı ı ı ı ı ı ı ı i ! H i ı l ı n n ı ı ı l ı ı ı ı ı i ı ı i ı n [ '« ı n ı ı ı u i ı ı | ! i K i ı ı ı i ı ı ı ı n ı n ı ı t ı n i 'i ı ı M * |i* ", " , l , , "* , " " ,d k
M iu iM t i't ı ı i ıt t 'i i" i ı ı r ı « t ı i< ı i ı ı in ı i i »
p o ,.
‘»'nd, b
.
« ÎB 9 IS 5 B 5 S S S ÎS
MAAD TARAFINDAN SAYISAL ORTAMA AKTARILM IŞTI^**-*^
S a y fa : 5
d e v r im
Fıkralar
Adam sağuk bir eda jle
laklar m eyhaneciyi süzüp cevaD
asma yağıyor v e r d i :
— İnsan bu kad ar kü yİti bir adam,
çükken m eyhaneye girer
,iyjsi. bu ber
, zorla yürüme mi hiç ?
ju yolda. BirjT.gâr esti, a
A ntuan arkadaşları ile
yes1 tersine A frika’ya arslan ?vına g't
jm koşa ko miyü. A radan bir süre geç
• cemsiyeciye ti, derken kar:sı kocası
I girer girmez n«n bir arslan tarafından
bir tebessüm öldürüldüğüne d air bir tel
I kend'rıni:
graf aldı.
, efendifP, hangi
Kadın hem en kocasının
ıttı sizi buralara? cesedinin en çabuk vasıta
irütta “ 0P •
'İ
İl
‘ • “ S il ■,
NCN
iı
! W*r*|
j
una pelen gene
, itamdaki nöbet
ine dayanıp
Itembel dalfca geçti
„ce, âdeta kükre
Lifli kimim, biliyor
‘le gönderilm esini istedi,
On beş gün sonra için
de m uazzam tıir arslan olan bir kafes geldi kadına
Kadm hiç b ir sey anlam a
yarak A frika’daki kocası­
nın arkadaşlarına bir teıçekt* ve şu cevabı aldı :
— A ntuan arslanın için
de!’
i durumuı.u hiç
den seslmdi:
Acemi er doktora m ua­
r çocuklar, şura- yene olm aya çıkm ıştı.
, moruğun b*ri
(Doktor m uayene ettikten
nu unutmuş ba |Sonra boynundaki sivilce
«T. t ( "tmi
yi doktora göstererek:
'rahatsızlığının orada oldu
«•asım
ğunu söyler. P o k tc r sinir
W(llı4iıij.'
lenerek:
!, baba ve küçük
— Baksanıza, alay mı e
idenize gitmişler diyorsunuz benimle? Bir
YiLıinû bMfj j|t
‘ |ûr?n Pierre
şeyin yok s e n in . A rşla Wr*tr
mm, sivilken böyle bir
baba çocuğu şey için kalkıp dok» ora gi
tutup’
d er m iydin acaba?
i gel seninle de ! — Yok câm m , ne m ü m
sebet. o zam aıı doktoru e
>geçti aradan, ve çağınrdım .
kocasını çe —JeanlBmıl»»
• sıılann için
! çılgın gibi feı
«**!* İtBftl-
ş nerede?
lllilmsı'yerek
üiil Mgpolor
’(i
>. ^
V ^ ' RÎSI
fSHvrfî
cî * » ^
l^ r a
V
''
e*kl«r nu yüzümdeki
bu yanıkları? Kaatllin
îoeuklan demiyecekml onlara?”
®t(j *yna istem işti Sam lm H oca’dan. Biı
‘Ula.. Bütün İnsanlann dilediği değil mi? Her
^«tue ayna dileğini yerine getirm em işti Sa^ hoca Demek İd çok k o rkunçtu bu korkun
Jt*ı ondan gizlemek istiyorlardı, F ak at bir
lelip bir ayna ile karşılaşacak değ‘l mi?
Han kesin karannı verecek o z a n ım yaşa
yaşamamk arasında bir tercih vapacak®°»^kirlerden b*r türiü vazgeçem iyordu.
V'
Mathai bulunduğu m er­
divende sallandı; çocuğu
halâ sıkıca tutuyoıdu.
Sonra yavaşça onu bırak­
tı. Sandal aniden gelen bir
dalga ile tyraz yana sürük
lenmişti. M uhasebeci, tu t
tuğu ipi koy verdi ve kolla
n n ı açtı. Küçük, küçücük
bem beyaz bir dem etçik a
şağıya doğru uçtu, uçtu
ve onun kollan arasına
düştü. M uhasebeci kollan
m çocuğun vücuduna bas
tirdi.
M athai bu iyi talihine i
r.anam ıyordu. Tek eli ile
daha uzun m üddet çocu ğu tu tam ıy a cak tr çünkü
sinirleri dam arları y an ­
gından dolayı patlam a de
reces'ne varm ıştı. Bu a zab bütün kollanna ve o
m uzlarına yayılıyorduYorgun ve bitkindi. Diğer
taraftan, m uhasebeci, bir
eliile çocuğu sıkıca tu tu yor; diğer elile de sandalı
gem 'ye bağlıyan ipe asılı
{yordu. A rtık M atlıai’ye,
son bir gayret düşüyordu
Y avaşça sıynlıp kendisi
de inecekti.
