budapest - Ironman

O F F I C I A L
R A C E
P R O G R A M
28 to 31
July 2016
BUDAPEST, HUNGARY
www.ironmanbudapest.com
IRONMAN® 70.3®
BUDAPEST
– AFTERPARTY
31ST JULY 2016
BUDDHA-BAR HOTEL
BUDAPEST
KLOTILD PALACE
(1052 Budapest,
Váci utca 34.)
The music and ambience
will be provided by
Buddha-Bar's resident DJ's:
DJ MADA & DJ TONY
Dj Mada
Dj Tony
YOU MAY CHOOSE FROM THREE TYPES OF ENTRY TICKETS:
1.
2.
3.
WALKING
TICKET
IRONMAN
VIP TABLE
RESERVATION
PER TABLE FOR
2 PEOPLE
IRONMAN
VVIP TABLE
RESERVATION
PER TABLE FOR
2 PEOPLE
20 EURO
150 EURO
250 EURO
6 000 FT
45 000 FT
75 000 FT
THE WALKING
TICKET INCLUDES
3 DRINK COUPONS
THE 2-PERSON
IRONMAN VIP
TABLE RESERVATION
INCLUDES A PRIVATE
TABLE, ONE BOTTLE
OF PREMIUM
QUALITY DRINK
AND 10 BOTTLES OF
REFRESHMENTS.
IF YOU CHOOSE
THE IRONMAN VVIP
TABLE, YOU AND
YOUR PARTNER
WILL GET A TABLE
IN THE LOUNGE'S
VVIP AREA WITH
A BOTTLE OF
PREMIUM DRINK
OF YOUR CHOICE,
10 BOTTLES OF
REFRESHMENTS,
A SELECTION OF
BUDDHA-BAR
"TAPASIAN" BITES
AND EVEN YOUR
OWN HOSTESS FOR
THE DURATION OF
THE PARTY!
T H E R E ’ S O N LY A L I M I T E D N U M B E R O F T I C K E T S !
If you want to ensure your participation on this special evening,
don’t hesitate to sign up! Make a ticket reservation today at the
following e-mail address: [email protected]
WELCOME
TO THE
JOURNEY!
RAJTVONAL
GET STARTED
KÖSZÖNTŐK // WELCOME 08
HELYSZÍN // LOCATION: BUDAPEST 16
INTERJÚ ALEXANDR VINOKOUROVVAL //
INTERVIEW WITH ALEXANDR VINOKOUROVVAL 24
IRONMAN 70.3 VILÁGBAJNOKÁG // IRONMAN 70.3 WORLD CHAMPIONSHIP 28
JÓ TUDNI
GOOD TO KNOW
IMPRESSZUM | IMPRINT
Kiadó:
Kropkó Promotion Kft. – 1145 Budapest, Gyarmat u. 26.
Felelős Kiadó: Csomor Tamás
Munkatársak:
Főszerkesztők: Forintos József, Répási Erna
Szerkesztők: Gombkötő Roland, Gosztonyi Mátyás,
Kenesei Tamás, Takács Ágnes, Vigh Alexandra
Művészeti vezető: Zimonyi Gábor
Fotók: FinisherPix, Depositphotos, IRONMAN Europe,
Kiefer Bálint, Tobias Kuberski, Molnár Anikó,
Molnár Gábor, Nacho Escobar, Nagy Bence,
Szász Norbert, Tirszin János, Zimonyi Gábor
Hirdetések: Gősi Krisztina, Moss Gréta
Nyomdai előkészítés: Kropkó Promotion Kft.
Nyomdai előállítás: Ipress Center Central Europe Zrt.
Publisher:
Kropkó Promotion Kft. – 26 Gyarmat St., Budapest, H-1145
Managing Publisher: Tamás Csomor
Staff:
Editors-in-chief: József Forintos, Erna Répási
Editors: Roland Gombkötő, Mátyás Gosztonyi,
Tamás Kenesei, Ágnes Takács, Alexandra Vigh
Art Director: Gábor Zimonyi
Photos: FinisherPix, Depositphotos, IRONMAN Europe
Bálint Kiefer, Tobias Kuberski, Anikó Molnár,
Gábor Molnár, Nacho Escobar, Bence Nagy,
Norbert Szász, János Tirszin, Gábor Zimonyi
Advertising: Krisztina Gősi, Gréta Moss
Pre-press production: Kropkó Promotion Kft.
Printing: Ipress Center Central Europe Zrt.
Copyright® Kropkó Promotion Kft.
IDŐREND // TIMETABLE
VERSENYPÁLYÁK ÉS TÉRKÉPEK //
RACE COURSES AND MAPS
ÖNKÉNTESEINK // OUR VOLUNTEERS
TÉNYEK ÉS SZÁMOK // FACTS & FIGURES
ESÉLYESEK // FAVORITES
KÍSÉRŐ ESEMÉNYEINK // OUR SIDE EVENTS
32
36
48
54
56
58
VERSENYZŐI
INFORMÁCIÓK
FACTS FOR ATHLETES
FONTOS INFORMÁCIÓK // CHECKLIST
H ASZNOS TANÁCSOK // USEFUL INFORMATION
ELEVATE YOUR ENERGY
RÉSZTVEVŐK 70.3 // 70.3 PARTIPCIPANTS
RÉSZTVEVŐK 5i50 // 5i50 PARTICIPANTS
78
86
94
106
122
AKIK NÉLKÜL A BUDAPESTI
VERSENY NEM JÖHETETT
VOLNA LÉTRE
OUR PARTNERS WHO
HELPED MAKE IRONMAN 70.3
BUDAPEST HAPPEN
00:00:04
IF YOU CAN
DREAM ABOUT IT,
YOU CAN ACHIEVE IT.
There are no born-to-be winners in IRONMAN Championship.
Talent is not enough: the one who fights for the success every day
and pass towards his goal with persistent work can be the winner.
Budapest also competes for hosting the 2024 Olympic games.
Here we also face a challenge, but if we follow these dedicated men
we can also succeed in this long and hard competition.
TIME TO FEEL!
00:00:05
00:00:06
GET
STARTED
RAJTVONAL
00:00:07
HANSPETER
ZURBRÜGG
Managing Director
of IRONMAN®
Europe, Middle East
& Africa (EMEA)
00:00:08
KÖSZÖNTŐ
AZ IRONMAN® CSAPAT NEVÉBEN
SZERETETTEL KÖSZÖNTÖK MINDENKIT
BUDAPESTEN, AHOL A NEMZETKÖZI TRIATLON AZ UTÓBBI ÉVEKBEN IGAZI OTTHONRA TALÁLT.
Az idei már a harmadik IRONMAN® 70.3® Budapest verseny, és az eddigi tapasztalatok alapján állíthatom, hogy nemcsak Budapest gazdagodott sokat az IRONMAN-versenysorozattal,
hanem az IRONMAN-versenysorozat is sokat
gazdagodott Budapesttel. Jó látni azt a szeretetet és óriási érdeklődést, amellyel a budapestiek versenyünket és a hozzá kapcsolódó
kísérőrendezvényeket fogadják. Az ideérkező
sportolók pedig élvezik, hogy a világ egyik legszebb triatlonpályáján, kulturális és történelmi
nevezetességek között haladva, kitűnő körülmények között versenyezhetnek.
Szeretnék köszönetet mondani mindenkinek,
aki segített, hogy ez a tömegeket megmozgató, nagyon sokaknak örömet és élményt nyújtó
rendezvény létrejöhessen. Köszönöm Budapest városának és szponzorainknak a támogatást, az önkénteseknek hozzáértő és lelkes
munkájukat, Kropkó Péternek és csapatának
a profi szervezést. Minden versenyünk ös�szes indulójának eredményes versenyzést, sok
szerencsét kívánok, és szurkolok nekik, hogy
sikerüljön elérniük a maguk elé tűzött célokat.
Bízom benne, hogy a versenyek minden indulót
pozitív energiával töltenek fel, mert bármen�nyire fárasztó is egy-egy ilyen megmérettetés,
éppen az ilyen élményekből meríthetünk erőt a
folytatáshoz, a továbblépéshez.
HANS-PETER ZURBRÜGG
ügyvezető IRONMAN® Európa,Közel-Kelet és
Afrika
WELCOME
ON BEHALF OF THE IRONMAN® TEAM,
I WARMLY WELCOME EVERYONE IN BUDAPEST WHERE INTERNATIONAL TRIATHLON
HAS FOUND A TRUE HOME OVER THE PAST
YEARS.
This year marks the third edition of the IRONMAN® 70.3® Budapest race. Based on the experiences so far, I can confidently say that not
only is Budapest enriched by the IRONMAN
race series, but IRONMAN is enriched as well
by adding Budapest to the circuit.
It’s good to see the great deal of love and interest that the people in
Budapest show towards the race and its side
events. The athletes arriving here enjoy the
opportunity to race on one of the world’s most
beautiful triathlon courses, surrounded by cultural and historic monuments, racing under
excellent conditions.
I would like to say thank you to everyone who
helped in making such a big-scale event happen, one that brings joy and great experiences
to so many people. I would like to thank the
City of Budapest and our sponsors for their
support, the volunteers for their competent
and enthusiastic work and finally, Péter Kropkó and his team for the professional organization.
I wish each athlete in every event a successful
race and good luck—I’m rooting for them to
accomplish the goals they set for themselves.
I trust that the events will fill every participant with positive energy, because no matter
how exhausting one of these races might be,
it is these experiences that give us strength to
continue moving forward.
00:00:09
Feladatunk összetett, hiszen nemcsak az
IRONMAN 70.3–at teljesítőkre gondolunk, hanem idén is indítunk olimpiai, avagy rövidtávú
versenyt (5i50 Budapest), illetve további kiegészítő, tavaly is nagy sikert arató futóversenyeket (IRONGIRL, E.ON IRONKIDS, BEFiTRUN),
melyeken nagy létszámú mezőnyre és szurkolótáborra számítunk.
Élsportolóként sok-sok éven át azt az izgalmat
és bizsergést vártam a legjobban, amikor végre felsorakozhattunk a rajtnál, hogy kiderüljön,
mennyire készültünk fel az előttünk álló táv
legyőzésére. Hihetetlen boldogsággal tölt el,
hogy több ezer ember nálunk, Budapesten érzi
majd ugyanezt a kíváncsisággal vegyes izgatottságot a verseny előtt, s reményeim szerint
mindenki számára emlékezetes marad majd a
magyarországi esemény, a verseny közben és
a befutó után is.
KROPKÓ
PÉTER
51-time IRONMAN®
Sports Director
of IRONMAN® 70.3 BUDAPEST,
5i50 BUDAPEST
AHOGYAN KORÁBBAN A SPORTBAN,
ÚGY MOST, VERSENYSZERVEZŐKÉNT IS
MINDIG TÖREKSZEM A CSÚCSTELJESÍTMÉNYRE. A BIZTATÓ SZAVAK PEDIG MÉG
KEMÉNYEBB MUNKÁRA SARKALLNAK ENGEM ÉS A SZERVEZŐI GÁRDÁNKAT IS. KÖSZÖNJÜK A BIZALMAT, KÖSZÖNJÜK, HOGY
IDÉN IS ELJÖTTETEK, ÉS VELÜNK VERSENYEZTEK!
00:00:010
Nem győzöm hangsúlyozni: az IRONMAN nemcsak a profik küzdelmeiről szól, hiszen itt a
szabadidejükben sportoló hétköznapi emberek
is együtt szerepelhetnek a sportág csillagaival,
és számukra nem egymás legyőzése, hanem a
felkészülés és a táv teljesítése, a megálmodott
időeredmény elérése és a versenyhangulat a
legfontosabb.
Remélem, a budapesti, történelmi helyszíneket
bejáró, gyönyörű IRONMAN-pálya újra magával ragadja majd azokat, akik évről évre nálunk
versenyeznek, s az először indulók is városunk
hírét viszik a nagyvilágban.
Bízom benne, hogy mindenki, a profiktól az Age
Groupban indulókig az „első bálozókon” át elérik majd a maguk elé kitűzött célt, és egy jó
hangulatú, profi versenyt tudhatnak majd maguk mögött.
Nem hallgathatom el előletek, hogy az idei viadal sokszorosan is fontos számomra. Fontos
azért, mert a 2013-ban útjára indított rendezvénysorozat magasra tette a lécet: idén is azt
szeretnénk, hogy munkánk meghozza gyümölcsét, és mindenki jó érzéssel emlékezzen majd
erre a fantasztikus viadalra.
Fontos azért is, mert a szervező csapatnak a
sok elismerés ellenére minden eddiginél több
akadállyal kellett megküzdenie, hogy újra elrajtolhassanak és célba érhessenek az IRONMAN
világmárka csúcsszínvonalú sporteseményei
Magyarországon.
És fontos azért is, mert több mint egy évtizedes kihagyás után itt, Budapesten fogok újra
versenyezni. Most már nem a győzelemért,
hanem ugyanazért, amiért az Age Group-sportolók ezrei: megmutatni önmagamnak, a családomnak és mindenki másnak, hogy megfelelő,
alapos felkészüléssel a hétköznapi emberek
számára leküzdhetetlennek látszó akadályokon is úrrá lehetünk.
Jó versenyzést kívánok valamennyiünknek!
KROPKÓ PÉTER
51-szeres IRONMAN
az IRONMAN® 70.3 BUDAPEST és
5i50 BUDAPEST szakmai igazgatója
AS A RACE ORGANIZER, I ALWAYS STRIVE
FOR PEAK PERFORMANCE JUST LIKE
DURING MY CAREER AS A PROFESSIONAL
ATHLETE. ENCOURAGING WORDS DRIVE
ME TO WORK HARDER AND THE SAME IS
TRUE FOR OUR ENTIRE ORGANIZER TEAM.
THANK YOU FOR YOUR TRUST AND THANK
YOU FOR COMING TO RACE WITH US THIS
YEAR AS WELL!
Our task is a complex one: we have to think beyond the IRONMAN 70.3 Budapest athletes as
we are holding an Olympic distance race again
this year (5i50 Budapest) as well as three running events that were highly popular last year
(IRONGIRL, E.ON IRONKIDS and BEFiTRUN) for
which we expect a large turnout in terms of
participants and supporters alike.
As a top level athlete, for many years there
was nothing I yearned for more than the excitement and buzz that comes with lining up at
the start of a race, to find out how well we prepared for the distance that lies ahead. It makes
me incredibly happy to know that thousands
of athletes will feel that same mix of curiosity
and excitement before the race in Budapest. I
hope this event in Hungary will be a memorable one, during the race and after reaching the
finish gate.
I can’t stress it enough: IRONMAN is about
more than the pros’ battle for the title. Here,
recreational athletes can race together with
the top athletes and for them, the key isn’t the
competition. The most important aspects for
them are training, completing the distance,
reaching the envisioned time result and a nice
race atmosphere.
I hope the spectacular IRONMAN 70.3 course
in Budapest that offers a historic sightseeing
will charm even those who race here year after
year, and first-timers will also carry word of
our city across the globe.
I trust that everyone including pros, age groupers and rookies will accomplish the goals they
set for themselves and that they’ll have an excellent race with a great atmosphere.
I feel compelled to tell you that this year’s race
is important to me in many ways. It’s important because this event series we started working on in 2013 has set the bar high: we want
out work to bear fruit this year too, in the form
of everyone taking home some great memories of this fantastic event.
It’s important to me because despite of the
recognition we received, our organizer team
had to face more obstacles than ever before to
make this distinctive sporting event under the
prestigious IRONMAN brand happen in Hungary once again.
Finally, this year’s race is important to me
because after a decade-long hiatus, I have
decided to make my return to racing here in
Budapest. Only this time, I won’t be racing to
win, but to accomplish the same thing that
thousands of Age Group athletes set out to do:
prove to myself, my family and everyone else
that with proper and thorough preparation, we
can overcome obstacles that may seem insurmountable for everyday people.
I wish all of us a great race!”
PÉTER KROPKÓ
Sports Director
00:00:011
KÖSZÖNTŐK
WELCOME
KEDVES VERSENYZŐK!
Nagy örömmel köszöntelek benneteket immár
harmadik alkalommal Magyarország fővárosában, Európa egyik emblematikus pontján, ahol
65 országból érkező, összesen 2000 versenyzővel együtt álltok rajthoz. Részeseivé váltok
a világ egyik legelismertebb és lenyűgözőbb
IRONMAN 70.3 versenyének, ahol a sport jövőbeli csillagai is megmutatják magukat az
IRONKIDS és IRONGIRL futamokon. Érezzétek
jól magatokat ezen a nagyszerű rendezvényen,
élvezzétek a gyönyörű kerékpár pályát és a város lélegzetelállító épületeit. Kellemes időtöltést
kívánok Budapesten!
BJÖRN
STEINMETZ
Regional Operations
Director – Central
Europe
Sportbaráti üdvözlettel:
BJÖRN STEINMETZ
Regionális Operatív Igazgató – Közép-Európa
DEAR ATHLETES,
It is a pleasure to welcome you for the third
time in the Capital of Hungary, one of the
most iconic spots in Europe where you will
race among 2,000 athletes from 65 nations.
Become a part of one of the most renowned
and awe inspiring IRONMAN 70.3 races,
which also features the sport’s future stars
at the IRONKIDS and IRONGIRL runs. Enjoy
this amazing event with its stunning bike
course and a breathtaking architectural
scenery. Have fun in Budapest!
Yours in sport,
Björn Steinmetz
00:00:012
Óbudáig, a versenyzők pedig a Lánchídon átkelve
bejárhatják a pesti belváros meghatározó helyszíneit.
A megmérettetéshez sok sikert és kitartást kívánok, remélem, hogy a versenyt követően lesz
idejük megismerni Budapestet, és hírét viszik a
világban!
TARLÓS ISTVÁN
főpolgármester
TARLÓS
ISTVÁN
Mayor of Budapest
KÖSZÖNTÖM A VERSENYZŐKET ÉS A
SPORTBARÁTOKAT A HARMADIK IRONMAN
70.3 BUDAPEST VERSENYEN! A MAGYAR
FŐVÁROS 2014 ÓTA HÁZIGAZDÁJA A NEMZETKÖZILEG IS RANGOS ESEMÉNYNEK,
AMELYEN VILÁGSZERTE TÖBB SZÁZEZREN
MÉRIK ÖSSZE TUDÁSUKAT. A RENDEZVÉNY
A SPORTÉLMÉNYEN KÍVÜL ARRA IS REMEK
ALKALOM, HOGY VENDÉGEINK OTTHON
ÉREZZÉK MAGUKAT EURÓPA EGYIK LEGIZGALMASABB NAGYVÁROSÁBAN.
Az IRONMAN magyarországi sikerét jelzi, hogy
minden évben rekordszámú sportoló nevez a
megmérettetésre. Idén több mint 1700 triatlonos érkezik Budapestre, hogy próbára tegyék
erejüket és tudásukat a világ egyik legszebb versenypályáján. A kerékpárútvonal a Duna mentén,
a budai hegyek és a Várnegyed érintésével jut el
I WOULD LIKE TO WELCOME ALL THE ATHLETES AND SPORTS FANS AT THE THIRD
IRONMAN 70.3 BUDAPEST RACE! THE
HUNGARIAN CAPITAL HAS BEEN A HOST
SINCE 2014 TO THIS INTERNATIONALLY
RENOWNED EVENT THAT IS PART OF A CIRCUIT WHERE HUNDREDS OF THOUSANDS
OF ATHLETES COMPETE EACH YEAR. THE
EVENT—ON TOP OF THE RACE EXPERIENCE—IS A GREAT OPPORTUNIT Y FOR
OUR GUESTS TO FEEL AT HOME IN ONE OF
EUROPE’S MOST EXCITING MAJOR CITIES.
A great indicator for the success of IRONMAN
in Hungary is the increasing number of partici-pants each year: over 1,700 athletes will
race in Budapest this year to test their skills
and endurance on a race course that’s amongst
the most beautiful ones in the world. The bike
course leads by the Danube, heading to Óbuda by the hills of Buda and the Castle District.
Then, athletes can ride through iconic parts of
downtown Pest after crossing the Chain Bridge.
I wish you great stamina and much success
for the race, I hope you will have time to get to
know Budapest after the event and that you
will carry its praise throughout the world!
István Tarlós
Mayor of Budapest
00:00:013
KÖSZÖNTŐK
WELCOME
KEDVES VERSENYZŐK!
A budapesti szervezőcsapat nevében mondhatom: amit csak lehet, megtettünk, és a verseny
során is megteszünk, hogy a lehető legjobb és
legbiztonságosabb körülmények között, gyönyörű pályán, egy világszínvonalú viadalon váltsátok
valóra az álmaitokat.
Minden résztvevőnek emlékezetes küzdelmet
kívánok, és bízom benne, hogy jövőre újra találkozunk!
KENESEI TAMÁS
Versenyigazgató,
IRONMAN 70.3 Budapest,
5i50 Budapest
DEAR ATHLETES,
KENESEI
TAMÁS
Race Director,
IRONMAN 70.3 Budapest,
5i50 Budapest
00:00:014
I can say on behalf of the organizer team in
Budapest: we have done and will do our best
during the race as well, so that you can make
your dreams come true under the best and
safest possible circumstances, on a beautiful
course, at a world class encounter.
I wish a memorable contest to all participants and I hope to see you again next year!
KENESEI TAMÁS
Race Director,
IRONMAN 70.3 Budapest,
5i50 Budapest
WETSUIT RENTAL
Speed up your swim and rent a sailfish wetsuit for
your Ironman 70.3 & 5150 Budapest race!
00
-12
9
y
a
d
i
r
m on F e.
i
w
s
o
Dem ace cours
r
on the
00
OFFER
sailfish Waterproof Swimbag
HUF 7.000,€ 20,- € 29,- RRP
sailfish.com
00:00:015
BUDAPEST: A VILÁG EGYIK
LEGSZEBB FŐVÁROSA
BUDAPEST: ONE OF THE
MOST STUNNING CAPITALS
IN THE WORLD
Budapest nemcsak azért érdemel különleges figyelmet, mert az IRONMAN® versenysorozat
történetének első közép-kelet-európai helyszíne, hanem azért is, mert ez a világ egyik
legelőnyösebb földrajzi fekvésű, kulturális és történelmi hagyományokban igen gazdag
fővárosa. Az IRONMAN 70.3 pályája Budapest több ikonikus nevezetességét érinti, így
a verseny akár városnéző túrának is beillik.
Budapest does not only deserve special attention because it is the first CentralEastern European stop in IRONMAN® history, but also because it is a city with
rich cultural and historical traditions and an advantageous geographical position.
The race course of IRONMAN 70.3 Budapest leads along numerous iconic
monuments, so the race itself can almost be called a sightseeing tour.
Budapest a régi és az új elbűvölő keveréke,
s hogy ez mit jelent, az mindenki előtt nyilvánvaló lesz, aki végighalad az IRONMAN
70.3 pályáján. Az úszószámot Budapest
egyik legújabb, és hamar népszerűvé vált
parkjában, a Duna egyik csendes öblében
rendezik. Ez a park jól jelzi a budapestieknek azt a vágyát, hogy újra eleven kapcsolatot alakíthassanak ki a Dunával, amely
a város egyik legfőbb nevezetessége, és
amely Budát és Pestet elválasztja – vagy
inkább összeköti.
A kerékpáros pálya észak felé egészen
Óbudáig vezet, és ez a városrész Budapest
történetének kezdeti időszakát idézi. Közel
kétezer évvel ezelőtt ugyanis Aquincum
néven római helyőrség működött ezen
00:00:016
a területen, s az ókori épületek közül jó
néhánynak a romjai ma is láthatók. A versenyzők az 1849-ben átadott Lánchídon
kelnek át Pestre, ahol a belváros jellegzetes hangulatát meghatározó, többnyire a
19. század második felében épült, eklektikus stílusú házak között folytatják útjukat.
S hogy teljes legyen a várostörténeti keresztmetszet, a pálya legmagasabb pontja
a középkori és barokk stílusú épületeiről
nevezetes Várnegyed, mely a turisták első
számú kedvence.
Budapest igazi fürdőváros, Közép-Európában itt található a legtöbb hőforrás. A napi
70 millió liter vízhozamú források számos
fürdőt táplálnak, amelyek között a középkorban épült, máig működő intézmény is
van.
A kimerítő verseny után a különböző hőfokú termálmedencék és gőzfürdők kitűnő
lehetőséget kínálnak a lazításra, regenerálódásra, és olyan egyedi élményt nyújtanak, melyet sehol másutt nem élhet át
az ember.
Az egyik legújabb, számtalan turistát vonzó különlegesség a belvárosban néhány
éve kialakult partynegyed, ahol az elegáns
éttermektől kezdve az underground hangulatú romkocsmákig sok-sok hely kínál
gasztronómiai élményeket vagy egyszerűen csak örömteli, felhőtlen együttlétet a
családdal vagy a barátokkal. Nem is lehetne ennél jobb helyet találni a sikeres verseny megünnepléséhez!
A város életében az IRONMAN 70.3 kiemelkedő sportesemény, amely rangos rendezvények sorába illeszkedik: 2016-ban Budapesten rendezték meg többek között a Vízilabda
Bajnokok Ligája Hatos Döntőjét, a Red Bull
Air Race futamát és a 31. Formula–1 Magyar
Nagydíjat is.
Budapest nagy múltú, sokszínű, sportszerető, eleven város, mely friss élményeket
nyújt az ide látogatóknak. Bármennyire
embert próbáló lesz is az IRONMAN 70.3
verseny, minden résztvevő biztos lehet
benne, hogy Budapestről több energiával
távozik, mint amennyivel ide érkezett.
00:00:017
Budapest is a charming mix of old and new
– what we mean by that will become obvious to anyone who passes along the race
course of IRONMAN 70.3 Budapest. The
swim discipline takes place at one of Budapest’s newest and most popular parks in
one of the Danube’s quiet bays. This park
demonstrates the desire of Budapest residents to reconnect with the Danube, which
is one of the main sights of the city, one
that divides – or rather, connects – Buda
and Pest.
Northwards, the bike course reaches up
to Óbuda – the part of town that evokes
the first period in the history of Budapest.
Nearly two thousand years ago, there
was a Roman outpost in the area called
00:00:018
Aquincum and quite a few ruins of the antique buildings are still visible to this day.
Contenders will cross to Pest through the
Chain Bridge, which was inaugurated in
1849, and then continue their course amid
the eclectic buildings that define the atmosphere of the inner city, mostly built in
the second half of the 19th century. And to
make the historical journey complete, the
highest point of the course is the Castle
District, a true tourist attraction, known
for its medieval and Baroque style buildings.
Budapest is also called Spa City because
it has the highest number of thermal
baths in Central Europe.
The thermal springs have a daily water
flow of 70 million litres and they feed a
number of baths, some of which were
built in the Middle Ages and are still functioning today. After the race, the different
types of thermal pools and steam baths
offer a great way to relax and regenerate;
they provide a unique experience that is
hard to match anywhere else.
One of the newest specialities that attract countless tourists is the party district established in the inner city, where
hundreds of locales offer a variety of experiences – from elegant restaurants to
underground ruin pubs, from exquisite
gastronomy to simple good times with
family or friends. You could not think of
a better place to celebrate a successful race!
The IRONMAN 70.3 race is an outstanding
sporting event in the life of the city, one that
falls in the same category as other prestigious events held in Budapest in 2016 such
as the LEN Champions League Final Six, the
Red Bull Air Race and the 31st Formula-1
Hungarian Grand Prix. Budapest is a city
rich in history, with lots of colours and a
passion for sports – a vivid place that offers fresh experiences to visitors. However
challenging the IRONMAN® 70.3® race
might be, all participants can rest assured
that when they depart from Budapest, they
will be loaded with more energy than when
they arrived.
