Novembre de 2007 - Ajuntament de Viladecans

Transcription

1 novembre.qxd
9/11/07
17:38
Página 1
2-3 novembre*.qxd
NOVEMBRE
-
9/11/07
17:39
Página 2
REVISTA DE VILADECANS
2/ PARTICIPACIÓ CIUTADANA
LOS CIUDADANOS
en las decisiones
El 8 de noviembre se constituyeron
los nuevos Consejos de Distrito
de Viladecans, unos órganos
participativos de carácter territorial
que nacieron en 2005 con el fin
de fomentar que los ciudadanos
puedan influir en las acciones del
gobierno municipal mucho más allá
del hecho de ejercer su voto cada
cuatro años en las elecciones
locales. Además, cuenta con seis
consejos sectoriales con
participación ciudadana, en los
que se proponen actuaciones en
diferentes ámbitos temáticos
como, por ejemplo, educación,
convivencia o medio ambiente.
l Ayuntamiento escucha a los ciudadanos para gobernar. Viladecans cuenta con diferentes órganos de participación que ofrecen a los
vecinos, entidades, asociaciones y
empresas de la ciudad la posibilidad de
influir en la gestión de los asuntos municipales. La ciudad cuenta con tres con-
E
Viladecans tiene nueve
órganos de participación
ciudadana: 3 Consejos
de Distrito y 6 Sectoriales
sejos de caracter territorial y seis más de
caracter sectorial, además de los procesos participativos puntuales que se
abren como, por ejemplo, la elaboración
del Plan de Actuación Municipal (cada
cuatro años) o la Comisión de Seguimiento de la Llei de Barris de Ponent,
que está a punto de constituirse para
controlar este proyecto de transformación de los barrios de Ponent.
Más de dos años de funcionamiento
Los Consejos de Distrito, creados en
2005 y que renovaron sus consejeros el
CONSEJOS DE DISTRITO
Son órganos de participación ciudadana de carácter territorial. Existen tres consejos, que se corresponden con los
tres distritos. Cada uno de ellos cuenta con 18 consejeros con voto: seis representantes de entidades ciudadanas, seis concejales de los partidos políticos con representación municipal y seis vecinos del distrito, mayores
de 16 años, escogidos por sorteo aleatorio del Padrón Municipal. Todos los ciudadanos pueden acudir libremente
a su Consejo de Distrito, que se celebra periódicamente, para expresar sus opiniones, quejas o sugerencias.
CONSEJEROS DEL DISTRITO I
Rosa Mª Formós, de l’AV Torre Roja
Alex Gallo, de l’AV Barri de Sales
J. M. García, de l’AMPA del Martí i Pol
M. J. González, de l’AMPA Pau Casals
Mohamed el Mhassani, d’Al Nour
Joan Pedrero, de l’AV Casc Antic
Idoia Baixench, concejala de ICV
María Gato, concejala del PSC
Carme Gimeno, concejal del PSC
Joaquín Guerrero, concejal del PSC
José Padilla, concejal del PP
Antonia Sánchez, concejala de CiU
Marco Daluz, ciudadano
Pedro José Martínez, ciudadano
Erika Peña, ciudadana
Rosario Rey, ciudadana
Sheila Rodríguez, ciudadana
Juan Carlos Santiago, ciudadano
CONSEJEROS DEL DISTRITO II
Jordi Cano, de l’AMPA Montserratina
Tina Heredia, de l’AV La Unión
A. Llinares, del Casal Montserratina
C. Rodríguez, de l’AV Montserratina
Antonio Romero, de l’AV La Riera
Nuria Tenías, de l’AMPA del Dr. Ferro
Francesc Casado, concejal del PSC
Joaquín Sergio García, concejal del PP
Gisela Navarro, concejala del PSC
Josefa Miret, concejala del PSC
Salvador Obiols, concejal de CiU
Manuel Reyes, concejal del PSC
Rafael Cabrera, ciudadano
José Mª Fortuny, ciudadano
José Antonio García, ciudadano
Eduard Guerra, ciudadano
Antonio Trigo, ciudadano
Francisca del Viso, ciudadana
CONSEJEROS DEL DISTRITO III
Manuel Alfaro, de l’AV Can Palmer
Carlos Cano, de l’AMPA Can Palmer
M. González, de l’As. G.G. Can Pastera
Mariano Sances, de l’AV. Lluís Moré
Pedro Sánchez, de l’Av Can Batllori
José Santos, de l’Associació Gitana
Mª José Díaz, concejala del PP
María Gato, concejala del PSC
Carles Lozano, concejal de CiU
José Luis Nicolás, concejal del PSC
María Salmerón, concejala del PSC
Gracia Sancho, concejala del PSC
Cristina García, ciudadana
Vanesa González, ciudadana
Angel Martí, ciudadano
Jorge Pérez, ciudadano
Antonio Vargas, ciudadano
José María Villalonga, ciudadano
2-3 novembre*.qxd
9/11/07
17:39
Página 3
TIENEN VOZ
municipales
8 de noviembre, promueven una participación de caracter territorial. Los ciudadanos y agentes sociales de cada distrito
de la ciudad tienen su foro, que se reúne
al menos tres veces al año para informar
de las propuestas que afectan a esos
barrios, formular nuevas propuestas o
sugerencias de inversiones o de soluciones a problemas administrativos al
Ayuntamiento, así como pedir información sobre cualquier actuación.
Cada Consejo cuenta con 18 consejeros
(ver cuadro adjunto) que toman las decisiones por mayoría simple, aunque cualquier ciudadano puede acudir a las reu-
Los Consejos de
Distrito renovaron por
completo sus miembros
el 8 de noviembre
niones, que son de carácter público, e
incluso solicitar que sean escuchadas
sus propuestas, reivindicaciones o sugerencias (siempre que lo solicite con 48
horas de antelación).
El Consejo del Distrito 1 reúne a los
barrios de Sales, Antic, Grup Sant Jordi
y Torre-roja–Campreciós. El del Distrito
2 lo conforman los barrios de Montserratina, Mas Ratés, Ginestar y Eixample
Centre, mientras que el del Distrito 3
acoge a los barrios de Poblat Roca, Can
Palmer-Can Batllori, Can Sellarès, Albarosa –Can Guardiola y Torrent Ballester.
Participación en los Consejos Sectoriales
Los Consejos Sectoriales también cuentan entre sus miembros con ciudadanos
y están abiertos a que la ciudadanía
pueda participar en las reuniones exponiendo sus opiniones y sugerencias. A
los seis consejos existentes se unirá en
breve uno nuevo, el de Cultura, que ya
ha iniciado su proceso de creación.
CONSEJOS
SECTORIALES
DES DE L’ALCALDIA
Una
ciudad
hecha
entre
todos
Son órganos que reúnen periódicamente a entidades sociales de un
ámbito concreto y ciudadano para garantizar su participación en el diseño
de las actuaciones municipales.
CONSELL ESPORTIU ESCOLAR
Creado en 1999.
Participan representantes de las entidades que impulsan los Jocs Esportius
Escolars.
CONSELL DE LA CONVIVENCIA
Creado en 2005.
Participan representantes de partidos
políticos y entidades, y los ciudadanos
que quieran.
CONSELL D’EDUCACIÓ
Creado en 1989, reúne a la comunidad
educativa, la administración local y partidos políticos.
CONSELL DE MEDI AMBIENT
I SOSTENIBILITAT
Creado en 2005.
Participan representantes de partidos
políticos y entidades, y seis ciudadanos.
CONSELL ECONÒMIC I SOCIAL
Creado en 1999.
Participan sindicatos, partidos políticos y
entidades empresariales, comerciales y
agrícolas. Ha sido el impulsor del II Pla
Estratègic de VIladecans.
CONSELL DE LA COMUNICACIÓ
Creado en 2005.
Participan representantes de partidos políticos y entidades, ciudadanos y
profesionales.
Para más información, se puede llamar al teléfono 93 635 18 61.
CARLES RUIZ NOVELLA
Alcalde
iladecans es una ciudad que ha
evolucionado y esa evolución ha
traído problemas diferentes y más
complejos. La diversidad de espacios que
la transformación de la ciudad genera,
como nuevas zonas verdes, nuevos barrios, espacios de nueva economía, etc.,
conlleva problemas nuevos y requiere
nuevas soluciones. Las necesidades de
la vida cotidiana de las familias y de las
personas han cambiado. Hoy, la conciliación de la vida profesional y familiar, así
como la convivencia vecinal y el respeto a
los demás, son retos importantes para la
ciudad.
V
Todos estos cambios requieren nuevas
propuestas, medidas y soluciones que
respondan a las necesidades del momento. Por ello, es importante crear mecanismos de gestión que impliquen a las personas en la política local.
Los Consejos de Distrito están pensados
precisamente para ayudar al Ayuntamiento a mejorar su trabajo, a que con la
colaboración de todos podamos conseguir una ciudad mejor.
Los Consejos de Distrito no son sólo un
organismo de participación: son instrumentos de trabajo conjunto de los ciudadanos y sus representantes.
4-5 novembre*.qxd
NOVEMBRE
-
9/11/07
17:40
Página 2
4/ MOBILITAT
MEDIDAS
Los responsables municipales han participado en los operativos
que se han establecido para buscar soluciones a los problemas
planteados desde que el 20 de octubre las obras del AVE provocaron el corte parcial de Renfe-Rodalies y desencadenaron una
crisis sin precedentes en el sistema de transporte público.
para hacer frente a
la suspensión del
servicio ferroviario
esde el 20 de octubre, fecha
del incidente que provocó la
interrupción parcial del servicio de la línea CC-2 de Renfe-Rodalies
entre Barcelona-Sants y Gavà, los responsables municipales de Viladecans
se integraron en el equipo destinado a
paliar los efectos del problema: el
Centro Coordinador de la Operación
Ferroviaria Barcelona 2007 (Cecof).
D
de transportes de Cornellà (Trambaix,
línea 5 del metro y C-4 de RenfeRodalies) y con Bellvitge (línea 1 de
metro).
Igualmente, se ha reservado estacionamiento para autocares en el aparcamiento de Renfe, y la Policía Local
y el cuerpo de Agentes Cívicos han
colaborado en el buen desarrollo del
servicio de autocares y el suministro de inforEl Ayuntamiento se
mación a los ciudadanos.
ha integrado en el
Foto: BaixImágenes
L’Entitat Metropolitana del Transport ha creado de manera
provisional una nueva línea con servicio en la ciudad, la L83
Los autobuses alternativos previstos por
Renfe y Adif para
cubrir los trayectos
entre las estaciones
organismo destinado
de Gavà, Viladecans,
Las líneas L82 y
a paliar el problema
El Prat y la plaza de
L85 incorporaEspanya de Barceron seis vehículona, se han complos más, reduplementado a iniciativa de los alcaldes
ciendo su frecuencia de paso de 15 a
y de la Entitat Metropolitana del Trans10 minutos. Y la L83, con inicio en el
port, con el refuerzo de los autobuses
barrio de las Bòbiles de Gavà, pasa
interurbanos de las líneas L82 y L85 y
cada 15 minutos aproximadamente por
la creación de dos nuevas líneas (L83
los centros de esta población y de Vilay L11) para enlazar los municipios
decans, con final también en la estaafectados con la estación intermodal
ción intermodal de Cornellà.
Alternativas sin condicionar la movilidad
El presidente del Gobierno, José Luis Rodríguez Zapatero, visitó las
obras del AVE en L’Hospitalet de Llobregat, foco de los incidentes
que provocaron el corte de los servicios ferroviarios, y también mantuvo una reunión con los alcaldes de las ciudades afectadas.
Para mejorar la movilidad del servicio alternativo a Renfe con autocares, el Servei Català de Trànsit habilitó un carril adicional en la C-31 (autovía de Castelldefels) para aumentar la capacidad de esta vía. La longitud de este carril fue limitada el segundo día de su aplicación, a instancia de los alcaldes de Castelldefels,
Gavá y Viladecans, que hicieron llegar a la Generalitat la necesidad de que el
transporte público alternativo fuera efectivo, al tiempo que no condicionase la
