Tableaux Anciens et du XIXe Siècle

P A RI S
-
MA RDI
16
DÉ CE MBRE
2014
-
E S P A CE
T AJ AN
9953
TA B L E A U X A N C I E N S E T D U X I X E S I È C L E
M a rd i 1 6 d é c e m b re 2 0 1 4 à 1 8 h 0 0
Espace Tajan
37 rue des Mathurins - 75008 Paris
Tél. : +33 1 50 30 30 30 - Fax : +33 1 53 30 30 31
Exposition
Espace Tajan
37 rue des Mathurins 75008 Paris - T. +33 1 53 30 30 30 - Fax : +33 1 53 30 30 31
Vendredi 12 décembre de 10h00 à 18h00
Samedi 13 décembre de 11h00 à 18h00
Lundi 15 décembre de 11h00 à 18h00
Mardi 16 décembre de 10h00 à 15h00
Directeur du Département
Thaddée Prate
T. +33 1 53 30 30 47
[email protected]
Spécialiste
Claudia Mercier
T. +33 1 53 30 31 04
[email protected]
Expert
Tableaux anciens et du XIX e siècle
Cabinet Turquin
69 rue Sainte-Anne 75002 Paris
T. +33 1 47 03 48 78
Fax +33 1 42 60 59 32
[email protected]
Commissaire-Priseur habilité
Claudia Mercier
Consultez le catalogue, enregistrez vous et enchérissez sur www.tajan.com
Retrouvez nous aussi sur artfact.com et auction.fr
La vente est soumise aux conditions générales imprimées en fin de catalogue. Les photographies du catalogue n’ont pas de valeur contractuelle
TAJAN S.A. Société de Ventes Volontaires de meubles aux enchères publiques - Société Anonyme agréée en date du 7 novembre 2001 sous le n°2001-006. N° RCS Paris B 398 182 295
TAJAN - 3
INDEX
B
Barbault Jean (atelier de)
Bayeu Francisco (attribué à)
Berdot Jean Georges
Bertin Nicolas
Bison Giuseppe Bernardino
Bonito Giuseppe
Bonvin François
Bonvin François
Brakenburg Richard (attribué à)
59
32
49
51
36
41
73
78
18
C
Cano Alonso (attribué à)
Carrière Eugène
Cellony Jospeh André (entourage de)
Cesari Giuseppe dit Le Cavalier d’Arpin (suiveur de)
Cestaro Jacobo
21
83
55
25
33
D
Dagnan-Bouveret Pascal Auguste Jean
De Witte Gaspar (attribué à)
Delacroix Eugène (entourage de)
Deslyens Jacques François
Di Cortone Pietro (entourage de)
Droochsloot Joost Cornelisz
85
5
79
53
34
7
E
Ecole
Ecole
Ecole
Ecole
Ecole
Ecole
Ecole
Ecole
Ecole
Ecole
12
22
4
42
44
76
77
19
20
39
Allemande du XVIIIe siècle
de Parme vers 1580
Flamande du XVIIe siècle
Française de l’est vers 1650
Française vers 1750, Ame***
Française vers 1815
Française vers 1860
Italienne du XVIe siècle
Milanaise du XVIIe siècle
Vénitienne de la fin du XVIIIe siècle
F
Fredou Jean Martial
54
G
Gauffier Louis (attribué à)
Goltzius Hendrick (suiveur de)
Gonzalez y Serrano Bartolomé (attribué à)
Grobon Jean Michel
66
15
26
64
H
Jollain Pierre (attribué à)
60
K
König Johann (attribué à)
2
L
Lacroix de Marseille Charles-François
Lajoue Jacques de (attribué à)
Lampi Giovanni Battista (attribué à)
Le Nain les Frères (entourage de)
Ledoux Jeanne Philiberte (attribué à)
Levrac Robert (attribué à)
Linck Jean-Antoine
57
50
31
48
62
52
63
M
Maître au perroquet (attribué à)
Meulenaer Pieter (attribué à)
Mignard Pierre (entourage de)
Mignard Pierre (entourage de)
Monti Francesco dit Il Bolognese (attribué à)
Moreau Adrien
Moreau Louis Gabriel dit Moreau l’Aîné
Mostaert Gillis (attribué à)
3
8
46
47
27
84
56
1
N
Nocret Jean (suiveur de)
Noel Alexandre Jean (entourage de)
Noel Alexandre Jean (entourage de)
Noel Alexandre Jean
43
68
70
71
P
Palma il Vecchio (entourage de)
Peeters Clara
Perez Bartolomeo (attribué à)
Pourbus le Vieux Frans (attribué à)
Prud’hon Pierre Paul (attribué à)
Puget François (attribué à)
23
14
37
6
72
45
R
Recco Niccola Maria
Ricci Marco (attribué à)
Rizzi Marco Antonio (attribué à)
Robert Hubert (dans le goût de)
Romanelli Giovani Francesco (entourage de)
Roos Cajetan dit Gaetano Da Rosa (attribué à)
29
40
30
69
28
35
S
Schreyer Adolf
Scott Samuel
Smargiassi Gabriele
Stern Ludovico (suiveur de)
Swebach Desfontaines Jacques François Joseph
80
58
67
38
74
T
Thys Pieter (attribué à)
Tito Santi di (attibué à)
Tivoli Serafino de (attribué à)
Tocque Louis (suiveur de)
Tschagenny Charles Philogène
11
24
65
61
82
V
Van Bredael le Vieux Jan Pieter
Van Craesbeeck Joos (attribué à)
Van Der Cabel Adriaen
Van Uden Lucas (attribué à)
Verelst Pieter Hermansz
13
16
9
10
17
W
Weser Ernest Christian
Wyld William
75
81
1
Taille réelle
1 - Attribué à Gillis MOstAErt
(1534-1598)
PROVERBE DANS UN CADRE DORÉ SIMULÉ
Tondo de chêne, une planche, non parqueté
D : 15 CM
Au dos un numéro à la plume, 168 et cachet de cire armoirié
3 000 / 5 000 €
TAJAN - 5
2 - Attribué à JOHANN köNiG
(1586-1642)
LA MONTÉE AU CALVAIRE
Cuivre
23 X 17 CM
4 000 / 6 000 €
6 - TAJAN
3 - Attribué Au MAîtrE Au PErrOQuEt (Actif à ANvErs Au MiliEu du Xvi E sièclE)
VIERGE À L'ENFANT
Panneau de chêne, une planche, non parqueté
34 X 26,5 CM
Au revers du cadre, une inscription du XIXe siècle : donné à ma petite fille ... Mademoiselle ... ch...
Tous petits manques
Dans un cadre en bois sculpté et doré, travail italien du XVIIIe siècle
15 000 / 20 000 €
Peintre flamand proche du Maître des Demi-Figures et de Pieter Coecke van Aelst, le Maître au Perroquet doit son nom au perroquet présent sur plusieurs de ses
tableaux.
Le raffinement de notre Vierge à l’Enfant illustre parfaitement le type des Vierges de notre peintre. Le visage de la Vierge, le corps allongé de l’Enfant, la bouche
petite aux lèvres pleines sont caractéristiques des œuvres de son corpus. La préciosité du traitement des vêtements renvoie également à son œuvre. Les couleurs
brillantes du manteau rouge et de la robe verte sont soulignées par les broderies dorées et se détachent ainsi du fond sombre. Le rapprochement harmonieux des
deux visages et le bras de la Vierge qui enveloppe son fils font de cette Vierge à l’Enfant un touchant tableau de dévotion.
TAJAN - 7
4 - écOlE flAMANdE du Xvii E sièclE
L’ADORATION DU SAINT SACREMENT
Toile
280 X 170 CM
Monogrammée en bas à droite : GVL. G…
10 000 / 15 000 €
Notre tableau, anonyme, mais bien monogrammé, est à rattacher à
l’influence de Daniel Seghers (1590-1661). Elevé en Hollande dans une
religion reformée, ce dernier revient à Anvers dans l’atelier de Jan
Brueghel et revient au catholicisme. Notre tableau témoigne de l’influence
de Seghers qui fit de la guirlande de fleurs sa spécialité. Le sujet ici
évoqué est l’Adoration du Saint Sacrement.
La transsubstantiation est la conversion du pain et du vin en corps et sang
du Christ et elle est définie comme dogme de l'Eglise catholique au
Concile de Trente (1545-1563), en opposition au luthérianisme et aux
autres courants de la Réforme pour qui il s'agit soit d'une simple
commémoration du sacrifice de la Croix et de la mort du Christ, soit d'une
"consubstantiation" où le pain et le vin seraient toujours présents.
8 - TAJAN
4 - détail
TAJAN - 9
5 - Attribué à GAsPAr dE WittE
(1624 - 1681)
PAYSAGE ANIMÉ DE PROMENEURS EN BORD DE RIVIÈRE
Cuivre
28,5 X 36 CM
Restaurations anciennes
5 000 / 7 000 €
10 - TAJAN
6 - Attribué à frANs POurbus lE viEuX
(1545 - 1589)
ORPHÉE CHARMANT LES ANIMAUX
Panneau de chêne, deux planches, renforcé
33,8 X 47 CM
Fente et restaurations anciennes
Sans cadre
8 000 / 12 000 €
Notre tableau semble avoir été complété ultérieurement par un artiste proche de Jan Brueghel Le jeune.
Notre tableau est à mettre en rapport avec une composition représentant aussi Orphée charmant les animaux ayant figuré à la vente à Vienne, 7 octobre 1998
(Dorotheum), n° 68 (panneau, 75 x 108 cm, signé et daté) ainsi qu'une autre composition représentant l'Eden avec Adam et Eve ayant figuré à la vente Noel
Turner, Londres, 26 novembre 1976 (Christie's), n° 47 (panneau, 14 x 23 cm).
TAJAN - 11
7 - JOOst cOrNElisZ drOOcHslOOt
7
SCÈNE D'INTÉRIEUR
Toile marouflée sur panneau parqueté
8 - Attribué à PiEtEr MEulENAEr
(1602 - 1654)
68 X 100 CM
CHOC DE CAVALERIE
Toile
Signée et datée en haut à gauche : Joos Corneliz Drooch Sl…
fecit / Anno 1625
Restaurations anciennes
58 X 93 CM
6 000 / 8 000 €
Restaurations anciennes
6 000 / 8 000 €
8
12 - TAJAN
9 - AdriAEN vAN dEr cAbEl
(1631-1705)
9
10 - Attribué à lucAs vAN udEN
(1595 - 1672)
PAYSAGE LACUSTRE ANIMÉ DE BATEAUX DEVANT UNE
FORTERESSE, UNE PYRAMIDE ET AU LOIN UN VOLCAN
Toile
PAYSAGE ANIMÉ DE FIGURES EN BORD DE RIVIÈRE
Panneau de chêne, deux planches, renforcé légèrement
78 X 132 CM
Restaurations anciennes
43 X 63 CM
5 000 / 7 000 €
Présentée dans un trumeau en bois patiné gris et doré avec deux
encadrements sculptés de rais de cœur et de perles, de style Louis XVI
Dimensions du trumeau : 180 x 186 cm
6 000 / 8 000 €
10
TAJAN - 13
11 - Attribué à PiEtEr tHYs
(1624-1677)
11
NYMPHE ET FAUNE
Zinc
BACCHUS ET ARIANE
Toile
24 X 32,5 CM
Signé et daté en bas à gauche : SL... D F. 1734/84
51 X 64 CM
4 000 / 6 000 €
Restaurations anciennes et boursouflures
Dans un cadre en bois sculpté et doré, travail français du XVIIe siècle
3 000 / 5 000 €
12
14 - TAJAN
12 - écOlE AllEMANdE du Xviii E sièclE
13 - JAN PEtEr vAN brEdAEl lE viEuX
(ANvErs 1654 - 1745)
PORTRAIT D EFEMME DANS UN PARC PRESENTANT UNE NATURE MORTE
DE FLEURS ET FRUITS
Toile
Signée vers le bas à gauche : PvBredael f.