Vücıldunu aşağıya doğ
ru uzattı. Bunu yaparken
sızlan yine artıyordu. Vü
sudü gem inin sıcak levha
lanna çarpıyordu. Yangı
nın bulunduğu güverteden
geçerken dum andan boğu
lacağm ı sandı. Sıcaklık
da çok yükselm işti. En ni
edisin' yorgun, bitkm his­
sediyordu. M ukadderatı1nın hışmına uğrar.ış za Vallı bir kadındı o . Birden
beyninin içinde karkunç
bir f'kir b e lird i.
Birkaç uyku hapı alsa, n a­
sıl olurdu acaba? T ekrar
hastabakıcıya baktı. Ka­
dm derin bir uy kuya dal­
m ıştı. Yavaşça doğruldu
ve binbir itina gös*ererek
ayak ucundaki etajerin üs
tünde duran madeni tüpe
elini uzattı.
Avucunun idindeki
pem be haplara baktı, bak­
tı, acı acı güldü sonra da
ilâçları ikişer ikişer ağzı­
na attı. Böylece, ne Pierre
,ne de Jea n ’ı n* de başka
bir şeyi düşüneoekii an ık
bir kısmı da dalganın altı
Dalga, M athai'ye de
hayet dip tarafına yaklaş- na girm işti Biraz sonra
son darbeyi vurm uştu. în
tı. Doğruca aşağıya ine • dalga çekildiği zaman,
c'nmiş derisi tamamıyle
mezdi, zira tam denizin
m erdiven yine serbest kal soyulm uştu. Elleri ve kol
kenannda b irs i vardı.
dı; ama hastabakıcı orada lan n d a hassasiyet kalma
Merdivenin altı kısm ına a durm uyordu artık Onu
m ıştı sanki... Merdivende
siliyor, m uvazenesini bul bir daha gören olmıyacak daha fazla dayanam ıyaca
mıya çalışıyordu. Bu ara­ t».
ğını anlıyordu.
da saldıran dalgalara kar
Devamı Var
şı m ukavem eti gittikçe aiınımırr—nnnw>ınnt*tt‘aı>tıtfiHrttı*ılrt“râT‘‘fM
*M
*4*Mıai1*11*■»»»•»•»•“w
zalıyordu- Bu hastabakıcı
P ushpa’dan bankası değil
di. Sandaldaki insanlar dan yardım istefaek için
h ağ ın y o rd u , ama bir yanjdan da merdiveni tırak m ı
yordu. Ona yaklaştıkları
anlarda cesaret verm iye
çalışıyorlardı.
Beni de alın.. Alın be­
ni” diye feryad ediyordu.
Böyle olduğu halde kendi
n* sıkıca iplere sam ıış bu
lunuyordu. Sandala atla •
jmak içni kendinde kâfi
derecede cesaret göremi yordu. M athai, orada nekadar kalabileceğini dü şündü. Vücüdü sıcak m a­
denî Levhalara çaruıyor
Ikıbrii «Mümessili:
du. Bir san'ye'len tazla
dayanılmazdı n u n a . Ka L-A»\ KARDEŞLER LTD. ŞT1.
50, A tatürk Meydaoı, Lefkoşa
TEL : MM
dinin sandala çıkabilmesi
5668 P. K. 885
için dua etm iye başladı
Tam o sırada büyük bir /Ubeler :
dalganın gelm ekte oldu MAGUüA : Otello Seyahat Bürosu. TEL
4481.
ğunu gördü. Kurşuni yeşil
bir dağa benz'vorcu. Dai
LARNAKA CET SEYAHAT BÜROSU
ga büyük bir hızla sanda
T E L : 2937
la çarptı; sonra binlerce
1 masol A nkara Sokak
küçük parçalara ayrılarak
T E L : 3101 — 3170
gemiyi y a la d ı. Merdivenin
rtA ' : 2310 .
Giineş Sigorta
..#•••
t >«.|- | h| ııa|ifıt|M|ıı|ıı«tıt>*gıı|iıt'<«M|ıı«ıı«ıı|i<•"••'•na>ı|ııaııfıı|i.«n|ı
Ahmet Mekin
Geçen yıl bir saat geçiktiği için, eşiyle anlaşm aya
vararak, doldurduğu ku­
için, adımn sonuna dile
daha kolay ola ı “Mek>n”> ponu bayi kabul etm em iş­
ti. Ancak, to ta sonuçları­
ekleyiverdiler.
Ahm et küçlhc yaştan be nın açıklandığı gün elin­
ri sporla ilgilenmişti. Gün de bir hatıra olarak kalan
ce güreşte çalıştı, tam ra­ jkuponun ikine» kolonun­
kiplerini tuşa getirecek ki da (13) tu ttu rd ıığ ’iru Şük
vam a geld'ği zam *n, ka
] rak ’la evlenm eler'nin yıl
Jdönümünü, ilk tanıştıkla­
burga kem iklen kırıldı.