00:00:019
00:00:019
SWIM
1.9K
21.1K
RUN
BIKE
90.1K
30. JULY 2016
SWIM
1.5K
10K
RUN
BIKE
40K
31. JULY 2016
Interjú
ALEXANDER
VINOKOUROV
– Miért Budapestet választotta az első IRONMAN
70.3-as versenyéül?
– Az ötlet, hogy kipróbáljam magam a triatlonban,
már a londoni olimpia után megszületett, amikor
még jó formában voltam – válaszolt Alexander
Vinokourov. – Csakhogy következett egy komoly feladat, az Astana Pro Team menedzsereként kezdtem
dolgozni, és már nem jutott elég időm az edzésekre. Újra kellett gondolnom a dolgokat, a felkészülést
tavaly év vége óta fokozatosan végzem, s mivel az
IRONMAN teljes távja ebben az évben még túl nagy
kihívást jelentene, az edzőmmel, Makszim Krijattal
úgy döntöttünk, ezt a távot választjuk.
– Mikor döntötte el, hogy benevez?
– Március vége felé. Makszim mondta, hogy Budapesten fog indulni (2014-ben negyedik, tavaly ötödik
volt a profik mezőnyében – a szerk.), és elhívott bennünket is. A barátom, az Astana Pro Team sportigazgatója, Szergej Jakovlev éppen akkoriban ünnepelte a
negyvenedik születésnapját, úgyhogy őt is megleptem egy nevezéssel. Mondtam neki, rendszeresen
futsz, bringázni ugye, tudsz, csináljuk egymás után
a triatlon versenyszámait, ússzunk, kerékpározzunk,
fussunk. Március végén neveztünk, azóta készülünk
a versenyre.
– Milyen tréningekkel és hogyan készül?
– Nem mondhatnám, hogy a legjobb rendszerességgel, sokszor egyszerűen nem jut időnk a mozgásra.
Természetesen nem a nulláról kellett elindulnom,
van már gyakorlatom a felkészülésben, rendszeresen futok, már futottam félmaratont otthon, Almatiban, úgyhogy nagyjából tudom, mi vár rám ebben
a számban. Most nem lesz könnyű időt találni az edzésekre, hiszen kezdődik a Giro d’Italia, de igyekszünk
00:00:024
időt szakítani az úszásra és a futásra. Azt a kilencven
kilométert meg majd megpróbálom letekerni, szerintem emlékeznek még rá az izmaim, hogy hogyan kell...
– Akár a 2:04:20-as pályarekordot is megdöntheti?
– Ahhoz nagyjából negyvenhat kilométer per órás
sebesség kell... Az elég jó eredmény! Azt hiszem, ma
ez komoly feladatot jelentene, de ha talán egy év
múlva megkérdez. Akkor már jó erőben leszek... Ki
tudja!? Természetesen igyekszem majd a legjobbat
kihozni magamból, de nem ígérem, hogy rekord lesz
belőle.
– Milyen eredményt vár magától?
– Azt hiszem, ha öt órán belül leszek, az nem rossz.
De most nem a legjobb időeredmény elérése lebeg előttem, inkább az, hogy kipróbáljam, érezzem,
mit is jelent egy ilyen triatlon. Ha minden jól megy,
jövő januárban a dubai IRONMAN 70.3-ast is bevállalom, aztán jövő nyáron megpróbálom a nizzai
IRONMAN-t. Ez a terv. Visszatérve a kérdésre, 4:45
és öt óra közötti idő Budapesten rendben lenne.
Ahogy már mondtam, Makszim Krijat az edzőm, ő
egy profi sportoló, aki edzéstervet állít össze a felkészüléshez, csiszolja az úszó- és futótechnikánkat,
de még a kerékpározáshoz is ad tanácsokat. Sokkal
könnyebb a felkészülés a segítségével, egyedül az a
baj, hogy ritkán van lehetőségünk együtt dolgozni.
Legközelebb június elején találkozunk majd Kazahsztánban.
– Az idei Tour de France július másodikán rajtol és egy
héttel az IRONMAN 70.3 Budapest előtt, huszonnegyedikén ér véget. Nem jelent majd ez nagy hátrányt
a felkészülésben?
– Természetesen a Tour de France a legfontosabb
feladatom, a triatlon pedig a hobbim. Nem vagyok
profi triatlonos, ezért nem is várok ezen a téren sokat magamtól. Igyekszem majd a Tour alatt is időt
találni a mozgásra, reggelenként lehet futni egyet,
esténként meg bringázni. Mindenesetre a nevezést
már leadtuk, fel kell készülnünk. És még előttünk áll
három hónap...
– Járt már Magyarországon?
– Még soha. Úgyhogy a feleségemmel bejárjuk majd
Budapestet. Nagyon szeretek új országokat megismerni, ezért úgy tervezzük, hogy a verseny után
maradunk még egy-két napot. Jó lenne felfedezni
a budapesti nevezetességeket, no és közelebbről is
megismerkedni a magyar konyha ízeivel, erről már
nagyon sok jót hallottam!
ALEXANDER
VINOKOUROV
Interview
– Why did you choose Budapest for your first
IRONMAN 70.3 event?
– An idea to participate had started up after
the Olympic Games when I was in good shape;
however, due to new position of General Manager of the Astana Pro Team, I did not have enough
time for training, so I decided to approach to this
competition gradually. I have renewed my training
activity in the end of last year; my coach Maxim
Kryat, who will also go as a professional, and I have
chosen this competition. We decided to pass half of
the distance because the full distance of IRONMAN
would be still hard this year.
– When did you decide to enter the race?
– We decided to enter the race in the end of March.
Maxim said that he would go there and invited us.
Then, I invited my friend Sergey Yakovlev who was
a sport director of the Astana Pro Team; this was a
present, surprise for his 40th birthday. I said: “You
run regularly. Let’s do three disciplines - swimming,
cycling and running!” We have made this decision in
the end of March; we have registered and now we
are preparing.
– How did you prepare for IRONMAN 70.3 Budapest? Do you have a triathlon coach or training
partners?
– I could not say that the preparation was very
active; sometimes, we do not have enough time.
However, I’m not going to start “from a sofa”.
Of course, I still have skills in training and some
experience with running. Very recently, I have run a
half marathon in Almaty city, 20 km; now, I know
this distance.
00:00:025
Presently, time is an issue, Giro d’Italia gets going
but nevertheless, I think that we will find time for
swimming and running. In principle, we have good
skills in cycling; I will try to ride 90 km using muscle
memory that have not forgot this activity.
As I said before, my coach is Maxim Kryat. He is
a professional active sportsman who develops
a preparation plan for us, corrects methods of
running and swimming and even advices bike seat.
It is much easier with him, although on distance.
Our following small meeting will be in the beginning
of June in my native country Kazakhstan.
– Do you have an expected result? Do you plan to
break the bike course record (2:04:20)?
– I think, if my time runs a little over five hours,
it will be normal. Today, the task is not to do best
time, the task is to finish the course and get a feel of
what that’s like. At first, a half, next year, probably
in January in Dubai, a half again, and may be to try
IRONMAN in Nice (this year it will be on June 5), next
year I would like to attempt passing it in full. That
way. So, if I have 4:45-4:50 from 5, it will be normal
for me!
As for the beating a record of a cycling distance,
of course, it will depend on the distance itself.
2:04 is approximately 46 km/h, isn’t it? This is a
good result! Probably, today to beat such record is
difficult. Perhaps, after a year, when I will be in a
very good condition. Of course, I will try, but I can’t
make any promises.
– Have you ever been to Hungary? Are there any
stereotypes you heard about (Hungarians)?
– We have never been to Hungary, so, probably, my
wife and I will go to look at the beautiful capital that
Budapest is. We will be glad to see a new country
and maybe, we’ll remain for one or two days after
the competitions to see and enjoy local amenities
and, of course, to taste Hungarian cuisine; we have
heard a lot of wonderful comments about it.
00:00:026
This year’s Tour de France is from 2-24 July, will this be
a disadvantage for your training?
Of course, Tour de France is my main work and today
triathlon is my hobby. I’ m not a professional in triathlon,
I’m far away; my task is to try, test myself, that is why I
will find time for training between the cycling races - run
in the morning and bike in the evening. Unprofessional
approach; however, it is the only way now. Anyway, we
have filed an application, so we will prepare. We have
three months ahead.
00:00:027
IRONMAN 70.3 VILÁGBAJNOKSÁG
CHATTANOOGA, EGYESÜLT ÁLLAMOK
Az IRONMAN 70.3 világbajnokság visszatér
Észak-Amerikába, ahol az egyesült államokbeli Chattanoogaban (Tennessee) 2017 szeptemberében több mint 4000 sportoló állhat rajthoz.
Ezekért a kvalifikációs helyekért a teljes 2017-es
szezon során több mint 185 ezer versenyző száll
harcba, több mint 100 IRONMAN 70.3 versenyen,
szerte a világon.
A budapesti IRONMAN 70.3 versenyen összesen
35 indulási jog (slot) kerül kiosztásra a korcsoportos versenyzők között, az előzetes számítások
szerint várhatóan az alábbi leosztásban:
IRONMAN 70.3
WORLD
CHAMPIONSHIP
CHATTANOOGA,
USA
The IRONMAN 70.3 World Championship returns
to North America: in 2017, more than 4,000
athletes will qualify to race in Chattanooga, Tennessee. IRONMAN expects more than 185,000
registered athletes to race at over 100 IRONMAN
70.3 races around the world throughout the 2017
qualifying season.
At IRONMAN 70.3 Budapest, 35 qualifica-tion
slots will be awarded to Age Group athletes,
distributed in the following way based on our
preliminary calculation » (Content of table)
MALE / FÉRFIAK
Division /
Korcsoport
Slots /
Kvalifikációs
hely
FEMALE / NŐK
Division /
Korcsoport
Slots /
Kvalifikációs
hely
M18-24
1
F18-24
1
M25-29
2
F25-29
2
M30-34
3
F30-34
2
M35-39
4
F35-39
2
M40-44
4
F40-44
1
M45-49
2
F45-49
1
M50-54
2
F50-54
1
M55-59
1
F55-59
1
M60-64
1
F60-64
1
M65-69
1
F65-69
1
M70-74
1
F70-74
0
A korcsoportonként kiosztásra kerülő kvalifikációs helyek száma a
versenyen rajthoz állók létszámától függően még változhat!
The number of slots awarded per age group may change depending
on the final number of athletes in the race!
00:00:028
00:00:029
GOOD TO
KNOW
JÓ TUDNI
IDŐREND
CSÜTÖRTÖK///
2016//07//28
12:00
–
20:00
EXPO / Infopont
12:00
–
20:00
Regisztráció
IRONMAN 70.3, 5i50,
IRONGIRL, BEFiTRUN
és IRONKIDS
19:00
–
22:00
Pasta Party az
IRONMAN 70.3 és 5i50
versenyzőinek RAJT IDŐPONTOK
IRONMAN® 70.3®
BUDAPEST
09:00 PRO start férfiak
09:02 PRO start nők
09:07 Rolling rajt
minden Age Group
versenyzőnek (úszás tempó
alapján, leggyorsabbak
legelöl)
www.ironmanbudapest.com
00:00:032
PÉNTEK///
2016//07//29
08:00
–
20:00
Regisztráció
IRONMAN 70.3, 5i50,
IRONGIRL, BEFiTRUN
és IRONKIDS
14:00
–
19:00
IRONKIDS
gyerekprogramok
15:00
–
16:00
Versenyzői eligazítás:
Age Group (korcsoportos)
résztvevők (magyar nyelven)
15:00
–
20:00
IRONMAN 70.3
kerékpár depózás
16:30
–
17:00
E.ON IRONKIDS
bemelegítés
17:00
–
18:00
E.ON IRONKIDS
08:00
–
20:00
EXPO / Infopont
09:00
–
12:00
Közös úszóedzés és Sailfish
neoprén teszt az
IRONMAN 70.3 és 5i50
indulóknak az öbölben
13:00
–
14:00
Versenyzői eligazítás:
PRO versenyzők
14:00
–
15:00
Kerékpár depózás (csak
a PRO versenyzőknek)
18:00
–
Csodalámpa
futás
14:00
–
15:00
Versenyzői eligazítás:
Age Group (korcsoportos)
versenyzők (angol nyelven)
18:15
–
19:15
E.ON IRONKIDS
díjátadó
SZINTIDŐK
IRONMAN® 70.3®
BUDAPEST
5i50 TRIATHLON
BUDAPEST
1 óra 10 perc
1 óra
5 óra 30 perc
3 óra
8 óra 30 perc
4 óra
Az időpont-változtatás jogát fenntartjuk!
SZOMBAT///
2016//07//30
VASÁRNAP///
2016//07//31
07:30
–
08:30
Depó nyitva
06:30
–
09:00
Regisztráció
5i50
08:00
–
20:00
EXPO / Infopont
06:30
–
17:00
Infopont
08:00
–
21:00
Regisztráció
IRONGIRL, BEFiTRUN,
5i50
07:00
–
09:30
5i50
kerékpár depózás
09:00
–
09:30
IRONMAN 70.3 – Rolling rajt
08:00
–
17:00
EXPO
11:00
–
19:00
Relax zóna (Athletes’
Garden)
08:00
–
14:45
Regisztráció
IRONGIRL
13:00
–
Első 3 befutó /
PRO díjátadó
10:00
–
10:15
5i50
Rolling rajt
15:30
–
19:00
Kerékpár kidepózás
(kötelező)
11:50
–
Első várható
befutó
18:00
–
Utolsó várható
befutó
13:30
–
16:30
Kerékpár kidepózás
(kötelező)
18:30
–
19:30
IRONMAN 70.3
díjátadó
14:15
–
Utolsó várható
befutó
19:30
–
21:00
Slot kiosztás
a 2017-es IRONMAN
70.3 Világbajnokságra
(Chattanooga,
Tennessee - USA)
14:30
–
IRONGIRL közös
bemelegítés
15:00
–
16:00
5i50
díjátadó
21:00
–
00:00
BEFiTRUN
(10 km és 21 km)
15:00
–
16:00
IRONGIRL
22:00
–
BEFiTRUN
Díjátadó
16:15
–
16:20
IRONGIRL
díjátadó
16:20
–
16:30
Záró
ceremónia
00:00:033
SCHEDULE
THURSDAY///
FRIDAY///
28//07//2016
29//07//2016
12:00
–
20:00
EXPO / Info point
12:00
–
20:00
Registration
IRONMAN 70.3, 5i50,
IRONGIRL, BEFiTRUN,
IRONKIDS
19:00
–
22:00
Pasta Party for
IRONMAN 70.3 and 5i50
athletes
SWIM START
IRONMAN® 70.3®
BUDAPEST
09:00 PRO start men
09:02 PRO start women
09:07 Rolling swim start
for Age Group athletes
www.ironmanbudapest.com
00:00:034
08:00
–
20:00
Registration
IRONMAN 70.3, 5i50,
IRONGIRL, BEFiTRUN,
IRONKIDS
14:00
–
19:00
IRONKIDS
programs
for children
15:00
–
16:00
Race briefing
AG athletes
(Hungarian)
15:00
–
20:00
Bike Check-in
IRONMAN 70.3
16:30
–
17:00
E.ON IRONKIDS
warm up
17:00
–
18:00
E.ON IRONKIDS
08:00
–
20:00
EXPO / Info point
09:00
–
12:00
Sailfish swim training and
wetsuit test in the bay for
IRONMAN 70.3 and 5i50
athletes
13:00
–
14:00
Race briefing
PROs
14:00
–
15:00
Bike Check-in
PROs only
18:00
–
Charity Run for
Csodalámpa
14:00
–
15:00
Race briefing
AG athletes
(English)
18:15
–
19:15
E.ON IRONKIDS
award ceremony
CUT OFF
TIMES
IRONMAN® 70.3®
BUDAPEST
5i50 TRIATHLON
BUDAPEST
1 h 10 mins
1h
5 h 30 mins
3h
8 h 30 mins
4h
We reserve the right to change the program due to dangerous or unfavorable conditions!
SATURDAY///
30//07//2016
SUNDAY///
31//07//2016
07:30
–
08:30
Transition Area
open
06:30
–
09:00
Registration
5i50
08:00
–
20:00
EXPO / Info point
06:30
–
17:00
Info point
08:00
–
21:00
Registration
IRONGIRL, BEFiTRUN,
5i50
07:00
–
09:30
Bike Check-in
5i50
09:00
–
09:30
IRONMAN 70.3
Rolling swim start
08:00
–
17:00
EXPO
11:00
–
19:00
Relax zone
Athletes’ Garden
08:00
–
14:45
Registration
IRONGIRL
13:00
–
First 3 Finishers / Flower
Ceremony for PROs
10:00
–
10:15
5i50
Rolling swim start
15:30
–
19:00
Bike check-out
(compulsory)
11:50
–
First
Finisher
18:00
–
Final Cut-Off Time
13:30
–
16:30
Bike check-out
(compulsory)
18:30
–
19:30
Award ceremony
IRONMAN 70.3
14:15
–
Last
Finisher
19:30
–
21:00
Slot allocation ceremony
for IRONMAN 70.3 World
Championship 2017
(Chattanooga,
Tennessee - USA)
14:30
–
IRONGIRL
warm up
15:00
–
16:00
Award ceremony
5i50
21:00
–
00:00
BEFiTRUN
(10 km and 21.1 km)
15:00
–
16:00
IRONGIRL
22:00
–
Award ceremony
BEFiTRUN
16:15
–
16:20
Award ceremony
IRONGIRL
16:20
–
16:30
Closing
Ceremony
00:00:035
3 0 J U LY 2 0 16
RÁKÓCZI
HÍD
BUDAPEST / BUDAPART - KOPASZI-GÁT
BUDAPART - KOPASZI EMBANKMENT
A VERSENYPÁLYA
THE COURSE
bay
KOPASZI-GÁT
ube
dan
30 JULY, 2016
SWIM COURSE 1,9 km
1 loop
TRANSITION
00:00:036
START
FINISH
SWIM
COURSE
WARM UP
LINE
Í
GH
SÁ
AD
AB
SZ
da
ÁRPÁ
nu
D HÍ
D
be
ÍD
IH
F
TŐ
MARG
ARET
ISLAN
D
PE
MARGIT
HÍD
PARLIAMEN
T
ENYI
SZÉCH ÍD
LÁNCH
DA
BU
TUNNEL
LE
ST
CA
PASS
be
danu
RÁKÓCZI HÍD
UNDER
ER
ET
ÉB
ZS
HÍD
CITADEL
ÍD
GH
SÁ
AD
AB
SZ
be
nu
da
KOPASZI-GÁT
HÍD
bay
FI
TŐ
PE
ube
dan
RÁKÓCZI HÍD
bay
KOPASZI-GÁT
be
BIKE COURSE 90,1 km
2 loops
To ta l ele va tion
140 m
START FINISH
AID
STATION
U
TURN
30 JULY, 2016
danu
30 JULY, 2016
RUN COURSE 21,1 km
4 loops
TRANSITION
START
FINISH
AID
STATION
U
TURN
SWIM
COURSE
00:00:037
3 1 J U LY 2 0 16
RÁKÓCZI
HÍD
BUDAPEST / BUDAPART - KOPASZI-GÁT
BUDAPART - KOPASZI EMBANKMENT
A VERSENYPÁLYA
THE COURSE
bay
KOPASZI-GÁT
ube
dan
31 JULY, 2016
SWIM COURSE 1,5 km
1 loop
TRANSITION
00:00:038
START
FINISH
SWIM
COURSE
WARM UP
LINE
Í
GH
SÁ
AD
AB
SZ
da
ÁRPÁ
nu
D HÍ
D
be
ÍD
IH
F
TŐ
MARG
ARET
ISLAN
D
PE
MARGIT
HÍD
ENYI
SZÉCH ÍD
LÁNCH
PASS
be
danu
RÁKÓCZI HÍD
UNDER
ER
ET
ÉB
ZS
HÍD
CITADEL
ÍD
GH
SÁ
AD
AB
SZ
be
nu
da
KOPASZI-GÁT
HÍD
bay
FI
TŐ
PE
ube
dan
RÁKÓCZI HÍD
bay
KOPASZI-GÁT
31 JULY, 2016
be
danu
31 JULY, 2016
BIKE COURSE 40 km
2 loops
START
FINISH
AID
STATION
U
TURN
RUN COURSE 10 km
2 loops
TRANSITION
START
FINISH
AID
STATION
U
TURN
SWIM
COURSE
00:00:039
28 - 3 1 JULY 20 16
BUDAPART KOPASZI-GÁT /
KOPASZI EMBANKMENT
12
RACE CENTER
18
8
10
9
17
3
ATHLETES AREAS
TRANSITION
4
SWIM
SWIM
7
STAR
T
FINIS
H
1
11
1
TRANSITION ZONE
/ DEPO
7
WARM-UP
AREA
13 SHOWER CONTAINER
2
ATHLETES’
GARDEN
8
BIKE SERVICE
14 PRIZE-GIVING STAGE
3
TIMING CHECK-IN
TENT
9
MEDICAL
STATION
15 WHITE BAG RACK TENT /
4
MASSAGE
TENT
10
5
FINISH AREA
11 WATER STATION
17 TEAM CAMP
6
FINISH AIDS
STATION
LINE /
12 MOUNT
DISMOUNT LINE
18 CHECK-IN
00:00:040
PRO ATHLETES’
BIKE RACKS
ONLY RACE DAY
AREA /
16 CHANCING
ONLY RACE DAY
PARKING
13
3
ATHLETES’ 15
GARDEN
16
2
TURKISH
TEAM
ZEROD
13
4
SPORTIME BIOFREEZE NYÚLCIPŐ
1
1
2
12
REG.
9
FAN SHOP
11
8
1
6
FINISH LINE
14
5
5
6
6
7
4
3
5
7
10
1
VIP AREA
8
FREE LOUNGUE
2
MEDIA CENTER
9
REGISTRATION
3
PARKING AREA
10 PUBLIC MOBILE
4
DISABLED
SPECTATORS
11 FOOD COURT
5
PORT
12 PHOTO POINT
6
GRANDSTAND
13 INFO POINT
7
FACE PAINTING
TOILETS
EXPO / SPONSORING
/ ACTIVATIONS
VIP / MEDIA
/ SPECTATORS AREAS
2
1
EXPO
2
BUDAPEST 2024
3
DECATHLON
TRIATHLON PARK
4
ELEVEN PARK
5
LEGO STORE
PLAYGROUND
6
VOUS
7
CSODALÁMPA
FOUNDATION
RACE COURSE / SWIMMING
1.9 KM / 1 LAP
The swimming course of IRONMAN 70.3 Budapest is
practically transparent for spectators from anywhere
in the open areas. Still, if we had to recommend a
good spot for supporters, it would be the terrace
stretching above the water, because it is close to the
start and finish line of swimming and the transition
zone is accessible with a short walk. And you can even
wave during swimming, as you more or less know
which way you should...
A decision was made about building the nearly 900 meter long
embankment at the end of the 19th century, since ice blocks
regularly accumulated on the Danube that widened and slowed
down here in winter, often flooding the capital with ice. The
embankment that was named after the famous reef that had
been located here earlier got its current form in the 1920s.
4. BUDAPART - KOPASZI EMBANKMENT
2. FAN POINT
CLUB DISTRICT
Where swimmers dive into the water at the big race, an enormous club district was built 120 years ago with cafes, minarets
and mosques, under the name Constantinople. The gigantic private investment of the club district that was completed for the
millennium celebrations went bankrupt within a short period of time despite strong initial interest.
1.
WATER QUALITY
The water quality of the Danube has continuously improved
since the 1970s and as a result of modern sewage cleaning
plants and tightening nature protection regulations values
in the neighborhood of the Lágymányosi Bay have been
moving between the limits of good and excellent for years.
At this time of the year an average temperature around
26.5°C with 50 mm precipitation monthly and water
temperature around 20°C is typical.
The second longest river in Europe, having its rise in the Black
Forest in Germany and flowing to the Black Sea. It crosses ten
countries and four capitals (Vienna, Bratislava, Budapest and
Belgrade) and indicates the state borders at many places. This
explains why its right bank is 417 km long, but its left bank is
only 275 km in Hungary...
1. THE DANUBE
00:00:042
4.
1.
5. BUOYS
It is not easy to orientate in the water while
swimming, so visible, vivid colored, large size
buoys indicate the route. You generally need to
change direction at most large buoys; therefore
approaching them requires strong attention,
particularly from less experienced swimmers. It
is worth checking out the course and looking for
orientation points on the bank as well, relative
to the location of each buoy before swimming.
Some people name each buoy before the race…
3. START
During the first half of the 20th century, huge areas in South Buda
were filled the „help” of Lágymányosi Bay—amongst others,
the area by the foot of Petőfi Bridge which used to be a lake in
the 1930’s. It is estimated that the area was filled with over 540
thousand wagons of earth excavated from the Bay. This is how the
unused Bay became navigable...
If an emotional “heat map” could
be made of the great race, the area
glowing in red would be next to the
finish line. Competitors will dive
into the water here, full of doubts
and ambition to start their “great
journey”. At IRONMAN 70.3 Budapest 1700 individual racers and the
first members of 100 relay teams will
start, but the field of 5i50 Budapest
will also start from the same spot.
6.
EXCAVATION / DREDGING
3.
2.
5.
2.
DRIFT
The drift of the Danube is between 3 and 5
kilometers/hour, but this movement practically
ceases after crossing the entrance of Lágymányosi Bay. The lake located in the bay is deep
(gravel excavated from here was used for building Petőfi Bridge after World War II) and has
still water, you will only encounter weaker drifts
while swimming.
6. FINISH
Participants step onto the bank here after 1900 meters of
swimming and they run into the transition zone on a carpet. At the
finish of swimming – as at the start – racers must walk on a sensor
carpet, so we can immediately get a picture of the time results
spent with the first leg of the race. Last year triathletes spent 37
minutes and 19 seconds in average with swimming and the time
of the fastest swimmer, the French Benjamin Sanson was 22:05.
00:00:043
RACE COURSE / BIKE
90 KM / 2 LAPS
The gem of Budapest is only 139 m high
above the Danube and it was named after
an Italian missionary monk who was,
according to legend, pushed down from
the hill into the river in a barrel by pagan
rebels. The Citadel that nowadays attracts
tens of thousands of tourists was built on
top of the hill upon the order of the dreaded
Austrian general Haynau. The purpose of
the fortress was not protection of the city,
but intimidation of people living here. The
Citadel became the symbol of tyranny in the
eyes of Hungarians, so it is no coincidence
that the Statue of Liberty was placed in
front of the Citadel towers, overshadowing
them and visible from miles away. By the
way, the Statue was erected by the Soviets
occupying the city…
Before the race, Centre for
Budapest Transport goes
through the 45-kilometer
bicycle course with four road
cleaning machines in order
to ensure that participants
compete on the cleanest and
thus safest possible road. If
necessary, help can arrive at
any point of the course in two
minutes, three ambulance
cars and five scooters are
on call. Hermetic closure of
the course is provided by
57 policemen, 150 security
guards and hundreds of
volunteers.
The most difficult stage of the
bicycle course is the uphill section
leading to the Buda Castle and
the slope descending from there,
requiring good technical skills.
But it is worth admiring the view
at the top. The first castle was
built in the 13th century at this
place; construction was urged by
the expected Mongolian attack.
The castle had been home of
Hungarian monarchs for centuries
and visitors can still see several
famous medieval buildings here.
2. BUDA CASTLE
2.
1. GELLÉRT HILL
1.
TRANSITION ZONE
4.
4. THE PEST VIGADÓ
Millions of Euros in value lie dormant here under strict safeguarding
during the night preceding the race to come to life on August 22nd.