135 X 189 CM
Manques et restaurations
15 000 / 20 000 €
13 - détail
TAJAN - 15
14 - clArA PEEtErs
(ANvErs 1594 - APrès 1657)
FAUCON CRECERELLE SUR UNE NATURE MORTE AUX PERDREAU
GRIS, BÉCASSE, MARTIN-PÊCHEUR, BOUVREUIL ET DANS LE
PANIER : SANSONNET, ROUGE-GORGE ET PASSEREAU
Panneau de chêne, une planche, non parqueté (légèrement rogné
sur le bord gauche)
32 X 44 CM
Signé en bas à gauche : CLARA P.
Sans cadre
40 000 / 60 000 €
Bibliographie en rapport :
Pamela Hibbs Decoteau, Clara Peeters, 1594 – ca.1640, Luca Verlag,
1992, pp.63 – 66.
Artiste étonnamment précoce, Clara Peeters s’inscrit dans la tradition des
peintres de nature morte, tout en développant un talent bien personnel.
Cette composition remarquablement équilibrée malgré son asymétrie
illustre parfaitement le talent de Clara Peeters dans ses représentations
animalières. Comme à son habitude, elle excelle dans la description des
têtes et des serres puissantes, tout en traitant les corps d’une manière
plus légère. L’épervier, fièrement campé sur le perdreau, toise les autres
oiseaux harmonieusement disposés sur l’entablement. Le panier tressé,
que l’on retrouve dans plusieurs de ses compositions, dont la Nature
morte de fruits et fleurs (cuivre, 64 x 89 cm, Oxford, Ashmolean Museum,
inv. A585) est saisissant de réalisme. L’encoche au bord de l’entablement
est également un élément récurrent dans son œuvre. Les plumes
négligemment tombées sur la table ajoutent au charme de la composition,
dont le fond sombre exalte les couleurs vives du plumage des oiseaux.
Notre tableau, inédit jusqu’à aujourd’hui, servit pourtant de modèle à
plusieurs compositions, dont trois sont dues à l’entourage de Clara
Peeters (cf. Decoteau, ill.49 et 50 pp.64-65), et dont une est signée de
Nicolaes Cave (panneau, 35 x 54 cm, Bruxelles, Galerie F. Devaux en
2008), aux alentours de 1625.
Datable des années 1610, notre nature morte illustre la maîtrise de Clara
Peeters, alors âgée d’une vingtaine d’années, et la reconnaissance de son
œuvre par les artistes contemporains.
Nous remercions monsieur Fred Meijer, qui nous a aimablement confirmé
l'authenticité de notre tableau d'après photographies professionnelles et a
suggéré une datation dans les années 1610.
16 - TAJAN
TAJAN - 17
15
15 - écOlE HOllANdAisE vErs 1600,
suivEur d'HENdrick GOltZius
LE MATIN
LE MIDI
Gouaches sur velin
19 X 14 CM
Petites restaurations
5 000 / 7 000 € la paire
16 - Attribué à JOOs vAN crAEsbEEck
(1605 - 1654/61)
LE PETIT BALAYEUR
Panneau de chêne, une planche, non parqueté
15 X 11,5 CM
Petits manques et griffures
2 000 / 3 000 €
16
18 - TAJAN
17 - PiEtEr HErMANsZ vErElst
(dOrdrEcHt vErs 1618- Hulst 1678)
CHEZ LE CHIRURGIEN
Panneau de chêne, une planche, non parqueté
38 X 29,5 CM
Signé à droite en haut : P. VERELST
Au revers du panneau, diverses inscriptions et diverses étiquettes
Fentes, restaurations anciennes et petits manques
12 000 / 15 000 €
Provenance :
Collection Francisci Firmini d'Hervillez Doct. Med., d'après un Ex Libris au
revers du panneau;
Collection de Bricqueville d'après une inscription ancienne au revers.
17
18 - Attribué à ricHArd brAkENburG
(1650 - 1702)
LA SÉRÉNADE AVEC LA MORT
Panneau de chêne, une planche, non parqueté
29 X 22 CM
Restaurations anciennes
2 000 / 3 000 €
18
TAJAN - 19
19
19 - écOlE NAPOlitAiNE vErs 1550
SIX APÔTRES : SAINTS PIERRE, PAUL ET ANDRÉ, BARTHÉLÉMY, JACQUES LE MAJEUR ET JACQUES LE MINEUR, FRAGMENT DE PRÉDELLE
D’UN RETABLE
Sur panneau de bois de peuplier
28,5 X 94 CM
Restaurations
6 000 / 8 000 €
Ce panneau inédit, présentant six apôtres vus aux trois-quarts n’est que la moitié d’une prédelle dont l’autre moitié encore inconnue devait comporter les six
autres compagnons du Christ. Ils se détachent sur le fond noir du panneau enveloppés dans de lourds vêtements largement drapés, rehaussés de coloris éclatants
aux tonalités changeantes : les « cangianti » typiques de l’art maniériste. La disposition des personnages aux regards inquiets, surpris en pleine discussion,
défilant en procession, confère à cette œuvre vivacité et animation.
Son auteur encore anonyme doit être recherché dans le milieu napolitain du XVIe siècle : on retrouve à cette époque au bas d’importants retables des prédelles
unifiées traitées de manière identique où les personnages sont librement installés (Andrea Sabatini da Salerno, retable du Baptême du Christ, Cava dei Tirreni,
Museo della Badia ; Agostino Tesauro, retable de la Vierge et l’Enfant et les saints Léonard et Donato (Naples, Palazzo Ducale ; cf. P. Giusti , P.L. Leone De Castris,
La pittura a Napoli, Naples 1988, respectivement, figs. p.116, 214).
Plusieurs détails laissent à penser que le peintre a pu s’inspirer d’autres artistes travaillant à Naples et dont beaucoup étaient étrangers à la ville: le compagnon de saint
Paul, vieillard chauve, à la longue barbe chenue, découle directement du grand prêtre dans la Présentation au Temple de Giovanni De Mio (Maiori, Eglise San Francesco)
artiste vicentin émigré à Naples (cf. P.L. Leone De Castris, Il Cinquecento a Napoli 1540-1572, Naples 1996, fig. p.143) ; ce dernier retable, où l’on remarque l’agitation des
personnages et leur expressivité, est copié sur celui de même sujet réalisé par Vasari pour le maître-autel de l’église du couvent de Monteoliveto à Naples en 1544-1545
(Naples, Musée Capodimonte ; cf. Leone De Castris op.cit. 1996, fig. p.109). Dans le réfectoire de ce même monastère le Repas chez Simon de Vasari (œuvre disparue
mais connue par un dessin conservé à Amsterdam, Rijksmuseum, Rijksprentenkabinett, inv. 1951.01 ; cf. Leone De Castris, op.cit.1996, p.116) n’offrait-il pas aussi un
exemple d’une assemblée turbulente devisant avec passion dont les personnages aux chevelures hirsutes et aux barbes bouclées ont pu frapper le peintre de cette prédelle
?
On pourra sans doute replacer notre panneau dans cette ambiance cosmopolite napolitaine du milieu du XVIe siècle.
20 - TAJAN
20 - écOlE MilANAisE du Xvii E sièclE
JUDITH ET HOLOPHERNE
Toile
206 X 138 CM
Restaurations anciennes
8 000 / 12 000 €
TAJAN - 21
21 - Attribué à AlONsO cANO
(1601- 1667)
LA DÉPLORATION
Toile
28 X 24 CM
Petites restaurations
Dans un cadre en bois sculpté et doré, travail
français du XVIIe siècle
6 000 / 8 000 €
Provenance :
Collection privée Bordeaux
21
22 - écOlE dE PArME vErs 1580
LA SAINTE FAMILLE ET SAINT JEAN BAPTISTE
Panneau de peuplier, une planche, renforcé
32 X 49 CM
Manques et restaurations
3 000 / 4 000 €
22
22 - TAJAN
23 - écOlE itAliENNE du Xvi E sièclE, ENtOurAGE dE PAlMA il vEccHiO
CHRIST SOUTENU PAR UN ANGE
Panneau, parqueté
62,5 X 57 CM
Restaurations anciennes et manques
Sans cadre
8 000 / 10 000 €
Provenance :
Collection Geza Von Osmitz;
Sa vente, Vienne, 12 mars 1920 (Leo Schidlof), lot 46 (comme Palma il Vecchio) ;
Vente anonyme, Rome, 5 décembre 2011 (Antonina), lot 863, repr. (comme Palma il Vecchio) ;
Vente anonyme, Munich, 23 mars 2012 (Hampel Fine Art Auctions), lot 198, repr. (comme Attribué à Jacopo Palma il Vecchio).
TAJAN - 23
24 - Attribué à sANti di titO
(1536 - 1602)
JEUNE FILLE À LA ROBE ROSE
Toile
50 X 39 CM
Restaurations
Dans un cadre en bois noirci à décor d'entrelacs, travail florentin
vers 1600
3 000 / 4 000 €
Santi di Tito nous livre ici un portrait charmant, dont la poésie est autant
due aux couleurs et au jeu des textures qu’au regard légèrement pensif de
la jeune fille. La préciosité de la robe est merveilleusement rendue par la
suggestion des broderies et du galon doré et par le traitement libre et
souple des dentelles. La finesse des bijoux fait ressortir le jeune âge du
modèle, le détail du ruban parme de son pendentif qui se perd dans la
collerette répondant à la simplicité des fleurs d’oranger piquées dans les
cheveux.
Proche dans son traitement du Portrait de petite fille (panneau, 32,5 x
29,5 cm, Florence, musée des Offices, inv.1468), son atmosphère intime
le distingue des autres portraits plus officiels. Le regard pensif et sérieux
de la jeune fille ajoute à la poésie qui s’en dégage et fait de ce portrait l’un
des plus sensibles de Santi di Tito.
24
25 - écOlE itAliENNE du Xvii E sièclE,
suivEur dE GiusEPPE cEsAri dit lE
cAvAliEr d'ArPiN
MARIE-MADELEINE
Toile
92 X 73 CM
Restaurations anciennes
4 000 / 6 000 €
25
24 - TAJAN
26 - Attribué à bArtOlOMé GONZAlEZ Y sErrANO
(1564 - 1627)
PORTRAIT D'UN CHEVALIER DE LA TOISON D'OR
Toile
98 X 81 CM
18 000 / 22 000 €
D'après ce que nous indique l'historien Palomino, Bartolomé Gonzalez a travaillé pour la cour d'Espagne dès 1606, et a
succédé à son maître Pantoja de la Cruz deux ans plus tard. Il a reçu le titre de "peintre du roi" en 1617.
