dokumen sebutharga

Transcription

dokumen sebutharga

DOKUMEN SEBUTHARGA
SEBUTHARGA BAGI MEMBEKAL, MENGHANTAR,
MEMASANG, MENGUJI, MENTAULIAH DAN
MENYENGGARA (DALAM TEMPOH JAMINAN)
SISTEM RANGKAIAN KOMPUTER (NETWORK
CLUSTERING) DI LEMBAGA PERINDUSTRIAN KAYU
MALAYSIA
NO RUJUKAN SEBUTHARGA : 39/2011
KANDUNGAN
PENGENALAN SEBUTHARGA
LEMBAGA PERINDUSTRIAN KAYU MALAYSIA
KENYATAAN SEBUTHARGA
KEMENTERIAN PERUSAHAAN PERLADANGAN DAN KOMODITI
i
BAHAGIAN I
: ARAHAN DAN SYARAT-SYARAT KEPADA
PENYEBUTHARGA
ITEM
PERKARA
MUKA SURAT
1
ARAHAN AM
4
2
BIDANG KERJA PENYEBUTHARGA
4
3
KEPERLUAN KELAYAKAN PENYEBUTHARGA
5
4
BORANG SEBUTHARGA
5
5
PENYERAHAN SEBUTHARGA
6
6
KOS SEBUTHARGA
7
7
TAKLIMAT
7
8
HARGA DAN TEMPOH SAH LAKU
7
9
HAK KEBENARAN MTIB UNTUK MENERIMA ATAU
7
MENOLAK SEBAHAGIAN ATAU SEMUA
SEBUTHARGA
10
PERJANJIAN KONTRAK
8
11
BON PELAKSANAAN
8
12
PENERIMAAN SEBUTHARGA
9
13
DEMONSTRASI DAN UJIAN ‗BENCHMARK‘
9
14
PENYEDIAAN TAPAK
10
15
PERALATAN SAMPINGAN
10
16
TEMPOH PEMBEKALAN DAN PEMASANGAN
10
PERALATAN
17
JADUAL PELAKSANAAN
11
18
TEMPOH JAMINAN
11
19
KHIDMAT SOKONGAN DAN PENYENGGARAAN
11
20
PENERIMAAN SEMENTARA
11
21
PENERIMAAN AKHIR
12
22
JADUAL BAYARAN
12
23
PENENTUAN TEKNIKAL
13
24
TEMPOH KONTRAK
13
25
TARIKH TUTUP
14
ii
BAHAGIAN II
: LATAR BELAKANG SISTEM RANGKAIAN KOMPUTER
SEDIA ADA DI MTIB
1. PENGENALAN
16
2. SISTEM RANGKAIAN SEMASA
16
BAHAGIAN III
: KEPERLUAN MINIMUM TEKNIKAL
1. PENGENALAN
22
2. SKOP PROJEK
23
3. CADANGAN GAMBARAJAH FIZIKAL RANGKAIAN BARU MTIB 27
4. BILANGAN NODE/PENGGUNA BAGI SETIAP TINGKAT
28
3. SPESIFIKASI TEKNIKAL TERPERINCI
29
4. MIGRASI
51
5. KURSUS DAN LATIHAN SOKONGAN
51
6. MANUAL DAN DOKUMENTASI
53
7. SOKONGAN DAN PENYENGGARAAN
53
BAHAGIAN IV
: FORMAT MAKLUMBALAS
1. DOKUMEN TAWARAN KEWANGAN
56
2. DOKUMEN TAWARAN TEKNIKAL
57
BAHAGIAN V
: SOAL SELIDIK
S1 : SOAL SELIDIK MENGENAI JADUAL HARGA
59
S2 : SOAL SELIDIK MENGENAI PROFIL SYARIKAT
65
S3 : SOAL SELIDIK MENGENAI PENGALAMAN DAN KEUPAYAAN
SYARIKAT
67
S4 : SOAL SELIDIK MENGENAI PELAKSANAAN PROJEK
69
S5 : SOAL SELIDIK MENGENAI PERALATAN RANGKAIAN
DAN PERISIAN
71
iii
S6 : SOAL SELIDIK MENGENAI LATIHAN
112
S7 : SOAL SELIDIK MENGENAIL MANUAL DAN DOKUMENTASI
114
S8 : SOAL SELIDIK MENGENAI SOKONGAN DAN
PENYENGGARAAN
116
S9 : SOAL SELIDIK MENGENAI MIGRASI
BAHAGIAN VI
BORANG I
119
: BORANG
: BORANG AKUAN PENYEBUTHARGA
iv
122
PENGENALAN SEBUTHARGA
SEBUTHARGA BAGI MEMBEKAL, MENGHANTAR, MEMASANG, MENGUJI,
MENTAULIAH DAN MENYENGGARA (DALAM TEMPOH JAMINAN) SISTEM
RANGKAIAN KOMPUTER (NETWORK CLUSTERING ) DI LEMBAGA
PERINDUSTRIAN KAYU MALAYSIA
PERINGATAN :
1. Penyebutharga-penyebutharga
dikehendaki
membaca
dan
memahami
keseluruhan butir-butir dokumen sebutharga sebelum mengemukakan
tawaran.
2. Pastikan dokumen sebutharga adalah lengkap pada kesemua muka surat.
Sekiranya terdapat maklumat lanjut yang diperlukan, adalah menjadi
tanggungjawab penyebutharga untuk mendapatkan penjelasan daripada Unit
Perolehan, MTIB.
3. Penyebutharga dikehendaki mengemukakan sebutharga mengikut format
maklumbalas yang telah dilampirkan.
1
BAHAGIAN I
ARAHAN DAN SYARAT-SYARAT
KEPADA PENYEBUTHARGA
BAHAGIAN I
2
BAHAGIAN I
ARAHAN DAN SYARAT-SYARAT KEPADA PENYEBUTHARGA
LEMBAGA PERINDUSTRIAN KAYU MALAYSIA,
TINGKAT 14, MENARA PGRM,
NO.8, JALAN PUDU ULU,
CHERAS, P.O. BOX 10887,
50728 KUALA LUMPUR.
…………………………………………………………
………………………………………………………..
………………………………………………………..
………………………………………………………..
………………………………………………………..
………………………………………………………..
Tuan/Puan,
SEBUTHARGA
MEMBEKAL, MENGHANTAR, MEMASANG, MENGUJI, MENTAULIAH DAN
MENYENGGARA
(DALAM
TEMPOH
JAMINAN)
SISTEM
RANGKAIAN
KOMPUTER (NETWORK CLUSTERING) DI LEMBAGA PERINDUSTRIAN KAYU
MALAYSIA
Nombor Sebutharga :
3
1.0
ARAHAN AM
1.1
Sebutharga
adalah
dipelawa dari
pembekal-pembekal bagi
―Membekal, Menghantar, Memasang, Menguji dan Mentauliah dan
Menyenggara (dalam tempoh jaminan) Sistem Rangkaian Komputer
(Network Clustering) di Lembaga Perindustrian Kayu Malaysia (MTIB).
1.2
Pembekal yang mengemukakan sebutharga adalah tertakluk kepada
syarat-syarat dan arahan-arahan yang terdapat dalam dokumen ini dan
kontrak. Arahan-arahan dan syarat-syarat yang dinyatakan hendaklah
disifatkan sebagai syarat kontrak. Sebutharga yang tidak mengikut
syarat-syarat yang dinyatakan tidak akan dipertimbangkan.
2.0
BIDANG KERJA/SKOP PENYEBUTHARGA
2.1
Membekal, menghantar, memasang,
menguji,
mentauliah
serta
menyenggara sehingga tamat tempoh jaminan perkakasan dan
perisian seperti yang telah ditetapkan dalam dokumen ini.
2.2
Mencadangkan rangkaian baru setempat (LAN) yang bersesuaian dan
mengikut keperluan di MTIB.
2.3
Menyediakan latihan kepada pegawai / wargakerja MTIB dalam
penggunaan dan pengurusan sistem rangkaian, perkakasan dan
perisian.
2.4
Membekalkan kepakaran teknikal dalam melaksanakan kerja-kerja
berkenaan rangkaian.
2.5
Menyediakan jadual pelaksanaan atau perancangan yang lengkap bagi
semua
aktiviti
yang
berkaitan
dilaksanakan dengan berkesan.
4
dan
memastikan
penjadualan
2.6
Mengintegrasikan dan menghubungkan sistem rangkaian MTIB di
Menara PGRM 1 dan 2 melalui konsep network clustering.
2.7
Membolehkan wargakerja MTIB mengakses internet dan sistem luar
melalui protocol IPv4 dan IPv6.
2.8
Membekal sistem rangkaian yang menyokong redundancy atau
network clustering yang berspesifikasi terkini, menyokong protocol
IPv6 serta berkeupayaan dan mempunyai fleksibiliti untuk sokongan
penyenggaraan sehingga tempoh 8 tahun.
3.0
KEPERLUAN KELAYAKAN PENYEBUTHARGA
3.1
Tawaran dipelawa kepada pembekal-pembekal berikut :-
i. Berdaftar dengan Kementerian Kewangan Malaysia yang masih sah
laku di bawah kod 210101, 210102,210103,210104,210105,210106.
ii. Berdaftar sebagai Kontraktor Bumiputera dengan Kementerian
Kewangan Malaysia yang masih sahlaku.
iii. Berpengalaman dalam kerja-kerja pemasangan/ penyenggaraan
perkakasan sistem rangkaian komputer sekurang-kurangnya selama
tiga (3) tahun.
3.2
MTIB berhak untuk membatalkan perlantikan syarikat sekiranya
perkhidmatan tidak mematuhi syarat yang ditetapkan/tawaran yang
dipersetujui seperti di dalam dokumen sebutharga.
4.0
BORANG SEBUTHARGA
4.1
Sebutharga hendaklah dikemukakan menggunakan format Borang
Sebutharga seperti yang dibekalkan pada Borang I dalam Bahagian
VI. Sebutharga-sebutharga yang tidak dikemukakan menggunakan
5
format borang sebutharga
yang
berkenaan tidak akan diterima.
Penyebutharga - penyebutharga boleh mengemukakan borang
atau
dokumen tambahan untuk memberi penerangan-penerangan.
4.2
Penyebutharga perlu menandatangani Borang Akuan Sebutharga
seperti yang dilampirkan bagi mengesahkan tawaran sebutharga.
5.0
PENYERAHAN SEBUTHARGA
5.1
Dokumen sebutharga perlu dikemukakan seperti format maklumbalas
yang dinyatakan serta memenuhi keperluan pada Bahagian IV. Semua
Soal Selidik seperti Bahagian V hendaklah dilengkapakan serta
memenuhi keperluan ditetapkan.
5.2
Cadangan sebutharga hendaklah dikemukakan sebanyak dua (3)
naskah iaitu satu (1) asal dan satu (2) salinan dalam 2 bahagian yang
berasingan iaitu ‗Dokumen Tawaran Kewangan‘ dan ‗Dokumen
Tawaran Teknikal‘ senarai turutan di Bahagian IV.
5.4
Sebutharga hendaklah dialamatkan (dengan dimasukkan pada peti
yang disediakan) kepada :-
Ketua Pengarah,
Lembaga Perindustrian Kayu Malaysia,
Tingkat 14, Menara PGRM,
No. 8, Jalan Pudu Ulu,
Cheras, 50728 Kuala Lumpur.
(U.P.: Unit Perolehan)
5.5
MTIB tidak akan bertanggungjawab ke atas kehilangan borangborang penyertaan sebutharga akibat kesilapan alamat yang dihantar
secara pos atau melalui tangan.
6
6.0
KOS SEBUTHARGA
6.1
Penyebutharga mestilah menanggung sendiri semua kos berkaitan
dengan penyediaan dan penghantaran sebutharga. MTIB tidak akan
bertanggungjawab ke atas kos-kos tersebut.
7.0
TAKLIMAT
7.1
MTIB akan mengadakan satu taklimat dengan PenyebuthargaPenyebutharga pada 15 Jun 2011 (Rabu) jam 9.30 pagi bertempat di
Dewan Persidangan MTIB, Tingkat 13, Menara PGRM, No. 8, Jalan
Pudu Ulu, Cheras, Kuala Lumpur untuk memberikan penjelasan
tentang arahan dan syarat sebutharga, spesifikasi sebutharga,
bahagian sistem komputer yang akan dipasang dan lain-lain perkara
yang berkaitan dengan sebutharga ini.
8.0
HARGA DAN TEMPOH SAH LAKU
8.1
Semua harga sebutharga mestilah di dalam RINGGIT MALAYSIA bagi
setiap item dan berdasarkan kepada format yang disediakan. Jadual
harga yang dikemukakan mestilah dinyatakan dalam angka yang tepat
bagi
unit
harga
dan
jumlah
harga
(termasuk
penghantaran,
pemasangan dan lain-lain tugas).
8.2
Harga yang
disebutkan dalam sebutharga hendaklah sah
laku di dalam tempoh tidak kurang dari 90 hari dari tarikh
tutup sebutharga.
8.0
MTIB BERHAK UNTUK MENERIMA ATAU MENOLAK SEBAHAGIAN
ATAU SEMUA SEBUTHARGA
8.1
MTIB tidak terikat untuk menerima tawaran sebutharga yang terendah
atau mana-mana sebutharga yang diterima.
7
8.2
MTIB juga berhak untuk menerima sebahagian atau keseluruhan
cadangan dalam tawaran sebutharga.
8.3
Keputusan MTIB adalah muktamad dan MTIB tidak akan teragakagak untuk memberi apa-apa alasan bagi penolakan mana-mana
sebutharga.
10.0
PERJANJIAN KONTRAK
10.1
Penyebutharga yang berjaya adalah dikehendaki mengikat kontrak
dengan MTIB bagi membekal, menghantar, memasang, menguji,
mentauliah
dan
menyenggara
dalam
tempoh
jaminan
sistem
rangkaian. Denda akan dikenakan dalam kontrak jika tidak memenuhi
syarat-syarat kontrak supaya sistem rangkaian komputer dilaksanakan
dengan baiknya. Berdasarkan perjanjian kontrak, penerimaan MTIB
disertai dengan pengesahan pembekal yang berjaya akan terikat
dengan kontrak di antara MTIB dengan penyebutharga tanpa
mengambilkira perjanjian kontrak disediakan/dilaksanakan atau tidak
dilaksanakan.
Penyebutharga yang berjaya mesti menanggung sendiri risiko
berkenaan kontrak mengikut syarat-syarat, spesifikasi dan jadual
sebahagiannya mestilah menurut status, peraturan atau melalui
undang-undang dan keperluan mana-mana kebenaran.
11.0
BON PELAKSANAAN
11.1
Sebelum sesuatu kontrak bekalan yang melebihi nilai RM200,000.00
tetapi tidak melebihi RM500,000.00 disempurnakan, penyebutharga atau
pembekal yang berjaya adalah dikehendaki memberi bon pelaksanaan 2.5
% dari jumlah harga kontrak. Bagi kontrak yang melebihi RM500,000.00
jumlah bon pelaksanaan ialah 5 % daripada jumlah harga kontrak.
8
11.2
Bon pelaksanaan hendaklah dalam bentuk jaminan bank dari bank
berdaftar di Malaysia yang diluluskan. Bon pelaksanaan hendaklah
sahlaku selepas tarikh tamat tempoh kontrak dan pembekalan peralatan
yang terakhir dengan syarat semua peralatan berkaitan berkeadaan baik
dan memuaskan sehingga tamat tempoh waranti.
11.3
Penyebutharga yang berjaya dan telah mengikat kontrak dengan MTIB
dikehendaki membayar tuntutan gantirugi sekiranya didapati pihak
penyebutharga tersebut melanggar syarat-syarat kontrak (break of
contract) dan disabitkan kesalahan.
12.0
PENERIMAAN SEBUTHARGA
12.1
MTIB akan memberi notis bertulis kepada pesebutharga yang berjaya
apabila sebutharganya disetujuterima. Notis ini boleh mengandungi
syarat-syarat kontrak sebagai tambahan kepada syarat-syarat yang
dilampirkan bersama ini dan sekiranya demikian sebutharga ini
tidaklah
boleh
dipertimbangkan
sehingga
syarat
tambahan
ini
dipersetujui oleh penyebutharga yang berjaya.
13.0
DEMONSTRASI DAN UJIAN ‘BENCHMARK’
13.1
Semua
penyebutharga
boleh
diminta
membuat
demonstrasiperalatannya apabila dikehendaki sedemikian.
13.2
Semua
penyebutharga
boleh
dikehendaki
melakukan
ujian
‗Benchmark‘ yang ditentukan oleh MTIB. Ujian ini mesti dilakukan pada
sistem komputer yang sama atau sesuai mengikut sistem yang
dicadangkan.
9
14.0
PENYEDIAAN TAPAK
14.1 Semua penyebutharga yang berjaya adalah dikehendaki untuk
mendapatkan pandangan daripada MTIB berkenaan penyediaan tapak
dan keperluan-keperluan yang berkaitan sebelum pemasangan secara
fizikal. Tapak ini mestilah mempunyai ruang kerja yang sesuai; dan
boleh mendapat kemudahan/keperluan peralatan/perisian komputer
dalam jarak perkakasan itu bagi kakitangan MTIB; bekalan tenaga
elektrik, pengurusan dan simpanan peralatan, alat-alat, barang
simpanan, bekalan dan aksesori.
14.2 Penyebutharga yang berjaya mesti bersama-sama MTIB dalam
memeriksa penyusunan tapak yang sudah disempurnakan dan jika
tidak dipersetujui, mestilah memberi notis bertulis bagi sebarang
pertukaran yang dikehendaki.
15.0
PERALATAN SAMPINGAN
15.1 Penyebutharga mungkin mencadangkan aksesori tambahan yang
boleh digunakan dalam perkakasan yang ditawarkan atau bagi
menyempurnakan konfigurasi bagi sistem yang dicadangkan. Item ini
mesti dinilaikan dengan harga yang berasingan. Bagaimanapun, MTIB
berhak untuk mencadangkan samaada aksesori tambahan ini perlu
dibeli dan melihat pula kepada keperluan yang berkaitan.
16.0
TEMPOH PEMBEKALAN DAN PEMASANGAN PERALATAN
16.1 Pembekal
adalah
dikehendaki
menyempurnakan
pembekalan,
pemasangan dan pengujian semua peralatan berkaitan dalam tempoh
maksimum 75 hari (21/2 bulan) daripada tarikh surat setuju terima
ditandatangani (tidak termasuk 30 hari penerimaan sementara dan 30
hari penerimaan akhir).
10
17.0
JADUAL PELAKSANAAN
17.1 Penyebutharga dikehendaki menyediakan satu Jadual Pelaksanaan
Pembekalan peralatan yang terperinci dan lengkap bagi tujuan
penghantaran,
pemasangan,
pengujian dan
pengtauliahan bagi
peralatan yang dicadangkan kepada MTIB.
18.0
TEMPOH JAMINAN
18.1 Sistem yang ditawarkan hendaklah dilitupi dengan tempoh jaminan
tidak kurang daripada tiga (3) tahun daripada tarikh penerimaan
akhir.
18.2 Dalam
tempoh
jaminan
ini
semua
khidmat
baikpulih,
penyenggaraan, penggantian peralatan yang rosak dan kos buruh
hendaklah diberi secara onsite dan percuma. Penyebutharga yang
menawarkan tempoh jaminan yang lebih lama dan syarat-syarat yang
lebih baik akan diberi keutamaan.
Sila cadangkan tempoh jaminan
bagi sistem kabel dan setiap peralatan (Bahagian V ( S1)).
19.0
KHIDMAT SOKONGAN DAN PENYENGGARAAN
19.1 Jika diperlukan, pembekal yang berjaya boleh dikehendaki menyedia
dan memberikan khidmat penyenggaraan dan sokongan selepas tamat