Participants change into cycling gear here after swimming and
then return their bikes here after 90 kilometers of cycling. After
the race bicycles cannot be taken away with a few nice words,
they may only be released if the relevant security code is valid. The
value of certain bikes may amount to two million forints...
TRANSITION ZONE
00:00:044
The magnificent building from the 19th century
was the first concert hall in Hungary which was
triple in territory back then. The concert hall has
seen performances by musical greats such as
Johann Strauss, Dvořák, Debussy, Rubinstein, Richard Strauss, Sergei Prokofiev, Ernő Dohnányi,
Béla Bartók and Annie Fischer. The iconic building
was bombarded during the 1848-49 Revolution,
badly damaged during World War II, but since
then it has been restored to its old glory.
3. TUNNEL
The 350-meter-long Castle Hill Tunnel was built in the middle of the 19th century. In those years local “tabloids” predicted
that the drills started from two directions would never meet inside the hill, but engineers did a perfect job by using the
methods of the time. It is good news for us that we can cycle through it without stopping, as a hundred years ago one had
to pay for crossing and sometimes had to queue for hours.
Near Batthyány Square, especially on Fő Street you
can see a series of old houses. These buildings are
particularly interesting because they show how much
the „ground level” has elevated over the centuries. The
ground floor of the houses built in the 17th-18th century
is 3-4 steps lower compared to newer buildings...
7. VÍZIVÁROS
(MEANING: WATERTOWN)
Participants will encounter several turning points on the
bicycle route. Although organizers try to designate these
spots in such a way that the largest possible space is
available for turning and to draw attention to them well
in advance, so that racers arrive in the 180 degree corner
at a lower speed, it is still important that each competitor
is very careful on these sections. You can only win a few
seconds with a bold corner, by endangering others, but
you can lose the whole race…
TURNING POINTS
7.
3.
REFRESHMENT STATION
5.
6.
5. CHAIN BRIDGE
During cycling our route crosses the symbol of
Budapest, Széchenyi Chain Bridge several times.
The first permanent bridge of Hungary is guarded
by two lions on both sides respectively. According
to urban legend, none of them have tongues
and the sculptor making them jumped into the
Danube because he was mocked so much about
it. Well, although it will be hard to check while
cycling, the four lions do have tongues and the
great sculptor did not dive into the waves.
6. PARLIAMENT
This gigantic building was raised when the area of Hungary was three
times as large as now. During construction works forty kilograms of
gold was used in addition to traditional building materials. There
is enough time to stare at the building that was opened in 1904
and houses the parliament even while cycling as it is nearly three
hundred meters long. Then it is worth returning on foot, because one
of the symbols of the Hungarian State, the Holy Crown is exhibited
here.
00:00:045
RACE COURSE / RUN
21.1 KM / 4 LAPS
This center of education houses institutes of various universities and of the Hungarian Academy of Sciences. The buildings
were built upon the Danube’s filled-up basin—according to some sources, there are buildings here which have foundations
that are over 10 stories deep...
1. BOULEVARD OF HUNGARIAN SCIENTISTS
Running certainly also takes
place on a route hermetically
closed from traffic. Organizers
pay strong attention to being
able to provide quick help to
increasingly exhausted triathletes,
if necessary. Participants will
find first aid stations near the
refreshment stations and several
doctors are on duty on the course.
Furthermore, two ambulance cars
are also on call.
7.
SAFETY
3.
1.
“NUMBER ONE”
Well, “number one” might also scatter one’s dreams. Many
racers are looking forward to the refreshment and it is
not a pleasant thing if you have to go to the toilet while
doing sport. We use the city and nature temporarily for the
IRONMAN triathlon race, thus it is important for all of us
that they let us borrow it again next year. 200 mobile toilets
are available on the entire route of the race.
5.
6.
6. PETŐFI BRIDGE
What a good Soviet stone cargo ship can be used for! Artemovsk 38
was built in 1968 and after a lot of work it has been “entertaining”
in Budapest since 2003: a restaurant, bar and concert hall are
located on the main deck and inside the ship, awaiting audiences
with high class live music. It is capable of hosting up to one
thousand guests at the same time. The sizable vessel is fixed to
the land with a hundred tons of concrete.
5. A38
00:00:046
It is a bridge looking back at a sad history. First,
it could only stand for eight years. The bridge
was opened in 1937 and strangely it was named
after the then reigning governor, Miklós Horthy, but in January 1945, the retreating German
army exploded it. The rebuilt bridge was opened
in 1952, on the 35th anniversary of the Great
October Socialist Revolution and it was named
in honor of a poet above all eras and regimes,
Sándor Petőfi.
2. UNIVERSITY OF TECHNICAL SCIENCES
It was founded under the name of Institutum Geometricum in 1782 and it gained worldwide fame not only because of the
excellent professionals graduating from here: this institution was the starting point of the Hungarian revolution in 1956
when students rebelling against the unfair communist system marched to the street with their demands despite the strict
prohibition. The running course passes the monument of the victims of bloody events.
You may find a long list of things to aid you at the
refreshment stations while running: in addition to
water, you can drink PowerBar sport drinks, Red Bull
and coke and PowerBar energy bars and gels, as well
as bananas serve recharging of your energy level. At
the refreshment station athletes throw the cups,
empty gel tubes and used tissues away as they do
not want to carry anything with them. An IRONMAN
drops all these into the trash can, helping overloaded
volunteers.
Budapest has advertised itself as the city of baths for a
reason for over a hundred years. For example, a healing
bath and hospital operated at the place of Gellért Bath
already in the 13th century. The thermal water bursting
here is recommended for curing articular and vascular
illnesses, but of course, it can facilitate regeneration
after a successful IRONMAN 70.3. Dozens of famous
baths await guests in the Hungarian capital.
4. GELLÉRT BATH
3. AID STATION
4.
2.
7.
7. TURNING POINT
The running course has two turning points: one
at the northern “end”, at Gellért square, and
the other next to the finish line. As running will
have four “laps”, each participant will receive
a colored rubber bracelet after each fulfilled
lap. Although the chip-based time measuring
system continuously documents the performed
distance, the colored rubber bracelets indicate
to the audience, referees and last but not the
least, the racer where he/she is during running.
The shortest bridge in Budapest,
which is no coincidence since it runs
across the narrowest (and deepest)
section of the Danube. It was opened
in 1896, back when it was good a
good business to operate such a
building: the fees collected at the two
previously built bridges across Budapest gave a solid financial foundation
for its construction. The final rivet
was hammered in place by Franz
Joseph I, whom the bridge was first
named after.
8. LIBERTY BRIDGE
8.
00:00:047
„AZ ÖNKÉNTESEK A VERSENYPÁLYÁN
BRILLÍROZTAK ÉS CSODÁLATOS
MUNKÁT VÉGEZTEK!”
A fenti csupán csak egy a 2015-ös esemény utáni versenyzőktől érkező szöveges értékelések közül. Ehhez hasonló elismerések tucatszám érkeztek hozzánk a korábbi versenyeket követően, ami bizonyítja
számunkra azt, amit a saját szemünkkel is láthattunk: az önkénteseink fantasztikusak!
Az eseményeink sikerességében óriási szerepe volt a nagyszerű önkéntes gárdának, akik mindenhol
nagyszerű hangulatot teremtettek a pályán, miközben mindenben segítették a versenyzőket és a szervezőcsapatot. Egy olyan világszínvonalú verseny, mint amilyen az IRONMAN 70.3 Budapest is, nem jöhetne
létre az önkéntesek odaadó munkája nélkül. Köszönjük Nektek!
“THE VOLUNTEERS
ON THE COURSE
WERE REALLY
BLASTING AND
DID A WONDERFUL
JOB!”
00:00:048
The above quote is just one of the many text
ratings we received from athletes after the 2015
race. We got similar reviews by the dozens after
our races, which further proves to us what we’ve
already seen with our own eyes: our volunteers are
fantastic!
The team of enthusiastic volunteers played an
enormous part in the success of our events-they
created a great atmosphere on the course while
helping the athletes and organizers. A worldclass event like IRONMAN 70.3 Budapest couldn’t
happen without the devoted work of volunteers.
We thank you all very much!
YOU CAN HELP TOO!
The organizers of IRONMAN 70.3
Budapest are launching a charity campaign this year to support
a special organization: the Magic
Lamp (Csodalámpa) Wish Granting
Foundation.
This non-profit organization fulfills
a wish to children fighting a lifethreatening illness—they create real-life magic by bringing smiles into
the anxiety-filled world of medical
treatments, thus giving strength
and hope for remission.
Register and run, walk or cheer with us at the
Magic Lamp (Csodalámpa) Charity Run, on the
IRONMAN 70.3 Budapest Race Weekend! On
July 29, we’re holding an 800-meter Magic Lamp
Charity Run as part of the FIND YOUR LIMITS!
Weekend Family Sports Festival, where 100%
of the registration fee will be donated to Magic
Lamp Wish Granting Foundation. Our goal is
to raise money so that we can help fulfill more
wishes to very ill children.
REGISTRATION AND INFORMATION:
www.csodalampa.ironmanbudapest.hu
OLIMPIA ÉS PARALIMPIA
RENDEZÉSÉRE PÁLYÁZIK
A MAGYAR FŐVÁROS
BUDAPEST 2024
AZ IRONMANVERSENYEN IS!
A 2024-es budapesti olimpia és paralimpia a sport,
a kultúra és a szellem ünnepe lesz. Olyan esemény,
amely nemzedékeket és földrészeket köt össze, lelkesít, példát állít sportkiválóságból és elszántságból.
00:00:050
A nagyszerű sportmúltjára és jelenére méltán büszke
Magyarország feladata most többek között az, hogy bizonyítsa, tele van vitalitással, hogy kiváló versenyeket
szervez, mint amilyen az IRONMAN 70.3 Budapest is.
Budapest a 2024-es nyári olimpia és paralimpia
megrendezésére kandidáló városként az első pályázati szakaszban már bemutatta a Nemzetközi Olimpiai Bizottság (NOB) számára a játékokkal kapcsolatos vízióját, a rendezésről kialakított koncepcióját és
stratégiáját.
Elképzeléseink szervesen illeszkednek a NOB 2014
decemberében elfogadott Agenda 2020 reformtörekvéseihez: a cél egy ésszerűbb, gazdaságosabb,
fenntarthatóbb, a jövő generációi számára hos�-
szú távon is értéket teremtő olimpia megvalósítása,
amely a sportolókat és a sportszerető közönséget állítja a középpontba. Az Agenda 2020 reformprogram
célja, visszatérni a játékok eredeti szellemiségéhez
és lehetőséget biztosítani a kisebb, élhetőbb méretű városok számára is, hogy versenybe szálljanak a
rendezésért.
A 2024-es olimpia rendezési jogaiért négy város
– Budapest, Los Angeles, Párizs és Róma – között
zajlik élénk és színes verseny. A múltban Antwerpen,
Stockholm és Helsinki – azaz három, Budapestnél kisebb város – óriási sikerrel adott otthont nyári olimpiai játékoknak. Az új reformprogram most ismét
reális esélyt biztosít a kisebb méretű világvárosok
számára, sőt, Budapest kompakt mérete még inkább
lehetővé teszi a közlekedés racionalizálását, a működési hatékonyság fokozását, illetve teljesebb, gazdagabb élményt nyújt a látogatóknak.
A magyar főváros pedig évtizedes gyorsítópályára
kerülhet, a régió első olimpiai házigazdájaként komoly versenyelőnyre szert téve közép-európai riválisaival szemben.
A nagyszerű sportmúltjára és jelenére méltán büszke
Magyarország feladata most többek között az, hogy
bizonyítsa, tele van vitalitással, hogy kiváló versenyeket szervez, mint amilyen az IRONMAN 70.3
Budapest is, amelyen az indulók – legyenek azok élsportolóink vagy a sportot szerető amatőr közönség
– egyaránt lelkesen és elszántan küzdenek a legjobb
eredményért.
Szurkoljunk együtt a magyar olimpiának az
IRONMAN versenyen is!
BUDAPEST 2024 AT
THE IRONMAN RACE,
TOO! The Hungarian capital
bids to host the Olympic
and Paralympic Games
THE 2024 BUDAPEST OLYMPIC AND
PARALYMPIC WILL BE THE CELEBRATION
OF SPORT, CULTURE AND SPIRIT. IT WILL
BE AN EVENT THAT BINDS NATIONS AND
CONTINENTS, INSPIRES AND SETS EXAMPLES OF SPORT EXCELLENCE AND DETERMINATION. NOW THE TASK OF HUNGARY, THAT IS RIGHTFULLY PROUD OF
ITS GREAT SPORT PAST AND PRESENT,
IS, AMONG OTHERS, TO PROVE THAT IT
IS FULL OF VITALIT Y AND ORGANISES EXCELLENT RACES SUCH AS IRONMAN 70.3
BUDAPEST.
Budapest, candidate city for the organization of the
2024 Summer Olympic and Paralympic Games,
presented its vision related to the Games as well
as its concept and strategy established regarding
hosting the International Olympic Committee (IOC)
already in the first application phase.
Our ideas integrally fit the Agenda 2020 reforms
of IOC accepted in December 2014: the objective
is to implement Olympics that are more rational,
economic, sustainable, and create value for future
generations in long term as well, which focus on
athletes and sport-loving audiences as well. The
goal of the Agenda 2020 reform program is to return to the original spirit of the Games and to provide an opportunity for smaller, more livable cities
as well, so that they can compete for hosting.
00:00:051
There is a bisk and colourful race for the hosting
rights of the 2024 Olympics between four cities:
Budapest, Los Angeles, Paris and Rome. In the
past, Antwerp, Stockholm and Helsinki – that is, all
the three cities are smaller than Budapest – hosted
Summer Olympic Games with huge success. The
new reform program now provides a real chance
for smaller-size metropolises; indeed, the compact
size of Budapest makes the rationalization of
traffic and the increase of operational efficiency
even more feasible and provides a more complete
and richer experience for visitors.
The Hungarian capital can get to a decade
of acceleration, gaining serious competitive
advantage compared to its Central European rivals
by being the first to host the Olympics in the region.
Now the task of Hungary, that is rightfully proud
of its great sport past and present, is, among
others, to prove that it is full of vitality and
organises excellent races such as IRONMAN 70.3
Budapest, where entrants – be it professional
athletes or the amateur sport-loving audience –
all fight enthusiastically and determinedly for the
best result.
Let’s cheer together for the Hungarian Olympic bid
at the IRONMAN race, too.
Budapest 2024 Time to feel!
00:00:052
00:00:053
TÉNYEK
FACTS & FIGURES
65 ORSZÁGBÓL
1700
VERSENYZŐ NEVEZETT IDÉN
AZ IRONMAN 70.3 BUDAPEST VERSENYRE
1700 ATHLETES
FROM 65
COUNTRIES HAVE
ENTERED
IRONMAN 70.3
BUDAPEST
35
KVALIFIKÁCIÓS HELY SZEREZHETŐ A 2017-ES
EGYESÜLT-ÁLLAMOK-BELI CHATTANOOGABAN
MEGRENDEZÉSRE KERÜLŐ IRONMAN 70.3
VILÁGBAJNOKSÁGRA
QUALIFYING SLOTS ARE AWARDED FOR THE 2017 IRONMAN 70.3 WORLD CHAMPIONSHIP
HELD IN CHATTANOOGA (TENESSE – USA)
00:00:054
8%
7%
5%
3%
SL O
EGY
PT
VAK
IA
Y
MAN
GER
AUS
TRIA
INGD
UNI T
SIA N
9%
ED K
F ED
10%
RUS
ITAL
Y
Y
GAR
HUN
20%
OM
ER A
T ION
NEMZETEK / NATIONS
3%
18%
NEMEK SZERINTI
MEGOSZLÁS
NŐ
GENDER DISTRIBUTION
18% FEMALE / 82% MALE
82%
ELŐSZÖR
INDULÓK ARÁNYA:
ÚJONC
FÉRFI
MÁR TELJESÍTETTE A TÁVOT
59%
RATIO OF FIRST-TIMERS
41% ROOKIES, 59% HAVE COMPLETED BEFORE
A LEGIDŐSEBB
RÉSZTVEVŐ
74
41%
ÉVES
GUENTER DANEL, NÉMETORSZÁGBÓL
74 IS THE AGE OF THE OLDEST ATHLETE
INT HE FIELD, GUENTER DANEL FROM
GERMANY
A PÁLYAREKORD
03:46:56
AZ ÚJ-ZÉLANDI TERENZO
BOZZONE TART 2015-BŐL
IS THE COURSE RECORD, HELD BY TERENZO BOZZONE
(NEW ZEALAND)
00:00:055
ESÉLYESEK
FAVORITES
# 63
JULIA
GAJER
LISA
HÜTTHALER
(GER)
(AUT)
AGE: 33
• 1st place IRONMAN
Texas 2016
• 1st place IRONMAN 70.3 Luxembourg 2015
• 2nd place IRONMAN European Championships Frankfurt 2015
• 6th place IRONMAN 70.3 World Championships
Zell am See 2015
• 6th place IRONMAN World Championships
Hawaii 2014
AGE: 32
• 1st place IRONMAN 70.3 Mallorca 2013-2014
• 1st place IRONMAN 70.3 Austria 2013-2014
• 1st place IRONMAN 70.3 Luxembourg 2014
• 1st place IRONMAN 70.3 Norway 2013
• 2nd place IRONMAN
Arizona 2014
• 2nd place IRONMAN
Austria 2015
# 61
ERIKA
CSOMOR
(HUN)
AGE: 42
• 1st place IRONMAN
Klagenfurt 2013
• 1st place IRONMAN 70.3
Pescara 2013
• 1st place IRONMAN
Los Cabos 2013
• 1st place IRONMAN
Switzerland 2012
00:00:056
# 62
# 79
# 67
ANNA
HALÁSZ
(HUN)
AGE: 33
• 3rd place IRONMAN 70.3 Budapest 2014
• 5th place IRONMAN 70.3
Turkey 2015
• 20th place IRONMAN 70.3 World Championships
2015
WANESA
RAW
(GBR)
AGE: 31
• 1st place IRONMAN 70.3 Pescara 2015
• 2nd place IRONMAN 70.3 Budapest 2015
• 6th place IRONMAN
Barcelona 2015
#2
# 31
LOCAL HERO
#1
BALÁZS
CSŐKE
HORST
REICHEL
(HUN)
(GER)
AGE: 33
• 1st place IRONMAN
Korea 2011
• 2nd place IRONMAN
Lake Placid 2014
• 5th place IRONMAN
New Zealand 2014
• 7th place IRONMAN
Texas 2013
IVAN
RANA
(ESP)
• 1st place IRONMAN
Austria 2014
• 1st place IRONMAN
Cozumel 2012
• 2nd place IRONMAN
South Africa 2015
(GER)
AGE: 34
• 1st place IRONMAN
Klagenfurt 2013
• 1st place IRONMAN 70.3
Pescara 2013
• 1st place IRONMAN
Los Cabos 2013
• 1st place IRONMAN
AGE: 29
• 1st place IRONMAN 70.3
Pays d’Aix 2014, 2016
• 2nd place IRONMAN
Vichy 2015
• 2nd place IRONMAN
Puerto Rico 2013
Switzerland 2012
# 30
AGE: 37
BERTRAND
BILLARD
# 29
WILL
CLARKE
(GBR)
AGE: 31
• 1st place IRONMAN 70.3 Lanzarote 2014
• 1st place IRONMAN UK Exmoor 2014
• Olympic Games,
Beijing 2008
# 28
VIKTOR
ZYEMTSEV
(UKR)
AGE: 43
• 1st place IRONMAN
Canada 2010, 2015
• 1st place IRONMAN
Austria 2002-2004
• 1st place IRONMAN
Cœur d’Alene 2005,
2007, 2012
00:00:057
00:00:057
00:00:058
SIDE EVENTS
KÍSÉRŐ
ESEMÉNYEK
00:00:059
NAGY
SIKERÉLMÉNY
A KICSIKNEK
A SPORT ÖRÖME NEM ABBAN REJLIK, HOGY
MINDENÁRON MEGELŐZZÜK, LEGYŐZZÜK
EGYMÁST, HANEM HOGY MEGTALÁLJUK A
NEKÜNK VALÓ KIHÍVÁST, ÉS MEGFELELJÜNK
NEKI. EZ PEDIG NEM KORHOZ KÖTÖTT, AKÁR
MÁR A KIS ÓVODÁSOK IS ÁTÉLHETIK EZT A
FANTASZTIKUS ÉLMÉNY T. EZÉRT OLYAN
NÉPSZERŰ AZ IRONMAN 70.3 HIVATALOS
KÍSÉRŐVERSENYE, AZ E.ON IRONKIDS, MELYEN A 4 ÉS 14 ÉV KÖZÖTTI GYEREKEK ÖT
KORCSOPORTBAN VÁGHATNAK NEKI A
NÉGYFÉLE TÁV EGYIKÉNEK.
A szülők is büszkék lehetnek rá, hogy a gyerekek
ugyanazon a célkapun futhatnak át, ahol másnap
az IRONMAN 70.3 Budapest nemzetközi mezőnye
is célba ér. A verseny minden indulója eredeti E.ON
IRONKIDS mezt kap ajándékba, a célban pedig befutóérem várja a távot sikeresen teljesítőket. Ezek
a gyönyörű érmek nagyon sokáig díszítik majd a
gyerekszobákat egy gyönyörű nap emlékeként!
Ráadásul minden korcsoportban egy értékes gyermekkerékpárt is kisorsolnak az indulók között.
Érdemes minél előbb nevezni, mert a versenyen
maximum 1000 gyerek vehet részt!
Futóverseny 4 és 14 év közötti gyerekeknek, öt
korcsoportban (a fiúkat és a lányokat külön díjazzuk)
AZ ESEMÉNY IDEJE:
2016. július 29., péntek, 17:00-19:15
(bemelegítés 16:30-tól)
HELYSZÍN:
BudaPart - Kopaszi-gát és környéke
RAJT:
17:00-18:00
(korcsoportonkénti rajthullámokban)
CSOPORT / SZÜLETÉSI ÉV / TÁV
E.ON IRONKIDS A / 2010-2012 / 300 M
E.ON IRONKIDS B / 2008-2009 / 600 M
E.ON IRONKIDS C / 2006-2007 / 800 M
E.ON IRONKIDS D /2004-2005 / 1200 M
E.ON IRONKIDS E / 2004-2005 / 1200 M
00:00:060
A GREAT FEELING
OF SUCCESS FOR
LITTLE ONES
THE JOY OF SPORTS DOESN’T COME
FROM OVERCOMING AND DEFEATING
OTHERS BUT FROM FINDING THE RIGHT
CHALLENGE FOR US AND LIVING UP
TO IT. THIS IS NOT LIMITED BY AGE,
EVEN PRE-SCHOOL CHILDREN CAN
HAVE THIS FANTASTIC EXPERIENCE.
THIS IS WHY IRONMAN 70.3’S OFFICIAL
SIDE EVENT, THE E.ON IRONKIDS RUN
IS SO POPULAR—IT WELCOMES KIDS
BETWEEN AGES 4 AND 14 IN FIVE AGE
GROUPS, WITH ONE OF FOUR DIFFERENT
DISTANCES.
Parents can also be proud that the kids will run
through the same finish gate as the next day’s
international field of athletes participating in
IRONMAN 70.3 Budapest. Each partic-ipant
will get an original E.ON IRONKIDS t-shirt and
everyone reaching the finish line will receive
a finisher medal. These beautiful medals will
decorate the walls of kids’ rooms for a long
time in memory of a great day!
29th July 2016
Furthermore, a valuable kids bicycle will be
raffled amongst the participants of each age
group. Don’t wait too long to sign up, the
event is limited to 1,000 entrants!
GROUP / YEAR OF BIRTH / DISTANCE
Running event for kids between the age of 4
and 14, in five age groups (boys and girls are
awarded separately)
E.ON IRONKIDS A / 2010-2012 / 300 M
E.ON IRONKIDS B / 2008-2009 / 600 M
E.ON IRONKIDS C / 2006-2007 / 800 M
E.ON IRONKIDS D /2004-2005 / 1200 M
EVENT DATE:
Friday, July 29, 17:00 - 19:15 (with a
warm-up from 16:30)
LOCATION:
BudaPart Kopaszi Dam and the
Buda Embankment
START: 17:00 - 18:00 (in waves according to age groups)
E.ON IRONKIDS E / 2004-2005 / 1200 M
00:00:061
FÓKUSZBAN
A KÖVETKEZŐ
GENERÁCIÓ
Az E.ON nemzetközi vállalatként és Magyarországon közel
20 éve jelen lévő energiaszolgáltatóként is kiemelt hangsúlyt
fektet tevékenységében a társadalmi
felelősségvállalásra.
A „jövő generáció”- jának fejlődése, látókörének szélesítése az
energiaszolgáltató hosszú távú
stratégiájának legfőbb célja, mivel
a mostani gyerekek lesznek azok,
akik kezében a jövő erőforrásai
és lehetőségei összpontosulnak
majd. Éppen emiatt kiemelkedően fontos a fiatalok figyelmének
felkeltése az energiatudatosság,
a környezetvédelem jelentősége
iránt, a kicsik tudatos fogyasztói
viselkedésének és ismereteinek
megalapozása, valamint a gyerekek aktív bevonása a családok
energiafelhasználási szokásainak
fejlesztésébe. Gyakorlatilag minden E.ON által támogatott rendezvényen adott a lehetőség,
hogy a látogatók megismerjék a
fenntartható és környezetbarát
megoldásokat.
JELENTŐS
SPORTÁMOGATÁSOK
A magyar vízilabda hagyományai
világszerte ismertek és elismertek. 2014 szeptemberétől az
E.ON Hungária csoport a magyar
női és férfi vízilabda-válogatott és
a Magyar Vízilabda Szövetség főtámogatója, valamint az E.ON OB
I.-es Férfi Magyar Bajnokság
00:00:062
és az E.ON Férfi Szuperkupa névadó szponzora. A válogatottaink
támogatására indult idén az E.ON
Egy Csepp Hazai Pálya elnevezésű
kampánya, mely lehetőséget ad a
játékosoknak, hogy a hazai pálya
előnyét érezhessék idegenben is.
A vállalat az ország több pontján
lévő roadshow állomásain gyűjti
össze a szurkolók által felajánlott
vizeket a válogatottnak, melyeket tisztítás után kis amulettekbe
töltve adnak át a sportolóknak,
hogy szurkolók energiája mindenhol erőt adjon nekik a sikerhez.
A CIVIL
SPORTRA IS NAGY
HANGSÚLYT
FEKTETNEK
A vállalat nem csupán a profi
sportot támogatja: 2007 óta az
E.ON szponzorálja a Délibáb terepfutó versenyt, melyen rendszeresen rajthoz áll a vállalat
mintegy 150 munkatársa is. Az
idén tizenharmadik alkalommal
megrendezett Délibáb-futáson
nem csupán futószámban (6,
illetve 16 kilométeres távon) lehetett nevezni, hanem 2009 óta
a versenyzőknek lehetőségük
van a túra, gyaloglás, biciklitúra,
mountainbike maraton, valamint
a választható bicikli- és futótávval
kombinált pusztatlon kategóriákban is összemérni tudásukat.
Mára már több futó- és bringatáv
közül választhatnak az érdeklődők, így szinte mindenki megtalálja az ízlésének megfelelő kategóriát. Az E.ON a jövő generációját
a sportban is támogatja, éppen
ezért lett a vállalat az IRONKIDS
nevű verseny névadó szponzora,
ahol 4 és 14 év közötti gyerekek
mérettethetik össze tudásukat.
