La cuLtura ci fa ricchi

Transcription

Main Partner
Rovereto
Schio
Comuni del
CAMPOSAMPIERESE
Montebelluna
ASOLO
Vittorio Veneto
Maniago
Campoformido
Reana del Rojale
Tavagnacco
La
cultura
ci fa
ricchi
Per il Nordest Capitale
Europea della Cultura
21>25 APRILE 2010
Promosso da
“La Cultura ci fa ricchi” offre l’occa
quanto l’elemento culturale contribu
delle imprese e dei cittadini, e per ap
come il Nordest, nel percorso che l
Europea della Cultura 2019, può e
proficuo rapporto tra cultura, impres
Per informazioni sul programma e registrazione agli eventi
www.festivaldellecittaimpresa.it
asione per mettere in evidenza
uisca alla ricchezza delle città,
aprire una serie di riflessioni su
lo porterà a candidarsi Capitale
deve crescere attraverso un
sa e territorio.
Un Festival per raccontare le trasformazioni del Nordest e per riflettere sul suo futuro.
Sono protagonisti i centri urbani, capoluoghi simbolo della trasformazione industriale
avvenuta negli scorsi decenni e oggi modelli rappresentativi di un sistema in costante
movimento, assieme alle città simbolo della vita culturale.
CISA Andrea Palladio, Mostra Palladio 500 © Pino Guidolotti - Cisa A.Palladio
È questo il senso del Festival, evento organizzato e promosso dal mensile
Nordesteuropa.it: tornare a riflettere sui temi legati alle trasformazioni del tessuto
economico di questi territori e sulla rivoluzione del rapporto città-impresa, che con
l’affermarsi di una economia della conoscenza e dei servizi, sta imponendo un cambio
di paradigma nel modo di pensare, di produrre e di vivere.
Il Festival, giunto alla sua terza edizione, prevede circa 80 incontri, molti eventi
speciali e coinvolge, in una riflessione di respiro internazionale, importanti esponenti
della cultura, dell’industria, della politica e della finanza, ma anche dell’architettura e
dell’urbanistica.
“La Cultura ci fa ricchi” offre l’occasione per mettere in evidenza quanto l’elemento
culturale contribuisca alla ricchezza delle città, delle imprese e dei cittadini, e per aprire
una serie di riflessioni su come il Nordest, nel percorso che lo porterà a candidarsi
Capitale Europea della Cultura 2019, può e deve crescere attraverso un proficuo
rapporto tra cultura, impresa e territorio.
Ogni Comune, o aggregazione di Comuni, valorizzando
la propria vocazione ed i propri progetti, ha scelto un
tema che farà da fil rouge nei dibattiti e negli incontri.
Un ricco calendario di eventi speciali vedranno
protagonisti luoghi simbolo della vita culturale,
della formazione, della ricerca scientifica e delle
trasformazioni urbanistiche
Comuni di
Campoformido,
Reana del Rojale
e Tavagnacco
I nuovi Marco Polo
Rovereto
La cultura della sostenibilità.
Scienza e impresa si incontrano
nella Nuova Manifattura
Maniago
Le nuove
industrie culturali:
fattore cinema
Montebelluna
Asolo
Il design come fattore
competitivo
Schio
L’economia delle idee
Comuni del
Camposampierese
Vittorio Veneto
Nuovi luoghi e identità
della metropoli Nordest
Le reti della conoscenza
e della comunicazione
John Mankins
Una rete di piccole città, centri simbolo dello sviluppo del Nordest, sarà al
centro di un dibattito di interesse nazionale ed internazionale. Il programma
si svilupperà nel corso di quattro giorni, all’interno di un disegno
unitario frutto del lavoro di riflessione del Comitato Scientifico del Festival.
Gli incontri, gli eventi speciali, gli spettacoli sono ideati e costruiti anche
grazie alla collaborazione con aziende, categorie economiche, associazioni e
fondazioni culturali che hanno voluto essere protagoniste del Festival.
La cultura della sostenibilità. Scienza e impresa
si incontrano nella Nuova Manifattura
Molteplici indicatori segnalano l’esigenza di sviluppare un nuovo sistema di
mercato nelle filiere dell’edilizia sostenibile, delle fonti energetiche rinnovabili e
della gestione del territorio. Su questa linea si muove Rovereto, che sta mettendo
a punto un sistema di sviluppo e di riconversione industriale verso nuovi poli
tecnologici nella convinzione di potenziare il sistema trentino nei comparti
dell’edilizia sostenibile, delle fonti energetiche rinnovabili e della gestione
intelligente del territorio.
Rovereto è una realtà fondata sulla cultura, sull’imprenditorialità e
sull’innovazione, con un solido tessuto di piccole e medie imprese, fortemente
innovative, affiancate da un sano sistema di “banche del territorio” e da
un’efficiente rete di istituzioni. In questo scenario si inserisce il progetto di
Tecnopolis, che troverebbe collocazione nelle strutture dell’ex Manifattura
Tabacchi. Il progetto prevede la creazione di un polo pronto ad ospitare imprese,
centri di ricerca pubblici e privati, formazione: una vera e propria fabbrica
dell’economia della conoscenza. L’obiettivo è il rafforzamento del rapporto
impresa-ricerca-formazione, l’innalzamento del livello tecnologico delle imprese,
l’attrazione e lo stimolo alla nascita di nuove imprese innovative e la creazione
di nuovi settori produttivi.
Chris Anderson
Jacques Attali
Ilvo Diamanti
La città simbolo della grande industria tessile, trasformatasi nel corso degli anni più recenti
in una delle aree più dinamiche della piccola e media impresa manifatturiera, cerca nelle
sue tradizioni nuove vie per rigenerarsi e mantenere i livelli di competitività ed eccellenza
raggiunti. Al centro dei confronti e dei dibattiti ci saranno i progetti in fase di elaborazione
che riguardano la formazione, la costruzione di Hub dell’innovazione, la riqualificazione del
commercio e della vita cittadina, le nuove forme di finanziamento dell’economia delle idee.
I protagonisti del mondo dell’arte, della creatività, dell’innovazione tecnologica e finanziaria
dialogheranno per dare forza a progetti capaci di stimolare la crescita dei settori industriali,
commerciali e artigiani.
Alessandro Profumo
Michelangelo Pistoletto
Photo R. Matino
Fabio Franceschi
Il Veneto centrale ha tra i suoi punti di eccellenza
una straordinaria esperienza politico-amministrativa
nell’Unione dei Comuni del Camposampierese.
Undici comuni che si sono consorziati per fornire ai
cittadini servizi e capacità amministrativa a livelli di
assoluta eccellenza. Un territorio diffuso, ricchissimo
di imprese, trasformatosi in pochi anni da campagna
a città-impresa, che cerca ora una sua identità
metropolitana costruendo reti di connessione sia
fisiche che virtuali.
Le reti digitali diventano così una priorità sia per i
cittadini che per l’impresa, perché è chiaro che non
si compete a livello globale senza avere questi punti
di accesso. I temi della banda larga, di internet e di
tutte le nuove forme di comunicazione saranno quindi
al centro di una riflessione che dovrà servire a fare di
questo territorio un laboratorio nazionale.
Comuni del
Camposampierese
Jimmy Wales
Il Nordest è una grande area metropolitana composta
da oltre sette milioni di abitanti capace di vincere sui
mercati mondiali grazie alla capacità delle sue imprese
di innovare e di instaurare un proficuo rapporto
con la cultura, con le tradizioni, con la tecnologia
Maria Luisa Frisa
Il design come fattore competitivo
Vitale agente di innovazione. Questo il compito assegnato oggi al design per
coniugare la ricerca tecnologica ai processi culturali.
La sfida si amplia, non è più legata solo alla forma, allo stile, alla qualità estetica e
dei materiali, ma diventa processo di rigenerazione che immette nuovi contenuti e
nuove modalità nel quotidiano lavoro delle imprese.
Nella sua accezione di progetto, il design entra nell’intero processo produttivo,
dall’analisi del contesto fino all’immissione sul mercato, coinvolge temi come la
sostenibilità, la formazione, la funzione strategica della cultura per la qualificazione
competitiva di un territorio, della sua economia, come della sua qualità di vita.
