Produkt-Übersicht

PRODUKT-ÜBERSICHT
PRODUCT RANGE
-1-
80 Jahre – Qualität aus Tradition
80 years of high performance adhesives
Es war im Jahre 1905, als der Apotheker August Fischer
die Chemische Fabrik Ludwig Hörth, gegründet 1884 in
Bühl, übernahm.
Er war es auch, der im Jahre 1932 seine bahnbrechende
Erfindung, den ersten gebrauchsfertigen Kunstharzkleber der Welt, der Öffentlichkeit präsentierte. Er nannte
ihn „UHU Der Alleskleber“. Heute ist die Marke „UHU“
der Begriff für Klebstoff und Kleben schlechthin und einer der bekanntesten Markenartikel unserer Zeit.
In 1905, dispensing chemist, August Fischer, acquired
the small chemicals factory of Ludwig Hoerth (founded
in 1884) in Buehl, Germany. His breakthrough came in
1932, when August Fischer succeeded in developing
the world’s first ready-to-use, crystal-clear synthetic
resin adhesive. Able to stick all known materials used
at the time the new adhesive was named ”UHU Der Alleskleber“ (UHU The All Purpose Adhesive).
Im Laufe der Zeit hat sich um den traditionsreichen
Klebstoff in der schwarz-gelben Tube eine Vielzahl von
Produkten entwickelt, so dass heute für jeden Klebefall
und alle klebbaren Materialien der richtige Klebstoff zur
Verfügung steht.
From then on, UHU, the adhesive in the black and yellow
tube, rapidly became a generic term in Germany and
one of the best-known branded items of our time. With
a large of number of new products developed over the
years, UHU now offers a comprehensive range of adhesive products for all types of material and applications.
The constant development of innovative products and
advanced adhesive techniques has led to UHU’s wide
assortment of unbeatable quality and high performance
products.
Die ständige Entwicklung innovativer Produkte und
fortschrittlicher Klebstoff-Technologien haben dazu
geführt, dass UHU ein umfassendes Klebstoffsortiment
anbietet, das führend in Qualität und Leistung ist.
-2-
Inhaltsverzeichnis / Overview
UHU Alleskleber / UHU All Purpose Adhesives
4
UHU Kraft- und Kontaktkleber / UHU Power and Contact Adhesives
6
UHU Papierkleber / UHU Paper Glues
9
UHU Klebepads / UHU Glue Pads
11
UHU Sekundenkleber / UHU Super Glues
12
UHU Montage- und Konstruktionsklebstoffe / UHU Construction Adhesives
14
UHU Holzleime / UHU Wood Glues
17
UHU 2-Komponenten-Klebstoffe / UHU 2-Component Adhesives
18
UHU Reparatur-Produkte / UHU Repair Products
20
UHU Kunststoff- und Modellbauklebstoffe / UHU Plastic and Model Building Adhesives
21
UHU Spezialklebstoffe und -produkte / UHU Special Adhesives
23
UHU Schmelzkleber / UHU Hot Melt Adhesives
25
UHU Kreativ-Produkte / UHU Creative Products
26
UHU Korrektur-Produkte / UHU Correction Products
28
UHU Film / UHU Tape
30
UHU Dichtstoffe / UHU Sealants
31
UHU Luftentfeuchter / UHU Moisture Absorbers Unit
35
UHU Klebetabelle / UHU Glue Chart
36
-3-
UHU Alleskleber
UHU All Purpose Adhesives
UHU bietet ein umfangreiches Alleskleber Sortiment für
die universelle Anwendung in Haushalt, Büro, Schule, beim Basteln, Modellbau usw. UHU Alleskleber sind transparent und kleben
schnell und dauerhaft viele Materialien. Speziell geeignet für
Klebungen von festen und flexiblen Materialien, die normalen Belastungen ausgesetzt sind. Der Klebefilm bleibt elastisch.
UHU offers a comprehensive range of all purpose adhesives for all basic gluing requirements at home, in the office, at
school, for do-it-yourself and model building, etc. UHU all purpose
adhesives are crystal-clear and the adhesive layer remains elastic.
UHU
ALLESKLEBER
UHU DER
extra
Alleskleber
Artikel
•
•
•
•
flüssig
glasklar
kurzfristig nachkorrigierbar
keine Papierwellung
•
•
•
•
liquid
crystal-clear
temporarily correctable
will not wrinkle paper
FLEX + CLEAN
Kunststofftuben
FLEX + CLEAN
plastic tubes
• sauber – tropffrei
• unkaputtbar – robust
• ergonomisch
• clean – non-drip
• unbreakable – robust
• ergonomic
UHU
UHU extra
extra ALLESKLEBER
Alleskleber
•
•
•
•
•
gelartig
ideal für senkrechte Flächen
glasklar
tropffrei
sauber
•
•
•
•
•
gelified
ideal for vertical surfaces
crystal-clear
non-drip
clean
FLEX + CLEAN
plastic tubes
• sauber – tropffrei
• unkaputtbar – robust
• ergonomisch
• clean – non-drip
• unbreakable – robust
• ergonomic
UHU
– ohne Lösungsmittel
UHU ALLESKLEBER
extra Alleskleber
schnell trocknend
glasklar
auswaschbar bei 40°C
ohne Lösungsmittel
Tube
Tube, Blister
Tube
Tube
fast drying
crystal-clear
washable at 40°C
solvent free
450002
450200
450156
450453
450309
450507
450804
Inhalt Art.-Nr.
20g
31g
31g
125g
460100
460209
460155
460506
FLEX + CLEAN Kunststofftube/
plastic tube
852
18g
Tube, Tray
18g 484908
Tube, Blister
Artikel
•
•
•
•
7g
35g
35g
45g
60g
125g
5kg
FLEX + CLEAN Kunststofftube/
plastic tube
692
20g
Tube, Tray
20g 464054
Tube, Blister
Artikel
FLEX + CLEAN
Kunststofftuben
•
•
•
•
Tube,
10er Blister
Tube, Blister
Tube
Tube
Tube
Tube
Kanne/can
Inhalt Art.-Nr.
Tube
Inhalt Art.-Nr.
35g
482959
FLEX + CLEAN
Kunststofftuben
FLEX + CLEAN
plastic tubes
FLEX + CLEAN Kunststofftube/
plastic tube
• sauber – tropffrei
• unkaputtbar – robust
• ergonomisch
• clean – non-drip
• unbreakable – robust
• ergonomic
Tube, Tray
Tube, Blister
-4-
20g
20g
821
484755
UHU Alleskleber
UHU All Purpose Adhesives
UHU Alleskleber flinke flasche und UHU Vielzweckkleber flinke
flasche ohne Lösungsmittel – mit einem Dreh Punkt, Strichund Flächenkleben – ideal für nahezu alle Klebefälle in
Haushalt, Schule und Büro.
UHU All Purpose Adhesive twist&glue and UHU Multi Purpose
Adhesive twist & glue solvent free with the unique 3-position
twist-applicator for gluing of dots, lines and surfaces – ideal
for almost all applications at home, at school and in the office.
UHU ALLESKLEBER
extra Alleskleber
UHU
flinke flasche
• der bewährte Alleskleber für
Schule, Haushalt und Büro
• mit einem Dreh Punkt-, Strichund Flächenkleben
• weiche, handliche Flasche –
extra leicht zu drücken
• auswaschbar bei 60°C
• nachfüllbar
Artikel
• the proven all purpose adhesive
for a wide range of applications at
school, at home and in the office
• unique 3-position twist-applicator
for gluing of dots, lines and
surfaces
• soft and handy bottle – easy to
squeeze
• washes out at 60°C
• refillable
UHU VIELZWECKKLEBER flinke flasche – ohne Lösungsmittel
• der lösungsmittelfreie Vielzweckkleber für Schule, Haushalt und
Büro
• mit einem Dreh Punkt-, Strichund Flächenkleben
• weiche, handliche Flasche –
extra leicht zu drücken
• auswaschbar mit Seife bei 40°C
• ohne Lösungsmittel
• dermatologisch getestet
• nachfüllbar
• the solvent free multi purpose
adhesive for a wide range of
applications at school, at home
and in the office
• unique 3-position twist-applicator
for gluing of dots, lines and
surfaces
• soft and handy bottle – easy to
squeeze
• washes out with soap at 40°C
• solvent free
• dermatologically tested
• refillable
-5-
Inhalt Art.-Nr.
Flasche/bottle
35g/ml 463002
Flasche/bottle
90g/ml 463156
Nachfüllflasche/ 760g/ 463200
refill bottle
810ml
Nachfüllflasche/ 1750g 463804
refill bottle
Artikel
Inhalt Art.-Nr.
Flasche/bottle 40g/35ml
Flasche/bottle 100g/90ml
Nachfüllflasche/ 850g/
refill bottle
810ml
Nachfüllkanister/
5kg
refill can
463408
463705
463255
463750
UHU Kraft- und Kontaktkleber
UHU Power and Contact Adhesives
Die universellen UHU Kraftkleber sind einfach und schnell in
der Verarbeitung, besitzen außergewöhnlich hohe Klebekräfte
und gleichen Materialspannungen aus. Besonders geeignet beim
Hand- und Heimwerken, beim Reparieren, beim Konstruieren,
beim Basteln und Modellbau.
The modern generation of UHU universal power adhesives
for fast, super strong assemblies is ideal whenever a high
level of adhesion is needed. Particularly suitable for handicraft
and do-it-yourself (DIY), repairs, constructions, modelling, etc.
Formel
2 PATENeTmE
Dosiersyst
Formula + Dispensing System
Patented
UHU ALLESKLEBER
extra Alleskleber
UHU
SUPER Strong & Safe
• super starkes, schnelles und
sicheres Kleben
• nachkorrigierbar – verklebt die
Finger nicht sofort
• flexibel, transparent und geruchlos
• für flexible, feste, poröse und nicht
poröse Materialien
• patentierte Formel
• feuchtigkeits- und hitzebeständig
von -50°C bis +100°C
Artikel
• super strong, fast and safe
bonding
• adjustable – no immediate finger
bonding
• flexible, transparent and odourless
• for virtually all flexible, solid,
porous and non-porous materials
• formula patented
• moisture and heat resitant from
-50°C to +100°C
UHU ALLESKLEBER
extra Alleskleber
UHU
SUPER Strong & Safe Dosiersystem / Dispensing System
• super starkes, schnelles und
sicheres Kleben
• nachkorrigierbar – verklebt die
Finger nicht sofort
• patentierte Formel
• patentiertes Dosiersystem
• einfacher Klebstoffauftrag ohne
Kraftaufwand
• punktgenaues Auftragen der
gewünschten Klebstoffmenge
• saubere Handhabung
• stoßfester, standsicherer Container
• super strong, super fast and safe
bonding
• adjustable – no immediate finger
bonding
• formula patented
• dispensing system patented
• effortless application
• precise
• easy to use
• spill proof portable container,
no-clog nozzle
UHU ALLESKLEBER
extra Alleskleber
UHU
SUPER Strong & Safe MINIS 3 x 1g
• super starkes, schnelles und
sicheres Kleben
• nachkorrigierbar – verklebt die
Finger nicht sofort
• patentierte Formel
• 3 Tuben: praktisch und
immer frisch
• stabile Dose: zum Schutz und
Aufbewahren der Tuben
• ideal für zu Hause und unterwegs
Tube, Blister
Artikel
-6-
7g
469608
Inhalt Art.-Nr.
Dosiersystem/
3g
dispensing system,
Blister
Artikel
• super strong, fast and safe
bonding
• adjustable – no immediate finger
bonding
• formula patented
• 3 tubes: convenient and
always fresh
• solid box for the protection and
storage of the tubes
• ideal for usage at home
and on the way
Inhalt Art.-Nr.
468151
Inhalt Art.-Nr.