A rendezvényen 2014-ben és
2015-ben is több mint 500 gyerek állt rajthoz a különböző távokon. A 4-6 évesek 300 méteres, a
7-8 évesek 600 méteres, a 9-10
évesek 800 méteres, 11-12 évesek 1200 méteres, a 13-14 évesek pedig szintén 1200 méteres
távon próbálhatják ki magukat.
Az E.ON jóvoltából a 2016-os
IRONKIDS versenyen a résztvevők közt, minden korosztályban
kisorsolnak egy gyerek kerékpárt.
SIGNIFICANT
SUPPORT FOR
SPORT
THE NEXT GENERATION IN FOCUS
As an international company and
an energy service provider that
has been present in Hungary for
over 20 years, E.ON attaches
special importance to corporate
social responsibility. The key goal
of the energy provider’s longterm strategy is to develop the
“future generation” and broaden
its intellectual horizon since today’s children will be the ones in
whose hands the resources and
opportunities of the future will
be concentrated. For this very
reason, it is extremely important
to arouse the interest of young
people in energy awareness and
environmental protection, help
young kids improve their knowledge and behave like conscious
consumers and actively involve
them in the effort to improve
families’ energy use habits. Practically every event supported by
E.ON enables the visitors to learn
more about sustainable and environmentally friendly solutions.
The traditions of Hungarian
water polo are known and recognized throughout the world.
Since September 2014 the E.ON
Hungária Group has been the
main sponsor of the Hungarian
women’s and men’s water polo
teams and the Hungarian Water
Polo Association as well as the
title sponsor of the E.ON Men’s
First League National Championships and the E.ON Men’s Super
Cup. This year E.ON has launched
a campaign to support our national teams under the name
of “One Drop of Home Water”,
which is intended to help the
players feel as if they were playing at home even when it is an
away match. The company has
set up several collection points
across the country in the course
of a roadshow where the drops
of water offered by fans are collected (after cleaning it) in small
amulets so that the energy of the
fans can give extra inspiration to
the athletes.
STRONG
EMPHASIS ALSO
ON CIVIL SPORTING
ACTIVITIES
pate. The Délibáb race, organized
this year for the thirteenth time,
has been open not only to runners (6 km and 16 km) but, since
2009, the participants have been
able to compete in categories like
hiking, walking, cycling, a mountain bike marathon and a special
event called pusztatlon, which is
a combination of cycling and running. Today the participants can
choose from a range of cycling
and running distances, enabling
everybody to find the category
that best fits their interest. E.ON
provides support for the future
generation in sport too. This is
why the company has become
the title sponsor of the IRONKIDS
competition organized for children between 4 and 14 years of
age to match their strength. Over
500 children nominated for the
various distances in 2014 and
2015. 4-6 year-olds can test their
strength in 300 m, 7-8 year-olds
in 600 m, 9-10 year-olds in 800
m, 11-12 year-olds in 1200 m
and 13-14 year-old in 1200 m.
Thanks to E.ON, the winners of
the 2016 IRONKIDS competition
in each age group will be able to
win a bicycle that matches their
age.
The company does not support
only professional sport: since
2007 E.ON has been sponsoring
the Délibáb (Rainbow) field race in which about 150 employees
of the company regularly partici-
00:00:063
ÖRÖMFUTÁS,
EGÉSZEN
KEZDŐKNEK IS!
AZ IRONMAN VILÁGÁBAN AZ A NAGYSZERŰ,
HOGY NEMCSAK A TRIATLONT MAGAS SZINTEN ŰZŐ AMATŐR ÉS PROFI VERSENYZŐK
SZÁMÁRA VAN BENNE HELY, HANEM MINDENKINEK, AKI MOZGÁSBAN GAZDAGABB,
EGÉSZSÉGESEBB ÉLETRE VÁGYIK.
Az IRONMAN 70.3 kísérőeseményeinek nem titkolt célja, hogy „becsalogassák” a sportpályára
azokat, akiknek az életében a sport még nem játszik komolyabb szerepet. Ezen a téren különösen
nagy jelentősége van az IRONGIRL futóversenynek, mely elsősorban a kezdőknek nyújt lehetőséget a részvételre, hiszen a távja idén mindössze
6 kilométer, ami kis készüléssel is bárki számára
teljesíthető. Az IRONGIRL azért rendkívül vonzó,
mert a résztvevők teljesen profi körülmények között teljesíthetik a távot. A versenypálya a széles
felső rakparton a BudaPart - Kopaszi- gáttól a
Gellért térig halad, majd fordulás után a versenyzők ugyanazon a célkapunk futnak be, ahol korábban az IRONMAN 70.3 mezőnye is célba ért.
Az IRONGIRL minden résztvevője egy trikót, a
célvonalon áthaladva pedig gyönyörű befutóérmet kap. Nagyon fontos az is, hogy ez a verseny
voltaképp nem is verseny: nem az időeredmény a
lényeg, hanem a mozgás élménye, a hangulat és
az együttlét. A kétezer induló a start előtt közös
bemelegítésen vesz részt, majd a hölgyek – a korábbi évek tapasztalatai ezt mutatták – sokszor
egymást biztatva, egymásért drukkolva, jókedvűen futják le a távot. Ennél jobb alkalmat elképzelni
sem lehet, hogy valaki ráérezzen a sport örömére!
A sikerélmény pedig nagy motivációs erő, mely sokakat elindíthat az aktívabb élet felé.
IDŐPONT: 2016. július 31. (vasárnap)
HELYSZÍN: BudaPart - Kopaszi-gát
és környéke, budai rakpart
RAJT: 17:00
VERSENYTÁV: 6 km
SZINTIDŐ: 60 minutes
00:00:064
FUN RUN, EVEN FOR
BEGINNERS!
The great thing about the world of IRONMAN
is that there’s room for not just high level
recreational and professional triathletes,
but for everyone who strives for a healthier
and more active life. The side events of
IRONMAN 70.3 have the unconcealed goal
to „lure” those onto the course who aren’t
serious athletes—yet. The IRONGIRL run is
particularly important in providing beginners
an opportunity to participate: the distance this
year is just 6 kilometers, which is feasible for
anyone with a little preparation.
IRONGIRL is an attractive event because
participants can run the distance under
profes-sional conditions. The course leads on
the wide upper embankment from Kopaszi
Dam to Gellért Square, then heads back after
a turn-around. Then, participants run through
the same finish gate as the field of IRONMAN
70.3 before them. Each runner gets an
IRONGIRL shirt and everyone who crosses the
finish line receives a gorgeous finisher medal.
It’s also worth noting that this run isn’t really
a race: the emphasis isn’t on time results,
it’s more about the joy of sports, the mood
and getting together. The 2,000 runners will
participate in a group warm-up before the
start, then—based on the past few years’
ex-perience— the ladies run together,
encouraging each other along the way,
running cheer-fully. You couldn’t find a better
occasion to fall in love with sports! What’s
more, success is a great motivator, which
can lead many people towards a more active
lifestyle.
EVENT DATE:
July 31, 2016 (Sunday)
LOCATION:
Budapart Kopaszi Dam and
the Buda Embankment
START: 17:00
DISTANCE: 6 km
CUT-OFF TIME: 60 minutes
31st July 2016
00:00:065
A LEGMOZGALMASABB
ESTI PROGRAM
HA A KORÁBBI ÉVEKBEN HALLOTTÁL MÁR
A BEFITRUN FUTÁSRÓL, AKKOR MOST MEG
FOGSZ LEPŐDNI, MERT EZ A VERSENY IDÉN
TELJESEN MEGÚJULT FORMÁBAN TÉR VIS�SZA. IGAZI ÉLMÉNYFUTÁSSÁ VÁLT, AMIT
AKKOR RENDEZNEK MEG, MINT MINDEN JÓ
BULIT: SZOMBAT ESTE!
Este futni nemcsak azért szuper, mert a rakparton
haladva Budapest fényei páratlanul hangulatos
hátteret adnak a versenyhez, hanem azért is, mert
a forró nyári napokon a kissé hűvösebb esti órák a
legalkalmasabbak a futásra.
A verseny két távon zajlik, így választhatsz, hogy
10 kilométeren vagy félmaratoni távon, azaz 21,1
kilométeren indulsz. A BEFiTRUN különlegessége,
hogy a rajtnál még nem kell döntened, hiszen ha a
10 kilométeres táv fordítópontjánál úgy érzed, bőven van még benned energia, tovább is haladhatsz,
hogy a félmaratont teljesítsd.
A rajt sötétedés után, 21 órakor lesz, de érdemes
jóval előbb érkezni a versenyközpontba, ahol a
közös bemelegítést Takács Nóra, és a torna(N)órából ismert Szabó András irányítja majd. Ezenkívül
fényképezkedhetsz a fotópontoknál, sőt UV-aktív
testfestést is kérhetsz, hogy minél őrültebb képek
készülhessenek. És egy igazán extra ajándék: ha
telefonoddal fotót készítesz a verseny alatt, és azt
#befitrun hashtaggel megosztod az Instagramon,
célba érkezés után kinyomtatva átveheted a képet.
A BEFiTRUN tehát élményfutás és igazi buli egyben; olyan élmény, amire egész életedben emlékezni fogsz.
IDŐPONT: 2016. július 30. (szombat)
HELYSZÍN: BudaPart - Kopaszi-gát
és környéke
RAJT: 21:00
VERSENYTÁV: 10 km vagy 21,1 km
00:00:066
THE LIVELIEST EVENING
PROGRAM
If you’ve already heard of BEFiTRUN in the
past years, you’re in for a surprise: the event
returns this year in a completely new form.
It has become a true fun run, held on a Saturday night, like every good party!
Running at night is great, not just because
the lights of Budapest create a uniquely
charming atmosphere while running along the
embankment, but because the cooler evening
hours are the best time to go for a run on hot
summer days.
The run offers two distances, you may
choose between running 10 kilometers or a
21.1 km half-marathon. A special feature of
BEFiTRUN is that you don’t have to choose
your distance at the race start: if you feel
like you have enough energy to keep going at
the turnaround point of the 10 km distance,
you can keep running and complete the halfmarathon.
The run will start after dark, at 21:00, but it’s
worth arriving to the Race Center a lot earlier
to catch a warm-up with Nóra Takács and
András Szabó, the hosts of the tor-na(N)óra
webcast. Furthermore, you can take pictures
at the photo points and you can also ask for
UV reactive glow body paint so you can take
even crazier pictures. Plus, you can get a
really special gift: if you take a picture with
your phone during the event and share in on
Instagram with the #befitrun tag, we’ll print it
out for you after you reach the finish.
BEFiTRUN will be a fun run and a real party
all in one; it’s an experience that will stay with
you for your whole life.
EVENT DATE:
July 30, 2016 (Saturday)
LOCATION:
Budapart Kopaszi Dam and surroundings
START: 21:00
DISTANCE: 10 km or 21.1 km
31st July 2016
00:00:067
A PÉNTEK
A GYEREKEK
NAPJA LESZ!
AKIK MÁR A KORÁBBI ÉVEKBEN IS OTT VOLTAK A FIND YOUR LIMITS! WEEKEND CSALÁDI SPORTFESZTIVÁLON, TUDJÁK, HOGY
A GYEREKEKET A HOSSZÚ HÉTVÉGE TELJES
IDEJE ALATT SOK-SOK IZGALMAS PROGRAM
VÁRJA. IDÉN AZONBAN A JÚLIUS 29-ÉT JOGGAL NEVEZHETNÉNK IGAZI GYEREKNAPNAK, MERT EGÉSZ DÉLUTÁN SZINTE MINDEN A GYEREKEKRŐL SZÓL MAJD.
TÁNC, KONCERT,
FUTÓVERSENY
A délutáni program 14 órakor kezdődik a Táncvarázs Sportegyesület bemutatójával, majd 14:30tól Huzella Péter koncertje hozza lendületbe a
hallgatóságot, amelynek soraiban alighanem már
ott lesz az E.ON IRONKIDS gyerek futóverseny teljes mezőnye.
Nem sokkal a koncert után, 16.30-kor kezdődik
a bemelegítés, majd 17 és 18 óra között zajlik a
négynapos fesztivál egyik legnépszerűbb eseménye az E.ON IRONKIDS, a gyerekek futóversenye.
A 4-14 évesek öt korcsoportban vághatnak neki
a távoknak, és a gyerekek ugyanazon a célkapun
futnak majd át, ahol másnap az IRONMAN 70.3
Budapest nemzetközi mezőnye is célba ér. Minden
induló eredeti E.ON IRONKIDS mezt kap ajándékba,
a célban pedig befutóérem várja a távot sikeresen
teljesítőket. A verseny főtámogatója, az E.ON idén
is 5 értékes gyermekkerékpárt ajánlott fel nyereményként a verseny résztvevői számára. Minden
korcsoportban kisorsolnak majd egy-egy biciklit,
vagyis azt nem a leggyorsabb futó nyeri meg, így a
mezőny bármely tagjának esélye van, hogy ő viheti
haza a szuper bringát!
A versenyek után, 18 órakor kezdődik a Csodalámpa jótékonysági futam, melyről részletesen írunk
00:00:068
weboldalunkon. Itt nem a versenyzés, a gyorsaság
a lényeg, hanem az összetartozás, a közös cselekvés élménye, és természetesen az, hogy egy jó ügy
érdekében összefogva örömet szerezzünk a beteg
gyerekeknek.
GYEREKPARADICSOM RENGETEG JÁTÉKKAL
A különleges gyermekdélután programjai mellett
természetesen ott lesznek még az egész fesztivál
ideje alatt nyitva tartó látványosságok is. A tavalyi
év óriási sikerének hatására most megnövelt tartalommal nyílik meg a Decathlon Triathlon Park,
ahol mászófal, ügyességi pálya, pumpa pálya és
sok ajándék várja a gyerekeket. A LEGO Store sátor rengeteg szabadon kipróbálható LEGO játékkal,
terepasztalokkal hívogat. A fesztivál új vonzereje
az Elevenpark, a 150 m2-es játszóház, mely telistele lesz ötletes és mókás szuper játékkal.
No de nem is kell sokat magyarázni minderről,
elég felidézni néhány varázsszót: pumpa pálya,
mászófal, trambulin, pólófestés, járgány pálya,
légvár, labdafürdő – és máris mindenki számára
világos, hogy a gyerekeket nagyon nehéz lesz kicsalogatni a számtalan élményt nyújtó, jókedvű,
sportos fesztiválról.
FRIDAY WILL
BE ALL ABOUT
THE KIDS!
DÉLUTÁNI
PROGRAMOK
• 14:00-14:30: Táncvarázs Sportegyesület
táncbemutatója
• 14:30-15:30: Huzella Péter koncert
• 16:30-17:00: E.ON IRONKIDS bemelegítés
• 17:00-18:00: E.ON IRONKIDS futamok
• 18:00-19:30: Csodalámpa jótékonysági futam
• 18:15-19:15: E.ON IRONKIDS díjátadó
• 19:00: Decathlon Triathlon Park
nyereményjáték-sorsolás
TOVÁBBI ÍZELÍTŐ
A PROGRAMOKBÓL:
• pumpa pálya
• mászófal
• akadálypálya
• trambulin
• felfújható futballpálya
• LEGO Store sátor
• pólófestés
• társas sarok
• rajz sarok
• járgány pálya
• ügyességi fajátékok
• légvár
• labdafürdő
THOSE WHO HAVE ATTENDED FIND
YOUR LIMITS! WEEKEND FAMILY SPORTS
FESTIVAL IN THE PAST YEARS, KNOW
THAT THERE ARE MANY EXCITING PROGRAM CHOICES FOR KIDS DURING THE
LONG WEEKEND. THIS YEAR, HOWEVER,
WE COULD EVEN CALL JULY 29TH A
SECOND CHILDREN’S DAY AS THE WHOLE
AFTERNOON WILL BE DEDICATED TO
THEM ON FRIDAY.
DANCING, CONCERT,
FUN RUN
The afternoon begins at 14:00 with a show by
Táncvarázs (Dance Magic) Sports Club, then a
concert by Péter Huzella (starting at 14:30) will rev
up the audience that’ll likely include the entire field
of the E.ON IRONKDS Run.
Shortly after the concert, the warm-up will start at
16:30, followed by one of the most popular events
of the four-day festival: the E.ON IRONKIDS Run.
Kids between the ages 4 and 14 will set out in 5
age groups to complete the distances, and they
will run through the same finish gate as the next
day’s international field of athletes participating in
IRONMAN 70.3 Budapest. Each participant will get
an original E.ON IRONKIDS t-shirt and everyone
reaching the finish line will receive a finisher
medal. The event’s main sponsor, E.ON is offering
5 bicycles for a raffle amongst the participating
children. A winner will be randomly drawn from
each age group, which means that anyone in the
field has the chance to take home a terrific bike,
without having to be the fastest runner!
00:00:069
The next event after the kids’ run is the Csodalámpa (Magic Lamp) Charity Run, which is described
in detail on the event website. The Charity Run
isn’t about being the fastest one to complete the
course, it’s about communicating our togetherness
and acting together for a good cause to help bring
joy into the life of ill children.
KIDS’ PARADISE WITH
TONS OF GAMES
Beside the kids’ afternoon programs, there will
also be other attractions available that are open for
the entire duration of the festival. Due to last year’s
success, Decathlon Triathlon Park will return in an
expanded capacity with climbing walls, dexterity
course, pump course and lots of gifts for children.
The LEGO Store Tent will await little ones with
loads of LEGO to try, including model sets. A new
attraction this year will be Elevenpark (Vivid Park),
a 150m2 playhouse filled with fun and imaginative
games.
There’s no need for further explanation, it’s
enough to simply evoke some magic words: pump
course, climbing wall, trampoline, T-shirt painting,
quirky vehicle course, bouncy castle or ball pool—
it’s clear that kids won’t need any convincing to
dive into the fun experiences of the sports festival.
Luring them out from the play zone will probably
be the toughest part!
00:00:070
AFTERNOON
SCHEDULE:
• 14:00-14:30: Dance show by Táncvarázs (Dance Magic)
Sports Club
• 14:30-15:30: Concert by Péter Huzella
• 16:30-17:00: E.ON IRONKIDS warm-up
• 17:00-18:00: E.ON IRONKIDS run
• 18:00-19:30: Csodalámpa (Magic Lamp) Charity Run
• 18:15-19:15: E.ON IRONKIDS award ceremony
• 19:00: Decathlon Triathlon Park prize draw
A TASTE OF THE AVAILABLE
ATTRACTIONS:
• pump course
• climbing wall
• obstacle course
• trampoline
• inflatable football field
• LEGO Store tent
• T-shirt painting
• board game corner
• drawing corner
• quirky vehicle course
• dexterity-building wooden toys
• bouncy castle
• ball pool
TELJESÍTSÜK
EGYÜTT A BETEG
GYEREKEK
KÍVÁNSÁGAIT!
AZ IRONMAN 70.3 BUDAPEST SZERVEZŐCSAPATA IDÉN IS INDÍT JÓTÉKONYSÁGI
KAMPÁNY T, ÉS EZÚTTAL EGY EGÉSZEN KÜLÖNLEGES SZERVEZETET TÁMOGAT: A CSODALÁMPA ALAPÍTVÁNY T.
A REMÉNY: GYÓGYULÁS
A súlyosan beteg gyerekek hangulatának, lelkiállapotának javítása lényegesen megkönnyíti a betegség elviselését, sőt erősíti a reményt, a gyógyulásba vetett hitet. A betegek pozitív hozzáállása pedig
eredményesebbé teheti a terápiát! A Csodalámpa
Alapítvány célja, hogy egy-egy kívánság teljesítésével élményt nyújtson a gyerekeknek, és ébren
tartsa bennük a reményt. Hiszen, ha a lehetetlennek gondolt vágyak teljesülhetnek, akkor a gyógyulás sem elérhetetlen! Az alapítvány 13 éves működése alatt már közel 3000 álmot váltott valóra.
00:00:072
TE IS SEGÍTHETSZ!
A több mint nyolcezer versenyző részvételével zajló, négynapos FIND YOUR LIMITS! Weekend Családi Sportfesztivál részeként 2016. július 29-én,
pénteken 18 órakor a BudaPart - Kopaszi - gátnál
kerül sor a Csodalámpa Jótékonysági Futamra.
A táv mindössze 800 méter, amelyet akár kisgyerekekkel is könnyedén lehet teljesíteni. A pálya végén az indulók azon a célkapun haladnak
át, amelyen másnap az IRONMAN 70.3 Budapest
versenyzői is befutnak majd.
A nevezési díjak a Csodalámpa Alapítványt, a beteg
gyerekek kívánságainak teljesítését támogatják!
Ha nem szeretnél indulni a futamon, a Csodabogarak által megtett kilométerek „örökbefogadásával”
is támogathatod az alapítványt.
LET’S FULFILL ILL
CHILDREN’S WISHES
TOGETHER!
THE ORGANIZERS OF IRONMAN 70.3
BUDAPEST ARE LAUNCHING A CHARIT Y
CAMPAIGN THIS YEAR TO SUPPORT A
SPECIAL ORGANIZATION: THE MAGIC
LAMP (CSODALÁMPA) WISH GRANTING
FOUN-DATION.
HOPE FOR REMISSION
AKIKÉRT FUTUNK
A 15 éves, Pécsett élő Ambrust hosszú hónapokon
keresztül nagyon súlyos betegséggel kezelték. Ma
már a gyógyulás útján van, és vágya, hogy szüleivel és nővérével együtt néhány napos nyaralásra
mehessen egy lakóautóval.
Martin 18 éves gimnáziumi tanuló, Debrecenben
él. Tavasszal egy súlyos betegség miatt nagyon
sok időt kellett kórházban lennie. Nagyon szereti
a teniszt, és álma, hogy egy nemzetközi tornán
élőben láthassa példaképe, Rafael Nadal egy mérkőzését.
A 14 éves Kristófnak, aki Körmenden lakik, a kórházban töltött hónapok alatt nagyon sok erőt
adott a kezelések elviseléséhez a remény, hogy az
alapítvány segítségével esetleg eljuthat kedvenc
focicsapatának, az FC Barcelonának egy meccsére.
Segítsünk valóra váltani a csodalámpás beteg gyerekek kívánságait!
Improving the mood and state of mind for
children fighting a life-threatening illness makes
it significantly easier for them to endure their
condition, furthermore it strength-ens hope and
faith in remission. A positive attitude can make
therapy more effective! Magic Lamp Foundation’s
mission is to provide memorable experiences to
children and keep their hope strong one wish at
a time. If seemingly impossible wishes can come
true, then healing can be reached as well! The
foundation has fulfilled almost 3000 wishes during its 13 years of operation.
YOU CAN HELP TOO!
The four-day FIND YOUR LIMITS! Weekend
Family Sports Festival that attracts over 8,000
participants will also feature the Magic Lamp (Csodalámpa) Charity Run on Friday, July 29 at 18:00 by
Budapart Kopaszi Dam.
The distance is just 800 meters which is easy to
complete even with small children. At the end of
the course, participants will go through the same
finish gate as the athletes of IRONMAN 70.3 Budapest on the following day.
00:00:073
Registration fees will go entirely towards Magic
Lamp Foundation to fulfill wishes for chil-dren
fighting a serious illness! If you can’t participate
but you’d like to contribute to the Charity Run, you
can support the cause by „adopting” kilometers
run by the foundation’s sports ambassadors called
Csodabogarak (Magic Bugs).
YOU CAN HELP TOO!
The four-day FIND YOUR LIMITS! Weekend
Family Sports Festival that attracts over 8,000
participants will also feature the Magic Lamp (Csodalámpa) Charity Run on Friday, July 29 at 18:00 by
Kopaszi Dam.
The distance is just 800 meters which is easy to
complete even with small children. At the end of
the course, participants will go through the same
finish gate as the athletes of IRONMAN 70.3 Budapest on the following day.
Registration fees will go entirely towards Magic
Lamp Foundation to fulfill wishes for chil-dren
fighting a serious illness! If you can’t participate
but you’d like to contribute to the Charity Run, you
00:00:074
can support the cause by „adopting” kilometers run by the
foundation’s sports ambassadors called Csodabogarak
(Magic Bugs).
WHO WE RUN FOR
15 year old Ambrus, a resident of Pécs, received treatment
for months due to a very se-rious illness. Now, he’s on his
way towards healing and his wish is to go for a few days’
vacation with his sister and parents in a motor home.
Martin is an 18 year old high school student living in Debrecen. He had to spend a lot of time in the hospital because
of a grave illness. He’s a huge tennis fan, and his dream
is to see his role model, Rafael Nadal playing live in an
international tournament.
Kristóf is 14 years old, he lives in Körmend. During the
months he spent in the hospital, the hope to attend a
game of his favorite football team—FC Barcelona—with
the founda-tion’s help gave him a lot of strength to endure
the treatment.
Together we can help fulfill the wishes of these ill children
through Magic Lamp!
00:00:075
00:00:076
FACTS FOR
ATHLETES
VERSENYZŐI
INFORMÁCIÓK
00:00:077
FONTOS INFORMÁCIÓK
VERSENYZŐKNEK
1. REGISZTRÁCIÓ ..........................................
• július 28-án, csütörtökön – 12:00-20:00-ig
•július 29-én, pénteken – 8:00 - 20:00-ig
A rajtcsomagokat a BudaPart - Kopaszi - gáton
lévő a versenyközpont területén a regisztrációs
sátorban lehet átvenni.
Az alábbiakat hozd magaddal a rajtcsomag átvételéhez:
• érvényes fényképes személyazonosító igazolvány
• aláírt felelősségvállalási nyilatkozat (e-mailben
elküldtük a formanyomtatványt, de lesz kinyomtatva a helyszínen is)
• QR kód (e-mailben elküldtük)
A rajtcsomagban kapott karszalagot folyamatosan hordanod kell a csuklódon és viselése a következőkre jogosít:
• belépés az Athletes’ Gardenben csütörtökön
19:00-tól megrendezésre kerülő Pasta Partyra
• belépés a depóba
• belépés az eredményhirdetésre és a szlot kiosztó ceremóniára
A Pasta Partyra további belépőjegyek vásárolhatóak az Athletes’ Garden bejáratánál.
2. EXPO/HIVATALOS AJÁNDÉKBOLT.........
Nyitvatartás:
•július 28. csütörtök 12:00-20:00
•július 29. péntek
8:00-20:00
•július 30. szombat
8:00-20:00
•július 31. vasárnap
8.00-17:00
A hivatalos IRONMAN ajándékbolt a Budapart
Kopaszi-gát területén felállított EXPO-n található a regisztrációs sátor mellett.
3. DEPÓZÁS .....................................................
A kerékpárt, bukósisakot, valamint a futó és kerékpáros felszerelést váltózsákokban, július 29én pénteken, 15:00 és 20:00 között kell elhelyezni a depóban.
4. A RAJTSZÁM VISELÉSE .............................
A rajtszámot egész verseny során jól látható helyen kell viselni és nem szabad kicserélni vagy levenni. Rajtszám-öv viselése megengedett.
A biztonság kedvéért javasoljuk, hogy a rajtszám
hátuljára írd rá a neved, vércsoportod, esetle00:00:078
ges gyógyszer- vagy egyéb allergiád, valamint
a vészhelyzet esetén értesítendő személy nevét
és telefonszámát.
5. A VERSENY REGGELÉN ..............................
• A depó szombat reggel 7.30-kor nyit és 8:30-ig
tartózkodhatsz bent
• Ne felejtsd el magaddal hozni az időmérő chipet, e nélkül nem tudjuk mérni az időeredményedet!
• Az úszást csak a rajtcsomagban kapott úszósapkában kezdheted meg!