Una direzione quasi inevitabile per un’area dove il design è vocazione. Proprio su
questo asset si sono affermati a livello internazionale lo Sportsystem, l’intero sistema
della moda e dell’arredamento partititi dal distretto Montebelluna-Asolo.
Designer e imprese, sistemi di rappresentanza, istituzioni e università, sono oggi
elementi di una rete che può costituire un laboratorio di sviluppo basato sulla
continuità dell’interazione interdisciplinare e sul rinnovo di competenze, del fare e
del progettare.
In questo contesto la creatività assume un ruolo decisivo per la differenziazione di
prodotti e servizi ma soprattutto quale elemento propulsore di una nuova economia
di cultura, capace di rinnovare la cultura dell’economia.
Il programma dialoga sul nuovo rapporto tra percorsi creativi e processi produttivi,
propone esempi stimolanti di progetti di innovazione e racconta sfumature del
design, dalla moda alla comunicazione, fino alla sostenibilità energetica.
Jerszy Seymour
Isao Hosoe
È affascinante pensare al costituirsi della Metropoli Nordest nei
prossimi anni.
Per chi fino ad oggi era abituato a descrivere questo pezzo d’Italia
come un territorio composto da disparate enclave culturali ed urbane,
un tale salto di scala come minimo fa cambiare il punto di vista, come
massimo attiva il freno di coloro che interpretano la tradizione soltanto
come sostantivo del verbo “com’era dov’era”.
Eppure il Nordest sembra non avere altra alternativa se non quella
di cambiare orizzonte oltre il consueto punto di vista, portando con
sé i valori delle sue città e dei suoi paesaggi ma avendo il coraggio
di immaginarli come componenti di un disegno urbano unitario e
contemporaneo alle sfide che l’imminente sviluppo gli impone.
La città di Vittorio Veneto ospita gli eventi del Festival dedicati a
radunare i quesiti che tale “svolta urbana”, per dirla con Ed Soja, sta
sollevando. Gli eventi e gli incontri sono stati suddivisi in tre sezioni.
La sezione “Luoghi che cambiano” analizza i fenomeni urbani
concorrenti alle attività del commercio e dell’abitare dentro i confini
della città storica, al ruolo delle aree industriali lungo i suoi bordi e
della mobilità dolce nelle nuove cerniere di interscambio.
La sezione “Grandi sfide a Nordest” ha il compito di delineare un
primo volto unitario della Metropoli proprio in funzione delle grandi
sfide infrastrutturali e culturali che la attendono.
La sezione “Pensieri dal mondo” propone la visione critica e
diretta di alcuni dei maggiori protagonisti della scena architettonica
internazionale e culturale.
Il programma prevede anche un workshop con gli studenti ed una
sezione speciale del “Premio Festival delle Città Impresa”, dedicata
ai risultati meritevoli di progettisti, progetti e programmi.
Juan Manuel Palerm
Gian Antonio Stella
Promosso da
21>25 aprile 2010
Main partner
La cultura ci fa ricchi
Per il Nordest Capitale Europea della Cultura
FESTIVAL MAP
Programma generale
Convegno di presentazione del Festival
Lunedì 19 aprile, ore 10.00
Università di Padova, Sala delle Edicole, P.zza Capitaniato 3, Padova
Saluti: Giuseppe Zaccaria, rettore Università di Padova
Introduce: Filiberto Zovico, direttore del Festival delle Città Impresa
Relazioni: Enzo Rullani, presidente comitato scientifico Festival delle Città Impresa
Aldo Bonomi, direttore A.A.STER
Interventi: Isabella Bossi Fedrigotti, vicepresidente Mart
Sandro Boscaini, presidente Masi
Giovanni Costa, Università di Padova
Celso Fadelli, fondatore e ad Intertrade Europe
Antonio Marzano, presidente CNEL
La formazione delle Leadership
Culturali Internazionali
Martedì 20 aprile, ore 9.30
Sala Martinovich, piazzale Cadorna 34, Bassano del Grappa
In collaborazione con Comune di Bassano del Grappa – Operaestate Festival
Veneto e British Council
Interventi di saluto: Stefano Cimatti, sindaco di Bassano del Grappa
Assessore alla Cultura Regione del Veneto
Introduce: Rosa Scapin, direttore di Operaestate Festival Veneto
Interventi: Antoni Attard, responsabile progetti europei del St James
Cavalier Centre for Creativity di Malta
Roberto Casarotto, curatore progetti internazionali di Operaestate Festival Veneto e Associate director del network Aerowaves, Londra
Alison Driver, cultural Manager British Council, Roma
Lissa Kinnaer, coordinatrice di Réseau des Arts, Brussels
Emma Posey, direttrice di BLOC-Galles, Gran Bretagna
Amberlea Trainor, cultural Manager Place, Belfast
Anticipazione del Festival delle Città Impresa
Far Volare le idee. L’Italia degli
innovatori a Shanghai 2010
Sala conferenze - 2° piano aerostazione, Aeroporto di Venezia Marco Polo Save S.p.a. Viale G. Galilei, 30/1,Tessera-Venezia
A cura di Fuoribiennale e Innov(e)tion Valley
Introduce e modera:
Cristiano Seganfreddo, direttore di Fuoribiennale e Innov(e)tion Valley
Interventi: Renato Brunetta, ministro per la Pubblica Amministrazione
e l’Innovazione
Antonio Cianci, Agenzia per l’Innovazione Italiana
Laura Fincato, presidente delegato Comitato Expo Venezia
Enrico Marchi, presidente di Save Spa
Stefano Micelli, Università Ca’ Foscari di Venezia e direttore di
Venice International University
Apertura del Festival
Verso la candidatura a Capitale
Europea della Cultura
Mercoledì 21 aprile, ore 10.00
Laguna Palace, viale Ancona 2, Venezia Mestre
Con la collaborazione di
Con la partecipazione di
Saluti: Giuliano Segre, presidente Fondazione di Venezia
Piergaetano Marchetti, presidente RCS
Relazioni: Pier Luigi Sacco, Università IUAV di Venezia
Roberto Daneo, ideatore del progetto Expo 2015
Monique Veaute, vicepresidente Fondazione RomaEuropa
Interventi: Paolo Baratta, presidente Fondazione la Biennale di Venezia
Gabriella Belli, direttore Mart
Francesco Girondini, sovrintendente Fondazione Arena di Verona
Daniele Marini, Università di Padova e direttore Fondazione Nord Est
Modera: Daniele Manca, vicedirettore Il Corriere della Sera
Gli interventi strutturali della Commissione Europea
per la nascita di nuove industrie creative
Michele Pasca Raymondo, direttore generale aggiunto
Politiche Regionali Commissione europea
Conclusioni: Presidente della Regione Veneto
Sindaco di Venezia
Trieste, il polo della ricerca
e sviluppo del Nordest
Giovedì 22 aprile, ore 9.30
MIB School of Management, L.go Caduti di Nasiriya 1, Trieste
Il Piccolo - Sissa - Università di Trieste - Area Science Park - Mib - Cbm
In collaborazione con Nordesteuropa - Festival delle Città Impresa
e Comitati Territoriali UniCredit Group
Saluti: Roberto Dipiazza, sindaco di Trieste
Interventi introduttivi:
Francesco Peroni, Rettore Università di Trieste
Stefano Fantoni, direttore Sissa
ore 10.00
Come e dove l’impresa fa ricerca
Testimonianze di:
Diego Bravar, ad Ital TBS spa
Pietro Francesco De Lotto, direttore Associazione Artigiani di Vicenza
Roberto Siagri, presidente Eurotech
ore 11.00
Forza e limiti di Trieste “Città della Ricerca”
Confronto con: Francisco Baralle, direttore generale ICGEB
Giancarlo Michellone, presidente di AREA Science Park
Vladimir Nanut, direttore scientifico MIB Antonio Paoletti, presidente CCIAA di Trieste
Cristina Pedicchio, presidente CBM
Modera: Roberto Morelli, direttore Nordesteuropa.it
ore 12.00
Strategie ed opportunità di innovazione tecnologica
per la crescita competitiva delle imprese
Intervista a: Jacques Perrin, già direttore di Ceram Sophia-Antipolis
ore. 12.45 Intervento conclusivo
Renzo Tondo, presidente Regione Friuli Venezia Giulia
Imprenditori dell’arte e del
turismo: lo sviluppo integrato
della risorsa Nordest
sala Conferenze, Villa Manin di Passariano
In collaborazione con Aidda
Veneto T.A.A. e Friuli Venezia Giulia
Con la partecipazione de
Saluti: Introduce: Roberto Molinaro, Assessore alla Cultura Regione FVG
Caterina Della Torre, presidente AIDDA FVG
Mara Borriero, presidente AIDDA Veneto T.A.A.
Guido Guerzoni, Università Bocconi