Bir ara kayak pot yapmr. rı lokalde kutlarken öğren
yı denedi, usta olduğu gün d'. 91 bin lirayı kaçırm ış­
beli İncildi. Sonra futbola tı.
Eşi onu avutm nk dile başladı, Bakırköy Genç
lik Kulübünden büyük bir ğindeydi:
takım a trasfer olacağı haf
— İkimizin zevkleri uita, ayağından sakatlandı. yuştuktan, renkler, sayıSYalmz spordan değ‘1, spor |larüzerinde an 'aştıktan
totodan da talihi voktu.
sonra ikinci bir 13 uzak
Sayfa 3‘ten kalan
Bu hatalı görüşleri yüzünden felâketlere sebeb
olan bir bakım a kendisiydi. Dünyayı um ursa­
m am ak kararı her nedense zam an zam n değişi­
y or bir anı diğer anm a uym uyordu kırışık his ie
rin dam ı olduğunu kendisi da bülyor, bu yüz ■
den üzüntülerini gidereblm ek çln nefsiyle «ava
şıyor, fak at gene de olm uyordu.
“ İzimi onlara kaybettirdiğim an rahatlılıyacağım a İnanıyorum. Artık bu yolu seçme
liyim. H erkesin saadeti, ıztırabı ben* ilgilendir
m em elidir. Gene de ‘Çİme giriyor, şeytan. Ge­
ne de beni sonu gelm iyecek m aceralara sürüklem eldstlyor. Benim bir yuvam olmasın*, be nim de çocuklanm olmasını İstiyorum brtık.
Bu zevkten beni yoksun etm ek istiyen reytanlara m etelik verm lyeceğün.”
Samlm hoca’nm gizilce getrdiği e g a r a
paketindeki «on cigarayı d a yaktı herşeyin yal
Dizliği İçinde olm asına rağm en yalnızlığı içinde
m asına rağm en, yaşam ak güçünü kaybetm edi
ğinesev*niyor. bir gün gelip yaşam ak güçünü
taze bir kuvvetle yeniden hayata atılacağına
inanıyordu. U m utsuzluk içind eçırpınan insan
la n n garip taraflarından biri bu. Hyal *çnde
yaşam ak geleceğin nizamım kurm ak düm en
iem ek yepyeni bir hayatın döşeğine uzaıuver
m ek. '
tft
«S
—31—
TEFRİKA No i 109
Herşeyinzamamn postasında nasıl eridi
nasıl unutulduğunu düşünem lyordu. Sev*
Zaman, en kudretli ilâçtı. Unutturan, uy
oturan bir İlâç zaman denen kuvvet olayları
»vucun açılıp kapan'şı k ad ar erken unuttu
^onlu. Herşey Sevgen için gölgelenm iş sa •
l'ilunaıdı. Zamanı unutturuyordu genç adam .
Vt
Dora Gemisindeki!Yangın
Bir Hayat Böyle Söndii
Sayfa 4’den kabn
Y
an
aydınlık edada yal
, ne telâş ed ‘niz
bulunm
adığını hisset­
Oğlunu kay
ti.
Beyazlar
giymrr.iş bir
lya... El’.nden tu
silûet
yanına
yaklaştı.
»tabii.
. . ^ ;
— Riça ederim Madam
kım ıldam ayınız öyle! He"!
uyum anız da lâzım biraz.
, meyhane - Size bir uyku 1-apı vere unyak ısm ar yim mi, ne dersiniz?
Bu, kendisine bakm akla
eci küçük, a
: b1»- bardak i m ükellef h asta bakıcıydı.
verince, a Z ira Jacgul'ne. P ierre’nin
astı, içkisini istirahatetm esini arzu e t­
ak elin - mişti.
— H ayır teşnkkür ede­
ı ve kadehi
i»kenarına bira - rim, bir şeye ihtiyacım
’hanecı arka yok...
Derin birnefesaldı. Ba­
ak gelp ça şını çevirip, koltuğunda
| baksanıza., Ne uyuyaklam ış olan nastaba
kıcıya b ir n azar etti Ken­
nuz öyle?
«y
Dünyanın En Korkunç Deniz Facialarından Biri
değildir” dedi. “Dilersen
ilk tanıştığım ız oyuna d e ­
vam edelim. Seveceğimiz
kadının saçı ne renk ol­
malı?”
— “Sarı.”
— “Ama benim saçla­
rım siyah!”
— “Üzüldüğün «eye
bak sevgilim” dedi.
‘ Sarıydı, siyaht ı diye o tu ­
rup tartışm anın ne m ana­
sı var. Saçını s»nva boya
tıverirsin. olur b jter.L ”
Apiklerin yanından sı­
zan kor kırmız'Si ışıklar,
genç kadının s'vah saçlalan n a değişik renkler k a­
tıyordu.