6. REGISZTRÁCIÓ A RAJTNÁL .......................
Amikor az úszás rajtjához érkezel, át kell haladnod az időmérő chipeddel az időmérő szőnyeg
fölött. Minden versenyzőnek a rajtkapun kell áthaladni. Azok a versenyzők, akik a kordonon átugorva vagy a rajtkaput megkerülve érkeznek az
úszás rajtjához, azok chipjét nem fogja érzékelni
a szőnyeg és emiatt nem lesz mérve az idejük. Az
úszópályát csak a kijelölt kijáratnál hagyhatod el
az időmérő szőnyeg fölötti áthaladással. Ha nem
így teszel, úgy azt fogjuk feltételezni, hogy bajba
kerültél és azonnal meg fogjuk kezdeni a mentési
munkálatokat, melynek költsége a vétkes versenyzőt terheli.
7. FRISSÍTŐÁLLOMÁSOK ...............................
A két körös kerékpár-pályán két helyen lesz frissítőállomás felállítva, amelynél négy alkalommal
haladsz majd el.
A négy körös futópályán szintén két helyen állítunk fel frissítőállomást, amelyet nyolcszor
tudsz igénybe venni. Egyéni frissítőt az I. számú
frissítőállomáson tudsz magadhoz venni, melyet
előre le kell adnod a verseny reggelén a depóban.
További egy csak Red Bull energiaitalt felszolgáló
frissítőállomás is felállításra kerül a futópályán, a
BudaPart - Kopaszi-gát területén.
8. CHIP ELVESZTÉSE, FELADÁS ...................
Ha elveszíted a chipet a verseny előtt, azt azonnal
jelezd az időmérős munkatársaknak (EVOChip).
Önkénteseink segítnek, hogy mielőbb megtaláld
az időmérő kollégák sátrát a depóban vagy a célterületen.Ha a versenyt feladod, mielőbb értesíts
egy közelben lévő versenybírót vagy önkéntest.
t
n
e
m
h
s
e
r
f
e
r
Fruity
!
g
n
i
g
a
k
c
a
p
d
in renewe
,
n the can
o
e
lu
b
is
e
ic
If the
o w n.
d
d
le
o
o
c
ly
t
c
e
rf
yo u r b ee r is p e
c
oholi
c
l
A
Non
00:00:079
FONTOS INFORMÁCIÓK
VERSENYZŐKNEK
9. A VERSENY UTÁNI TEENDŐK ...................
A kerékpárodat és a váltózsákokat csakis a verseny napján, 15.30 és 19.00 között tudod kivinni
a depóból. A kerékpárt az időmérő chippel történő azonosítás és annak leadása után kapod meg.
Amennyiben elveszíted az időmérő chipet, be kell
mutatnod egy fényképes személyazonosító igazolványt. A depózás utáni időszakban más személy csak a rajtszám felmutatásával veheti át
egy versenyző kerékpárját és váltózsákjait.
10. SZLOT KIOSZTÁS ......................................
• A 2017-es egyesül államok beli Chattanooga
-ban megrendezésre kerülő IRONMAN 70.3 Világbajnokságra 35 indulási jogot osztunk ki és
ezt a verseny napján, július 30-án 19:30-tól hirdetjük ki az Athletes Gardenben
• A 2017-es IRONMAN 70.3 Világbajnokságra a
nevezési díj 465 USD (+8% Active kezelési költség), melyet a szlot kiosztásakor bankkártyával
kell kifizetni amerikai dollárban, a napi árfolyamon.
• A szlot igényléséhez személyesen jelen kell lenned és azonosítanod kell magad egy fényképes
igazolvánnyal. A nem igényelt indulási jogokat
egy a WTC által létrehozott speciális rendszer
alapján osztjuk ki más versenyzőknek.
11. EGYÉB, FONTOS TUDNIVALÓK ..............
• Bármely telekommunikációs vagy szórakoztató
eszközként besorolható felszerelés (MP3 lejátszó, fényképező, mobiltelefon) bárminemű használata verseny közben tilos. Amennyiben ezt a
szabályt megszeged, a versenybírók kizárhatnak
a versenyből.
• Tilos a kerékpár- illetve a futópályán mindennemű kísérés, ahol a kísérő a versenyzővel együtt,
vagy mellette mozog.
• Gyerekek, családtagok belépése a célterületre
biztonsági okokból tilos és kizárást von maga
után.
00:00:080
12. EREDMÉNYLISTA .....................................
Az eredménylista és a kinyomtatható oklevél a
verseny után lesz letölthető az ironmanbudapest.
com weboldalról.
13. BEFUTÓ PÓLÓ ÉS ÉREM ..........................
A finisher pólót a célba érkezés után az Athletes’
Gardenben tudod átvenni, melyhez magaddal
kell hoznod a rajtszámodat
Az érmet a célba érkezés után fogod megkapni,
melyet szintén itt, az Athletes’ Gardenben tudsz
gravíroztatni.
14. EREDMÉNYEK ÉS HIVATALOS FÉNYKÉPEK.
Az eredménylista az ironmanbudapest.com
weboldalon lesz elérhető, a FinisherPix által
versenyen készült fotókat és a befutó képeket a
www.FinisherPix.com oldalon nézheted meg.
15. DÍJÁTADÓ ÜNNEPSÉG .............................
A díjátadó ünnepségre a verseny napján, szombaton 18.30-tól kerül sor az Athletes’ Gardenben
16. VERSENYZŐI ELIGAZÍTÁS ......................
A versenyzői eligazításon minden versenyzőnek
kötelező a megjelenés, ugyanis bármilyen esetleges programváltozás és a részletes versenyszabály itt kerül kihirdetésre. Az eligazítás angol és magyar nyelven kerül megrendezésre az
Athlete’s Gardenben.
• július 29. (péntek) – 13:00-14:00 Versenyzői
eligazítás a PRO résztvevők számára
• július 29. (péntek) – 14:00-15:00 Versenyzői
eligazítás angol nyelven
• július 29. (péntek) – 15:00-16:00 Versenyzői
eligazítás magyar nyelven
1900 KM COMPLETED.
THE FIRST SEAT ATECA HAS ARRIVED
FROM BARCELONA.
TECHNOLOGY TO ENJOY
FIND IT AT THE IRONMAN 70.3 BUDAPEST BETWEEN
THE 29TH AND 31ST OF JULY, 2016, AT THE KOPASZI DYKE.
The new SEAT Ateca is a partner of the IronMan 70.3 Budapest.
Average consumption: 4.2-6.2 l/100 km
Average CO2 emission: 111-143 g/km. Preliminary data.
JOIN US!
SEAT.HU
00:00:081
CHECKLIST
1. REGISTRATION ...........................................
• Thursday, July 28th 2016
12:00 – 20:00
• Friday, July 29th 2016
08:00 – 20:00
Registration takes place at the registration tent
changed. Wearing a belt for the start number is
allowed. It is necessary to put your name, your
blood group, potential allergies, incompatibility of
drugs and a telephone number of an emergency
contact on the back of the starting number. This
is for your own safety
For registration you will need:
• An official photo ID
• A signed liability exclusion (you received that by
e-mail/download)
• QR code (you received that by e-mail)
5. RACE MORNING .........................................
• Transition zone opens at 07:30 and closes at
08:30 on Saturday
• Don’t forget your chip. No chip = no timing.
• You may only start swimming in the swim cap
received upon registration!
The Wristband which must be worn at all times
and is needed for:
• An entry ticket to the Pasta Party on Thursday
at 19:00 at Athletes’ Garden
• An entry ticket to the transition zone
• An entry ticket to the awards ceremony and slot
allocation
Additional tickets for the Pasta Party can be
bought at the entrance of Athletes’ Garden.
2. EXPO, OFFICIAL MERCHANDISE STORE .......
• Thursday , July 28th 2016
12:00 – 20:00
• Friday, July 29th 2016
08:00 – 20:00
• Saturday July 30th 2016
08:00 – 20:00
• Sunday July 31th 2016
08:00am – 17:00
The merchandise store is located at EXPO Village
next to the registration tent
3. CHECK-IN. ....................................................
Bike (bike, helmet) and transition bags (BIKE &
RUN) transition takes place on Friday July 29th
2016 from 15:00 – 20:00 at transition zone at
the Budapart Kopaszi - Dam.
4. CHECK OF START NUMBERS ...................
The start number, including the sponsors on
it, needs to be easily legible and must not be
00:00:082
6. REGISTRATION TO START .......................
While entering the swim start, the athlete must
pass the timing mat. Athletes jumping over the
fences or swimming to the start zone won’t
be covered by timing! Athletes must also exit
the swim course via the official exit and must
cross the time measure mat. Otherwise, we
will assume that athlete is still in the water and
is having serious problems, so we order rescue
teams to search for this athlete. This athlete
will be responsible for the costs of this rescue
operation.
7. AID STATIONS .............................................
Bike: On the two-lap bike course there are two
aid stations that you will pass by four times.
Run: There is two aid stations on the four-loop
running course which you can use eight times.
Special Food is provided at Aid station 1. An
additional Red Bull aid station will also set up at
Budapart Kopaszi - Dam.
8. LOST TIMING CHIPS AND DO NOT FINISH .....
Athletes that lose their timing chip must apply as
fast as possible for a new one at the tents from
EVOChip (timing company). Athletes that do not
finish have to inform the staff of timing company
as soon as possible. Our volunteers will help you
to find the EVOChip staff tents at the transition
and finishline area.
00:00:083
CHECKLIST
9. AFTER THE RACE ........................................
Bike Check-Out (has to be done on race day) on
July 30th 2016 from 15:30 - 19:00. The bike is
only handed out in exchange for the race chip.
In case of loss of the chip you need to show an
official photo ID. The bike can also be handed
over to persons who have the race chip and can
legitimate through an official photo ID. Before
and after Bike Check-Out all other personal
possessions from the boxes and bags can be
picked up by showing the start number.
10. SLOT ALLOCATION ..................................
• 35 slots are going to be allocated for the
IRONMAN 70.3 World Championship to be
organized on Chattanooga, Tennessee in 2017
and it is going to be announced at the Athletes’
Garden ont he race day, July 30th from 19:30.
• Entry fee for World Championship is USD and
needs to be paid onsite at the slot allocation (credit card only!) Payment needs to be done in USD.
The final rate will be announced in race week.
Payment with checks or cash is not possible.
• To claim your slot you need to be onsite
personally and need to identify yourself with an
official photo ID. All unclaimed qualification slots
will be passed on after a special WTC key, until
the slot is claimed.
11. OTHER THINGS TO BE AWARE OF .........
• Electronic devices like iPods, MP3 players and
mobile phones (headphones) etc. are prohibited
during the race. The carrying of these objects in
itself leads to disqualification.
• Accompanying on the bike and run course
is prohibited and leads to disqualification of
the athlete. • Carrying children at the finish is
prohibited due to safety issues and leads to
disqualification.
00:00:084
12. RESULT LIST & CERTIFICATES. ..............
Results and finisher certificates will be available
for download on www.ironmanbudapest.com/
after the race.
13. FINISHER SHIRTS & MEDALS ................
• Finisher shirts are distributed in the Athletes
Garden. Please bring your start number.
• Finisher medals are distributed directly at
the finish and the medal engraving service is
available in Athletes’ Garden.
14. RESULTS & OFFICIAL PICTURES ..........
Result lists will be available for download
after the race at: www.ironmanbudapest.
com/ Finisher pictures are available at: www.
FinisherPix.com.
15. AWARDS CEREMONY ..............................
The awards ceremony takes place on Saturday
July 30th 2016 at the Athletes’ Garden at 18:30.
16. RACE BRIEFING ........................................
The last changes will be communicated at the
race briefing which is obligatory for all athletes.
The obligatory pre-race briefing is held in English
and Hungarian on Friday July 30th 2016 at the
Athletes’ Garden.
• Race Briefing for PROs : 13:00 – 14:00
• Race Briefing English: 14:00 – 15:00
• Race Briefing Hungarian: 15:00 – 16:00
For further information our volunteer team in the
race office and the staff of the Info Point will be
pleased to help you.
00:00:085
HASZNOS TANÁCSOK
A RAJTCSOMAG AZ
ALÁBBIAKAT TARTALMAZZA:
• 1. Azonosítóval ellátott karszalag (ezt az
esemény teljes ideje alatt viselned kell
a csuklódon)
• 2. Rajtszám (a depóban kell elhelyezned és az úszás után a verseny ideje alatt magadon kell
hordanod)
• 3. Úszósapka (az úszásnál kötelező ezt
használnod)
• 4. Fehér kék és piros váltózsákok
• 5. Rajtszám matricák (a depózás előtt fel kell
ragasztanod a sisakodra és a kerékpárodra)
• 6. Rajtszám tetoválások
• 7. Versenyzői információs magazin
MATRICÁK
A felső hosszú matricát félbehajtva a nyeregcsőre kell felragasztanod . Az ív bal alsó részén kis
matricát a kerékpáros sisakodra kell felragasztanod középre A többi három nagyobb méretű
matricát a fehér, kék és piros váltózsákodra kell
felhelyezned.
VÁLTÓZSÁKOK
KÉK
Ebbe kell tenned a kerékpáros felszerelésed.
A sisakot, a kerékpáros cipőt, a rajtszámodat, valamint az egyéb felszerelésed, frissítőket, napszemüveget, stb. a kerékpáron is rögzítheted.
00:00:086
PIROS
Ide a futáshoz szükséges felszerelésed kerül, tehát a ruházatod, a futócipőd, frissítőid, stb. A kék
és piros zsákot a kötelező felszereléssel pénteken el kell helyezned a depóban! Szombat reggel
még bármit beletehetsz.
FEHÉR
Ebbe a zsákba a célba érkezés utáni felszerelésed
kerül, tehát a verseny utáni átöltözéshez a ruhád,
törölköző, tusfürdő, stb. A fehér zsákot a verseny
reggelén az Athletes’ Gardenben kell leadnod.
DEPÓZÁS
A kerékpárodat és a felszerelésedet csak pénteken tudod elhelyezni a depóban, este 8 óráig.
A kerékpárt helyezd el a rajtszámoddal ellátott
depóvason és a váltózsákokat a megfelelő állványon. Ügyelj arra, hogy a felszerelésed nem
teheted a földre a kerékpár mellé, a sisakot, a
rajtszámot, a napszemüvege és a kerékpáros cipőt rögzítheted a bringán vagy beteheted a kék
zsákba, de a földre nem helyezheted. A verseny
reggelén már nincs lehetőség depózásra!
PÉTER
2.
4.
2000
2000
Helmet
Transition Bag White
2000
Transition Bag Blue
5.
6.
Transition Bag Red
2000
2000
2000
PROUD IRONFAN OF
2000
HUN
M45-40
L
STREET
WEAR
®
Supporter Sticker
0001
3.
JULY 30, 201 6
1900
0001
1.
7.
00:00:087
HASZNOS TANÁCSOK
IDŐMÉRŐ CHIP
A chipet a rajtszámod bemutatásával a pénteki
depózáskor fogod megkapni. Másnap reggel ezt
magaddal kell hoznod és a verseny ideje alatt
egész végig a bokádon kell viselned. Minden versenyző saját maga felelős ennek viseléséért, ha
nincs rajtad chip, akkor az időeredményed nem
kerül mérésre és rögzítésre. Ha a verseny alatt
veszítenéd el a chipet, az azonnal jelezd önkénteseinknek, a váltások során a depóban tudsz
másikat kérni.
ROLLING RAJT
A korcsoportos versenyzők egy úgynevezett
rolling rajtprocedúra segítségével fognak elindulni, amely azt jelenti, hogy az indulók a saját
maguk által becsült, reálisan várható úszóidejük
alapján sorakoznak fel a rajtnál oly módon, hogy
a leggyorsabb úszók állnak előre. Erre különféle rajtzónákat fogunk kialakítani és mindenkinek abba a várhat úszás eredménye alapján
létrehozott zónába kell majd felsorakoznia. A
leggyorsabb csoport fog először rajtolni majd a
többi hullámban fokozatosan indulhatnak el a
versenyzők. Nagyjából 5 másodpercenként előre
kialakított kapukon keresztül előre meghatározott számú (kb. 7-8) versenyző rajtol el egyszerre. Minden versenyző időeredményének mérése
egyedileg történik, és akkor indul, amikor a sportoló átlépi a rajtvonalon lévő időmérő szőnyeget.
A rajtnál tehát nem érdemes tolakodni és bár az
00:00:088
úszóidő alapján történő besorolás önbevallásos,
de érdemes mindenkinek a megfelelő csoportba
csatlakozni, ez által kevésbé alakul majd ki harc a
pozíciókért és a lassabb versenyzők nem fogják
feltartani a gyorsabban úszókat. Így minden versenyző a tudásának megfelelő csoportban úszhat, ezáltal csökken a stresszhatás és az úszószám is biztonságosabb így.
KÉRJÜK, HOGY LÉGY MAGADHOZ ŐSZINTE ÉS A
REÁLISAN VÁRHATÓ ÚSZÓIDŐDHÖZ MÉRTEN
SORAKOZZ FEL A RAJTNÁL!
BECSÜLT IDŐ
(PERC)
< 28 perc
28-32 perc
32-35 perc
35-38 perc
38-43 perc
43-48 perc
>48 perc
BECSÜLT ÜTEM
(100M/PERC)
<1:30
1:30-1:40
1:40-1:50
1:50-2:00
2:00-2:15
2:15-2:30
>2:30
KARGUMIK
A céltól legtávolabbi fordítóban önkénteseink
minden kör végén egy színes kargumit fognak
adni, amely jelöli, hogy hányadik körnél tartasz.
Ebből Te, a nézők, a versenybírók és az önkéntesek is tudni fogják, hogy épp hányadik körödet teljesíted. Egy-egy szín a különböző köröket
jelöli. Nincs más teendőd, mint annyi, hogy az
önkéntesek által kifeszített színes gumiba helyezd a karodat. A verseny során ezt viselheted
a felkarodnál és a csuklódnál is, ahol kényelmes.
Az utolsó, zöld színű kargumi felvételénél a célegyenesnél álló önkéntesek már messziről látni
fogják, hogy az utolsó körödnél tartasz, így ők a
célkapu irányába fognak terelni, az előző három
körödnél pedig a célegyenes helyett a pálya további folytatása felé fognak mutatni.
00:00:089
PRACTICAL
INFORMATION
YOUR START PACKAGE WILL
CONTAIN THE FOLLOWING
ITEMS:
• 1. Wristband with your race number (you’re required to wear it throughout the entire event)
• 2. Race bib (must be checked into the Transition Zone and worn for the entire bike and run segments)
• 3. Swim cap (you must wear this cap for the entire duration of the swim segment)
• 4. White, blue, and red transition bags
• 5. Race number stickers (must be pasted to the required spots before checking in to the Transition Zone)
• 6. Race number tattoo
• 7. Race Info Magazine
STICKERS
The upper, wide sticker goes on your bike’s seat
post, folded in half. The small sticker on the
lower left side of the sheet goes on the front
and center of your bike helmet. The other three
larger stickers are for your white, blue and red
transition bags.
TRANSITION BAGS
BLUE
This bag contains your bike equipment. You are
allowed to put your helmet, bike shoes, race bib
and other equipment (nutrition, sunglasses etc.)
on your bike if you prefer.
00:00:090
RED
This one contains your run equipment: clothing,
run shoes, nutrition etc. You are required to
check in your blue and red bags containing the
mandatory items to the Transition Zone on
Friday! You are allowed add further items on
Saturday morning.
WHITE
This bag should be filled with the things you will
need after finishing the race such as your street
clothes, towel, shower gel etc. You have to leave
your white bag at the Athletes’ Garden on the
morning of the race.
TRANSITION CHECK-IN
You can only check your bike and equipment in
to the Transition Zone on Friday, between 15:00
and 20:00 hours. Place your bike on the rack with
your race number, then hang your transition bags
on the corresponding racks. Please note that you
have to keep the ground by your bike clear, leaving
your equipment on the ground is not permitted.
You may choose to place your bike helmet, race
bib, sunglasses and bike shoes on your bike or
you can leave them in the blue bag, but you may
not leave them on the ground. It is not possible to
check in on the morning of the race!
PÉTER
2.
4.
2000
2000
Helmet
Transition Bag White
2000
Transition Bag Blue
5.
6.
Transition Bag Red
2000
2000
2000
PROUD IRONFAN OF
2000
HUN
M45-40
L
STREET
WEAR
®
Supporter Sticker
0001
3.
JULY 30, 201 6
1900
0001
1.
7.
00:00:091
PRACTICAL
INFORMATION
TIMING CHIP
You can get your timing chip at the Transition
Zone exit after showing your race number to our
volunteers. You will need to bring your chip the
next morning and wear it on your ankle during
the entire time of your race. Each athlete is solely
responsible for wearing the timing chip—if
you’re not wearing a chip, your race time will not
be measured and recorded. If you happen to lose
the chip during the race, immediately notify our
volunteers, you will be able to get a new chip in
the Transition Zone at your next transition.
the athlete crosses the timing mat at the starting line, so there’s no point jostling ahead in line.
Also, the line-up according to swim times is selfseeding, but it’s best to line up in the right group
so that there’s less of a fight for position and
slower swimmers don’t hold up faster ones. This
way, each athlete can swim in the group closest
to their skill level, which reduces anxiety and
increases safety.
PLEASE, BE HONEST TO YOURSELF AND OTHER
ATHLETES: LINE UP ACCORDING TO YOUR
REALISTIC EXPECTED SWIM TIME!
ESTIMATED
SWIM RESULT
(MINUTES)
< 28 min
28-32 min
32-35 min
35-38 min
38-43 min
43-48 min
>48 min
ROLLING SWIM START
Age Group athletes will start with what is called a
Rolling Swim Start procedure, which means they
will line up according to their realistic predicted
swim time (self-seeding), with the fastest
swimmers going first. There will be separate
start zones for this purpose, age groupers will
be asked to line up in the start zone matching
their predicted swim time. The fastest group will
go first, then the other start waves will follow
progressively. Roughly every 5 seconds, a predefined number of athletes (most likely 7 or 8)
will start at the same time towards the water,
through the pre-installed gates. Each athlete’s
timing is handled individually and it starts when
00:00:092
ESTIMATE PACE
(MINUTES/100 M)
<1:30
1:30-1:40
1:40-1:50
1:50-2:00
2:00-2:15
2:15-2:30
>2:30
RUBBER LAPBANDS
At the turnaround point furthest from the finish,
our volunteers will give you a colored rubber
band each loop that indicates which loop you’re
running. This will help you, supporters, race
officials and volunteers see which loop you’re
on. Each loop is represented by a different color.
All you need to do is stick your arm through
the stretched rubber band that the volunteers
hold out. You’re allowed to wear the rubber
bands on your lower or upper arm, wherever it’s
comfortable for you. After you receive the final,
green rubber band, the volunteers standing by
the finish area will see from afar that you are
completing your final loop and they will guide you
towards the finish gate. On your first three loops,
they’ll guide you to resume the course.
APP
IRONMAN-70.3-BUDAPEST
Az alkalmazás letölthető a Google play-ből és az App Store-ból
The application can be downloaded from
Google play and App Store
APPLIKÁCIÓ
Az IRONMAN 70.3 Budapest versenyhétvégére készült mobil applikáció minden információval ellát, amire csak szükséged lehet.
Nyomkövetési funkció, mellyel családtagjaid
verseny közben élőben láthatják
részeredményeidet
Versenypálya térképek
A hétvége teljes programja emlékeztető
funkcióval
Információk, melyek megkönnyítik és
meggyorsítják a rajtcsomag átvételét
Információ a kiállítókról, kísérőeseményekről
THE APP
The mobile application created for the IRONMAN 70.3
Budapest race weekend has every piece of information
you might need.
Tracking feature that allows your family and friends to follow your split times live
during the race
Tracking feature that allows your family and friends to follow your split times live during
the race
The complete weekend’s schedule
with a reminder feature
Information that helps you get your
start package easier and quicker
Information about exhibitors and side events
00:00:093
ELEVATE
94
00:00:094
YOUR ENERGY
CARBOHYDRATES
ARE KING
require energy to perform. Carbohydrates are the body’s preferred
fuel source because they can be
broken down rapidly and used
for energy. Unfortunately, there
is not enough storage room in the
body for carbohydrates to provide
fuel for long periods. To maintain
your body’s energy levels, you
should consume carbohydrates in
the form of liquids, solids or gels.
During competition, try to consume simple carbohydrates that
are easily digestible, like sports
drinks or gels. During competition, it’s usually best to
avoid consumption of heavy
doses of fiber, protein, and fat to
decrease possible stomach discomfort and irritability. This is not
always the case for less intense
sports, so listen to your body to
determine which energy sources
are most comfortable for you.
CARBS FROM
SOLID FOODS
During training and some competitions, solid foods can provide
bulk and a feeling of fullness. For
longer duration events, such as
bike rides greater than 50 miles
and golf, solid foods like fruit,
sports bars, and breads are great
sources of energy. For many high
intensity or short duration competitions such as team sports,
this is not the case, as solid foods
require more time to digest.
CARBS FROM
LIQUIDS
Sports drinks typically contain a
carbohydrate concentration of 6 to
8 percent, which is optimal for comfor able absorption. This is much
lower than fruit juice, which delivers
about a 12 percent concentration
of ca bohydrates that can lead to
stomach discomfort during competition.
KNOW
YOUR
CARBS:
20
oz
=
30
g
20 oz (~591 ml) sports drink has
~30 grams of carbohydrates, plus
sodium and other electrolytes
8
oz
=
20+
g
8 oz (~237 ml) fruit juice has
20+ grams of carbohydrates
8.4
oz
=
30
g
8.4 oz (250 ml) energy drink can
contain ~30 grams of carbohydrates For most team sports,
such as soccer or football, 20 to
40 ounces (~591 to ~1183 ml) of
sports drink each hour can provide adequate carbohydrate and
fluid needs.
00:00:095
RECOMMENDED
GUIDELINES FOR
CARBOHYDRATES
For exercise lasting 1.5 to 2.5
hours, or for high intensity competition, such as basketball or
football: Consume 30 to 60 grams
per hour. Examples include a large
piece of fruit or a 20-ounce (~591
ml) sports drink or 8.4 oz (250 ml)
energy drink.
For exercise lasting more than 2.5
hours, such as a triathlon: Consume up to 90 grams per hour.
An example includes a 20-ounce
(~591 ml) sports drink and two
energy gels.
APROPER NUTRITION AND HYDRATION ARE ESSENTIAL FOR OPTIMUM
ATHLETIC PERFORMANCE.
For serious athletes, good nutrition habits can be the keyto unlocking your body’s full potential.
00:00:096
Energy intake, hydration status,
and recovery strategies each play
a vital role in maximizing performance. Few athletic endeavors
compare with the challenge of
training for and competing in
IRONMAN® events. The strategy
and science on which
IRONMAN® athletes rely to safely and optimally fuel their bodies
maps foundation on which all
athletes can build. This guide is
designed to help all athletes optimize their personal nutrition while
participating and competing in
any endurance triathlons. IRONMAN® events will have an isotonic beverage, gel, bar and Red Bull
as part of the on-course nutrition.
It is best to prepare for race day by
training with what will be served
on course. Please reference the
event information provided at
ironman.com to learn what nutrition will be offered at your event
and be sure to familiarize yourself with product nutrition labels.
Information provided by: Since
it opened in 2007, the Memorial Hermann IRONMAN® Sports
Medicine Institute, located in
Houston, Texas, has brought together sports medicine expertise
in numerous medical specialty
areas. The Institute’s dedicated
team, which includes renowned
affiliated physicians, physical
therapists, sports dietitians,
strength and conditioning specialists and biomechanists, helps
athletes of all ages and abilities
from around the world prevent
injury, recover from injury and improve performance to reach their
personal athletic goals. The Institute is part of the 12-hospital Memorial Hermann Health System in
Houston. To learn more about the
Institute, visit ironman.memorialhermann.org.