tempoh jaminan dengan pihak MTIB, berasaskan suatu perjanjian
penyenggaraan yang akan ditentukan kemudian.
20.0
PENERIMAAN SEMENTARA
20.1 Pengujian penerimaan sementara dijalankan ke atas peralatan yang
dibekalkan untuk tempoh tiga puluh (30) hari dari tarikh siap
pemasangan. MTIB akan memaklumkan secara
bertulis tarikh
penerimaan sementara sekiranya peralatan tersebut berfungsi dengan
sepenuhnya dan sistem down time tidak melebihi 5 %. Sistem down
11
time bermaksud tempoh apabila peralatan tidak dapat berfungsi kerana
sistem breakdown.
20.2 MTIB
mempunyai
hak
untuk
melanjutkan
tempoh
ujian
bagi
penerimaan sementara sekiranya terdapat sebarang peralatan yang
tidak berfungsi kerana kesilapan/kelemahan dalam pemasangan, mutu
kerja (workmanship) atau kecacatan pada peralatan.
21.0
PENERIMAAN AKHIR
21.1 Pengujian penerimaan akhir akan dijalankan untuk tempoh enam puluh
(30) hari dari tarikh penerimaan sementara. Dalam tempoh tersebut,
penyebutharga bertanggungjawab membetulkan sebarang kelemahan
yang dikesan. MTIB akan memaklumkan secara bertulis tarikh
penerimaan akhir sekiranya dalam tempoh berkenaan peralatan
tersebut berfungsi dengan sepenuhnya dengan sistem downtime tidak
melebihi 1 %.
21.2 Sekiranya peralatan tersebut gagal memenuhi ciri-ciri yang dikehendaki
walaupun kerja-kerja pembaikan telah dijalankan oleh penyebutharga
dalam tempoh yang telah dinyatakan, MTIB berhak mendapatkan
gantian. Sekiranya peralatan tersebut perlu diganti dengan yang lain,
pihak penyebutharga hendaklah menanggung segala kos yang terlibat.
21.3 MTIB mempunyai hak untuk melanjutkan tempoh ujian sekiranya
terdapat sebarang peralatan yang tidak berfungsi kerana kesilapan
atau kelemahan dalam pemasangan, mutu kerja (workmanship) atau
kecacatan pada peralatan.
22.0
JADUAL BAYARAN
22.1
Pembekal yang berjaya akan ditawarkan harga kontrak
mengikut peratusan berdasarkan kepada jadual seperti dibawah :-
12
i.
Selepas penerimaan setuju terima
: 20% daripada harga
kontrak
ii.
Selepas penghantaran, pemasangan : 50% daripada harga
dan konfigurasi
kontrak
iii. Selepas penerimaan sementara
: 20%
daripada
harga
kontrak
iv. Selepas penerimaan akhir
: 10%
daripada
harga
kontrak
22.2 Pembayaran untuk setiap fasa tidak akan dikeluarkan sehingga fasa
sebelumnya disempurnakan dan diluluskan oleh MTIB.
23.0
PENENTUAN TEKNIKAL
23.1
Penentuan teknikal yang perlu dibekalkan hendaklah memenuhi
Spesifikasi Minimum Teknikal (Soal Selidik 5)).
23.2
Penyebutharga adalah dikehendaki menyatakan keterangan terperinci
spesifikasi teknikal yang dicadangkan dan maklumbalas yang perlu
dikepilkan bersama dokumen sebutharga.
23.3
Penyebutharga tidak dibenarkan membuat tawaran pilihan jenama
bagi mana-mana item yang dimasuki bagi sebutharga ini. Jika terdapat
tawaran pilihan, MTIB akan memilih tawaran pertama sahaja.
23.4
Pihak kerajaan tidak akan melayan sebarang tuntutan bagi bayaran
tambahan harga akibat perbezaan antara tafsiran penyebutharga
dengan tafsiran MTIB mengenai penentuan tersebut.
24.0
TEMPOH KONTRAK
MTIB berhak menentukan tarikh permulaan kontrak dan tarikh tamat kontrak.
13
25.0
TARIKH TUTUP
Tarikh tutup sebutharga adalah jam 12.00 tengahari. Pada 23 Jun 2011
(Khamis). Sebutharga-sebutharga hendaklah dikemukakan kepada Lembaga
Perindustrian Kayu Malaysia pada atau sebelum waktu dan tarikh tersebut.
Sebutharga-sebutharga yang lewat tidak akan dipertimbangkan.
14
BAHAGIAN II
LATAR BELAKANG SISTEM RANGKAIAN
KOMPUTER SEDIA ADA DI MTIB
15
BAHAGIAN II
LATAR BELAKANG SISTEM RANGKAIAN KOMPUTER SEDIA ADA DI MTIB
1.0
Pengenalan
Sistem rangakaian
Sistem rangkaian komputer di ibu pejabat MTIB kali terakhir dipertingkatkan
pada tahun 2002. Ini adalah untuk capaian pengguna dalaman dan luaran
MTIB ke atas perkhidmatan ICT dalaman dan internet.
2.0 Sistem Rangkaian Semasa
Kemudahan internet pada masa ini adalah menerusi TM Direct 2.0 Mbps dan
TIME Metro-E 4.0 MBps.Talian EG*Net 2.0 Mbps telah digunakan untuk
akses aplikasi EG/HRMIS.
Sistem rangkaian dalaman MTIB berkeupayaan 100/1000 Mbps yang berada
pada bangunan utama PGRM1(LAN 1) serta PGRM 2( LAN2).
Pengkabelan backbone yang terletak diantara Core Switch di tingkat 16 Bilik
Server PGRM 1 ke tingkat 10, 13 dan 14 menggunakan Fiber.UTP untuk
tingkat 15,17 dan 9. ). Bilangan keseluruhan adalah sebanyak 490 nodes.
Gambarajah rangkaian semasa adalah seperti 2.1,2.2 dan 2.3.
16
2.1
Gambarajah Logikal Rangkaian Semasa
17
2.2
Gambarajah Fizikal Rangkaian Semasa
18
2.3
Pecahan Rangkaian Semasa LAN 1 dan LAN 2
19
2.4 Senarai Pelayan / Peralatan Rangkaian ( selain switch dan
peralatan pengguna)
Pada masa ini MTIB dilengkapi dengan komputer pelayan dan
peralatan-peralatan rangkaian seperti berikut :
1.
PRISMA 1
2.
HP Proliant ML310
3.
HP Proliant DL380
4.
Dell 1850 Power Edge
5.
HP Proliant DL380
6.
HP Proliant BL460C
7.
HP Proliant BL460C (3x)
8.
HP DX200MT
9.
Anti Spam
10.
PRISMA 2
11.
PRISMA 3
12.
Link Load Balancer
13.
Tandberg
14.
Tellabs 8120 (Modem)
15.
Cisco Servers 2600 (Router)
16.
Cisco Servers 1800 (Router)
17.
WS2000 Sophos Gateway AV
18.
Tandberg MPS (VC)
19.
Firewall
20.
HP Proliant DL160G5 (2x)
21.
Antivirus
22.
HP Proliant DL380
20
DMZ
External
Internal
BAHAGIAN III
KEPERLUAN MINIMUM TEKNIKAL
21
BAHAGIAN III
KEPERLUAN MINIMUM TEKNIKAL
1.0
Pengenalan
Sebutharga ini dikeluarkan bagi membolehkan penyebutharga di kalangan
pembekal-pembekal
yang
berkelayakan
mengemukakan
cadangan
penyelesaian menyeluruh bagi pelaksanaan Sistem Rangkaian Komputer
Network Clustering di ibupejabat MTIB. Penyelesaian yang dicadangkan
mesti memenuhi keperluan asas dan minimum agar dilaksanakan dengan
efisen dan platform berintegrasi untuk memastikan keberkesanan dalam
pengukuhan infrastruktur rangkaian dan perkhidmatan sokongan ICT MTIB.
Sistem ini diwujudkan untuk meningkatkan penyampaian perkhidmatan MTIB
melalui pengoptimuman penggunaan ICT serta Perkhidmatan Elektronik.
Penyebutharga-penyebutharga perlu mencadang dan memberi ― Sebutharga
Bagi
Membekal,
Menghantar,
Memasang,
Menguji,
Mentauliah
dan
Menyenggara Perkakasan (dalam tempoh jaminan) Sistem Rangkaian
Komputer ( Network Clustering ) di Lembaga Perindustrian Kayu Malaysia‖.
1.1
Latar Belakang
Perolehan ini dicadangkan penting bagi menyokong pelaksanaan
fungsi MTIB berdasarkan keperluan pangkalan data berpusat dan
pengintegrasian maklumat elektronik dengan pelbagai sistem dalaman
MTIB serta agensi kerajaan berkaitan.
Ini juga bagi memastikan ketersediaan tinggi infrastruktur rangkaian
ICT sebagai sokongan utama dalam penyampaian perkhidmatan dan
pelaksanaan aktiviti menerusi ICT kepada pelanggan
22
2.0
Skop Projek
Skop kerja bagi pelaksanaan Sistem Rangkaian Komputer ( Network
Clustering) adalah merangkumi penyelesaian menyeluruh perkara-perkara
berikut :
2.1
Perkakasan dan perisian
2.1.1 Penyebutharga
bertanggungjawab
memastikan
kesesuaian
antara peralatan dan perisian tanpa kos tambahan tersembunyi.
2.1.2 Peralatan rangkaian dan perisian hendaklah fleksibel untuk
peningkatan dan pengembangan pada masa hadapan.
2.1.3 Penyebutharga
hendaklah
mengemukakan
cadangan
spesifikasi peralatan dan penyelesaian menyeluruh sistem yang
bersesuaian berdasarkan spesifikasi minimum teknikal yang
diperlukan atau yang lebih baik.
2.1.4 Penyebutharga hendaklah menyenaraikan semua perisian
termasuk
perisian
melaksanakan
pihak
cadangan
ketiga
yang
penyelesaian
digunakan
untuk
menyeluruh
yang
dicadangkan kepada MTIB.
2.1.5 Penyebutharga
digalakkan
mencadangkan
konfigurasi,
rekabentuk dan penyelesaian menyeluruh terbaik kepada MTIB.
2.1.6 Semua konfigurasi rangkaian mesti memenuhi keperluan di
MTIB termasuk VLAN, pelayan dan keselamatan.
2.1.7 Penyebutharga
juga
hendaklah
menyediakan
gambarajah
logikal dan fizikal yang dicadangkan selepas pengujian dan
pentauliahan.
23
2.2
Ringkasan Keperluan Spesifikasi Minimum
2.2.1 Cadangan arkitektur rangkaian baru (LAN) MTIB berdasarkan
perkara - perkara berikut :
i.
Ketersediaan tinggi
Komponen utama rangkaian mempunyai jalur lebar yang besar
dan berprestasi tinggi supaya mencapai tahap ketersediaan
fizikal yang kukuh dan stabil berdasarkan ciri-ciri berikut :
a)
Network Core Redundancy through XVN (IRF)
technology
ii.
b)
Server Layer Redundancy
c)
Access Layer Redundancy
Kebolehskalaan arkitektur rangkaian
Semua komponen rangkaian boleh menyokong penggunaan
teknologi IPV6 selaras dengan kehendak teknologi semasa dan
memenuhi ciri-ciri seperti RIPng, BGP4 dan OSPFv3. Selain itu,
rekabentuk rangkaian mengambilkira penyambungan mencapai
10GB antara Core Switch.
2.2.2 Sistem rangkaian setempat baru (LAN) merangkumi empat (4)
komponen iaitu Core Switch, DMZ/ Server Farm Switch, Floor
Access Switch dan perisian NMS (Network Management
System). Keterangan lanjut adalah seperti berikut :
i. Core switch
Peranti
utama
yang
bertindak
menjadi
perantara
komunikasi di antara setiap floor switch. Paranti ini juga
24
boleh menyokong jalur lebar yang besar di samping
mempunyai kabel berdaya tinggi bagi meningkatkan
kelajuan talian dan lebar jalur berprestasi tinggi.
ii. DMZ/Server Farm Switch
Sebuah peranti yang akan dihubungkan dengan core
switch dan firewall memastikan kelancaran laluan data
disamping memiliki ciri-ciri dual stack platform Ipv4 dan
Ipv6.
iii. Floor switch
Peranti yang diletakkan di setiap tingkat untuk hubungan
dengan Core Switch dan pengguna mengakses data.
iv. Perisian Network Management System ( NMS)
Perisian Network Management System bermaksud sistem
perisian
termasuk
konfigurasi,
integrasi
dan
‗customization’ yang mengawal operasi keseluruhan. Ini
termasuk sebagai rujukan penyelesaian kepada masalah
rangkaian berkaitan serta notifikaso automatik kepada
pentadbir rangkaian menerusi emel dan sms.
2.2.3 Kapasiti
i. Sistem rangkaian LAN baru hendaklah berupaya untuk
berkomunikasi dengan pelayan-pelayan yang sediada
menerusi
konfigurasi
IPV4
dan
untuk
menggunakan IPV6 .
25
memastikan
beralih
kepada
kesediaan
serta
teknologi
yang
ii. Rekabentuk rangkaian hendaklah mengambilkira konsep
redundant melibatkan penyambungan mencapai 10
Gigabit antara setiap core switch.
iii. Core Switch yang dicadangkan juga dikehendaki untuk
menyokong
pengembangan
rangkaian
sehingga
mencapai 384 Gpbs . Ini boleh digunakan oleh aplikasi
yang memerlukan rangkaian jalur lebar berprestasi tinggi
seperti Voice Over Internet Protocol (VoIP), 3G dan
aplikasi yang menggunakan persidangan video; atau
jalur lebar berprestasi rendah seperti komunikasi tanpa
wayar.
iv. Sistem
rangkaian
sehingga
ke
pengguna
perlu
mencapai keupayaan 1 Gbps.
v. Sistem/ peralatan rangkaian yang dicadangkan juga
perlu bersedia untuk peningkatan akan datang kepada
10 Gb ( sehingga ke peringkat DMZ/servers dan
Backbone / Access Switch).
26
3.0
Cadangan Gambarajah Fizikal Rangkaian Baru MTIB
27
4.0
Bilangan Node Rangkaian bagi Setiap Tingkat
Bilangan node rangkaian (‗data point‘) yang perlu dihubungkan dengan
rangkaian baru MTIB adalah seperti berikut :
Tingkat
Bilangan nodes/pengguna terkini
Menara PGRM 1
17
44
16
142
15
115
14
115
13
68
Menara PGRM 2
10
110
9
40
Jumlah
634
28
5.0
Spesifikasi Teknikal Terperinci
Penyebutharga dikehendaki mencadangkan perkakasan dan perisian
berdasarkan spesifikasi minimum teknikal yang diperlukan seperti
berikut:
ITEM 1 : CORE SWITCH (2 unit)
Core Switch
A)
i.
A)
1 unit Core Switch Chasis
ii.
iii.
iv.
2 unit 1400W AC Power Supply
1 unit 384 Gbps Fabric Module
1 unit 24 port Gig-T Module
v.
1 unit 24-Port GbE SFP Module
vi.
2 unit 10G XFP LC SR Tranceiver
vii.
1 unit 1G SFP LC LX Tranceiver
viii.
5 unit 1G SFP LC SX Tranceiver
(item ii-viii : for each unit of Core Switch Chassis)
Capacity and Performance Requirement
1 Min. 5-slot chassis, with two slots for load-sharing switch fabrics and
three slots for switching I/O modules, supports a maximum of 28 10Gigabit ports or 144 10/100/1000 ports auto-sensing 10/100/1000
ports or 288 SFP ports, or a combination
2
3
4
5
6
7
8
9
B)
Support 276 Mpps throughput performance
Support 480 Gbps switching performance
Support 256, 000 entries of routing table size
Support 512, 000 entries of MAC address table size
Support VPN Firewall Module
Support Load Balancing Module
Support Netstream Module
Support Wireless Controller Module
Layer 2 Switching
1 Supports up to 1024 port or IEEE 802.1Q-based VLANs
2 Supports MAC-based VLANs, protocol-based VLANs, and IP-subnetbased VLANs for added flexibility
29
3
4
5
6
Support port isolation
Support BPDU tunneling
Support GARP VLAN Registration Protocol (GVRP)
Support port mirroring (up to 4 mirroring groups, with unlimited number
of ports per group
7 Supports standard IEEE 802.1D Spanning Tree Protocol, IEEE 802.1w
Rapid Spanning Tree Protocol for faster convergence, and IEEE
802.1s Multiple Spanning Tree Protocol
8
9
10
11
C)
Support IGMP and MLD snooping
Support Device Link Detection Protocol (DLDP)
Support IEEE 802.1ad QinQ and Selective QinQ
Support Super VLAN (RFC 3069), also called VLAN aggregation, is
used to save IP address space
Layer 3 Services
1 Support Address Resolution Protocol (ARP): static ARP, gratuitous
ARP and proxy ARP
2 Support User Datagram Protocol (UDP) helper
3 Support Dynamic Host Configuration Protocol (DHCP)
4 Support Domain Name System (DNS)
5 Support Static IPv4 routing
6 Support Routing Information Protocol (RIP); RIPv1 and RIPv2
7 Support OSPF, including ECMP, NSSA, and MD5 authentication for
increased security and graceful restart for faster failure recovery
8 Support Intermediate system to intermediate system (IS-IS)
9 Support Border Gateway Protocol 4 (BGP-4)
10 Support policy-based routing
11 Support IP performance optimization: set of tools to optimize
performance of IPv4 networks; includes directed broadcasts,
customization of TCP parameters, support of ICNP error packets, and
extensive display capabilities
12 Support Unicast Reverse Path Forwarding (uRPF)