La majeure partie de son œuvre est constitué de portraits de la famille de Philippe III, exécutés entre 1608 et 1627, ce qui
explique que plusieurs d'entre eux soient conservés au musée du Prado à Madrid. D'autres ont été envoyés comme présents
diplomatiques aux Médicis à Florence (villa de Poggio a Caiano). On connaît aussi quelques peintures religieuses de sa main,
citons notamment Saint Jean-Baptiste (toile, 150 x 90 cm) conservé à Budapest, Szépmûvészeti Mùzeum.
Notre portrait d'homme, portant la toison d'or, peut-être comparé au portrait supposé de Don Antonio de Moncada, duc de
Montalto, ayant figuré en vente à Londres, le 9 décembre 2004 (Sotheby's), lot 316 (toile, 114,5 x 97,5 cm, 72 000 £)
TAJAN - 25
27
27 - Attribué à frANcEscO MONti
dit il bOlOGNEsE
(1685 - 1768)
LE TRIOMPHE DE DAVID
Toile
28 - écOlE rOMAiNE vErs 1650,
ENtOurAGE dE GiOvANNi frANcEscO
rOMANElli
SALOMON ADORANT LES IDOLES
Toile
70 X 93 CM
121 X 173 CM
Déchirures et restaurations anciennes
Restaurations anciennes
4 000 / 6 000 €
26 - TAJAN
12 000 / 15 000 €
28
TAJAN - 27
29 - NiccOlA MAriA rEccO
(Actif à NAPlEs vErs 1700)
NATURE MORTE AUX FAISAN, COL-VERT ET GRIVES DANS UN PAYSAGE AVEC DES ŒILLETS
JEUNE CHASSEUR DERRIÈRE SON TABLEAU DE CHASSE : BÉCASSINES, BÉCASSES, PIC-VERT, CANARDS SOUCHETS, APEAU ET GEAI
Paire de toiles
117 X 141 CM
La première, signée en bas à droite : Nic MRECCO
Restaurations anciennes
12 000 / 15 000 € la paire
Niccolo Maria Recco est traditionnellement identifié comme un des fils de Giuseppe Recco.
28 - TAJAN
30 - Attribué à MArcO ANtONiO riZZi
(PrAlbONO 1648 - MONtEMArtiNO di PrAiENZA 1723)
NATURE MORTE AUX FRUITS: RAISIN, GRENADE, MELONS, POIRES, POMMES, FIGUES, NOISETTES
Sur sa toile d'origine
97 X 134,5 CM
Soulèvements et restaurations
Dans un cadre en bois sculpté et doré, travail de la vallée du Rhône du XVIIe siècle
30 000 / 40 000 €
TAJAN - 29
31 - Attribué à GiOvANNi bAttistA lAMPi
(1751 - 1830)
PORTRAIT DE GIOVANNI BATTISTA TENSI, MARCHAND DE
TISSUS
Sur sa toile d'origine
82 X 67 CM
Au revers de la toile, une inscription : Giovan Battista Tensi /
qm Gio Batta fu dipinto / in Ratisbona A° 1780./ con etta di
Anni 30.
Restaurations et petits manques
5 000 / 7 000 €
Notre portrait représente Giovan Battista Tensi, membre de la
célèbre famille de manufacturier originaire de Gressoney. En activité
depuis le XVIe siècle, la manufacture se développe en Suisse et au
sud de l'Allemagne.
31
32 - Attribué à frANciscO bAYEu
(1734 - 1795)
ASCENSION DE SAINT LUC
Toile
48,5 X 39 CM
Restaurations anciennes
Sans cadre
2 000 / 3 000 €
Notre tableau peut être mis en rapport avec les esquisses de
Francesco Bayeu conservés à Madrid, museo del Prado :
- saint Jean L'Evangéliste, toile ; 58 x 58 cm
- saint Luc, toile ; 58 x 59 cm
- saint Matthieu, toile ; 58 x 58 cm.
32
30 - TAJAN
33 - JAcOPO cEstArO
(bAGNOli irPiNO 1717 - NAPulE 1778)
JEUNE MARCHANDE DE FLEURS DANS UN PAYSAGE
Toile
101 X 75 CM
Restaurations anciennes
6 000 / 8 000 €
33
ƒ34 - EcOlE rOMAiNE vErs 1680,
ENtOurAGE dE PiEtrO di cOrtONE
VIERGE AUX MAINS JOINTES
Toile
64 X 53 CM
Restaurations anciennes
4 000 / 6 000 €
34
TAJAN - 31
35 - Attribué à cAJEtAN rOOs dit GAEtANO dA rOsA
(1690 - 1770)
PAYSAGES ANIMÉS
Paire de toiles
68 X 102 CM
Sans cadre
4 000 / 6 000 € la paire
32 - TAJAN
36 - GiusEPPE bErNArdiNO bisON
(PAlMANOvA 1762 - MilAN 1844)
INTÉRIEUR DE PALAIS BAROQUE
Tempera sur papier (au moins deux feuilles), marouflé sur toile
81 X 100 CM
Petits accidents et petites restaurations
8 000 / 12 000 €
Provenance :
Vente anonyme, Paris, Espace Tajan, 21 juin 2005 (Tajan), n° 7.
TAJAN - 33
37 - Attribué à bArtOlOMEO PErEZ
(1634 - 1693)
BOUQUET DE FLEURS DANS UN VASE
Toile
46,5 X 36 CM
Restaurations anciennes
5 000 / 7 000 €
37
38 - écOlE AllEMANdE vErs 1780,
suivEur dE ludOvicO stErN
BOUQUET DE FLEURS DANS UN VASE EN VERRE SUR UN
ENTABLEMENT
Toile
63,5 X 49 CM
Restaurations anciennes
4 000 / 6 000 €
38
34 - TAJAN
39 - écOlE véNitiENNE
dE lA fiN du Xviii E sièclE
39
40 - Attribué à MArcO ricci
(1676-1729)
VUE DE VENISE
Toile
RUINES ANTIQUES ANIMÉES DE PERSONNAGES, ESQUISSE (?)
Toile
47 X 73 CM
42 X 62 CM
Petites restaurations anciennes
Au revers une ancienne attribution à Marco Ricci
Dans un cadre en bois sculpté et doré, travail romain du XVIIe siècle,
modèle Maratta (recoupé)
8 000 / 12 000 €
4 000 / 6 000€
40
TAJAN - 35
41 - GiusEPPE bONitO
(cAstEllAMMArE di stAbiA 1707 - NAPlEs 1789)
PORTRAIT DES INFANTS D’ESPAGNE, FELIPE PASCUAL DE BORBON ET FERNANDO DE BORBON (FUTUR ROI DE NAPLES ET DES DEUX SICILES)
Paire de toiles
128 X 102 CM
100 000 / 150 000 € la paire
Provenance :
Collection des ducs de Plasencia (Portrait de l’Infant Felipe Pascual) ;
Collection des marquis de Camarasa (Portrait de l’Infant Fernando) ;
Probablement les deux réunis par la marquise de Camarasa ;
Puis par descendance.
Exposition :
Exposicion de retratos de niño en España, Madrid, 1925, n° 32 et n° 33 ;
Ritorno al barocco: da Caravaggio a Vanvitelli, Naples, 2009-2010, 1.178.
36 - TAJAN
Bibliographie :
Sociedad Espanola de amigos del arte, Exposicion de retratos de nino en Espana, Madrid, 1925, n° 32 et n° 33, pp. 73-74, repr. lamina XIX ;
Nicola Spinosa, sous la direction de, Ritorno al Barocco: da Caravaggio a Vanvitelli, cat. exp., Naples, 2009, p. 318, n° 1. 178.
Toute la famille des Bourbon de Naples pose devant le chevalet de Giuseppe Bonito, peintre à la cour royale d’Espagne, Naples et Sicile sous les règnes de Carlos
III d’Espagne (de 1734 à 1759), époux de Maria-Amelia de Saxe, puis sous le règne de Fernando IV - ici représenté enfant.
Après la commande des portraits de Carlos III et de Maria-Amalia en 1744 conservés tous les deux à Madrid, Museo Nacional del Prado (toiles, 125 x 105 cm),
Giuseppe Bonito remplit son rôle de portraitiste de la cour avec les portraits des neuf princes.
La série est commencée en 1748 avec les portraits de Maria Isabella (née en 1743), Maria Giuseppa (1744), Maria Luisa (1745) et Felipe Pascual (1747)
conservés en Espagne dans la collection du Patrimonio Nacional. Cette suite de portraits est complétée dans les collections royales en 1750 avec le portrait de
Carlos (né en 1748) puis vers 1755, avec les portraits de Fernando (1751), Gabriele (1752) et Antonio Pascual (1755).
Le programme iconographique de Bonito est probablement établi par la couronne d’Espagne désireuse de mettre en valeur la dynastie des Bourbons. Le peintre a
fait le choix ici de les représenter dans leur intimité.
A cette époque, la fortune de Bonito qui a culminé avec le titre de peintre à la chambre du Roi de Naples en 1751 est désormais fragilisée par l’hostilité affichée
de Vanvitelli à son égard ainsi que par la défiance de la reine Maria-Amalia qui lui préfère Francesco Liani ou Anton Rafael Mengs.
Notre paire de portraits représente les enfants de Carlos III, le prince Felipe Pascual, à l’âge d’un an et le prince Fernando à l’âge de quatre ans, futur souverain de
Naples. Le prince Felipe Pascual est écarté du trône un peu plus tard pour des raisons de santé tandis que Fernando devient roi de Naples sous le nom de
Fernando IV à l’âge de 8 ans entre 1759 et 1799, puis entre 1799 et 1806 et enfin entre 1815 et 1825. Il devient Fernando III de Sicile entre 1759 et 1825. Il est
aussi nommé Fernando Ier des Deux-Siciles. Souverain éclairé, il crée le musée archéologique de Naples pour y exposer les objets découverts à Herculanum et
Pompéi. Il est inhumé à Santa Chiara de Naples dans la nécropole des rois des Deux-Siciles.
Chacun des enfants porte des décorations de la famille royale : la Toison d’Or, le Ruban Rouge de l’Ordre de San Gennaro fondée par leur père Carlos III.
Une version du portrait de l’Infante Fernando (toile (?), 127 x 100 cm) était conservée à l’Ambassade d’Espagne à Lisbonne en 1977 (cf. Jesus Urrea Fernandez,
La Pintura italiana del siglo XVIII en Espana, Valladolid, 1977, p. 311, l. XCV). Une autre version du portrait de l’Infante Felipe Pascual est conservée dans les
collections du Patrimonio National (toile, 103 x 102 cm, cf. Civilta del’700 a Napoli 1734 - 1799, cat. exp. 1979 - 1980, tome II, p. 393, n° 5).