movilidad de estas ciudades y su entorno.
4-5 novembre*.qxd
9/11/07
17:40
Página 3
NOVEMBRE
-
MOBILITAT /5
LA GENERALITAT INVERTIRÁ
en millorar la mobilitat de la ciutat
La Generalitat de Catalunya s’ha compromès a emprendre
diverses actuacions a les carreteres comarcals que uneixen
Viladecans amb les ciutats veïnes i amb la platja que
revertiran en la millora de la mobilitat a la ciutat.
Més carril bici i per a vianants a la carrel’antiga carretera de Sant Climent i al barri
tera cap a la platja: La Generalitat s’ha
de la Torre-roja.
compromès a modificar el projecte d’aLa transformació integral de la comarcal
rranjament del tram de la comarcal C-204
C-245 des de Cornellà a Castelldefels: La
que connecta la carretera de la Vila amb el
Generalitat realitzarà els treballs de
tram que s’està acabant de construir del
planificació del projecte i finançarà en part
Camí del Mar. Així, el vial permetrà que, a
les obres de manera conjunta amb els ajunmés dels carrils destinats al trànsit de vehitaments. L’objectiu que la via tingui un
cles de motor, es crein uns espais per a biciaspecte “més amable”, segons Carles Ruiz,
cletes i per a vianants que permetran que els
amb un servei singularitzat de carril bus i un
ciutadans de Viladecans puguin anar camicarril bici. Això s’aconseguiria amb la consnant o en bici des del nucli urbà fins a la
trucció d’un nou carril per cada sentit que
platja. El compromís va sortir d’una reunió
donaria cabuda a aquests
entre l’alcalde Carles
serveis. La intenció és
Ruiz, el secretari general
“que el projecte de millode Mobilitat de la GeneHi haurà un carril
ra de la nostra comarcal
ralitat, Manel Nadal, i el
bici continu entre el
sigui modèlic en prioritdirector
general
de
zar el transport públic”.
Transport Terrestre de la
nucli urbá i la platja
Per a Ruiz, l’autobús
mateixa administració,
de Viladecans
també és un bon sistema
Manel Villalante.
de transport “si se li dóna
Una nova rotonda
prioritat de pas i es faque unirà la comarcal C-245 i l’accès
cilita l’ús del servei, amb l’aplicació de tecde la autopista C-32:Un altre dels comnologies de seguiment del transport per
promisos adoptats pels responsables de
informar puntualment a l’usuari”. A Viladel’Administració autonòmica és l’execució
cans, l’Ajuntament té molt avançats els esd’una rotonda a la carretera C-245, al terme
tudis de millora d’aquesta via, amb el seu
municipal de Sant Boi i a l’alçada de l’accès
soterrament des de la carretera de Sant Clia la autopista C-32, que enllaçarà amb la
ment fins al carrer de l’Agricultura, un espai
futura Ronda de Cornisa, prevista dins del
d’aproximadament un quilòmetre. La circuPla Llevant 21. La construcció d’aquest
lació de vehicles quedaria soterrada, mentre
accès possibilitarà una sortida i entrada més
que la superfície ciutadana restaria reservaràpida de la ciutat, alliberant de trànsit a
da a vianants i bicicletes.
1
2
3
1
Inici de la carretera B-204 ,
a la sortida del nucli urbà
2
Punt de la carretera C-245 on es farà
una rotonda, al terme de Sant Boi
3
Carretera C-245 al seu pas per la ciutat
6-7 novembre*.qxd
NOVEMBRE
-
9/11/07
17:41
Página 2
6/ CIUTADANIA
CONTRA la violència de gènere
El 25 de novembre
TOTHOM DIU STOP
Per cinquè any consecutiu, l’Oficina del Pla Jove
i el Programa de la Dona de l’Ajuntament es preparen per dur a terme el Programa STOP amb
motiu del Dia Mundial contra la Violència i els
Maltractaments a les Dones, que té lloc el 25 de
novembre. El divendres 23 de novembre es faran diverses accions a la plaça de la Vila destinades a informar i conscienciar de la problemàtica des d’una vessant menys convencional i més
propera als ciutadans, encapçalada per joves.
Representació
teatral d’alumnes
dels IES, al 2006,
en record de les
dones assassinades
A la una del migdia es llegiran els manifestos
que han preparat els alumnes dels instituts de la
població i es farà una representació en commemoració de les víctimes mortals de la violència
de gènere al 2007. Després, l’alcalde llegirà el
manifest oficial. A partir de les 16.30 hores, els
joves de la Federació d’Associacions d’Alumnes
d’Instituts representaran l’obra ‘Jardins Efímers’
per conscienciar i prevenir sobre la xacra de la
violència de gènere.
PREMI PER ALS TALLERS
de la Federació de Dones
La Federació de Dones per la Igualtat del Baix
Llobregat, que fa 18 anys que treballa a la comarca per aconseguir la plena igualtat de drets
de la dona en tots els àmbits, va rebre el 29 d’octubre un premi pel seu “Taller de prevenció per a
les famílies víctimes de violència de gènere”.
L’Obra Social de Caixa Sabadell va guardonar
amb 5.000 euros aquest projecte social, que tre-
La Masia de Can Palmer, a Ponent
Il·lustració
sobre la
violència de
gènere
balla per a les mares i els seus fills. Rosina López, presidenta de l’associació, va destacar que
els premis suposen “un reconeixement dels projectes socials de moltes entitats que reverteixen
en la ciutadania” i va afegir que, per poder seguir
treballant, és important comptar amb la sensibilització i l’ajut de l’administració i d’institucions
com l’Obra Social de Caixa Sabadell.
S’unifiquen a Can Palmer
ELS SERVEIS D’ATENCIÓ
El servei jurídic d’atenció a les dones s’ha traslladat a la Masia de Can Palmer, on ja es prestava el servei d’Atenció Psicològica per a dones
en situació de violència. Així, s’unifiquen els
serveis municipals que es presten per ajudar i
assessorar les dones. Per concertar cita en algun
servei cal trucar al 93 637 33 22. A través del
servei jurídic, una advocada assessora les dones
sobre temes d'àmbit familiar, separacions,
Dones i immigració, eix de
la jornada ‘Veïnes del Món’
L'onzena edició de la Jornada "Veïnes del Món" tindrà lloc el 12 de desembre. El tema central d'enguany és "Immigració des d'una perspectiva de
gènere", i es tractarà en ponències, xerrades i taules rodones. La jornada,
que organitzen conjuntament el departament d'Igualtat Dona-Home de
l'Ajuntament, la Federació de Dones Progressistes d'Espanya i la Federació
de Dones per la Igualtat del Baix Llobregat, es desenvoluparà a partir de les
16.30 hores a la Torre del Baró i és oberta també als ciutadans.
herències, maltractaments, custòdia de fills,
problemes derivats de l'habitatge, del treball, etc.
D’altra banda, el Servei d’Atenció Psicològica ofereix suport a les dones que han patit qualsevol
tipus de violència de la seva parella (xantatge
emocional, abús psicològic o econòmic, conductes de domini, aïllament social, abús sexual, maltractament físic). El servei va obrir el maig de
2006 i des d’aleshores ha atès més de 60 dones.
Concurs per fer el cartell de
‘El març, un mes + de dones’
L’Ajuntament obre la convocatòria del tercer concurs del cartell de les
activitats del programa ‘El març, un mes + de dones’. Es poden presentar
al concurs les dones, amb un màxim de dues obres realitzades en qualsevol tècnica i que estiguin concebudes per ser reproduïdes en quatricromia. L’obra guanyadora rebrà un premi de 500 euros. Els cartells s’han
de lliurar a la Torre del Baró fins al 15 de gener. Més informació al telèfon 93 635 18 02.
6-7 novembre*.qxd
9/11/07
17:41
Página 3
(STOP)
a la Sida
’1 de desembre se celebra el Dia Mundial contra la Sida i, per cinquè any consecutiu, l’Oficina del Pla Jove i el Departament d’Igualtat
Dona-Home organitzen el Programa (STOP), que contempla actuacions d’informació, conscienciació i prevenció sobre aquesta malaltia. Així, s’ha preparat la
quarta edició de la gimcana ‘De la Sida, en saps
prou?’, que tindrà lloc el divendres 30 de novembre.
L
Nova edició de la gimcana
‘De la Sida, en saps prou?’
amb motiu del Dia Mundial
contra aquesta malaltia
Els joves de 14 a 18 anys podran participar en
equips de cinc persones per tal d’afrontar els deu
reptes de la gimcana, que posaran a prova els coneixement que el jovent té sobre la Sida. La prova se
celebrarà per diferents equipaments de Viladecans i
l’equip guanyador obtindrà un suculent premi.
Creant oportunitats de feina
PER ALS JOVES
a recerca d’una primera feina és, de
vegades, complicada per als joves perquè els manca formació o experiència
per poder acreditar la seva vàlua. Per això,
l’Ajuntament té en marxa diversos projectes
formatius per facilitar l’accés dels joves al
mercat de treball, més enllà dels cursos de
formació ocupacional.
L
Aquests dies culmina el projecte de l’EscolaTaller Ernest Lluch, una experiència formativa per la qual han passat 56 joves de la ciutat (51 nois i 5 noies) que han après tasques
de soldadura, manyeria, jardineria, instal·lació de canalitzacions i pavimentació, alhora
que urbanitzaven un descampat al carrer
d’Ernest Lluch per convertir-lo en una plaça.
També al llarg de les properes setmanes, el
Centre de Promoció Econòmica i Serveis a
les Empreses Can Calderon inicia el projecte
Joves treballant a
l’Escola-Taller Ernest Lluch
‘L’Institut Emprèn’. Aquesta iniciativa pretén
oferir un seminari sobre la generació d’idees
per a la creació d’empreses als més de 600
alumnes de Batxillerat i Cicles Formatius de
Vildecans. L’objectiu és sensibiltzar-los sobre
l’autoocupació com a una sortida laboral.
8-9 NOVEMBRE*.qxd
NOVEMBRE
-
9/11/07
17:41
Página 2
8/ CIVISME
CAMBIA LA
ORDENANZA
para la tenencia de
animales de compañía
Las sanciones
por llevar a los
perros por la
calle sin
correa pasan
de 30 a 100
euros
A partir de 2008, a los propietarios de animales les saldrá más caro eludir sus obligaciones. El Ayuntamiento
ha aprobado el endurecimiento de las sanciones por
las actitudes incívicas, incorrectas o ilegales en las que
puedan incurrir los amos de animales y quienes se los
venden, además de introducir nuevas infracciones en
favor de la ciudadanía y los propios animales.
l Pleno Municipal
tarán entre 401 y 2.000
La sanción por dejar
aprobó en octubre,
euros. La reiteración de
las defecaciones de
con el apoyo de tosanciones graves podría
dos los partidos excepto
llegar a costar 20.000 euperro en la vía pública
Ciutadans (que se absturos, cuando son 300 ahopasa de 90 a 401 euros
vo), una nueva ordenanza
ra. Para el incumpimiento
de tenencia de animales
de las ordenanzas relativas
que actualiza el régimen
a perros peligrosos, se mande infracciones con la incorporación de nuevas
tienen las sanciones actuales.
medidas y el incremento del importe de las
sanciones “que más preocupan a los ciudadaVigente a partir de enero de 2008
nos”, según el alcalde Carles Ruiz, quien
añade que se acompañará de una campaña de
La ordenanza, que entrará en vigor en enero de
concienciación porque no se pretende una me2008, incorpora nuevas infracciones de carácdida únicamente sancionadora.
ter leve como, por ejemplo, la prohibición de
dejar animales domésticos en patios, terrazas,
El objetivo de la nueva ordenanza es garantigalerías, balcones u otros espacios abiertos de