3 x 1g
Tube, Blister
(Aufbewahrungsbox/
storage box)
443059
UHU Kraft- und Kontaktkleber
UHU Power and Contact Adhesives
UHU CONTACT
extra Alleskleber
UHU
KRAFTKLEBER EASY & CLEAN STICK
• einzigartiger Kraftkleber in
Stick-Form
• einfach und sauber anzuwenden
• Stick-Container für Punkt-, Strichund Flächenkleben
• extra starke, universelle und transparente Klebeformel
• wasserfest
Artikel
• unique power adhesive in stick
format
• clean and easy to apply
• stick format for spot, line and large
surface bonding
• all purpose, extra strong and
transparent formula
• waterproof
UHU ALLESKLEBER
extra Alleskleber
UHU
Kraft – transparent
• transparenter Kraft-Universalkleber mit außergewöhnlicher
Klebekraft
• schnell und superstark
• sowohl im Einseiten- (Nasskleben)
wie auch im Zweiseiten-Klebeverfahren (Kontaktkleben)
• besonders geeignet für sichtbare
Klebefugen und transparente
Materialien
• lässt sich auch unter Wasser
verarbeiten (z.B.Teichfolien aus
Weich-PVC)
• auch in der FLEX + CLEAN Kunststofftube: sauberes, tropffreies und
handliches Kleben
• transparent power adhesive with
exceptional bonding strength
• fast and super strong; can be
applied to one or both sides of the
material (contact adhesion)
• ideal for visible joints and transparent materials
• can be used under water
(i.e. pvc-foils)
• pliable FLEX + CLEAN plastic tube:
clean, drip-free and easy to handle
extra Alleskleber
UHU ALLESKLEBER
Kraft – ohne Lösungsmittel
• lösungsmittelfreier Kraft-Universalkleber mit sehr hoher Klebekraft
• sowohl im Einseiten- (Nasskleben)
wie auch Zweiseiten-Klebeverfahren (Kontaktkleben) einsetzbar
• Farbwechsel der Klebstoffschicht
signalisiert den richtigen KontaktKlebezeitpunkt
• ideal für Materialien mit glatten,
leicht saugfähigen Oberflächen
sowie für Styropor®
• geruchsarm – nicht feuergefährlich – trocknet transparent
• in der FLEX + CLEAN Kunststofftube: sauberes, tropffreies und
handliches Kleben
Stift/stick, Blister 20g
-7-
489750
Artikel
Inhalt Art.-Nr.
Tube
Dose/can
Kanne/can
125g
650g
4,4kg
450651
450750
450873
FLEX + CLEAN Kunststofftube
Tube, Tray
Tube, Blister
Tube, Tray
Artikel
• solvent free power adhesive with
exceptional bonding strength
• can be applied to one or both sides
of the material (contact adhesion)
• change of colour to transparent
indicates optimal timing for the
contact bonding
• particularly suitable on materials
with even, slightly porous surfaces,
also for Styrofoam®
• odourless – non-flammable – dries
transparent
• pliable FLEX + CLEAN plastic tube:
clean, drip-free and easy to handle
Inhalt Art.-Nr.
18g
18g
42g
739
484953
450408
Inhalt Art.-Nr.
FLEX + CLEAN Kunststofftube
Tube, Tray
50g 461008
UHU Kraft- und Kontaktkleber
UHU Power and Contact Adhesives
UHU
KRAFTKLEBER flüssig
UHU KONTAKT
extra Alleskleber
• universell einsetzbarer, flüssiger
Kontaktkleber
• superstark – leicht verstreichbar
– schnellanziehend
• permanent elastisch: gleicht Materialspannungen aus
• schnell: Materialien können sofort
weiterverarbeitet werden
• temperaturbeständig von
-15°C bis +70°C
• liquid, universally usable contact
adhesive
• extra strong – easily spreadable
• fast: materials can be further
processed immediately after gluing
• durable – permanently elastic –
balance of material tension
• resistant to temperatures from
-15 °C to +70 °C
UHU
KRAFTKLEBER gelförmig
UHU KONTAKT
extra Alleskleber
• universell einsetzbarer, gelförmiger
Kontaktkleber
• superstark – tropffrei: ideal für
senkrechte Flächen
• permanent elastisch: gleicht Materialspannungen aus
• schnell: Materialien können sofort
weiterverarbeitet werden
• temperaturbeständig von
-15°C bis +70°C
• universally usable, gelified contact
adhesive
• extra strong – drip-free: ideal for
vertical surfaces
• fast: materials can be further
processed immediately after gluing
• durable – permanently elastic –
balance of material tension
• resistant to temperatures from
-15 °C to +70 °C
UHU
3 in 1
UHU SPRÜHKLEBER
extra Alleskleber
• universeller Klebstoff für Flächenklebungen – auch für Styropor®
• klebt alternativ
1. permanent – beidseitiger Auftrag mit Ablüften
2. korrigierbar – einseitiger Auftrag ohne Ablüften
3. wieder ablösbar – einseitiger
Auftrag mit Ablüften
• gleichmäßiges Sprühbild – extra
starker Klebstoffauftrag
• SPRAY ADHESIVE 3 in 1
• universally usable for large surfaces
– also for Styrofoam®
• bonds alternatively
1. permanent – both side application
with evaporation
2. correctable – one side application
without evaporation
3. temporary – one side application
with evaporation
• extra strong with an even spray
pattern
• spray valve does not clog
UHU
extra
UHU
permanent – transparent
UHU SPRÜHKLEBER
extra Alleskleber
Alleskleber
• universeller Klebstoff für Flächenklebungen
• kein Durchschlagen – selbst bei
dünnen Materialien
• gleichmäßiges Sprühbild – extra
feiner Klebstoffauftrag
• Klebstoffdüse verklebt nicht
• auch für Styropor® geeignet
• SPRAY ADHESIVE
• universally usable for large surfaces – also for Styrofoam®
• no bleed through of the adhesive
• extra smooth and even spray
pattern
• spray valve does not clog
-8-
Artikel
Inhalt Art.-Nr.
Tube
Tube, Blister
Tube
Dose/can
Kanne/can
42g
42g
120g
645g
4,3kg
Artikel
Inhalt Art.-Nr.
Tube
Tube, Blister
Tube
Dose/can
Kanne/can
42g
42g
120g
640g
4,25kg
Artikel
Inhalt Art.-Nr.
Dose Aerosol/
can aerosol
Dose Aerosol/
can aerosol
200ml
489002
500ml
489057
Artikel
Inhalt Art.-Nr.
Dose Aerosol/
can aerosol
Dose Aerosol/
can aerosol
200ml
467406
500ml
467451
460803
476354
460858
460957
460339
464801
453058
464856
460551
464580
UHU Papierkleber
UHU Paper Glues
UHU bietet ein umfangreiches Sortiment zum
Kleben von Papier, Pappe, Karton und Fotos in Haushalt, Büro, Schule und Kindergarten an.
UHU offers a comprehensive assortment of glues
for paper, cardboard and photos for use at home, at
the office and in school and kindergarten
UHU
/ UHU
stic MAGIC
UHU stic
extra
Alleskleber
• Klebestift ohne Lösungsmittel
• Schraubkappe schützt vor Austrocknung
• einfach • sauber • sparsam
• schnell • gute Soforthaftung
• leicht verstreichbar
• leicht auswaschbar
• klebt sogar Styropor®
• farbiger Klebestift
ohne Lösungsmittel
• streicht blau und trocknet klar
• leicht auswaschbar
Artikel
glue stick, solvent free
screw cap to prevent drying out
convenient • clean • economical
fast • sticks immediately
spreads easily
washes out
sticks Styrofoam
8,2g
Stift/stick, Tray
Stift/stick, Blister 8,2g
2x8,2g
21g
Stift/stick, Tray
Stift/stick, Blister 21g
2x21g
40g
Stift/stick, Tray
Stift/stick, Blister 40g
609
451603
501827
654
451757
521900
708
451054
• coloured glue stick, solvent free
• colour visible on application; clear
when dry
• washes out easily
8,2g
Stift/stick, Tray
Stift/stick, Blister 8,2g
2x8,2g
21g
Stift/stick, Tray
753
451658
452419
807
•
•
•
•
•
•
•
UHU
stic
UHU photo
extra Alleskleber
•
•
•
•
•
•
Artikel
Klebestift ohne Lösungsmittel
trocknet schnell • transparent
klebt dauerhaft
schlägt nicht durch
kurzzeitig korrigierbar
für alle Fotos und Druckpapiere
•
•
•
•
•
•
glue stick, solvent free
fast drying • transparent
durable
no bleed through
short term adjustability
for all types of photos and printing
papers
UHU
x / UHU office pen
UHU klebefi
extra Alleskleber
• lösungsmittelfreier, flüssiger Papierkleber
• mit praktischem Verstreichkopf für
perfekten, sauberen Klebstoffauftrag
• klebt schnell und sparsam
• wellt das Papier nicht
• leicht auswaschbar
• UHU klebefix: passt in jedes Federmäppchen
• UHU office pen: nachfüllbar aus der
Öko-Flasche
Stift/stick, Tray
Stift/stick, Blister
Artikel
• liquid paper glue, solvent free
• handy spreader for perfect, clean
glue application
• sticks fast and economical
• does not wrinkle paper
• washes out easily
• UHU klebefix: fits into every pencilcase
• UHU office pen: eco refill bottle
UHU
style
UHU glue’n
extra Alleskleber
UHU glue’n style – bringt Style ins
(K)Leben!
• lösungsmittelfreier, flüssiger Papierkleber
• mit praktischem Verstreichkopf
für dünnen, gleichmäßigen Klebstoffauftrag
• klebt schnell und sauber Papier und
Pappe
• wellt das Papier nicht
• handliche Form / passt in jedes
Federmäppchen
• leicht auswaschbar
• attraktives, trendiges Design
Inhalt Art.-Nr.
UHU klebefix
Pen, Tray
-9-
21g
21g
Pen, Blister
2 Motive:
Drache
Fee
555
418651
Inhalt Art.-Nr.
25g
UHU office pen
Pen, Tray
60g
Öko950g
Nachfüllflasche/
eco refill bottle
Artikel
UHU glue’n style – for more fun and
style with paper gluing!
• solvent free, liquid paper glue
• with practical applicator
for thin, even glue application
• quick and clean gluing of paper and
cardboard
• doesn’t wave paper
• handy form / suitable for every
pencil cas
• washes out easily
• attractive, stylish design
Inhalt Art.-Nr.
482607
357
454901
Inhalt Art.-Nr.
25g
462500
UHU Papierkleber
UHU Paper Glues
UHU Kleberoller – die moderne Art des Papierklebens –
schnell, sauber, bequem. Für dauerhafte oder wiederablösbare Verklebungen von Papier, Karton, Fotos untereinander und auf vielen
glatten Oberflächen.
UHU Glue Roller – the modern way of gluing paper – fast, clean
and convenient. For permanent or non-permanent gluing of paper,
cardboard, photos to each other and to many smooth surfaces.
UHU
&Alleskleber
CLEAN ROLLER
UHU DRY
extra
• für sauberes und exaktes Kleben von
Papier, Karton, Fotos untereinander
und auf vielen glatten Oberflächen
• klebt sofort – keine Wartezeit
• permanent für dauerhafte
Verklebungen
• non-permanent für wiederablösbare
Verklebungen
• mit integrierter Schutzkappe
und Bandstraffer
• aus 80% recyceltem Kunststoff*;
lösemittel- und PVC-frei;
geruchlos
Artikel
• for clean and precise gluing of paper,
cardboard, photos to each other and
to many smooth surfaces
• instant gluing – no drying time
• for permanent and non-permanent
gluing
• with integrated protection cap
and tape tightening screw
• made from 80% recycled plastic*;
solvent- and PVC-free;
odourless
UHU
&Alleskleber
CLEAN ROLLER Refill
UHU DRY
extra
Ökonomisches Nachfüllsystem:
• Originalgehäuse universell einsetzbar für Nachfülleinheiten mit
permanent-klebendem oder wiederablösbarem Klebeband
• einfaches Nachfüllen
• aus 80% recyceltem Kunststoff*;
lösemittel- und PVC-frei; geruchlos
• für sauberes und exaktes Kleben von
Papier, Karton, Fotos untereinander
und auf vielen glatten Oberflächen
• klebt sofort – keine Wartezeit
• permanent für dauerhafte,
non-permanent für wiederablösbare
Verklebungen
• mit integrierter Schutzkappe
und Bandstraffer
6,5mm x 8,5m
Faltschachtel/folding box
Roller permanent
504750
Roller non-permanent
505252
Blister
Roller permanent
Roller non-permanent
Artikel
Economical refill system:
• the original casing is suitable for refill
units with permanent and nonpermanent glue tape
• easy to refill
• made from 80% recycled plastic*;
solvent- and PVC-free; odourless
• for clean and precise gluing of paper,
cardboard, photos to each other and
to many smooth surfaces
• instant gluing – no drying time
• for permanent and non-permanent
gluing
• with integrated protection cap
and tape tightening screw
UHU
roller
UHU photo
extra Alleskleber
•
•
•
•
•
•
Inhalt Art.-Nr.