“ Denl zkadar özgür olabilmek feisefes1nin derinliklerine inebilmek için, denize betızc
mek gerek.” diye düşündü. Febefesi yanlış de­
ğildi. Z aten Sevgenle deniz arasında öyle ayı ricı özellikler de yoktu. Birbirine çok benze m elerine rağm en, birini, ötekinden ayıran özel
İlkler, yalm z insanların yolunda baş koydukla,
n özgürlük geliyordu.
“Hele bir kavuşabilse, hele bir kıvuşabilcem ” diye söylendi. F akat özgür oidıığu gün
leri ne de çabuk unutm uştu. tn«anlar unu ttu r
m uştu ona özgürlük günlerini. Yeniden ona
ulaşm ak için çırpınıyordu am a, kolayca özledi
ği günlere kavuşacağını hiç de sanm ıyor. Ciga
rasının dum an dum an gölgelediği gözleri önün
de, pınl pırıl b>r ışık denizinin yüzüşüyle tesel­
li bulunuyordu.
—VII—
Korkulu bir rüyadan uyanır gibi karışık
ayak seslerine benzem iyordu bu sesler Samlm
ayak sesleine benzem iyordu bu sesler. Samim
Hoca’nm kunduraları sürünm üyordu bugün.
Bir başkalık vardı bu ayak seslerinde
Ziyaretçilerden usanm ış bir başka hapis­
haneye naklini istem işti. Samim hoca onu ha
pishane m üdürünün odasına çıkardığı zaman
saadetten uçacaldmış gibi ferah İçindeydi. Fa­
k at geri hüçresine döndüğü zaman, insanlara
ASIN
DİYOR MI
*.
.
.
.* « v
HARAVGİ gazetesi, yu
kandaki başlık altında ,
Yunan haberler Ajansının
ELEFTHERİA gazetesi A tina kaynaklı şu haberi
yukandaki başlık altında ni yayınlam aktadır :
A tina'da m ünteşir TA
NEA gazetesince. Türkiye
" Yunan BaşbaKan Yar
nin K ıbns’a silâh ve asker dımcısı ve Dışişleri Baka*
sevketm ek husus m da A- m Venizelos, Koo'dinas m erika Birleşik Devletle­ yon, Ekonomi ve M'lli Sa •
rinin m üsaadesini -stediği vuruna B akanlan Mavros,
ne dair bir haber yayınla­ M itsotakis ve P aptdopu ;
dığını (aynen Basıl Rapo los. NATO B akanlar Kon
rumuza alınm ıştır.) bildi • şeyinin kış dönem i otu rilm ekte, şöyle dem ekte rum lanna katılm ak üzere
15 A ralıkta ParisV gide
dir :
çeklerdir. Üç Bakan 19 A
“ A nkara’nın, en sorum ralıkta dönecek, Venize­
lu sözcüleri vasıtasıyla
los >se, 20 A ralıkta yapıla
K ıbns’a m üdahale tehdi - cak olan Türkiye. Yuna dinde bulunduğunu unut nistan ve K ıbns Dışişleri
m am akla beraoer, A nkara Bakanlan yıllık toplantısı
dan alınan bu haberi ihti na katılm ak üzere P aris’te
mal dışı olarak vasıflandı kalacaktır.
nyoruz. Çünkü br. teh d it­
ler fiili sahaya int‘kal etti Rum öğretm eıılen'. tem sil
rildiği tak tird e olay, Bir - çileri toplantıyı terk etti
leşmiş M illetlerdeki bir üRumca gazetelerin bil •
ye devletin, diğer üye dev dirdigine göre, Kıbns
lete saldırması şeklinde
Rum öğretm enlerinin pro
tafsir edilecek, bu durum blenderinin halli iç*n düıı
Güvenlik Kons«»yi hareke ilgililer arasında, Çalış
te geçecek ve HeMenizm ma Bakanı Tasos Papado
kollan bağlı durm ayacak pulos’un başkanlığında
tır. Şüphe y o k 'u r ki, hiç yapılacaktı.