zar la responsabilidad de los propietarios y una
las viviendas entre las diez de la noche y las
saludable relación higienico-sanitaria de los
ocho de la mañana; la prohibición de alimentar
animales con las personas, evitar problemas
animales en la vía pública; y la obligatoriedad
de convivencia y servir de protección de los
de censar a los animales en un máximo de tres
propios animales. Las multas por infracciones
meses desde su nacimiento y de 30 días desde
leves, que ahora se sitúan entre 30 y 90 euros,
su adquisición o cambio de residencia. Adepasarán a costar entre 100 y 400 euros. Y las
más, entre otras, se incorpora como infracción
graves aún se incrementan más: ahora son de
grave Ia venta de animales en establecimientos
entre 91 y 150 euros, y a partir de enero cossin ser identificados y esterilizados.
E
MÁS SEVEROS
ACCIÓN
SANCIONADA
SANCIÓN
NUEVA
ACTUAL SANCIÓN
Exhibir animales en
los escaparates de los
establecimientos de venta
0
100
Pasear al perro sin correa 30
100
Alimentar a los animales
en la vía pública
0
250
Dejar las defecaciones
en la vía pública
90
401
Dejar que los animales
orinen en fachadas o
parques infantiles
90
401
8-9 NOVEMBRE*.qxd
9/11/07
17:41
Página 3
NOVEMBRE
-
EDUCACIÓ /9
NUEVA ESCUELA
en la zona de Ponent
El Pleno Municipal del Ayuntamiento ha cedido a la Generalitat de Catalunya una parcela de 8.000 metros cuadrados para la construcción de un nuevo colegio público en
Can Palmer. El nuevo equipamiento sustituirá al que ahora ocupa el actual CEIP
Doctor Fleming, “al estilo de lo que se ha hecho con el CEIP Montserratina, pero con
la diferencia que el traslado no será a otro edificio en el mismo terreno sino a otro muy
próximo”, apunta el alcalde Carles Ruiz.
l CEIP Doctor
que crecieron a su
Junto al centro educativo,
Fleming
se
alrededor lo rodearon
en un solar en la avenida
trasladará en
por completo hasta
de Gavà, también se
los próximos años a
convertirse en una
parte de la parcela
barrera urbanística
ubicará una guardería
que durante años
para su buena inteocupó el aparcagración en la ciudad.
miento para trabajaPese a ello, el centro
dores de la fábrica Roca, entre las avenidas
luchó por un proyecto educativo de éxito y en
de Gavà y de la Generalitat, a apenas 200
2002 se definió como una “comunidad de
metros de su actual ubicación. “El centro es
aprendizaje”, que pretendía implicar más a
un de los mejores de la ciudad en recursos y
padres, alumnos y vecinos para lograr que el
la intención es añadirle un nuevo valor”, despaso de los alumnos por la escuela fuera exitacó la concejala de Servicios Personales,
toso a nivel educativo.
Gisela Navarro.
Navarro destacó que también se pretende
El colegio se estrenó en 1974 en el corazón
impulsar un “mejor itinerario curricular ligade un barrio en construcción y las viviendas
do a las artes” debido a su proximidad con
E
Nova xarxa de punts
d’autoaprenentatge
DE CATALÀ
l Servei Local de Català de Viladecans i la
Fundació Ciutat de Viladecans col·laboren
en un projecte de difusió de recursos lingüístics en català anomenat Xarxa de Punts
d’Autoaprenentatge. La iniciativa consisteix a posar a disposició dels alumnes dels cursos de català i de les persones que no poden assistir a classes presencials una sèrie d’ordinadors ubicats en
quatre equipaments públics de Viladecans amb
connexió a Internet i recursos dels nivells de cata-
E
El CEIP Doctor Fleming se
trasladará a una nueva ubicación
Atrium y con el futuro Ateneu de les Arts,
que se creará en la actual ubicación del CEIP
Doctor Fleming. El alcalde también adelantó
que “junto al nuevo CEIP se construirá una
guardería municipal”, que ampliará la oferta
pública actual para niños de cero a tres años.
là A, B i C. Els centres on es poden trobar aquests
recursos lingüístics en català són: l’Auditori Pablo
Picasso, l’Alberg de Can Batllori, el Casal Cívic
d’Alba-rosa i la Biblioteca de Viladecans.
Les persones que estiguin interessades en tenir
més informació sobre aquest nou recurs poden
posar-se en contacte amb el Servei Local de Català (al telèfon 93 659 33 28) o amb la Fundació
Ciutat de Viladecans (al 93 647 00 55).
10-11 NOVEMBRE*.qxd
NOVEMBRE
-
9/11/07
17:42
Página 2
10/ NOVES TECNOLOGIES
IP CITIES
reuneix a ciutats
pioneres en l’ús
de la fibra òptica
El Cúbic acollirà el 22 i 23 de novembre les jornades IP Cities, en
les quals una desena de ciutats d’arreu del món presentaran la
seva experiència pionera sobre el desplegament de xarxes de fibra
òptica d’alta velocitat (FTTH -fiber to the house-), capaces d’oferir
als ciutadans 100 Mb simètrics, que obren la porta a nous serveis
per Internet, com ara la teleassistència o la telemedicina. L’objectiu
de la trobada és obrir un debat sobre el model de desenvolupament
més adient per a la nostra ciutat i per a la resta de l’Estat.
IP Cities, organitzat per l’Ajunta- presentaran els projectes de fibra
ment i la Diputació i coordinat òptica que ja tenen en marxa com, per
per la Fundació Ciutat de Vila- exemple, Pau (a França), on s’està dedecans, participaran més d’una dese- senvolupant un projecte pilot per
na de ciutats de diversos punts del crear la banca videofònica, de manemón, dels Estats Units fins als Emirats ra que es pugui demanar un crèdit
Àrabs passant per
o fer gestions
Europa, que teamb el banc
nen en marxa o
des de casa
Experts analitzaran el
tenen previstos
utilitzant la vimodel de gestió més
projectes pioners
deoconferènrelacionats amb
cia amb els
adient per a la ciutat
la fibra òptica.
empleats i dii la resta de l’Estat
rectors de les
De manera consucursals.
junta amb experts
en el món digital, s’analitzaran les Els interessats en inscriure’s gratuïtadiferents maneres de gestió: impuls ment a l’esdeveniment, consultar el
des de l’àmbit públic, des de la ini- programa d’aquest o mantenir-se
ciativa privada o mitjançant coopera- informat de les novetats, poden fer-ho
tives de ciutadans. Algunes ciutats a través de la web www.ipcities.com.
A
Viladecans, capdavantera
L’alcalde Carles Ruiz va assegurar a la
presentació de les jornades que “la filosofia de les ciutats que participen a IP
Cities es correspon amb la que estem
dissenyant per al futur de Viladecans”:
donar a tots els habitants les mateixes
oportunitats en l’accés a l’alta ve-locitat
i impulsar la innovació des d’un punt de
vista econòmic, preparant així el camí
cap a nous models de treball que vindran en el futur.
La primera tinenta d’alcalde, María Salmerón, va reconéixer que la ciutat ja ha
començat a preparar-se: hi ha 50 quilòmetres de carrers precablejats al Parc
de Negocis, als barris nous i on ja s’ha
portat a terme una renovació urbana.
L’objectiu ara és estendre la xarxa a tota
la població, a mesura que es renovin
carrers, al temps que es dissenya el model de gestió a seguir per fer arribar a
les llars els nous serveis que s’oferiran.
Dibuix de
les zones ja
precablejades
10-11 NOVEMBRE*.qxd
9/11/07
17:42
Página 3
NOVEMBRE
-
ECONOMIA /11
MÁS BONIFICACIONES
fiscales en 2008 para los ciudadanos
as ordenanzas fiscales municipales para el próximo año incorporan nuevas bonificaciones en
los impuestos y tasas con el objetivo
de favorecer las necesidades ciudadanas. Entre las novedades destacan
los descuentos para familias numerosas (que amplían los supuestos para
beneficiarse), las bonificaciones por
el alquiler y la rehabilitación de pisos,
la ampliación de la exención del pago
de zonas azules, el fomento de la actividad comercial en el casco antiguo
y la creación de un abono de precio
reducido en los equipamientos deportivos destinado a la tercera edad.
L
Las familias numerosas seguirán
teniendo descuentos de entre el 50 y
el 90% en el recibo del Impuesto de
Bienes Inmuebles (IBI), pero se
ampliarán los supuestos para llegar a
más ciudadanos: la vivienda deberá
tener un valor catastral máximo de
255.000 euros, cuando antes era de
250.000 euros; y se permite bonificar dos plazas de párquing en lugar
de una sola, como ocurría en 2007.
Los propietarios
que alquilen un piso
pagarán un 15% menos
en su recibo del IBI
Con el fin de incrementar la oferta de
vivienda de alquiler en la ciudad,
también se bonificará el 15% del IBI
a los propietarios que arrienden su
vivienda bajo la tutela de la Oficina
Local d’Habitatge. Además, se mantiene la bonificación a la rehabilitación de viviendas en el impuesto
sobre construcciones y obras. Desde
el 1 de enero también se bonificará el
100% del pago de la primera hora de
la mañana y la última de la tarde en
las zonas azules a las personas jurídicas con domicilio social en Viladecans, como ya se ha hecho en 2007
con los vecinos residentes.
Tasas e impuestos suben el 2,2%
Las tasas e impuestos municipales se
incrementarán de manera generalizada un 2,2% para 2008, por debajo
de lo que apunta el crecimiento del
IPC este año. No obstante, el impacto de la revisión catastral de viviendas
realizada en 2006 se notará más en
el recibo del IBI, aunque el Ayuntamiento ha tomado medidas para
reducirlo. Así, se ha bajado el tipo
impositivo, por lo que el 87% de los
ciudadanos verá incrementado de
media su recibo en unos 30 euros.
Por otra parte, se rebajará el 5% de la
cuota de la licencia de actividades
para una empresa que empiece y
haya realizado un plan empresarial en
Can Calderon; el 10% para las que se
instalen en el casco antiguo; y el
25% para las que incorporen sistemas de energía solar.
Alquilar el piso, rebajará el IBI
12-13 novembre*.qxd
NOVEMBRE
-
9/11/07
18:04
Página 2
12/ COMERÇ
El comerç de proximitat
FA CIUTAT
La recent conversi;o en zona de vianants
d’un nou tram del carrer del Doctor Reig
ha suposat un pas endavant més per
part de l’Ajuntament per promoure l’enfortiment del comerç urbà de proximitat,
un eix vertebrador de la ciutat tant pel
que fa a la cohesio´ social com a la identitat. Viladecans compta amb més de 700
petits i mitjans comerços que suposen
una ‘font de vida’ per als barris. Les botigues i els mercats fan ciutat.
l comerç urbà de proximitat constitueix
un dels màxims exponents del model
de ciutat mediterrània: oberta i propera
als ciutadans. Les botigues del nucli urbà i els
mercats generen activitat humana al seu entorn fent dels barris espais de convivència i
segurs. A més, aquests establiments propers
permeten estalviar temps i energia als ciutadans
a l’hora d’anar a comprar i garanteixen les necessitats a les persones amb dificultats de
mobilitat. D’altra banda, s'erigeixen com a
creadors de llocs de treball. Compleix així una
funció social i econòmica que, en els darrers
temps està incorporant tambe la vessant lúdica.
E
Exemple d’això és la millora de l’espai públic,
com l’increment de zona exclusiva per a vianants al carrer del Doctor Reig, una de les
actuacions que impulsa l’Ajuntament per tal
de fomentar i consolidar l’activitat comercial a