TAJAN - 37
42 - écOlE frANcAisE dE l'Est
vErs 1650
LA VIERGE À L'ENFANT ET SAINT JEAN BAPTISTE
Sur sa toile d'origine
93 X 71 CM
Dans un cadre mouluré et sculpté à décor de faux marbre et
frisé doré, travail provençal de la fin du XVIIe siècle
3 000 / 4 000 €
42
43 - écOlE frANcAisE vErs 1700,
suivEur dE JEAN NOcrEt
ENFANT EMMAILLOTTÉ DANS UN BERCEAU EN FORME DE
CONQUE
Toile
81,5 X 65 CM
Au revers du châssis, une ancienne inscription : Louis XIV
Restaurations anciennes
5 000 / 7 000 €
43
38 - TAJAN
44 - écOlE frANcAisE vErs 1750, AME***
L'ANNONCIATION
Sur sa toile d'origine dont la partie supérieure est cintrée
81 X 61 CM
Au revers de la toile, porte une inscription AME
Petits manques et petites restaurations
Dans son cadre d'origine en bois sculpté et doré, travail français du XVIIIe siècle
6 000 / 8 000 €
“Amé” est mentionné comme élève protégé sur les registres de l’Académie Royale de Peinture et de Sculpture en 1758.
TAJAN - 39
45 - Attribué à frANçOis PuGEt
(1651 - 1707)
PORTRAIT D'HOMME EN ROUGE
Toile ovale
73 X 60 CM
Restaurations et petits manques
2 000/ 3 000 €
45
46 - écOlE frANcAisE vErs 1750,
ENtOurAGE dE PiErrE MiGNArd
PORTRAIT DE JEANNE MARIE DE BEAUXHOSTES
Toile d'origine
82 X 66 CM
Au revers, sur la toile, inscription : portrait de jeanne marie
de beauxhostes (...) / mariée en 1689 avec gabriel aymon
de franquieres / consl au parlement de grenoble, morte en
1710
Petits manques et restaurations anciennes
Dans un cadre en tilleul sculpté, travail français du
XVIIIe siècle
1 500 / 2 000 €
46
40 - TAJAN
47 - écOlE frANcAisE vErs 1680,
ENtOurAGE dE PiErrE MiGNArd
PORTRAIT DE FEMME
Toile
Restaurations anciennes
3 000 / 4 000 €
47
48 - écOlE frANcAisE vErs 1630,
ENtOurAGE dEs frèrEs lE NAiN
PORTRAIT D'HOMME À L'HABIT ROUGE
Toile
60 X 48,5 CM
Porte une inscription en haut à gauche : AGE 24 ANS / 1630
Manques et restaurations anciennes
Dans un cadre en chêne sculpté, redoré, travail français du
XVIIe siècle
2 000 / 3 000 €
48
TAJAN - 41
49 - JEAN GEOrGEs bErdOt
(MONtbéliArd 1614 - sENs Ou
PAris AvANt 1679)
SAINT PIERRE ET SAINT PAUL À ROME
Cuivre
21,5 X 26 CM
Petites restaurations et petits soulèvements
3 500 / 4 000 €
49
50 - Attribué à JAcQuEs dE lAJOuE
(PAris, 1686-1687 - 1761)
LA COMÉDIE DES AMOURS
Toile
32 X 39,5 CM
Porte une signature en bas au centre : L(...)OUE
Au revers, sur le châssis, ancienne étiquette de vente : lot 93 - Le Théâtre
Jean-Georges Berdot, originaire de Montbéliard, aurait très
vraisemblablement eu pour maître Henry Tournier, frère du
caravagesque Nicolas Tournier. Actif à Paris pendant
quelques années, il s’installe ensuite à Sens, après un
hypothétique voyage en Italie et dans les Flandres. Bien
qu’il n’ait laissé que peu d’informations sur sa formation et
sa carrière, Berdot réalisa l’intégralité de la décoration de
l’église de Notre-Dame de Courceaux, dans l’Yonne. Le
musée de Montbéliard conserve en outre l’un des rares
tableaux signés de l’artiste : L’Eglise triomphante (panneau,
signé et daté 1647, 63 x 76 cm).
Notre tableau illustre le talent de Berdot, qui « peignoit fort
bien en petit » (Félibien, Noms des peintres les plus célèbres
et les plus connus, Paris, 1679). L’imposante colonnade,
malgré le format réduit de la composition, s’élance audessus de l’assemblée, tandis que par l’ouverture des baies
on aperçoit le Panthéon, dans une lumière diffuse
caractéristique de Berdot. Fin connaisseur de la mythologie,
de l’Antiquité et des Ecritures, Berdot reprendrait ici un
épisode des évangiles apocryphes, la confrontation entre
saint Pierre et Simon le Mage, en présence de Saint Paul,
rapportée par le Pseudo-Marcellus.
3 000 / 4 000 €
Bibliographie :
Marie-Louise Bataille, "Lajoue", in Louis Dimier, Les peintres français du XVIIIe siècle, G. van
Oest, Paris-Bruxelles, 1930, vol.II, p. 360, n°1 (comme
Pièce rejetée) ;
Marianne Roland-Michel, Lajoüe et l'Art rocaille, Arthéna,
Neuilly-sur-Seine, 1984, pp. 239-240, cat. P.272, repr.
fig.188 (comme Lajoüe).
Provenance :
Collection F. de Villars;
Sa vente, Paris, Hôtel Drouot, 13 mars 1868, (Me Pillet),
vendu 420 frs avec son pendant ;
Probablement collection M.F.T. Kunkelmann.
Œuvre en rapport :
Son pendant : Jacques de Lajoue, Le triomphe d’Arlequin,
toile, 31 x 39 cm, signée en bas au centre Lajoue (Vente
anonyme du 9 juillet 1989, Londres (Sotheby’s), lot 209.
Publié par Marianne Roland-Michel bien qu’elle ne l’ait
jamais vu, notre tableau, ainsi que son pendant, sont de
parfaits exemples de ce style ornemental dans lequel Lajoue
excellait. Projet de décor ou modèle de rideau de scène,
cette composition exécutée d’une main rapide illustre cette
notion de caprice propre au rocaille, tout en reprenant le
thème des comédies enfantines en vogue au milieu du XVIIIe
siècle, popularisé par des gravures telles que La Cause
Badine, d’après Watteau.
50
42 - TAJAN
51 - NicOlAs bErtiN
(PAris, 1668 - 1736)
MARS ET VÉNUS
Toile
113 X 114 CM
15 000 / 20 000 €
Elève de Vernansal, de Jouvenet et de Bon de Boulogne, protégé par Louvois, Nicolas Bertin séjourne à Rome quatre ans de 1685 à 1689. Reçu à l'Académie en
1703, il y devient professeur en 1716. Il travaille pour des édifices religieux, pour Versailles, Trianon et des princes allemands, notamment Maximilien II de Bavière
ou Auguste II de Saxe. Ses compositions mythologiques aux couleurs raffinées en font un précurseur de l'esprit gracieux du XVIIIe siècle français, annonçant
directement le rococo.
Notre tableau montre bien cette évolution, le sujet y est animé par le mouvement dansant des personnages, les nombreux amours et le coté brillant et chaud du
coloris. Il peut être rapproché des six tableaux tirés des Métamorphoses d'Ovide conservés au musée de Carcassone, et du Vénus et Adonis (coll. part., voir Thierry
Lefrançois, Nicolas Bertin (1668-1736), Neuilly-sur-Seine, 1981, p. 141, n° 67) à la composition similaire (toile, 45 x 36 cm, collection particulière).
Selon Thierry Lefrançois, un tableau sur ce même sujet est mentionné dans la vente du cardinal Fesch, première partie, Rome, Palais Ricci, 17 avril 1843 et jours
suivants, sous le numéro 94 : 1668 [sic] Vénus recevant Mars, « Bertin (Nicolas), Vénus descend de l'Olympe pour recevoir le dieu Mars qui est venu dans l'île de
Cythère se reposer de ses fatigues ; des Nymphes et des Amours le débarrassant de ses armes. Première pensée d'une grande composition. Toile. (..) », environ
46 x 65 cm (voir Lefrançois, op. cit., p 164, n°205, comme perdu), ainsi qu’un autre tableau du même sujet ayant figuré dans la vente du prince Conti en 1777
sous le n° 650 (voir Lefrançois, op.cit., p. 162, n° 191, p. 162).
TAJAN - 43
52 - Attribué à rObErt lEvrAc
tOurNiErEs
(1667/68-1752)
PORTRAIT DE CHARLES FRANÇOIS LE DESME
Toile
85 X 61 CM
Inscription en haut à gauche : Charles François Le Desme /
Mort en 1743
Petites restaurations anciennes
3 000 / 4 000 €
52
53 - JAcQuEs frANçOis dEslYENs
(GANd 1684 - PAris 1761)
AUTOPORTRAIT AU CHEVALET DANS UNE FENÊTRE
Toile
47 X 38 CM
Signée, localisée et datée avec une inscription en bas à
droite : J.Delyen pinxit / .../ Paris 1758
Petites restaurations
4 000 / 6 000 €
Provenance :
Collection Dubreuil, antiquaire boulevard Raspail, Paris.
Nous connaissons deux autres autoportraits de l'artiste proches par
leur mise en page mais avec des variantes notables :
- toile, 160 x 130 cm, signée et datée 1745, collection particulière
- toile, 32 x 24 cm, collection particulière.
53
44 - TAJAN
54 - JEAN MArtiAl frEdOu
(fONtENAY sAiNt PèrE 1710 vErsAillEs 1795)
PORTRAIT PRÉSUMÉ DE MONSIEUR DE WOLTER DE
NEUBOURG
Toile
65 X 54,5 CM
Signée et datée : Frédou/ 1773
Restaurations anciennes
Dans un cadre d’époque Louis XVI à canaux
6 000 / 8 000 €
D’après une tradition familiale, ce portrait représenterait Benoit
Nicolas de Wolter de Neubourg (1726-1804), député de la noblesse
en 1789.
54
55 - écOlE frANcAisE vErs 1710,
ENtOurAGE dE JOsEPH ANdré
cEllONY
JEUNE FEMME EN BUSTE DANS UN OVALE PEINT
Toile
81,5 X 64 CM
Accidents et restaurations
Dans un cadre en tilleul sculpté, travail de la vallée du
Rhône du XVIIIe siècle, redoré
2 000 / 3 000 €
55
TAJAN - 45
56 - lOuis GAbriEl MOrEAu dit MOrEAu l'AîNE
(PAris 1740 - 1806)
PAYSAGES ANIMÉS
Paire de toiles
25,5 X 31 CM
6 000 / 8 000 € la paire
46 - TAJAN
57 - cHArlEs-frANçOis lAcrOiX dE MArsEillE
(MArsEillE vErs 1700 - bErliN APrès 1784)
VUE D'UN PORT DEPUIS UNE GROTTE ANIMÉE DE PERSONNAGES
Toile
35 X 43,5 CM
Petites restaurations anciennes
8 000 / 12 000 €
Provenance :
Collection Dubreuil, antiquaire boulevard Raspail, Paris.