Inhalt Art.-Nr.
8,4mm x 14m
Faltschachtel/folding box
Roller permanent
504903
Roller non-permanent
505559
Nachfülleinheit/refill
permanent
non-permanent
505153
505658
Blister
Roller permanent
Roller non-permanent
504859
505504
Nachfülleinheit/refill
permanent
non-permanent
505108
505603
Artikel
praktischer Kleberoller für Fotos
schnell
sauber
dauerhaft
abrubbelbar
nachfüllbar
• practical glue roller specifically
designed for photos
• fast
• clean
• permanent
• can be rubbed off
• refillable
504651
505207
Inhalt Art.-Nr.
Roller
Nachfüllpackung/refill
8m
461909
2 x 8m
461954
*excl. Klebeband/glue tape
- 10 -
UHU Klebepads
UHU Glue Pads
UHU Klebepads befestigen viele Gegenstände auf
den unterschiedlichsten Materialien, sowohl
dauerhaft als auch wieder ablösbar.
UHU glue pads for mounting of many objects
to most materials – permanent or
removable.
UHU
original
UHU patafi
extra xAlleskleber
• wieder ablösbare und wieder
verwendbare Klebepads
• haften dauerhaft
• fixieren schnell und sauber
• ideal zum Befestigen und Fixieren
von kleineren Gegenständen auf
fast allen Untergründen
• befestigen viele Dinge wie z.B.
Poster oder Fotos ohne Reißnägel,
Pins oder Klebefilm
• erhältlich in Weiß und Gelb
• dermatologisch getestet
Artikel
•
•
•
•
removable and reusable glue pads
hold durably
for fast and clean mounting
ideal for adhering paper and small
objects to most surfaces
• suitable for mounting posters or
photos without the need of pins,
thumbtacks or tape
• available in white or yellow
• dermatologically tested
UHU
homedeco
UHU patafi
extra xAlleskleber
• der clevere und starke Helfer für
Ihre Dekorationen
• kräftige, wieder ablösbare und
wieder verwendbare Klebepads
• ideal zum Befestigen von kleineren
Dekorationen sowie allen Arten
von Accessoires auf unterschiedlichsten Untergründen
• bis zu 2kg (bei optimalen Anwendungsbedingungen)
• dermatologisch getestet
UHU
PROPower
UHU patafi
extra xAlleskleber
• der praktische und ultra-starke
Helfer beim Heimwerken und
Reparieren
• wieder ablösbare und wieder
verwendbare Klebepads
• ideal zum Befestigen, Fixieren und
Reparieren
• für Objekte bis zu 3kg (bei optimalen Anwendungsbedingungen)
• für innen oder außen, da UV- und
feuchtigkeitsbeständig
• dermatologisch getestet
• the practical and ultra-strong
helper for do-it-yourself and repair
tasks
• removable and reusable glue pads
• for fastening, affixing and repairing
objects up to 3kg (in optimum
application conditions)
• suitable for interior and exterior –
resitant to UV and moisture
• dermatologically tested
Klebepads,
anthrazit/
glue pads,
anthracite
Artikel
• strong double sided adhesive pads
• for fast and clean mounting
• immediate and permanent
adhesion for up to 300g per pad
• heat resistant from -40°C to +60°C
- 11 -
488104
501407
Inhalt Art.-Nr.
Klebepads, weiß/ 32St
glue pads, white
Artikel
UHU
x
UHU fi
extra
Alleskleber
• doppelseitige, kräftige Klebekissen
• für schnelle und saubere Verklebungen
• kleben sofort und permanent –
bis 300g pro Klebekissen
• temperaturbeständig von -40°C bis
+60°C
Klebepads, weiß/ 80St
glue pads, white
Klebepads, gelb/ 80St
glue pads, yellow
Artikel
• the clever and strong helper for
decorating
• strong removable and reusable
glue pads
• for affixing decorations and accessories on virtually all surfaces
up to 2kg (in optimum application
conditions)
• dermatologically tested
Inhalt Art.-Nr.
479102
Inhalt Art.-Nr.
21St
479058
Inhalt Art.-Nr.
50St
Klebekissen,
Hängefaltschachtel/
glue pads, folding box
488050
UHU Sekundenkleber
UHU Super Glues
Das kompetente UHU Sekundenkleber Sortiment erfüllt
höchste Ansprüche für Laien und Profis durch die hochfeste und
superschnelle Klebung nahezu aller Materialien mit anwendungsfreundlichen und bedarfsgerechten Dosierhilfen.
The UHU super glue range fulfils the highest requirements of
the most demanding consumers and professional users with respect to virtually all materials. Fast bonding products with
excellent handling properties.
UHU
UHU SEKUNDENKLEBER
extra Alleskleber blitzschnell PIPETTE
• feine Dosierspitze für punktgenaues Dosieren
• fließt in kleinste Ecken und Spalten
• standsicherer und stoßfester
Container
Artikel
A
rttike
tike
kell
• one drop design for spot-accurate
application
• reaches the smallest corners and
joints
• safe standing and shock-proof
bottle
UHU
UHU SEKUNDENKLEBER
extra Alleskleber blitzschnell SUPERGEL
• tropffrei und sauber
• kurzfristig korrigierbar
• ideal für poröse Materialien und
für senkrechte Flächen
UHU
UHU SEKUNDENKLEBER
extra Alleskleber blitzschnell MINIS 3 x 1g flüssig
• 3 x 1g siegelfrisch
• optimale Qualität für jede Anwendung
• in der praktischen Aufbewahrungsbox
• fließt in kleinste Ecken und Spalten
• 3 x 1g originally sealed tubes
• ideal dosage for one application
• in a handy box for easy and
accessible storage
• reaches the smallest corners and
joints
UHU
UHU SEKUNDENKLEBER
extra Alleskleber blitzschnell MINIS 3 x 1g gel
• 3 x 1g siegelfrisch
• optimale Qualität für jede Anwendung
• in der praktischen Aufbewahrungsbox
• ideal für poröse Materialien und
senkrechte Flächen
Pipette, Blister
3g
455700
Pipette, Blister
10g
487954
Artikel
• non-drip and clean
• adjustable for a short time
• ideal for porous materials and
vertical surfaces
• 3 x 1g originally sealed tubes
• ideal dosage for one application
• in a handy box for easy and
accessible storage
• ideal for porous materials and
vertical surfaces
- 12 -
Inhalt Art.-Nr.
Inhalt Art.-Nr.
Tube, Blister
3g
487909
Tube, Blister
10g
487206
Artikel
Inhalt Art.-Nr.
Tube, Blister
3 x 1g
454154
(Aufbewahrungsbox/storage box)
Artikel
Inhalt Art.-Nr.
Tube, Blister
3 x 1g
453706
(Aufbewahrungsbox/storage box)
UHU Sekundenkleber
UHU Super Glues
UHU
UHU SEKUNDENKLEBER
extra Alleskleber blitzschnell PRÄZISION flüssig
•
•
•
•
mit „easy tip system“
präzise zu dosieren
einfach + sauber zu handhaben
standsicherer und stoßfester
Container
Artikel
•
•
•
•
with ”easy tip system“
precise dosage
clean and easy to apply
safe standing and shock-proof
container
UHU
UHU SEKUNDENKLEBER
extra Alleskleber blitzschnell PRÄZISION gel
•
•
•
•
mit „easy tip system“
präzise zu dosieren
einfach + sauber zu handhaben
standsicherer und stoßfester
Container
• ideal für poröse Materialien und
senkrechte Flächen
with ”easy tip system“
precise dosage
clean and easy to apply
safe standing and shock-proof
container
• ideal for porous materials and
vertical surfaces
UHU
UHU SEKUNDENKLEBER
extra Alleskleber blitzschnell PINSEL
• ideal für Flächen und Kanten
• standfeste Flasche mit integriertem
Auslaufschutz
• ideal for gluing surfaces and edges
• safe standing bottle with an antispill feature
korrigierbar
verklebt die Finger nicht sofort
keine stechenden Dämpfe
ohne Lösungsmittel
Artikel
•
•
•
•
correctable
no immediate finger bonding
odour free
solvent free
UHU
ALLESKLEBER geruchsfrei SUPERFLEX GEL
UHU SEKUNDEN
extra Alleskleber
• flexibel – vibrationsbeständig –
schlagfest
• tropft nicht
• ohne Lösungsmittel
Flasche/bottle,
Blister
• flexible formula for impact and
shock proof
• non-drip
• solvent free
- 13 -
Tube, Blister
Flasche/bottle,
Blister
Artikel
Tube, Blister
3g
487008
Inhalt Art.-Nr.
Container, Blister
Artikel
UHU SEKUNDEN ALLESKLEBER geruchsfrei EASY
•
•
•
•
Container, Blister
Artikel
•
•
•
•
Inhalt Art.-Nr.
3g
486858
Inhalt Art.-Nr.
5g
455458
Inhalt Art.-Nr.
3g
10g
461305
487404
Inhalt Art.-Nr.
3g
455656
UHU Montage-/Konstruktionsklebstoffe
UHU Construction Adhesives
UHU bietet für nahezu jeden Montagefall, z.B. bei Hausbau, Renovierung oder Reparaturen
das richtige Produkt. Die UHU Montage-/Konstruktionsklebstoffe sind optimal auf die
verschiedenen Anwendungen und Beanspruchungen abgestimmt und verbinden die unterschiedlichsten Materialien wie Metall, Holz, Beton, Stein, Kunststoff, Fliesen
oder Styropor® stabil und dauerhaft miteinander.
UHU provides the right adhesive for almost every type of mounting required for home
construction, renovation or repair. UHU construction adhesives are optimally
tuned to meet the needs of various applications and job-specific adhesive
projects. They provide solid and permanent adherence for a wide and varied range of
materials such as metal, wood, concrete, stone, plastic, tiles or expanded polystyrene.
UHU
MONTIEREN DICHTEN MS POLYMER, GLASKLAR
UHU KLEBEN
extra Alleskleber
• universal high-tech sealantadhesive: replaces all conventional
construction adhesives, silicone
and acrylic sealants
• for interior and exterior
• permanently elastic – no shrinking,
gap filling
• 100 % waterproof, weatherproof
and UV resistant
• resistant to temperatures from
-40°C to +100°C
• correctable – solvent free –
neutral odour
• available in two colours
· white: strong instant tack
· crystal clear: ideal for transparent materials
• paintable after curing
• High-Tech Dicht-Klebstoff: ersetzt alle
herkömmlichen Montagekleber, Silikone
und Acryle
• 100% transparent
• für innen und außen
• universell – für alle Materialien und Oberflächen
• korrigierbar
• permanent elastisch – schrumpft nicht –
spaltüberbrückend
• 100% wasserfest, witterungs- und UVbeständig
• temperaturbeständig von -40°C bis +100°C
• pilzhemmend
• ohne Lösungsmittel
• in den Farben
· weiß: superstarke Soforthaftung
· glasklar: ideal für transparente
Materialien/ sichtbare Klebungen
• überstreichbar nach Aushärtung
UHU
MONTAGEKLEBER
UHU ULTRA
extra Alleskleber
Ultra fast construction adhesive for
flexible and resistant glueing and
construction.
Initial strength after 30 minutes*
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
* Für eine Handfestigkeit nach 30 min. muss
mind. eine Klebefläche saugfähig bzw. porös
sein.
•
•
•
•
super strong
for interior and exterior
for all materials and surfaces
water and weatherproof
resistant to temperatures from
-40°C to +100°C
permanently elastic – no shrinking
correctable
white, paintable after curing
solvent free
* To get the initial strength after 30
minutes minimum one of the glued
surfaces must be absorptive
respectively porous
- 14 -
Inhalt Art.-Nr.