14 Support Dual stack: maintains separate stacks for IPv4 and IPv6 to
ease transition from an IPv4-only network to an IPv6-only network
design
15 Support Routing Information Protocol next generation (RIPng)
16
17
18
19
20
21
22
23
24
D)
Support OSPFv3
Support IS-IS for IPv6
Support BGP+
Support IPv6 tunneling
Support Multiprotocol Label Switching (MPLS)
Support Multiprotocol Label Switching (MPLS) Layer 3 VPN
Support Multiprotocol Label Switching (MPLS) Layer 2 VPN
Support Virtual Private LAN Service (VPLS)
Support service loopback
Security
30
1 Supports powerful ACLs for both IPv4 and IPv6
2 Support RADIUS and TACACS+
3 Support switch management logon security for RADIUS or TACACS+
authentication for secure switch CLI logon
4 Support Secure Shell (SSHv2)
5 Support DHCP snooping
6 Support IP source guard
7 Support ARP attack protection
8 Support port security
9 Support IEEE 802.1X: provides port-based user authentication with
support for Extensible Authentication Protocol (EAP) MD5, TLS,
TTLS, and PEAP with choice of AES, TKIP, and static or dynamic
WEP encryption for protecting wireless traffic between authenticated
clients and the access point
10 Support MAC authentication
11 Support multiple user authentication methods as below:
- IEEE 802.1X: industry-standard method of user authentication using
an IEEE 802.1X supplicant on
the client in conjunction with a RADIUS server
- Web-based authentication: similar to IEEE 802.1X, it provides a
browser-based environment
to authenticate clients that do not support the IEEE 802.1X supplicant
- MAC-based authentication: client is authenticated with the RADIUS
server based on the client's MAC address
12 Support DHCP protection
13 Support Endpoint Admission Defense (EAD)
14 Support port isolation
E)
Quality of Service (QoS)
1 Support IEEE 802.1p prioritization
2 Support Class of Service (CoS): sets the IEEE 802.1p priority tag
based on IP address, IP Type of Service (ToS), Layer 3 protocol,
TCP/UDP port number, source port, and DiffServ
3 Support Bandwidth shaping as below:
- Port-based rate limiting: provides per-port ingress/egress enforced
maximum bandwidth
- Classifier-based rate limiting: uses access control list (ACL) to
enforce maximum bandwidth
for ingress traffic on each port
- Guaranteed minimum: provides per-port, per-queue egress-based
guaranteed minimum
bandwidth
4 Support congestion avoidance: weighted Random Early Detection
(WRED)/RED
5 Support congestion actions: strict priority (SP) queuing, weighted
round robin (WRR), WFQ, and WRED
6 Support supports Committed Access Rate (CAR) and line rate
F)
Intrusion detection/prevention system (IDS/IPS)
31
1 Supports deep packet inspection and examines the packet payload as
well as the frame and packet headers
2 Support signature-based detection
3 Support protocol anomaly-based detection
4 Support severity-based action policies
5 Support signature update service
G)
Firewall
1
2
3
4
H)
Support stateful firewall
Support zone-based access policies
Support Application-level gateway (ALG)
Support NAT/PAT
Virtual Private Network (VPN)
1 Support IPSec feature
2 Support Generic Routing Encapsulation (GRE)
3 Support manual or automatic key exchange (IKE)
I)
Resiliency and high availability
1
2
3
4.0
5.0
6.0
7.0
Support redundant/Load-sharing fabrics, management, fan
assemblies, and power supplies
Support hot swappable for all the modules
Support dual internal power supplies
Support separate data and control paths
Support passive design system: backplane has no active components
for increased system reliability
Support IEEE 802.3ad Link Aggregation Control Protocol (LACP):
supports up to 128 trunks, each
with 8 links per trunk; supports static or dynamic groups and userselectable hashing algorithm
Support to creates virtual resilient switching fabrics, where two or more
switches perform as a single Layer 2 switch, Layer 3 router; switches
do not have to be co-located and can be part of a disaster recovery
system; servers or switches can be attached using standard LACP for
automatic load-balancing and high availability; simplifies network
operation by eliminating the complexity of Spanning Tree, Equal-Cost
Multipath (ECMP), or VRRP
8.0 Support Ring Resiliency Protection Protocol (RRPP): provides
standard sub 200 ms recovery for ring
Ethernet-based topology
9.0 Support Virtual Router Redundancy Protocol (VRRP)
10.0 Support hitless patch upgrades
11.0 Support graceful restart for OSPF, IS-IS, BGP, LDP, and RSVP
12.0 Support ultrafast protocol convergence (< 50 ms) with standard-based
failure detection—Bidirectional Forwarding Detection (BFD): enables
link connectivity monitoring and reduces network convergence time for
RIP, OSPF, BGP, IS-IS, VRRP, MPLS, and IRF
32
13.0 Support smart link: allows 50 ms failover between links
J) Convergence
1.0 Support LLDP-MED (Media Endpoint Discovery)
2.0 Support Multicast Source Discovery Protocol (MSDP)
3.0 Support Internet Group Management Protocol (IGMP): is used by IP
hosts to establish and
maintain multicast groups; supports v1, v2, and v3; utilizes Any-Source
Multicast (ASM) or
Source-Specific Multicast (SSM) to manage IPv4 multicast networks
4.0 Support Protocol Independent Multicast (PIM): is used for IPv4 and
IPv6 multicast applications; supports PIM dense mode (PIM-DM),
sparse mode (PIM-SM), and source-specific mode (PIM-SSM)
5.0 Support Multicast Border Gateway Protocol (MBGP)
6.0 Support Multicast Listener Discovery (MLD) protocol
7.0 Support Multicast VLAN
8.0 Support Voice VLAN
K)
Warranty & Maintenance
1.0 3 years 24 x 7 hardware replacement (include engineer onsite plus 2
hours response time onsite hardware support)
2.0 a) The hardware warranty period shall be minimum of 36 months (3
years) upon the issue of practical completion certificate. The extension
of the hardware warranty (directly from manufacturer) life time
warranty is required. The warranty must includes:
- Unlimited phone calls support directly from manufacturer
- Manufacturer continues to provide Hardware Replacement even after
the End of Sales of the supplied equipment.
33
ITEM 2 : DMZ / SERVER FARM SWITCH (1 UNIT)
A)
DMZ / Server Farm Switch
i. 24 port 10/100/1000 Switch
ii. 2 units SX 1G SFP LC SX Tranciever
(item ii one unit for relevant switch)
A) Ports and Performance
1.0 24 RJ-45 autosensing 10/100/1000 ports (IEEE 802.3 Type 10BASE-T,
IEEE 802.3u Type 100BASE-TX,
IEEE 802.3ab Type 1000BASE-T); Duplex: 10BASE-T/100BASE-TX: half
or full; 1000BASE-T: full only
2.0 Support 1 extended module slot
3.0 Support 4 fixed 1000/10000 SFP+ ports
4.0 Support 1 RJ-45 serial console port
5.0 Support 512 MB SDRAM, 512 MB flash; packet buffer size: 4 MB
6.0 Support 358 BTU/hr (377.69 kJ/hr)
7.0 Suppport 155 million pps throughput
8.0 Support 208 Gbps routing/switching capacity
9.0 Support 16,000 entries of routing table size
10.0 Support 32,000 entries of MAC address table size
11.0 Support to creates virtual resilient switching fabrics, where two or more
switches perform as a single Layer 2 switch, Layer 3 router; switches do
not have to be co-located and can be part of a disaster recovery system;
servers or switches can be attached using standard LACP for automatic
load-balancing and high availability; simplifies network operation by
eliminating the complexity of Spanning Tree, Equal-Cost Multipath (ECMP),
or VRRP
12.0 Support accessories module as below:
- 4-port 10-GbE SFP+ Module
- 16-port Gig-T Module
- 16-port GbE SFP Module
- Wireless Controller Module (up to 64 Access Point licenses)
B)
Layer 2 Switching
1.0 Support GARP VLAN Registration Protocol (GVRP) which allows automatic
learning and dynamic assignment of VLANs
2.0
3.0
4.0
5.0
6.0
7.0
8.0
Support 32K MAC addresses
Support 4094 port-based VLANs
Support Gigabit Ethernet port aggregation
Support 10 GbE port aggregation
Support Spanning Tree/MSTP, RSTP, and STP Root Guard
Support IPFIX/sFlow
34
C)
1.0
2.0
3.0
4.0
5.0
6.0
Layer 3 Features
Support Address Resolution Protocol (ARP)
Support static ARPs; gratuitous ARP and proxy ARP
Support Dynamic Host Configuration Protocol (DHCP) client, relay and
server
Support Layer 3 IPv4 routing: static routes, RIP and RIPv2, OSPF, IS-IS,
and BGP
Support Layer 3 IPv6 routing: static routes, RIPng, OSPFv3, IS-ISv6, and
BGP4+
Support Bidirectional Forwarding Detection (BFD) to enables link
connectivity monitoring and reduces network convergence time for RIP,
OSPF, BGP, IS-IS, VRRP, MPLS, and IRF
7.0 Support Virtual Router Redundancy Protocol (VRRP) and VRRP Extended
8.0
9.0
10.0
11.0
12.0
Support policy based routing
Support IGMPv1, v2, and v3
Support PIM-SSM, PIM-DM, and PIM-SM (for IPv4 and IPv6)
Support Equal-Cost Multipath (ECMP)
Support of MPLS, including MPLS VPNs and MPLS Traffic Engineering
(MPLS TE)
13.0 Support of VPLS for data center to data center communication at Layer 2;
provides support of hierarchical VPLS for scalability
14.0 Support IPv6 native as below:
- IPv6 host
- Dual stack (IPv4/IPv6)
- MLD snooping
- IPv6 ACL/QoS
- IPv6 routing
D)
Security
1.0 Support Unicast Reverse Path Forwarding (URPF)
2.0 Support denial-of-service (DoS) attacks and DHCP snooping
3.0 Support advanced processor queuing mechanism which helps prevent
denial-of-service (DoS) attacks, while DHCP snooping helps ensure that
devices can only receive an IP address from a legitimate DHCP server on
the network
4.0 Support IEEE 802.1X-based dynamic delivery of QoS, ACLs, and VLANs
5.0 Support Guest VLAN
6.0 Support port isolation
7.0 Support MAC-based authentication
8.0 Support IP source guard
9.0 Support HTTPS management
10.0 Support Multi-Customer Edge (MCE)-Multicast Virtual Routing and
Forwarding (MVRF)
11.0 Support Public Key Infrastructure (PKI)
12.0 Support RADIUS/HWTACACS
13.0 Support Secure Shell (SSHv2)
14.0 Support IP Source Guard
35
E)
1.0 Support powerful QoS feature which creates traffic classes based on
ACLs, IEEE 802.1p precedence, IP, DSCP or ToS precedence
2.0 Support filter, redirect, mirror, or remark
3.0 Supports strict priority queuing (SP), weighted round robin (WRR),
weighted fair queuing (WFQ), weighted random early discard (WRED),
weighted deficit round robin (WDRR), and SP+WDRR
F)
Convergence
1.0 Support Voice VLAN to automatically assigns VLAN and priority for IP
phones
2.0 Support IGMP v1, v2, and v3
3.0 Support PIM dense mode (DM), sparse mode (SM), and source-specific
mode (SSM)
4.0 Support LLDP-MED
G)
Monitor and diagnostic
1.0 Support port mirroring to enables traffic on a port to be simultaneously sent
to a network analyzer for monitoring
2.0 Support OAM (IEEE 802.3ah) to detects data link layer problems that
occurred in the ―last mile"; monitors the status of the link between the two
devices
3.0 Support CFD (IEEE 802.1ag) to provides a Layer 2 link Operations,
Administration and Maintenance (OAM) mechanism used for link
connectivity detection and fault locating
H)
Management
1.0 Support remote configuration and management
2.0 Support IEEE 802.1ab LLDP discovery
3.0 USB Support to allows users to copy switch files to and from a USB flash
drive
4.0 Support DHCP options as below:
- DNS Relay and SMTP Redirection
- DHCP: Server (RFC 2131), Client, and Option-82 Relay (RFC 3046)
5.0 Support SNMPv1, v2c, and v3
6.0 Support full feature CLI and web interface
7.0 Support Remote monitoring (RMON): events, alarm, history, and statistics
group
I)
1.0 a) The hardware warranty period shall be minimum of 36 months (3 years)
upon the issue of practical completion certificate. The extension of the
hardware warranty (directly from manufacturer) life time warranty is
required. The warranty must includes:
36
- Manufacturer continues to provide Hardware Replacement even after the
End of Sales of the supplied equipment.
ITEM 3 : ACCESS SWITCH 1 (6 UNIT)
A)
Access Switch 1 (With Slots)
i. 48 port 10/100/1000 Switch with 2 slot
ii. 11 units X120 1G SFP LC SX Transceiver
A)
Ports and Performance
1.0 Support 48 RJ-45 auto-sensing 10/100/1000 ports (IEEE 802.3 Type
10Base-T, IEEE 802.3u Type 100Base-TX, IEEE 802.3ab Type 1000BaseT); Media Type: Auto-MDIX; Duplex: 10Base-T/100Base-TX: half or full;
1000Base-T: full only
2.0
Support 4 dual-personality ports; auto-sensing 10/100/1000Base-T or SFP
3.0
4.0
5.0
Support 2 port expansion module slots
Support 1 RJ-45 serial console port
Supports a maximum of 48 auto-sensing 10/100/1000 ports
6.0
7.0
8.0
9.0
10.0
11.0
12.0
Support < 3.2 μs 1000 Mb latency
Support < 2.6 μs 10 Gbps latency
Support 130.9 million pps throughput
Suppport 176 Gbps routing/switching capacity
Support 32 entries of routing table size
Supports up to 9216-byte frame size
Support high-bandwidth CX4 local stacking to achieves 12 Gbps per
connection, allowing for up to 96 Gbps total stacking bandwidth (full
duplex) in a resilient stacking configuration
13.0
Support virtualizes multiple devices as one logical device; to deliver
advantages in reliability, distributed deployment, and easy management
B)
1.0
2.0
3.0
4.0
5.0
6.0
C)
Layer 2 Switching
Supports 16K MAC address table
support IEEE 802.1Q, with 4094 simultaneous VLAN IDs
Layer 3 Services
37
1.0
Support Address Resolution Protocol (ARP): static ARP, gratuitous ARP
and proxy ARP
2.0 Support Dynamic Host Configuration Protocol (DHCP) client and Relay
3.0
4.0
5.0
D)
1.0
2.0
3.0
4.0
5.0
7.0
8.0
9.0
10.0
11.0
12.0
13.0
14.0
15.0
16.0
17.0
18.0
E)
1.0
2.0
3.0
Support loopback interface address
Support User Datagram Protocol (UDP) helper function
Support static routing to provides manually configured routing for both IPv4
and IPv6 networks
Security
Support Access Control Lits (ACLs) which provides IP Layer 2 to Layer 4
traffic filtering
supports global ACL, VLAN ACL, port ACL, and IPv6 ACL
Support IEEE 802.1X
Support MAC based authentication
Support identity-driven security and access control as below:
- Per-user ACLs