TAJAN - 47
58 - sAMuEl scOtt
(lONdrEs, 1702 - bAtH, 1772)
NAVIRE DE GUERRE À TROIS PONTS,
TRADITIONNELLEMENT IDENTIFIÉ COMME LE ROYAL
WILLIAM
Toile
120 X 182 CM
Restaurations anciennes
40 000 / 60 000 €
Samuel Scott est l’un des meilleurs représentants des peintres
de marine anglais. Il s’inscrit dans la première génération de
ces artistes imprégnés des œuvres des peintres hollandais qui
arrivèrent à Londres dans les années 1670, tels que Willem van
de Velde. En effet, celui-ci marque de façon durable la peinture
de marine avec ses compositions qui placent les vaisseaux au
premier plan, comme sujets à part entière. Avec Peter Monamy
et Charles Brooking, qui n’atteignent cependant pas sa
renommée, Samuel Scott inaugure une nouvelle vision de la
peinture de marine. Il réalise également des vues
topographiques de Londres, dont le style deviendra plus
védutiste avec l’arrivée de Canaletto en 1746. Très lié avec de
nombreux artistes, dont Hogarth, il est extrêmement recherché
par ses contemporains et devient une figure incontournable du
milieu artistique londonien.
Notre tableau illustre l’habileté de Scott à saisir les effets de la
lumière sur l’eau parfaitement lisse. La monumentalité du
navire qui se dresse au milieu des autres embarcations de
moindre taille incarne la puissance de la flotte anglaise et la
domination maritime du royaume. Avec le fourmillement des
marins sur les bateaux, Scott évite l’écueil d’une composition
figée et déploie ce style ample qui a fait sa réputation, comme
dans A Danish timber barque (toile, 1736, Greenwich, National
Maritime Museum, BHC 1040)
On ne peut retenir la traditionnelle identification du navire avec
le Royal William, dont une maquette réalisée vers 1740 est
conservée au National Maritime Museum de Greenwich (SLR
0222), qui était également un navire de guerre à trois ponts,
mais dont la proue est très différente.
Ce tableau est vendu en collaboration avec la SVV GuizettiCollet.
48 - TAJAN
TAJAN - 49
59 - écOlE frANcAisE du Xviii E sièclE,
AtEliEr dE JEAN bArbAult
LA FRASCATANE
LA VÉNITIENNE
Paire de toiles d'origine
47 X 38,5 CM
Au revers de l'une, une ancienne attribution à Joseph Vernet
Restaurations anciennes
4 000 / 6 000 € la paire
50 - TAJAN
60 - Attribué à PiErrE JOllAiN
(PAris 1720 - APrès 1768)
LA PRÉSENTATION AU PACHA
Toile
94 X 100,5 CM
Restaurations anciennes
10 000 / 15 000 €
TAJAN - 51
61
61 - écOlE frANcAisE vErs 1740,
suivEur dE lOuis tOcQuE
PORTRAIT DE DAME EN FLORE PORTRAIT DE DAME EN CÉRÈS
Paire de toiles d'origine
67 X 57 CM
3 000 / 4 000 € la paire
62 - Attribué à JEANNE PHilibErtE lEdOuX
(1767 - 1840)
TÊTE DE JEUNE FILLE AU FICHU ROSE
Papier marouflé sur toile
44,5 X 36 CM
1 000 / 1 500 €
Notre tableau est à rapprocher d'un Portrait de jeune femme au fichu rose
de Jeanne Philiberte Ledoux (toile, 45,5 x 37,5 cm, vente anonyme, Paris,
Hôtel Drouot, 23 mars 2000 (Tajan), lot 58, vendu 65 000 frs.
62
52 - TAJAN
63 - JEAN-ANtOiNE liNck
(GENèvE 1766-1843)
VUE DE GENÈVE À LA JONCTION DE L'ARVE AVEC LE RHÔNE : DU BÜET, DES VOIRONS ET DE LA
DENT D'OCHE
VUE DE GENÈVE DEPUIS COLOGNY : DU JURA ET DU VOUACHE
Gouaches et grattages
22,5 X 31,5 CM
Signées en bas à droite : J.Ante.Linck.fec
Quelques oxydations de gouache sur l'une
Titrées au verso
5 000 / 7 000 € la paire
TAJAN - 53
64
64 - JEAN MicHEl GrObON (lYON 1770 - 1853)
ne parvient pas à effectuer ce voyage, à son grand regret, mais Dunouy
s’y rendra à plusieurs reprises.
On retrouve dans notre tableau les qualités qui firent la réputation de
Grobon : la facture lisse s’allie à la douceur de la lumière pour mieux
restituer la poésie de ce lieu mythique si fascinant pour les paysagistes
français. Le glacis particulier dont le secret proviendrait d’un peintre
hollandais qui le lui aurait confié est l’une des caractéristiques de Grobon.
VUE DE TAORMINE EN SICILE
Sur sa toile d'origine
45 X 61 CM
Au revers du châssis, une étiquette ancienne intitulant le tableau
Au revers du châssis, diverses inscriptions anciennes à l’encre :
65 - Attribué à sErAfiNO dE tivOli
(1826 - 1892)
de Fontainieu … Michel Grobon
Dans son cadre d'origine
3 000 / 4 000 €
PERSONNAGES DANS UN SOUS-BOIS
Toile
Peintre lyonnais, Jean-Michel Grobon rentre dans sa ville natale après un
court séjour à Paris en 1789 où il rencontre Prud’hon. A Lyon, il se lie
avec Dunouy de retour d’Italie. C’est sans doute sous son influence et
d’après ses dessins que Grobon réalise ses paysages italiens. En effet, il
32 X 45,5 CM
Monogrammée en bas à gauche : SDT
2 000 / 3 000 €
65
54 - TAJAN
66 - Attribué à lOuis GAuffiEr
(1762 - 1801)
66
67 - GAbriElE sMArGiAssi
(vAstO 1798 - NAPlEs 1882)
COUVENT EN ITALIE
Sur sa toile d'origine
BORD DE MER NAPOLITAIN
Toile
30 X 43,5 CM
33 X 40 CM
6 000 / 8 000 €
Signée et datée en bas à droite : Smargiassi / 1830
Petite restauration
3 000 / 5 000 €
67
TAJAN - 55
68 - écOlE frANcAisE vErs 1800,
ENtOurAGE dE AlEXANdrE JEAN NOEl
PAYSAGES DE BORD DE MER DANS UN ENCADREMENT
SIMULÉ
Paire de soies
16 X 26 CM
Petites piqûres et petites mouillures
2 000 / 3 000 € la paire
Provenance :
Collection Dubreuil, antiquaire, boulevard Raspail, Paris.
68
69 - dANs lE GOût d'HubErt rObErt
CAPRICES ARCHITECTURAUX
Paire de gouaches
11,5 X 15 CM
Sans cadre
800 / 1 200 € la paire
69
56 - TAJAN
70
70 - écOlE frANcAisE vErs 1800,
ENtOurAGE d'AlEXANdrE JEAN NOEl
71 - AlEXANdrE JEAN NOEl
(briE-cOMtE-rObErt 1752 - PAris 1834)
PAYSAGES DE BORD DE MER DANS UN ENCADREMENT SIMULÉ
Paire de soies
MARINES
Gouaches circulaires
D : 17 CM
DIAMÈTRES : 8.5 CM ET 8 CM
2 000 / 3 000 € la paire
Provenance :
Collection Dubreuil, antiquaire, boulevard Raspail, Paris.
L'une, signé à gauche : J.Noel
2 000 / 3 000 € la paire
Provenance :
Collection Dubreuil, antiquaire, boulevard Raspail, Paris.
71 - taille réelle
TAJAN - 57
72 - Attribué à PiErrE PAul Prud'HON
(1758 - 1823)
LES ENFANTS
Sur sa toile d'origine
24 X 18 CM
3 000 / 4 000 €
Œuvre en rapport :
Pierre Paul Prud’hon, Les enfants, panneau, 48,5 x 42,5 cm, Londres,
Wallace Collection.
72
73 - frANçOis bONviN
(PAris, 1817 - sAiNt-GErMAiN-EN-lAYE,
1887)
LA LEÇON
Sur sa toile d'origine
24 X 18 CM
Traces de signature en bas à droite (?)
Manques
3 000 / 4 000 €
Nous remercions monsieur Gabriel Weisberg qui a confirmé l'authenticité
de ce tableau d'après l’examen d’une photographie numérique.
73
58 - TAJAN
74 - JAcQuEs frANçOis JOsEPH sWEbAcH
dEsfONtAiNEs
(MEtZ 1769 - PAris 1823)
COURSE À BAGATELLE ( ?)
Gouache sur toile circulaire
D : 9 CM
Signée en bas à droite : SW
2 000 / 3 000 €
Provenance :
Collection Dubreuil, antiquaire boulevard Raspail, Paris.
74 - taille réelle
75 - ErNEst cHristiAN WEsEr
(1783-1860)
PORTRAIT DE FEMME À LA ROBE BLEUE
Miniature rectangulaire sur ivoire
7,2 X 6 CM
Signée à gauche le long du cadre et datée : E. Weser pinx 1842
600 / 800 €
75 - taille réelle
TAJAN - 59
76 - écOlE frANcAisE vErs 1815
PORTRAIT DE LA DUCHESSE DE SAGAN, NÉE DOROTHÉE DE
COURLANDE
Toile d'origine
32 X 24,5 CM
Au revers, sur la toile, inscription : Dorothée Princesse de
Courlande / Duchesse de Sagan.
Sur le cadre, étiquette : Duchesse de Dino / née Princesse de
Courlande
1 000 / 1 500 €
Dorothée de Courlande (Berlin, 1793 - Sagan, 1862), quatrième fille
du duc de Courlande, épouse le 22 avril 1809 Edmond de Talleyrand Périgord, neveu de Charles-Maurice de Talleyrand qui avait lui-même
arrangé ce mariage par l’entremise du tsar Alexandre. Cette union
d’une Allemande et d’un Français servait aussi la volonté de Napoléon
d’attirer en France les grandes familles européennes. Dorothée se
sépare de son mari volage au profit de son oncle, qu’elle accompagne
au Congrès de Vienne en 1814. Duchesse de Dino, de Talleyrand puis
de Sagan au fil des années, elle est une des figures incontournables
de l’aristocratie européenne.
76
77 - écOlE frANcAisE vErs 1860
PORTRAIT D'UN JEUNE OFFICIER D'EMPIRE
Panneau
60 X 46 CM
Tous petits manques
1 500 / 2 000 €
77
60 - TAJAN
78 - frANçOis bONviN
(PAris, 1817 - sAiNt-GErMAiN-EN-lAYE, 1887)
78
79 - écOlE frANcAisE vErs 1840,
ENtOurAGE d'EuGèNE dElAcrOiX
GALERIE EN TROMPE L'OEIL
Sur sa toile d'origine
NATURE MORTE AU VIOLON
Panneau
19 X 23 CM
46 X 55,5 CM
Signé et daté en haut à droite : F. Bonvin 1880
Petites griffures
2 000 / 3 000 €
3 000 / 4 000 €
Nous remercions monsieur Gabriel Weisberg qui a confirmé l'authenticité
de ce tableau d'après l’examen d’une photographie numérique.