ore 17.45
Nordest: prospettive e potenzialità dell’imprenditoria
culturale nel rilancio del territorio
Interventi: Emanuela Bassetti, presidente Civita Tre Venezie
Andrea Brunello, ad Artematica
Maurizio Cecconi, ad Villaggio Globale
Marco Goldin, amministratore unico Linea d’ombra
Modera: Marco Carminati, Il Sole 24 Ore
ore 19.00
Un circuito dei poli culturali per l’integrazione
strutturale e dell’offerta
Interventi: Fabio Achilli, Commissione Cultura ACRI
Federico Bano, presidente Fondazione Palazzo Zabarella
Philip Rylands, direttore Collezione Peggy Guggenheim
Modera: Marino Sinibaldi, direttore Radio 3
Quale futuro dopo la crisi
Fondazione CUOA, Villa Valmarana Morosini, Altavilla Vicentina (VI)
In collaborazione con i Comitati Territoriali UniCredit Group e con
Fondazione CUOA
Saluti di: Giuseppe Caldiera, direttore generale Fondazione CUOA
Introduce: Roberto Zuccato, presidente di Confindustria Vicenza
Intervento di: Michael Spence, Premio Nobel Economia 2001
Modera: Eugenio Occorsio, La Repubblica
Programma generale
Rovereto
La cultura della sostenibilità
Scienza e impresa si incontrano
nella Nuova Manifattura
Ex Manifattura Tabacchi
Spettacolo: BISOGNA (la pellagra via sms)
di Marco Paolini
Mart, Corso Bettini 43
La cultura della sostenibilità:
un’occasione di rilancio per l’impresa
In collaborazione con Confindustria Trento
Saluti:
Lorenzo Dellai, presidente della Provincia
Autonoma di Trento
Guglielmo Valduga, sindaco di Rovereto
Antonello Briosi, vicepresidente Confindustria
Trento
Interventi:
Luigi Campello, direttore generale
Electrolux Italia
Gabriele Centazzo, ad Valcucine
Paolo Mattei, ad Cartiere del Garda
Daniela Murelli, corporate social responsability
Sanpellegrino
Andrea Zanotti, presidente di FBK
Modera:
Enrico Franco, direttore Corriere del Trentino
Sabato 24 aprile, ore 11.00
Energie per una crescita
ecocompatibile
In collaborazione con Habitech
Interventi:
Michele Giacalone, presidente di Green Energy
Solution
Gianni Lazzari, ad Habitech
Franco Traverso, presidente e ad di Silfab
Gianluca Vigne, ad Areatecnica
Modera:
Tonia Mastrobuoni, Il Riformista
FARE SISTEMA PER VINCERE LA SFIDA
DELLA COMPETITIVITA’
Presentazione della Copenhagen Green Wheel
A cura del Gruppo Giovani Imprenditori di
Confindustria Trento
Interventi:
Corrado Clini*, direttore generale del Ministero
dell’Ambiente
Rocco Cristofolini, rappresentante Confindustria
Trento e componente del Consiglio Nazionale
Giovani Imprenditori di Confindustria
Federica Guidi*, direttore generale di Ducati
Energia e presidente nazionale Giovani
Imprenditori di Confindustria
Carlo Ratti, architetto
Con la partecipazione di Francesco Moser
La nuova Manifattura
A cura di Manifattura Domani
Interventi:
Alejandro Gutierrez, architetto
Kengo Kuma, architetto
Carlo Ratti, architetto
Gianluca Salvatori, presidente Manifattura
Domani
Modera:
Alberto Faustini, condirettore Il Trentino
TELECOMINCONTRA
Immaginare il futuro
Introduce:
Roberto Morelli, direttore di Nordesteuropa.it
Interventi:
Jacques Attali, Università di Parigi Dauphine e
École Polytechnique
Riccardo Illy, presidente Gruppo Illy
Modera:
Andrea Romano, opinionista Il Sole 24 Ore
Venerdì 23 aprile, ore 16.00
Nella terra di mezzo dello
sviluppo: connettere locale
e globale a Rovereto
In collaborazione con The Hub Rovereto
Interventi:
Jonathan Robinson, The Hub
Gianluca Salvatori, presidente Manifattura
Domani
Emanuela Zandonai, Zandonai editore
Modera:
Luigi Zoppello, L’Adige
Il futuro dell’energia: è on demand?
In collaborazione con l’Università degli Studi
di Trento
Introducono:
Andrea Massa, vicepreside della Facoltà di
Ingegneria e direttore del Gruppo di Ricerca
ELEDIA
Vincenzo Gervasio, consigliere CNEL alle
Infrastrutture e Energie Rinnovabili
Interventi:
Lorenzo Fiori, Direzione Strategie,
Finmeccanica
Sergio Garribba, direttore generale per l’Energia,
Ministero dello Sviluppo Economico
Nobuyuki Kaya, Università di Kobe, Giappone
John Mankins, Artemis Innovation Management
Solutions LLC, Washington, USA
Modera:
Marco Magrini, Il Sole 24 Ore
TELECOMINCONTRA
Il mondo di domani
Introduce:
Intervento:
Chris Anderson,
direttore Wired
Schio
Spazio Lanificio Conte, Largo Fusinelle
ECO-INNOVAZIONE: nuovi materiali e
prodotti polimerici
in collaborazione con Demotech Schio
Interventi:
Diego Basset, direttore Veneto Nanotech
Carlo Brunetti, vicepresidente API plastic Bassano
Massimo Malaguti, direttore Matech Padova –
PST Galileo
Michele Modesti, Università di Padova
Gianluigi Vestrucci, Università di Parma
Modera:
Antonio Girardi, direttore Centro Produttività
Veneto
Noi crediamo nelle donne
in collaborazione con Apindustria Vicenza
Intervento di saluto:
Daniela Rader, assessore Comune di Schio
Interventi:
Ferdinando Azzariti, curatore del Salone
d’Impresa
Giuseppina Grimaldi, componente Consiglio
Nazionale ConfapiD
Morena Martini, assessore della Provincia di
Vicenza
Carla Rezzadore, associazione “Crisalide Sos
Scuola Famiglia”
Modera:
Cinzia Morgani, giornalista indipendente
DESIGN IS VALUE: l’attrattività dei
luoghi per il rilancio di un’economia
sostenibile
Daniela Rader, assessore Comune di Schio
Interventi:
Riccardo Marini, city designer leader Edinburgh
Beny Meier, architetto
Aldo Cibic, architetto e designer
Danilo De Nardi, segretario Confcommercio Veneto
Programma soggetto a variazioni
Matteo Marzotto,
presidente ENIT
(Agenzia Nazionale
per il Turismo)
Modera:
Raffaella Calandra, Radio 24
Il lavoro come opera d’arte
collettiva
Con la collaborazione e la partecipazione di
Saluto e introduzione:
Luca Vignaga, presidente AIDP Triveneto
Lectio Magistralis:
Enzo Spaltro, docente di Psicologia del Lavoro e
direttore dell’Università delle Persone
Tavola rotonda:
Stefano Antonelli, training and HR Development
Director, Ferrero
Mirco Gasparotto, presidente Arroweld
Francesca Morichini, HR Director, Bialetti
Industrie
Marco Scippa, chief HR Officer, Elica
Federico Vione, country manager Italy,
Adecco
Coordina:
Walter Passerini, giornalista economico
Il capitale di rischio per lo sviluppo
delle imprese del Nordest:
casi ed esperienze a confronto
in collaborazione con Learn – Giovani Industriali
del Veneto – Fondazione Nordest
Introduce:
Silvia Oliva, Fondazione Nordest
Interventi:
Riccardo Donadon, ad H Farm
Marco Franchin, PST Galileo – progetto BAN
Veneto
Joseph Haviv, managing member Protostar
Partners LLC
Giannino Marzotto*, Associazione “Progetto
Marzotto”
Modera:
Claudio Pasqualetto, Il Sole 24 Ore
GPSpackaging - via Campania, 16
Art&Co. appuntamenti in azienda
Vernissage dell’opera di Erica Anesi + Melina
Mulas + Paola Prestini
con la curatrice dell’opera Tea Gualdo che
illustrerà l’opera
intervistata da Fabio Friso, HR Director Forgital
Il Nordest che attrae talenti e
produce innovazione
Presentazione della ricerca “Fattori di
attrattività per i giovani in Veneto” a cura della
Fondazione Corazzin
Presentano:
Ludovico Ferro, direttore scientifico Fondazione
Corazzin
Luigi Copiello, segretario CISL Vicenza
Tavola rotonda:
Talenti che vanno, talenti che
arrivano, talenti che restano
Interventi:
Edoardo Bus, responsabile comunicazione
Banco Popolare
Alessandra Carillo, International Marketing
Manager Crawford & Company
Antonio Cianci, consigliere per l’Innovazione del
Ministro Brunetta
Paolo Verri, direttore del Comitato Italia 150
Modera:
Sergio Nava, Radio 24
Teatro Astra, via Btg Val Leogra, 45
in collaborazione con Guanxi Net e gli istituti
scolastici
È arrivata l’ora della Slow Economy?
Incontro con:
Federico Rampini, La Repubblica
Una città, un sogno:
a Schio per crescere
Interventi:
Rappresentanti degli studenti del Campus Schio
Lina Cocco, assessore Comune di Schio
Morena Martini, assessore all’Istruzione Provincia
di Vicenza
Assessore all’Istruzione Regione del Veneto
* Ospiti in attesa di conferma