kim senin hoşuna gitmeye
Dün çalışm a Bakanlığı­
cek yankılar y aratacak o na giden Rum öğretm enle
lan bir savaş patlak vere r‘nin temsilcileri, ihtilâf
çektir. Türkiye’nin böyle ta taraflardan biri olan
bir gelişmeyi arzuladığı
Rum C em aat Meclisinin
düşünülmez. Hele Batı
temsil edilmediğini g ör •
Dünyasının lideri cıan bir m üşlerdir. Me d is toplan
m em lekette, bu komplo - tıya müşahit sıtfatıyle iki
m em ur göndermiş, fakat
yu tatbik etm ek iç*n yar - m es’eleye öğretm enlerle
dım rica ettiği akla getiril M akarios arasm dh bir ih­
se! Birleşmiş Milletler, ü- tilaf olarak baktığı için,
yelerin ihtilaflannı müza m üzakerelere katılm ak •
kere yoluyla halletm ek i- tan kaçınm ıştır; Bunun üçin m evcuttur; lider du
zer'ne Rum öğret menle rum daki üye devletler'n rin temsilcileri, bu husu saldırgan davranışlarda
sun. C um hurbaşkanlığı
bulunm asına yardım için m akam ında yapılan anla;;
değil. Esasen bu kabil o • m aya ay kın olduğunu ile
laylar sonuçta bir dünya ri sürerek toplantıyı terbadiresine yol açabilir,
ketm işlerdir. Dün gece Oçünkü nihayet Sovyet
elm ek ve Poed, o rta ve ilk
Rusya da m üdahaiede bu­ okul öğretm enleri dem ek
lunm ak istiyecektir. Ame leH tarafından yay nlanan
rtka Birleşik Devletlerinin bir o rtak bildiride. Rum
yeni Başkanı, b an ş ve Cem aat Meclisi, tc plantı
Kennedy’nin inandığı pren yı sabote etm ekle suçlan
siplere bağlılık b ^ y an atn aınlm aktadır. Rum öğret
da bulunm uştur
menler, m es’elenin kandi“ Türkiye Y uranistan leri. H üküm et ve Rum Ce
ve K ıbns’ın dışişleri Ba
m aat Meclis* arasında hal
k an lan 20 A ra’ıkta Yıllık ledilmesi gerektiği görü
toplantılannı yapıyorlar. şündedirler.
“ G ayn M uhtemel olay
lor.
ıııuııifiiiitııııııaııııiıı>iıı*ıiıi’ti'<ıııtıi'<»'i<,t"«»’«"iı*«ıtııtt!'tUM»uaH«!ia»«(if!i«'
i£ ^ W ıiif.â h V .
KOÇ BURCU : (21 Mart ■ 20 NUaa) —
Biraz m üsam ahakar ve iyi kalolilikle halle­
debileceğiniz işi fazla düşünm eden başarm a
nız gerekm ektedir.
BOGA BURCU 21 Nisan - 21 Mav
ihtiyatlı davranışınız iyi b jr takdik Y apıla­
cak önemli bir teklifi ciddiyetle tetkik etm jnjz gerekiyor.
İKİZLER BURCU : (22 Mayıs - 21 Haziran) —
Bazı hatalı davranışlarda bulunuyorsunuz.
Yanıldığınızı sonradan idrakiniz, manasız ve
boş. Makul olm anız Uzun.
YENGEÇ BURCU : (22 Haziran - 29 Temmuz»
Siz intikal ettirilecek ve sırf sinirlerinizi
bozmak içn kullanılacak habere d e* er vermeyniz. Şansınız iyi.
ARSLAN BURCU: (24 Temmuz - 23 Alusıos) —
Ciddi bir işe dair kararverm ek ari'esindesı
njz. M ütereddit olmayın
BAŞAK BURCU : (24 A«ıuK.< . 22 Eylttll —
A rkadaşlarınızdan ya da yakınlarınızdan b i­
risinin durum u ile yakından ilg ilin sek m ec­
buriyetinde kalacaksınız,
TERAZİ BURCU : (24 Eyldl - 22 Ekim) —
Şansınız size gülüyor. Bundan istifade le
bakmalısınız. H ayaller peşinde koşm anızda
mâna yok.
- — f'ntsvy t ı - u m a c v ■n o ıın a a 3 w ıv
H areketlerinizde, yakınlarınızın arkadaşlan n zın da tutum arını nazar itibara Mmanız
da çok iyi olacak.
YAY BURCU : (23 Kanım - 22 Aralık) —
İşlerinizde aksi ve sinirli, hırc-.n olm ayınız,
kazançlarınız y an yarıya azalır.
OCLAK BURCU : (23 Aralık - 20 Ocak) —
B ir hayal kırklığına uğram am anız ir*n teşeb
büşünüzden önce çok iyi düşUn.nexıiz lâzım
- dır. A ksine davranm ayın.
KOVA BURCU : (21 Oc»* — »9 Şubat)
Yerine getirm ek zorunda olduğum u vazife­
ler var. Bunları um ursam azlıktan edemez •
siniz. K ayıplarınıza üzülürsünüz.
BALIK BURCU : (20 Şubat — 20 Mart)
Sinirli halinizi bırakm anız iy olacak. K ayıp­
larınızı azaltır ve huzurla işler nlzi yürütürS
sünüz.Aksili fena fey.
•’»ucniUMI
MAAD TARAFINDAN SAYISAL ORTAMA AKTARILMIŞTIR
4 Aralık i t
DEVRIIV.
Galatasaray Ve Fenerbahçe için Hedef:
G>\
Roma Ve Belfas
ı•
l
l|:
(
}
11 A ralıkta A vrupa şanı
piyon K ulüpler T u rn u v a­
sı iknci turunun üçüncü
ııaçım FC — Z ürich’le
Rom a’da oynanacak alan.
j . Saray, P azartesi günü
uçakla harek et edecektir
üçüncü Maçta G.
saray Daha Şanslı
G a la ta sa ra y lI Z ü r‘eh a
rasındaki m aç için Rom a
nın tarafsız sahada seçil
işi İta ly a ’d a sevinçle k a r
şılanm ıştır , r . >
..