- Automatic VLAN assignment
Support securely encrypts all access methods (CLI, GUI, or MIB) through
SSHv2, SSL, and/or SNMPv3
Support Secure File Transfer Protocol (FTP)
Support Guest VLAN
Support Endpoint Admission Defense (EAD)
Support port security
Support STP BPDU port protection
Support STP root guard
Support DHCP protection which blocks DHCP packets from unauthorized
DHCP servers, preventing
denial-of-service attacks
Support IP source guard
Support dynamic ARP protection
Support RADIUS/HWTACACS
Support broadcast control
Support Advanced classifier-based QoS: classifies traffic using multiple
match criteria based on Layer 2, 3, and 4 information
Support applies QoS policies such as setting priority level and rate limit to
selected traffic on a port, VLAN, or whole switch
4.0
supports the following congestion actions: strict priority (SP) queuing,
weighted round robin (WRR), and SP+WRR
5.0 supports Committed Access Rate (CAR) and line rate
F)
1.0
2.0
3.0
4.0
Convergence
Support IEEE 802.1AB Link Layer Discovery Protocol (LLDP)
Support LLDP-MED
Support LLDP-CDP compatibility
Support voice VLAN which automatically assigns VLAN and priority for IP
phones
38
5.0
Support IP multicast snooping (data-driven IGMP)
G)
1.0
2.0
3.0
4.0
5.0
6.0
7.0
8.0
9.0
10.0
Management
Support remote configuration and management
Support manager and operator privilege levels
Support HWTACACS
Support Secure Web GUI
Support complete session logging
Support SNMPv1, v2c, and v3
Support Remote monitoring (RMON)
Support sFlow (RFC 3176)
Support Remote Intelligent Mirroring which mirrors ingress/egress ACLselected traffic from a switch port or VLAN to a local or remote switch port
anywhere on the network
11.0
12.0
Supports pingv6, tracertv6, Telnetv6, TFTPv6, DNSv6, syslogv6, FTPv6,
SNMPv6, DHCPv6, and RADIUS for IPv6
K)
1.0
a) The hardware warranty period shall be minimum of 36 months (3 years)
Spesifikasi Teknikal Ditetapkan
A)
Access Switch
i.
48 port 10/100/1000 Switch
A)
10Base-T, IEEE 802.3u Type 100Base-TX, IEEE 802.3ab Type
1000Base-T); Media Type: Auto-MDIX; Duplex: 10Base-T/100Base-TX:
half or full; 1000Base-T: full only
2.0 Support 4 dual-personality ports; auto-sensing 10/100/1000Base-T or SFP
4.0 Supports a maximum of 48 auto-sensing 10/100/1000 ports
39
5.0
6.0
7.0
8.0
9.0
10.0
11.0
Support high-bandwidth CX4 local stacking to achieves 12 Gbps per
12.0 Support virtualizes multiple devices as one logical device; to deliver
B)
1.0
2.0
3.0
4.0
5.0
6.0
Layer 2 Switching
Layer 3 Services
C)
1.0 Support Address Resolution Protocol (ARP): static ARP, gratuitous ARP
and proxy ARP
3.0 Support loopback interface address
4.0 Support User Datagram Protocol (UDP) helper function
5.0 Support static routing to provides manually configured routing for both IPv4
and IPv6 networks
Security
D)
1.0 Support Access Control Lits (ACLs) which provides IP Layer 2 to Layer 4
traffic filtering
2.0 supports global ACL, VLAN ACL, port ACL, and IPv6 ACL
3.0 Support IEEE 802.1X
4.0 Support MAC based authentication
5.0 Support identity-driven security and access control as below:
7.0
8.0
9.0
10.0
11.0
12.0
13.0
14.0
15.0
- Per-user ACLs
Support securely encrypts all access methods (CLI, GUI, or MIB) through
Support Guest VLAN
Support DHCP protection which blocks DHCP packets from unauthorized
40
17.0 Support dynamic ARP protection
E)
1.0 Support broadcast control
2.0 Support Advanced classifier-based QoS: classifies traffic using multiple
3.0 Support applies QoS policies such as setting priority level and rate limit to
4.0 supports the following congestion actions: strict priority (SP) queuing,
F)
1.0
2.0
3.0
4.0
Convergence
Support LLDP-MED
phones
5.0 Support IP multicast snooping (data-driven IGMP)
G)
1.0
2.0
3.0
4.0
5.0
6.0
7.0
8.0
9.0
10.0
Management
Support HWTACACS
11.0 Support Device Link Detection Protocol (DLDP)
12.0 Supports pingv6, tracertv6, Telnetv6, TFTPv6, DNSv6, syslogv6, FTPv6,
K)
1.0 a) The hardware warranty period shall be minimum of 36 months (3 years)
41
A)
Access Switch 3
i.
24 port 10/100/1000 Switch
A)
10Base-T, IEEE 802.3u Type
100Base-TX, IEEE 802.3ab Type 1000Base-T); Duplex: 10BaseT/100Base-TX: half or full; 1000Base-T: full only
2.0 Support 4 dual-personality ports; auto-sensing 10/100/1000Base-T or
SFP
4.0 Support < 3.2 μs 1000 Mb latency
5.0 Support < 2.6 μs 10 Gbps latency
6.0 Support 95.2 million pps throughput
7.0 Suppport 128 Gbps routing/switching capacity
8.0 Support 32 entries of routing table size
9.0 Supports up to 9216-byte frame size
10.0 Support high-bandwidth CX4 local stacking to achieves 12 Gbps per
B)
1.0
2.0
3.0
4.0
5.0
6.0
Layer 2 Switching
C)
Layer 3 Services
and proxy ARP
5.0 Support static routing to provides manually configured routing for both
IPv4 and IPv6 networks
D)
Security
traffic filtering
42
- Per-user ACLs
7.0 Support securely encrypts all access methods (CLI, GUI, or MIB) through
8.0 Support Secure File Transfer Protocol (FTP)
10.0 Support Endpoint Admission Defense (EAD)
11.0 Support port security
13.0 Support STP BPDU port protection
14.0 Support STP root guard
15.0 Support DHCP protection which blocks DHCP packets from unauthorized
E)
F)
1.0
2.0
3.0
4.0
Convergence
Support LLDP-MED
phones
G)
1.0
2.0
3.0
4.0
5.0
6.0
7.0
8.0
9.0
10.0
Management
Support HWTACACS
43
K)
years) upon the issue of practical completion certificate. The extension of
the hardware warranty (directly from manufacturer) life time warranty is
ITEM 6 : Network Cabling (Lot)
A)
Network Cabling
1.0
6 Core Premiumline Fiber Optic Cable 50/125 um
Indoor type of fiber optic cable
Multimode 50/125 micron fiber
From level 13 to 16 , level 14 to 16, level 15 to 16,level 16 to 16, level
17 to 16
2.0
Supply and install 24 Port Fiber Patch Panel – 1 unit
a. 1U Loaded SC Duplex Fiber Patch Panel
b. 24 Port c/w SC Connector
3.0
Supply and install 6 Port Fiber Patch Panel – 4 unit (floor)
4.0
Termination and testing – Lot
a. Termination with fusion splicing c/w 1m pigtail
b. Testing for each core at both side
B)
To relocate existing fibre optic cable from level 10 to 9, PGRM 2
C)
UTP Cabling ( Lot)
1.0
2.0
From level 10 to 9 (Tower 2)
Each core at both side
D)
Warranty and maintainance 3 years ( parts,replacement and engineer
on site)
44
ITEM 7 : NMS (NETWORK MANAGEMENT SYSTEM) (1 UNIT)
i. 1 unit Network Management System (NMS) Platform (50-60 nodes)
A. Objectives
1.0
Develop an affordable, easy to use and powerful web-browser-based
centralize network monitoring system to provide an up-to-date and
accurate network information.
2.0 Facilitate monitoring and tracking of status, performance and
consumption of leased line, switches, routers and servers within each
of data center network.
3.0 Provide a pro-active and cost-effective centralize notification system in
order to alert administrator in the event of any devices from any data
center go down.
4.0 Achieve a higher internal operating efficiency and reduce Total Cost of
Ownership (TCO) through a complete and reliable NMS solution.
B. Spesifications :
1.0 Reliable software for NMS
2.0 The proposed NMS shall offers single unified platform management
and monitoring of entire IT infrastructure from network switches and
routers to applications
3.0 The proposed NMS shall provide user-friendly windows and Unix GUI
management console (web-based system)
4.0 The proposed NMS shall generally provide network and device
monitoring to ease of network administrator troubleshooting
5.0 The proposed NMS shall offers a comprehensive platform that
integrates network technologies and provides full fault, configuration,
accounting, performance, and security management functionality for
small-to-medium IT infrastructures.
6.0 The proposed NMS shall compatible with Microsoft® Windows® or
Linux operating systems.
C. Features and Benefits :
1.0 Key Features:
a. Mapping, monitoring, notification, reporting, web-access and user
access right.
Describe how the proposed solution do all these.
b.
45
2.0
a.
b.
c.
d.
Distributed monitoring
Centralized configuration
Centralized access to all data
50 - 60 nodes
Unlimited number of proxies
3.0 Scalability
a. Processing of thousands of availability and performance checks per
second
4.0
a.
b.
c.
d.
e.
f.
Real-time monitoring
Performance monitoring
Availability monitoring
Integrity monitoring
Flexible notification conditions
Alerting user ( email, SMS and winpop-up)
Logging
5.0
a.
b.
c.
d.
Visualization
User-defined views and slide shows
Mapping
Graphing
Zooming
6.0 Fast Problem resolution
a. Hierarchical IT Services
b. Real-time SLA reporting
7.0 Reporting and trending
a. Easy integration of 3rd party tools
b. Analysis of yearly/monthly/daily statistics
8.0 Auto discovering
a. Discovery by IP range, services and SNMP
b. Automatic monitoring of discovered devices
9.0 Web monitoring
a. Web performance and availability monitoring
b. Flexible scenarios
10.0
a.
b.
c.
d.
Flexibility
Support of IPv4 and IPv6
Easily extendable native agents
Any notifications methods
Run on any platform
11.0 Aggregation monitoring
a. Monitoring of a group of hosts as a single host
12.0 Agentless monitoring
46
a.
b.
c.
d.
Monitoring of remote services (FTP,SSH,HTTP, other)
Support of SNMP v1,2,3
Support of IPMI
SNMP traps
13.0
a.
b.
c.
d.
e.
f.
g.
High Performance agents
All platforms supported ( UNIX, Windows, Novell)
Memory utilization
Network utilization
Disk I/O
Disk space availability
File Checksums
Monitoring of log files and more
14.0
a.
b.
c.
Security
Flexible user permission
Authentication with password or IP Address or other else
Other related
15.0
a.
b.
c.
Escalation and notifications
Repeated notifications
Unlimited escalations
Be notified while problem is resolved
16.0 Management functions
a. Ping, traceroute to a host
b. Any other functions
17.0
a.
b.
c.
Dashboard
Personalized dashboard
Favourite resources
High level view
18.0
Easy Administration
a. All data is stored in a database
b. Centralized configuration and storage in formation
D. Scope of Work
1.0 Designing on the overall network monitoring structure
2.0 Installing NMS system at server/ computer
3.0 Configuring on monitoring intervals and setting up of notification alerts
Mapping of monitored devices and arranging to best suit MTIB network
4.0
structure
5.0 Arranging mapping into hierarchical level
6.0 Customizing the display icon of monitored device
7.0 Configuring shape and color of device states
8.0 Configuring on devices threshold alerts
47
9.0 Configuring on components of monitoring for device such as
a. Device State
b. Performance Monitoring
c. Active Monitoring
10.0
Setup of notification alerts based on critical level and priority
11.0 Configure on User Access Rights
12.0 Setup & testing of following notification mode;
a. Email
b. Sounds
c. Winpopup
d. SMS
Testing & commissioning on NMS system upon completion of
13.0
installation
14.0 Develop the NMS solution:
Customize up to 50 reports (Performance, Availability, Health,
a.
Downtime and utilization report).
Customize grouping of notification message and sent to various level of
b.
personnel.
c. Customize time of notifications and content of message.
Document the NMS system after commissioning and administrator
15.0
training at MTIB (for 5 person)
E. Provide Sample of screenshot of the proposed NMS solution.
F. Warranty
1 year (onsite)
ITEM 8 : Network Equipment Rack (1 Unit)
A)
Network Equipment Rack 42 U
1.0
2.0
42 U Rack
8-12 Extension power
48
ITEM 9 : Professional Service (1 Lot)
A)
Professional Service
Requirement :
1.0
2.0
3.0
4.0
-Physical installation
-Configuration new & existing switch
-Testing active equipment
- Housing
ITEM 10 : Training and T.O.T (1 Lot)
A)
Training and T.O.T
Requirement :
1.0
Training for Installation and Administration by Professional Certified
Trainer ( Min 1 Pax)
2.0
Training on Networking Technologies
- Switching and Routing
- Wireless Network
49
Peralatan rangkaian sedia ada yang akan digunakan semula adalah seperti
berikut :
Lokasi
Peralatan
Cadangan
3 Com Superstack 5500 G- EI
Dijadikan Internal Server
MENARA PGRM 1
Tingkat 16
switch
MENARA PGRM 2
Tingkat 10
Tingkat 9
3 Com 1000 Base X Switch
Dikekalkan
3 Com 1000 Base X Switch
Dikekalkan
3 Com 4200 3CR17661-91
Dikekalkan
3 Com 3CR 17334-91 Switch
Digantikan daripada
dengan switch tingkat 15.
50
6.0
Migrasi
6.1
Penyebutharga hendaklah mencadangkan dan menyediakan pelan
migrasi lengkap kepada MTIB.Peringkat yang terlibat dan tempoh
pelaksanaan masa yang diperlukan.
6.2
Pelan migrasi lengkap perlu disediakan oleh pembekal yang berjaya
daripada sistem rangkaian sedia ada kepada sistem rangkaian baru
yang dicadangkan. Konfigurasi pelayan dan aplikasi yang sedia ada
tidak terjejas apabila proses migrasi tersebut.
6.3
Pembekal hendaklah memastikan rangkaian berada dalam keadaan
baik dan memuaskan apabila proses installasi dan migrasi dilakukan.
6.4
Pembekal juga hendaklah memastikan migrasi tersebut berjalan
dengan lancar dan mengekalkan kestabilan rangkaian dan sistem
keadaan seperti sebelum migrasi.
7.0
Kursus dan latihan sokongan
7.1
Penyebutharga dikehendaki mencadangkan strategi latihan dan
pemindahan
pengetahuan/teknologi
(TOT)
bersesuaian
untuk
wargakerja teknikal dan pengguna MTIB.
7.2
Kursus dan latihan sokongan di pusat latihan bertauliah dan di MTIB
daripada segi teori dan ―hands-on‖ berhubung pengurusan rangkaian
dan
penggunaan
peralatan
yang
dibekalkan
(penyelesaian
menyeluruh) perlu disediakan oleh penyebutharga. Senarai subjek
atau tajuk latihan yang disediakan hendaklah dinyatakan mengikut
format Soal Selidik ( Bahagian V )
7.3
Bidang-bidang yang harus diliputi adalah seperti berikut : -
51
i.
Rangkaian
komputer
pengendalian
dan
termasuk
penyelesaian
pengkongfigurasian,
masalah
peralatan
rangkaian serta perisian pengurusan rangkaian.
ii.
T.O.T
penyelesaian
pentadbiran,
menyeluruh
pengurusan,
penggunaan,