478600
75g
Tube,
weiß/white
425g
Kartusche,
weiß/
cartridge, white
478204
Tube,
50g
glasklar/crystal clear
478907
300g
Kartusche,
glasklar/
cartridge, crystal clear
478556
Artikel
Der ultimative Montagekleber für ultra
schnelle, flexible und resistente Klebe- und
Montageverbindungen. Sehr schneller
Stärkeaufbau: bereits nach 30 Min. handfest*.
superstark
innen & außen universell einsetzbar
für alle Materialien und Oberflächen
wasserfest und witterungsbeständig
temperaturbeständig von -40°C bis +100°C
dauerhaft flexibel und schrumpft nicht
korrigierbar
weiß, nach Aushärtung überstreichbar
ohne Lösungsmittel
Artikel
Tube
Kartusche/
cartridge
Inhalt Art.-Nr.
75g
443103
435g
443608
UHU Montage-/Konstruktionsklebstoffe
UHU Construction Adhesives
UHU MONTAGEKLEBER
extra Alleskleber DEKOR
UHU
• universeller Montagekleber 440g
für den Innenbereich
• starke Soforthaftung bis zu 70kg/m2
• sehr hohe Endfestigkeit
• korrigierbar
• ohne Lösungsmittel – geruchsneutral
• weiß, überstreichbar
nach Aushärtung
Artikel
• universal construction adhesive for
interior
• strong immediate tack up to 70kg/m2
forms a super strong bond
• very high final strength
• correctable
• solvent free – neutral odour
• white, paintable after curing
UHU MONTAGEKLEBER
extra Alleskleber UNIVERSAL
UHU
• universeller Montagekleber
für den Außen- und Innenbereich
• extrastarke Soforthaftung
bis zu 130kg/m2
• sehr hohe Endfestigkeit
• korrigierbar
• ohne Lösungsmittel – geruchsneutral
• weiß, überstreichbar
nach Aushärtung
Artikel
• universal construction adhesive for
exterior and interior use
• strong immediate tack up to 130kg/m2
• very high final strength
• correctable
• solvent free – neutral odour
• white, paintable after curing
UHU SUPER
extra Alleskleber
UHU
SOFORTHAFTKRAFT
• extreme Sofort-Haftkraft: von bis zu
200kg/m² – kein Abstützen notwendig
• ideal zur Montage von extra
schweren Materialien – ohne Bohren
• für innen und außen
• korrigierbar, pastös, lösemittelfrei,
überstreichbar nach Aushärtung
Tube
Kartusche/
cartridge
Artikel
• extremely high initial tack: up to
200kg/m2 – without fixing the material
• ideal for the assembly of extra heavy
materials – no drilling
• for interior and exterior
• correctable, highly-viscous, solventfree, paintable after curing
UHU KAMIN+OFEN
extra Alleskleber
UHU
DICHTMASSE
• feuerfeste, bis 1250°C temperaturbeständige Dichtmasse
• haftet auf Metall, Stein und Beton
• zum Ausbessern von Rissen und
zum Abdichten von Fugen in
offenen Kaminen, Kachelöfen und
Schornsteinen
• zum Kleben von Glasscheiben und
keramischen Abdichtbändern bei
Öfen und Kaminen
• auch zur kurzzeitigen Reparatur
von Abgasanlagen an Kraftfahrzeugen und Motorrädern geeignet
• ergibt steinharte Fugen
Kartusche/
cartridge
Kartusche/
cartridge
Artikel
• fireproof, up to 1250°C heatresistant sealant
• for the repair of cracks and the
sealing of joints in open fireplaces,
tiled stoves and chimneys
• for gluing glass panes and ceramic
sealing tape for ovens and fireplaces
• also suitable for the short-term
repair of exhaust systems on
vehicles and motor bikes
• sticks to metal, stone and concrete
• provides adamant joints
- 15 -
Kartusche/
cartridge
Inhalt Art.-Nr.
440g
470307
Inhalt Art.-Nr.
200g
440g
478006
478051
Inhalt Art.-Nr.
370g
479454
Inhalt Art.-Nr.
530g
468953
UHU Montage-/Konstruktionsklebstoffe
UHU Construction Adhesives
UHU CLICK
extra GUN
Alleskleber
UHU
Kartuschenpistole
• revolutionäre, ergonomische
Kartuschenpistole für alle handelsüblichen Kleb- und DichtstoffKartuschen
• DIRECT-STOP-SYSTEM: Kein Nachlaufen des Kleb-/Dichtstoffes;
Klebstoffauftrag stoppt sofort bei
Entlasten des Abzughebels!
• kein Kartuschenmantel: ultraleicht,
ermüdungsfreies Arbeiten
• extra leichte Handhabung und der
geringe Kraftaufwand garantieren
einen präzisen Klebstoff-/
Dichtstoffauftrag
• langlebig & widerstandsfähig
Artikel
• revolutionary cartridge gun for
applying all kinds of construction
adhesives and sealants
• DIRECT-STOP-SYSTEM: flow stops
as soon as handle is released
• minimal trigger pressure ensures
precise application
• lightweight and easy to handle
• durable and long-lasting
UHU DOPPELBAND
extra Alleskleber
UHU
EXTREM
• hochbelastbares, doppelseitiges
Montage-Klebeband
• für den Innen- und Außenbereich
geeignet
• hält bis zu 120kg/Rolle
• für glatte und raue Oberflächen
• sauber, einfach und schnell
• voll belastbar nach 60 Minuten
Artikel
• heavy duty, double-sided construction adhesive tape
• suitable for interior and exterior
• carries up to 120kg/roll
• for smooth and rough surfaces
• clean, easy and fast
• load-bearing after 60 minutes
UHU DOPPELBAND
extra Alleskleber
UHU
STARK
• weißes, doppelseitiges MontageKlebeband mit dauerhaft hoher
Festigkeit
• für den Innenbereich
• hält bis zu 50 kg/Rolle
• für glatte und raue Oberflächen
• sauber, einfach und schnell
• voll belastbar nach 60 Minuten
Kartuschenpistole/
cartridge gun
- 16 -
1
478952
Inhalt Art.-Nr.
1 Roller, 1,5m x 19mm
Blister
Artikel
• white, double-sided construction
adhesive tape with durable high
strength
• for interior
• carries up to 50 kg/roll
• for smooth and rough surfaces
• clean, easy and fast
• load-bearing after 60 minutes
Inhalt Art.-Nr.
468205
Inhalt Art.-Nr.
1 Roller, 1,5m x 19mm
Blister
468557
UH Holzleime
UHU
UHU
U
HU Wood Glues
Das kompetente UHU Holzleim Sortiment für alle Holzarten
und Holzwerkstoffe bietet die entscheidenden Vorteile: superweiche Standtube und Flaschen für einfache Handhabung, spezielle Feindüse für präzisen Leimauftrag, große Flaschenöffnung für
Flächenauftrag mit dem Pinsel.
The complete wood glue assortment for all kinds of wood
and wood derivatives offers clear advantages: super-soft freestanding tube and bottles for convenient handling, special nozzles
for precise application, large bottle necks for brush application on
large surfaces.
UHU
ORIGINAL D2
UHU HOLZLEIM
extra Alleskleber
• universeller Weißleim mit höchster
Bindefestigkeit
• für alle üblichen Holzarten, Holzwerkstoffe und Schichtstoffplatten
• Presszeit: 15 bis 60 Minuten, je
nach Holzart und Temperatur
• offene Zeit: ca. 10 Minuten
• trocknet transparent – ohne
Lösungsmittel
Artikel
• universal wood adhesive with a
high bond strength
• for all types of wood, wooden
materials and flat laminates
• pressing time: 15–60 minutes,
depending on the type of wood
and temperature
• open time: approx. 10 minutes
• dries transparent – solvent free
UHU
EXPRESS D2
UHU HOLZLEIM
extra Alleskleber
• besonders schneller Holzleim mit
höchster Bindefestigkeit
• universell – für alle Holzarten, Holzwerkstoffe und Schichtstoffplatten
• Presszeit: 4 bis 15 Minuten, je nach
Holzart und Temperatur
• offene Zeit ca. 10 Minuten
• trocknet transparent - ohne
Lösungsmittel
Artikel
• extra fast-setting wood adhesive
with a high strength
• bond for all types of wood, wooden
materials and flat laminates
• pressing time: 4–15 minutes,
depending on type of wood and
temperature
• open time: approx. 10 minutes
• dries transparent - solvent free
UHU
WASSERFEST D3
UHU HOLZLEIM
extra Alleskleber
• wasserfester Weißleim nach EN 204
(D3) mit höchster Bindefestigkeit
• universell – für alle üblichen
Holzarten, Holzwerkstoffe und
Schichtstoffplatten
• Presszeit: 15 bis 60 Minuten, je
nach Holzart und Temperatur
• offene Zeit: ca. 10 Minuten
• trocknet transparent – ohne
Lösungsmittel
Standtube
Flasche/bottle
Flasche/bottle
Flasche/bottle
Eimer/bucket
Artikel
• water resistant wood adhesive as
per EN 204 (D3) with a high bond
strength
• universal for all types of wood,
wooden materials and flat laminates
• pressing time: 15–60 minutes,
depending on type of wood and
temperature
• open time: approx. 10 minutes
• dries transparent – solvent free
UHU
UHU holzfest
extra Alleskleber
• dünnflüssiges Holzquellmittel zur
Fixierung loser Zapfen- und Dübelverbindungen aus Holz
• auch in Verbindung mit Metall und
vielen Kunststoffen
• kein Zerlegen der Werkstücke
erforderlich
• trocknet transparent
Flasche/bottle
Flasche/bottle
Flasche/bottle
Eimer/bucket
Flasche/bottle
Flasche/bottle
Flasche/bottle
Eimer/bucket
Artikel
• low viscosity wood swelling agent
to tighten wooden joints
• no need to dismantle objects.
• also in combination with metal and
many plastic materials
• dries transparent
- 17 -
Flasche/bottle,
Blister
Inhalt Art.-Nr.
75g
250g
750g
5kg
485608
485707
485752
458411
Inhalt Art.-Nr.
60g
75g
250g
750g
5kg
457308
485806
485851
486001
458527
Inhalt Art.-Nr.
75g
250g
750g
5kg
485103
485158
485202
458596
Inhalt Art.-Nr.
52g
486902
UHU 2-Komponenten-Klebstoffe
UHU 2-Component Adhesives
UHU 2-Komponenten-Klebstoffe ermöglichen hochfeste Klebungen an zahlreichen Werkstoffen, wie z.B. Metall, Stein,
Beton, Marmor, Porzellan, Holz, Glas und viele Kunststoffe. Die
Klebungen sind nach Aushärtung schlagfest und beständig
gegen Alterung und Feuchtigkeitseinwirkung und halten selbst
höchsten Anforderungen und Belastungen stand.
UHU 2-component adhesives provide strong bonding on metal,
stone, marble, porcelain, wood, glass and many plastic materials. They develop high performing bonds that are long-lasting,
impact-resistant and water-resistant with high load-bearing
properties.
UHU extra Alleskleber
UHU PLUS SOFORTFEST
• lösungsmittelfreier 2-KomponentenEpoxidharzkleber (2 Min.)
• für besonders schnelle, belastbare
Klebungen auf kleinen Flächen
• Mischungsverhältnis Binder : Härter = Volumen 1:1
• Verarbeitungszeit (Topfzeit):
bis zu 2 Minuten
Handfestigkeit: nach ca. 5 Minuten
• Endfestigkeit liegt bei bis zu
800N/cm2
• härtet transparent aus
• Klebung ist schlagfest und beständig gegen Alterung und Feuchtigkeitseinwirkung
Artikel
• solvent free two-part epoxy resin
adhesive (2min)
• for particularly quick bonding
• mix proportion: 1 part binder to 1
part hardener (by volume)
• working time (open time) up to
2 minutes initial strength after
approx. 5 minutes
• final strength up to 800N/cm2
• transparent after curing
• time resistant, impact resistant
and water resistant
UHU PLUS
extraSCHNELLFEST
Alleskleber
UHU
• lösungsmittelfreier 2-KomponentenEpoxidharzkleber (5 Min.)