H abere stüdyolarında
y er veren, g az eteler baraj
m açını 20-30 bin seyirci­
nin tâk ip edeceği ih tim ı
linden b a h s e tm e k ti ve G .ı
la ta sa ra y ’ı d ah a şanslı
bulduklarını bildirm ekte
dirler.
Basının G a latasaray —
Zürich m açını önüm üzde­
ki günlerde daha fazla
Italy a n la n n !sviçıelile
reklâm edeceği ve alâkı ri pek de sem patik bulm a
yı yükseltmeye Ç"iışaca- m alan S a n ------ Kırmızığı anlaşılm aktadır. N ite kim selâhiyetl* futbolcu o to riterleri m açın oynana
cağı Flam inio Ftadnıin ha
va ş a rtla n iyi olduğu tak
dirde dolabileceğin} belirt
miş ve “İtalyan seyircile­
rinin sem patik bulm alıkla n İsviçre şam piyonun dan ziyade. M ilân m açla
nndan tan ıd ık lan G alata sa ra y ’ı tu tacak ların ı sanı­
y o ru z” dem işlerdir.
lıla n seyirci bakım ından
daha avantajh durum a ge­
tirm iştir.
B aşkent Rom adaki
Türk Kolonisi m ensupları
şim diden G a la ta sara y ’ı
karşılam a ve desteklem e
hazırlığına başlam ışlardır
Bu h u su sta bir ilgili “Gala
ta sa ra y ’ı Flam inoio’da yal
nız bırakm ayacağız” d e ­
m iştir.
d
y oktur. FC — Zürich d a ­
ha önce bize b ’r teflik yul
lam ış ve m açın İsviçre’de
oynanm ası halinda 150
bin lifra vereceğ'ni söyle
m işti. Bu teklifi red dettik
UEFA'nın k a ra n gereğin
ce m açı R om a'da oynıya
Bu m ünasebetle C um ar cağız. Biz Milano yu b*le
tesi ve P azar g ü rleri Do! istem iyoruz” dem iştir.
m abahçe Stadında Demir
spor ve G öztepe ile yap ı
Ulvi Yenal daha sonra
cağı iki Milli Lig m açının Pazar günkü Fenerbahçe
Federasyonca tehirini iste m açına da tem as ederek
/e n G alatasaray, çalışm a ;şunlan söylem iştir:
lan n a da hız verecektir.
S a n ------ Kırmızılı takın: ^ “— Fenerbahçe karşı
Ç arşam ba veya Perşem be ısında bir k ere daha gör
günü kam pa girecektir.
'd ü k k 1 takım ım ız pol kıs’r
'lığı içindedir. Bunun sebe
G alatasaray Başkanı U1 bi T a n k ’ın oynam am ası
vi Yenel, bu m ü n ıseb etle Bir de. E rgin’in hâlâ kull!
verdiği beyan atta: UEFA, büm üze m al edilm eyişi imaçm R om a’da oynanm a d*r. F akat, çok kısa zaman
sına k a ra r vermiş. Bu d u ­ da bu m eseleyi de hailede
rum da yapacak b ’r şey
ceğiz”
d i .i A
Linfield Belfast
şampiyonu
F enerbahçe'nin Avrupa
Kupa Galipleri Tum uasm
daki rakibi Linfield takım
Belfast şehri lig şrm pi
yonluğunu kazanm ıştır.
c ıiT O f ti MAi 7 PNİP'-V
i Ha
/
)\
c/ m
z /h
. f a c f Ça m a
ş i g l a r / niz ^
CrüVfM İ e TEMİZ
K u lla n m z .a
p o rtla n çık artılacak ve an
trem an lard a gösterecekle
ri durum a göre 15 veya
16 kişi, kafileye dahil edi
lecektir. Seçilen 1 > futbol
Fenerbahçeliler, Belfas cu şunlardır.:
ta P azar günü yabancı şır
Hâzım. Ali, Atillâ, B. ts
lıete ait b ir uçakla hare mail, ö z c a n , K. İsm ail, Şe
<et edecekler"1r. Fafile
başkanlığını M üslim B ağ ­ ref, ö z e r, A. İhsan . T un cay, O sm an, M ikro Muşta,
cılar y ap acak ve a y n c a
kafilede idareci o larak O- fa, Ogün. Nedim, Şenol,
ğuz Sağlam , S-iphi Ergül Selim, Birol, Aydın, Yük ve M ehm et R eşat Nayır, sel.
an tre n ö r K okotovoç, Te't
nik D irek tö r F ikret A n Bir yabancı «çak şirke
can, m anecer Arm et Erol
ve doktor R eşat D erm an ti ile anlaşan Fenerbahçe
lilere bu sey ah at asg ar1
ver bulunacaktır.
100 bin liraya m alolacak
ıtır.