pengkofigurasian
dan
penyelenggaraan sistem NMS yang dibekalkan.
iii.
7.4
Pengkabelan yang yang dicadangkan
Latihan sokongan ini perlu kerana sistem rangkaian tersebut akan
dikendalikan oleh personnel teknikal IT dan wargakerja MTIB.
7.5
Penyebutharga perlu menyertakan carta perjalanan latihan seperti
nama, objektif latihan atau kursus, kandungan, tempoh latihan,
bilangan peserta untuk kursus di pusat latihan bertauliah adalah 1
orang dan 10 orang di MTIB.
7.6
Latihan dan kursus yang diberikan hendaklah disampaikan oleh
pengajar dikalangan yang bertauliah atau dalam bidang rangkaian
yang berkaitan.
7.7
Kos adalah berdasarkan untuk setiap latihan termasuk dokumen,
sumber dan bahan latihan.
7.8
Penyebutharga hendaklah memberi segala maklumat terperinci
mengenai pelaksanaan latihan yang akan dikendalikan termasuk
bilangan, kelayakan dan pengalaman penceramah latihan.
7.9
Latihan atau kursus hendaklah atau boleh dikendalikan semasa
pelaksanaan sesuatu kerja dan dijalankan secara bersambungan untuk
memberi peluang kepada wargakerja MTIB mengurus produk atau
perkhidmatan secara berperingkat. Selain itu, ia juga bertujuan
memastikan kemahiran diperolehi secara efektif oleh wargakerja MTIB.
52
8.0
Manual dan Dokumentasi
8.1
Penyebutharga yang berjaya dikehendaki menyediakan sekurangkurangnya dua (2) salinan hardcopy manual dan dokumentasi
mengenai kegunaan operasi peralatan termasuk rangkaian yang
dicadangkan untuk rujukan personnel teknikal IT dan pengguna
semasa pengendalian dan penyenggaraan. Kesemua dokumen
manual mestilah asli, lengkap dan dibukukan dengan kemas.Dua
salinan (2) softcopy dalam bentuk CD juga perlu dibekalkan.
8.2
Penyebutharga
perlu
menyenaraikan
menyatakan bilangan salinan setiap
kesemua
dokumen
dan
kandungan manual atau
dokumen.
9.0
Sokongan dan penyelenggaraan
9.1
MTIB memerlukan komitmen penuh daripada pembekal untuk
memastikan kerja-kerja penyenggaraan berada dalam persekitaran
baik di samping membantu wargakerja MTIB. Sokongan dan
penyenggaraan hendaklah diberikan sehingga tamat tempoh jaminan 3
tahun selepas penerimaan akhir / pentauliahan ke atas semua sistem
perkakasan penyelesaian menyeluruh yang dibekalkan.
9.2
Perkakasan dan perisian rangkaian yang dicadangkan dan dibekalkan
hendaklah diselenggara dalam masa empat (4) tahun selepas tempoh
jaminan. Alat ganti bagi sistem komputer berkenaan hendaklah boleh
diperolehi dalam tempoh tersebut.
9.3
Sebarang kerosakan kepada perkakasan dan perisian semasa tempoh
jaminan hendaklah ditanggung oleh pihak pembekal daripada segi
peralatan, perkhidmatan, pertukaran, kewangan dan lain-lain yang
bersangkutan
9.4
Semasa dalam tempoh jaminan, jika berlaku kerosakan kepada
perkakasan atau perisian, penyebutharga berjaya hendaklah memberi
53
maklumbalas dalam tempoh tidak melebihi dua (2) jam dari masa
menerima laporan daripada MTIB.Tempoh yang diambil untuk
membaiki kerosakan hendaklah tidak melebihi empat (4) jam.Jika
kerosakan tidak dapat dibaiki dalam tempoh berkenaan, penggantian
peralatan hendaklah dilaksanakan atau menyediakan ‗on-loan‘ item
agar pengguna tidak menghadapi masalah atas kekurangan peralatan
tersebut.
9.5
Pembekal hendaklah mempunyai perkhidmatan berpusat. Sokongan
adalah daripada pembekal dan pihak pengilang.
9.6
Selepas
tempoh
jaminan,
penyebutharga
hendaklah
bersetuju
menjalankan kontrak penyenggaraan jika dikehendaki oleh MTIB.
9.7
Penyebutharga
hendaklah
mengemukakan
sebagaimana
maklumbalas
yang
maklumat
berkenaan,
terperinci
mengenai
penyenggaraan dan perkhidmatan sokongan terlibat untuk kegunaan
penilaian oleh MTIB.
54
BAHAGIAN IV
FORMAT MAKLUMBALAS
55
BAHAGIAN IV
FORMAT MAKLUM BALAS
Maklumat yang dikemukakan hendaklah merupakan maklumbalas berkaitan kepada
dokumen sebutharga ini. Jawapan dikehendaki disediakan secara spesifik bagi
setiap soalan yang diberi. Untuk soalan yang tidak berkenaan sila catatkan dan
nyatakan sebabnya. Maklumat tambahan yang dirasakan perlu untuk menyokong
cadangan sebutharga hendaklah dikemukakan di bahagian yang berasingan dalam
cadangan dengan rujukan bersesuaian.
Cadangan sebutharga dikehendaki dihantar dalam format yang digariskan seperti di
bawah :-
DOKUMEN TAWARAN KEWANGAN
1. Surat Rasmi penyebutharga dengan keterangan mengenai nama, alamat emel,
nombor telefon dan nombor faksimili wakil yang patut dihubungi.
2. Salinan Perakuan Kontraktor Bumiputera dengan Kementerian Kewangan yang
masih sah laku.
3. Ringkasan Eksekutif
4. Borang Akaun Sebutharga
5. Jadual Harga. Penyebutharga mesti menyatakan unit harga mengikut item dan
jumlah harga bagi barangan dan perkhidmatan yang dicadangkan untuk
dibekalkan. Isikan semua jadual harga seperti dalam soalselidik Bahagian V (
S1)
6. Latarbelakang
penyebutharga
dan
maklumat
terperinci
wargakerja
penyebutharga khususnya kumpulan teknikal dan lain-lain.
7. Maklumat Mengenai Kepakaran Penyebutharga seperti Bahagian V soalselidik.
56
DOKUMEN TAWARAN TEKNIKAL
1. Mengandungi satu atau lebih muka surat yang menggariskan bahagian
tawaran/ cadangan dan bahagian kecil tawaran/cadangan.
2. Maklumat Mengenai Kepakaran Penyebutharga seperti keperluan dalam
Bahagian V Soalselidik (S3).
3. Maklumat dan kumpulan teknikal penyebutharga serta carta organisasi
projek ini. (S4)
4. Jadual-jadual spesifikasi teknikal seperti dikehendaki dalam Bahagian III dan
soal selidik (S5), (S6), (S7), dan (S8).
5. Jadual Cadangan Pelaksanaan Kerja termasuk latihan dan penyerahan
dokumentasi
6. Lain-lain keperluan yang dinyatakan dan maklumat tambahan yang boleh
menyokong cadangan sebutharga seperti brosur.
57
BAHAGIAN V
SOAL SELIDIK
58
S1 : JADUAL HARGA
59
S1 : JADUAL HARGA
a) HARGA PERKAKASAN DAN PERISIAN
PERKAKASAN NOMBOR
DAN PERISIAN MODEL
(TERPERINCI)
KUANTITI
JUMLAH (RM)
60
HARGA
SEUNIT
(RM)
HARGA
KESELURUHAN
(RM)
b) HARGA PERKHIDMATAN
PERKHIDMATAN
(TERPERINCI)
JUMLAH KOS
(RM)
JUMLAH(RM)
61
c) HARGA KURSUS DAN LATIHAN SOKONGAN
KURSUS DAN LATIHAN SOKONGAN
(TERPERINCI)
JUMLAH (RM)
62
JUMLAH KOS
JUMLAH HARGA KONTRAK
ITEM
JUMLAH KOS
(RM)
a) Perkakasan dan Perisian
b) Perkhidmatan
c) Kursus dan Latihan Sokongan
JUMLAH SEMUA KOS
(RM)
63
S2 : SOAL SELIDIK MENGENAI
PROFIL SYARIKAT
64
S2. SOAL SELIDIK MENGENAI PROFIL SYARIKAT
Arahan : Semua butir-butir dalam ruangan yang dinyatakan di bawah ini hendaklah
dilengkapkan oleh penyebutharga dengan betul dan tepat. Kegagalan berbuat
demikian
akan
menyebabkan
tawaran
sebutharga
ditolak
dan
tidak
dipertimbangkan. Gunakan lampiran lain ika perlu.(kepilkan salinan borang akaun
pemilikan yang berkenaan.
Butir-butir Syarikat
1. No Pendaftaran Syarikat: …………………….. Tarikh Tamat: ………………….
2. No. Pendaftaran Kem. Kewangan: …………. Tarikh Tamat: …………………..
3.
4.
5.
6.
Taraf Syarikat*: Bumiputera/ Bukan Bumiputera
Peratus Modal:…….% Bumiputera / …..% Bukan Bumiputera / …….% Lain-lain
Tempoh Sah Pengiktirafan Syarikat bumiputera: …………..hingga ………….
Jenis Syarikat*: Perseorangan: Perseorangan/ Perkongsian/ Sdn. Bhd./ Lain-lain
…………………….(Nyatakan)
7. No. Telefon syarikat : ..................................
8. Alamat Syarikat : ............................................................
............................................................
9.Tempoh Sah Laku tawarn sebutharga :.....................(Min 90 hari)
10. Tempoh siap kerja : ..............................................(maksimum 75 hari,tidak
termasuk 30 hari penerimaan sementara dan 30 penerimaan akhir
Butir-butir Modal
1. Modal Dibenarkan
2. Modal Dibayar
: RM……………………
: RM……………………
Pemegang Saham
Senarai Pemegang-pemegang Saham
Bil.
Nama/Jawatan
No. K/P
% Pegangan
1.
………………………………………
………………
………………
2.
………………………………………
………………
………………
3.
………………………………………
………………
………………
- Sila potong yang tidak berkenaan
- Sila majukan aliran tunai syarikat (penyata bank) tiga (3) bulan terakhir
65
S3: SOAL SELIDIK MENGENAI
PENGALAMAN DAN KEUPAYAAN
SYARIKAT
66
S3. SOAL SELIDIK MENGENAI PENGALAMAN DAN KEUPAYAAN SYARIKAT
1. Sila nyatakan dan sertakan kedudukan bilangan kakitangan teknikal, tahun
pengalaman dan kelayakan.
2. Kerja dalam tangan atau projek yang masih dikendalikan yang melibatkan nama
organisasi , jenis kerja, lokasi dan tarikh projek tersebut dijadualkan tamat.
Ringkasan seperti jadual di bawah :
Nama Syarikat /
Organisasi serta
Lokasi
Jenis Kerja / Skop Projek
Tempoh dan Tarikh
Dijadualkan Tamat
Nilai
projek
(RM)
3. Senarai pengalaman kerja-kerja seumpamanya yang telah dilaksanakan
dalam tempoh tiga (3) tahun ke belakang.
67
PELAKSANAAN PROJEK
68
S4 :SOAL SELIDIK MENGENAI PELAKSANAAN PROJEK
1. Sila sertakan jadual dan pelaksanaan terperinci serta lengkap bagi
pelaksanaan projek yang dicadangkan kepada MTIB
2. Sila lukiskan carta organisasi dan tanggungjawab bagi setiap kakitangan
(termasuk latar belakang dan pengalaman) yang terlibat dalam projek ini.
3. Sila sertakan salinan personnel-personnel ( seperti certified installer) yang
terlibat untuk perkhidmatan professional rangkaian untuk pelaksanaan
projek.
69
S5 : SOAL SELIDIK PERALATAN
RANGKAIAN DAN PERISIAN
70
5 : SOAL SELIDIK MENGENAI PERALATAN RANGKAIAN
Taraf
(W/U)
1.
2.
3.
4.
5.
6.
Sila sertakan gambarajah lengkap dan fizikal rangkaian
yang lengkap berdasarkan perkakasan dan
penyelesaian yang dicadangkan (Wajib).
Penyebutharga dikehendaki mengisi ruang kosong
dibawa dengan lengkap berserta cadangan catatan/
keterangan lain.
Semua butir-butir di dalam lampiran ini hendaklah diisi
dengan betul dan lengkap. Kemudahan lampiran
tambahan, jika ruang tidak mencukupi.
Sila nyatakan jenama, model dan sertakan brosur
produk yang ditawarkan.
Penyebutharga bertanggungjawab memastikan
kesesuaian antara peralatan dan perisian tanpa
kos tambahan tersembunyi
Peralatan rangkaian dan perisian hendaklah
fleksibel untuk peningkatan dan pengembangan
pada masa hadapan.
7.
Penyebutharga
hendaklah
mengemukakan
cadangan spesifikasi peralatan dan penyelesaian
menyeluruh sistem yang bersesuaian berdasarkan
spesifikasi minimum teknikal yang diperlukan atau
yang lebih baik.
71
Pematuhan
(Ya/Tidak)
Spesifikasi Teknikal Yang (Wajib
Diisi)
8.
Penyebutharga hendaklah menyenaraikan semua
perisian termasuk perisian pihak ketiga yang
digunakan
untuk
penyelesaian
melaksanakan
menyeluruh
yang
cadangan
dicadangkan
kepada MTIB.
9.
Penyebutharga
konfigurasi,
digalakkan
rekabentuk
mencadangkan
dan
penyelesaian
menyeluruh terbaik kepada MTIB.
10.
Penyebutharga
juga
hendaklah
menyediakan
gambarajah logikal dan fizikal yang dicadangkan
selepas pengujian dan pentauliahan.
ITEM 1 : CORE SWITCH (2 unit)
A)
Core Switch
i.
Taraf
(W/U)
W
1 unit Core Switch Chasis
ii.
iii.
iv.
2 unit 1400W AC Power Supply
1 unit 384 Gbps Fabric Module
1 unit 24 port Gig-T Module
W
W
W
v.
1 unit 24-Port GbE SFP Module
W
72
Pematuhan
(Ya/Tidak)
Diisi)
A)
vi.
2 unit 10G XFP LC SR Tranceiver
W
vii.
1 unit 1G SFP LC LX Tranceiver
W
viii.
5 unit 1G SFP LC SX Tranceiver
(item ii-viii : for each unit of Core Switch
Chassis)
W
Capacity and Performance Requirement
1 Min. 5-slot chassis, with two slots for load-sharing
switch fabrics and three slots for switching I/O
modules, supports a maximum of 28 10-Gigabit ports
or 144 10/100/1000 ports auto-sensing 10/100/1000
ports or 288 SFP ports, or a combination
2 Support 276 Mpps throughput performance
3 Support 480 Gbps switching performance
4 Support 256, 000 entries of routing table size
5 Support 512, 000 entries of MAC address table size
6 Support VPN Firewall Module
7 Support Load Balancing Module
8 Support Netstream Module
9 Support Wireless Controller Module
B)
W
W
W
W
W
W
W
W
W
Layer 2 Switching
1 Supports up to 1024 port or IEEE 802.1Q-based
VLANs
2 Supports MAC-based VLANs, protocol-based VLANs,
and IP-subnet-based VLANs for added flexibility
4 Support BPDU tunneling
73
W
W
W
W
5 Support GARP VLAN Registration Protocol (GVRP)
6 Support port mirroring (up to 4 mirroring groups, with
unlimited number of ports per group
7 Supports standard IEEE 802.1D Spanning Tree
Protocol, IEEE 802.1w Rapid Spanning Tree Protocol
for faster convergence, and IEEE 802.1s Multiple
Spanning Tree Protocol
8 Support IGMP and MLD snooping
9 Support Device Link Detection Protocol (DLDP)
10 Support IEEE 802.1ad QinQ and Selective QinQ
11 Support Super VLAN (RFC 3069), also called VLAN
aggregation, is used to save IP address space
C)
W
W
W
W
W
W
Layer 3 Services
1 Support Address Resolution Protocol (ARP): static
ARP, gratuitous ARP and proxy ARP
2 Support User Datagram Protocol (UDP) helper
3 Support Dynamic Host Configuration Protocol (DHCP)
4 Support Domain Name System (DNS)
6 Support Routing Information Protocol (RIP); RIPv1 and
RIPv2
7 Support OSPF, including ECMP, NSSA, and MD5
authentication for increased security and graceful
restart for faster failure recovery
8 Support Intermediate system to intermediate system
(IS-IS)
9 Support Border Gateway Protocol 4 (BGP-4)
10 Support policy-based routing
74
W
W
W
W
W
W
W
W
w
11 Support IP performance optimization: set of tools to
optimize performance of IPv4 networks; includes
directed broadcasts, customization of TCP parameters,
support of ICNP error packets, and extensive display
capabilities
12 Support Unicast Reverse Path Forwarding (uRPF)
14 Support Dual stack: maintains separate stacks for IPv4
and IPv6 to ease transition from an IPv4-only network
to an IPv6-only network design
15 Support Routing Information Protocol next generation
(RIPng)
16 Support OSPFv3
17 Support IS-IS for IPv6
18 Support BGP+
19 Support IPv6 tunneling
20 Support Multiprotocol Label Switching (MPLS)
21 Support Multiprotocol Label Switching (MPLS) Layer 3
VPN
22 Support Multiprotocol Label Switching (MPLS) Layer 2
VPN
23 Support Virtual Private LAN Service (VPLS)
24 Support service loopback
D)
W
W
W
W
W
W
W
W
W
W
W
W
W
W
Security
1 Supports powerful ACLs for both IPv4 and IPv6
2 Support RADIUS and TACACS+
3 Support switch management logon security for
RADIUS or TACACS+ authentication for secure switch
CLI logon