la ciutat. Aquesta acció ha permès completar
la connexió entre els establiments comercials
del Barri Centre i els de l’Eixample, de manera que aquest eix comercial de la ciutat assoleix per primer cop la continuïtat total d’un espai de vianants que referma la voluntat de
consolidar Viladecans Eix Comercial com a un
“Centre Comercial a Cel Obert”. És a dir, un
espai per fer les compres, però també per passejar, que entronca amb la cultura mediterrània d’ús intensiu del carrer i que, a més,
s’assembla al model explotat pels grans centres comercials.
Oferta especialitzada amb tracte personal
Gairebé quatre de cada deu establiments venen
productes d’alimentació, tant supermercats
com establiments especialitzats (carnisseries,
Foto: Cristina Diestro
LLICÈNCIES
COMERCIALS *
251
Alimentació
Parament
de la llar
79
Altres productes
per a la llar
29
Tèxtil, calçat, pells
135
Llibreria, papereria
24
Prod. farmacèutics,
de salut i de bellesa
29
Vehicles i productes
relacionats
21
Productes personals
i articles de regal
Viatges
fruiteries, peixateries, pastiseries, etc). També
tenen forta presència al teixit comercial les
botigues de roba i calçat, que suposen dos de
cada deu comerços, seguides de prop per les
d’articles personals i de regal (joieries, òptiques, botigues d’esports, perfumeries, floristeries...). Els basars i productes per a la llar
suposen poc més d’un de cada deu establiments comercials.
119
17
*dades de setembre de 2007
Dels més de 700 comerços de la ciutat, uns
300 formen part d’alguna de les tres associacions de botiguers existents, en representació
del mateix nombre d’eixos comercials: Viladecans Eix Comercial, NovaVila Àrea Comercial i
L’Illa Comercial de Viladecans. Aquestes associacions de botiguers permeten fer front de
manera conjunta a les grans superfícies urbanes i periurbanes i als nous hàbits de consum.
Una de les seves ‘armes’ són les campanyes de
fidelització, com la que ara té en marxa Viladecans Eix Comercial, en la qual els comerciants
obsequien als seus clients amb una butlleta
per cada compra que els permet optar a
10.000 regals (cafès, entrades de cinema, pastissos, hores d’aparcament, descomptes en
compres...). Fins i tot, aquesta associació va
inaugurar el 2005, de manera conjunta amb
12-13 novembre*.qxd
9/11/07
18:04
Página 3
NOVEMBRE
-
COMERÇ /13
Els botiguers surten al
carrer acompanyats pel
MERCAT MEDIEVAL
Preparar les festes nadalenques és fàcil a Viladecans, igual que ho és gaudir
de la cultura i de les tradicions de Nadal just abans d’aquestes dates tan
entranyables. En concret, ho podem fer amb el ventall d’activitats de tota
mena que ens ofereix la fira Vilanadal, que se celebra entre els dies 30 de
novembre i 2 de desembre al carrer del Doctor Reig, i que repeteix una experiència novedosa a la ciutat que va tenir èxit l’any passat: la Fira Medieval.
A l’esquerra, la
festa d’inauguració
del nou tram de
vianants del carrer
del Doctor Reig; a
la dreta, una botiga
de fruita en aquest
mateix carrer
l’Ajuntament, un aparcament al carrer Major
amb un centenar de places per facilitar l’accés
dels veïns de fora del Barri Centre.
Entre l’any 2002 i el 2006
es van obrir més de
300 nous establiments
comercials a Viladecans
La Corporació Municipal ha engegat aquesta i
altres actuacions els darrers anys per donar
suport a l’associacionisme comercial, alhora que
duu a terme altres mesures per dinamitzar el
comerç en general: la creació de zones blaves
de rotació de vehicles, la incorporació de la
necessitat d’espais comercials a la planificació
urbanística, l’impuls als mercats per fer-los
complement i motor de les compres ciutadanes o el suport a la promoció dels botiguers en
fires com el Firestoc (nascut el 2004) o la Fira
de Sant Isidre. Tot això ha ajudat a l’obertura
de més de 300 establiments en cinc anys
(entre 2002 i 2006).
dansa medieval, tir amb arc, espasa,
Durant la celebració de Vilanadal,
forja, pintura medieval i ceràmica, un
que es realitzarà entre els dies 30 de
espectacle de falconeria de Peregrinus,
novembre i 2 de desembre, i abans
contacontes, el teatre d’acció de la
de les festes pròpiament dites, es
companyia Pendragón i passejos amb
podrà gaudir de recitals de nadales;
burro català.
Pares Noel regalant
caramels
A més, durant
als nens pels
tot el desemcarrers; circuits
El 30 de novembre i
bre, per la comde cotxes “slot”;
pra en un estatallers per a
l’1 i 2 de desembre se
bliment assoinfants; sortecelebrarà la tradicional
ciat a l’entitat
jos... Un prografira comercial de Nadal
de comerciants
ma d’activitats
Novavila,
es
que organitzen
regalaran partiles tres associacipacions de la
cions de botiloteria de Nadal. Més endavant, durant
guers de la ciutat: Viladecans Eix
les festes nadalenques, els clients de
Comercial, L’Ila Comercial i Novavila.
les botigues adherides a l’associació de
comerciants L’Illa Comercial podran
Pel que fa al mercat medieval, inclòs
aconseguir amb les seves compres butdins de la fira, hi podrem trobar passalletes per participar en el sorteig, que
carrers amb música en viu de la
tindrà lloc el 9 de gener, d’un val de
Companyia La Raspa, danses del ventre
500 euros i 10 vals més de 50 euros.
del Grup de ballarines Aida, tallers de
14-15 novembre*.qxd
NOVEMBRE
-
9/11/07
17:44
Página 2
14/ CIUTAT
Els Mossos d’Esquadra
I TAMBÉ...
JA PATRULLEN
Foto: Pepa Álvvarez
Urgències pediàtriques
a l’Hospital de Sant Boi
Els viladecanencs tenen més a prop els serveis mèdics d’urgències pediàtriques des del
mes d’octubre. L’Hospital de Sant Boi ofereix
una alternativa a l’Hospital de Sant Joan de
Déu d’Esplugues per atendre els infants de 0
a 14 anys durant el dia al llarg de tot l’any. El
servei està obert els 365 dies de l’any: els
dies laborables de 8 del matí a 9 de la nit i
els caps de setmana i festius de 9 del matí a
8 de la tarda. A la nit, el servei d’urgències
pediàtriques el continua fent l’Hospital de
Sant Joan de Déu d’Esplugues.
El Cúbic va acollir el
‘Dia de la Innovació’
L’alcalde i el conseller d’Interior, Joan Saura, van visitar la nova caserna amb els responsables dels Mossos
A
Saura va explicar que per fer front a la
delinqüència i a la inseguretat és important
una bona relació i coordinació entre tots els
cossos policials, però sobretot amb les policies locals. El conseller va afirmar que “en
el cas de Viladecans, això està assegurat
perquè la voluntat política de l’alcalde i la
meva és aquesta”. De la seva banda, l’alcalde va dir que amb el desplegament la
ciutat “creix en força policial” i que “qui
guanyarà serà el ciutadà, amb més i millors
serveis” en matèria de seguretat.
Una policia “moderna i de proximitat”
Després de la signatura del conveni, es va
realitzar una visita a la nova comissaria dels
Mossos, que es troba a l’avinguda de Lluís
Moré del Castillo, en companyia dels responsables del cos autonòmic del Baix Llobregat i
de la ciutat. Joan Saura va destacar que “Viladecans té una excel·lent comissaria, amb unes
instal·lacions modernes que expressen el
que són els mossos, una policia moderna,
eficaç, professional i de proximitat”.
Foto: Cristina Diestro
les dotze de la nit de l’1 de novembre, els Mossos d’Esquadra van començar a patrullar per la ciutat en
compliment del seu desplegament al municipi per assumir tasques de seguretat ciutadana. Un dia abans, el conseller d’Interior de la Generalitat, Joan Saura, va signar
amb l’alcalde Carles Ruiz el conveni de
col·laboració entre el cos policial autonòmic i el municipal.
Empresaris, universitats i administracions públiques van compartir experiències a la segona
edició d’INNOV! Dia de la Innovació. L’acte va
voler aprofitar les oportunitats de l’entorn mitjançant l’apropament entre la universitat i els centres generadors de tecnologia cap a l’empresa,
alhora va intentar la potenciació de la cultura
innovadora a les petites i mitjanes empreses del
nostre territori, en el qual l’administració local
treballa en projectes com el Parc Aeroespacial
o el campus agroalimentari de la UPC per situar
Catalunya com a una regió innovadora a Europa.
14-15 novembre*.qxd
9/11/07
17:44
Página 3
NOVEMBRE
-
Foto: Santiago VIcedo
CIUTAT /15
Participa a la campanya
de Nadal amb fotografies
Taller per aprendre a fer
compostatge a casa
La brossa diària que generem conté un 40% de
matèria orgànica que es pot reciclar i tornar a
la terra dels jardins de les cases com a adob.
L’Ajuntament organitza per quarta vegada un
taller al barri d’Alba-rosa que pretén fomentar
entre els veïns aquesta pràctica del compostatge casolà. La jornada se celebrarà l’1 de desembre a les 10 del matí a la Biblioteca, però
s’ha de fer inscripció prèvia a l’Associació de
Veïns d’Alba-rosa (C/ Narcís, s/n) o a l’Àrea
d’Espai Públic de l’Ajuntament (Carretera de la
Vila, 11-13), o bé a través del web municipal
www.viladecans.cat.
L’empresa Telesco,
premiada pels 50 anys
La Cambra de Comerç ha guardonat a l’empresa viladecanenca Telesco, que el 14 d'octubre
de 2006 va complir 50 anys des de la seva fundació. L’acte ha suposat la culminació del programa commemoratiu que ha realitzat l’empresa al llarg dels darrers mesos. Fundada pels
germans Arturo, Juan y Salvador Elizalde,
Telesco va començar dissenyant i fabricant
suspensions hidràuliques per a motocicletes.
Deu anys després, també va incloure la fabricació dels tancaportes hidràulics. Al 1987 va
finalitzar la fabricació de suspensions i des del
1998 s’ha iniciat una nova etapa de creixement
amb l'impuls de nous productes i mercats.
Envia'ns les teves fotografies de Nadal més
divertides, més originals i més "fresques" i hi
farem una selecció de les millors perquè formin part de la campanya de comunicació
munciipal de Nadal. Pots enviar les instantànies al Departament de premsa, Comunicació
i Imatge de l'Ajuntament (C/Jaume Abril, 2;
08840), a la atenció d'Isabel Borrás; o bé a
través d'internet a www.viladecans.cat. Les
bases d’aquesta iniciativa es poden consultar
a www.viladecans.cat o bé a través del telèfon 93.635.29.50 (al matí).
L’aeronàutica i l’espai,
més a prop dels ciutadans
El Centre Tecnològic per a la indústria Aeronàutica i de l’Espai (CTAE), instal·lat al Cúbic, va
exhibir durant deu dies les maquetes d’algunes
peces representatives de les tecnologies utilitzades a Europa en relació a l’aeronàutica, l’espai i la mobilitat, com la reproducció de la còfia
del cohet Arianne 5. El CTAE, que aplega al
Cúbic des del maig la matèria gris d’una vintena
d’investigadors i un viver amb dues empreses de
nova creació, també va mostrar a l’exposició la
seva tasca com a catalitzador del futur Parc
Aeroespacial de Viladecans.
Premiats pel Concurs de
Fotografia de Festa Major
El 8 de novembre va tenir lloc a Can Modolell el
lliurament dels premis als guanyadors del 1r
Concurs de Fotografia de Festa Major. Bernard
Vera, primer guanyador, va rebre un abonament