• für schnelle, hoch belastbare Klebungen auf kleinen Flächen
• Mischungsverhältnis
Binder : Härter = Volumen 1:1
• Verarbeitungszeit (Topfzeit):
bis zu 5 Minuten
Handfestigkeit:
nach ca. 20 Minuten
• Endfestigkeit liegt bei bis zu
1900N/cm2
• härtet transparent aus
• Klebung ist schlagfest und beständig gegen Alterung und Feuchtigkeitseinwirkung
Tube Binder,
Tube Härter/Hardener
(Hänge35g
kunststoffbox/
plastic box)
Artikel
• solvent free two-part epoxy resin
adhesive (5min)
• for quick, strong bonding
• mix proportion: 1 part binder to 1
part hardener (by volume)
• working time (open time) up to
5 minutes initial strength after
approx. 20 minutes
• final strength up to 1900N/cm2
• transparent after curing
• time resistant, impact resistant
and water resistant
- 18 -
Inhalt Art.-Nr.
457056
Inhalt Art.-Nr.
Tube Binder,
Tube Härter/hardener
35g
(Hängekunststoffbox/
plastic box)
457001
Dose /can Binder 885g
855g
Dose Härter/
can hardener
456905
456950
Doppelkammer- 27g
Spritze/
twin cabin syring
457254
Doppelkammer- 15,5g
Spritze (inkl. statischem Mischer)/
twin cabin syringe
(incl. mixer)
456554
UHU 2-Komponenten-Klebstoffe
UHU 2 Component Adhesives
UHU
300
UHU PLUS
extraENDFEST
Alleskleber
• lösungsmittelfreier 2-KomponentenEpoxidharzkleber für höchste
Belastungen (300kg/cm2)
• Mischungsverhältnis
Binder : Härter = Volumen 1:1
• Verarbeitungszeit (Topfzeit)
ca. 2 Stunden
• Härtezeit und Endfestigkeit sind
temperaturabhängig
• Endfestigkeit bis zu 3000N/cm2
• bei Raumtemperatur nach 12 Stunden fest
• Klebung ist schlagfest und beständig
gegen Alterung und Feuchtigkeitseinwirkung
Artikel
• solvent free two-part epoxy resin
adhesive for heavy-duty requirements (300kg/cm2)
• mix proportion: 1 part binder to 1
part hardener (by volume).
• working time (open time) approx.
2 hours
• setting time and final strength
depend on temperature.
• final strength up to 3000 N/cm2
• time resistant, impact resistant
and water resistant
Inhalt Art.-Nr.
Tube Binder,
15g
Tube Härter/hardener
(Hängefaltschachtel/
folding box)
Tube Binder,
33g
Tube Härter/hardener
(Hängekunststoffbox/
plastic box)
Tube Binder,
163g
Tube Härter/hardener
456004
456400
456301
(Hängefaltschachtel/
folding box)
Dose/can Binder 915g
Dose Härter/
740g
can hardener
456608
456653
Doppelkammer- 25g 455854
Spritze/twin cabin syringe
Doppelkammer- 15g 456509
Spritze (inkl. statischem
Mischer)/twin cabin
syringe (incl. mixer)
UHU
UHU PLUS
extraACRYLIT
Alleskleber
• universeller ZweikomponentenAcrylatklebstoff
• ermöglicht schnellhärtende
Klebeverbindungen an zahlreichen
Werkstoffen
• besonders geeignet für ModellbauMaterialien wie ABS, Polystyrol,
Holz, Metall, Stein, Glas
• 7–10 Minuten verarbeitbar, nach
ca. 15–20 Minuten fest, nach 25
Minuten schleifbar
• Klebung ist hochfest, spaltüberbrückend, schleifbar und in hohem
Maße vibrationsfest
Artikel
• universal 2-component adhesive
based on acrylate
• particularly suitable for model
building materials (ABS, PS) as
well as wood, glass and metal
• application time between 7–10
minutes, initial bonding after
approx. 15–20 minutes, workable
after 25 minutes
• bond is gap filling, resists impact
and ageing
- 19 -
Tube Binder,
Pulver Härter/
hardener
Inhalt Art.-Nr.
30g
(Hängekunststoffbox/
plastic box)
483154
UHU Reparatur-Produkte
UHU Repair Products
UHU REPAIR ALL – das Sortiment für zahlreiche Reparaturfälle im Innen- und Außenbereich.
UHU REPAIR ALL – the assortment for many repair jobs indoor and outdoor.
UHU
ALL POWERKITT
UHU REPAIR
extra Alleskleber
• schnellhärtende 2-KomponentenKnetmasse zum Reparieren, Kleben, Abdichten, Füllen, Modellieren
• für beinahe alle harten Materialien
geeignet, wie z.B. Stein, Holz,
Metall, Beton, usw.
• wird steinhart; anschließend bohr-,
säg-, schleif- und überstreichbar
• wasserfest: auch auf feuchten
Oberflächen und unter Wasser
einsetzbar
• alterungs- und temperaturbeständig von -30°C bis +125°C
Artikel
• fast setting 2-component kneading
epoxy substance for repairing,
gluing, sealing, filling, modelling
• for almost all hard materials like
stone, wood, metal, concrete, etc.
• for interior and exterior and under
water
• extremely hard cure; can be drilled,
sawed, polished and painted
• non-ageing and temperature
resistant from -30°C up to +125°C
UHU REPAIR ALL KRAFTBAND
• extrastarkes Gewebeband mit
Polyester-Beschichtung zum wasserdichten Reparieren, Verpacken,
Abdichten, Verbinden und Verstärken
• starke Haftung auf fast allen Oberflächen wie z.B. Stein, Beton, Holz und
Plastik
• für innen und außen geeignet
• von Hand einreißbar und beschriftbar
• UV- und temperaturbeständig
von -15°C bis +70°C
Artikel
• extra strong textile tape with polyester coating ideal for waterproof
repair, packing, sealing, connecting
and enforcing
• strong adhesion on almost all surfaces
e.g. stone, concrete, wood and plastic
• interior and exterior
• can be torn off manually,
can be written on
• UV- and heat-resistant
from -15°C to +70°C
UHU REPAIR
extra Alleskleber
UHU
ALL PANNENBAND selbstverschweißend
• stoßabweisendes, reiß- und wasserbeständiges Reparaturband
• ideal einsetzbar zum Reparieren
im KFZ- und Baugerätebereich
sowie zum Abdichten von Wasserschläuchen und Rohren
• verschweißt sofort
• temperaturbeständig von
-40°C bis +90°C
Knetmasse/
kneading
substance,
Blister
- 20 -
6x5g
60g
Blister
467208
490404
Inhalt Art.-Nr.
Rolle
10m x 50mm
(hängbar)/
roll
(hangable)
Artikel
• shock absorbing, water and burst
resistant mending tape
• ideal for repairing in the automobile and construction equipment
field as well as for sealing of water
hoses and tubes
• immediate welding
• heat resistant from -40°C to +90°C
Inhalt Art.-Nr.
481457
Inhalt Art.-Nr.
5m x 19mm
468052
UHU Kunststoff-/Modellbauklebstoffe
UHU Plastic/Model Building Adhesives
Die UHU Spezialkleber für Kunststoffe wurden speziell für die
Klebung bzw. Reparaturen verschiedener Kunststoffgegenstände entwickelt. Die Klebekraft wird hierbei durch
Anlösen der zu klebenden Kunststoffoberflächen verstärkt (=Verschweißung auf kaltem Wege).
UHU special adhesives for plastic materials have been specifically
developed for bonding and repairing of various plastic
materials. The bond strength is achieved by soldering (cold welding).
UHU
UHU ALLPLAST
extra Alleskleber
• kraftvoller Universalkleber für
Kunststoffe
• hohe Haftfestigkeit durch Anlösen
der Kunststoffoberfläche
(Verschweißung auf kaltem Wege)
• der harte Klebefilm bleibt transparent
Artikel
A
Ar
tit ke
kel
kel
• powerful universal adhesive for
plastics
• bonds really firmly by dissolving
the surface of the plastic (cold
welding)
• the hard adhesive film remains
transparent
UHU PLAST
extra Alleskleber
UHU
FLÜSSIG
• Spezialklebstoff zum Kleben von
Polystyrol-Teilen und einer Vielzahl
von anderen Kunststoffen
• mit Verstreichpinsel im Deckel
• ideal für Flächenklebungen
• sehr dünnflüssig
• bildet einen zähelastischen, glasklaren Klebefilm
Artikel
• special adhesive for assembling
polystyrene parts and many other
plastics.
• particularly suitable for surface
assemblies thanks to the bottle
with an integrated brush
• the thin liquid adhesive forms a
tough elastic, crystal-clear adhesive film
UHU PLAST
extra Alleskleber
UHU
SPEZIAL
• Spezialklebstoff zum Kleben von
Polystyrol-Teilen und einer Vielzahl
von anderen Kunststoffen im
Modellbau
• sehr feine Metallkanüle für sparsamen, punktgenauen Klebstoffauftrag
• für kleinste und schwer zugängliche
Klebestellen
• sehr dünnflüssig
• bildet einen zähelastischen, glasklaren Klebefilm
Tube
Flasche mit
Pinsel/bottle
with brush
Flasche mit
Pinsel/bottle
with brush,
Blister
Artikel
• special adhesive for assembling
polystyrene parts and many other
plastics in model building.
• the precision nozzle (the long and
thin tip) enables precise, ”on the
dot” application and access to
hard-to-reach places
• the thin liquid adhesive forms a
tough elastic, crystal-clear adhesive film
- 21 -
IInhalt
Inh
In
nha
haltlt Art.-Nr.
hal
A
30g
484106
Inhalt Art.-Nr.
17g
458107
17g
458053
Inhalt Art.-Nr.
Flasche mit
Feindosierspitze/ 30g
bottle with
fine nozzle
30g
Flasche mit
Feindosierspitze/
bottle with
fine nozzle,
Blister
458800
458855
UHU Kunststoff-/Modellbauklebstoffe
UHU Plastic/Model Building Adhesives
UHU POR
extra Alleskleber
UHU
• schnellanziehender Spezialklebstoff zum Verkleben von Hartschäumen, z.B. Styropor®, auch in
Verbindung mit anderen Materialien
• der elastische Klebefilm ist farblos,
alterungs- und wasserbeständig
Artikel
• quick-setting special adhesive for
bonding expanded polystyrene,
e.g. Styropor® to itself or other
materials
• the elastic adhesive film is colourless and waterproof
UHU HART
extra Alleskleber
UHU
• glasklarer, schnellhärtender und
hochfester Spezialkleber für Kleinteilklebungen im Modellbau, beim
Basteln und im Haushalt
• besonders geeignet für Balsa-Holz
und Holzwerkstoffe
• Klebefilm trocknet hart auf, daher
ideal zum Verstärken kritischer
Klebestellen sowie zum Versteifen
und Versiegeln vieler Materialoberflächen
• 35g und 125g: mit separater Feindosierspitze
Tube
Tube, Blister
Dose/can
Artikel
• crystal-clear, quick-setting special
adhesive for assembling small
parts in modelling, handicraft and
for general use in the home
• particularly suitable for balsa wood
and wooden materials
• sets as a hard film, thus suitable
to strenghten and reinforce weak
areas and to stiffen surfaces of
many types of material
• 35g and 125g: comes with a separate fine nozzle
Tube
Tube, Blister
Tube
Inhalt Art.-Nr.
40g
40g
570g
459005
459050
459357
Inhalt Art.-Nr.
35g
35g
125g
455106
454956
455250
UHU Etikettenlöser
UHU Label Remover
UHU
UHU ETIKETTENLÖSER
extra Alleskleber
• löst Papieretiketten
• einfach, schnell und sauber
• mit Verstreichpinsel in der Verschlusskappe
Artikel
• removes paper labels easily,
quickly and cleanly
• with brush applicator in the cap
- 22 -
Flasche/bottle,
Blister
Inhalt Art.-Nr.
25ml
489101
UHU Spezialklebstoffe/-Produkte
UHU Special Adhesives
UHU bietet ein materialorientiertes Spezialklebersortiment für die häufigsten Klebefälle im Haushalt.
UHU offers a material oriented special glue assortment
for the most frequent household gluing jobs.