4 Support Secure Shell (SSHv2)
5 Support DHCP snooping
6 Support IP source guard
75
W
W
W
W
W
7 Support ARP attack protection
8 Support port security
9 Support IEEE 802.1X: provides port-based user
authentication with support for Extensible
Authentication Protocol (EAP) MD5, TLS, TTLS, and
PEAP with choice of AES, TKIP, and static or dynamic
WEP encryption for protecting wireless traffic between
authenticated clients and the access point
10 Support MAC authentication
11 Support multiple user authentication methods as
below:
- IEEE 802.1X: industry-standard method of user
authentication using an IEEE 802.1X supplicant on
the client in conjunction with a RADIUS server
- Web-based authentication: similar to IEEE 802.1X, it
provides a browser-based environment
to authenticate clients that do not support the IEEE
802.1X supplicant
- MAC-based authentication: client is authenticated
with the RADIUS server based on the client's MAC
address
12 Support DHCP protection
13 Support Endpoint Admission Defense (EAD)
E)
1 Support IEEE 802.1p prioritization
2 Support Class of Service (CoS): sets the IEEE 802.1p
priority tag based on IP address, IP Type of Service
(ToS), Layer 3 protocol, TCP/UDP port number, source
port, and DiffServ
3 Support Bandwidth shaping as below:
76
W
W
W
W
W
W
W
W
W
W
W
W
W
W
W
W
- Port-based rate limiting: provides per-port
ingress/egress enforced maximum bandwidth
- Classifier-based rate limiting: uses access control list
(ACL) to enforce maximum bandwidth
for ingress traffic on each port
- Guaranteed minimum: provides per-port, per-queue
egress-based guaranteed minimum
bandwidth
4 Support congestion avoidance: weighted Random
Early Detection (WRED)/RED
5 Support congestion actions: strict priority (SP) queuing,
weighted round robin (WRR), WFQ, and WRED
6 Support supports Committed Access Rate (CAR) and
line rate
F)
Intrusion detection/prevention system (IDS/IPS)
W
1 Supports deep packet inspection and examines the
packet payload as well as the frame and packet
headers
2 Support signature-based detection
3 Support protocol anomaly-based detection
4 Support severity-based action policies
5 Support signature update service
W
G)
W
W
W
W
W
W
W
W
Firewall
1
2
3
4
H)
W
Support stateful firewall
Support zone-based access policies
Support Application-level gateway (ALG)
Support NAT/PAT
W
W
W
W
Virtual Private Network (VPN)
1 Support IPSec feature
W
77
2 Support Generic Routing Encapsulation (GRE)
3 Support manual or automatic key exchange (IKE)
I)
W
W
Resiliency and high availability
1
2
3
4.0
5.0
6.0
7.0
8.0
9.0
10.0
11.0
Support redundant/Load-sharing fabrics, management,
fan assemblies, and power supplies
Support hot swappable for all the modules
Support dual internal power supplies
Support separate data and control paths
Support passive design system: backplane has no
active components for increased system reliability
Support IEEE 802.3ad Link Aggregation Control
Protocol (LACP): supports up to 128 trunks, each
with 8 links per trunk; supports static or dynamic
groups and user-selectable hashing algorithm
Support to creates virtual resilient switching fabrics,
where two or more switches perform as a single Layer
2 switch, Layer 3 router; switches do not have to be colocated and can be part of a disaster recovery system;
servers or switches can be attached using standard
LACP for automatic load-balancing and high
availability; simplifies network operation by eliminating
the complexity of Spanning Tree, Equal-Cost Multipath
(ECMP), or VRRP
Support Ring Resiliency Protection Protocol (RRPP):
provides standard sub 200 ms recovery for ring
Ethernet-based topology
Support Virtual Router Redundancy Protocol (VRRP)
Support hitless patch upgrades
Support graceful restart for OSPF, IS-IS, BGP, LDP,
and RSVP
78
W
W
W
W
W
W
W
W
W
12.0 Support ultrafast protocol convergence (< 50 ms) with
standard-based failure detection—Bidirectional
Forwarding Detection (BFD): enables link connectivity
monitoring and reduces network convergence time for
RIP, OSPF, BGP, IS-IS, VRRP, MPLS, and IRF
13.0 Support smart link: allows 50 ms failover between links
W
W
J) Convergence
1.0 Support LLDP-MED (Media Endpoint Discovery)
2.0 Support Multicast Source Discovery Protocol (MSDP)
3.0 Support Internet Group Management Protocol (IGMP):
is used by IP hosts to establish and
maintain multicast groups; supports v1, v2, and v3;
utilizes Any-Source Multicast (ASM) or
Source-Specific Multicast (SSM) to manage IPv4
multicast networks
4.0 Support Protocol Independent Multicast (PIM): is used
for IPv4 and IPv6 multicast applications; supports PIM
dense mode (PIM-DM), sparse mode (PIM-SM), and
source-specific mode (PIM-SSM)
5.0 Support Multicast Border Gateway Protocol (MBGP)
6.0 Support Multicast Listener Discovery (MLD) protocol
7.0 Support Multicast VLAN
K)
Total Solution
1.0 To supply all cables, connectors and items/parts to
complete the system solutions
2.0 To do all installations, configuration and testing
according to minimum requirements stated in the
document (RFP).
L)
1.0 3 years 24 x 7 hardware replacement (include engineer
onsite plus 2 hours response time onsite hardware
79
W
W
W
W
W
W
W
W
support)
2.0 a) The hardware warranty period shall be minimum of
36 months (3 years) upon the issue of practical
completion certificate. The extension of the hardware
warranty (directly from manufacturer) life time warranty
is required. The warranty must includes:
- Unlimited phone calls support directly from
manufacturer
- Manufacturer continues to provide Hardware
Replacement even after the End of Sales of the
supplied equipment.
80
W
U
W
ITEM 2 : DMZ / SERVER FARM SWITCH (1 UNIT)
A)
Taraf
(W/U)
DMZ / Server Farm Switch
i. 24 port 10/100/1000 Switch
ii. 2 units SX 1G SFP LC SX Tranciever
W
W
A)
1.0 24 RJ-45 autosensing 10/100/1000 ports (IEEE
802.3 Type 10BASE-T, IEEE 802.3u Type
100BASE-TX,
IEEE 802.3ab Type 1000BASE-T); Duplex:
10BASE-T/100BASE-TX: half or full; 1000BASE-T:
full only
2.0 Support 1 extended module slot
3.0 Support 4 fixed 1000/10000 SFP+ ports
5.0 Support 512 MB SDRAM, 512 MB flash; packet
buffer size: 4 MB
6.0 Support 358 BTU/hr (377.69 kJ/hr)
7.0 Suppport 155 million pps throughput
8.0 Support 208 Gbps routing/switching capacity
9.0 Support 16,000 entries of routing table size
10.0 Support 32,000 entries of MAC address table size
W
W
W
W
W
W
W
W
W
W
81
Pematuhan (Ya/Tidak)
Spesifikasi
Teknikal Yang
(Wajib Diisi)
11.0 Support to creates virtual resilient switching fabrics,
where two or more switches perform as a single
Layer 2 switch, Layer 3 router; switches do not have
to be co-located and can be part of a disaster
recovery system; servers or switches can be
attached using standard LACP for automatic loadbalancing and high availability; simplifies network
operation by eliminating the complexity of Spanning
Tree, Equal-Cost Multipath (ECMP), or VRRP
12.0 Support accessories module as below:
- 16-port Gig-T Module
- 16-port GbE SFP Module
- Wireless Controller Module (up to 64 Access Point
licenses)
W
W
W
W
W
W
B)
Layer 2 Switching
1.0 Support GARP VLAN Registration Protocol (GVRP)
which allows automatic learning and dynamic
assignment of VLANs
2.0 Support 32K MAC addresses
3.0 Support 4094 port-based VLANs
4.0 Support IEEE 802.1ad QinQ and Selective QinQ
5.0 Support Gigabit Ethernet port aggregation
6.0 Support 10 GbE port aggregation
7.0 Support Spanning Tree/MSTP, RSTP, and STP
Root Guard
8.0 Support IPFIX/sFlow
W
W
W
W
W
W
W
W
W
W
W
W
C)
Layer 3 Features
1.0 Support Address Resolution Protocol (ARP)
2.0 Support static ARPs; gratuitous ARP and proxy
82
ARP
3.0 Support Dynamic Host Configuration Protocol
(DHCP) client, relay and server
4.0 Support Layer 3 IPv4 routing: static routes, RIP and
RIPv2, OSPF, IS-IS, and BGP
5.0 Support Layer 3 IPv6 routing: static routes, RIPng,
OSPFv3, IS-ISv6, and BGP4+
6.0 Support Bidirectional Forwarding Detection (BFD) to
enables link connectivity monitoring and reduces
network convergence time for RIP, OSPF, BGP, ISIS, VRRP, MPLS, and IRF
7.0 Support Virtual Router Redundancy Protocol
(VRRP) and VRRP Extended
8.0 Support policy based routing
9.0 Support IGMPv1, v2, and v3
10.0 Support PIM-SSM, PIM-DM, and PIM-SM (for IPv4
and IPv6)
11.0 Support Equal-Cost Multipath (ECMP)
12.0 Support of MPLS, including MPLS VPNs and MPLS
Traffic Engineering (MPLS TE)
13.0 Support of VPLS for data center to data center
communication at Layer 2; provides support of
hierarchical VPLS for scalability
14.0 Support IPv6 native as below:
- IPv6 host
- Dual stack (IPv4/IPv6)
- MLD snooping
- IPv6 ACL/QoS
- IPv6 routing
W
W
W
W
W
W
W
W
W
W
W
W
W
W
W
W
W
D)
Security
1.0 Support Unicast Reverse Path Forwarding (URPF)
W
83
2.0 Support denial-of-service (DoS) attacks and DHCP
snooping
3.0 Support advanced processor queuing mechanism
which helps prevent denial-of-service (DoS) attacks,
while DHCP snooping helps ensure that devices
can only receive an IP address from a legitimate
DHCP server on the network
4.0 Support IEEE 802.1X-based dynamic delivery of
QoS, ACLs, and VLANs
7.0 Support MAC-based authentication
9.0 Support HTTPS management
10.0 Support Multi-Customer Edge (MCE)-Multicast
Virtual Routing and Forwarding (MVRF)
11.0 Support Public Key Infrastructure (PKI)
13.0 Support Secure Shell (SSHv2)
14.0 Support IP Source Guard
W
W
W
W
W
W
W
W
W
W
W
W
W
E)
1.0 Support powerful QoS feature which creates traffic
classes based on ACLs, IEEE 802.1p precedence,
IP, DSCP or ToS precedence
2.0 Support filter, redirect, mirror, or remark
3.0 Supports strict priority queuing (SP), weighted
round robin (WRR), weighted fair queuing (WFQ),
weighted random early discard (WRED), weighted
deficit round robin (WDRR), and SP+WDRR
W
W
W
W
W
W
F)
Convergence
1.0 Support Voice VLAN to automatically assigns VLAN
and priority for IP phones
84
2.0 Support IGMP v1, v2, and v3
3.0 Support PIM dense mode (DM), sparse mode (SM),
and source-specific mode (SSM)
W
W
W
W
W
W
G)
Monitor and diagnostic
1.0 Support port mirroring to enables traffic on a port to
be simultaneously sent to a network analyzer for
monitoring
2.0 Support OAM (IEEE 802.3ah) to detects data link
layer problems that occurred in the ―last mile";
monitors the status of the link between the two
devices
3.0 Support CFD (IEEE 802.1ag) to provides a Layer 2
link Operations, Administration and Maintenance
(OAM) mechanism used for link connectivity
detection and fault locating
H)
1.0
2.0
3.0
4.0
5.0
6.0
7.0
I)
W
W
Management
Support IEEE 802.1ab LLDP discovery
USB Support to allows users to copy switch files to
and from a USB flash drive
Support DHCP options as below:
- DNS Relay and SMTP Redirection
- DHCP: Server (RFC 2131), Client, and Option-82
Relay (RFC 3046)
Support full feature CLI and web interface
Support Remote monitoring (RMON): events, alarm,
history, and statistics group
W
W
W
W
W
W
W
W
W
Total Solution
85
W
To supply all cables, connectors and items/parts to
To do all installations, configuration and testing
according to minimum requirements stated in the
document (RFP).
W
J a) The hardware warranty period shall be minimum
of 36 months (3 years) upon the issue of practical
completion certificate. The extension of the
hardware warranty (directly from manufacturer) life
time warranty is required. The warranty must
includes:
- Unlimited phone calls support directly from
manufacturer
- Manufacturer continues to provide Hardware
Replacement even after the End of Sales of the
supplied equipment.
W
U
W
86
Taraf
(W/U)
A)
Access Switch 1 (With Slots)
i. 48 port 10/100/1000 Switch with 2 slot
ii. 11 units X120 1G SFP LC SX Transceiver
A)
1.0
2.0
3.0
4.0
5.0
6.0
7.0
8.0
9.0
10.0
11.0
12.0
W
W
Support 48 RJ-45 auto-sensing 10/100/1000 ports (IEEE
802.3 Type 10Base-T, IEEE 802.3u Type 100Base-TX, IEEE
802.3ab Type 1000Base-T); Media Type: Auto-MDIX;
Duplex: 10Base-T/100Base-TX: half or full; 1000Base-T: full
only
Support 4 dual-personality ports; auto-sensing
10/100/1000Base-T or SFP
Support 2 port expansion module slots
Support 1 RJ-45 serial console port
Supports a maximum of 48 auto-sensing 10/100/1000 ports
Support high-bandwidth CX4 local stacking to achieves 12
Gbps per connection, allowing for up to 96 Gbps total
stacking bandwidth (full duplex) in a resilient stacking
configuration
W
W
W
W
W
W
W
W
W
W
W
W
87
Pematuhan
(Ya/Tidak)
Diisi)
13.0
Support virtualizes multiple devices as one logical device; to
deliver advantages in reliability, distributed deployment, and
easy management
B)
1.0
2.0
3.0
4.0
5.0
6.0
Layer 2 Switching
C)
1.0
Layer 3 Services
Support Address Resolution Protocol (ARP): static ARP,
gratuitous ARP and proxy ARP
Support Dynamic Host Configuration Protocol (DHCP) client
and Relay
Support loopback interface address
Support User Datagram Protocol (UDP) helper function
Support static routing to provides manually configured
routing for both IPv4 and IPv6 networks
2.0
3.0
4.0
5.0
D)
1.0
2.0
3.0
4.0
5.0
W
W
W
W
W
W
W
W
W
W
W
W
Security
Support Access Control Lits (ACLs) which provides IP Layer
2 to Layer 4 traffic filtering
supports global ACL, VLAN ACL, port ACL, and IPv6 ACL
Support IEEE 802.1X
Support MAC based authentication
Support identity-driven security and access control as below:
W
W
W
W
W
- Per-user ACLs
W
W
88
7.0
8.0
9.0
10.0
11.0
12.0
13.0
14.0
15.0
16.0
17.0
18.0
Support securely encrypts all access methods (CLI, GUI, or
MIB) through SSHv2, SSL, and/or SNMPv3
Support Guest VLAN
Support DHCP protection which blocks DHCP packets from
unauthorized DHCP servers, preventing
Support IP source guard
Support dynamic ARP protection
Support RADIUS/HWTACACS
W
W
W
W
W
W
W
W
W
W
W
W
E)
1.0
2.0
Support broadcast control
Support Advanced classifier-based QoS: classifies traffic
using multiple match criteria based on Layer 2, 3, and 4
information
3.0 Support applies QoS policies such as setting priority level