Franco Venturella, dirigente Ufficio Scolastico
Provinciale Padova - Vicenza
Carmela Palumbo*, direttrice generale dell’Ufficio
Scolastico Regionale per il Veneto
Tavola rotonda:
Scuola 2.0 = più forma, più azione, più qualità
Coordina:
Giorgio Giuliari, direttore ISAI
Mariella Rossi, responsabile DISKOS (Discipline
della Comunicazione Schio)
Giorgio Pellizzaro, Scuola Italiana Design
Antonio Girardi, direttore Centro Produttività Veneto
In collaborazione con i Comitati Territoriali UniCredit Group
Idee per vincere la crisi
Interventi:
Massimo Carraro, ad di Morellato e Sector
Luca Marzotto, ad Zignago Holding
Giorgio Palmucci, ad Tivigest Hotels & Resorts,
dopo il Med arriva la nuova sfida nell’azienda
Bruno Vianello, presidente Texa
Alberto Zamperla, presidente Antonio Zamperla
Modera:
Sebastiano Barisoni, Radio 24
Presentazione del libro: “Piccoli.
La pancia del Paese” di Dario Di Vico
Ne discutono:
Giorgio Natalino Guerrini, presidente nazionale
Confartigianato
Alessandro Profumo,
ad UniCredit Group
Modera:
Ugo Savoia, direttore Corriere del Veneto
Interverrà l’autore
La cultura della solidarietà
Luigi Dalla Via, sindaco di Schio
Interventi:
Alessandro Mecenero, Sindaco di Crespadoro
Agostino Miozzo, direttore generale Dipartimento
Nazionale della Protezione Civile
Franco Perlotto, sindaco di Recoaro Terme
Modera:
Claudio Tessarolo, Il Giornale di Vicenza
Il terzo Paradiso: come l’arte
offre la prospettiva di una
nuova società
Anteprima nazionale di presentazione del libro
“Il terzo Paradiso” - Marsilio
con:
Michelangelo
Pistoletto
di Marco Paolini
Domenica 25 aprile, ore 15.30
Schio città impresa: dalla Fabbrica
Alta alle reti dei saperi innovativi
Presentazione dell’indagine sul territorio
scledense a cura di LAN srl
Interventi:
Luca Romano, direttore LAN srl
Vittorio Mincato*, presidente Camera di
Commercio di Vicenza
Assessore regionale alle politiche dell’economia,
dello sviluppo, della ricerca e dell’innovazione
Conclusioni:
Maurizio Sacconi, ministro del Lavoro e delle
Politiche Sociali
Cerimonia Premiazione
Premio Festival delle Città Impresa
Premiano:
Ambrogio Dalla Rovere, vicepresidente
Fondazione Cariverona
Come è cambiato il Nordest
Incontro con:
Ilvo Diamanti,
Università degli Studi
di Urbino “Carlo Bo”
Modera:
Ario Gervasutti, direttore Il Giornale di Vicenza
21 – 25 aprile
Galleria Lanificio Conte, Largo Fusinelle
Scuola Italiana Design per il Festival
delle Città Impresa 2010_Schio
in collaborazione con CPV, Matech, Demotech e
PST Galileo
ESPOSIZIONI
PROGETTI&OGGETTI DI SCUOLA ITALIANA
DESIGN
Rassegna degli elaborati degli Studenti SID
PANTON ART
Esposizione di 10 prototipi progettati e
realizzati dagli Studenti SID sul tema della
rilettura creativa della famosa seduta PANTON
di VITRA.
Mercoledì 21 aprile
Galleria Lanificio Conte, Largo Fusinelle
WORKSHOP
Oggetto…lo getto?
Venti studenti degli Istituti superiori di
Schio, coordinati da Tutor di Scuola Italiana
Design, si sfideranno nella progettazione
creativa e nella costruzione di nuovi prodotti
riutilizzando oggetti o parti di oggetti di
recupero. I nuovi prodotti rimarranno esposti
per tutta la durata del festival e i visitatori
saranno invitati a votare i più creativi.
Domenica 25 aprile, al termine del Festival,
premiazione del gruppo vincitore.
Hub, i nuovi incubatori
dell’innovazione
Giorgio Pizzolato, vicesindaco Comune di Schio
Introduce:
Cristiano Seganfreddo, direttore di Fuoribiennale
e Innov(e)tion Valley
Interventi:
Francesco Giacomin, presidente Fondazione
La Fornace dell’Innovazione
Gian Luca Gortani, direttore Confartigianato
Udine
Massimo Malaguti, PST Galileo-ideatore progetto
SIV (Sistema Innovazione Veneto)
Mirano Sancin, direttore generale PST
Kilometro Rosso
Alberto Masetti Zannini, the Hub Milano
Modera:
Alessandra Carini, Gruppo Espresso
cortile del Lanificio Cazzola, via Riboli
(In caso di pioggia lo spettacolo si terrà al Teatro
Astra, via Btg Val Leogra)
Comuni del
Camposampierese
Mercoledì 21 aprile, ore 10.00-17.00
Lago - via dell’Artigianato II 21 - Villa del Conte
Laboratorio rivolto alle scuole steineriane primarie
dell’Alta Padovana
Lago - via dell’Artigianato II 21 - Villa del Conte
Conferenza aperta con Mauro Biffaro
Istituto di Istruzione Superiore “I. Newton”,
via Puccini, 27 - Camposampiero
I motori di ricerca e la banda larga
21>25 aprile 2010
Per il Nordest Capitale Europea della Cultura
In collaborazione con la Facoltà di Statistica,
Università di Padova
Interventi:
Massimo Maresca, Facoltà di Statistica Università
di Padova
Massimo Melucci, Facoltà di Statistica Università
di Padova
Marco Gottardo, direttore dell’Associazione
Albergatori Termali Abano Montegrotto
Modera:
Massimo Nardin, Il Mattino di Padova
Interventi:
Leonora Armellini, 17 anni, pianista
Daniele Della Pasqua, 23 anni, vice presidente
cooperativa sociale “Amici di Gigi”, Cesena
Soren Oberhof, 23 anni, fondatore di Niiu, Berlino
Pina Picierno, 26 anni, deputato al Parlamento
Italiano
Hedrik Tiedmanne, 28 anni, fondatore di Niiu,
Berlino
Modera:
Luca Barbieri, Corriere del Veneto
Interventi:
Monica Amari, docente di Cultural Planning al
Politecnico di Milano
Renzo Di Renzo, direttore artistico Fondazione
Claudio Buziol
Alberto Garlini, scrittore e curatore
Pordenonelegge.it
Alessandro Isaia, responsabile Comunicazione e
Marketing Fondazione Torino Musei
Modera:
Paolo Coltro, Il Mattino di Padova
Istituto di Istruzione Superiore “S. Pertini”,
via Bonora, 5 - Camposampiero
Quanto internet è importante per
le aziende?
Interventi:
Sergio Buongiovanni, ad Industries SpA, Gruppo
Moncler
Francesco Nazari Fusetti, presidente
cofondatore di ScuolaZoo
Modera:
Eleonora Vallin, vicedirettore Nordesteuropa.it
Teatro civico Aldo Rossi - Borgoricco
Soluzioni per la banda larga
nella città diffusa
Sala Consiliare - Municipio di Asolo,
Piazza D’Annunzio 1
Creatività e produzione
1 - gli imprenditori
Presenta:
Francesco Giacomin, presidente Fondazione
La Fornace dell’Innovazione
Introduce:
Claudio Buziol
Interventi di:
Ennio Bianco, vicepresidente Unindustria Treviso
Giovanni Bonotto, art-director Bonotto
Daniele Lago, art-director Lago Spa
Eugenio Perazza, amministratore unico Magis
Carlo Urbinati, titolare Foscarini
Modera:
Anniina Koivu, Abitare
Grafica Veneta, via Malcanton 2 - Trebaseleghe
Il valore dei libri
Interventi:
Cesare De Michelis, presidente Marsilio Editori
Gian Arturo Ferrari,
presidente del
Centro per il Libro
e la Promozione
della lettura
Fabio Franceschi, presidente Grafica Veneta
Chris Meade, codirettore dell’Institute for the
Future of the Book
Modera:
Stefano Salis, Il Sole 24 Ore
Villa Contarini, Fondazione G.E. Ghirardi,
via Camerini 1- Piazzola sul Brenta
Inaugurazione Mostra Art & co
Villa Contarini (23 aprile-27 giugno)
via Camerini 1 - Piazzola sul Brenta
La città del lavoro. Un’utopia
agroindustriale nel Veneto
contemporaneo
Evento promosso da Fondazione Ghirardi
Interventi:
Francesco Borga, presidente Veneto Sviluppo
Egidio Cadamuro, presidente Asco Tlc
Cristiano Contin, presidente CNT Italia
Massimo Lippi, ad Infracom Italia
Francesco Sacco, Università Bocconi
Modera:
Omar Monestier, direttore Il Mattino di Padova
Teatro civico Aldo Rossi
Borgoricco
TELECOMINCONTRA
La conoscenza si sviluppa in rete
Intervento:
Jimmy Wales,
fondatore di Wikipedia
Introduce:
Montebelluna
Asolo
Con Carlo Fumian
Interventi:
Roberto Grandinetti, Ires Cgil
Giorgio Orsoni, presidente Fondazione G.E.
Ghirardi
A seguire:
Cerimonia Premiazione
Premia:
Roberto Furlan, presidente Camera di
Commercio di Padova
Massanzago
Union Day - Cerimonia di premiazione
sabato 24 aprile, ore 11.00
Teatro civico Aldo Rossi - Borgoricco
La ripresa viaggia su banda larga:
ritardi e prospettive
In collaborazione con Confindustria Padova
Introduce:
Francesco Peghin, presidente Confindustria
Padova
Interventi:
Paolo Romani,