UHU
UHU SCHRAUBENSICHER
extra Alleskleber
• universelle Fixierung für metallische
Schraubverbindungen zum Sichern
gegen Lösen durch Vibration und
Schlag
• spaltfüllend – verhindert Festrosten
• mit Werkzeug wieder lösbar (mittelfest)
• temperaturbeständig von
-55°C bis +150°C, sowie beständig
gegen Wasser, Öl und Lösungsmittel
Artikel
• universal threadlocker to prevent
metallic screwed joints from
loosening through vibration and
impact
• gap filling – avoids seizing up
• can be unscrewed again with tools
• temperature resistant from
-55°C up to +150°C
• water, oil and solvent resistant
UHU
UHU GLAS
extra Alleskleber
• glasklarer, unter Tageslicht (UV)
schnell aushärtender Spezialkleber für die Klebung von Glas und
Kristallglas untereinander und auf
Metall
• nach Aushärtung wasser- und
spülmaschinenfest
• UV-resistent und temperaturbeständig bis 125°C
Artikel
• UV curing special adhesive for
bonding glass to glass, and glass to
metal
• after curing, bond is water resitant,
UV resistant and temperature
resistant up to 125°C
UHU TEXTIL
extra Alleskleber
UHU
• schnellabbindender Klebstoff
für die Klebung von verschiedenen Textilien untereinander, wie
Baumwolle, Leinen, Jeansstoff und
verschiedene Mischgewebe, auch
in Kombination mit Leder
• nach Trocknung (ca. 30 Minuten)
transparent und flexibel
• anschließendes Überbügeln erhöht
die Reinigungs- und Waschbeständigkeit (bis max. 90°C)
• besonders geeignet zum Säumen
und Reparieren von Löchern und
Rissen in Bekleidung, Dekorationsund Polsterstoffen
• ohne Lösungsmittel
Tube, Blister
Artikel
• solvent free special adhesive for
textiles, can also be used in combination with other materials like
wood, leather etc.
• dries transparent and flexible in
approx. 30 minutes
• machine wash resisant up to 90°C,
resists dry-cleaning and ironing
• particularly suitable for hemming
and repairing holes and tears in
clothes and furnishing materials
UHU
UHU HART
extra KUNSTSTOFF
Alleskleber
• glasklarer Spezialkleber zum
Kleben von allen gebräuchlichen
Hartkunststoffen wie ABS, Acrylglas, Plexiglas und Hart-PVC, auch
in Kombination mit Holz, Papier,
Metall, Glas und Keramik
• temperaturbeständig von
-30°C bis +90°C
• beständig gegen Wasser, Öl und
verdünnte Sauren und Laugen
Flasche/bottle,
Blister
Tube, Blister
Artikel
• crystal-clear special adhesive for
bonding rigid plastic materials,
e.g. PVC, ABS, acrylic glass and
polycarbonate, also in combination
with wood, paper, metal, glass and
ceramics
• temperature resistant from
-30°C up to +90°C
• resistant against oil, water, alcohol,
diluted acids and bases
- 23 -
Tube, Blister
Inhalt
h
Art.-Nr.
11g
455908
Inhalt Art.-Nr.
3g
466850
Inhalt Art.-Nr.
20g
486650
Inhalt Art.-Nr.
30g
466508
UHU Spezialklebstoffe/-Produkte
UHU Special Adhesives
UHU
PVC
UHU WEICH
extra Alleskleber
• transparenter Spezialkleber zum
Reparieren und Kleben von Weichkunststoffen
• schnellanziehend, mit außergewöhnlicher Klebekraft
• UV-beständig, versprödet nicht
• temperaturbeständig von
-30°C bis +70°C
• beständig gegen Öl, Wasser, Alkohol, verdünnte Säuren und Laugen
• im Komplettset mit transparenter
Reparaturfolie
Artikel
• transparent contact adhesive for
bonding soft PVC and repairing
soft PVC articles
• fast, with exceptional bonding strength
• UV-resistant: does not become brittle
• temperature resistant from
-30°C to +70°C
• resistant against oil, water, alcohol,
diluted acids and bases
• comes as a repairing set with a transparent pvc-foil
UHU
& LEDER
UHU SCHUH
extra Alleskleber
• schnellanziehender und flexibler
Spezialklebstoff für die Klebung
von Leder und Gummi, auch in
Verbindung mit Metall, Textilien
und vielen Kunststoffen
• ideal für die Klebung von Schuhsohlen und Absätzen aus Leder
und Gummi sowie Reparaturen an
Schuhen, Stiefeln, Gürteln
• der zähelastische Klebefilm gleicht
Materialspannungen aus und ist
wasser- und temperaturbeständig
Artikel
• fast shoe repair adhesive for the
bonding of leather and rubber, also
in combination with metal, textiles
and synthetic materials
• repairs worn down soles, heels
and holes in sides and uppers of
almost all kinds of shoes and boots;
repairs belts
• bonding remains flexible: balance
of material tension
• high water and temperature
resistance
UHU
UHU METALL
extra Alleskleber
• schnellanziehender, tropffreier
Kontaktkleber für Metall mit Metall
und in Kombination mit vielen
anderen Materialien
• besonders geeignet für Klebungen
an senkrechten Flächen
• fast, non-drip contact adhesive
for metal to metal or to many other
materials
• ideal for vertical surfaces
Tube, Blister
Artikel
• white, liquid repair adhesive for
bonding, sealing and mending
porcelain, marble, stoneware and
ceramics
• resistant to hot water, usual
household cleaners and diluted
bases
• resistant to temperatures from
-30°C up to +80°C
Tube, Blister
Artikel
UHU
UHU EMAILLE
extra Alleskleber
• weißes, zähflüssiges Reparaturmittel in der Pinselflasche zum
Ausbessern von z.B. Kratzern,
Absplitterungen und Schäden
an Badewannen, Waschbecken,
Ausgüssen etc.
• beständig gegen heißes Wasser,
herkömmliche Haushaltsreiniger
sowie verdünnte Laugen
• temperaturbeständig von
-20°C bis +90°C
Tube, Blister
Artikel
UHU
UHU PORZELLAN
extra Alleskleber
• weißer, zähflüssiger Reparaturkleber zum Kleben, Abdichten
und Ausbessern von Porzellan,
Marmor, Steingut und Keramik etc.
• beständig gegen heißes Wasser,
herkömmliche Haushaltsreiniger
sowie verdünnte Laugen
• temperaturbeständig von
-30°C bis +80°C
Tube, Blister
• white paste with brush for small
repairs on sinks, bathtubs, etc.
• resistant to hot water, usual
household cleaners and diluted
bases
• resistant to temperatures from
-20°C up to +90°C
- 24 -
Flasche/bottle,
Blister
Inhalt Art.-Nr.
30g
466553
Inhalt Art.-Nr.
30g
466805
Inhalt Art.-Nr.
30g
466706
Inhalt Art.-Nr.
30g
468007
Inhalt Art.-Nr.
23g
468250
UHU Schmelzkleber
UHU Hot Melt Adhesives
UHU bietet beim Schmelzkleben zwei verschiedene Systeme.
Die Heißklebepistole mit einer Schmelztemperatur von über
200°C ist für den Heim- und Handwerkerbereich bestens
geeignet. Das LT-110-Klebesystem mit einer Schmelztemperatur
von ca. 110°C ist für hitzeempfindliche Materialien beim
Basteln und beim Modellbau besonders empfehlenswert.
UHU offers 2 different hot-melt systems:
Melting temperature over 200°C for DiY and crafts and melting temperature up to
110°C for heat sensitive materials in handicrafts and model building.
UHU
UHU Heißklebepistole
extra AlleskleberHT 210
• Hot Melt HT 210
• hohe Schmelzleistung durch
Betriebstemperatur von ca. 210°C
• Nachtropfschutz für sauberes und
exaktes Arbeiten
• mechanischer Patronenvorschub
• Zusatzdüse mit langer Spitze
• für Klebepatronen mit ø 11 mm
• kurze Aufheizphase
Artikel
• hot melt glue gun HT 210
• operating temperature
approx. 210°C
• mechanical feed
• additional long nozzle
• gluing catridge of ø 11 mm
• short heating time
UHU
UHU Heißklebepatronen
extra Alleskleber
• HT 80, transparent, ø 11mm
• transparent und elastisch
• für sichtbare Klebefugen und
elastische Werkstoffe
Artikel
• hot melt glue sticks
HT 80 transparent, ø 11mm
• transparent and flexible
• ideal for visible gaps and flexible
materials
UHU Niedrigtemperaturpistolen
extra Alleskleber
UHU
LT 110/110XL
• Niedrigtemperaturpistolen
LT 110 / LT 110 XL
• Arbeitstemperatur 110°C für
sicheres, schnelles und universelles
Schmelzkleben
• auch für hitzeempfindliche Materialien, z.B. Styropor®, Weich-PVC
und PVC-Folien
• kurze Aufheizphase
• mechanischer Patronenvorschub
• nur für ovale UHU LT- Klebepatronen
Faltschachtel/
folding box
Faltschachtel/
folding box
Artikel
• pistol LT 100 / LT 100 XL
low temperature (LT) system.
• operating temperature 110°C
• faster and safer handling –
versatile
• also for sensitive materials such as
expanded polystyrene
• short heating time
• both models have a mechanical
cartridge feeder
• only for oval UHU cartridges
UHU klebepatronen
extra Alleskleber
UHU
LT 110
• Niedrigtemperatur- Klebepatronen LT 110
• ovale Klebepatrone, speziell
entwickelt für die Niedrigtemperaturpistole
• transparent und elastisch
Faltschachtel/
folding box
Pistole/gun
LT 110
Pistole/gun
LT 110 XL
Artikel
• low-tempertaure
glue sticks LT 110
• oval shaped glue sticks, especially
developed for the low temperature
glue gun
• transparent and flexible
- 25 -
Inhalt Art.-Nr.
1
478501
Inhalt Art.-Nr.
200g
478655
500g
478808
Inhalt Art.-Nr.
1
486100
1
486155
Inhalt Art.-Nr.
Patronen/cartridges
transparent
125g
transparent
200g
486209
486308
UHU Kreativ-Produkte
UHU Creative Products
Einzigartiges Produktsortiment zum Malen, kreativen
n
Gestalten und Dekorieren für Kinder und Erwachsene.
e.
The unique product range to draw, create and decorate
te
e
for both children and adults.
UHU
UHU BASTELKLEBER
extra Alleskleber
Artikel
• schnell abbindender und lösungsmittelfreier Klebstoff
• in der praktischen Standtube
• klebt alle gängigen Bastelmaterialien schnell und dauerhaft
• trocknet transparent auf
• fast-setting handicraft white glue
• in a handy stand-up tube
• sticks all usual craft materials
quickly and permanently
• bonds fast and dries transparent
• solvent free
FLEX + CLEAN
Kunststofftuben
FLEX + CLEAN
plastic tubes
• sauber – tropffrei
• unkaputtbar – robust
• ergonomisch
• clean – non-drip
• unbreakable – robust
• ergonomic
UHU
TECHNIK LACK ohne Lösungsmittel
UHU SERVIETTEN
extra Alleskleber
• Klebstofflack für kreatives Gestalten in Servietten-Technik
• fixiert und veredelt in einem
• sehr ergiebig und schnell trocknend
• witterungsbeständig und lösungsmittelfrei
• erhältlich in „seidenglanz“ und
„seidenmatt“
• auch geeignet zum Versteifen von
Stoff und als Puzzlekleber
• adhesive lacquer for creative
techniques such as paper napkin
applique
• seals and finishes in one step
• very economical and quick drying
• weatherproof and solvent free
• for a silky surface finish, either
shiny or matte
• ideal to stiffen fabrics and to
varnish puzzles
UHU
Spezialklebstoffe
UHU Creativ‘
extra Alleskleber
• perfekte Klebstoffe für alle aktuellen
Kreativmaterialien
• viele Kreativ-Ideen mit Schritt für
Schritt Anleitungen und Vorlagen
zum einfach Downloaden von
unserer Homepage – immer aktuell
• perfect adhesive for all typical craft
materials
• many creative ideas with step by step
instructions and pattern – easy download from our homepage – always
pre-tested
KARTON & BASTELPAPIER
PAPIER & FOTOS
HOLZ & NATURMATERIALIEN
MOOSGUMMI & FLEXIBLE MATERIALIEN
METALL, GLAS & KERAMIK
STYROPOR® & BASTELFOLIEN
STOFF, FILZ & BÄNDER
PLASTIK & MINIATUREN
MOSAIK
Dekorieren mit
GLITZERKLEBER (Gold/Silber)
CARDBOARD & CRAFT PAPERS
PAPER & PHOTOS
WOOD & NATURAL MATERIALS
FOAM RUBBER & FLEXIBLE MATERIALS
METAL, GLASS & CERAMIC
POLYSTYRENE FOAM & CRAFT FOILS
FABRICS, FELT & RIBBONS
PLASTIC & MINIATURES
MOSAIC
Decorate with
GLITTER GLUE (GOLD/SILVER)
- 26 -
Standtube
Inhalt Art.-Nr.