de cinc mesos per a Atrium, un sopar per a dues
persones al restaurant d’Atrium i un xec de compra de 100 euros per a les botigues de l’Eix Comercial. Òscar Calahorro, segon guardonat, va
rebre l’abonament a Atrium per tres mesos i el
xec de compra, de 60 euros, per a les botigues
de l’Illa Comercial, a més del sopar, del qual
també gaudirà Toni Lligades, tercer premiat,
juntament amb dues entrades per a Atrium i un
val de 40 euros per als comerços de NovaVila.
Entrega del Premi Delta
a les Noves Tecnologies
La Sala de Juntes de l’Ajuntament va acollir
el 17 d’octubre l’acte de lliurament del premi
pel guanyador del Premi Delta de Noves Tecnologies de la Informació i la Comunicació
Fundació Ciutat de Viladecans 2006. El premi va recaure en l’empresa Bebes Online SL,
que ofereix la venda a través d’Internet de
regals per a nadons seleccionada per la seva
innovació i qualitat i perquè es poden enviar
d’una manera pràctica i ràpida. La convocatòria dels Premis Delta d’enguany estarà
oberta fins al 5 de desembre.
16-17 novembre*.qxd
NOVEMBRE
-
9/11/07
17:45
Página 2
16/ ESPORT
Cros, Biatló i Jocs Escolars
apropen infants i joves a
VIURE L’ESPORT
I TAMBÉ...
Primera ‘Festa de l’Esport
al Barri de Sales’
El barrio de Sales se pone el chándal y se lanza
a la calle. El domingo 18 de noviembre, a partir
de las 11 de la mañana, la Associació de Veïns
Barri de Sales organiza la primera ‘Festa de l’Esport al Barri de Sales’. La jornada popular, que se
celebrará en la plaza de la Diversitat, contará con
actividades deportivas para ciudadanos de todas
las edades. Además, habrá una demostración
canina a cargo de perros del Cuerpo Nacional de
Policía y una exhibición de ‘batuka’, por parte del
grupo de la Asociación de Vecinos, que acabará
con un baile popular de esta actividad.
El Club Voleibol va revalidar
el títol de la Lliga Catalana
En una època en què els estudis detecten entre els ciutadans un preocupant augment del sobrepès, del sedentarisme i d’altres conductes de risc
per a la salut, molt especialment entre el col·lectiu més jove, la pràctica
moderada d’esport o d’activitat física és cada vegada més necessària. I no
només és un mitjà, per afavorir un bon estat de salut o de desenvolupament dels joves, sinò també per transmetre valors i socialitzar els joves.
er apropar els joves a l’esport,
cinc anys i una jornada mensual de minil’Ajuntament, en col·laboració amb
bàsquet fins al maig. Així, gairebé un
el Consell Esportiu Comarcal, té en
miler d’infants i joves de Viladecans parmarxa projectes com els Jocs Esportius
ticipen en aquestes competicions, on els
Escolars o la Biatló Escolar. 29 equips i
valors estan sempre molt presents a tramolts joves a nivell
vés de clubs esporindividual particitius o de les activiL’Ajuntament impulsa
pen aquests curs
tats extraescolars
projectes per apropar
2007-08 als Jocs
dels seus centres
Esportius Escolars
educatius.
la pràctica de l’activitat
en multitud de disfísica als nens i nenes
ciplines: futbol,
D’altra banda, tamnatació, aeròbic,
bé prop d’un miler
gimnàstica rítmica,
d’infants (que cursen
bàsquet, futbol sala, bitlles catalanes,
de 3r a 6è de Primària) està citat el proper
bàdminton, ping-pong, atletisme, judo,
5 de desembre al matí al Parc de Torre-roja
patinatge artístic i escacs.
i a la Piscina Municipal Joan Masgrau per
disputar el Cros Escolar i la Biatló Escolar
A més, se celebren diverses jornades
en tres categories aleví, infantil i benjamí.
multiesportives per als petits de tres a
Tota una festa esportiva, lúdica i social.
P
Els clubs viladecanencs es
presenten i inicien temporada
Els clubs de la ciutat ja han aixecat el teló de la
temporada esportiva 2007-08 i competeixen en
les seves lligues per obtenir els objectius marcats
per aquesta campanya. L’última entitat en presentar-se ha estat el Club Voleibol Viladecans, que el
3 de novembre va posar de llarg els seus quatre
equips (un més que la pasada campanya). Anteriorment ho havien fet també al llarg del mes
d’octubre el club de futbol Sector Montserratina
(que va presentar els seus 20 equips el Dia de la
Hispanitat) i el Bàsquet Femení Viladecans (també amb una vintena d’equips en diferents categories). Els que ho van fer abans, al setembre, van
ser el Sant Gabriel i la UD Viladecans.
Presentaci;o del Club Voleibol
Foto: Santiago VIcedo
El Cros Escolar ja es va disputar l’any passat amb un
important èxit d’assistència i de satisfacció dels participants
El Club Voleibol Viladecans va iniciar la temporada 2007-08 emportant-se de nou, com en l’anterior campanya, el títol de la Lliga Catalana.
Les viladecanenques van vèncer a la final al
Club Voleibol Sant Cugat (3-2), un rival que
també juga a la Lliga FEV, la divisió de plata del
voleibol espanyol. El duel va ser molt igualat, ja
que cada equip empatava el duel cada cop que
el rival s’avançava, fins a tal punt que el Club
Voleibol Viladecans va haver de remuntar tres
pilotes de partit en contra abans de poder aixecar de nou el títol.
16-17 novembre*.qxd
9/11/07
17:45
Página 3
Pescadors a l’espigó de la platja de Viladecans
La Agrupación de Pescadores
CELEBRA 50 AÑOS
ace
casi
cuesta dinero y pormedio sique cambian las
La entidad, una de las más
glo, cuatro
formas y prioridaantiguas de la ciudad, abre
amigos de la podes de ocio”. Un
los actos conmemorativos
blación decidían
grupo de socios
poner en marcha
que entendía el
de sus ‘bodas de oro’
una entidad para
asociacionismo
reunir a los ciudacon un caracter
danos que hacían
más centrado hade la pesca una actividad de ocio. Así nacía,
cia la competición de nivel creó en 1999
en 1958, la Agrupación de Pescadores de
otro club en la ciudad, La Lanzada. Otros lo
Viladecans, la entidad deportiva más antihan ido dejando. Pero García reivindica la
gua que existe en la ciudad por detrás del
pesca deportiva como un deporte interesanClub de Béisbol Viladecans.
te: “No es aburrido, sino todo lo contrario.
Cuando echas la caña no sabes qué pasará y
Aunque los años del ‘boom’ de la pesca desiempre hay un hilo de esperanza, al contraportiva se vivieron en la década de los setenrio que en otros deportes como el atletismo,
ta y ochenta del siglo pasado, cuando la enla natación o el baloncesto, donde el esfuertidad sumaba casi 300 socios, la Agrupación
zo o la calidad son muy determinantes.
de Pescadores de Viladecans aún mantiene a
Cuando lo practicas, engancha”. Y reivindimás de 70 afiliados. Cada año, organiza alreca que es un deporte para mayores y pequededor de una quinzena de pruebas, ya sean
ños: “En el club somos una gran familia”.
cerradas o abiertas a la participación, entre
ellas el Memorial Diego García Ucles, de las
más importantes de Catalunya en su especialidad. En esta situación, el club arrancará
los actos de conmemoración de sus ‘bodas
de oro’ el próximo 1 de diciembre, coincidiendo con su cena de gala anual.
H
Juan Luis Esteban,
sexto en el Mundial
Emotivo homenaje
En este primer acto de la efeméride serán
homenajeados los cuatro presidentes que ha
tenido la entidad, así como su socio más antiguo, que sigue con vida. También se hará
un acto público de reconocimiento a los que
llevan más de treina años como socios. Un
hito nada fácil, según el vicepresidente de la
entidad, José Luis García: “El asociacionismo va a menos en la pesca deportiva porque
El viladecanense Juan Luis Esteban realizó
un excelente papel en su participación en
el Mundial de Pesca Deportiva Costa-Mar,
celebrado en Brasil en octubre, al lograr el
sexto puesto en la prueba individual (el
mejor entre la delegación española) y el
quinto en la competición por equipos. Esteban también se ha proclamado este año
campeón de Catalunya en categoría sénior.
18-19 novembre*.qxd
NOVEMBRE
-
9/11/07
18:06
Página 2
Foto: David Ruano/Teatre Romea
18/ CULTURA I OCI
DOS CONCERTS
d’Ana Belén, al febrer
treball discogràfic ‘Anatomía’, un disc amb
cançons escrites per Joaquín Sabina, Bebe,
Víctor Manuel, Javier Limón o Leo Minax,
entre d’altres. Les entrades per a aquests
dos recitals es poden adquirir a Atrium o
mitjançant Tel-Entrada (al 902 10 12 12)
o www.telentrada.com.
Més teatre i òpera
na Belén serà una de les estrelles de
la propera programació d’Atrium. La
cantant i actriu ha confirmat dos
únics concerts a l’Auditori els dies 15 i 16
de febrer de 2008, a partir de les 22 hores,
fent un recorregut pel seu repertori, però
centrant-se en les cançons del seu darrer
A
Altres espectacles previstos dins la programació del pròxim any són 'Stalin', una producció que dirigeix Josep Maria Flotats, en
la qual interpreta al dictador soviètic, que
estarà a Atrium el 26 de gener; al febrer,
'Com pot ser que t'estimi tant', de la companyia T de Teatre; el 10 de febrer, 'La
plaça del diamant', de la Companyia Teatre
Nacional de Catalunya, i dues òperes a
càrrec dels Amics de l'Òpera de Sabadell,
'La Traviata', de Giuseppe Verdi (el 29 de
febrer), i 'Gianni Schicchi', de Giacomo
Puccini (el 9 de maig).
MÉS D’UN MILER
d’espectadors veuen
l’estrena del ‘Tirant’
Més de 1.000 persones van assistir a les funcions de 'Tirant lo Blanc' a l'Auditori d’Atrium
els dies 10 i 11 d'octubre. L'obra, adaptada i
dirigida per Calixto Bieito, es va estrenar a
Espanya a Viladecans, oferint al públic una
visió molt particular i passional d'aquest text
universal de la llengua catalana.
18-19 novembre*.qxd
9/11/07
18:06
Página 3
NOVEMBRE
-
CULTURA I OCI /19
Tres itinerarios forestales
PARA PASEAR
iladecans cuenta con un interesante patrimonio
natural: las zonas húmedas del Delta del Llobregat, los campos agrarios y también los bosques
de típico caracter mediterráneo pertenecientes al macizo del Garraf-Ordal. Precisamente en esta última zona existen itinerarios forestales señalizados para facilitar que los ciudadanos puedan pasear por ellos.
V
Desde la ciudad salen tres de estos caminos marcados,
Caminos guiados
que tiene un nivel
de entre 40 minutos
de dificultad bajo:
y 3 horas y media
uno de ellos enlaza
el Parc de la Torreroja con la ermita
de Sant Ramon, y
permite llegar hasta la Colònia Güell, en Santa Coloma de Cervelló; otro itinerario lleva por diferentes
caminos alrededor del Mas Ratés; y un tercero, enlaza Alba-rosa con el Castell d’Eramprunyà de Gavà a
través de una zona con diversas fuentes naturales.
Para pasear por estas rutas, donde abundan las ardillas entre los pinos blancos, las encinas y los bosquecillos, se debe tener en cuenta que el bosque es frágil: no debemos ensuciarlo ni hacer fuego.
1 Itinerario por Sant Ramon hasta la Colònia Güell
Desde el Parc de la Torre-roja a la ermita de Sant Ramon por Can Menut o el Camí de la Verdera (2,5 km. / 50 minutos)
y para los más osados se puede continuar por la Creu de Querol hasta la Colònia Güell (10,5 km / 3 horas y 20 minutos).
2 Itinerario del Mas Ratés