Viceministro per
le Comunicazioni
Gianni Potti, presidente ConfindustriaSI Veneto
Modera:
Gianfranco Fabi, direttore Radio 24
Sabato 24 aprile ore 14.30
via Camerini 1 - Piazzola sul Brenta
TAM TAM
Teen Ager Meeting Tutto un Altro Mondo
Promosso da Fondazione CUOA e Fondazione
Ghirardi
Introduce:
Paolo Gubitta, Università di Padova e
Fondazione CUOA
Il design come fattore
competitivo
Evento speciale
Biblioteca Comunale, Largo Dieci Martiri 1,
Montebelluna
La cultura del lavoro:
professionalità, idee, ruolo sociale
dei nuovi lavoratori
In occasione dei 60 anni della Cisl
Saluti:
Laura Puppato, sindaco di Montebelluna
Introduce:
Franca Porto, segretaria regionale Cisl
Intervento:
Guido Baglioni, presidente del Cesos
Confronto:
Maurizio Sacconi,
ministro del Lavoro e
delle Politiche Sociali
Raffaele Bonanni, segretario generale Cisl
Modera:
Roberto Papetti, direttore Il Gazzettino
Palamazzalovo, via Malipiero 125/a, Montebelluna
di Marco Paolini
Montebelluna
Cultural Planning: nuova visione
dei territori
Saluti:
Floriano Zambon, vicepresidente Provincia Treviso
Introduce:
Francesco Da Riva, assessore alla Cultura di
Montbelluna
Venerdì 23 aprile, ore.21.00
Creatività e produzione
2 - i designer
Introduce e modera:
Claudio Buziol
Interventi:
Denis Santachiara, designer
Gabriele Schiavon, designer
Jerszy Seymour, designer
Design Research: l’Università entra
in azienda
Evento a cura di Sbalchiero & Partners
Interventi:
Marco Bassani, consulente di branding,
cofondatore di Perceptioning Project
Luca Casarotto, designer e blogger,
Youngdesigner.it
Medardo Chiapponi, Università IUAV di Venezia
Pietro Costa, designer, Coscadesign
Raffaella Fagnoni, Università di Genova
Paolo Mantovani, presidente del Gruppo
Giovani di Confindustria Vicenza
Massimo Stella, imprenditore Estel
Monique Vervaeke, sociologa, École Normale
Supérieure, Parigi
Coordina:
Saverio Sbalchiero,
Sbalchiero&Partners
Sabato 24 aprile ore 10.00
Montebelluna
Cerimonia di Premiazione
premio Festival delle Città Impresa
Premiano:
Leonardo Muraro, presidente Provincia di Treviso
Mario Moretti Polegato, presidente Geox
Laura Puppato, sindaco di Montebelluna
Andreina Longhi, ad Agenzia Attila
Marzia Narduzzi, ad Pier
Sergio Zambon, fashion designer
Discussant:
Nally Bellati, Giovanni Bonotto,
Davide Colangelo, Paolo Errico,
Sara Lanzi, Italo Lazzari, Mario Lupano,
Carlo Mengucci, Diana Molin,
Gabriele Monti, Leila Palermo,
Gianni Serra
Il design a servizio della
sostenibilità
Interventi:
Loris Casadei, direttore generale Porsche Italia
Medardo Chiapponi, Università IUAV di Venezia
Isao Hosoe, designer
Bruno Lizotte, design Manager Key Accounts
dell’Industrial Design Center europeo di Electrolux
Modera:
Luisa Bocchietto, presidente ADI – Associazione
per il Disegno Industriale
Vittorio
Veneto
Auditorium Complesso Dante Alighieri,
via Tommaseo 10
LUOGHI CHE CAMBIANO
SOSTENIBILITA’ AMBIENTALE ED
EFFICIENZA ENERGETICA PER UNA NUOVA
VISIONE DEI CENTRI STORICI
Introduce:
Michele Noal, assessore al Lavoro e Attività
Produttive Provincia di Treviso
Interventi:
Tomas Grohé, già coordinatore progetti IBA
Emscher Park
Sergio Los, architetto
Francesco Marinelli, presidente di Ecoaction
Modera:
Katy Mandurino, Il Sole 24 Ore
via Tommaseo 10
PENSIERI dal MONDO
La città ai miei piedi
Incontro con:
Mauro Corona,
scrittore
19-23 aprile
Complesso Dante Alighieri, via Tommaseo 10
WORKSHOP
LO-FI architecture as curatorial practice
Architetture a bassa definizione
per Vittorio Veneto e Possagno
In collaborazione con Fondazione Claudio
Buziol, Collegio Vescovile Dante Alighieri,
Istituto Cavanis Collegio Canova, Fondazione
Canova, Opera Pia Dotazione del Tempio,
Comune di Possagno, Gruppo tecnico
progetto Attes
Aree di studio:
Complesso scolastico “Dante Alighieri”
a Serravalle di Vittorio Veneto e Complesso
scolastico Cavanis “Collegio Canova”
a Possagno
Docenti:
Luca Emanueli, Università di Ferrara
Mario Lupano, Università IUAV di Venezia
Marco Navarra, Università di Catania
Claudio Buziol
Mercoledi 21 aprile, ore 18.00
via Tommaseo 10
LUOGHI CHE CAMBIANO
Commercio, un’altra C per dire
Cultura e Città?
Promosso da
via Tommaseo 10
LUOGHI CHE CAMBIANO
Quali i nuovi equilibri tra paesaggio,
industria e valore?
Promosso da
Saluti:
Flavio Sgambaro, vicepresidente di Unindustria
Treviso
Interventi:
Luca Baldini, direttore Fondazione Mazzotti
Ferruccio Bresolin, economista e docente
Università Ca’ Foscari di Venezia
Patrizio Dai Tos, Labor Legno
Danilo Gerotto, dirigente settore Urbanistica della
Provincia di Venezia
Arrigo Zanardo, presidente Impa
Valentina Zanatta, direttore patrimonio Edizione
Property Spa
Modera:
Bruno Barel, avvocato
via Tommaseo 10
PENSIERI DAL MONDO
I paesaggi non sono innocenti
Promosso da
Montebelluna
Agripod: fare la spesa con design
Con la collaborazione di Coldiretti Treviso
Interventi:
Gianluca Bisol, direttore Bisol
Fulvio Brunetta, presidente Coldiretti Treviso
Ermes Coletto, presidente Federconsumatori
Veneto
Kristian Kloeckl, Università IUAV di Venezia
Augusto Pivanti, area ricerca, formazione e
sviluppo, Coldiretti Veneto
Pierantonio Sgambaro, presidente Jolly
Sgambaro
Modera:
Gianni Favero, Ansa
Something is happening in Italy
Saluti:
Guido Pomini, presidente Confcommercio
Imprese per l’Italia - Provincia di Treviso
Interventi:
Maurizio Castro, senatore
Bruno Dolcetta, Università IUAV di Venezia
Ivano Ruscelli, Urban City Manager Comune di
Parma
Modera:
Sergio Frigo, Il Gazzettino
Introduce:
Roberto Masiero, storico dell’Architettura
Interventi:
Jordi Bellmunt, paesaggista e docente presso
l’ETSAB Barcellona
Joao Ferreira Nunes*, architetto paesaggista
Juan Manuel Palerm, paesaggista e docente
presso l’Università delle Canarie
Modera:
Marzio Breda*, Il Corriere della Sera
Mercoledi 21 aprile, ore 21.00
via Tommaseo 10
LUOGHI CHE CAMBIANO
Ogni città rinasce dal suo centro
Evento inaugurale
Sabato 24 aprile, ore 11.00,
via Tommaseo 10
GRANDI SFIDE A NORDeST
Il Nordest può assumere il volto
di una grande città matura?
Saluti:
Giancarlo Scottà, europarlamentare
Interventi:
Gian Antonio Stella, giornalista de Il Corriere
della Sera
Andrea Tomat, presidente Confindustria Veneto
Franco Zagari, architetto paesaggista e docente
all’Università “Mediterranea” di Reggio Calabria
Conduce:
Francesco Jori, Gruppo Espresso
Promosso da
Indroduce:
Maria Luisa Frisa, Università IUAV di Venezia
Interventi:
Michele Bocchese, presidente sezione Moda
Confindustria Vicenza
Gabriele Colangelo, fashion designer
Angelo Flaccavento, giornalista
Saluti:
Gianantonio Da Re, sindaco Vittorio Veneto
Confronto:
Alberto Abruzzese, sociologo
Luigi Prestinenza Puglisi, critico
d’architettura e docente presso l’Università
di Roma La Sapienza
Modera:
Edoardo Pittalis, giornalista e scrittore
Programma generale
via Tommaseo 10
LUOGHI CHE CAMBIANO
Architetture a bassa definizione
per Vittorio Veneto e Possagno
Presentazione risultati del workshop e apertura
al pubblico degli atelier
Interventi:
Luca Emanueli, Università di Ferrara
Claudio Buziol
Mario Lupano, Università IUAV di Venezia
Marco Navarra, Università di Catania
Conduce:
Giovanni Damiani, Università di Trieste
via Tommaseo 10
LUOGHI CHE CAMBIANO
Fermata “Metrò” a Nordest. Quali
paesaggi urbani propone la mobilità
dolce?
Introduce:
Sergio Pascolo, Università IUAV di Venezia
Interventi:
Dino Altieri, Studio Altieri
Willi Husler, esperto internazionale di trasporti,
IBV AG Zurigo
Franco Migliorini, responsabile dei rapporti
europei INU
Maria Rosa Vittadini, Università IUAV di Venezia
Assessore alla Mobilità Regione del Veneto
Modera:
Matteo Marian, Il Mattino di Padova
via Tommaseo 10
PENSIERI DAl MONDO
Dove abitano i cittadini della città
disciolta?
Saluti:
Marzio Favero, assessore alla Cultura Provincia
di Treviso
Interventi:
Flavio Albanese*, presidente ASA Studio Albanese