ENHANCE YOUR
HYDRATION
Adequate hydration is imperative
when you’re physically active.
Otherwise, you’re at risk for dehydration, the inability to replace
lost fluid needed for normal body
functioning. Dehydration not only
impairs athletic performance,
especially in a hot environment,
but it can be life threatening if not
properly managed.
SIGNS OF DEHYDRATION
• Difficulty concentrating
• Fatigue
• Dizziness
• Nausea
• Cramping
MEASURING
DEHYDRATION
Serious athletes should monitor
the body fluid they lose. While
small amounts are lost through
functions like breathing, urination, and defecation, sweat-loss
during exercise and sports is the
most common cause of dehydration. Sweating varies widely
depending on the individual, environment, clothing and equipment
used. So keep an eye on fluid loss
with these easy tips:
• Weigh yourself on a scale before
and after athletic activity to measure sweat loss.
• Consume 16 ounces (~470 ml)
of fluid for each pound of sweat
lost.
• Avoid losing greater than 2 percent body weight from fluid loss.
• Keep an eye on urine color. It
should be pale in color. Dark urine
may be a sign of dehydration.
easy to consume fluid by drinking
water and sports drinks.
H2O
WATER
Water is a calorie and electrolyte-free form of fluid replacement, best
consumed by itself for shorter
duration, or less intense competitions such as a 5K run. For longer
duration, higher intensity events,
or when exercising in extreme
heat, you may need to combine
water with other energy and electrolyte sources
STAYING
HYDRATED
Electrolytes like sodium, potassium and chloride, important for
proper hydration, are also lost
when sweating. Salt/sodium is
the primary electrolyte lost and
may range from 200 to 1,500
milligrams for every 32 oz (~2
lbs.) of sweat lost. While other
electrolytes are important and
can be lost in sweat, they are lost
in small amounts and typically do
not require replacement during
training. For maximum benefit
during training and competition,
it’s best to consume fluids in small
amounts every 10 to 20 minutes.
Depending on whether or not you
need electrolyte replacement, it’s
SPORTS DRINKS
Sports drinks provide a combination of fluid, electrolytes and carbohydrates. The sodium provided
in sports drinks, assists in fluid
absorption while also replacing
sodium lost through sweat.
Sports drinks are also helpful as
they may promote drinking of additional fluids due to their sodium
content and flavor profile.
A CAUTIONARY
NOTE
Watching fluid intake and loss is
also important because drinking too much fluid can lead to a
potentially dangerous condition
called hyponatremia. Symptoms
of this condition are similar to
dehydration: confusion, fatigue,
nausea and vomiting. The key
difference is that hyponatremia
will likely lead to weight gain, not
weight loss. If you experience any
of these symptoms with weight
gain, you should reduce your fluid
intake.
FUELING
RECOVERY
When planning nutrition and hydration to improve training and
performance, don’t forget about
fueling for recovery. Proper nutrition recovery helps maximize
your training efforts by giving you
a head start on the next training
session.
The objective of a recovery meal
is to:
+
+
_
+
+
• Replenish energy stores with
easily digestible carbohydrates
• Rehydrate with fluid and electrolytes
• Repair muscle tissue through
protein intake
00:00:097
When participating in single-day
training sessions, there is ample
time to fully recover with your
normal diet. However, when
training multiple times a day at
high intensities, or when recovery
times are less than eight hours,
recovery nutrition becomes crucial for optimal health and performance.
Within 30 to 60 minutes following
training, athletes should consume
approximately 1/2 gram of carbohydrate for every pound (~450
g) of body weight (1-1.2 g/kg) in
addition to 15 to 25 grams of protein for muscle repair. A recovery
sports drink, low fat chocolate
milk, or a plain bagel with jelly will
likely meet the carbohydrate and
protein needs for optimal recovery for most athletes. Athletes
should also consume 20 to 24
ounces (~590 to 710 ml) of fluid
for every pound (~450 g) of
water weight lost during competition, or until urine color returns
to normal.
PRACTICE YOUR
PLAN
Just as you practice your chosen
sport, you should practice your
nutrition plan prior to competition. This allows you to fine-tune
it to your body’s needs.
Nutrition for training and competition truly depends on each athlete and his or her training goals.
Our sports dietitians are here to
help.
00:00:098
ALTERNATE
ENERGY SOURCES
ENERGY DRINKS
Energy drinks can provide carbohydrates for longer duration
events, or may come in calorie
free forms for shorter duration
events where glycogen depletion
is not a concern. Further, energy
drinks contain a variety of ingredients, including caffeine and
vitamins, which also provide a
boost in energy and performance.
Although caffeine can sharpen
focus and decrease the brain’s
perception of effort, the effects
of caffeine are specific to each
individual.
Many athletes display positive
effects after consuming caffeine.
Others may see few or even negative effects with overconsumption. For many individuals, as little
as 75 to 100 milligrams of caffeine can provide a positive effect
on performance. This amount is
found in many 8-12 ounce (~237
to 355 ml) energy drinks. Since
caffeine amounts vary widely
among energy drinks, read the labels and know how much caffeine
you’re consuming.
Caffeine is absorbed within 30
to 45 minutes of ingestion and
reaches it’s peak blood concentration within 1 to 2 hours. There
are no specific guidelines for
when athletes should consume
caffeine, and it is up to each athlete to determine when and if
caffeine is most appropriate. Energy drinks contain a variety of
vitamins, which contribute to normal energy-yielding, metabolism,
mental performance, and reduced
fatigue.
TIPS FOR USING ENERGY DRINKS
• Test caffeine effects during
training, well before using it in
competition.
• As energy drinks have not been
formulated to deliver re-hydration, also drink water during intense exercise or directly diluted
energy drinks with water.
• If you have a history of health
complications, seek medical advice
GELS
Gels are heavily concentrated,
thus providing a quick way of
consuming energy in the form of
carbohydrates. Most gels supply
approximately 20 to 30 grams
(.02 to .03 kg) of carbohydrates.
Whether consumed before or
during competition, it’s best to
consume gels with at least 12
ounces (~355 ml) of water due to
their high concentration of carbohydrates.
Please consult with your physician before commencing any
physical
activity,
nutritional
program, or dietary changes to
ensure that there is no medical
condition that precludes you from
participating in any physical activity or nutritional program. You are
responsible for any injury or risk
you may incur by participating in
any activity or program. Neither
World Triathlon Corporation nor
Memorial
00:00:099
00:00:0100
WC
TOILET
DROP
ZONE
SZIVACS
SPONGE
VÍZ
WATER
VÍZ
WATER
VÍZ
KULACSBAN
WATER IN BIKE
BOTTLE
IZOTÓNIÁS
ITAL
SPORTS
DRINK
ENERGIASZELET
ENERGIZE BAR
ENERGIAZSELÉ
POWERGEL
BANÁN
BANANA
Az első frissítőállomás a Dráva utca közelében, kb. a 23-ik és 68-ik kilométernél található.
1st station: at cca. 23 km & 68 km (near Dráva Street)
A második frissítőállomás a Budafoki úton, kb. a 42-ik és a 87-ik kilométernél lesz.
2nd station: at cca. 42 km & 87 km (on Budafoki Way)
Red Bull
KÓLA
COKE
IZOTÓNIÁS
ITAL
SPORTS
DRINK
ENERGIASZELET
ENERGIZE
BAR
ENERGIAZSELÉ
POWERGEL
BANÁN
BANANA
VÍZ
WATER
SZIVACS
SPONGE
VÍZ
KULACSBAN
WATER IN BIKE
BOTTLE
A 4 körös futópályán két frissítőállomás kerül felállításra a Neumann János utcában és a Gellért tér közelében.
There are two aid stations on the 4-loop run course (at Neumann János Street and Gellért Square)
ELSŐSEGÉLY
MEDICAL
STATION
FUTÁS / RUN
BIKE
SERVICE
KERÉKPÁR / BIKE
ELSŐSEGÉLY
MEDICAL
STATION
WC
TOILET
FRISSÍTŐÁLLOMÁSOK | AID STATIONS
00:00:0101
00:00:0102
WC
TOILET
DROP
ZONE
SZIVACS
SPONGE
VÍZ
KULACSBAN
WATER IN BIKE
BOTTLE
IZOTÓNIÁS
ITAL
SPORTS
DRINK
BANÁN
BANANA
Red Bull
KÓLA
COKE
IZOTÓNIÁS
ITAL
SPORTS
DRINK
GUMICUKOR
POWERBAR
GELSHOTS
BANÁN
BANANA
VÍZ
WATER
SZIVACS
SPONGE
VÍZ
KULACSBAN
WATER IN BIKE
BOTTLE
A 2 körös futópályán két frissítőállomás kerül felállításra a Neumann János utcában és a Gellért tér közelében.
There are two aid stations on the 2-loop run course (at Neumann János Street and Gellért Square)
VÍZ
WATER
A frissítőállomás az alsó rakparton, kb. a 19-ik kilométernél lesz.
Aid station at cca. 19 km (on Lower Riverbank)
ELSŐSEGÉLY
MEDICAL
STATION
VÍZ
WATER
FUTÁS / RUN
BIKE
SERVICE
KERÉKPÁR / BIKE
ELSŐSEGÉLY
MEDICAL
STATION
WC
TOILET
FRISSÍTŐÁLLOMÁSOK | AID STATIONS
00:00:0103
A VELENCEBIKE KERÉKPÁROS KOMPETENCIA
KÖZPONT TANÁCSADÁSÁNAK EGYIK
KIEMELKEDŐ OSZLOPA A BIKEFITTING.
A VelenceBike Kerékpáros Kompetencia Központ
menedzsmentje az első és mindezidáig az egyetlen magyarországi csapat, akik hittek/hisznek
abban, hogy a magas technikai felszereltséggel ellátott technikai labor a megfelelő szakmai kompetenciákkal elengedhetetlen a hétköznapi, az amatőr, illetve a versenysport jellegű kerékpározásban.
A VelenceBike-ban megtaláljuk a Shimano
BikeFitting statikus mérését biztosító eszközöket, szoftvereket, és a BikeFitting úgynevezett
Pedaling Analyzer precíziós eszközét a hozzátartozó szoftverekkel. A méréseket végző személyek
pedig a Shimano BikeFitting akadémia elvégzését
követően mára már több száz méréssel a hátuk
mögött biztosítják a megfelelő szakmai kompetenciát. A rendszer végtelen fejlődésben van. Minden nap, minden mérés bekerül egy központi tudásbázisba, amely eredmények minden bikefitter
számára elérhetővé válnak.
Meggyőződésük, hogy a kerékpározás nem
más, mint a kerékpáros és a kerékpár közötti
szintézis.
BIKEFITTING:
Annak ellenére, hogy elsőre mindenkinek a magas
színvonalon kidolgozott, precíziós eszköz tűnik a
szemébe, mégis a kezdetet a statikus mérést jelentő, már korábban említett eszközzel érdemes
kezdeni. A procedúra regisztrációval kezdődik.
Nemcsak a jelölt korát és nemét, de kerékpározási
szokásait is rögzítik. Majd milliméterre pontosan
lemérik a jelölt magasságát, lábméretét, átlépő
magasságát, törzs- és karhosszakat, és végül a
vállszélességét. Ezen információk folyamatában
online adatbázisba kerülnek be, ahol folyamatos
összehasonlításra kerülnek a már korábban regisztrált adatok átlagával. A folyamat végeztével
megkapjuk az általános méreteket (milyen kormánnyal, milyen stucnival, milyen hajtókarral).
00:00:0104
Ha kíváncsiak vagyunk, az online adatbázisból
több száz kerékpártípus pontos méreteit is kiválaszthatjuk.
Következő lépésként a fentebb említett eszközön
milliméterre pontosan be is állíthatjuk a kívánt
méreteket, és kipróbálhatjuk, hogy is érezzük magunkat leendő kerékpárunkon.
Abban az esetben, ha már van az ügyfélnek kerék-
párja, a lézeres eszközzel ezt is milliméterre pontosan lemérik, és összehasonlíthatja az ideálisnak
ítélt adatokkal.
Fontos megjegyezni, hogy amennyiben már hos�szabb ideje tekerünk egy adott kerékpárral, és ehhez képest eltérő adatokat kapunk, nem szabad
egyszerre mindent átállítani. A kerékpáros mindig
idomul az adott kerékpárhoz. Előfordulhat, hogy az
idomulás következtében már egész komfortosan
érezzük magunkat a bringán. Persze az is megeshet, hogy hatékonyságunk nem megfelelő az adott
pozícióban, vagy éppen akaratlanul fájdalmat
okozunk magunknak. És itt elértünk a Pedalling
Analyzer-hez. Miután a gép megfelelő beállítások
mellett kalibrálásra került, az ügyfél már nyeregbe is pattanhat és kezdhet tekerni. Ő csak a csapásszámra figyel, illetve a ritmust tartja, minden
másra az instruktor ügyel. Megfelelő terhelés,
illetve időintervallum. Már az első riport eredményei is sokat árulnak el, hiszen láthatóvá vállnak az
erők/teljesítmények a teljes pedálcsapás mentén.
Olyan dimenziókat nyit ez meg számunkra, amelyek elemzésével fokozatosan tökéletesíthetjük
mozgásunkat.
A teljesítménymentes, a csúcsteljesítményt, s az ezek közötti szegmensek
beazonosításával segít a nyeregmagasság
beállításának pontosításában.
A rendszer folyamatosan figyeli/rögzíti,
hogy mennyire is talpunk közepén fejtjük ki
az erőt a pedálra. Ennek tudatosítása maximálisan segíti stabilitásunkat.
Segít a stopli és talpbetét beállításának
megválasztásában.
Segít, hogy maximális erőátvitelt érjünk
el ahelyett, hogy stabilitásunkat fokozzuk.
00:00:0105
RÉSZTVEVŐK – IRONMAN 70.3 BUDAPEST
PARTICIPANTS – IRONMAN 70.3 BUDAPEST
A 2016. július 13-ig regisztráltak névsora / List of Entrants of 13 July, 2016
MALE PROS
AWA GOLD
AWA BRONZE
FEMALE PROS
AWA SILVER
AGE GROUP ATHLETES
ALL WORLD ATHLETES
All World Athletes 2016 (best 10% of each
Age Group) will receive the following onsite benefits:
Priority Bike Racks (low Bib numbers after Pro Athletes)
Priority access to Athletes Registration (separate AWA branded desk)
Priority access to Bike Check-In (separate AWA branded line)
All World Athlete Logo on Race Bib
Inclusion in Event Program on Screen (Athlete Welcoming and Awards)