Desde el Parc del Mas Ratés al mirador del mismo nombre y al Camí de la Roureda (2 km. / 40 minutos).
3 Itinerario por las fuentes hasta el Castell d’Eramprunyà
Desde Alba-rosa a les Fonts del Llorer, del Ferro y de Salamandra hasta la Ermita del Brugés para subir después al
Castell d’Eramprunyà de Gavà (7,5 km / 2 horas y 15 minutos).
20-21 NOVEMBRE*.qxd
NOVEMBRE
-
9/11/07
17:47
Página 2
20/ AJUNTAMENT
L’ O P I N I Ó
PSC
MARÍA
SALMERÓN
FLORA
CASÉ
CiU
DELS
GRUPS
SERGIO
GARCÍA
PP
CALEN
SOLUCIONS
EXIGIM RESPONSABILITATS PEL
CAOS DE ‘RODALIES-RENFE’
MÁS SOLUCIONES
Y MENOS IMPUESTOS
A finals del mes d’octubre, Rodríguez Zapatero va
comparèixer al Parlament per respondre davant de
tots els ciutadans sobre el treball de les obres d’arribada de l’AVE a Barcelona, l’estat de les mateixes i les conseqüències per a aquells que les
estan patint directament. El president va demanar
disculpes novament i va reconèixer que aquestes
obres estan provocant alteracions molt rellevants
als accessos a Barcelona degut a la suspensió de
les línies de rodalies des del 20 d’octubre que,
evidentment, afecta al desenvolupament normal
de la vida i el treball dels seus usuaris.
En primer lloc, des de CiU volem compartir la sensació de ràbia i impotència que viuen els milers
d’usuaris que estan patint el caos de Renfe. Ràbia
per com s’estan fent les coses i impotència perquè
no es veu cap solució a curt termini. Renfe i el
Govern espanyol no tenen excusa, ni disculpa, ni
perdó per tot el que està succeint a la xarxa de
Rodalies en els darrers mesos.
Tras una legislatura plagada de excusas y reiteradas
mentiras se confirma la incompetencia de los socialistas a la hora de hacer obras públicas. Se les cayó
encima el barrio del Carmel, nos dejaron sin luz en
Barcelona y ahora, no sólo no son capaces de construir bien el AVE, sino que de paso se llevan por
delante las líneas de Cercanías.
Viladecans es localitza en aquest continu urbà de
l’àrea metropolitana de Barcelona afectada per
aquesta situació. Una zona àmpliament poblada i
amb una gran concentració d’activitats econòmiques, per a la qual ja fa temps que reclamem una
mobilitat ràpida, segura i de gran capacitat,
imprescindible per al seu bon funcionament.
Tot i que som conscients que la infraestructura
que ha provocat els problemes de circulació,
l’AVE, és d’un gran valor estratègic per a Catalunya
i per a la nostra ciutat, les conseqüències de la
interrupció del trànsit al corredor ferroviari de
rodalies són molt greus per a les activitats que s’ubiquen a la nostra ciutat i sobretot molt costoses
per als usuaris, en temps i qualitat de vida.
Aquesta situació és producte de la no inversió i la
falta de seriositat i convenciment en les estructures ferroviàries durant anys. Però ara és el
moment de solucions i el govern de Viladecans ha
pres una posició activa en la reclamació de les
mateixes. Cal, per sobre de tot, extremar la seguretat i garantir-la, tot restablint les línies de
Rodalies con a primera necessitat. Així mateix, si
la situació s’allarga, cal tornar a replantejar l'operatiu pel tal de donar resposta als usuaris, principals perjudicats. El PSC continua creient en la
necessitat de crear infraestructures potents com
l’AVE però, ara per ara, cal replantejar les prioritats i donar pas a allò que repercuteix en la qualitat de vida dels ciutadans, un transport públic de
rodalies segur i que garanteixi la mobilitat de tots.
Tots érem conscients que les obres d’arribada del
Tren d’Alta Velocitat a Barcelona podien provocar
algun problema en la construcció de noves infraestructures. Però és evident que una cosa són problemes puntuals i l’altra és el caos que s’ha produït, amb dues línies de Renfe i una de FGC tallades no se sap ben bé fins quan.
Volem destacar que els fets esdevinguts quan s’injectava formigó a les obres de l’Alta Velocitat entre
Bellvitge i Gornal són d’extrema gravetat, ja que es
va posar en perill la seguretat dels usuaris i dels
operaris. Si no es va produir una desgràcia en el
túnel és perquè un maquinista es va adonar que la
paret estava cedint i va avisar. No podem quantificar les pèrdues econòmiques en termes d’hores de
feina, o de mala imatge de tota l’àrea de Barcelona
que tindran els inversors que busquin un lloc on
establir-se.
La responsabilitat d’aquesta situació recau principalment en Renfe i les altres empreses públiques
que dirigeixen l’obra i marquen la línia a seguir. I
també és responsable principal el Ministeri de
Foment, que va prendre la decisió primera de fer
passar l’Alta Velocitat per aquest trajecte i té l’obligació de fer un seguiment i de garantir un servei
essencial per a milers de ciutadans. Lamentablement, la prioritat del Ministeri no ha estat assegurar aquest servei, sinó intentar a qualsevol preu que
el president Rodríguez Zapatero pogués complir la
seva innecessària promesa d’inaugurar la línia el
21 de desembre.
Des de CiU exigim responsabilitats polítiques del caos
viscut a Rodalies, que en la nostra opinió recauen en
el Govern del Sr. Rodríguez Zapatero, i a les quals
només es pot donar com a resposta la destitució de
la ministra de Foment, Sra. Magdalena Álvarez.
El pasado día 29 de Octubre, los barceloneses y
entre ellos muchos vecinos de Viladecans, nos unimos en una manifestación para pedirle a Zapatero
responsabilidades por el desastre del AVE y los trenes de Cercanías en Barcelona. Y si nadie lo remedia, los catalanes pasaremos un mes o más sin un
servicio básico de transporte. No pueden seguir
tomándonos el pelo a todos los catalanes, ante un
caos como el que estamos viviendo, faltan decisiones que sirvan para solucionar el problema y no
“visitas de puntillas y en domingo para hacerse una
foto” o poder “inaugurar el 21 de Diciembre caiga
quien caiga y a costa de quien sea”.
La política socialista sigue siendo “como dicen los
agentes económicos, un auténtico tsunami” y es que
no todo acaba con el problema del AVE y Cercanías,
ya saben en lo que se ha convertido la cesta de la
compra. La falta de control sobre la inflación por
parte del Gobierno está provocando que los asalariados perdamos poder adquisitivo, los ahorradores ven
cómo pierden valor sus ahorros y las empresas cómo
su competitividad disminuye. Es un ataque directo y
frontal al bolsillo de todos los españoles y muy especialmente de aquellos con menor poder adquisitivo.
Y mientras tanto, para intentar paliar el problema,
nuestro Ayuntamiento, “casualmente socialista” en
los presupuestos presentados en el último pleno, nos
sube los impuestos. Está claro que el Partido Popular los ha votado en contra, ya que como siempre hemos dicho y hemos demostrado mientras gobernamos, creemos en una buena gestión, por eso hemos
presentado rebajas fiscales como la retirada del impuesto del IBI para todas aquellas personas viudas o
jubiladas cuyas pensiones no lleguen al salario mínimo interprofesional, o la subvención del impuesto
del Vado mientras se realicen obras en las calles y se
impida su acceso, o la bonificación a las empresas
que usen energías alternativas. De momento, no nos
han dicho NO, “estas medidas se están estudiando”,
esperemos que no caigan en un SOCAVÓN.
*P
20-21 NOVEMBRE*.qxd
9/11/07
17:47
Página 3
NOVEMBRE
-
AJUNTAMENT /21
POLÍTICS
MUNICIPALS
ICV-EUiA
DAVID
MASSANA
JOAN
BONICH
ERC
C’s
DAVID
CHACÓN
PRIMER,
RODALIES
DIMISSIÓ DE LA
MINISTRA... ARA!
CAP A LA CIUTAT
SOSTENIBLE
El servei de Rodalies ha de passar per
davant de les obres de l'AVE. Això és el que
ICV-EUA diem des de fa anys en solitari, i
ara és ja un clam unànime de gairebé
tothom. Però tant el govern del PP com el
del PSOE, amb el suport de CiU i una certa
“societat civil” (Cercle d’Economia,
Foment, Cambra de Comerç, etc.) han
menyspreat els usuaris de Rodalies, que
són el 97% del total de viatgers del tren,
per invertir tots els diners (més del 95%
del total invertit en els ferrocarrils) en la
construcció d’un AVE que només transportarà el 3 % del total de viatgers.
Siguin valents, senyors de l’equip de govern de la
nostra ciutat, i facin el que la societat està demanant des de fa molts dies davant la gravetat de la
situació i el caos que estem patint tots els habitants de la comarca.
Aquest mes no firmaré en primera persona aquest article. Després de
l’escrit del mes d’octubre, vaig rebre algunes opinions contràries, entre elles, la del Sr. Juan Luis García. Ell em va argumentar d’una forma
molt coherent les seves idees sobre una ciutat sostenible i vaig sentir la necessitat de cedir aquest espai per fer-les arribar als ciutadans.
C’s dóna suport a les idees plantejades i espera també que algun dia
la Revista Municipal doni cabuda a les idees dels viladecanencs.
La modernització de l’economia catalana
passa per garantir la mobilitat a les àrees
metropolitanes. Passa per invertir en els
trens que utilitzen la majoria de la gent.
Passa perquè les estacions de Rodalies
siguin funcionals, modernes i adaptades
(no com la de Viladecans). Passa per una
major freqüència de pas (no com a
Viladecans on no s’atura un de cada 3
trens). Passa per fer noves línies (com la de
Castelldefels a Cornellà, que a Viladecans
fa anys que esperem que es construeixi i
significaria una part molt petita del que
s’ha gastat en l’AVE). Passa per creure’s de
debò que és més important que cada dia
centenars de milers de persones puguin
anar a treballar, estudiar, comprar, visitar
un amic o anar al teatre, utilitzant un bon
transport públic modern i eficaç, que no
pas invertir en un transport minoritari com
és l’AVE.
És una simple qüestió de prioritats. Per
ICV-EUA sempre ha estat clar. Nosaltres
volem potenciar els trens de la majoria.
Primer, Rodalies.
Vostès tenen el deure d’actuar amb fermesa, deixant
de banda els interessos de partit. Actuïn d’un cop,
fent pinya amb els municipis veïns, i manifestin
enèrgicament la seva protesta al Govern de l’Estat,
responsable del daltabaix amb les obres de l’AVE.
El fet que sigui el seu partit qui governi també a Madrid no pot justificar ni un sol moment la seva passivitat. Des del govern municipal, com a servidors de
tots nosaltres, tenen el deure d’exigir al Ministeri de
Foment que doni resposta als centenars d’usuaris
dels trens de rodalies que són els que sofreixen el
caos en la pròpia pell. No poden defugir aquest
deure, la situació ha arribat massa lluny.
Entenem, des d'Esquerra de Viladecans, que cal
reclamar la finalització immediata del calvari
actual i la posada en marxa d’un pla seriós d’inversions a la línia de Rodalies, que garanteixi la mobilitat de tothom i faci que no es torni a repetir una
situació com la que hem viscut.
Els soferts usuaris de la línia de Renfe tenen molta
paciència, però no n’abusin, tot té un límit... i
aquest cop s’ha superat amb escreix. Per això, els
demanem un gest de valentia política, facin el que
han de fer, donar respostes fermes a les necessitats