79
TAJAN - 61
80 - AdOlf scHrEYEr
(frANcfurt 1828- krONbErG iM tAuNus 1899)
80
COSAQUES ET LEURS CHEVAUX
Toile
81 - WilliAM WYld
(lONdrEs 1806 - 1889)
VUE DE LA VILLE DE MENTON
Sur sa toile d’origine
59,5 X 111,5 CM
51 X 82 CM
Signée en bas à gauche : ad.Schreyer
Au revers, une étiquette mentionnant une maison de vente de
Stuttgart KunstHaus Bühler à Stuttgart
Au revers, une étiquette ancienne d'une galerie anglaise
Signée et datée en bas à droite : W.Wyld/ 1876
3 000 / 5 000 €
6 000 / 8 000 €
81
62 - TAJAN
82 - cHArlEs PHilOGèNE tscHAGENNY
(bruXEllEs 1815 - sAiNt-JOssE-tEN-NOOdE 1894)
CAVALIERS CONDUISANT LEUR MONTURE
Toile
110 X 150 CM
Signée et datée en bas à gauche : C.Tschaggeny 1847
Sans cadre
10 000 / 12 000 €
TAJAN - 63
83 - EuGèNE cArrièrE
(GOurNAY-sur-MArNE 1849 - PAris 1906)
PORTRAIT DE NATACHA HAMEL
Toile d'origine
41 X 31,5 CM
Signée et dédicacée en bas à gauche avec la hampe du
pinceau : Eugène Carrière/ Melle Natacha Hamel
3 000 / 4 000 €
Ce charmant portrait représente la fille de Maurice Hamel,
journaliste, poète et ami très proche d'Eugène Carrière. De
nombreuses lettres publiées par Jean-René Carrière (De la vie
d’Eugène Carrière, souvenirs, lettres, pensées, documents,
Toulouse, 1966) témoigne de la profonde amitié qui les lie : citons
quelques mots du peintre adressés à Maurice Hamel dans une
lettre datée du 29 janvier 1899 : « Mon cher Maurice, tu es l’ami
de choix, le cœur et l’esprit éprouvés, il n’y aura que la grande faux
qui pourra nous séparer. » (op. cit., p. 65).
Nous remercions Véronique Nora-Milin qui a confirmé l’authenticité
de notre tableau après examen direct de l’œuvre.
83
84 - AdriEN MOrEAu
(trOYEs 1843 - PAris 1906)
PROMENADE EN BARQUE
Panneau
40 X 32 CM
Signé en haut à droite : ADRIEN MOREAU
2 000 / 3 000 €
84
64 - TAJAN
85 - PAscAl AuGustE JEAN
dAGNAN-bOuvErEt
(PAris 1852 - QuiNcEY 1929)
JEUNE FILLE EN BLEU
Sur sa toile d'origine
60 X 29,5 CM
Signée et datée en bas à droite : PAJ
DAGNAN 1891
8 000 / 12 000 €
Exposition :
Exposé sous le N° 234 au Salon de 1891 (étude de
jeune fille).
Elève de Cabanel en 1869 puis de Gérôme en
1872, Dagnan-Bouveret expose au Salon dès 1875.
Il profite également des conseils de Jean-Baptiste
Corot, dont il est voisin à ses débuts à Paris.
Brillant portraitiste, aussi bien à l’huile qu’au pastel,
il réalise également des scènes mythologiques et
religieuses et s’attache à la description précise et
très réaliste de la vie quotidienne. Doyen reconnu du
mouvement naturaliste, il marque profondément ce
courant par des sujets plus modernes et d’un plus
grand réalisme, à l’instar de Jules Bastien-Lepage.
Il se rapproche à partir de 1890 des préraphaélites
et du symbolisme
Il nous livre ici un portrait intimiste, où la figure de la
jeune femme, tout en retenue, se détache
délicatement du fond plus clair, dans un camaïeu de
bleus. Assise sur une chaise dont on distingue à
peine le dossier, elle occupe toute la composition,
dans un cadrage resserré qui lui confère une
présence troublante. La fleur jaune légèrement
retenue apporte une touche de couleur vive,
rappelée par le fond ocre, et ajoute au mystère de
l’ombre qui enveloppe le visage de la jeune femme.
Nous remercions monsieur Gabriel Weisberg qui a
confirmé l’authenticité de ce tableau d’après
l’examen d’une photographie numérique.
TAJAN - 65
Précisez le type d’enchère (téléphone ou ordre d’achat) / Choose the bid form (telephone or absentee bids)
q ENCHÈRES PAR TÉLÉPHONE / TELEPHONE BID FORM *
q ORDRE D’ACHAT / ABSENTEE BID FORM *
TABLEAUX ANCIENS ET DU XIXE SIÈCLE
Mardi 16 décembre 2014
Vente numéro 9953
LAISSEZ DES ORDRES D’ACHAT EN LIGNE
SUR WWW.TAJAN.COM
PALIERS D’ENCHÈRES
PA R I S - M A R D I 1 6 D É C E M B R E 2 0 1 4 - E S PA C E TA J A N
Téléphone pendant la vente / Telephone during the auction
1 INFORMATIONS CLIENT / CUSTOMER DETAILS
N° Client Tajan / Tajan Customer Number
Nom et Prénom / Name & First Name
Adresse / Address
Tél / Phone
Portable / Mobile
Fax (Important)
DE 1 000 À 2 000 €
de 2 000 à 3 000 €
de 3 000 à 5 000 €
de 5 000 à 15 000 €
de 15 000 à 30 000 €
de 30 000 à 50 000 €
de 50 000 à 100 000 €
de 100 000 à 200 000 €
Au-dessus de 200 000 €
Ces paliers sont donnés à
PAR 100 OU 200, 500, 800 €
par 200 ou 200, 500, 800 €
par 200 ou 200, 500, 800 €
par 500 ou 1 000 €
par 1 000 ou 2 000 €
par 2 000 ou 2 000, 5 000, 8 000 €
par 5 000 ou 2 000, 5 000, 8 000 €
par 5 000 ou 10 000 €
à la discrétion du commissaire-priseur habilité.
titre indicatif.
Les enchères par téléphone ne sont recevables que pour les lots dont
l’estimation basse est supérieure à 200 €.
Merci de joindre au formulaire d’ordre d’achat : un Relevé d’Identité
Bancaire, et copie d’une pièce d’identité (carte d’identité, passeport ...)
ou un extrait d’immatriculation au R.C.S.
Après avoir pris connaissance des conditions de vente, je déclare
les accepter et vous prie d’enregistrer à mon nom les ordres d’achat
ci-dessus aux limites indiquées en €.
Ces ordres d’achat seront exécutés au mieux de mes intérêts en fonction des enchères portées lors de la vente.
Telephone bidding can only be arranged for lots with sale estimates
of over €200.
Please sign and attach this form to a document indicating the bidder’s
bank details (IBAN number or swift account number) and a photocopy
of the bidder’s government issued identity card. (Companies may send
a photocopy of their registration number.)
I have read the terms of sale, and grant you permission to purchase
on my behalf the following items within the limits indicated in €.
Email
Nous serions heureux de vous informer de nos ventes futures, accepteriez vous de recevoir des informations par email ?
oui
non
2 INFORMATIONS BANCAIRES / BANK DETAILS
Banque / Name of Bank
Adresse de la banque / Address of Bank
Numéro de compte / Account Number
Chargé de clientèle / Name of Account Officer
Téléphone de la banque / Bank Telephone Number
3 ENCHÈRES / BIDS
Lot NO
Description du lot / Lot description
Limite en € / Top limit of bid in € **
Formulaire à nous faire parvenir au plus tard deux jours avant la vente.
This absentee bid form should be received by us no later than two
days before the sale.
Date
Signature obligatoire / Required signature
* Champs requis / Mandatory fields
** Les limites ne comprenent pas les frais légaux / These limits do not include fees and taxes
Faxer à / Please fax to
+33 1 53 30 30 46
TA J A N - 6 7
%
CONDITIONS GÉNÉRALES DE VENTE
TAJAN est une société de ventes volontaires de meubles aux enchères publiques
régie par la loi n° 2000-642 du 10 juillet 2000 modifiée par la loi n° 2011-850 du
20 juillet 2011.
TAJAN agit comme mandataire du vendeur. Le Commissaire-priseur n’est pas
partie au contrat de vente qui unit exclusivement le vendeur et l’adjudicataire.
Dans le cas où un bien ne comporterait pas de prix de réserve, la responsabilité
de TAJAN ne serait pas engagée vis-à-vis du vendeur en cas de vente du bien
concerné à un prix inférieur à l’estimation basse publiée dans le catalogue de
vente.
ENCHÈRES
GÉNÉRALITÉS
Les présentes conditions générales de vente, la vente et tout ce qui s’y
rapporte sont régies par le droit français ; Les vendeurs, les acheteurs ainsi que
les mandataires de ceux-ci acceptent que toute action judiciaire relève de la
compétence exclusive des tribunaux du ressort de Paris (France).
Les dispositions des présentes conditions générales sont indépendantes les
unes des autres.
La vente est faite au comptant et les prix s’expriment en euros (€).
GARANTIES
Le vendeur garantit à TAJAN et à l’acheteur qu’il est le propriétaire non contesté,
ou qu’il est dûment mandaté par le propriétaire non contesté, des biens mis
en vente, lesquels ne subissent aucune réclamation, contestation ou saisie, ni
aucune réserve ou nantissement et qu’il peut transférer la propriété desdits biens
valablement.
Les indications figurant au catalogue sont établies par TAJAN et l’Expert,
qui l’assiste le cas échéant, avec toute la diligence requise par une SVV de
meubles aux enchères publiques, sous réserve des notifications, déclarations,
rectifications, annoncées au moment de la présentation de l’objet et portées au
procès-verbal de la vente.
Ces informations, y compris les indications de dimension figurant dans le
catalogue sont fournies pour faciliter l’inspection de l’acquéreur potentiel et
restent soumises à son appréciation personnelle.
L’absence d’indication d’une restauration d’usage, d’accidents, retouches ou
de tout autre incident dans le catalogue, sur des rapports de condition ou des
étiquettes, ou encore lors d’annonce verbale n’implique nullement qu’un bien soit
exempt de défaut.
L’état des cadres n’est pas garanti.
Aucune réclamation ne sera admise une fois l’adjudication prononcée, une
exposition préalable ayant permis aux acquéreurs l’examen des œuvres
présentées.
Pour les objets dont le montant de l’estimation basse dépasse 1 000 € figurant
dans le catalogue de vente, un rapport de condition sur l’état de conservation
des lots pourra être communiqué sur demande. Les informations y figurant sont
fournies gracieusement et à titre indicatif uniquement. Celles-ci ne sauraient
engager en aucune manière la responsabilité de TAJAN.
En cas de contestations notamment sur l’authenticité ou l’origine des objets
vendus, TAJAN est tenu par une obligation de moyens ; sa responsabilité
éventuelle ne peut être engagée qu’à la condition expresse qu’une faute
personnelle et prouvée soit démontrée à son encontre.
RAPPEL DE DÉFINITIONS
Attribué à : signifie que l’œuvre a été exécutée pendant la période de production
de l’artiste mentionné et que des présomptions désignent celui-ci comme l’auteur
vraisemblable ou possible sans certitude.
Entourage de : le tableau est l’œuvre d’un artiste contemporain du peintre
mentionné qui s’est montré très influencé par l’œuvre du Maître.
Atelier de : sorti de l’atelier de l’artiste, mais réalisé par des élèves sous sa
direction.
Dans le goût de : l’œuvre n’est plus d’époque
Suiveur de : l’œuvre a été exécutée jusqu’à cinquante années après la mort de
l’artiste mentionné qui a influencé l’auteur.