60g
477351
FLEX + CLEAN
Kunststofftube/plastic tube:
Tube, Blister
20g 477900
Artikel
Inhalt Art.-Nr.
Dose, Glanz/
can, shiny
Dose, matt/
can, matte
Dose, Glanz,
Blister/
can, shiny,
blister
150ml
474350
150ml
472455
150ml
473759
Artikel
Inhalt Art.-Nr.
Blister
Tube
33 ml
Stift/stick
21 g
Tube
38 ml
Tube
33 ml
Tuben/tubes 2 x 15 ml
Tube
33 ml
Tube
38 ml
Tube
33 ml
Tube
33 ml
471700
471755
472752
471953
472851
471854
472653
473308
473353
Tuben/tubes 2 x 20 ml
441208
UHU Kreativ-Produkte
UHU Creative Products
UHU YOUNG
extra Alleskleber
UHU
CREATIV‘ GLITTER GLUE
• kreativer Glitzerspaß auf vielen
Materialien
• extra weiche Tube mit Feindosierspitze – ideal für Kinder
• ohne Lösungsmittel
• auswaschbar bei +40°C
• dermatologisch getestet
• erhältlich in brillanten „Original“
Farben und „Shiny“ Pastellfarben
Artikel
• creative glitter fun on lots of materials
• extra soft tube with precision
nozzle – ideal for children
• solvent free
• washes out at 40°C
• dermatologically tested
• available in brilliant ”Original“
colors and ”Shiny“ pastel colours
- 27 -
Inhalt Art.-Nr.
Original,
Blister
6 x 10ml
390407
Shiny,
Blister
6 x 10ml
391107
UHU Korrektur-Produkte
UHU Correction Products
Das UHU Korrektur-Sortiment bietet für
jeden Korrekturfall das richtige Produkt –
ob zuhause, in der Schule/Hochschule
oder im Büro.
Korrigieren einfach und praktisch –
UHU CORRECTION
The UHU correction range offers the right
product for every type of correction – at
home, at school/university or in the office.
Easy and convenient correction –
UHU CORRECTION
UHU
Roller Mini
UHU CORRECTION
extra Alleskleber
• für schnelles, sauberes und zeilengenaues Korrigieren von gedruckten
und handgeschriebenen Texten –
sofort überschreibbar
• mit integrierter Schutzkappe, Anzeige
der Restbandlänge und Bandstraffer
• aus 80% recyceltem Kunststoff*,
säure- und PVC-frei;
geruchlos
• ideal für jedes Federmäppchen und
für unterwegs
Artikel
• for fast, clean and precise correction
of printed or handwritten texts – can
be written on immediately
• with integrated protection cap, tape
level control and tape tightening
screw
• made from 80% recycled plastic*,
acid- and PVC-free;
odourless
• ideal for pencil cases and
people on the go
UHU
Roller Compact
UHU CORRECTION
extra Alleskleber
• für schnelles, sauberes und zeilengenaues Korrigieren von gedruckten
und handgeschriebenen Texten –
sofort überschreibbar
• mit integrierter Schutzkappe
und Bandstraffer
• aus 80% recyceltem Kunststoff*,
säure- und PVC-frei;
geruchlos
5mm x 6m
Roller, Tray
142
503500
Roller, Blister
FS = Faltschachtel
box = folding box
Artikel
• for fast, clean and precise correction
of printed or handwritten texts – can
be written on immediately
• with integrated protection cap
and tape tightening screw
• made from 80% recycled plastic*,
acid- and PVC-free;
odourless
Inhalt Art.-Nr.
Inhalt Art.-Nr.
5mm x 10m
Roller, Tray
234
Roller, FS/box
503708
Roller, Blister
503654
FS = Faltschachtel
box = folding box
*excl. Korrekturband/correction tape
- 28 -
UHU Korrektur-Produkte
UHU Correction Products
UHU
Roller Refill
UHU CORRECTION
extra Alleskleber
Artikel
Ökonomisches Nachfüllsystem:
• einfaches Nachfüllen
• Bandlänge 14m
• aus 80% recyceltem Kunststoff*,
säure- und PVC-frei;
geruchlos
• für schnelles, sauberes und zeilengenaues Korrigieren von gedruckten
und handgeschriebenen Texten –
sofort überschreibbar
• mit integrierter Schutzkappe
und Bandstraffer
• ideal für den umweltbewussten
Vielverwender
Economical refill system:
• easy to refill
• tape length 14m
• made from 80% recycled plastic*,
acid- and PVC-free;
odourless
• for fast, clean and precise correction
of printed or handwritten texts – can
be written on immediately
• with integrated protection cap
and tape tightening screw
• ideal for environmentally conscious
frequent users
UHU
Roller Sideway
UHU CORRECTION
extra Alleskleber
• bequemes Korrigieren durch seitliches Abrollen
• Soft-Grip Zone für sicheren rutschfesten Griff
• säure- und PVC-frei
• für schnelles, sauberes und zeilengenaues Korrigieren von gedruckten
und handgeschriebenen Texten –
sofort überschreibbar
• moderne Trendfarben
Original
Roller, FS/box
Roller, Blister
503852
503807
Nachfülleinheit/
Refill Unit
FS/box
Blister
504057
504002
FS = Faltschachtel
box = folding box
4,2mm x 12m
Roller, Tray ohne FS/
111
without box
Roller, Tray mit FS/
487657
with box
Roller, Blister
411362
Artikel
Inhalt Art.-Nr.
Artikel
• für punkt- und strichgenaues Korrigieren auf kleinen Flächen
• Metallspitze für präzise, komfortable
Anwendung
• weich, einfach zu drücken
• trocknet schnell
• hohe Deckkraft
• for correction of dots, fine lines and
small areas
• metal tip for precise and smooth
application
• soft, easy to squeeze
• dries fast
• high covering power
UHU
Fluid
UHU CORRECTION
extra Alleskleber
Pen, Blister
Pen, Tray
Pen, Blister
Artikel
für großflächigeres Korrigieren
trocknet schnell
hohe Deckkraft
auch in einer wasserbasierten
Variante erhältlich
Inhalt Art.-Nr.
FS = Faltschachtel
box = folding box
UHU
Pen
UHU CORRECTION
extra Alleskleber
•
•
•
•
4,2mm x 14m
Artikel
• easy sideway application for neat
correction
• soft grip for skid-proof application
• acid- and PVC-free
• for fast, clean and precise correction
of printed or handwritten texts – can
be written on immediately
• fashionable trendy colors
Inhalt Art.-Nr.
•
•
•
•
for correction of larger surfaces
dries fast
high covering power
also available in a waterbased
version
Flasche/bottle,
Tray
Flasche/bottle,
Blister
Inhalt Art.-Nr.
2x5ml 504200
913
8ml
8ml 504255
Inhalt Art.-Nr.
20ml
504507
20ml
504354
auf Wasserbasis/water based
Flasche/bottle, 20ml 504606
Tray
Flasche/bottle, 20ml 504552
Blister
*excl. Korrekturband/correction tape
- 29 -
UHU Film
UHU Tape
Die universellen Klebefilme für den Einsatz
in Haushalt, Schule und Büro. Ohne Lösungsmittel im praktischen Abroller und als Nachfüllrolle
erhältlich.
The universal tapes for many uses at home, at
school and in the office. Solvent free, in a handy
dispenser and as refill roll available.
UHU FILM
extraTRANSPARENT
Alleskleber
UHU
• Klebefilm für Haushalt, Schule und
Büro
• Bandbreite 19mm
• lösemittelfrei
• transparent
Artikel
• adhesive tape for use at home,
in the office and at school
• tape width 19mm
• solvent free
• transparent
UHU FILM
extraBESCHRIFTBAR
Alleskleber
UHU
• Klebefilm für Haushalt, Schule und
Büro
• Bandbreite 19mm
• lösemittelfrei
• beschriftbar
19mm x 7,5m
transparent
Abroller + Nachfüllrolle/
dispenser + refill roll
2 Nachfüllrollen/
2 refill rolls
4 Nachfüllrollen/
4 refill rolls
Abroller
+ 3 Nachfüllrollen/
dispenser + 3 refill rolls
Artikel
• adhesive tape for use at home,
in the office and at school
• tape width 19mm
• solvent free
• invisible
- 30 -
Inhalt Art.-Nr.
459708
459807
459852
458459
Inhalt Art.-Nr.
19mm x 7,5m
beschriftbar/invisible:
Abroller + Nachfüllrolle/ 459906
dispenser + refill roll
2 Nachfüllrollen/
459654
2 refill rolls
UHU Dichtstoffe
UHU Sealants
Dichtstoffe sind einkomponentige Produkte, die zum Abdichten von Anschluss- und Dehnfugen eingesetzt werden.
Mit dem UHU Einfach Dicht Sortiment ist die perfekte Fuge für jedermann jetzt auch ohne Vorkenntnisse möglich.
Sealants are single-component products used to seal connection and expansion joints. Perfect joints can now be produced
with ease with the UHU Einfach Dicht range.
UHU
DICHT ABDECKBAND
UHU EINFACH
extra Alleskleber
Artikel
• Hilfsmittel für die perfekte Fuge
für jedermann
• einfach und schnell anzubringen
• gleiche Fugenbreite über die
gesamte Länge der Fuge
• erhältlich für unterschiedliche
Fugenbreiten (2,5–8mm)
• keine Silikonreste neben der Fuge
1.
AUFKLEBEN
• tool to enable everyone to produce
perfect joints
• simple and quick to apply
• same width along the entire length
of the joint
• available for different joint widths
(2,5–8mm)
• no silicone residue next to the joint
5m
5m
5m
5m
3.
4.
5.
6.
UMKLAPPEN
TRANSPARENTE FOLIE
ENTFERNEN
AUFTRAGEN
GLÄTTEN
ENTFERNEN
Artikel
• Hilfsmittel zum einfachen Entfernen
von Silikon durch Ziehen, Schieben
oder Schaben
SCHIEBEN
• tool for easily removing silicone by
pulling, sliding or scraping
503005
503050
503104
503159
Inhalt Art.-Nr.
Silikonentferner
1
503258
SCHABEN
UHU
DICHT REINIGUNGSTÜCHER
UHU EINFACH
extra Alleskleber
• Hilfsmittel zur Vorbereitung der
Oberflächen vor dem Dichtstoffauftrag
• befreit die Oberflächen zuverlässig
von Staub, Fett und Öl
SÄUBERN
Abdeckband XS
Abdeckband S
Abdeckband M
Abdeckband L
2.
UHU
DICHT SILIKONENTFERNER
UHU EINFACH
extra Alleskleber
ZIEHEN
Inhalt Art.-Nr.
Artikel
• Tool for preparing surfaces before
applying sealant
• reliably removes dust, grease and
oil from surfaces
VORBEREITEN
- 31 -
Reinigungstücher
Inhalt Art.-Nr.
4 Stück
503203
UHU Dichtstoffe
UHU Sealants
UHU
DICHT BAD
UHU EINFACH
extra Alleskleber
• neutralvernetzendes Premiumsilikon
• für alle Anwendungen im
Sanitärbereich (auch Acrylbadewannen und Naturstein)
• langzeit pilzhemmend
• geruchsneutral
• 100% formstabil (schrumpft nicht)
Artikel
• alcoxy based premium silicone
• for all sanitary applications (also
acrylic bath tubs and natural stone)
• long-term prevention of fungal
growth
• odourless
• 100% dimensionally stable
(does not shrink)
Inhalt Art.-Nr.