dels ciutadans, siguin coherents i una vegada per
totes "demanin la dimissió de la ministra de
Foment Magdalena Álvarez" els ciutadans de la
nostra ciutat que estan fins al capdamunt de patir
la seva ineficàcia. Els hi estaran agraïts.
Finalment, els preguem que prenguin bona nota
del què ha passat, ja que de tot sempre podem
extreure una lliçó política: voler inaugurar obres a
corre-cuita abans de les eleccions (com tan sovint
ha passat a la nostra ciutat) significa mala gestió i
donar un mal servei. No sabem si passarà factura
política al PSOE, però sabem que passa cada dia
factura al ciutadà.
“Por motivos profesionales he vivido en siete países y he visto varias formas de urbanismo, unas más sostenibles que
otras. Soy de los que piensan que el urbanismo sostenible
debe empezar con la gente. Los avances tecnológicos y nuestra economía han hecho que casi todas las familias dispongan de uno o más vehículos, pero no hemos aprendido a darles un uso sostenible, responsable, cívico.
En los últimos años Viladecans ha crecido de una manera
brutal y este crecimiento no ha venido acompañado de mejoras en los accesos a la ciudad. El tema del Metro del Baix Llobregat es lamentable, inexistente y tardío, y por ello se les
debería caer la cara de vergüenza a los responsables de
TMB, en la Diputación y en este Ayuntamiento, por la tomadura de pelo a los ciudadanos de la comarca.
El mayor problema que tenemos es la movilidad urbana interna. Nos hemos ido acostumbrando a usar el coche para todo
tipo de trayectos cortos, que fácilmente se pueden hacer
caminando o en transporte público. Es muy fácil ver vehículos con las luces de emergencia encendidas mientras sus
ocupantes están en la terracita del bar contiguo, o cómo se
colapsan los accesos a la Torre-roja durante las fiestas de septiembre. Todos queremos ir en coche a todos sitios.
Viladecans tiene barrios altamente deficitarios en cuanto a
zonas de aparcamiento; en esto el Ayuntamiento debería quizá emprender un plan de aparcamientos públicos similar al
iniciado en L’Hospitalet, que además vengan acompañados
por medidas como la introducción del bicing (revolucionario y
muy positivo en Barcelona) o incluso un motocing con scooters eléctricos que no hacen ruido y no contaminan. Estos primeros pasos deberían ir acompañados por campañas de sensibilización ciudadana y que la Policía Local dé ejemplo y
haga su trabajo multando y retirando los coches de aquellos
que con toda impunidad dejan su vehículo en cualquier sitio.
Hay que hacer autocrítica siempre. En mis experiencias en
otros países he visto como en Singapur, por ejemplo, tienen
una excelente red de metro y autobús, moderno, eficiente,
limpio y, sobre todo, barato; he visto también como en
Japón organizan brigadas ciudadanas para limpiar su zona
y así concienciar a la gente de que la limpieza empieza en
casa (nuestras calles, riera y parques están muy sucios), y
he visto cómo en algunas grandes ciudades de China ya casi
no quedan motos de combustión sino que hay pequeñas
motocicletas eléctricas no contaminantes. Vuelvo a insistir,
la educación y la sostenibilidad deben empezar en casa, seguir en la escuela y continuar en casa.
Por Juan Luis García, Ciudadano de Viladecans.”
http://david-chacon.blogspot.com / [email protected]
Auris. Un cotxe inspirat en el Sol. En la seva força. En l’energia que desprèn des del
seu interior. Això explica que estigui dissenyat des de dins cap enfora. Pensant, sobretot,
en la comoditat i la seguretat dels seus ocupants. A Toyota, tot comença aquí.
* Preu vàlid per a la Península i les Balears de la versió Auris 1.4 WT-i 97 CV, 3 portes (no inclou la pintura metal·litzada). IVA, impost de matriculació i transport inclosos. Model visualitzat: Toyota Auris 2.2 D-4D D-CAT, 5 portes Sport. Consum combinat d’entre 5,0 i 9,0 l / 100 km. Emissions de CO2 d’entre 119 i 209 g/km.
22*.qxd
9/11/07
17:48
Página 1
Jorge Drexler
NOVEMBRE
-
22/ AGENDA
EL CÒMIC LUIS DE FUNES,
PROTAGONISTA DE LES
TARDES DE DISSABTE A
VILADECANS TELEVISIÓ
Localia Viladecans emet, durant els mesos de
novembre i desembre, un cicle de cinema dedicat
a Louis de Funes, considerat un dels còmics més
importants del cinema francès. Es tracta de totes
les pel.lícules en què de Funes interpretava al
personatge del Gendarme, sota la direcció del
cineasta Jean Girault. Durant gairebé 20 anys,
entre els anys 1964 i 1982, Louis de Funes va
interpretar a aquest esbojarrat policia que va pel
món aplicant la llei i vivint les situacions més sorprenents. El cicle de cinema dedicat a Louis de
Funes es podrà seguir a Localia Viladecans tots
els dissabtes, a les 17:30 de la tarda. El 17 de
novembre es podrà veure ‘El gendarme en Nueva
York’; el 24 de novembre, ‘El Gendarme en fuga’;
l’1 de desembre, ‘El Gendarme y los extraterrestres’; el 8 de desembre, ‘El Gendarme se casa’; i
el 15 de desemmbre, ‘Loco, loco mundo del
Gendarme’.
...I CONTINUEN LES
MILLORS PEL·LÍCULES
Dissabte 17 de novembre, a les 22 hores
MARIE JO Y SUS AMORES
Fitxa: Drama dirigit per Robert Guédiguian al
2002. Amb Ariane Ascaride, Gerard Meylan,
Julie-Marie Parmentier i Jacques Boudet. 117
minuts. No recomanada a menors de 13 anys.
Sinopsi: Quan Marie-Jo deixa la seva llar per
viure amb el seu amant, el marit espera la seva
tornada amb un dolor intens que li impedeix de
respirar,però finalment s’adona que el suicidi no
és una solució.
Divendres 23 de novembre, a les 22.30 hores
LA MÁQUINA DE AGUA
Fitxa: Thriller dirigit per Steven Schachter al
1992. Amb John Mahoney, Joe Mantenga,
Charles Durning, Patti Supone, William H. Macy,
Joanna Miles, Mike Nussbaum i Treta Williams.
100 minuts. No recomanada a menors de 13
anys.
Sinopsi: Charles Lang, enginyer en una fàbrica
d’automòbils, inventa una màquina amb un sistema de combustió intern de l’aigua que pot ser
la solució al seus problemes econòmics, però
quan la intenti patentar es trobarà amb molts
entrebancs.
Dissabte 24 de novembre, a les 22 hores
EL AMANTE
Fitxa: Dirigida per Jean Jacques Annaud al
1992. Amb Jane March, Tony Leung, Frederique Meininger, Arnaud Giovaninetti, Melvil Poupard, Lisa Faulkner i Xiem Mang. 115 minuts.
No recomanada a menors de 18 anys.
Sinopsi: Vietnam. 1929. En un vaixell que travessa el riu Mekong, una adolescent francesa
queda enamorada d’un important dimplomàtic
de la Indo-xina colonial i resta fascinada per la
seva riquesa i elegància fins a sentir un amor
que la hostilitat familiar i les diferències culturals poden trencar.
Divendres 30 de novembre, a les 22.30 hores
LÁGRIMAS DEL CIELO
Fitxa: Drama dirigit per Lloyd A. Symandl al
1994. Género: Amb Stephen Nichols, Berta
Pozniak, Lisha Snelgrove i Michael Rogers. 91
minuts. No recomanada a menors de 18 anys.
Sinopsi: Peter, un soldat alemany que ha lluitat
a la Segona Guerra Mundial, torna a casa, però
el destí fa que s’enamori d’una noia jueva.
Michel Camilo, que inicia una nova
etapa amb Dafnis Prieto, a la bateria i Charles Flores al contrabaix.
A l’Auditori d’Atrium (avinguda de
Josep Tarradellas, s/n)
15, 22 o 29 de novembre, de 17 a
18.30 h; 16, 23 o 30 de novembre,
de 10 a 12 h.
TALLER: 'TENS UN PROJECTE
EMPRESARIAL?’
Activitats emmarcades en Els
tallers de l'Espai Bit@gora, que
pretenen assessorar emprenedors
sobre la posada en marxa d’un
negoci. És necessari inscriure’s-hi
prèviament al 93 635 18 04.
Ho organitza: Ajuntament.
A Can Calderon (C/Andorra, 64).
21 de novembre, 9 hores
JORNADA: 'FLEXIBILITAT HORÀRIA I
MILLORA DE LA COMPETITIVITAT'
A càrrec de Jordi Ojeda Rodríguez, professor de la UPC i soci
fundador de Rational Time, SL.
Cal confirmar l'assistència, que és
gratuïta, al telèfon 93 635 18 04,
o bé a [email protected].
Al Cúbic (passeig de la Marina, s/n)
TEATRE: ‘ÉS DES D’AQUÍ QUE
MIRO LA LLUNA’
Preu: 10 euros.
A càrrec de la companyia vasca
Perestroika-a-tak.
Sinopsi: Tot és meravellós a Wonderfulland. La família nuclear és
ara una espècie d’empresa on tots
han de ser molt productius. L’objectiu és l’èxit. Els amics són per
distreure’s... però no per parlar!
A la Sala Petita d’Atrium (avinguda
de Josep Tarradellas, s/n)
21 i 28 de novembre i 5 de
desembre, de 15 a 17.30 h.
TALLER: 'COM PUC VENDRE MÉS?’
Activitat emmarcada en Els tallers
de l'Espai Bit@gora, que al llarg de
3 sessions pretén donar a conèixer
els processos psicològics bàsics que
tenen presència en les interrelacions
humanes. És necessari inscriure’shi prèviament al 93 635 18 04.
A Can Calderon (C/Andorra, 64).
Dissabtes 17 i 24 de novembre
CURS: 'EL TRACTAMENT EN BLANC
I NEGRE DE L'ARXIU DIGITAL'
Preu: 40 euros.
El curs, impartit pel reconegut
fotògraf Gabriel Brau, es realitzarà
de 10 a 14 hores i de 16 a 20 h.
Les inscripcions es fan a l’Arxiu
Històric (c/Sant Climent, 6, baixos),
de dilluns a divendres, de 10 a 14
hores i dimarts, de 16 a 19 h.
Ho organitza: Agrupació Fotogràfica de Viladecans.
Al Centre Municipal Edelia Hernández
(carrer de Santiago Rusiñol, 2).
DANSA CONTEMPORÀNIA:
‘LA PRIMA CHITA’
Preu: a partir de 12 euros.
A càrrec de Sol Picó.
Un dels noms imprescindibles de la
dansa contemporània actual ens
submergeix en un viatge en què
descobrim a uns éssers que, cansats de la seva vida a la Terra, decideixen emprendre una expedició a
l’espai, on trobaran amb uns curiosos personatges que ja havien tingut la mateixa idea que ells abans.
CONCERT DE JAZZ: ‘SPIRIT OF
THE MOMENT EN CONCERT’
A càrrec de Michel Camilo Trio.
El 39è Voll Damm Festival Internacional de Jazz de Barcelona es trasllada per primer cop a Atrium amb
la presència d’un figura internacional del jazz: el pianista dominicà
SARSUELA: ‘LA ROSA DEL AZAFRÁN’
A càrrec d’Amics de l’Òpera de
Sabadell, que torna a endinsar-se
en el ‘género chico’ amb una de les
sarsueles més conegudes i representades de Jacinto Guerrero. Una
història sobre l’amor entre dues persones de diferent classe social.
1 de desembre, a les 18 hores; i 2
de desembre, a les 12 hores
TITELLES INFANTILS:
“L’OMBRA DE PETER PAN”
Preu 6 euros.
A càrrec de Lluerna Teatre.
Meravellosa història del xiquet
que no vol crèixer i les aventures
amb els seus amics i enemics.
Cie. Pour Rire
CIRC DE SALA: ‘MELODIE FORAINE’
Preu: 10 euros.
A càrrec de la companyia Pour Rire.
Sinopsi: Una roulotte, un petit circ
fatigat, Mario i Gigi. S’estimen,
però no aconsegueixen expressarho. No és “La Strada” però porta
records d’aquesta pel·lícula.
MÚSICA CLÀSICA: ‘EN CONCERT’
Preu: 12 euros.
A càrrec de la Jove Orquestra Simfònica del Baix Llobregat. Concert
amb una part per a piano i
orquestra, de les mans d’Eugenio
Amador, i una altra per a soprano
i orquestra.
25 de novembre, de 10 a 14 h.
MERCAT D'ART I OFICIS
Ho organitzen: Ajuntament, Grup
d’Art 2005 i Fundación Espejo.
A la rambla de Modolell
Michel Camilo
28 de novembre i 5 de desembre,
de 17 a 20 hores
TALLER: ‘NAVEGACIÓ WEB I