ESTIMATIONS ET PRIX DE RÉSERVE
Le prix de vente estimé figure à côté de chaque lot dans le catalogue, il ne
comprend ni les frais à la charge de l’acheteur, ni la TVA.
Le prix de réserve est le prix minimum confidentiel arrêté avec le vendeur audessous duquel le bien ne sera pas vendu.
Le prix de réserve ne peut être supérieur à l’estimation basse figurant dans le
catalogue ou annoncée publiquement par le commissaire-priseur habilité et
consignée au procès-verbal.
Les enchères peuvent être portées en personne ou par téléphone. Pour une
bonne organisation des ventes, les enchérisseurs sont invités à se faire connaître
auprès de Tajan avant la vente, afin de permettre l’enregistrement de leurs
données personnelles.
Pour enchérir en personne dans la salle, vous devrez vous faire enregistrer afin
d’obtenir un paddle numéroté avant que la vente aux enchères ne commence.
Vous devrez présenter une pièce d’identité et des références bancaires.
Le paddle est utilisé pour indiquer vos enchères au Commissaire Priseur pendant
la vente. Si vous voulez devenir l’acheteur d’un bien, assurez-vous que votre
paddle est bien visible et que c’est bien votre numéro qui est cité.
Les enchères suivent l’ordre des numéros au catalogue. Tajan est libre de fixer
l’ordre de progression des enchères et les enchérisseurs sont tenus de s’y
conformer. Le plus offrant et dernier enchérisseur sera l’adjudicataire. En cas de
contestation au moment des adjudications, c’est-à-dire s’il est établi que deux
ou plusieurs enchérisseurs ont simultanément porté une enchère équivalente, et
réclament en même temps cet objet après le prononcé du mot « adjugé », ledit
objet sera immédiatement remis en vente au prix proposé par les enchérisseurs
et tous les amateurs présents pourront concourir à cette deuxième mise en
adjudication. En portant une enchère, l’enchérisseur assume la responsabilité
personnelle de régler le prix d’adjudication, augmenté des frais à la charge
de l’acheteur et de tous impôts ou taxes exigibles ; il en assume la pleine
responsabilité, à moins d’avoir préalablement fait enregistrer par Tajan un mandat
régulier précisant que l’enchère est réalisée au profit d’un tiers identifié.
Tous les biens vendus seront facturés au nom et à l’adresse figurant sur le
bordereau d’enregistrement du paddle, aucune modification ne pourra être faite.
Dans l’hypothèse où un prix de réserve aurait été stipulé par le vendeur, Tajan se
réserve le droit de porter des enchères pour le compte du vendeur jusqu’à ce que
le prix de réserve soit atteint.
Toute personne s’étant fait enregistrer auprès de Tajan dispose d’un droit d’accès
et de rectification aux données nominatives fournies à Tajan dans les conditions de
la loi informatique et Liberté du 6 janvier 1978 modifiée par la loi du 6 août 2004.
ORDRES D’ACHAT ET ENCHÈRES PAR TÉLÉPHONE
Les ordres d’achat se font par écrit à l’aide du formulaire prévu à cet effet en
fin de catalogue.
Ce formulaire doit être adressé à TAJAN au plus tard 2 jours ouvrés avant la vente,
accompagné d’un RIB bancaire précisant les coordonnées de l’établissement
bancaire et d’une copie de pièce d’identité de l’enchérisseur. Pour les achats
importants, il pourra être demandé une lettre accréditive de la Banque.
Dans le cas de plusieurs ordres d’achat identiques, le premier arrivé aura la
préférence.
Les enchères par téléphone sont admises pour les clients qui ne peuvent se
déplacer. A cet effet, le client retournera à TAJAN le formulaire susvisé dans les
mêmes conditions. Les enchères par téléphone ne sont recevables que pour les
lots dont l’estimation basse est supérieure à 400 €.
Le nombre de lignes téléphoniques étant limité, il est nécessaire de prendre des
dispositions 2 jours ouvrés au moins avant la vente.
Dans les deux cas, il s’agit d’un service gracieux rendu au client.
TAJAN, ses agents ou ses préposés ne porteront aucune responsabilité en cas
d’erreur ou omission dans l’exécution des ordres reçus, comme en cas de non
exécution de ceux-ci.
CONVERSION DE DEVISES
La vente a lieu en euros. Un panneau convertisseur de devises est mis en place
lors de certaines ventes à la disposition des enchérisseurs. Les informations y
figurant sont fournies à titre indicatif seulement. Des erreurs peuvent survenir
dans l’utilisation de ce système et TAJAN ne pourra en aucun cas être tenu
responsable pour des erreurs de conversion de devises. Seules les informations
fournies par le commissaire-priseur habilité en euros font foi.
FRAIS À LA CHARGE DE L’ACHETEUR
DÉFAUT DE PAIEMENT
L’acheteur paiera au profit de TAJAN, en sus du prix d’adjudication « prix
marteau », une commission d’achat de 23 % HT du prix d’adjudication jusqu’à
50 000 €, 20 % de 50 001 € jusqu’à 600 000 € et de 12 % HT sur la tranche
supérieure à 600 000 € ; la TVA au taux de 20 % (24 % TTC) et de 5.5 % pour
les livres étant en sus.
Conformément à l’article 14 de la loi n° 2000-642 du 10 juillet 2000, à défaut de
paiement par l’adjudicataire, après mise en demeure restée infructueuse, le bien
est remis en vente à la demande du vendeur sur folle enchère de l’adjudicataire
défaillant ; si le vendeur ne formule pas cette demande dans un délai d’un mois
à compter de l’adjudication, la vente est résolue de plein droit, sans préjudice de
dommages et intérêts dus par l’adjudicataire défaillant.
Les biens en admission temporaire en provenance d’un pays tiers à l’Union
Européenne seront signalés par le symbole ƒ et ƒƒ.
ƒ: Des frais additionnels de 5.5 % HT (soit 6.6TTC) seront prélevés en sus des
frais habituels à la charge de l’acheteur.
ƒƒ : Des frais additionnels de 20 % HT (soit 24 % TTC) seront prélevés en sus des
frais habituels à la charge de l’acheteur.
Dans certains cas, ces frais additionnels peuvent faire l’objet d’un remboursement
à l’acheteur. Pour plus amples renseignements, nous vous remercions de bien
vouloir contacter notre service Caisse au +33 1 53 30 30 33 ou +33 1 53 30 30 27.
PAIEMENT
Le paiement doit être effectué immédiatement après la vente.
Dans l’hypothèse où l’adjudicataire ne se sera pas fait enregistrer avant la vente, il
devra justifier précisément de son identité ainsi que de ses références bancaires.
L’adjudicataire pourra s’acquitter par les moyens suivants :
- Par virement bancaire en €
- Par carte bancaire Visa ou MasterCard sur présentation d’un justificatif
d’identité. L’identité du porteur de la carte devra être celle de l’acheteur.
- En espèces en €, jusqu’à un montant égal ou inférieur à 3 000 € : pour le
particulier ayant son domicile fiscal en France, et pour toute personne agissant
pour les besoins d’une activité professionnelle.
- En espèces en €, jusqu’à un montant égal ou inférieur à 15 000 € : pour le
particulier justifiant qu’il n’a pas son domicile fiscal en France, ou qu’il n’agit pas
pour les besoins d’une activité professionnelle.
- Par chèque bancaire certifié en € avec présentation obligatoire d’une pièce
d’identité en cours de validité.
Les chèques tirés sur une banque étrangère ne seront pas acceptés.
Les chèques et virements bancaires seront libellés en euros à l’ordre de
TAJAN SA ; à votre choix sur l’une des deux banques ci-dessous :
TAJAN se réserve de réclamer à l’adjudicataire défaillant :
- des intérêts aux taux légal,
- le remboursement des coûts supplémentaires engagés par sa défaillance,
- le paiement du prix d’adjudication ou :
- la différence entre ce prix et le prix d’adjudication en cas de revente s’il est
inférieur, ainsi que les coûts générés par les nouvelles enchères.
- la différence entre ce prix et le prix d’adjudication sur folle enchère s’il est
inférieur, ainsi que les coûts générés par les nouvelles enchères.
TAJAN se réserve également le droit de procéder à toute compensation avec les
sommes dues par l’adjudicataire défaillant.
TAJAN se réserve la possibilité d’exclure de ses ventes futures tout adjudicataire
qui n’aurait pas respecté les présentes conditions générales de vente et d’achat
de TAJAN.
DROIT DE PRÉEMPTION DE L’ETAT FRANÇAIS
L’Etat français dispose d’un droit de préemption sur certaines œuvres d’art mises
en vente publique. L’exercice de ce droit au cours de la vente est confirmé dans
un délai de quinze jours à compter de la vente. Dans ce cas, l’Etat se substitue
au dernier enchérisseur.
EXPORTATION ET IMPORTATION
L’exportation de tout bien de France, et l’importation dans un autre pays, peuvent
être sujettes à autorisations (certificats d’exportation, autorisations douanières). Il
est de la responsabilité de l’acheteur de vérifier les autorisations requises.
Pour toute information complémentaire, il conviendra de contacter TAJAN SA au
+33 1 53 30 30 33.
ENLÈVEMENT DES ACHATS
BANQUE OBC - 3, avenue Hoche, 75008 Paris, France
Code SWIFT
IBAN
NSMBFRPP
76 3078 8009 0001 1409 5000 159
Aucun lot ne sera délivré à l’acquéreur avant acquittement de l’intégralité des
sommes dues.
En cas de paiement par chèque ou par virement, la délivrance des objets pourra
être différée jusqu’à l’encaissement.
Les frais de dépôt sont, en ce cas, à la charge de l’adjudicataire.
Le dépôt n’entraîne pas la responsabilité de TAJAN, de quelque manière que
ce soit.
Code banque
30788
ENLÈVEMENT DES OBJETS NON VENDUS
Code guichet
00800
Compte
01140950001
Clé
59
BANQUE HSBC - 3, rue La Boétie, 75008 Paris, France
Code SWIFT
IBAN
CCFRFRPP
FR 76 30056 00050 00502009705 74
Code banque
30056
Code guichet
00050
Compte
00502009705
Clé
74
La caisse de la Société TAJAN est ouverte aux jours ouvrables de
9 h 00 à 12 h 30 et de 14 h 00 à 17 h 30.
T. +33 1 53 30 30 33 ou +33 1 53 30 30 27.
L’acheteur ne devient propriétaire du bien adjugé qu’à compter du règlement
intégral et effectif à TAJAN du prix, des commissions et des frais afférents.
Dès l’adjudication prononcée, les objets adjugés sont placés sous l’entière
responsabilité de l’acquéreur.
Il lui appartiendra de faire assurer les lots dès l’adjudication.
Les lots non vendus doivent être retirés dans les meilleurs délais par le vendeur,
au plus tard dans les 14 jours suivant la vente publique.
A défaut, les frais de dépôt des objets invendus seront supportés par le vendeur,
au tarif habituel en pareille matière.
TAJAN ne sera tenue d’aucune garantie à l’égard du vendeur concernant ce
dépôt.
TAJAN est adhérent au Registre central de prévention des impayés des
Commissaires priseurs auprès duquel les incidents de paiement sont
susceptibles d’inscription. Les droits d’accès, de rectification et d’opposition
pour motif légitime sont à exercer par le débiteur concerné auprès du SYMEV 15
rue Freycinet 75016 PARIS.