Male PROs
00:00:0106
Female PROs
1 Csőke, Balázs
HUN
61 Csomor, Erika
HUN
2 Reichel, Horst
DEU
62 Raw, Vanessa
GBR
3 Kerr, Peter
AUS
63 Gajer, Julia
DEU
4 Ciavatella, Jonathan
ITA
65 Brechters, Carina
DEU
5 Fidago Rossello, Miguel
Angel
ESP
66 Grohmann, Katharina
DEU
6 Ruttmann, Paul
AUT
67 Halász, Anna
HUN
7 Tutukin, Ivan
RUS
68 Hector, Alice
GBR
8 Hayes, Stuart
GBR
69 Pallant, Emma
GBR
9 Kovacic, Jaroslav
SVN
70 Siddall, Laura
GBR
71 Neuscheler, Evi
DEU
72 Wendorff, Amanda
USA
73 Weerd, Mirjam
NLD
74 Kühnlein, Angela
DEU
75 Bellinga, Rahel
NLD
76 Mendez, Natasha
DOM
77 Bay, Sarah
USA
78 Gruber, Elisabeth
AUT
79 Huetthaler, Lisa
AUT
10 Ackermann, Johann
DEU
11 De Kanel, Rod
FRA
12 Thuerauer, Roman
AUT
13 Jezko, Ivan
SVK
14 Jilek, David
CZE
15 Krupička, David
CZE
16 Nemcik, Marek
SVK
17 Oriet, Gilian
CHE
18 Berthou, David
FRA
19 Stojanovic, Ognjen
SRB
20 Sinai, Ohad
ISR
21 Kleinl, Martin
AUT
22 Gutierrez, Ruben Aragon
ESP
23 Mlinar, Markus
AUT
24 Sapunov, Daniil
UKR
25 Hankó, Dávid
HUN
26 Chmura, Maciej
POL
27 De Schutter, Thomas
BEL
28 Zyemtsev, Viktor
UKR
29 Clarke, Will
GBR
30 Rana, Ivan
ESP
31 Billard, Bertrand
FRA
32 Fontana, Daniel
ITA
GOLD
SILVER
101 Langhammer, Jakub
CZE
M18-24
139 Buchinger, Andreas
AUT
M18-24
102 Bauer, Robert
AUT
M25-29
140 Geimer, Christian
DEU
M18-24
103 Mileshkin, Nikita
RUS
M25-29
141 Morizot, Vincent
FRA
M18-24
104 Arkell, Rob
GBR
M30-34
142 Sardain, Gabriel
LUX
M18-24
105 Bauer, Sandro
CHE
M30-34
M25-29
UKR
M30-34
143 Enrico Castilho Alves,
Vagner
BRA
106 Dovzhenko, Oleksandr
144 Lavalle, Francesco
ITA
M25-29
145 Masetti, Michele
ITA
M25-29
146 Mazzolini, Fabio
ITA
M25-29
147 Onyshchenko, Andrii
UKR
M25-29
107 Fernandez, Manuel Javier ESP
M30-34
108 Huerzeler, Manuel
CHE
M30-34
109 Venzi, Matteo
ITA
M30-34
M30-34
110 Vigariu, Mihai
ROM
111 Zanetti, Lorenzo
ITA
M30-34
112 Gergoric, Sebastjan
SVN
M35-39
113 Gray, Ian
ZAF
M35-39
114 Luchko, Igor
RUS
M35-39
115 Schnitzler, Michael
AUT
M35-39
116 Zanno Ejlertsen, Kian
DNK
M35-39
117 Cortellazzi, Enrico
ITA
M40-44
118 Flüeler, Martin
CHE
M40-44
119 La Placa, Paolo
ITA
M40-44
120 Larsson, Ben
AUS
M40-44
M40-44
121 Leidecker, Ingo
DEU
122 Nikolaev, Vladimir
UKR
M40-44
123 Shushpanov, Stanislav
RUS
M40-44
124 Zurlo, Lorenzo
ITA
M40-44
125 Carré, Philippe
FRA
M45-49
126 Cason, Marco
ITA
M45-49
127 Muhr, Thomas
AUT
M45-49
128 Nardelli Leonardi, Marco
ITA
M45-49
129 Veith, Juergen
DEU
M45-49
130 Romsak, Matija
SVN
M50-54
131 Kemp, Stephen
GBR
M55-59
132 Morret, Michel
FRA
M55-59
133 Schneider, Harry
DEU
M60-64
134 Margue, Sophie
LUX
F25-29
135 Fraser, Lyndsay
THA
F30-34
136 Ligugnana Cason, Alessia ITA
F40-44
137 Vándor, Nóra
HUN
F40-44
138 Hofer, Martine
FRA
F55-59
299 Jurcik, Tomas
SVK
M30-34
300 De Gier, Michel
NLD
M50-54
301 Tikhonovich, Irina
RUS
F45-49
302 Greipel, Sabine
AUT
F50-54
148 Stoeger, Adi
AUT
M25-29
149 Aigensberger, Matthias
AUT
M30-34
M30-34
150 Benda, Peter
SVK
151 Bertossi, Daniele
ITA
M30-34
152 Corradini, Daniele
ITA
M30-34
153 Klancnik, Janez
SVN
M30-34
154 Lukacs, Markus
AUT
M30-34
155 Menza, Gianpiero
ITA
M30-34
156 Ross, Andrew
CAN
M30-34
157 Tercelj, Rok
SVN
M30-34
158 Arendas, Tomas
SVK
M35-39
159 Gerashchenko, Valery
RUS
M35-39
160 Giles, Richard
GBR
M35-39
161 Gukhman, Vadim
RUS
M35-39
162 Iskra, Nikodem
POL
M35-39
163 Mlynek, Vladimir
SVK
M35-39
164 Módos, László
HUN
M35-39
165 Ondrejka, Marek
SVK
M35-39
M35-39
166 Pittnauer, Rainer
AUT
167 Rye, James
NZL
M35-39
168 Sajner, David
CZE
M35-39
169 Schmöller, Enrico
DEU
M35-39
170 Strzała, Grzegorz
POL
M35-39
171 Vrsansky, Tomas
SVK
M35-39
172 Weingärtner, Matthias
AUT
M35-39
173 Werner, Florian
AUT
M35-39
174 Alpagot, Tolga
TUR
M40-44
175 Baker, Anthony
GBR
M40-44
176 Eberhardt, Ralf
CHE
M40-44
177 Lengwiler, Roman
CHE
M40-44
178 Marino, Laurent
FRA
M40-44
180 Meier, Chris
ZAF
M40-44
00:00:0107
181 Pflueger, Nico
DEU
M40-44
182 Pinto, Danilo
ITA
M40-44
183 Quero, Stéphane
FRA
M40-44
184 Rathgöb, Roland
AUT
M40-44
185 Schwaiger, Markus
AUT
M40-44
186 Schweighofer, Roman
AUT
M40-44
187 Shemetov, Andrey
RUS
M40-44
188 Szűcs, Rajmund
HUN
M40-44
189 Vamosi, Antal
FRA
M40-44
190 Zanat, Andreas
AUT
M40-44
BRONZE
217 Kalb, Michael
DEU
M18-24
218 Ganon, Yiftach
ISR
M25-29
219 Alaluf, Omry
ISR
M30-34
220 Devir, Baris
TUR
M30-34
221 Gjorgjijevski, Dancho
MKD
M30-34
222 Gonzalez Cano, David
ESP
M30-34
223 Goudsmit, Frans-Willem
NLD
M30-34
224 Lyssenko, Vladimir
RUS
M30-34
225 Muhr, Carlo Giuseppe
Johan
ITA
M30-34
191 Begin, Arnaud
FRA
M45-49
192 Kralik, Peter
SVK
M45-49
226 Perilli, Simone
ITA
M30-34
193 Lombardo, Francesco
ITA
M45-49
227 Rodriguez Urrea, David
COL
M30-34
M30-34
194 Pavanello, Roberto
ITA
M45-49
228 Stastny, Jürgen
AUT
195 Calarota, Claudio
ITA
M50-54
229 Zaretskii, Dmitrii
RUS
M30-34
196 Quadros, Heverton
BRA
M50-54
230 Amura, Mikael
ITA
M35-39
197 Stecher, Gunter
DEU
M50-54
231 Bennett, Sean
GBR
M35-39
198 Tröndle, Martin
DEU
M50-54
232 Bognar, Janos
HUN
M35-39
199 Vincze, Julius
AUT
M50-54
233 Camposeranio, Simone
ITA
M35-39
200 Dribbin, Ronald
ZAF
M55-59
234 Duthilleul, Sébastien
FRA
M35-39
201 Ostashin, Iurie
MDA
M55-59
235 Hradecky, Bernhard
AUT
M35-39
202 Patocs, Laszlo
SWE
M55-59
236 Hsia, Sebastien
BEL
M35-39
203 Danel, Guenter
DEU
M70-74
237 Janowski, Stanislaw
POL
M35-39
204 Pace, Hannah
MLT
F18-24
238 Kupiec, Adam
POL
M35-39
205 Loginova, Yulia
RUS
F25-29
239 Leo, Alessio
ITA
M35-39
206 Ganieva, Aigul
RUS
F30-34
240 Malighetti, Federico
ITA
M35-39
207 Mora Figueroa, Maria
Camila
COL
F30-34
241 Mutch, Simon
ZAF
M35-39
208 Radivo, Ana
SVN
F30-34
209 Schoderbeck, Anita
AUT
F30-34
210 Papst-Gindl, Monika
AUT
F40-44
211 Sarti, Gessica
ITA
F40-44
212 Sestan, Valentina
ITA
F40-44
213 Best, Nicole
DEU
F45-49
214 Schiewe, Claudia
DEU
F50-54
215 Calvel, Anne-Christine
FRA
F55-59
216 Abbott, Theresa
GBR
F60-64
303 Matysiak, Bartosz
POL
M35-39
304 Scheickl, Markus
AUT
M35-39
305 Trampedach, Thomas
DNK
M35-39
306 Wünscher, Andreas
AUT
M35-39
307 Hackner, Eva
AUT
F45-49
00:00:0108
242 Saródi, Bálint
HUN
M35-39
243 Standen, Philip
GBR
M35-39
M35-39
244 Vorotyntsev, Igor
RUS
245 Zammit, Glen
MLT
M35-39
246 Bérces, Gábor
HUN
M40-44
247 Ebid, Sameh
EGY
M40-44
248 Fiala, Tomas
CZE
M40-44
249 Gonzalez Calle, Jorge
ESP
M40-44
250 Hernández Riveiro, Mario GTM
M40-44
251 Hoppe, Enrico
DEU
M40-44
252 Hrovat, Gregor
SVN
M40-44
253 Koneski, Ivan Francisco
BRA
M40-44
254 Kucharski, Michal
POL
M40-44
255 Lengyel, Sándor
HUN
M40-44
256 Mcdowell, Bernhard
AUT
M40-44
257 Olszewski, Maciej
POL
M40-44
258 Papini, Matteo
ITA
M40-44
259 Pettauer, Gerald
AUT
M40-44
260 Student, Martin
CZE
M40-44
282 Kushchenko, Alexander
RUS
M50-54
261 Toth, Peter
HUN
M40-44
283 Boschi, Mario
ITA
M55-59
262 Clark, Richard
GBR
M45-49
284 Debeuf, Guy
BEL
M55-59
263 Di Marco, Gabriele
ITA
M45-49
285 Lane, David
GBR
M55-59
264 Dörr, Gunnar
AUT
M45-49
286 Saporiti, Raffaele
ITA
M55-59
265 Höbinger, Christian
AUT
M45-49
287 Schiewe, Norbert
DEU
M55-59
266 Langhammer, Tomas
CZE
M45-49
288 Nebel, Rupert
AUT
M60-64
M70-74
267 Lukasik, Przemo
POL
M45-49
289 Ramsay, Mike
NZL
268 Melling, Lee
GBR
M45-49
290 Ozcelik, Sedef
TUR
F25-29
269 Reina, Andrea
ITA
M45-49
291 Szántó, Nelli
HUN
F25-29
270 Rossmann, Gerald
AUT
M45-49
292 Chernyak, Olena
UKR
F30-34
271 Samuels, Sean
USA
M45-49
293 Hoppe, Kathrin
DEU
F30-34
272 Scheffer, Matthias
DEU
M45-49
294 Kolšovská, Valeria
SVK
F30-34
273 Segatto Dr., Emil
HUN
M45-49
295 Dörr, Petra
AUT
F35-39
274 Stocovich, Andrea
ITA
M45-49
296 Muller, Carole
FRA
F35-39
275 Usai, Maurilio
ITA
M45-49
297 Nusterer, Stephanie
AUT
F35-39
276 Behrends, Folkert
DEU
M50-54
298 Gradisar, Andreja
SVN
F40-44
277 Boggs, Paul
USA
M50-54
308 Rybacek, Miroslav
CZE
M25-29
278 Bovina, Michele
ITA
M50-54
309 Carrozza, Alessio
ITA
M30-34
279 Buchinger, Thomas
AUT
M50-54
310 Negrato, Ivan
ITA
M35-39
280 Catalan, Ricardo Nestor
ARG
M50-54
311 Koehler, Dirk
DEU
M40-44
281 Geimer, Günter
DEU
M50-54
312 Brunner, Anna
AUT
F25-29
Sport után vár a munka
Gyönyörű Okosház
üzleti eseményekre
100-250 fő részére
Professzionális rendezvényszolgáltatásokkal
1117 Budapest, Kopaszi gát 1.
www.obolhaz.hu | [email protected]
F18-24
1513 Bradt, Julie
BEL
1514 Colquhoun, Harriet
GBR
1515 De Boer, Anke
NLD
1516 Granada Jurado, Miriam
ESP
1517 Hallouda, Aya
EGY
1518 Lukács, Roxána
HUN
1519 Maman, Maya Annabelle
ISR
1520 Picott, Beth
GBR
1521 Plaza Martinez, Thais
ESP
1522 Sinclair, Megan
USA
1523 Stewart, Grace
GBR
1524 Zwicker, Kim
DEU
F25-29
1528 Abboud, Farida
EGY
1529 Alabaster, Catherine
GBR
1530 Balaban, Mila
ISR
1531 Dalsgaard, Philippa
SWE
1532 Domanovszki, Katalin Edit HUN
1533 Duchamp, Camille
FRA
1540 Higgins, Caroline
GBR
1567 Willan, Clare
GBR
1541 Hirst, Lora
ZAF
1568 Windhofer, Daniela
AUT
1542 Horvath, Brigitta
HUN
1569 Wölfel, Vanda
HUN
1543 Hostickova, Vera
CZE
1570 Yangınoğlu, Nil
TUR
1544 Imre, Alexandra
HUN
1571 Kocak, Merve
TUR
1545 Kemenesi, Claudia
Barbara
HUN
1572 Kren, Kristina
AUT
1546 Kokush, Katya
ISR
1573 Rieker, Katharina
CHE
1547 Latyák, Dorka
HUN
1574 Vogelmann, Tina
DEU
1548 Leboso Ruiz, Marina
ESP
1549 Litvinova, Nadezhda
RUS
1550 Löw, Franzi
DEU
1551 Matcovschi, Irina
MDA
1552 Mcinroy Naylor, Hannah
GBR
1553 Mercieca, Felicienne
MLT
1554 Moiseeva, Olga
RUS
1555 Nuvolini Wajngarten,
Raquel
BRA
1556 Petronio, Isabel
SVN
1557 Ravazzolo, Francesca
ITA
1558 Rhodes, Stephanie
USA
1559 Smolarova, Katka
SVK
1560 Soueif, Salma
EGY
1534 Edlinger, Melanie
AUT
1561 Stasiv, Olesia
UKR
1535 Elsheikh, Alaa
EGY
1562 Stevens, Kaili
USA
1536 Fedorova, Irina
RUS
1563 Szabolcsi, Fruzsina
HUN
1537 Fleming, Louise
GBR
1564 Urbán, Orsolya
HUN
1538 Focquenoy, Héloïse
FRA
1565 Ushakova, Svetlana
RUS
1539 Gómez Gómez, Sheila
ESP
1566 Vanclooster, Lore
BEL
00:00:0110
F30-34
1575 Antoshina, Maria
RUS
1576 Bagosi, Réka
HUN
1577 Bártfai, Judit
HUN
1578 Bukharina, Irina
RUS
1579 Cox, Katrina
GBR
1580 Drake, Sarah
GBR
1581 Fias, Judit
HUN
1582 Franke, Jessi
DEU
1583 Gamal, Reem
EGY
1584 Godlevska, Polina
UKR
1585 Grebien, Jacqueline
AUT
1586 Grundon, Holly
GBR
1587 Hanzseros, Eszter
HUN
1588 Henning, Anika
DEU
1589 Hochmüller, Eva
AUT
1590 Höller, Franziska
DEU
1591 Jackson, Natasha
GBR
1592 Johnson Porsgaard, Jody
USA
1593 Jones, Stephanie
IRL
1594 Kenesei, Kata
HUN
1582 Franke, Jessi
DEU
1634 Franco, Alessandra
1595 Kershaw, Lisa
GBR
1583 Gamal, Reem
EGY
1635 Gocala, Paulina
POL
1596 Kiss, Orsolya
HUN
1584 Godlevska, Polina
UKR
1636 Hartley-Green, Penelope
GBR
ITA
1597 Kocak, Dilge
TUR
1585 Grebien, Jacqueline
AUT
1637 Hjelmsø, Lene
DNK
1598 Kondratyeva, Yulia
RUS
1586 Grundon, Holly
GBR
1638 Horvath, Szilvia
HUN
1599 Kovacovska, Jana
SVK
1587 Hanzseros, Eszter
HUN
1639 Hölblinger, Sabrina
AUT
1600 Kun, Kitti
HUN
1588 Henning, Anika
DEU
1640 Iskra, Monika
POL
1601 Lefèvre, Stefanie
BEL
1589 Hochmüller, Eva
AUT
1641 Kamal, Youssra
EGY
1602 Lehóczki, Anett
HUN
1590 Höller, Franziska
DEU
1642 Khmelevskaya, Valeria
RUS
1603 Lyashkevich, Nataliya
RUS
1591 Jackson, Natasha
GBR
1643 Kosa, Katalin
HUN
1592 Johnson Porsgaard, Jody
USA
1644 Lason, Ann
USA
1593 Jones, Stephanie
IRL
1645 Lendvai, Anikó
HUN
1594 Kenesei, Kata
HUN
1646 Lorio, Paola
ZAF
1595 Kershaw, Lisa
GBR
1647 Malatinszky, Szofi
HUN
1604 Lydon, Sinead
IRL
1605 Madarasiné Prágai,
Krisztina
HUN
1606 Malkin, Rhea
GBR
1607 Manannikova, Nadezhda
RUS
1596 Kiss, Orsolya
HUN
1648 Mancini, Pamela
ITA
1608 Marzoli, Giulia
ITA
1597 Kocak, Dilge
TUR
1649 Mocking, Corinna
NLD
1609 Matesz-Huszti, Eszter
HUN
1598 Kondratyeva, Yulia
RUS
1650 Morozova, Natalya
RUS
1610 Melekhina, Irina
RUS
SVK
1651 Moscardo, Francesca
ITA
1611 Palmina, Anna
1599 Kovacovska, Jana
RUS
HUN
1652 Novoselova, Masha
RUS
1612 Penzes, Agnes
1600 Kun, Kitti
HUN
AUT
HUN
BEL
1653 Ortbauer, Martina
1613 Pordán, Katinka
1601 Lefèvre, Stefanie
1602 Lehóczki, Anett
HUN
1654 Ortiz, Viviana
PRI
1603 Lyashkevich, Nataliya
RUS
1655 Radchenko, Alla
RUS
1604 Lydon, Sinead
IRL
1656 Rand, Lorna
GBR
HUN
1657 Sátek, Orsolya
HUN
1658 Schnitzler, Sonja
AUT
1614 Rashed, Fatma
EGY
1615 Reznikov, Antonina
ISR
1616 Salman, Sherihan
EGY
1617 Straub, Alexandra
CAN
1605 Madarasiné Prágai,
Krisztina
1618 Takács, Ivett
HUN
1606 Malkin, Rhea
GBR
1659 Szakaly, Erna
HUN
1619 Ványi, Ivett
HUN
1607 Manannikova, Nadezhda
RUS
1660 Tabone, Nadine
MLT
1620 Vinkovich, Dóra
HUN
1608 Marzoli, Giulia
ITA
1661 Terebes, Aliz
HUN
1621 Westcott, Lori
GBR
1609 Matesz-Huszti, Eszter
HUN
1662 Tokmacheva, Nadezhda
RUS
1622 Wilfinger, Christina
AUT
1610 Melekhina, Irina
RUS
1623 Roblek, Cäcilia
HUN
AUT
1611 Palmina, Anna
RUS
1663 Tóth, Melinda
1664 Trummer-Widder, Dagmar AUT
1665 Vasiljević, Mima
SRB
1666 Vaskáné Holló, Adrienn
HUN
1558 Rhodes, Stephanie
USA
1612 Penzes, Agnes
HUN
1559 Smolarova, Katka
SVK
1613 Pordán, Katinka
HUN
1560 Soueif, Salma
EGY
1614 Rashed, Fatma
EGY
1561 Stasiv, Olesia
UKR
1615 Reznikov, Antonina
ISR
1562 Stevens, Kaili
USA
1616 Salman, Sherihan
EGY
1563 Szabolcsi, Fruzsina
HUN
1617 Straub, Alexandra
CAN
1564 Urbán, Orsolya
HUN
1618 Takács, Ivett
HUN
1565 Ushakova, Svetlana
RUS
1619 Ványi, Ivett
HUN
1566 Vanclooster, Lore
BEL
1620 Vinkovich, Dóra
HUN
1567 Willan, Clare
GBR
1621 Westcott, Lori
GBR
1568 Windhofer, Daniela
AUT
1622 Wilfinger, Christina
AUT
1623 Roblek, Cäcilia
AUT
1569 Wölfel, Vanda
HUN
1570 Yangınoğlu, Nil
TUR
1571 Kocak, Merve
TUR
1572 Kren, Kristina
AUT
1573 Rieker, Katharina
CHE
1574 Vogelmann, Tina
DEU
1575 Antoshina, Maria
RUS
F35-39
828 Berencsi, Tünde
1625 Abou-Ameira, Gehan
HUN
EGY
1626 Agoston, Robyn
CAN
1627 Allen, Nikkie
GBR
1576 Bagosi, Réka
HUN
1577 Bártfai, Judit
HUN
1628 Azzopardi Lane, Claire
Lucille
MLT
1578 Bukharina, Irina
RUS
CAN
1579 Cox, Katrina
1629 Bishop, Gillian
GBR
ISR
1580 Drake, Sarah
1631 Brin, Moran
GBR
1632 Csere, Krisztina
HUN
1581 Fias, Judit
HUN
1633 Dotti, Raffaella
ITA
1667 Vella Wood, Michelle
MLT
1668 Vinczi, Margaret
ROM
1669 Wachter, Inka
DEU
1670 Weber, Christine
AUT
1671 Wright, Michelle
ZAF
1672 Zada, Racheli
ISR
1673 Zawadzka, Katarzyna
POL
1674 Zingher, Tally
USA
1675 Tudorich-Ghemo, Danielle ZAF
F40-44
1681 Baker, Lorraine
GBR
1682 Barot, Meena
IND
1683 Brown, Viktoria
HUN
1684 Crosera, Federica
ITA
1685 Debono, Ruth
MLT
1686 Frankovic, Mirjana
SVN
1687 Locar, Gili
ISR
1688 Markvart, Solange
USA
1689 Martusciello, Roberta
ITA
1690 Marziano Fayman, Lea
ISR
00:00:0111
1691 Ofer, Hila
ISR
1750 Hallett, Debbie
GBR
364 Ask, Morten
DNK
1692 Pálfi, Lívia
HUN
1751 Jones, Lesley
ARE
365 Bagautdinov, Timerbulat
RUS
1693 Parnas, Keren
ISR
1752 Kamat, Preeti
IND
366 Bankó, Dávid
HUN
1694 Patyk, Joanna
POL
1753 Mónus, Lívia
HUN
367 Barton, William
GBR
1695 Pearl, Shiri
ISR
1754 Schwarzmayer, Eva
AUT
368 Baumann, Andreas
DEU
1696 Porto Alegre Zimermann, BRA
Janaina
1755 Stephan, Daniela
DEU
369 Behrens, Martin
DEU
1697 Riabushkina, Tatiana
RUS
1756 Vancsura, Anikó
HUN
370 Beretta, Andrea
ITA
1698 Rosen, Sandra
ISR
1757 Vatis, Dianne
GRC
371 Bielesch, Jozef
SVK
1699 Sanchez, Natalie
ESP
372 Bombicz, János
HUN
1700 Shepherd, Denise
GBR
1701 Shimony, Shirly
ISR
1702 Simon, Ildikó
HUN
1703 Simon, Zsófi
HUN
1704 Sőr, Mariann
HUN
1705 Staub, Lucia
CHE
1706 Szabó, Katalin
HUN
1707 Tessarin, Barbara
ITA
1708 Vella-Galea, Maria
MLT
1709 Winkler, Timea
HUN
F45-49
1715 Andreas, Brigitte
AUT
HUN
1717 Bellu, Anna Maria
ITA
1718 Benkovics, Agnes
CHE
1719 Çam, Yasemin
TUR
1720 Crockford, Wendy
GBR
1721 Euston-Mellor, Helene
GBR
1722 Fenech, Elaine
MLT
1723 Gaberle, Karin
AUT
1724 Gonzalez, Kathleen
USA
1725 Haensel, Christina
DEU
1726 Heller, Maya
ISR
1727 Horn, Kathrin
DEU
1728 Monteleone, Leila
ITA
1729 Nikolaou, Christina
GRC
1730 Ormiston, Vanessa
GBR
1731 Otten, Simone
DEU
1732 Pettkó-Szandtner, Judit
HUN
1733 Polli, Sarah
ITA
1734 Slimšek, Darja
SVN
1735 Snow, Andrea
HUN
1736 Telessy, Edina
HUN
1737 Tvarocska, Petra
AUT
1738 Wall, Miriam
IRL
1739 Zieleck, Angela
USA
1773 Asulin, Pnina
ISR
F50-54
CAN
1746 Bruno, Ludovica
ITA
1747 Faissola, Barbara
ITA
1748 Farrugia, Suzanne
MLT
1749 Gentric, Filiz
TUR
00:00:0112
1758 Mulder, Cora
NLD
1759 Cason, Antonella
ASM
F60-64
1761 Kirkwood, Brenda
CAN
1762 Pryor, Anita
USA
1763 Saliba, Myrna
BHR
1764 Tootell, Betsy
USA
F65-69
1767 Neaves, Marie
1716 Bartha, Katalin
1745 Bowes, Jane
F55-59
USA
M18-24
373 Bourquin, Mirco
CHE
374 Bracken, Benjamin
GBR
375 Burchard, Jason
USA
376 Capel, Pierre
GBR
377 Castel, Clement
FRA
378 Coggins, Ben
USA
379 Connors, Michael
GBR
380 Cutajar, André
MLT
381 Damberg, Leif
DEU
382 Davis, Jamie
GBR
383 Delecluse, Martin
BEL
384 Diamant, Alon
ISR
385 Echánove Puig, Manolo
ESP
386 Elsheikh, Ahmed
EGY
387 Elshennawy, Mahmoud
EGY
331 Bauer, Manuel
DEU
388 Ene, Andrei
ROM
332 Bjørnsen, Anders
NOR
MEX
333 Bocco, Miguel
VEN
389 Escalera Contreras,
Roberto
334 Boder, Thomas
AUT
390 Friswell, Gethyn
GBR
335 Gálik, Ivan
SVK
391 Gellért, Bence
HUN
336 Garevski, Luka
MKD
392 Gkotzias, Spyros
GRC
337 Kulikov, Aleksei
RUS
393 Guhl, Torben
DEU
338 Lányi, Branislav
SVK
394 Hatzl, Martin
AUT
339 Márquez Fuentes,
Santiago
ESP
395 Henry, Mitchell
AUS
396 Herz, Karsten
DEU
DEU
340 Milvaques Casadó, Luis
ESP
397 Heßler, Mirko
341 Petersen, Alex
GBR
398 Homola, Martin
SVK
342 Prykhodko, Maksym
UKR
399 Hossam, Khaled
EGY
343 Rasheedy, Ahmed
EGY
400 Ilonka, Zoltán
HUN
344 Riabushkin, Dmitrii
RUS
401 Ivaninskiy`, Ilya
RUS
345 Sallai, Barnabás
HUN
402 Jancsikin, Milán
HUN
346 Sharaan, Omar
EGY
403 Jevtić, Nikola
SRB
347 Simon, Péter
HUN
404 Jurciak, Marek
SVK
348 Sullmann, Hannes
ITA
405 Kalkusch, Michael
AUT
349 Szamosközy, Tamás
HUN
406 Karl, Dávid
HUN
350 Széll, Dániel
HUN
407 Katona, Norbert
HUN
351 Tantivit, Nash
THA
352 Van Parys, Mathieu
GRC
BEL
408 Kazantzidis, Alexandros
353 Vovk, Oleksandr
UKR
354 Reither, Lukas
AUT
355 Sliacky, Matus
SVK
M25-29
361 Al Nahyan, Khaled
ARE
362 Alaa, Mohamed
EGY
363 Anis, Karim
EGY
409 Kelly, Michael
GBR
410 Kervarec, Franck
FRA
411 Kisgergely, Balázs
HUN
412 Kolesnikov, Maksim
RUS
413 Koncz, Dávid
HUN
414 Korai, Márk
HUN
415 Kotěšovec, Martin
CZE
416 Kramarov, Oleksandr
UKR
417 Kridla, Martin
SVK
418 Kristan, Michael
AUT
419 Lebet, Arnaud
CHE
420 Lisieński, Michał
POL
421 Lister, James
GBR
422 Lorenzo, Cardone
ITA
423 Lysak, Maksym
UKR
424 Maslennikov, Evghenii
MDA
425 Mastrocesare, Roberto
VEN
426 Mazzuccato, Mattia
ITA
427 Mcgloin, Shane
IRL
428 Mill, Harvis
EST
429 Milman, Roi
ISR
430 Molnar, Balazs
HUN
431 Nagy, Péter
HUN
432 Nikitin, Evgeny
RUS
433 Nikolaev, Rostislav
RUS
434 Noone, Dominic
GBR
435 Paukovic, Domagoj
HRV
436 Pilecky, Matthias
AUT
437 Pistyúr, Bence
HUN
438 Protasenya, Mykyta
UKR
439 Pustovalov, Andrew
RUS
440 Rasi, Andrea
ITA
441 Restrepo, Diego
COL
442 Rizk, Ahmed
EGY
443 Rodriguez Sua, Juan David COL
444 Rollason, Matt
NZL
445 Rosello, Nicolas
FRA
446 Shafshak, Mohamad
EGY
447 Simmons, Jonathan
GBR
448 Slyvka, Vasyl
UKR
449 Statema, Jort
NLD
450 Suciu, Alexandru
ROM
451 Szabadics, Roland
HUN
452 Szatmári-Margitai, Tamás HUN
453 Szilágyi, Péter
HUN
454 Tekertalis, Michalis
GRC
455 Teszar, Zsolt
HUN
456 Troshin, Artem
RUS
457 Tuffy, Niall
IRL
458 Uludağ, Barış
TUR
459 Varga, Viktor Richárd
HUN
460 Varga, Valentin
HUN
461 Velasquez, Oscar
VEN
462 Vinko, Jérémie
FRA
463 Wijnstra, Eiko
AUT
464 Yagizarov, Ahmad
AZE
465 Yalçın, Alican
TUR
466 Zaytsev, Mikhail
RUS
467 Croitoru, Liviu
MDA
M30-34
481 Albe', Gianluca
ITA
482 Alessio, Tilen
SVN
483 Antonyuk, Anton
UKR
484 Baglyas, Szabolcs
HUN
485 Baranskiy, Konstantin
RUS
486 Beer, Andrea
CHE
487 Benazzi, Alberto
ITA
488 Berberoglu, Eray
TUR
489 Besedin, Daniil
RUS
490 Biesl, Stefan
AUT
491 Bilz, Robert
DEU
492 Biro, Adam
HUN
493 Bjørnsen, Petter
NOR
494 Bombardelli, Patrick
ITA
495 Booyens, Mark
ZAF
496 Borisov, Aleksandr
RUS
497 Bortolaso, Alessandro
ITA
498 Bourgouin, Pierrick
FRA
499 Böhmer, Johannes
Christoph
DEU
500 Buchegger, Jochen
AUT
501 Bulatovic, Danilo
SRB
502 Burdein, Benjamin
AUT
503 Buti, Tamás
HUN
468 Csányi, Bence
HUN
469 Kapitány, Zoltán
HUN
470 Merk, Matthias
CHE
471 Merk, Michael
CHE
472 Unterweger, Markus
AUT
504 Cembalo, Federico
ITA
473 Zsinór, Gábor
HUN
505 Chernikov, Andrey
AUT
00:00:0113
506 Chiriliuc, Denis
MDA
534 Gryaznov, Evgeny
RUS
563 Kopúnek, Peter
SVK
507 Contan, Andrei
ROM
535 Gulyás, Marcell
HUN
564 Kostiucik, Roman
MDA
508 Copi, Walter
AUT
536 Gyske, Petr
RUS
565 Kovacs, Adam
HUN
509 Cruz Brödermann,
Guillermo
MEX
537 Hajdu, Aron
HUN
566 Landl, Jan
SVK
510 Curry, Jonathon
538 Halasi, Jozsef
HUN
567 Lipták, Marcell
HUN
GBR
511 Csuka, Balázs
HUN
568 Liska, Zsolt
HUN
HUN
539 Hall, Krisztián
512 Delvaux, Francois
BEL
540 Havemann, Max
ZAF
569 Litvinov, Roman
RUS
513 Demirchi, Gafar
AZE
541 Hegai, Pavel
RUS
570 Lobicov, Evgheni
MDA
514 Dörr, Timo
DEU
542 Hernandez, Marcos
ARG
571 Luxor, Omar
EGY
515 Dr. Tóth, Illés
543 Hessenberger, Rene
AUT
572 Mangrobang, Jose
USA
HUN
544 Hollósy, Jakub
SVK
573 Margaronis, Stratos
GRC
516 El Kalza, Islam
EGY
517 Emelkhanov, Ruslan
545 Horvath, Gergely
HUN
574 Maroto Rodríguez, Javier
ESP
RUS
518 Endicott, Giles
546 Horváth, Márton
HUN
575 Matcovschi, Andrei
MDA
GBR
519 Fehér, Gábor
547 Hurst, Tim
GBR
576 Mátyási, Domonkos
HUN
HUN
548 Ildzsa, Zsolt
HUN
577 Mayer, Gabor
HUN
549 Jansen, Mike
NLD
578 Mccusker, Mark
GBR
550 Jones, Ryan
GBR
579 Micskei, László
HUN
551 Kaali, Daniel
HUN
580 Mirocha, Mariusz
POL
552 Kalmár, Péter
HUN
581 Mlinaric, Rok
SVN
553 Kane, Craig
GBR
582 Morales González, Álvaro
ESP
554 Karpov, Andrey
RUS
583 Morozov, Vasily
RUS
555 Katona, György
HUN
584 Mostafa, Momen
EGY
520 Ferge, István
HUN
521 Fibbi, Cristiano
ITA
522 Fischbacher, Jürgen
AUT
523 Frei, Dávid
HUN
524 Gabossy, Adam
HUN
525 Gabunia, Valerian
GEO
526 Gajda, Ágoston
HUN
527 Galitskiy, Dmitry
RUS
556 Khomutov, Evgeny
RUS
585 Mösl, Christian
AUT
528 Gallego Martín, Enrique
ESP
557 Kiliakov, Viktor
RUS
586 Nebel, Daniel
AUT
529 Ganeider, Martin
AUT
558 Kiraly, Balint
HUN
587 Nemeth, Gabor
HUN
530 Gohar, Karim
EGY
559 Kobzarenko, Sergii
UKR
588 Nicia, Karol
POL
589 Nikolaev, Danila
RUS
590 Nobilet, Baptiste
FRA
591 Nyers, Miklós
HUN
531 Gorozhankin, Andrey
RUS
532 Gostev, Dmitry
560 Koltsov, Mikhail
RUS
RUS
533 Grey, Andy
561 Konduforov, Oleksandr
UKR
GBR
562 Koór, Béla
HUN
10% kedvezmény / discount
Az IRONMAN 70.3 Budapest
triatlonverseny időtartama alatt 2016. július 28-31-ig
jelen kupon bemutatójának | We offer 10% discount
with this coupon between 28-31 July 2016.
Cafe Ponyvaregény Restaurant, 1117 Bp Kopaszi gát 12. épület
Magyar és nemzetközi konyha, házias ízek, kávékoktélok,
limonádék, szörpök és egyéb kulináris örömök. | Hungarian
and international cuisine, coffe creations, home-made
lemonade, fine wines, beers, culinary delights.