and rate limit to selected traffic on a port, VLAN, or whole
switch
4.0 supports the following congestion actions: strict priority (SP)
queuing, weighted round robin (WRR), and SP+WRR
W
W
W
W
W
F)
1.0
Convergence
Support IEEE 802.1AB Link Layer Discovery Protocol
(LLDP)
3.0 Support LLDP-CDP compatibility
W
W
W
89
4.0
Support voice VLAN which automatically assigns VLAN and
priority for IP phones
G)
1.0
2.0
3.0
4.0
5.0
6.0
7.0
8.0
9.0
10.0
11.0
12.0
H)
I)
1.0
W
W
Management
Support HWTACACS
(LLDP)
Support Remote Intelligent Mirroring which mirrors
ingress/egress ACL-selected traffic from a switch port or
VLAN to a local or remote switch port anywhere on the
network
Supports pingv6, tracertv6, Telnetv6, TFTPv6, DNSv6,
syslogv6, FTPv6, SNMPv6, DHCPv6, and RADIUS for IPv6
W
W
W
W
W
W
W
W
W
W
W
W
Total Solution
To supply all cables, connectors and items/parts to complete
the system solutions
To do all installations, configuration and testing according to
minimum requirements stated in the document (RFP).
W
W
a) The hardware warranty period shall be minimum of 36
months (3 years) upon the issue of practical completion
certificate. The extension of the hardware warranty (directly
from manufacturer) life time warranty is required. The
90
W
warranty must includes:
W
- Manufacturer continues to provide Hardware Replacement
even after the End of Sales of the supplied equipment.
W
91
Taraf
(W/U)
A)
Access Switch
i.
48 port 10/100/1000 Switch
W
A)
1.0 Support 48 RJ-45 auto-sensing 10/100/1000 ports (IEEE
802.3 Type 10Base-T, IEEE 802.3u Type 100Base-TX,
IEEE 802.3ab Type 1000Base-T); Media Type: Auto-MDIX;
Duplex: 10Base-T/100Base-TX: half or full; 1000Base-T: full
only
2.0 Support 4 dual-personality ports; auto-sensing
10/100/1000Base-T or SFP
4.0 Supports a maximum of 48 auto-sensing 10/100/1000 ports
W
W
W
W
Support high-bandwidth CX4 local stacking to achieves 12
Gbps per connection, allowing for up to 96 Gbps total
stacking bandwidth (full duplex) in a resilient stacking
configuration
12.0 Support virtualizes multiple devices as one logical device; to
deliver advantages in reliability, distributed deployment, and
easy management
5.0
6.0
7.0
8.0
9.0
10.0
11.0
W
W
W
W
W
W
W
W
92
Pematuhan
(Ya/Tidak)
Spesifikasi Teknikal Yang
(Wajib Diisi)
B)
1.0
2.0
3.0
4.0
5.0
6.0
W
W
W
W
W
W
W
W
Layer 2 Switching
Layer 3 Services
C)
1.0 Support Address Resolution Protocol (ARP): static ARP,
gratuitous ARP and proxy ARP
2.0 Support Dynamic Host Configuration Protocol (DHCP) client
and Relay
5.0 Support static routing to provides manually configured
routing for both IPv4 and IPv6 networks
Security
D)
1.0 Support Access Control Lits (ACLs) which provides IP Layer
2 to Layer 4 traffic filtering
5.0 Support identity-driven security and access control as
below:
- Per-user ACLs
7.0 Support securely encrypts all access methods (CLI, GUI, or
MIB) through SSHv2, SSL, and/or SNMPv3
W
W
W
W
W
W
W
W
W
W
W
W
W
W
W
W
W
93
11.0
12.0
13.0
14.0
15.0
Support DHCP protection which blocks DHCP packets from
unauthorized DHCP servers, preventing
W
W
W
W
W
W
W
W
E)
2.0 Support Advanced classifier-based QoS: classifies traffic
using multiple match criteria based on Layer 2, 3, and 4
information
3.0 Support applies QoS policies such as setting priority level
and rate limit to selected traffic on a port, VLAN, or whole
switch
4.0 supports the following congestion actions: strict priority (SP)
queuing, weighted round robin (WRR), and SP+WRR
W
W
W
W
W
W
W
W
F)
Convergence
1.0 Support IEEE 802.1AB Link Layer Discovery Protocol
(LLDP)
3.0 Support LLDP-CDP compatibility
4.0 Support voice VLAN which automatically assigns VLAN and
priority for IP phones
G)
W
W
W
W
Management
94
1.0
2.0
3.0
4.0
5.0
6.0
7.0
8.0
9.0
10.0
11.0
12.0
Support HWTACACS
(LLDP)
Support Remote Intelligent Mirroring which mirrors
ingress/egress ACL-selected traffic from a switch port or
VLAN to a local or remote switch port anywhere on the
network
Supports pingv6, tracertv6, Telnetv6, TFTPv6, DNSv6,
syslogv6, FTPv6, SNMPv6, DHCPv6, and RADIUS for IPv6
W
W
W
W
W
W
W
W
W
W
W
W
W
Total Solution
H)
To supply all cables, connectors and items/parts to
To do all installations, configuration and testing according to
minimum requirements stated in the document (RFP).
I)
1.0 a) The hardware warranty period shall be minimum of 36
months (3 years) upon the issue of practical completion
certificate. The extension of the hardware warranty (directly
from manufacturer) life time warranty is required. The
warranty must includes:
- Manufacturer continues to provide Hardware Replacement
even after the End of Sales of the supplied equipment.
W
W
W
W
U
W
95
Taraf
(W/U)
A)
Access Switch 3
i.
W
24 port 10/100/1000 Switch
A)
10Base-T, IEEE 802.3u Type
100Base-TX, IEEE 802.3ab Type 1000Base-T); Duplex: 10BaseT/100Base-TX: half or full; 1000Base-T: full only
2.0 Support 4 dual-personality ports; auto-sensing 10/100/1000Base-T or
SFP
4.0 Support < 3.2 μs 1000 Mb latency
5.0 Support < 2.6 μs 10 Gbps latency
6.0 Support 95.2 million pps throughput
7.0 Suppport 128 Gbps routing/switching capacity
8.0 Support 32 entries of routing table size
9.0 Supports up to 9216-byte frame size
10.0 Support high-bandwidth CX4 local stacking to achieves 12 Gbps per
B)
W
W
W
W
W
W
W
W
U
U
W
W
Layer 2 Switching
96
Pematuhan
(Ya/Tidak)
Spesifikasi Teknikal
Yang (Wajib Diisi)
1.0
2.0
3.0
4.0
5.0
6.0
W
W
W
W
W
W
C)
Layer 3 Services
and proxy ARP
5.0 Support static routing to provides manually configured routing for both
IPv4 and IPv6 networks
D)
Security
traffic filtering
- Per-user ACLs
7.0 Support securely encrypts all access methods (CLI, GUI, or MIB) through
11.0 Support port security
97
W
W
W
W
W
W
W
W
W
W
W
W
W
W
W
W
W
W
13.0 Support STP BPDU port protection
14.0 Support STP root guard
15.0 Support DHCP protection which blocks DHCP packets from unauthorized
W
W
W
E)
W
W
W
F)
1.0
2.0
3.0
4.0
W
W
W
W
W
Convergence
Support LLDP-MED
phones
G)
1.0
2.0
3.0
4.0
Management
Support HWTACACS
W
W
W
W
W
W
W
W
W
W
W
W
98
5.0
6.0
7.0
8.0
9.0
10.0
H)
Total Solution
To supply all cables, connectors and items/parts to complete the system
solutions
To do all installations, configuration and testing according to minimum
requirements stated in the document (RFP).
W
W
W
W
W
W
W
W
W
W
I)
years) upon the issue of practical completion certificate. The extension of
the hardware warranty (directly from manufacturer) life time warranty is
W
W
W
W
99
ITEM 6 : NETWORK CABLING (LOT)
Taraf
(W/U)
A)
Network Cabling
1.0
6 Core Premiumline Fiber Optic Cable 50/125 um
Indoor type of fiber optic cable
Multimode 50/125 micron fiber
W
W
W
From level 13 to 16 , level 14 to 16, level 15 to 16,level 16 to
16, level 17 to 16
W
W
W
W
2.0
Supply and install 24 Port Fiber Patch Panel – 1 unit
3.0
Supply and install 6 Port Fiber Patch Panel – 4 unit (floor)
W
W
W
4.0
Termination and testing – Lot
a. Termination with fusion splicing c/w 1m pigtail
b. Testing for each core at both side
W
W
B)
To relocate existing fibre optic cable from level 10 to 9,
PGRM 2
C)
UTP Cabling ( Lot)
1.0
2.0
From level 10 to 9 (Tower 2)
Each core at both side
W
W
W
W
100
Pematuhan
(Ya/Tidak)
Spesifikasi Teknikal
Yang (Wajib Diisi)
D) Warranty and maintainance 3 years ( parts,replacement and
engineer on site)
101
W
ITEM 7 : NMS (NETWORK MANAGEMENT SYSTEM) (1 UNIT)
Taraf
(W/U)
Network Management System (NMS) - 1 unit
i. 1 unit Network Management System Platform (50-60 nodes)
W
Specifications
1.0
2.0
Reliable software for NMS
The proposed NMS shall offers single unified platform management
and monitoring of entire IT infrastructure from network switches and
routers to applications
W
W
3.0
The proposed NMS shall provide user-friendly windows and Unix
GUI management console (web-based system)
W
The proposed NMS shall generally provide network and device
monitoring to ease of network administrator troubleshooting
5.0 The proposed NMS shall offers a comprehensive platform that
integrates network technologies and provides full fault, configuration,
accounting, performance, and security management functionality for
small-to-medium IT infrastructures.
6.0 The proposed NMS shall compatible with Microsoft® Windows® or
Linux operating systems.
W
4.0
C.
Features and Benefits :
102
W
W
Pematuhan
(Ya/Tidak)
*
Spesifikasi
Teknikal Yang
Ditawarkan
(Wajib Diisi)
1.0 Key Features:
a. Mapping, monitoring, notification, reporting, web-access and user
access right.
Describe how the proposed solution do all these.
b.
2.0
a.
b.
c.
d.
Distributed monitoring
Centralized configuration
Centralized access to all data
50 - 60 nodes
Unlimited number of proxies
W
W
W
W
W
W
3.0 Scalability
a. Processing of thousands of availability and performance checks per
second
w
4.0
a.
b.
c.
d.
e.
f.
Real-time monitoring
Performance monitoring
Availability monitoring
Integrity monitoring
Flexible notification conditions
Alerting user ( email, SMS and winpop-up)
Logging
W
W
W
W
W
W
W
5.0
a.
b.
c.
d.
Visualization
User-defined views and slide shows
Mapping
Graphing
Zooming
W
W
W
W
6.0 Fast Problem resolution
a. Hierarchical IT Services
b. Real-time SLA reporting
W
W
103
7.0 Reporting and trending
a. Easy integration of 3rd party tools
b. Analysis of yearly/monthly/daily statistics
W
W
8.0 Auto discovering
a. Discovery by IP range, services and SNMP
b. Automatic monitoring of discovered devices
W
W
9.0 Web monitoring
a. Web performance and availability monitoring
b. Flexible scenarios
W
W
10.0
a.
b.
c.
d.
Flexibility
Support of IPv4 and IPv6
Easily extendable native agents
Any notifications methods
Run on any platform
W
W
W
W
11.0 Aggregation monitoring
a. Monitoring of a group of hosts as a single host
W
12.0
a.
b.
c.
d.
Agentless monitoring
Monitoring of remote services (FTP,SSH,HTTP, other)
Support of SNMP v1,2,3
Support of IPMI
SNMP traps
W
W
W
W
13.0
a.
b.
c.
High Performance agents
All platforms supported ( UNIX, Windows, Novell)
Memory utilization
Network utilization
W
W
W
104
Disk I/O
Disk space availability
File Checksums
Monitoring of log files and more
W
W
W
W
14.0
a.
b.
c.
Security
Flexible user permission
Authentication with password or IP Address or other else
Other related
W
W
15.0
a.
b.
c.
Escalation and notifications
Repeated notifications
Unlimited escalations
Be notified while problem is resolved
W
W
d.
e.
f.
g.
16.0 Management functions
a. Ping, traceroute to a host
b. Any other functions
17.0
a.
b.
c.
w
W
W
Dashboard
Personalized dashboard
Favourite resources
High level view
W
W
18.0
Easy Administration
a. All data is stored in a database
b. Centralized configuration and storage in formation
D. Scope of Work
1.0 Designing on the overall network monitoring structure
2.0 Installing NMS system at server/ computer
105
W
W
W
W
Configuring on monitoring intervals and setting up of notification
3.0
alerts
Mapping of monitored devices and arranging to best suit MTIB
4.0
W
W
network structure
5.0 Arranging mapping into hierarchical level
6.0 Customizing the display icon of monitored device
W
7.0 Configuring shape and color of device states
8.0 Configuring on devices threshold alerts
W
9.0 Configuring on components of monitoring for device such as
a. Device State
W
W
W
W
b. Performance Monitoring
c. Active Monitoring
10.0
W
W
Setup of notification alerts based on critical level and priority
W
W
11.0 Configure on User Access Rights
12.0 Setup & testing of following notification mode;
W
a. Email
b. Sounds
W
c. Winpopup
d. SMS
W
W
W
Testing & commissioning on NMS system upon completion of
13.0
W
installation
W
14.0 Develop the NMS solution:
106
Customize up to 50 reports (Performance, Availability, Health,
Downtime and utilization report).
Customize grouping of notification message and sent to various level
b.
of personnel.
c. Customize time of notifications and content of message.
Document the NMS system after commissioning and administrator
15.0
training at MTIB (for 5 person)
a.
W
W
W
W
E. Provide Sample of screenshot of the proposed NMS solution.
W
W
F. Warranty
1 year (onsite)
W
W
107
ITEM 8 : Network Equipment Rack (1 Unit)
A)
Taraf
(W/U)
Network Equipment Rack 42 U
1.0 42 U Rack
2.0 8-12 Extension power
Pematuhan
(Ya/Tidak)
Spesifikasi Teknikal Yang (Wajib Diisi)
W
W
W
ITEM 9 : Professional Service (1 Lot)
A)
Taraf
(W/U)
Pematuhan
(Ya/Tidak)
Professional Service
1.0 -Physical installation
2.0 -Configuration new & existing
switch
3.0 -Testing active equipment
4.0 - Housing
W
W
W
W
108
ITEM 10 : Training and T.O.T (1 Lot)
Taraf
(W/U)
A)
Training and T.O.T
1.0
Training for Installation and
Administration by Professional
Certified Trainer ( Min 1 Pax)
W
on
Networking
2.0 Training
Technologies
- Switching and Routing
- Wireless Network
U
Nota:
1)
Pematuhan
(Ya/Tidak)
U
U
W - Wajib :
Iaitu mesti dipatuhi atau dipenuhi sekurang-kurangnya mengikut spesifikasi yang ditetapkan dan TAWARAN yang
lebih tidak akan memberi kelebihan dari segi penilaian.
2)
U - Umum :
lebih akan memberi kelebihan dari segi penilaian.
3)
Tanda '*' : Pilih salah satu
109
PERKHIDMATAN PROFESSIONAL UNTUK PENGKABELAN DAN
RANGKAIAN
Taraf
(W/U)
Perkara
1.
Kerja-kerja
konfigurasi,
khidmat
rekabentuk,
pengujian,
sokongan
pemasangan,
pentauliahan
bagi
W
dan
rangkaian,
pengkabelan dan penyelesaian menyeluruh
hendaklah dilaksanakan menerusi khidmat
professional
personel-personel
bertauliah
(certified) dalam bidang berkenaan (Salinan
sijil semasa pelaksanaan adalah diperlukan).
2.
Sila nyatakan dan terangkan perkhidmatan
W
yang diberikan (terdiri sekurang-kurangnya
perkara-perkara seperti berikut):
a. Implementation Design Overview
b. Migration Plan
c. Design
Walkthrough
and
Detailed
Design Description
d. Summary of all products supplied, part
number, quantity
e. Network Management System
110
Pematuhan
(Ya/Tidak)
*
Keterangan Terperinci Yang
Ditawarkan (Wajib Diisi)
f.
Cabling
g. Testing Procedure