Les formulaires d’enregistrement sont obligatoires pour participer à la vente, pour
la prise en compte et la gestion de l’adjudication. Vous pouvez connaître et faire
rectifier les données vous concernant, ou vous opposer pour motif légitime à leur
traitement ultérieur, en adressant une demande écrite accompagnée de la copie
d’une pièce d’identité à TAJAN.
GENERAL TERMS AND CONDITIONS OF SALE
TAJAN is an auction house specialised in moveable property governed by French
Act n° 2000-642 of July 10th 2000 and n° 2011-850 of July 20th 2011.
Tajan acts as the seller’s agent. The auctioneer is not a party to the sale
agreement, which is solely binding on the seller and the successful bidder.
GENERAL TERMS
These general terms and conditions of sale, the sale and all matters relating
thereto are governed by French law ; the sellers, buyers and their agents accept
that the courts of Paris (France) alone shall have jurisdiction over any legal action.
BIDS
To bid in person, you will need to register for and collect a numbered paddle
before the auction begins. We encourage new clients to register at least 48 hours
in advance. You will be asked for a proof of identity (bring a driving licence, a
national identity card or a passport), for your address, telephone number and
signature in order to create your account if you are a first time bidder. In addition,
you may be asked to provide bank references.
All individuals who register with Tajan shall have the right to access and rectify
the personal data they provide to Tajan in accordance with the French Data
Protection Act of 6 January 1978, as amended by the Act of 6 August 2004.
These general terms and conditions are independent.
Purchases must be made in cash and prices are stated in euros (€).
WARRANTIES
The seller warrants to Tajan and to the buyer that he/she is the undisputed owner
of the items offered for sale or that he/she has been authorised by the undisputed
owner, that the said items are not encumbered by any claim, dispute, attachment,
reservation or pledge and that he/she can legally transfer ownership of these
items.
The information included in the catalogue is prepared by Tajan with the assistance
of the Expert, if necessary, with the care required for public auctions, subject to
the notices, declarations and amendments announced. upon presentation of the
item and noted in the record of sale.
This information, including the dimensions set out in the catalogue, is provided
to help the potential buyer inspect items and must be assessed personally by
him/her. If no information on restoration, an accident, retouching or any other
incident is provided in the catalogue, the condition reports or labels or during a
verbal announcement, this does not mean that the item is void of defects. Frames
condition is not guaranteed.
Inasmuch as buyers are given the opportunity to examine works displayed prior
to the sale, no claim may be made after the sale is complete.
Buyers may obtain a condition report on items included in the catalogue that are
estimated at more than €1 000 upon request. The information contained in such
reports is provided free of charge and solely to serve as an indication. It shall by
no means incur the liability of Tajan.
In the event of a dispute concerning inter alia the authenticity or origin of items
sold, Tajan is bound by a best endeavours obligation ; its liability may only be
incurred if evidence is provided that it committed a wrongdoing.
SUMMARY OF DEFINITIONS
Attributed to : means that the work mentioned was created during the artist’s
period of production and that it is highly likely or possible (though not certain) that
he/she is the artist.
Influenced by : the work is the painting of a contemporary artist of the artist
mentioned who was highly influenced by the master’s work.
Artist’s studio : the work was produced in the artist’s studio, but by students
under his/her supervision.
In the style of : the work is no longer a period work.
Follower of : the work was executed up to 50 years after the death of the
mentioned artist who greatly influenced the author.
ESTIMATES AND RESERVE PRICES
The estimated sale price appears beside each lot included in the catalogue. It
does not include the buyer’s premium or VAT.
The reserve price is the minimum confidential price agreed with the seller. If the
reserve price is not met, the item will not be sold. The reserve price may not
exceed the lowest estimate set out in the catalogue or announced publicly by the
accredited auctioneer and noted in the auction house’s files.
If no reserve price is set, Tajan shall not incur any liability vis-à-vis the seller if the
item concerned is sold at a price lower than the lowest estimate published in the
sale catalogue.
Auctions will be carried out following the order of the lot numbers as they appear
in the catalogue. Tajan is free to set the increment of each bid and all bidders
must adhere to this process. The highest and last bidder will be the successful
bidder.
In the event of a dispute during the bidding process, that is, if two or more bidders
simultaneously place the same bid, either orally or by a signal, and each claim the
item concerned when the auctioneer has declared the item “sold”, the said item
will be re-auctioned immediately at the price offered by the bidders and all those
present may take part in this second auction.
Any individual who makes a bid during the sale shall be deemed to be doing so
in his/her own name ; he/she shall assume full responsibility for his/her bid, unless
he/she registered him/herself as an agent with Tajan and stipulated that the bid
was being made for a designated third party.
In the event the seller sets a reserve price, Tajan reserves the right to propose bids
on the seller’s behalf until such time as the reserve is met.
ABSENTEE BID FORMS AND TELEPHONE BIDS
Absentee bid forms may be submitted using the special form provided at the
end of the catalogue.
This form must be sent to Tajan no later than two working days before the sale,
together with a bank account identification slip (“RIB”) and a copy of the bidder’s
proof of identity. For significant purchases, a buyer may be asked to provide a
bank letter of credit.
If several absentee bid forms are submitted for the same item, the first order
received will take priority.
Telephone bids may be placed by clients who cannot attend the auction. To this
end, the client must return the above-mentioned form to Tajan under the same
conditions. Telephone bidding can only be arranged for lots with sale estimates
over €400.
As there are only a limited number of telephone lines, the necessary arrangements
must be made at least two working days before the auction.
In both cases, this is a service graciously provided free of charge to the client.
Tajan, its employees, agents and representatives shall not incur any liability in
the event of an error or omission in the execution of orders received or the non
execution of orders.
CURRENCY CONVERSION
Sales are carried out in euros. A currency conversion panel will be displayed at
certain auctions. The currency rates shown are provided for information purposes
only. Tajan shall under no circumstances be held liable for any errors that occur
in the conversion of currencies. Information provided in euros by the accredited
auctioneer alone shall be valid.
AMOUNTS PAYABLE BY THE BUYER
The buyer must pay Tajan, in addition to the “hammer price”, commission of 23 %
excl. tax of the sale price on the first €50 000, 20 % excl. tax after € 50 001 and
up to € 600 000, 12 % excl. tax for the portion above € 600 000. In addition, VAT
shall be charged at the rate of 20 % (5.5 % for books).
Items originating from a country outside the European Union shall be marked with
the symbol f and ff.
f : In addition to the regular buyer’s premium, a commission of 5.5 % (i.e., 6.6 %
inclusive of VAT) will be charged to the buyer.
ff : In addition to the regular buyer’s premium, a commission of 20 % (i.e.24 %
incl. VAT) will be charged to the buyer.
These additional costs may, in certain cases, be reimbursed to the buyer. For
more information, please contact our payment department on
+33 1 53 30 30 33.
PAYMENT
Payment must be made immediately after the sale.
If the successful bidder did not register before the sale, he/she must provide proof
of identity and bank references.
Payments may be made by one of the following methods :
- Bank transfer in euros,
- Visa card or Master Card (subject to the presentation of valid proof of identity).
- in cash in euros : for individual european union resident, and for all professionals,
to an equal or lower amount of €3 000.
- in cash in euros : for individual only and non european union resident, to an
equal or lower amount of €15 000. - Certified banker’s draft in euros subject to
the presentation of valid proof of identity.
Cheques drawn on a foreign bank will not be accepted.
Cheques and bank transfers must be denominated in euros and made out to the
order of TAJAN SA ; you have the choice to pay on either banks :
BANQUE OBC - 3, avenue Hoche, 75008 Paris, France
Code SWIFT
IBAN
NSMBFRPP
76 3078 8009 0001 1409 5000 159
Code banque
30788
Code guichet
00800
Compte
01140950001
Clé
59
BANQUE HSBC - 3, rue La Boétie, 75008 Paris, France
Code SWIFT
IBAN
CCFRFRPP
FR 76 30056 00050 00502009705 74
Code banque
30056
Code guichet
00050
Compte
00502009705
Clé
74
Tajan’s payment department is open every working day from 9:00 AM to 12:30
PM and from 2:00 PM to 5:30 PM.
T. +33 1 53 30 30 33, or +33 1 53 30 30 27.
Buyers may only take possession of items sold after Tajan has received full
payment of the sale price and the related commission and costs.
As soon as an item is pronounced “sold”, it shall be placed under the
soleresponsibility of the buyer.
It shall be the buyer’s responsibility to insure the item purchased immediately.
NON-PAYMENT
In accordance with Article 14 of French Act no. 2000-642 of July 10th 2000, if the
successful bidder fails to pay for an item after the issuance of a formal demand
that remains without effect, the item shall be re-auctioned at the seller’s request.
If the price of the new bid is lower than the original false bidder’s price, the false
bidder shall pay the difference. If the seller does not make such a request within
one month of the auction, the sale shall be cancelled by operation of law, without
prejudice to the damages payable by the false bidder.
Tajan reserves the right to claim the following from the false bidder :
- interest at the statutory rate,
- the reimbursement of the additional costs incurred by reason of his/her default,
- payment of the sale price or :
- the difference between this price and the resale price if the latter is lower, as well
as the costs incurred in relation with the re-auction.
- the difference between this price and the original false bidder’s price if the latter
is lower, as well as the costs incurred by the re-auction.
Tajan also reserves the right to offset any amounts which the false bidder owes
to it.
Tajan reserves the right to ban any bidder who fails to comply with its general
terms and conditions of sale from attending any future auction.
FRENCH STATE’S RIGHT OF PRE-EMPTION
The French State has a right of pre-emption in respect of certain works of art
offered at auction. If the State wishes to exercise this right in respect of a sale,
it must express its intention to do so within 15 days of the sale. In this case, the
State shall be substituted for the last highest bidder.
IMPORT AND EXPORT
The import and export of goods may be subject to authorisation (export
certificates, customs authorisations). It is the buyer’s responsibility to check which
authorisations are required.
COLLECTION OF ITEMS PURCHASED
The buyer may not take receipt of any lot until such time as he/she has paid all
amounts due in full delivery of the goods.
In the event of a payment by cheque or bank transfer, delivery of the goods may
be deferred until such time as the payment has cleared.
In this case, storage costs shall be borne by the buyer and Tajan shall incur no
liability whatsoever in this respect.
COLLECTION OF UNSOLD ITEMS
The seller must collect any unsold items as soon as possible and in any case
within 14 days of the auction.
If the unsold items are not collected, the cost of storage shall be paid by the seller
at the usual rate applicable in such matters.
Tajan shall not be bound by any warranty vis-à-vis the seller in respect of such
storage.
TAJAN adhere to the “Registre central de prévention des impayés des
Commissaires priseurs” to which payment incidents may be reported. Debtors
may exercise their rights of access, rectification and opposition, Informations
collected on the registration form is required to participate in an auction and
process the auction sale. You may exercise your right to access, rectify or oppose
subsequent processing of your personal data, by submitting a written request to
TAJAN along with a copy of your photo id.
37 rue des Mathurins
75008 Paris
Tél. : +33 1 53 30 30 30
www.tajan.com