Leopoldo Emilio Freyrie, architetto e
presidente del Dipartimento Esteri del
Consiglio Nazionale Architetti
Conduce: Luca Molinari,
architetto
e curatore Padiglione
Italia Biennale
Architettura 2010
via Tommaseo 10
CERIMONIE
Premio Festival delle Città Impresa,
sezione “progetti-progettistiprogrammi”
Premiano:
Giuseppe Cappochin, presidente Federazione
Ordini Architetti del Veneto
Alfonso Mayer, presidente Ordine degli Architetti
di Treviso
via Tommaseo 10
GRANDI SFIDE A NORDEST
Da Expo-Milano 2015 a Nordest
Capitale Europea della Cultura
2019, quando la società sviluppa
valore con l’Architettura
Interventi:
Andrea Boschetti, Metrogramma architetti
Roberto Daneo, ideatore progetto Expo 2015
Matteo Gatto, direttore esecutivo Expo 2015
Ezio Micelli, Università IUAV di Venezia
Gianluca Peluffo, 5+1AA Alfonso Femia Gianluca
Peluffo
Conduce:
Marco Alfieri, giornalista de Il Sole 24 Ore
Maniago
Le nuove industrie culturali:
fattore cinema
Valcucine - via L. Savio 11, Pordenone
Presentazione del progetto e incontro con l’artista
Ridotto Verdi, via Umberto I, 53
Ruolo delle aree industriali
attrezzate nello sviluppo del
territorio e strumenti finanziari
a sostegno della crescita
imprenditoriale
Introduce:
Lino Canderan, presidente NIP
Intervento:
Sandro Fabbro, Università di Udine
A seguire:
Cerimonia di premiazione delle
aziende prime insediate sull’area
industriale NIP
Teatro Verdi, via Umberto I, 53
Come si insegna l’arte del cinema?
Riflessioni sulla proposta di una scuola di
cinematografia del Nordest
Introducono:
Giorgio Tinazzi, Università di Padova
Mario Brenta, docente e regista
Interventi:
Marco Bellocchio,
regista
Daniele Luchetti, regista
Carlo Mazzacurati, regista
Modera:
Irene Bignardi, giornalista e critica
cinematografica
Centro Congressi NIP, viale Venzia 18, Z.I.
Maniago
C’è spazio per un’industria
cinematografica dell’Euroregione?
In collaborazione con
Saluto introduttivo:
Giovanni Pavan, presidente Camera di
Commercio Pordenone
Interventi:
Guido Cerasuolo, Mestiere Cinema
Maurizio Cini, presidente Confindustria Pordenone
Luca Ciriani, assessore alle Attività produttive
Regione Friuli Venezia Giulia
Ferdinando Vicentini Orgnani, A.L.B.A.
Produzioni
Paolo Vidali, direttore del Fondo Regionale per
l’Audiovisivo del FVG
A seguire:
Cerimonia di premiazione
Premia:
Lionello D’Agostini*, presidente Fondazione Crup
Programma soggetto a variazioni
di Marco Paolini
In occasione dei 60 anni della Cisl FVG
Comuni di
Campoformido
Reana del
Rojale e
Tavagnacco
Idee per le Film Commission del
Veneto e del Friuli Venezia Giulia
Interventi:
Angelo Barbagallo, produttore Bibi Film Tv
Paolo Benzi, Faber Film
Francesco Bonsembiante, JoleFilm
Maria Teresa De Gregorio, Regione Veneto
Giorgio Fossati, fondatore Film Commission
Torino Piemonte
Cecilia Valmarana, RAI Cinema
I nuovi Marco Polo
In collaborazione con
Visionario, via Fabio Asquini 33, Udine
Le relazioni con l’oriente passano
anche per il cinema e la cultura?
In occasione della preapertura della XII edizione
del Far East Film Festival
Interviene:
Federico Rampini, La Repubblica
Intervista:
Paolo Possamai, direttore Il Piccolo
Il mercato italiano ed europeo
nella sfida dell’animazione
tridimensionale
Interventi:
Michaela Haberlander, FilmFernsehFonds
Bayern
Sergio e Francesco
Manfio, Gruppo Alcuni
ore 20.45
Evento di preapertura
del Far East Film Festival
Anteprima nazionale
Vengeance
Regia di Jhonnie To
Saranno presenti il regista Jhonnie To e l’attore
protagonista Johnny Hallyday
Selezione ufficiale in concorso al Festival di
Cannes 2009
Giovanni Adducci, 20th Century Fox
Teatro Luigi Bon, via Patrioti 29, Tavagnacco
Futuro digitale: dove si gioca
la competizione
Il Distretto delle Tecnologie Digitali del Friuli
Venezia Giulia per la crescita e l’aggregazione
delle imprese ICT
Nuovi artigiani per il cinema e la tv
In collaborazione con la Confartigianato di
Pordenone e Udine
Interventi:
Maria Rita Barbera, costumista
Paola Bizzarri, scenografa
Fulvio Del Tin, Del Tin Armi Antiche
Massimo Garlatti Costa, regista Raja Films
Francesco Pegoretti, acconciatore
Vittorio Sodano*, truccatore
Modera:
Carlo Montanaro, Direttore Accademia
di Belle Arti di Venezia
Lama e trama
Presentazione dell’Antologia Lama e trama
2009 e del Concorso 2010
Marisandra Calacione interpreta il monologo
teatrale vincitore “Il fatto del dito e del coltello”
Proiezione dei cortometraggi vincitori
“The kitchen mistery” e “Threads”
Scenari e prospettive della
produzione per l’industria
televisiva
Interventi:
Enrico Aprico, ad Employees Only
Enrico Lando, regista
Marco Turco, regista
Bruno Voglino, consulente televisivo
* Ospiti in attesa di conferma
Il nuovo Distretto delle Tecnologie Digitali
è nato per valorizzare il patrimonio di
conoscenze, tecnologie e risorse ICT del Friuli
Venezia Giulia e, attraverso la formazione,
l’innovazione, l’internazionalizzazione, punta
a proiettare le imprese ICT verso nuovi
modelli di lavoro e un sistema di relazioni
che superi il limite geografico del territorio.
L’evento si focalizzerà sulle tecnologie ICT
emergenti e saranno presentate le attività e
gli obiettivi del Distretto.
Italia – Cina: cosa è cambiato in questi
anni per i grandi e per i piccoli
Interventi:
Cesare Romiti, presidente Fondazione Italia Cina
Adriano Sartor, ad Stonefly
Modera:
Paolo Madron, giornalista economico
Teatro Nuovo Giovanni da Udine,
via Trento 4, Udine
Apertura Far East Film Festival
Noi e l’oriente. Scambi economici
e scambi culturali
Interventi:
Paolo Cumini, J.P. Hiton Sport Luxury
Patrizia Moroso, art designer Moroso Spa
Marco Müller*, direttore della Mostra
Internazionale d’Arte cinematografica, Venezia
Le cuffiette delle traduzioni simultanee, laddove previste, saranno noleggiabili al costo di 5 euro. Solo nelle sedi di Rovereto non vi saranno costi aggiuntivi.
Comuni Promotori
Con il contributo di
Partner ufficiale dell’evento
Media partner
Ufficio stampa: STUDIO ESSECI via San Mattia 16, Padova - tel. 049 663499 - www.studioesseci.net
Sponsor tecnici
Relazioni Esterne: Medialab contrà S.Lucia 48, Vicenza - tel. 0444 512550 - www.agenziamedialab.com
Sala Ex-latteria, via Vittorio Veneto 3,
Reana del Rojale
Le rotte di Marco Polo passano
per Rotterdam. Perché non per
l’Adriatico?
Interventi:
Claudio Boniciolli, presidente Autorità Portuale
di Trieste
Alessandro Calligaris, presidente Confindustria
Friuli Venezia Giulia
Paolo Costa, presidente Autorità Portuale di Venezia
Riccardo Riccardi, assessore ai Trasporti del
Friuli Venezia Giulia
Damaso Zanardo, presidente Gruppo Zanardo
Modera:
Marco Panara, La Repubblica
Incontri con la creatività
A cura di M31
Interventi:
Bruno Riccò, professore di Elettronica presso
l’Università di Bologna e scrittore
Antonella Guidazzoli, tecnologa del CINECA
Giovanni Bignami*, scienziato e professore
presso lo IUSS
Modera:
Stefano Vietina, giornalista
Proiezione del cortometraggio didattico “Big Bang”
Cerimonia premiazione
Premiano:
Giovanni Da Pozzo*, presidente Camera di
Commercio di Udine
Mario Pezzetta, sindaco di Tavagnacco
Raccontarci attraverso
la contemporaneità:
l’Italia a Shanghai 2010
Interventi:
Davide Croff, presidente Permasteelisa
Laura Fincato, assessore allo Sviluppo strategico
Comune di Venezia
Stefano Micelli, Venice University
Beniamino Quintieri, commissario italiano
all’Expo**
Davide Rampello,
presidente della
Triennale di Milano
Modera: Federico Fubini, Corriere della Sera
** intervento in video da Shanghai
Alle sorgenti produttive
Visite esclusive alle aziende
d’eccellenza del territorio
in Friuli Venezia Giulia
Iniziativa a cura di Confindustria Udine
Le industrie del Friuli Venezia Giulia
diventano CIRCUITO TURISTICO
INDUSTRIALE e quindi meta turistica per
chi vuole conoscere la cultura e la tradizione
del territorio attraverso il mondo economico.
Sono gli stessi imprenditori a narrare in