Bu d urum a göre, A vm
Fenerbahçe, B elfast'a
pa
G
alipleri K upasının ilk
j 15 veya 16 futbolcu götü
İrecektir. S a n — Lâcivert iturundan F en erb ah çe’nin
jliler, şim diden 10 futbol • kasasm a 60 bin liraya y a ­
icu seçm işlerdir. Bu seçi • kın bir p ara girm iş olacak
len 19 futbolcunun pa*a - itırHAREKET
PAZAR GÜN
K uvvetli rakipleri ara sından sıyrılabilen K. İr­
landa şam piyonu bu se zon l>g m açlarınd ı 70 gol
a tarak büyük bi> rek o r kır
mıştır.
I
.
ı
İRLANDALILAR
İF. BAHÇELİLERE
İÇOK KIZGIN
K. Irlândalılar İstanbul
İdaki ilk m açta M ithatpa
şa S tadında yanlışlıkla
S erbest İrlanda bayrağı nın dalgalanm asına kız .
m ışlardır. Bu sebeple 11
A ralık ta Belfes’t r y ap ıla­
cak olan m açta Snn — L l
civ ertliler aleyhin^ büyük
te z a h ü ra tta bulunacakları
tahm in edilm ektedir, Belfe st’te çıkan b*r gazete
bu bay rak yanlışlığı üze rinde d u rm ak ta ve Linfi
eld ’li olduğu Radar diğer
futbol m eraklılanr,: da
kışk ırtm ak tad ır. Televiz yonda gösterilecek olan
m açı tahm inen 40 bin kitj'
seyredecektir.
Ookuz fut
Ara Trasferi n A m
Kulüp Deyişti B O l U
İstanbul ara trans:
den faydalanan 8 futbj** |
kulüp değiştirmi-jier
Transferin en mü
hâdisesini, Fener
<ım kaptanı Naci
in, Beyloglusuor’a
teşkil etmiştir. G
nerbahçe’den p.rg
aa Karşıyaka,
Abdullah Matay ■
ile anlaşmışlardır,
bahçe’nin kiraya n
üçüncü futbolct
bis ile b irlik te 1
Beylerbeyi’li UUfü ı
ıısfer etmiştir. :
Galatasarav'ın
■nam Mete ve
Kasım paşa'ya
dir.
Askerliği son
nerbahçe’li C*h
luspor’a kiralanmıştı!
DİCKSON BELFA6TDA
FENERBAHÇE ÇOK
ŞAŞIRACAK DİYOR
Linfield futbolculan
Fenerbahçe nin tstan b u l MÜTEVEFFA B A Ş K A N KJ
da aldığı 4— 1 lik galibiye
t ;nin tur atlam ay a kâfi
gelm ediğini iddia etm ek te
dirler. Takım ın an tre n ö r
■nfc öldü
fu tbolcusu ToTinıv Dick SENAT
W tahkikatla go
son, kolej takım ı olm adık
i
Wasl
3 |* tıponınu hala n m ispat edeceklerini
söylem iş ve "F enerbahçe
TRANSFE^ND®™1^ ' Ba^
B alfastte çok şaşu acak
AMATÖR
- ^ | “ ®ytpacak >'^mla
B urada galip geleceğim i SUORCU DA
k m çok ön,mli J
fu
«. çok «nailli
zi kesin o larak aç khyabi IKULÜP DEGÎSURJL .
lavıCl b
■ulaşılmaktadır biİdirm
lirim ” dem iştir.
Kış transfer'nds
“«»ecekoUıı Ki pat
sporcu kulüp
— jytlk bir giz- inC€İen
tir. Transferi kflrli
manlar
Fenerbahçe, Gala
atlet Merdol Gerrhı
Ahsen Kubiyây’
S an — Lâci
ca Anadoluhisnr’ı
rim
SPiroü K ıprianu ’ ' rekçi Korel
vindik Tolgay
“"B u tra jik tec-übf* saatle - Kalaycıoğlu’nu
rinde gönderm iş olduğunuz â m iştir
Kıbrıs Ve Amerika Dış işleri
Bakanları Arasında Mesajlar
Vtınel
FC-Ziiricr M açı m
îe il, Milli Lig
ii binidir,, Dedi
Tarım ve Tabii K synaklar
B akanlığına bağ'ı Hayvancı -
lık D airesi, 26 Kasım 1963.
C u m h u r B aşkanı K enned/
nin Ölümü m ünasebetiyle K ıb­
Salı günü muhte'.if köylerdeki
rıs ve A m erika Dış işleri Ba­
27 çiftçi ve h ayvan besleyici
kanları arasın d a aşağıdaki me
Beden Terbiyesi Genel ye "F rieasian ” cinsi !>0 sü t ı sajlar te a ti e d iln iştir:
“ C um hur Başkanı Kennedy sil sem pati m esan bir cesaret
M y d ü r ü F i k r e t Aİtm el, G a neği tevzi etm iştirkaynağı olm uştur E trınim ki
:n
in
tra jik ölüm ünü K ıbrıs’ta
la t a ; * ı r a y ’ın Z ürich ile y a
B u inekler, son zam anlarda
pacağı üçüncü m üsabaka
i H ollanda’dan ith ıl edilm iş o -
iç in b u ta k ı m ı n C u m a r t e -
lup bu m aksad için hususi su
Si ve P a z a r g ü n le r i Istan - jre tte H ollânda yı ziya, et eden
büyük bir üzüntü ile 'iğrendik
m üteveffa B aşk ın ın uğrundu
B aşkan K en n ed y n jn k a y b ı
hayatını h a s r e tti^ v t en so
i bütün dünyada büyük
b ir da:
nunda feda ettiğ i ûsil gayeleri
elde e tm e k h u s u s in d i işblrjibu l’da o y n ıy a c a ğ ı m Ü Sabn ^sütçülük Şubesi «efi K. K ons !be etk isi yaratmıştı*- Tarifi.