Kartusche, weiß/ 300ml
cartridge, white
Kartusche, grau/ 300ml
cartridge, grey
Kartusche,
300ml
transparent/
cartridge,
transparent
Spender, weiß/ 200ml
dispenser, white
Spender, grau
200ml
dispenser, grey
Spender,
200ml
transparent/
dispenser,
transparent
WEISS
GRAU
TRANSPARENT
PILZHEMMEND
GERUCHSNEUTRAL
501506
501605
501551
501650
501957
501803
FÜR ALLE ANWENDUNGEN IM SANITÄRBEREICH
UHU
DICHT KÜCHE
UHU EINFACH
extra Alleskleber
• neutralvernetzendes Premiumsilikon
• für alle Anwendungen im
Küchenbereich (auch Naturstein)
• lebensmittelecht (zertifiziert)
• geruchsneutral
• fungizidfrei
• 100% formstabil (schrumpft nicht)
Artikel
• alcoxy based premium silicone
• for all applications in the kitchen
area (also natural stone)
• food-safe (certified)
• odourless
• no fungicides
• 100% dimensionally stable
(does not shrink)
WEISS
TRANSPARENT
LEBENSMITTELECHT
GERUCHSNEUTRAL
FÜR ALLE ANWENDUNGEN IN DER KÜCHE
- 32 -
Inhalt Art.-Nr.
Kartusche, weiß/ 300ml
cartridge, white
Kartusche,
300ml
transparent/
cartridge,
transparent
Spender, weiß/ 200ml
dispenser, white
Spender,
200ml
transparent/
dispenser,
transparent
502053
502107
502152
502206
UHU Dichtstoffe
UHU Sealants
UHU
SILIKON
UHU SANITÄR
extra Alleskleber
• sauervernetzendes Premiumsilikon
zum Abdichten von Anschluss- und
Dehnungsfugen im Sanitärbereich
• langzeit pilzhemmend
• spritzwasserfest nach 2 Stunden
• dauerhaft elastisch
• auch für Acrylbadewannen geeignet
• 100% formstabil (schrumpft nicht)
WEISS
GRAU
TRANSPARENT
Artikel
• acetoxy based premium silicone for
sealing connection and expansion
joints in the bathroom
• long term prevention of fungal
growth
• resistant to splash water after 2
hours
• permanently elastic
• also suited for acrylic bath tubs
• 100% dimensionally stable
(does not shrink)
UHU
SILIKON
UHU KÜCHEN
extra Alleskleber
WEISS
• sauervernetzendes Premiumsilikon
zum Abdichten von Anschluss- und
Dehnungsfugen im Küchenbereich
• lebensmittelecht (zertifiziert)
• trinkwasserneutral (zertifiziert)
• fungizidfrei
• spritzwasserfest nach 2 Stunden
• geeignet für alle handelsüblichen
Arbeitsplatten
• 100% formstabil (schrumpft nicht)
TRANSPARENT
UHU
BAU SILIKON
UHU HAUS
extra &
Alleskleber
WEISS
GRAU
• neutralvernetzendes, leicht
verstreichbares und mattes
Premiumsilikon zum Abdichten
von stark beanspruchten
Anschluss- und Dehnungsfugen
• für innen und außen
• UV-, witterungs- und
alterungsbeständig
• geeignet für alle handelsüblichen
Baumaterialien
• 100% formstabil (schrumpft nicht)
• ISO 11600 zertifiziert
• alcoxy based premium silicone for
sealing very exposed connection
and expansion joints
• indoor and outdoor use
• UV-light, weather and ageing
resistant
• suited for all standard building
materials
• 100% dimensionally stable
(does not shrink)
• ISO 11600 certified
• alcoxy based premium silicone for
sealing connection and expansion
joints in the bathroom
• excellent adherence
on all acrylic surfaces
• long-term prevention
of fungal growth
• odourless
• permanently elastic
WEISS
GRAU
TRANSPARENT
- 33 -
500202
500103
500257
500301
Inhalt Art.-Nr.
Kartusche, weiß/ 300ml
cartridge, white
Kartusche, grau/ 300ml
cartridge, grey
Artikel
500158
Inhalt Art.-Nr.
Kartusche, weiß/ 300ml
cartridge, white
Kartusche,
300ml
transparent/
cartridge,
transparent
Artikel
UHU
SILIKON
UHU ACRYLBADEWANNEN
extra Alleskleber
• neutralvernetzendes Premiumsilikon
zum Abdichten von Anschluss- und
Dehnungsfugen im Sanitärbereich
• exzellente Haftung
auf allen Acryloberflächen
• langzeit pilzhemmend
• geruchsarm
• dauerhaft elastisch
Kartusche, weiß/ 300ml
cartridge, white
Kartusche, grau/ 300ml
cartridge, grey
Kartusche,
300ml
transparent/
cartridge,
transparent
Artikel
• acetoxy based premium silicone for
sealing connection and expansion
joints in the kitchen
• food-safe (certified)
• drinking-water safe (certified)
• no fungicides
• resistant to splash water after
2 hours
• suited for all standard worktops
• 100% dimensionally stable
(does not shrink)
Inhalt Art.-Nr.
500356
500400
Inhalt Art.-Nr.
Kartusche, weiß/ 300ml
cartridge, white
Kartusche, grau/ 300ml
cartridge, grey
Kartusche,
300ml
transparent/
cartridge,
transparent
500509
500608
500554
UHU Dichtstoffe
UHU Sealants
UHU
UHU HOCHTEMPERATUR
extra Alleskleber SILIKON
ROT
• sauervernetzendes Premiumsilikon
zum Abdichten und Kleben
• geeignet für alle Anwendungen,
die hohen Temperaturen oder
Temperaturschwankungen
ausgesetzt sind
• kurzfristig bis 315 °C einsetzbar
(langfristig bis 260 °C)
• beständig gegen alle haushaltsüblichen Reinigungsmittel
• 100% formstabil (schrumpft nicht)
Artikel
• acetoxy based premium silicone for
sealing and bonding
• it’s suitable for all applications that
are exposed to high temperatures or
thermal fluctuation
• temporary use in temperatures of up
to 315 °C (long-term up to 260 °C)
• resistant to all standard cleaners
• 100% dimensionally stable
(does not shrink)
UHU
SILIKON
UHU NATURSTEIN
extra Alleskleber
• neutralvernetzendes Premiumsilikon
zum Abdichten von Anschluss- und
Dehnungsfugen an Natursteinuntergründen
• für innen und außen
• geeigent für alle Natursteine
• trocknet verfärbungsfrei
• pilzhemmend
• 100% formstabil (schrumpft nicht)
Kartusche, rot/ 300ml
cartridge, red
Artikel
• alcoxy based premium silicone for
sealing connection and expansion
joints
• indoor and outdoor use
• suited for all natural stones
• cures without discolouration
• prevents fungal growth
• 100% dimensionally stable
(does not shrink)
Inhalt Art.-Nr.
500653
Inhalt Art.-Nr.
Kartusche, grau/ 300ml
cartridge, grey
500455
GRAU
UHU
minAlleskleber
ACRYL
UHU 30
extra
• dehnfähige Acryldichtmasse zum
Dichten von Fugen zwischen Wand
und Tür- bzw. Fensterrahmen,
Holztreppen, Sockelleisten und
Rissen im Mauerwerk
• schnell trocknend
• überstreichbar nach 30 Minuten
• für innen und außen
Artikel
• elastic acrylic sealant for sealing
joints between walls
and door or window frames
• fast curing
• can be painted over after 30 minutes
• indoor and outdoor use
Inhalt Art.-Nr.
Kartusche, weiß/ 300ml
cartridge, white
500707
WEISS
UHU
ACRYL
UHU STRUKTUR
extra Alleskleber
• dehnfähige Acryldichtmasse zum
Dichten von Fugen und Rissen in der
Außenfassade und in strukturierten,
putzähnlichen Flächen
• körnig strukturiert
• überstreichbar
• für innen und außen
Artikel
• elastic acrylic sealant for sealing
joints and cracks on outdoor
facades and textured surfaces
• granular structure
• can be painted over
• for indoor and outdoor use
Inhalt Art.-Nr.
Kartusche, weiß/ 300ml
cartridge, white
500752
WEISS
UHU
GLÄTTER
UHU SILIKON
extra Alleskleber
• Hilfsmittel zum professionellen
Glätten und Abziehen von
dauerelastischen Fugendichtmassen
• sauber, einfach, schnell
• für glatte Oberflächen
• für Fugenbreiten von 2,5 bis 16mm
Artikel
• tool for professionally smoothing
and finishing permanently elastic
joint sealants
• clean, simple, fast
• for smooth surfaces
• for joint widths from 2.5 to 16mm
- 34 -
Glätter Set/
Set
Inhalt Art.-Nr.
1
503302
UHU Luftentfeuchter
UHU Moisture Absorber
UHU airmax Luftentfeuchter regulieren die Luftfeuchtigkeit in
geschlossenen Räumen selbsttätig. Das feinkörnige Granulat entzieht
dabei der Raumluft die überschüssige Feuchtigkeit.
UHU airmax Luftentfeuchter adjusts air humidity in enclosed
spaces. The self-acting granulate formula absorbs the excess moisture
from the air.
UHU airmax
extra Alleskleber
UHU
Luftentfeuchter
Artikel
• entziehen der Raumluft mittels
eines hochwirksamen Granulats
(in Beutel- oder Tab-Form) die
überschüssige Feuchtigkeit
• regulieren die Luftfeuchtigkkeit in
Räumen selbsttätig
• vermeiden Korrosion, Schimmel,
Stockflecken und muffige Gerüche
• ganzjährig einsetzbar
• mit Ausgusslasche zum einfachen
Entleeren
• besonders sauber und sicher
• desiccant granules or tablets
absorb air moisture
• removes excess moisture in a
self-regulating way
• prevents the formation of condensation dampness, mildew, mould,
corrosion and musty smells
• usable all year-round
• with a spout for easy emptying
• safe and clean usage
• in zwei verschiedenen Größen
erhältlich:
· 450 g UHU Luftentfeuchter
für Räume bis 35m3
· 1000 g UHU Luftentfeuchter
für Räume bis 80m3
• dazu wirtschaftliche Nachfüllpackungen
• two sizes as well as refill packs
· 450 g UHU dehumidifier for rooms
up to 35m3
· 1000 g UHU dehumidifier for
rooms up to 80m3
- 35 -
Inhalt Art.-Nr.
Originalpackung/ 450g
original
1000g
471304
470901
Nachfüllbeutel/ 450g
refill
1000g
471359
470857
Originalpackung 450g
Tab/
original Tab
476606
Nachfüllpackung/
Tab-refill
474756
450g
- 36 -
UHU – Adhesives for all materials
paper, cardboard
Paper
photos, thermopaper
fabrics, felt
leather
Flexible
materials
rubber
glass, mirror
porcelain, ceramics,
brick, stone
hard plastics
(PVC, ABS, PS)
soft plastics
(soft PVC)
foam
resopal, bakelite, thermoset
metal
Rigid
materials
Plastics
cork
balsa
UHU All Purpose
Adhesive
or
UHU Power and
Contact Adhesive
wooden veneers
Paper on cork =
wood, plywood, chipboard
Wood
expanded polystyrene
Example:
paper, cardboard
photos, thermopaper
fabrics, felt
leather
rubber
large area gluing and construction gluing
gluing of dots and small areas
glass, mirror
porcelain, ceramics,
brick, stone
metal
hard plastics
(PVC, ABS, PS)
so lv en t
fre e
soft plastics
(soft PVC)
expanded polystyrene
foam
resopal, bakelite, thermoset
cork
wood, plywood, chipboard
balsa
so lv en t
fre e
wooden veneers
The statements have been checked carefully. Nevertheless a guarantee can not be given for their completeness,
accuracy or latest status. Liability claims, which are caused by use, are excluded, unless we have acted willfully
or with gross negligence.
so lv en t
fre e
so lv en t
fre e
so lv en t
fre e
so lv en t
fre e
so lv en t
fre e
so lv en t
fre e
– glues anything, anytime.
37 Interactive -glue
advisor at www.UHU.com
THE
GLUE ADVISOR APP
DOWNLOAD NOW FOR FREE!
Interactive UHU glue advice and detailed
product information can be found online at
www.UHU.com
6500368 – 01/12
Interaktive UHU Klebeberatung sowie ausführliche
Produktinformation finden Sie im Internet unter
www.UHU.de
oder direkt hier –
Code einscannen und los geht‘s!
UHU GmbH & Co. KG
or scan the code and let’s go!
Herrmannstr. 7
77815 Bühl/Baden
Tel.: +49 (0) 7223 - 284-0
Fax: +49 (0) 7223 - 284-245
www.UHU.de
Im Falle eines Falles – UHU