CORREU ELECTRÒNIC’
Curs gratuït adreçat a dones, dintre
del programa ‘Dona Connecta’t!’,
per aprendre els elements claus per
utilitzar internet a nivell d’usuari.
Inscripcions al 93 635 18 00.
A Can Calderon
CONCERT DE CANÇÓ D’AUTOR:
‘JORGE DREXLER’
Preu: 18 euros.
Jorge Drexler sap barrejar com pocs
l’electrònica i la poesia aconseguint
cançons que segueixen la millor
tradició dels grans cantautors però
on també trobem textures úniques,
amb sensibilitat i ritmes que fan
un equip perfecte.
<MÉS INFORMACIÓ A WWW.VILADECANS.CAT>
1 de desembre, a les 10 hores
TALLER: ‘COM FER ADOB A CASA?’
A càrrec de Compostadores.com,
que ensenyaran com tenir un
compostador al jardí de casa.
Cal fer inscripció prèvia a l’associació de veïns d’Alba-rosa
(C/Narcís, s/n) o a l’Àrea d’Espai
Públic de l’Ajuntament (Carretera
de la Vila, 11-13), o bé a través
del web www.viladecans.cat.
A la Biblioteca de Viladecans
TEATRE: ‘SOLDADOS DE SALAMINA’
Preu a partir de 15 euros.
Una producció de Bitò Produccions en coproducció amb Centro
Cultural de la Villa de Madrid.
Adaptació al teatre de l’exitosa
novel·la de Javier Cercas sobre
la Guerra Civil Espanyola.
ESPECTACLE DE CIRC:
“EL CIRC DE SARA”
A càrrec de Ateneu Popular 9 Barris.
Sinopsi: La història de Sara, que
viu la seva vida lligada al circ
des de petita.
11 i 18 de desembre, de 17 a 20 h.
TALLER: ‘MANTENIMENT WEB’
Curs gratuit adreçat a dones, dintre
del programa ‘Dona Connecta’t!’,
per aprendre els elements claus per
tal de crear i mantenir una web pròpia. Inscripcions al 93 635 18 00.
A Can Calderon
23*.qxd
9/11/07
17:48
Página 1
NOVEMBRE
-
SERVEIS /23
farmàcies
de guàrdia
Novembre
DIJOUS,1 5 ..........................Vilà
DIVENDRES,1 6 ................Macián
DISSABTE,1 7 ......................Sala
DIUMENGE,1 8 ............Montalbán
DILLUNS,1 9 ......................Badia
DIMARTS,20... ................Monge
DIMECRES,2 1.......................Uriz
DIJOUS,2 2 ..........................Vila
DIVENDRES,2 3 .................Artola
DISSABTE,2 4 ..................Rotllán
DIUMENGE,2 5..................Uriarte
DILLUNS,2 6 ........................Sala
DIMARTS,2 7 .....................Badia
DIMECRES,2 8.....................Altés
DIJOUS,2 9 .....................Culleré
DIVENDRES,30... ...............Berga
Desembre
DISSABTE,1 .........................Vila
DIUMENGE,2 ....................Monge
DILLUNS,3...........................Uriz
DIMARTS,4..........................Sala
DIMECRES ,5 ....................Artola
DIJOUS ,6 ......................Culleré
DIVENDRES ,7 .................Uriarte
DISSABTE,8 ...............Montalbán
DIUMENGE,9 ......................Altés
DILLUNS,1 0....................Macián
DIMARTS,1 1 ...................Rotllan
DIMECRES ,1 2 .....................Sala
DIJOUS ,1 3......................Berga
DIVENDRES ,1 4..........Montalbán
DISSABTE,1 5.......................Uriz
DIUMENGE,1 6....................Badia
DILLUNS,1 7....................Rotllán
FARMÀCIES DE REFORÇ ELS
DISSABTES DE 9 A 13.30 H.
17 DE NOVEMBRE .............Macián
24 DE NOVEMBRE ..............Artola
1 DE DESEMBRE ..................Berga
15 DE DESEMBRE ........Montalbán
ADRECES DE FARMÀCIES
F. Altés C. C. Dr. Auguet, 82. Tel. 647 00 80
F. Artola C. de Guifré el Pelós, 33.
Tel. 637 71 75
F. del Romero C. Pere Sala, 60. Tel. 658 26 42
F. Badia C. del Sol, 67. Tel. 658 08 95
F. Berga C. de Jaume Abril, 23. Tel. 658 25 98
F. Culleré Av. Generalitat, 28. Tel. 658 04 44
F. Macián Pl. Arq. Modrego, s/n. Tel. 658 16 85
F. Monge Av. de Gavà, 13. Tel. 658 18 37
F. Montalbán Pl. Hispanitat, 4 A. Tel. 658 14 98
F. Rotllan C. Prat de la Riba, 66, Tel. 658 11 84
F. Sala C. de Sant Marià, 99. Tel. 658 00 48
F. Uriarte C. Doctor Reig, 67. Tel. 647 31 01
F. Uriz Av. de Miramar, local 7. Tel. 647 21 98
F. Vilà Av. del Molí, 37. Tel. 637 69 00
És la institució que té com a missió la
defensa dels drets i llibertats dels veïns
del municipi de Viladecans en relació
amb l’actuació de l’Ajuntament i els
seus organismes dependents. El titular
compleix les seves funcions amb independència i objectivitat.
C/ Jaume Abril, 2, baixos
08840 Viladecans
Tel. 936 351 817
[email protected]
De dilluns a divendres de 10 a 13 h,
i dimarts i dijous de 17 a 19 h.
telèfons
útils
línies
d’autobús
Autobusos urbans
Aigües de Viladecans
La combinació del VB1, VB2 i VB3 permet en feiners una freqüència de pas de 10 minuts pel centre de la ciutat (entre avinguda de Josep Tarradellas i plaça d’Europa).
VB1-Estació Renfe-Can Guardiola
DES DE LA PLAÇA DE L’ESTACIÓ (RENFE)
Feiners
Sortides de 6.05 h a 22.35 h.
Dissabtes Sortides de 7.35 h a 22.35 h.
Interval aproximat de pas: 30 minuts en feiners,
60 minuts en dissabtes. Festius no circula.
VB3-Estació Renfe-Av. Fraternitat
Feiners
VB2-Estació Renfe-Can Palmer
Feiners
Autobusos interurbans
L80-Barcelona-Gavà
DES DE GAVÀ (RAMBLA P. FABRA)
Tots els dies Sortides de 5.00 h a 21.30 h.
L81-Barcelona-Gavà
L82-L’Hospitalet-Gavà (per Almeda)
Feiners
Feiners
Festius
La combinació de les línies L80 i L81 ofereix un interval de pas de 15 minuts en feiners i de 30
minuts en dissabtes i festius.
L85-L’Hospitalet-Gavà (per Sant Ildefons)
Feiners
Dissabtes i festius Sortides de 6.00 h a 22.00 h.
La combinació de les línies L82 i L85 ofereix un interval de pas de 15 minuts en feiners i de 20 minuts
en dissabtes i festius
L86-Barcelona-Viladecans
L87-Barcelona-Viladecans
DES DE L’AV. DE CAN BATLLORI
DES DE L’AV. DE CAN BATLLORI
Feiners
Feiners
La combinació de les línies L86 i L87 ofereix un interval de pas de 15 minuts en feiners i de 30 minuts
en dissabtes i festius
L88-Viladecans-St. Climent
DES DE VILADECANS (PLAÇA DE L’ESTACIÓ)
Feiners i diss. Sortides de 6.30 h a 21.30 h.
Festius
Interval aproximat de pas: 1 hora.
L83-Gavà-Cornellà (Servei provisional)
DES DE GAVÀ (SANT LLUÍS)
Feiners
Sortides de 6.05 a 22.05
Interval aproximat de pas: 15 minuts.
Dissabtes i festius no circula.
L96-Castelldefels-Sant Boi
L97-Barcelona-Castelldefels
DES DE CASTELLDEFELS
Feiners
Festius
Interval aproximat de pas: 15 minuts tots els
dies a l’estiu.
Feiners
Sortides de 6.05 h a 21.50h.
Dissabtes i
feiners d’agost Sortides de 7.20 a 21.20 h.
Interval aprox. de pas: 10 a 30 minuts en feiners,
Autobusos nocturns
N14-Barcelona-Castelldefels
N16-Barcelona-Castelldefels
Cada dia
Cada dia
Primera sortida: 23.30 h
Darrera sortida:
4.30 h
Primera sortida: 23.10 h
Darrera sortida:
4.50 h
Viladecans » Barcelona-Sants
5.09h - 6.08h (a) - 6.24h (a) - 6.43h - 6.54h (b) - 7.02h (c) - 7.08h - 7.20h
(a) - 7.31h (a) - 7.38h - 7.47h - 7.54h (a) - 8.02h (a) - 8.08h - 8.21h (a) 8.26h (a) - 8.34h (b) - 8.38h - 8.43h - 8.57h (a) - 9.08h - 9.38h - 10.08h 10.38h - 11.08h - 11.38h - 12.08h - 12.38h - 13.08h - 13.26h (a) - 13.38h
- 13.56h (a) - 14.08h - 14.26h (a) - 14.38h - 14.56h (a) - 15.08h - 15.26h
(a) - 15.38h - 15.56h (a) - 16.08h - 16.26h (a) - 16.38h - 16.56h (a) 17.08h - 17.26h (a) - 17.38h - 17.56h (a) - 18.08h - 18.26h (a) - 18.38h 18.56h (a) - 19.08h - 19.26h (a) - 19.38h - 19.56h (a) - 20.08h - 20.26h
(a) - 20.38h - 20.56h (a) - 21.08h - 21.36h (a) - 22.03h - 22.45h
Edita: AJUNTAMENT DE VILADECANS
Distribució: 25.000 exemplars
Telèfons: 93 635 19 10 - 93 635 19 39
adreça electrònica: [email protected]
web: www.viladecans.cat
Adreça: Can Modolell, carrer de Jaume Abril, 2
REVISTA DE VILADECANS no es fa
responsable del contingut dels articles d’opinió
(a) Feiners de dilluns a divendres
(b) Feiners de dilluns a divendres.
No circula del 30 de juliol al 31 d’agost
(c) Feiners de dilluns a dissabte.
Fotografia: Arxiu Ajuntament.
Publicitat: Fabiola Romero, Tel. 610 47 49 22.
[email protected]
Fotomecànica: Creacions Gràfiques Canigó, SL
Imprès en paper ecològic totalment lliure de clor a:
Creacions Gràfiques Canigó, SL.
Telèfon 93 229 23 60
Dipòsit Legal: B-28726/87
©
©
900 710 710
900 700 720
Ajuntament
93 635 18 00
Ambulàncies (emergències)
061
Arxiu Històric
93 635 18 80
Atenció municipal al ciutadà 900 10 17 78
ATRIUM Viladecans
93 659 41 60
Auditori Pablo Picasso
93 659 14 56
Autobusos Mohn
902 02 33 93
Biblioteca de Viladecans 93 637 40 90
Bombers
(emergències)
112
Oficina Local d’Habitatge 93 659 41 56
Brigada Municipal d’Obres 93 637 07 55
Can Calderon
93 635 18 04
CAP Maria Bernades
93 647 41 55
CAP Mas Font
93 647 21 77
Casal de Can Batllori
93 637 61 68
Centre Municipal de Mediació 93 647 03 62
93 637 82 15
Cementiri
93 637 77 85
Centre de Formació d’Adults 93 658 64 51
Cinemes Lauren Viladecans 93 637 97 04
CEIP Àngela Roca
93 658 06 93
CEIP Can Palmer
93 658 19 81
CEIP Doctor Ferro
93 658 09 34
CEIP Doctor Fleming
93 658 10 34
CEIP Doctor Trueta
93 658 26 38
CEIP Germans Amat
93 658 96 53
CEIP Marta Mata
93 658 83 77
CEIP Montserratina
93 658 85 11
CEIP Pau Casals
93 658 25 12
CEIP Martí i Pol
93 658 05 77
Comissaria DNI
93 647 32 30
Correus Viladecans
93 659 17 01
Creu Roja
93 637 39 01
Deixalleria
93 659 02 98
Electricitat ENHER
900 77 00 77
Escola Bressol
La Ginesta
93 658 66 76
Escola Bressol
La Marina
93 659 18 83
Escola Bressol
La Muntanyeta
93 659 15 48
Gas Butà
93 662 06 98
Gas Natural
900 75 07 50
Hospital de Viladecans
93 659 01 11
IES Josep Mestres
93 658 08 84
IES Miramar
93 647 43 35
IES Sales
93 658 20 12
IES Torre Roja
93 637 37 00
INEM/OTG
93 647 35 10
Informació de
Transport Metropolità 010 - 93 298 70 00
Infoambient (informació
sobre recollida de residus) 902 07 61 61
Jutjat
93 658 12 84
Notari
93 659 02 00
Oficina d’info. Eixample 21 93 637 95 03
Oficina d’inform. Marina 21 93 659 39 96
Oficina Local d’Habitatge 93 637 95 03
OME. Oficina Municipal
d’Escolarització
93 647 23 58
OMIC. Oficina Municipal
d’Informació al Consumidor 93 658 99 08
Piscina Municipal
Joan Masgrau
93 658 98 50
Policia Local
092-93 659 40 24
Poliesportiu del Centre
93 637 83 70
Policia Nacional
091-93 647 31 72
Punt d’Informació Juvenil 93 647 00 24
Ràdio Sellarès 93 662 00 80 - 93 662 33 12
Registre de la Propietat
93 658 61 19
Renfe
902 24 02 02
Servei Local de Català
93 659 33 28
Serveis funeraris
609 46 19 92
Serveis Socials.
EBASP-1. Sant Jordi
93 658 15 62
Serveis Socials.
EBASP-2 Montserratina
93 658 02 31
Serveis Socials.
EBASP-3 Can Palmer
93 637 33 22
Taxi
93 630 30 30
Tanatori de Ponent
93 633 34 10
Viladecans Eix Comercial 93 637 50 64
Viladecans Televisió
93 637 80 40
VIMED, empresa municipal 93 637 30 55
24 novembre.qxd
9/11/07
17:54
Página 1

Novembre de 2007 - Ajuntament de Viladecans

Transcription

Similar documents

Novetats_Novel_la_Febrer revisat Jordi

Descarrega-te-la en PDF - Ajuntament de Viladecans

Primera pedra nou CAP Tordera Principio de

Edición impresa

Revista de Prensa

Unidad 2

• La Lliga • Festimatge 2015 • 39è Torretes de

Juny 2011:Maquetación 1

Dimecres 13 d`Octubre de 2010

MARÇ 1991 - Biblioteca Digital de les Illes Balears

Mercado Santa Caterina Mercado Santa Caterina Mercado