Detail testing procedures

Test passing criteria
h. Trouble shooting techniques
i.
Maintenance procedures needed
j.
Labelling and tagging
k. Layer 2 and Layer 3 diagram
111
LATIHAN
112
S6:SOAL SELIDIK MENGENAI LATIHAN
1. Sila nyatakan serta terangkan pelan latiha/kursus yang diberikan
berdasarkan perkara berikut:i)
Nama latihan/kursus
ii)
Objektif latihan/kursus
iii)
Kandungan latihan/kursus
iv)
Tempoh latihan
v)
Bilangan pesertta mengikuti latihan yang dicadangkan
(Bilangan peserta untuk kursus di pusat latihan bertauliah adalah 1 orang dan 10
orang di MTIB)
113
MANUAL DAN DOKUMENTASI
114
S7: SOAL SELIDIK MENGENAI MANUAL DAN DOKUMENTASI
Sila sediakan sekurang-kurangnya dua salinan manual dan domukentasi mengenai
kegunaan operasi peralatan termasuk rangkaian yang dicadangkan untuk rujukan
personal teknikal IT dan pengguna semasa pengendalian dan penyelenggaraan
Sila senaraikan kesemua dokumen dan nyatakan bilangan salinan setiap kandungan
manual atau dokumen seperti dibawah :
MANUAL DAN DOKUMENTASI
(TEPERINCI)
115
BILANGAN SALINAN
SOKONGAN DAN
PENYENGGARAAN
116
S8: SOAL SELIDIK MENGENAI SOKONGAN DAN PENYENGGARAAN
Taraf
(W/U)
Perkara
1. Sokongan dan penyelenggaraan
W
hendaklah diberikan sehingga tempoh
jaminan tiga (3) tahun selepas penerimaan
akhir (pentauliahan) ke atas semua sistem
perkakasan yang dibekalkan.
2. Perkakasan
dan
perisian
komputer
yang
W
dicadangkan dan dibekalkan hendaklah boleh
disenggarakan dalam masa empat (4) tahun
tersebut. Alat ganti bagi sistem komputer
berkenaan hendaklah boleh diperolehi dalam
tempoh tersebut.
3. Sebarang kerosakan kepada perkakasan dan
W
perisian semasa tempoh jaminan hendaklah
ditanggung sepenuhnya oleh pihak pembekal.
4. Semasa dalam tempoh jaminan, jika berlaku
W
kerosakan kepada perkakasan atau perisian,
penyebutharga yag berjaya hendaklah memberi
117
Pematuhan
(Ya/Tidak)
*
maklumbalas dalam tempoh tidak melebihi dua
(2) jam dari masa menerima laporan dari MTIB.
Tempoh
yang
diambil
untuk
membaiki
kerosakan hendaklah tidak melebihi empat (4)
jam. Jika kerosakan tidak dapat dibaiki dalam
tempoh
berkenaan,
penggantian
peralatan
hendaklah dilaksanakan atau menyediakan ‘onloan‘ item agar pengguna tidak menghadapi
masalah atas kekurangan peralatan tersebut.
5. Lokasi perkhidmatan berpusat pembekal
W
6. Lokasi pejabat perkhidmatan atau sokongan
W
peringkat kedua (pengilang) yang berhampiran
lokasi pemasangan MTIB untuk dihubungi.
7. Selepas
hendaklah
tempoh
jaminan,
bersetuju
penyebutharga
menjalankan
W
kontrak
penyenggaraan jika dikehendaki oleh MTIB.
8. Maklumat tambahan yang berkaitan dengan
W
sokongan dan penyenggaran, jika ada.
118
MIGRASI
119
S9: SOAL SELIDIK MENGENAI MIGRASI
Taraf
(W/U)
Perkara
3.
Penyebutharga hendaklah mencadangkan
dan
menyediakan
migrasi kepada
pelan
MTIB
W
pelaksanaan
(peringkat
yang
terlibat dan tempoh masa yang diperlukan).
4.
Pelan migrasi lengkap perlu disediakan
W
oleh pembekal yang berjaya daripada
sistem rangkaian sedia ada kepada sistem
rangkaian
baru
yang
dicadangkan.
Konfigurasi pelayan dan aplikasi yang sedia
ada tidak terjejas apabila proses migrasi
tersebut.
5.
Pembekal
hendaklah
memastikan
W
rangkaian berada dalam keadaan baik dan
memuaskan apabila proses installasi dan
migrasi dilakukan.
120
Pematuhan
(Ya/Tidak)
*
6.
Pembekal
juga
hendaklah
memastikan
W
migrasi tersebut berjalan dengan lancar
dan mengekalkan kestabilan rangkaian dan
sistem keadaan seperti sebelum migrasi.
Nota:
1)
W - Wajib :
lebih tidak akan memberi kelebihan dari segi penilaian.
2)
U - Umum :
lebih akan memberi kelebihan dari segi penilaian.
3)
Tanda '*' : Pilih salah satu
121
BAHAGIAN VI
BORANG
122
BORANG AKUAN SEBUTHARGA
Kepada :
Lembaga Perindustrian Kayu Malaysia
Tingkat 14, Menara PGRM
No. 8 Jalan Pudu Ulu, Cheras
56100 Kuala Lumpur
Tuan,
NOMBOR RUJUKAN SEBUTHARGA :
SEBUTHARGA UNTUK MEMBEKAL, MENGHANTAR, MEMASANG, MENGUJI,
MENTAULIAH DAN MENYENGGARA DALAM TEMPOH JAMINAN SISTEM
RANGKAIAN KOMPUTER (NETWORK CLUSTERING)
DI LEMBAGA
PERINDUSTRIAN KAYU MALAYSIA
Merujuk kepada iklan tuan berkenaan perkara di atas, dan tertakluk kepada Arahan dan
Syarat-syarat
Kepada
Penyebutharga.
Pihak
yang
bertandatangan
di
bawah
menawarkan untuk membekal, menghantar, memasang, menguji, menyenggara dalam
tempoh jaminan dan mentauliah sepertimana sebahagian yang terkandung dalam
dokumen ini, bersetuju dengan spesifikasi yang dinyatakan dan pelbagai kadar yang
ditetapkan oleh pihak yang bertandatangan di bawah berserta senarai harga yang
disertakan bersama sebutharga.
Pihak yang bertandatangan di bawah bersetuju untuk terikat sepertimana yang ternyata
dalam Arahan dan Syarat-syarat Kepada Penyebutharga, spesifikasi dan jadual harga,
dan bersetuju dengan harga berdasarkan kepada nilaian barang secara individu yang
dibekalkan dari semasa ke semasa.
Dan selanjutnya, pihak yang bertandatangan di bawah bersetuju untuk menyiapkan
pembekalan, penghantaran, pemasangan, pengujian, penyenggaraan dalam tempoh
jaminan, pentauliahan dan bekerja mengikut Arahan dan Syarat-syarat Kepada
Penyebutharga yang diberikan.
123
Sebagaimana yang telah difahami, pihak tuan boleh menerima atau menolak
sebutharga kami sama ada ianya lebih tinggi atau lebih rendah dari sebutharga lain
atau sama. Sebutharga ini akan sentiasa sah selama sembilan puluh hari (90) hari
dari tarikh penyerahan sebutharga.
Dan selanjutnya, pihak bertandatangan di bawah bersetuju sekiranya pihak tuan
menerima sebutharga ini untuk menyediakan penyataan penerimaan deposit Bon
Pelaksanaan sekiranya dipohon.
Pihak bertandatangan di bawah pasti, selepas penelitian, dokumen yang digunakan
dalam sebutharga ini adalah salinan asal seperti yang termasuk dalam cadangan
sebutharga.
Tandatangan
Penyebutharga:
………………………
Tandatangan
Saksi kepada
Penyebutharga:
Nama dan alamat syarikat
Tarikh: …………………………
…………………………
Nama dan alamat syarikat
Tarikh: …………………………
124

dokumen sebutharga

Transcription

Similar documents

BANTUAN PORTAL RASMI MTIB

Switch - MUM

1119-21-Social

View PDF - Allied Telesis

Le Reti Wireless

THE ROLE OF LOGISTICS HOLDING COMPANY in SUSTAINING

WDM

switch • soluzioni industriali • powerline • power over

Slides - Ufficio Stampa

1 - MBTA.com

borang

KIT - D2 CE - Symatronic

Sicily ports - Regione Siciliana

Celsite - B.Braun

application of tribal marketing in latvia: the case of snowboarders

location code location description afkwt khowst afkwh khwahan

PORT OF - Autorità Portuale di Genova

Λιµάνια (Port_Origin,Port_Destination,Port_Registry, κλπ)