prima persona, con orgoglio e umiltà, i
segreti dei loro prodotti, raccontando la
storia di grandi famiglie e generazioni di
operosità, le sfide di ieri e oggi per emergere
con il proprio brand e affermarsi come
eccellenza del made in Italy.
Per scoprire quali aziende è possibile visitare
nel corso del Festival delle Città Impresa:
www.industriaeturismofvg.it
Carlo Mazzacurati
Le nuove industrie culturali: fattore cinema
Marco Bellocchio
La sola provincia di Pordenone registra più di 300 imprese nel settore dell’audiovisivo.
Si stima che nel Nordest l’industria di produzione e servizi alla cinematografia veda presenti almeno 3.000
imprese. Ma il Nordest è in generale una grande terra di cinema, con Festival internazionali, imprese di
eccellenza mondiale, attori, registi e produttori capaci di giocare un ruolo di primo piano a livello europeo. In
Italia, inoltre, mancano centri di formazione cinematografica e nel settore audiovisivo di eccellenza.
Perché non partire da questi semplici dati per immaginare lo sviluppo di un polo della cinematografia che,
proprio partendo dalla formazione, permetta di costruire reti locali ed internazionali capaci di sostenere lo
sviluppo di questa ricchissima rete di imprenditorialità?
I nuovi Marco Polo
La provincia di Udine è protagonista della scena internazionale grazie anche al Far East Film
Festival, il festival cinematografico che si terrà proprio negli stessi giorni nel capoluogo friulano.
Quale occasione migliore per un territorio ricco di imprenditori abituati da sempre a dialogare
con il mondo, per svolgere una riflessione su come arte e cultura sono e possono diventare
sempre di più strumenti di dialogo con il vicino e lontano East?
Se le Tre Venezie hanno fondato la loro ricchezza e il loro ruolo internazionale proprio grazie a
figure come Marco Polo, quali sono oggi i protagonisti di questa nuova rinascita economica e
culturale? Come si dialoga con questi nuovi mondi?
Nelle giornate del Festival si metteranno a confronto i nuovi Marco Polo nella convinzione che
il tessuto economico e sociale friulano, già ricco ed attento alla dimensione di relazione con
“l’altro”, possa diventare il punto di riferimento a Nordest del dialogo con il Far East.
Federico Rampini
Davide Rampello
Cesare Romiti
La contemporaneità con l’Udine Far East Film Festival diventa
l’occasione per riflettere su come la cultura e il cinema possono essere
strumenti di relazione e comunicazione con l’estremo oriente
Perché il Nordest
Capitale Europea
della Cultura
Il Nordest, nel corso dei prossimi dieci anni può prepararsi,
svolgendo un percorso di crescita progressivo ed inclusivo,
anche a partire dallo schema
proposto dalla prima edizione
dal Festival delle Città Impresa,
a diventare Capitale Europea della
Cultura nel 2019.
Lo può fare perché diventerà nei
prossimi anni, volente o nolente,
sempre di più area metropolitana, e
sarà, ancor più di oggi, una vera e
propria area vasta d’eccellenza; lo
può fare perché ha una ricchezza
di tradizioni e di vita culturale che
non ha pari al mondo: dalla Biennale
di Venezia all’Arena di Verona, dal
Mart di Rovereto ai tesori Palladiani,
dalla Cappella degli Scrovegni alle
tradizioni Mitteleuropee di Trieste;
lo può fare perché ha un tessuto di
imprese che già oggi sono leader
mondiali nella creazione di stili e
tendenze; lo può fare perché ha già una ricchezza reticolare
di vita culturale diffusa che non ha eguali.
Lo deve fare perché le nostre imprese, per competere nei
mercati mondiali, hanno bisogno di trovare un territorio che
sia attrattivo per i talenti, che fornisca servizi di eccellenza
(dalla formazione agli studi professionali) che abbia un
bacino di utenza di dimensioni adeguate; lo deve fare perché
questa può essere l’occasione per organizzare infrastrutture
ferroviarie, stradali, portuali ed aeroportuali di livello
internazionale; lo deve fare perché questa è l’occasione per
far crescere una industria culturale di cui già ci sono tutti
i presupposti ma che ha bisogno di darsi una dimensione
metropolitana che la renda competitiva nel mercato globale.
I grandi eventi, pur
con tutte le difficoltà
che si manifestano
nelle fasi preparatorie,
sono ormai diventati
i principali motori per
accelerare processi già
in atto, sia sul piano
infrastrutturale che su
quello culturale.
Photo Giorgio Bombieri
un progetto di fondazione march per il Festival delle Città Impresa
Art&Co. è un progetto di fondazione march nato con l’obiettivo di
mettere in relazione arte, territorio e impresa mostrando le possibilità
di sviluppo del concetto di innovazione; mira inoltre a coinvolgere
diverse realtà di tutto il Nordest sviluppando nuove sinergie e
dimostrando come la creatività può coinvolgere qualsiasi campo.
Le singole opere d’arte raccontano come si possa innovare il prodotto,
lo spazio, il clima e la filosofia aziendale. Punti di forza del progetto
sono la partnership con le imprese e la duplice sede di Art&Co. che
prevede la presenza delle opere prima all’interno delle aziende e in
seguito nella prestigiosa location di Villa Contarini.
Il Festival delle Città Impresa che ospita Art&Co. crea una piattaforma
culturale dove le discussioni teoriche si arricchiscono di progetti visivi
e offrono un ampio panorama di casi concreti.
Anna Galtarossa
Via dei matti numero 0. L’abitare ai bambini
Anna Galtarossa in collaborazione con Mauro Biffaro
a cura di Giulia d’Amaro Valle – fondazione march
Partner: Lago S.p.A
Villa Contarini: 23 aprile – 27 giugno 2010
Lago - via dell’Artigianato II 21, Villa del Conte:
21 aprile ore 10-17
Laboratorio rivolto alle scuole steineriane primarie dell’Alta Padovana,
21 aprile ore 18
Conferenza aperta con Mauro Biffaro
Souvenirs
Claudia Rossini
Murmuring
Maddalena Fragnito de Giorgio
Claudia Rossini
Maddalena Fragnito De Giorgio
a cura di Chiara De Cristan – fondazione march
Partner: Massimago
Massimago - via Paoli 14, Padova:
21 aprile, ore 19.00
Inaugurazione WINE spazio tra arte e vino. Interventi d’artista
Technogel Art Project
Akira Arita, Michael Fliri, Mariko Mori,
Charlotte Mumm, Luca Trevisani
a cura di Giulia Ongaro – fondazione march
Partner: Technogel Italia Srl
Mariko Mori
Metodo Walden
capitolo#1 primavera
Ettore Favini
a cura di Caterina Benvegnù – fondazione march
Partner: Valcucine S.p.A
Valcucine - via L. Savio 11, Pordenone:
20 aprile, ore 11.00
Presentazione del progetto e incontro con l’artista
L’arte dentro la fabbrica, la fabbrica dentro l’arte
Creare valore con le persone
Erica Anesi, Melina Mulas, Paola Prestini
Ettore Favini
a cura di le5venice contemporary art gallery
Partner: GPSpackaging
GPSpackaging - via Campania, 16 SCHIO (VI):
Inaugurazione giovedì 22 aprile 2010 ore 18.00 installazione d’artista
Art&Co.
opere tra arte e impresa
Villa Contarini, Piazzola sul Brenta
23 aprile – 27 giugno 2010
Inaugurazione:
venerdì 23 aprile ore 19.00
Orari:
Tutti i giorni (domeniche e festivi compresi)
dalle ore 9.00 alle 19.00
chiusura biglietteria ore 18.00
Mercoledì chiuso
Informazioni:
fondazione march per l’arte contemporanea
tel. 049 8808331
fax 049 8670921
[email protected]
www.fondazionemarch.org
Villa Contarini
Biglietteria tel. 049 5590347
Segreteria tel. 049 8778272-73
fax 049 9619016
[email protected]
Erica Anesi
Eventi speciali
Apertura del Festival
Convegno di presentazione del Festival
Lunedì 19 aprile, ore 10.00
Università di Padova, Sala delle Edicole, P.zza Capitaniato 3, Padova
Saluti: Giuseppe Zaccaria, rettore Università di Padova
Introduce: Filiberto Zovico, direttore del Festival delle Città Impresa
Relazioni: Enzo Rullani, presidente comitato scientifico Festival delle
Città Impresa
Interventi: Isabella Bossi Fedrigotti, vicepresidente Mart
Sandro Boscaini, presidente Masi
Giovanni Costa, Università di Padova
Celso Fadelli, fondatore e ad Intertrade Europe