Başkanı,
dem
okrasi,
h
ü
rriy
e
t
ğınize
güvenebilirim . C um hur
k a la n n teh ir «Hilır.i.veceğı 'ttn tin id is ta ra fm la n oikkat'i
n i s ö y le m iş tir - G e n e l İM'İ-
bir şekilde seçilm işleıdl.
ve su lh u n yüksek prensipleri.
inin büyük bir m üdı^li olarak
jâ& S jv t
k ay d ed ecek tir MükCmetim
dür.:
^
— “ Bizim iç«n on ö n e n
li olan G alatasaray 'ın Av
rupa Şam piyon kulüpler
T urnuvası maçı değil,
Milli L'g’dir. Sık sık, Mil­
li Ligi sekteye uğratacak
teh irler yapam ayız” de - 1 A vrupa şam piyan ku
lüpler ikine' tu ru n d a Ga m iştir.
latasarayla üçüncü maçı
ioyn'yacak olan FC Zürich
'takım ' geçen hafta y ap tı­
ğı lig maçında şöhretli ra
kibi G rasshoppersV 3— 0
T arım M üdürü, Scr.bahar
i ürü n ü p ata te s tasdikinin son t m ağlup olm uştur
' erdiğini, teftiş edlter 9005 düM acar asıllı m eşhur Sflft
nüm den 6874 dö-ıümiük patJ açık Çzibor’un takım ı o «*
tesin tohum luk olaraK satıl - lan Grasshopper*: bu su •
m ak üzere tasdik edildiğini û- retle lig şam piyonluğun da iddia sahibi olm uştur
(ık lar.
Tohum luk olarak satılabile M açtan sonra FC. Zürich
cek patatesin 15 -157 ton Up- ■nntrenörü M aurer yenilgi
F.C. Ziirich Soıı
Maçta 3-0 Galip
TEMİZ
'
*
Te r
^
tem / z
Yi k
a
R
TobumlnkPatates
n am ın a sam im i ve içıen gelen
taziyatım m kabulünü rica ede
Beşiktaş Bu
Hafta izmirde
Beşiktaş fU'.bol takım ı
|bu h afta liderlik için İz .m ir’de lzm irspor ile karşı
Şaşacaktır.
C um a akşam ı •zmir’e
h arek et edecek o U n S ‘ yah — Beyazlılar bu sa
bah 10' da anlayabildikle
ri tak d ird e Ş«ref Stadın
*o- d a te ” ve 2020 ton "A rraıı lerine sebeb olarak Gala* da Taksim ile !ki takım
D ainer" cinsi o l a -ağı tahm in tasaray maçı yorgunluğu- halinde b ir an*rem an ma
çı yapacak lard ır
edilm ektedir,
nu ileri sürm üıtür.
Başkanı Joh n so n ’un limit ve
k a t’l k a ra rı işte i"i payeye yö A. Gazi Bildiriyor
nejm lştir,
II A — I B erkeKİe
Dean K ısk
ve 1B — IIA k.zlsnı
D ış Nleri Bakanı
di. Neticeler ş^yledi
KIZLAR:
I
B
:2 — HA
S‘yah — Beya-rlı takı SETLER
min m aneceri Sadri Usu
15—0
uğlu Fenerbahçe \ e Gala
15—4
ta s a ra y ’ın b ern b cte kal Galip
Takım:
m alan bizim id n çok İyi
Nuray, Zehr.ı, Gün
oldu. İki ta ra fta n da b irer
ö n cel, Hayal
|p u v an k a la n d ık «-ayılır.
II.
ERKEKLER
j dem iştir,
I z r t ii im
IIA2 — ÎB0
Setler
G alâtasaray ın teh ir tek
15—1i
lifi kabul edildiği tak d ir .
de C um artesi günü şeh ri­
uGalip
a i'p Takım:
lau 'm
,S w
mizde sadece Beykoz —
■
Cemal(K),
A!i
,G
a
a
|S ^
G öztepe P azar gllnü Ka
c l Erdinç— Safa..
sım paşa — H açettepe
HA takımım
Im açları oynanacak. Anka öğretm enler, Sınıf
rada P azar günü G ençler meni Necdet Mirata V'ı,
birliği ile AnkaragCcü
dakitilo öğret mm:
karşılaşacaklardır
H. Seyyah
1
tlrfeSûi
'
oLülJ I
ı
^
'
k
MAAD TARAFINDAN SAYISAL ORTAMA AKTARILMIŞTIR
V;