Antonio Marzano, presidente CNEL
La formazione delle Leadership
Culturali Internazionali
Sala Martinovich, piazzale Cadorna 34, Bassano del Grappa
In collaborazione con Comune di Bassano del Grappa – Operaestate Festival
Veneto e British Council
Interventi di saluto: Stefano Cimatti, sindaco di Bassano del Grappa
Introduce: Rosa Scapin, direttore di Operaestate Festival Veneto
Interventi: Antoni Attard, responsabile progetti europei del St James
Cavalier Centre for Creativity di Malta
Roberto Casarotto, curatore progetti internazionali di
Operaestate Festival Veneto e Associate director del network Aerowaves, Londra
Alison Driver, cultural Manager British Council, Roma
Lissa Kinnaer, coordinatrice di Réseau des Arts, Brussels
Emma Posey, direttrice di BLOC-Galles, Gran Bretagna
Amberlea Trainor, cultural Manager Place, Belfast
Anticipazione del Festival delle Città Impresa
Far Volare le idee. L’Italia degli
innovatori a Shanghai 2010
Sala conferenze - 2° piano aerostazione, Aeroporto di Venezia Marco Polo Save S.p.a. Viale G. Galilei 30/1,Tessera-Venezia
A cura di Fuoribiennale e Innov(e)tion Valley
Introduce e modera:
Cristiano Seganfreddo, direttore di Fuoribiennale e
Innov(e)tion Valley
Interventi: Renato Brunetta, ministro per la Pubblica Amministrazione
e l’Innovazione
Antonio Cianci, Agenzia per l’Innovazione Italiana
Laura Fincato, presidente delegato Comitato Expo Venezia
Enrico Marchi, presidente di Save Spa
Stefano Micelli, Università Ca’ Foscari di Venezia e direttore
di Venice International University
Verso la candidatura
a Capitale Europea
della Cultura
Laguna Palace, viale Ancona 2, Venezia Mestre
Saluti: Giuliano Segre, presidente Fondazione di Venezia
Piergaetano Marchetti, presidente RCS
Relazioni: Pier Luigi Sacco, Università IUAV di Venezia
Roberto Daneo, ideatore del progetto Expo 2015
Monique Veaute, vicepresidente Fondazione RomaEuropa
Interventi: Paolo Baratta, presidente Fondazione la Biennale di Venezia
Gabriella Belli, direttore Mart
Francesco Girondini, sovrintendente Fondazione Arena di Verona
Daniele Marini, Università di Padova e direttore
Fondazione Nord Est
Modera: Daniele Manca, vicedirettore Il Corriere della Sera
Gli interventi strutturali della Commissione Europea
per la nascita di nuove industrie creative
Michele Pasca Raymondo, direttore generale aggiunto
Politiche Regionali Commissione europea
Conclusioni: Presidente della Regione Veneto
Sindaco di Venezia
Trieste, il polo della ricerca
e sviluppo del Nordest
MIB School of Management, L.go Caduti di Nasiriya 1, Trieste
Il Piccolo - Sissa - Università di Trieste - Area Science Park - Mib - Cbm
In collaborazione con Nordesteuropa - Festival delle Città Impresa
e Comitati Territoriali UniCredit Group
Saluti: Roberto Dipiazza, sindaco di Trieste
Interventi introduttivi:
Francesco Peroni, Rettore Università di Trieste
Stefano Fantoni, direttore Sissa
ore 10.00
Come e dove l’impresa fa ricerca
Testimonianze di:
Diego Bravar, ad Ital TBS spa
Pietro Francesco De Lotto, direttore Associazione Artigiani
di Vicenza
Roberto Siagri, presidente Eurotech
ore 11.00
Forza e limiti di Trieste “Città della Ricerca”
Confronto con:
Francisco Baralle, direttore generale ICGEB
Giancarlo Michellone, presidente di AREA Science Park
Vladimir Nanut, direttore scientifico MIB Antonio Paoletti, presidente CCIAA di Trieste
Cristina Pedicchio, presidente CBM
Modera: Roberto Morelli, direttore Nordesteuropa.it
Promosso da
Comuni Promotori
ore 12.00
Strategie ed opportunità di innovazione tecnologica
per la crescita competitiva delle imprese
Intervista a: Jacques Perrin, già direttore di Ceram Sophia-Antipolis
ore. 12.45 Intervento conclusivo
Renzo Tondo, presidente Regione Friuli Venezia Giulia
Imprenditori dell’arte e del
turismo: lo sviluppo integrato
della risorsa Nordest
sala Conferenze, Villa Manin di Passariano
In collaborazione con Aidda Veneto T.A.A. e Friuli Venezia Giulia
Con la partecipazione de I Bibanesi
Saluti: Roberto Molinaro, Assessore alla Cultura Regione FVG
Caterina Della Torre, presidente AIDDA FVG
Mara Borriero, presidente AIDDA Veneto T.A.A.
Introduce: Guido Guerzoni, Università Bocconi
ore 17.45
Nordest: prospettive e potenzialità dell’imprenditoria
culturale nel rilancio del territorio
Interventi: Emanuela Bassetti, presidente Civita Tre Venezie
Andrea Brunello, ad Artematica
Maurizio Cecconi, ad Villaggio Globale
Marco Goldin, amministratore unico Linea d’ombra
Modera: Marco Carminati, Il Sole 24 Ore
ore 19.00
Un circuito dei poli culturali per l’integrazione
strutturale e dell’offerta
Interventi: Fabio Achilli, Commissione Cultura ACRI
Federico Bano, presidente Fondazione Palazzo Zabarella
Philip Rylands, direttore Peggy Guggenheim
Modera: Marino Sinibaldi, direttore Radio 3
Quale futuro dopo la crisi
Fondazione CUOA, Villa Valmarana Morosini, Altavilla Vicentina (VI)
In collaborazione con i Comitati Territoriali UniCredit Group e con
Fondazione CUOA
Saluti di: Giuseppe Caldiera, direttore generale Fondazione CUOA
Introduce: Roberto Zuccato, presidente di Confindustria Vicenza
Intervento di: Michael Spence, Premio Nobel Economia 2001
Modera: Eugenio Occorsio, La Repubblica
Main partner
Partner ufficiale dell’evento
Media partner
Sponsor tecnici
Ufficio stampa STUDIO ESSECI via San Mattia 16, Padova - tel. 049 663499 - www.studioesseci.net
Relazioni Esterne
Medialab contrà S.Lucia 48, Vicenza - tel. 0444 512550 - www.agenziamedialab.com
Marco Paolini
Recital
BISOGNA
(la pellagra via sms)
produzione JoleFilm
Photo Giovanni De Sandre
“La cultura non è buon tempo, non sta in una laurea in un cassetto, né su uno
scaffale di libri chiusi, non è merce per turisti, digestiva o esotica. Non è un settore
dell’economia, non è nemmeno una una tantum come un condono.
Allora cos’è?
In Veneto è come la campagna, qualcosa di cui ogni tanto ci si sgionfa di ciacole
e poi ci si dimentica per fare finanza con i terreni.
A curare l’orto, il proprio orto, son bravi tutti, certo, bisogna! Ma non basta mica.
Voglio parlare di futuro, di paesaggio e di servitù di passaggio.”
Marco Paolini
Rovereto
Mercoledì 21 aprile
ore 20.30
Montebelluna
Giovedì 22 aprile
ore 20.30
Maniago
Venerdì 23 aprile
ore 20.30
Schio
Sabato 24 aprile
ore 17.30
Ex Manifattura Tabacchi,
Piazza Manifattura 1
Palazzetto dello sport ‘Mazzalovo’
Via Gianfrancesco Malipiero, 125/a
Teatro Verdi
Via Umberto I, 53
Cortile del Lanificio Cazzola,
Via Riboli, 40
Per gli spettacoli di Montebelluna, Maniago
e Schio informazioni e prenotazioni
www.boxol.it
www.boxofficeverona.it
Verona Box-Office: 045 8011154 Per lo spettacolo di Rovereto informazioni
Ufficio Cultura e Teatro, Palazzo Alberti,
Rovereto, tel. 0464 452253
prevendita presso gli sportelli convenzionati
delle Casse Rurali del Trentino che
aderiscono al servizio “Primi alla Prima”
biglietto 10 euro
prevendita 1,50 euro
(la prenotazione verrà accettata
con pagamento tramite carta
di credito o bonifico bancario)

La cuLtura ci fa ricchi

Transcription

Similar documents

anno III numero 28/29

Elenco Enti domiciliati a Bruxelles e loro referenti

I modi di dire più usati in inglese

Cécile de France - Festival del film Locarno

Fondazione Querini Stampalia onlus Bilancio di missione 2012

Microsoft Word - I marmorini.doc

clicca qui

freetimeguide VENETO luglio 2012

SCARICA conference reader

WBF 2011 presented by Kryolan Künstler Information

Untitled - Ellipsis

collegati - Panathlon International

La lira, la penna e la stampa

il trasporto merci nel po e nell`idrovia ferrarese

Luca Zuliani - Il Poligrafo

Cafoscari Rivista universitaria di cultura

Venti anni fa nasceva Videomi

ANNUARIO 2000-2001 - Fondazione dei Dottori Commercialisti e

28.10.2004

Untitled - Fondazione di Venezia

Bilancio Veneto Sviluppo 2013

Bilancio 2013 - Fondazione Cariparma