00:00:0114
592 Oliferenco, Iurii
MDA
647 Tóth, Zoltán
HUN
593 Osborne, Matthew
GBR
648 Tóth, Dávid
HUN
594 Ozbilge, Emre
CYP
649 Török, Norbert
HUN
595 Ozguc, Onur
TUR
596 Özenses, Emre
TUR
597 Pagliarisi, Carmelo
ITA
598 Pajor, Gábor
HUN
599 Parker, Wesley
GBR
600 Patakas, Christos
GRC
601 Pauwels, Bart
BEL
602 Pervakov, Sergei
RUS
603 Pimenov, Vladimir
RUS
604 Pocza, Tamas
HUN
605 Pokorny, Richard
SVK
606 Pruiti Ciarello, Fabio
ITA
607 Putignano, Giovi
CHE
608 Rashed, Marwan
EGY
609 Richardson, Alexander
GBR
610 Rodin, Serghei
MDA
611 Rokusfalvy, Zsombor
HUN
612 Rozov, Sergey
RUS
613 Rubanskyi, Iegor
UKR
614 Ruzaev, Komil
RUS
650 Trigubenko, Mikhail
RUS
651 Truniakov, Valerii
UKR
652 Trykoz, Vadym
UKR
653 Uhrin, Vladimir
SVK
654 Uspenskyy, Anatoliy
UKR
655 Van Niererk, Henri
ZAF
656 Varga, Zoltán
HUN
657 Ver Eecke, Wouter
BEL
658 Vinogradov, Anton
RUS
659 Voit, Volker
DEU
660 Vyboh, Matus
SVK
661 Walker, Henry
GBR
662 Weiner, David
HUN
663 Woods, Brandon
USA
664 Zaminer, Matthias
AUT
665 Zbagan, Lucian
ROM
666 Zelnik, Robert
HUN
667 Zinakov, Anton
RUS
668 Zotter, Balázs
HUN
669 Ζαχίλας, Αιμίλιος
GRC
670 Blazsek, Attila
HUN
671 Fasshauer, Andreas
DEU
ITA
672 Fodor, Gábor
HUN
618 Saleh, Ahmed Tarek
EGY
673 Gomez, Adam
USA
619 Salvati Proietti, Carlo
ITA
674 Heidrich, Andreas
DEU
620 Scheucher, Stefan
AUT
675 Lukácsy, Gergő
HUN
615 Rycaj, Grzegorz
POL
616 Sakr, Mohamed
EGY
617 Salbego, Marco
621 Schuitmaker, Stuart
GBR
676 Nemeth, Daniel
HUN
622 Schwarz, Christoph
AUT
677 Pelouze, Alexandre
FRA
623 Sebo, Filip
SVK
678 Popovski, Stojan
MKD
624 Seif, Tarek
EGY
679 Sach, Petr
CZE
625 Shishkin, Andrey
RUS
680 Sommer, Markus
AUT
626 Sholichev, Vasily
RUS
681 Volosciuc, Evgheni
MDA
627 Shouman, Mahmoud
EGY
682 Zotter, Christoph
AUT
628 Shpak, Ivan
UKR
629 Sibetz, Patrick
AUT
630 Simor, Peter
HUN
631 Slapsak Pelliccioni, Luka
SVN
632 Stangl, Rainer
AUT
633 Stevens, Ryan
USA
634 Stoica, Dragos
ROM
635 Sushchenya, Vitaly
RUS
636 Szabo, Akos
HUN
637 Szenassy, Gergely
HUN
638 Szerencse, Tamas
HUN
639 Szigeti, Gergely
HUN
640 Szilagyi, Szabolcs
HUN
641 Sztarenszky, Tamas
HUN
642 Takács, Gábor
HUN
643 Taricani, Simone
ITA
644 Taródy, Dávid
HUN
645 Terzi, Alexei
MDA
646 Tishchenko, Viacheslav
RUS
1302 Terekhov, Viktor
RUS
1770 Анников, Валерий
RUS
M35-39
716 Becsei, Tamás
HUN
717 Berber, Ahmet
TUR
718 Biro, Jozsef
HUN
719 Biziru, Viorel
ROM
720 Bodor, Adam
HUN
721 Bogar, Nenad
SRB
722 Bogdan, Csaba
ROM
723 Bokker, Tamás
HUN
724 Bolley, Kevin
GBR
725 Borg, Graham
MLT
726 Botka, Gabor
HUN
727 Bozzato, Alessandro
ITA
728 Böhm, Andreas
AUT
729 Bravo, Juan
PRI
730 Brenner, Martin
DEU
731 Bugaiev, Maksym
UKR
732 Buhler, Rolf
ZAF
733 Burger, Primarius
GBR
734 Campana, Francesco
ITA
735 Cano Schulte-Lindhorst,
Fernando
ESP
736 Casasanta, Lorenzo
ITA
737 Christodoulou, Alexandros GRC
738 Ciprian Claudiu, Milescu
ROM
739 Conti, Stefano
ITA
740 Costella, Ferruccio
ITA
741 Cretu, Lucian
ROM
742 Dallos, Zsolt
AUS
743 De Faveri, Michele
ITA
744 Debre, Norbert
HUN
745 Decchino, Roberto
ITA
746 Demeny, Gabor
HUN
747 Di Niccola, Fabio
ITA
748 Dispa, Wout
BEL
749 Dor, Jean François
FRA
750 Dosa, Attila
HUN
751 Dr. Nagy, Attila Egon
HUN
752 Dr. Szilágyi, István
HUN
753 Drago, Alberto
ITA
754 Dumitru, Petre
ROM
701 Abdel Hakim, Mahmoud
EGY
755 Dziuba, Dariusz
POL
702 Abruzzo, Cedric
MAF
756 Eckert, Vladimir
SVK
703 Agabalyan, Marat
RUS
757 Edwards, Allan
GBR
704 Albers-Brough, Stefan
GBR
758 Efremov, Pavel
RUS
705 Allen, Paul
GBR
759 Eik, Rune
NOR
706 Anchevski, Bojan
MKD
760 Elguindy, Mohamed
EGY
707 Arkhipov, Yuri
RUS
761 Elhamawy, Omar
EGY
708 Arndt, Henning
DEU
762 Fagri, Darryn
GBR
709 Ayagan, Zaurbek
KAZ
763 Ferri, Mauro
ITA
710 Azab, Rami
EGY
764 Filip, Alex
ROM
711 Baaklini, George
LBN
765 Fogarasi, Daniel
HUN
712 Babichuk, Ivan
UKR
766 Fomin, Mikhail
RUS
713 Badr, Mostafa
EGY
BRA
714 Bálint, Mátyás
HUN
767 Freitas De Menezes,
Marcelo
715 Bata, Arnold
HUN
768 Futivic, Vedran
HRV
00:00:0115
769 Galajda, Péter
HUN
824 Latis, Dan Mihai
ROM
879 Rycyk, Maciej
POL
770 Gazizov, Sergey
RUS
825 Lebedikov, Alexey
RUS
RUS
771 Geambasu, Angel
ROM
826 León Bermudez, José Luis MEX
880 Sablin, Maxim
772 Genena, Amr
EGY
827 Léránt, Gábor
HUN
881 Salah, Karim
EGY
882 Santidrián, Patricio
CHL
883 Sapronov, Oleg
RUS
884 Scalisi, Vincenzo
ITA
885 Seefeldt, Scott
GBR
886 Séra, Tamás
HUN
887 Serebryakov, Andrey
RUS
773 Gerard, Cedric
BEL
829 Levi, Göblyös
HUN
774 Goentgens, Michael
DEU
830 Lirio Domingo, David
ESP
775 Goffredo, Enrico
ITA
831 Mamyrov, Bakhtiyar
KAZ
776 Gonchar, Viacheslav
UKR
832 Manole, Paul
ROM
777 Gorbenko, Artem
RUS
833 Manzini, Francesco
ITA
778 Gorin, Roberto
ITA
834 Margolov, Coby
ISR
ISR
779 Gottfried, Sandor
HUN
835 Marques, Andre
888 Sharon, Tal
PRT
889 Sherman, Oliver
GBR
780 Gramolelli, Marco
ITA
836 Marrero, Sam
GBR
ROM
837 Martinez, Juanma
890 Shloyda, Aleksey
RUS
781 Grigorescu, Bogdan
PRI
RUS
782 Gryzanov, Dmitry
RUS
838 Maus, András
891 Shulga, Vladislav
HUN
783 Gungor, Ferhat
TUR
839 Mazur, Nikolay
RUS
892 Sidorkov, Alexey
RUS
893 Siegl, Zoltán
HUN
894 Sienkiewicz, Maciej
POL
895 Simon, Attila
HUN
896 Sisyukin, Dmitry
RUS
897 Smejkal, David
CZE
898 Smith, Clive
GBR
899 Smith, Marc
GBR
900 Sorin, Bobeica
ROM
784 Hamminger, Walter
AUT
840 Mctavish, Doug
ZAF
785 Hampl, Robert
HUN
841 Mészáros, Gergely
HUN
786 Hanko, Szabolcs
HUN
842 Mezei, Zoltan
HUN
787 Hardt, Ingo
DEU
843 Mikulasek, Viktor
SVK
788 Hartley, Craig
GBR
844 Minulin, Ramil
RUS
789 Havemann, Nick
ZAF
845 Mitrevski, Igor
MKD
790 Helal, Mohamed
EGY
846 Mizzi, Marvic
MLT
791 Hody, Peter
HUN
847 Monte, Marino
ITA
901 Stefanescu, Victor
ROM
792 Hricz, András
HUN
848 Morales Chico, Jose
Manuel
ESP
902 Stroykov, Larion
RUS
849 Moreno, Adam
PRI
903 Stupak, Vitaliy
UKR
850 Munteanu, Victor
MDA
904 Sudnov, Alexander
RUS
851 Musche, Michael
DEU
905 Surnenkov, Nikolay
RUS
852 Nagy, Gergely
HUN
793 Ipakov, Ilia
RUS
794 Ivanchikhin, Andrey
RUS
795 Jäger, Robert
AUT
796 Jakab, Viktor András
HUN
797 Jesny, Branislav
SVK
798 Jezek, Michal
CZE
799 Kachramanidis, Theofilos GRC
800 Karakullukcu, Mutlu
TUR
801 Karyofyllis, Yiannis
GRC
802 Katunin, Evgeniy
RUS
803 Kavai, Csaba
HUN
804 Kaya, Mustafa Kemal
RUS
805 Keleş, Emin
TUR
806 Killik, László
HUN
807 Kimber, Paul
GBR
808 Király, Norbert
HUN
809 Kishonti, Alex
HUN
810 Kiss, Károly
HUN
811 Kiss, Gabor
HUN
812 Kolosok, Ruslan
UKR
813 Komorowski, Maciej
POL
814 Kopřiva, Petr
CZE
815 Koszorus, Zoltan
HUN
816 Koudas, Evangelos
GRC
817 Kovács, Dénes
HUN
818 Kömöz, Gergely
HUN
819 Krivosheev, Roman
RUS
820 Kudravets, Serhiy
UKR
821 Kupfner, Lukas
AUT
822 Kurbatfinski, Andreas
DEU
823 Kuti, Zsolt
HUN
00:00:0116
853 Nagy, David
HUN
854 Nicolaescu, Silviu
ROM
855 Nielsen, Kenneth
DNK
856 Niessl, Bernhard
AUT
857 Orlov, Alexey
RUS
858 Ozernoy, Dmitry
RUS
859 Ozertur, Baris
TUR
860 Ozturk, Ibrahim Gurkan
TUR
861 Özgür, Tahsin
TUR
862 Parkhill, Chris
GBR
863 Perecz, Attila
HUN
864 Pető, Tibor
HUN
865 Piccirillo, Antonio
ITA
866 Pincési, Balázs
HUN
867 Plasberg, Patrick
DEU
868 Portelli, Eugenio
ITA
869 Pullinger, Alex
GBR
870 Putignano, Antonio
ITA
871 Putinica, Paul Matei
ROM
872 Pyka, Marek
POL
873 Pytlewski, Pawel
POL
874 Raducu, Rares
ROM
875 Rauth, István
HUN
876 Ristic, Marko
SRB
877 Rokszin Dr., Richard
HUN
878 Ruta, Mario
ITA
906 Szabó, Tamás
HUN
907 Száraz, Dénes
HUN
908 Szaszovszky, Gábor
HUN
909 Szegvari, Tamas
HUN
910 Szűcs, Tamás
HUN
911 Szűcs, Attila
HUN
912 Takacs, Attila
SVK
913 Tanti, Michael
MLT
914 Tengerész, Lóránt
HUN
915 Timpauer, Csaba
HUN
916 Tokmchev, Mikhail
RUS
917 Tolnai, Peter
HUN
918 Topçu, Fatih
TUR
919 Tóth, Gergely
HUN
920 Tóth, Tamás
HUN
921 Toussaint, Didier
BEL
922 Traxler, Markus
AUT
923 Trotsenko, Ievgen
UKR
924 Uracs, Tamas
HUN
925 Van Der Heijden, Rob
NLD
926 Varga, Gábor
HUN
927 Velasco, David
MEX
928 Vitelli, Stefano
ITA
929 Vizi, András
HUN
930 Voronin, Alexandr
UKR
931 Vosahlik, Martin
CZE
932 Vyskocil, Tomas
CZE
933 Widder, Christian
AUT
934 Windsor, Rob
GBR
957 Zolotov, Vasili
RUS
980 Blasi, Simone
ITA
935 Yavuz, Onur
TUR
1771 Shunyaev, Ilya
RUS
981 Blasko, Jan Ci
SVK
936 Zahra, Darin
MLT
982 Boda, Csaba
HUN
937 Zakharenko, Denis
UKR
983 Bognár, Nándor
HUN
938 Zbyshko, Igor
UKR
939 Билоус, Игорь
RUS
940 Останин, Иван
RUS
941 Рахимжанов, Денис
RUS
942 Bodrov, Sergey
KAZ
943 Bazayev, Assan
KAZ
944 Butorac, Dusan
SVK
945 De Leo, Marco
ITA
946 Erdős, Dániel
HUN
947 Kazanci, Barlas
TUR
948 Koseoglu, Vehbi Kerem
TUR
949 Matusik, Tamás
HUN
950 Nagy, Károly
HUN
951 Oravecz, Gábor
HUN
952 Svetushkin, Dmitrii
MDA
953 Szabó, Balázs
HUN
954 Szedlák, Péter
HUN
955 Tejsi, Tamás
HUN
956 Wessely, Georg
AUT
M40-44
961 Abramov, Dmitrii
RUS
962 Adamuz, Antonio
ESP
963 Albasi, Stefano
ITA
964 Alksnis, Martins
LVA
965 Andalò, Luca
ITA
966 Anter, Nedim
TUR
967 Bakatsias, Thanos
GRC
968 Balastyai, Mark
HUN
969 Balint, Gaspar
HUN
970 Balla, Attila
HUN
971 Balogh, Peter
HUN
972 Banavage, Stephen
MLT
973 Barbera, Paolo
ITA
974 Barthelemy, Julien
FRA
975 Barton, Nick
GBR
976 Basappa, Vikram
IND
977 Békési, Tamás
HUN
978 Bin Ahmad, Mohd Syafei
MYS
979 Blankfield, Shannon
ZAF
984 Bordonetti, Graziano
ITA
985 Borysenko, Yevgen
UKR
986 Busacca, Francesco
ITA
987 Butuc, Marius
ROM
988 Buxbaum, Manfred
AUT
989 Campana, Francisco
ESP
990 Cannas, Paolo
ITA
991 Castillo Cabrero, Pedro
ESP
992 Cohen, Einav
ISR
993 Contaldi, Giulio
ITA
994 Copland, Richard
GBR
995 Corless, Ben
GBR
996 Cunha Rego, João
PRT
997 Csuka, Zoltán
HUN
998 Darida, Pal
HUN
999 Debreczeni, József
HUN
1000 Denby, Philip
GBR
1001 Böröck, Szabolcs
HUN
1002 Densa, Domen
SVN
00:00:0117
1003 Dér, András
HUN
1031 Graßegger, Gerold
AUT
1004 Diemer, Janos
HUN
1032 Greenfeld, Udi
ISR
1005 Doria, Nicola
ITA
1033 Griffin, Charles
IRL
1006 Downs, Brad
AUS
1034 Gruber, Oliver
CHE
1007 Dr. Hidvégi, Péter
HUN
1035 Grunow, Michael
DEU
1008 Dr. Lajer, Sándor
HUN
1036 Györfi, István
1059 Kılınçkıran, Mehmet
Gökhan
TUR
1060 Kiss, Vilmos
HUN
1061 Kiss, Attila
HUN
1062 Klymenko, Igor
UKR
HUN
1063 Kocsis, Kadosa
HUN
1009 Dr. Tóth, Attila
HUN
1037 Gyuricza, Zsolt
HUN
1064 Koleszár Dr., Zoltán
HUN
1010 Dr. Zima, Endre
HUN
1038 Halkidis, Konstantinos
GRC
1065 Kovács, Gábor
HUN
1011 Driver, Diccon
GBR
1039 Haugaard, Thomas
DNK
1012 Durrell, Phil
GBR
1040 Hegyi, Loránd
HUN
1013 Dvorak, Petr
CZE
1041 Heimberger, Zsolt
HUN
1014 Eisinger, Matthias
AUT
1042 Hoffman, Tim
GBR
1015 El Laithy, Islam
EGY
1043 Holmberg, Marcus
SWE
1016 Erdős, Tamás
HUN
1044 Horváth, Péter
HUN
1017 Eryuruk, Mert
TUR
1045 Ilies, Ioan Aurel
ROM
1018 Fagyal, Sandor
HUN
1046 Iraky, Ahmed
EGY
1019 Ferenczi, Ábel
HUN
1047 Ivanov, Alexey
1066 Kovár, Mário
SVK
1067 Kranyik, József
HUN
1068 Krasnikov, Vadim
RUS
1069 Kroustallis, Theofilaktos
GRC
1070 Kunik, Nir
ISR
1071 Labib, Hazem
EGY
1072 Lapos, Róbert
HUN
1073 Liaño Fernández, David
ESP
RUS
1074 Lisnevskiy, Sergey
RUS
ISR
1020 Fitzka, Robert
AUT
1048 Jakab, Zsolt
HUN
1075 Lode, Ido
1021 Fontana, Daniel
MEX
1049 Jančík, Marián
SVK
1076 Lohninger, Sepp
AUT
1022 Frank, Christoph
CHE
1050 Jancsó, Illés
HUN
1077 Loi, Maurizio
ITA
1023 Gaitz, Ferenc
HUN
1051 Janosi, Peter
HUN
1078 Luef, Markus
AUT
1024 Gajek, Christian
DEU
1052 Jocum, Bradley
ZAF
1079 Lukac, Radovan
SVK
1025 Gamboni, Alberto
ITA
1053 Joo, András
HUN
1080 Lukačko, Jan
SVK
1026 Gasperoni, Nicola
ITA
1054 Jovián, Peter
HUN
1081 Lukács, Sándor
HUN
1027 Gerasymov, Maksym
UKR
1055 Józsa, Károly
HUN
1082 Lyndon, Trent
AUS
1028 Gibson, Brendan
GBR
1056 Juhasz, Attila
HUN
1083 Macsik, Aron
HUN
1029 Gnoni, Antonio
ITA
1057 Kaszás, Zoltán
HUN
1084 Maiolino, Massimo
ITA
1030 Goswami, Rajnish
IND
1058 Kemény, András
HUN
1085 Malakhov, Victor
RUS
00:00:0118
1086 Maliarik, Michal
SVK
1140 Szabó, Albert Manassé
HUN
1207 Bivic, Andrej
1087 Marik, Gyula
HUN
1141 Szalai, Béla
HUN
1208 Borcea, Adrian
ROM
1088 Marrocco, Angelo
ITA
1142 Szalkai, Antal
HUN
1209 Briguglio, Christian
ESP
1210 Cameron, Derek
GBR
SVN
1089 Marucci, Giuseppe
ITA
1143 Szech, Wolfgang
DEU
1090 Maschek, Christian
AUT
1144 Szekely, Balazs
HUN
1211 Campos Pavon, David
ESP
1091 Mastroianni, Mario
ITA
1145 Szell, Janos
HUN
1212 Canetta, Giovanni
ITA
1092 Máthé, István
ROM
1146 Szente, Péter
HUN
1213 Capa, Alp Resat
TUR
1093 Medina, Rodrigo
MEX
HUN
1214 Cink, Mirek
CZE
1094 Miess, Uwe
1147 Szöllősi, Szabolcs
DEU
1148 Tarisznyas, Brad
AUS
1215 Ciungan, Lucian
ROM
1095 Molina Gomez, Emilio
ESP
1149 Taylor, Chris
GBR
1216 Curri, Francesco
ITA
1096 Molnár, Zsolt
HUN
1150 Tesch, Walter
AUT
1217 Csakvari, Andras
HUN
1097 Molnár, Zoltán
HUN
1151 Teufel, Jan
CZE
1098 Mustiatsa, Denys
1152 Toth, Jacint
HUN
UKR
1218 Csík, Csaba
HUN
1219 Defaux, Pascal
FRA
1099 Mylonopoulos, Konstantinos
GRC
1153 Toth, Attila
HUN
1220 Demendi, Csaba
HUN
1100 Nabokov, Matvey
RUS
1154 Trabeek, Haithem
EGY
1221 Deschka, Thomas
AUT
RUS
1101 Nemeth, Robi
1155 Tretyakov, Dmitriy
ITA
HUN
1222 Digirolamo, Andrea
HUN
1102 Nituleasa, Antoniu
1156 Tubak, Tamás
HUN
ROM
1223 Dr. Varjú, Gábor
HUN
1103 Okrucky, Rado
1157 Tüske, Balázs
AUT
SVK
1224 Dvorak, Martin
HUN
1104 Ondi, Levente
1158 Vajer, Péter
HUN
AUT
HUN
1105 O'Sullivan, Lochlan
1159 Varga, Laszlo
1225 Eder, Robert
IRL
1226 Elshayeb, Yasser
EGY
HUN
1106 Oudejans, Anthony
1161 Vaska, Kálmán
ZAF
GBR
FRA
1107 Palaczki, Gabor
1162 Vidal, Cyril
1227 Ethell, Andrew Gordon
HUN
1163 Vinokurov, Alexandr
1228 Evans, Stuart
GBR
KAZ
1108 Pankhurst, Stuart
1164 Vizi, Andras
FRA
GBR
1229 Facques, Jean Philippe
HUN
1230 Farkas, Tamás
HUN
1109 Papst, Gerit
AUT
1165 Wall, Gareth
GBR
1110 Payne, Kenneth
1231 Fathers, Mathew
AUS
GBR
1111 Perdomo Prats, Felix
DEU
1232 Fazekas, Attila
HUN
ESP
1166 Walter, Peter
1112 Pérez Delgado, Javi
ZAF
1233 Fedin, Vyacheslav
RUS
ESP
1167 Weber, Stephan
1113 Petrohán, Zsolt
AUT
1234 Fiameni, Stefano
ITA
HUN
1168 Wolfram, Christian
1114 Podhorec, Rasto
GBR
1235 Fieldsend, Paul
GBR
SVK
1169 Wright, Daniel
1115 Pojer, Alain
KAZ
1236 Gabutti, Marco
ITA
FRA
1170 Yakovlev, Sergey
1116 Polgárdy, Szilárd
HUN
1117 Popescu, Mihai Dragos
ROM
1118 Poulton, Simon
AUS
1119 Raes, Christophe
BEL
1120 Rastogi, Sumil
IND
1121 Ravagnan, Dario
ITA
1122 Roessel, Clemens
AUT
1123 Romero, Julio
ESP
1124 Safa, Ozmen
GBR
1125 Salzmann, Yves
CHE
1126 Samways, Darren Paul
GBR
1127 Sans Vega, Alex
ESP
1128 Santha, Zoltan
USA
1129 Sára, Levente
HUN
1130 Sari, Attila
HUN
1131 Sarno, Antonio
ITA
1132 Savchuk, Roman
UKR
1133 Savoldello, Andrea
ITA
1134 Schannen, F
HUN
1135 Schouwaerts, Michael
BEL
1136 Spassky, Vitaly
RUS
1137 Spener, Ulrich
AUT
1138 Spisak, Vojtech
SVK
1139 Stamler, John
USA
1171 Yarovoy, Vladimir
RUS
1237 Gál Dr., Károly
HUN
1172 Zavialov, Alexander
RUS
1238 Gamperl, Horst
AUT
1173 Zelenskiy, Vadim
RUS
1239 Gardner, Paul
GBR
1174 Zulian, Fabrizio
ITA
1240 Ghirardelli, Sergio
CHE
1175 Antipinskiy, Andrey
RUS
1241 Gibbin, Daniele
ITA
1176 Boscolo, Simone
ITA
1242 Grmela, Gábor
HUN
1177 Christie, Glenn
GBR
1243 Gur, Tunc
TUR
1178 Gervald, Norbert
HUN
1244 Gutschmar, Bernhard
AUT
1179 Hajdu, Imre
HUN
1245 Hadnagy, József
HUN
1180 Pajor, Attila
HUN
1246 Harangozó, Csaba
HUN
1181 Sliacky, Juraj
SVK
1247 Hochkogler, Joe
AUT
1182 Soprano, Alessandro
ITA
1248 Ivan, Jozsef
HUN
1183 Steurer, Rene
DEU
1249 Jaroš, Milan
CZE
1184 Szikszay, Zoltán
HUN
1250 Jennings, Ralph
USA
1185 Török, Csaba
HUN
1251 Kascak, Peter
SVK
1186 Tuncer, Serhan
TUR
1252 Keiler, Hermann
AUT
1187 Wolf, Christian
AUT
1253 Kis, Imre
HUN
1254 Kolossvary, Kornel
HUN
1255 Kozin, Maxim
RUS
M45-49
1201 Ajax, Micke
SWE
1202 Bachmann, Christian
DEU
1203 Bestek, Taner
TUR
1204 Bettin, Dimitri
ITA
1205 Bianchi, Paolo
ITA
1206 Biro, Laszlo
HUN
1256 Kwok, Jeremy
HKG
1257 Labeeuw, Arne
BEL
1258 Lach, Tomasz
POL
1259 Lam, Kevin Ying Wai
HKG
1260 Lato, Christian
ITA
1261 Lattanzio, Vittorio
ITA
00:00:0119
1262 Lindenthal, Wilhelm
AUT
1318 Traub, Raz
ISR
1379 Jauckus, Jens
DEU
1263 Liptak, Csaba
HUN
1319 Van Jaarsveld, Bertus
ZAF
1380 Jeffery, Tony
GBR
1264 Lup, Nicu
ROM
ROM
1381 Johnson, Rob
USA
1265 Mangiavacchi, Stefano
1320 Vaum, Waldemar
ITA
MDG
1382 Karpov, Anatoly
RUS
1266 Mantle, David
1321 Weng Kan, Nicolas
GBR
1322 Zotov, Gregory
RUS
1383 Khabibulin, Ali
RUS
1323 Ancarani, Nicola
ITA
1384 Kirton, Andrew
ARE
MKD
1385 Kőrösi, Tibor
HUN
1386 Krafka, Otakar
CZE
USA
1387 Kropkó, Péter
HUN
1267 Mayer, Martin
AUT
1268 Medák, Tamás
HUN
1269 Mercan, Cem
SVK
1324 Bozhinov, Ekalabhya
Zoran
1270 Mesharafa, Hussein
EGY
1325 Feinstein, Joshua
1271 Mokhov, Oleksiy
UKR
1326 Gerstlauer, Oliver
DEU
1388 Laconi, Angelo
ITA
1272 Molnár, Gábor
HUN
1327 Hoppe, Jens
CHE
1389 Lankester, Steve
GBR
1273 Mula, Eyal
ISR
1328 Modard, Jean
BEL
1390 Le Mao, Franck
FRA
1274 Nakaraykov, Dmitriy
RUS
1329 Rebro, Juraj
SVK
1391 Leibner, Falk
DEU
1275 Nett, Philipp
CHE
1330 Zlobin, Vitaly
RUS
1392 Lucato, Raffaele
ASM
1276 Nursey-Bray, Markus
NOR
1772 Fadeev, Boris
RUS
1393 Magnie, Volker
DEU
1277 Odintsov, Nikolay
RUS
1394 Mangia, Marcello
ITA
1395 Martinez Escosa, Raul
AND
1278 Olear, Gabor
HUN
1279 Onodi Szabo, Attila
HUN
1280 Ormiston, Craig
GBR
1281 Özden, Seha
TUR
1282 Pasquini, Nicola
ITA
1283 Pearl, Eyal
ISR
1284 Pelucchi, Mauro
ITA
1285 Petresevics, Róbert
HUN
1286 Petrov, Ivan
RUS
1287 Popper, Ariel
ISR
1288 Povarnitsyn, Vasilii
RUS
1289 Pötzl, Harald
AUT
1290 Prothero, Karl
GBR
1291 Radjapov, Ruslan
RUS
1292 Rallis, George
GRC
1293 Riabushkin, Vladimir
RUS
1294 Riancho, Ramon
PRI
1295 Roos, Norman
NLD
1296 Rosen, Benny
ISR
1297 Roth, Horst
AUT
1298 Ruczka, Piotr
POL
1299 Russell, Peter
GBR
1300 Sabján, László
HUN
1301 Scheier, Karl
AUT
1303 Shacham, Igal
ISR
1304 Shepherd, David
GBR
1305 Shorin, Maxim
RUS
1306 Stæger-Breisnes, Kristen NOR
1307 Stoppel, Gernot
AUT
1308 Stringer, Steve
GBR
1309 Suel, Hasan
TUR
1310 Szegő, László
HUN
1311 Szilágyi, János
HUN
1312 Szücs, Istvan
HUN
1313 Tamási, Krisztián
HUN
1314 Thomas, Dimitrios
1315 Toniolo, Simone
GRC
1316 Topliss, Ian
GBR
1317 Török, Attila
HUN
00:00:0120
ITA
M50-54
1341 Abdurakhimov, Alexey
RUS
1342 Albiero, Paolo
ITA
1343 Araslanov, Radik
RUS
1344 Bauer, Günter
DEU
1345 Benkovics, Michel
CHE
1346 Benuzzi, Fabio
ITA
1347 Bergamini, Andrea
ITA
1348 Bianco, Giovanni
ASM
1349 Billig, Dirk
DEU
1350 Blanton, Dr David
USA
1351 Borbonus, Andreas
DEU
1352 Borzone, Robert
USA
1353 Cahill, Simon
GBR
1354 Calendini, Eric
FRA
1355 Calverley, Anthony
GBR
1356 Cardinale, Vito Antonio
ITA
1357 Chernikov, Sergey
CHE
1358 Cohen, Shai
USA
1359 Crane, Michael
GBR
1360 Daxner, Pavol
SVK
1361 Dayan, Niv
ISR
1362 De Bortoli, Jean Marie
FRA
1363 Diószegi, Zoltán
HUN
1364 Dordulia, Dmitrii
RUS
1365 Dr. Szudi, László
HUN
1366 Draghetti, Bernardo
ITA
1367 Duranti, Fabrizio
ITA
1368 Ferrari, Roberto
ITA
1369 Frediani, Fabrizio
ITA
1370 Frejaville, Lionel
FRA
1371 Gévai, Gábor
HUN
1372 Goga, Robert
SVK
1373 González Lanuza, Alfredo ESP
1374 Gorobets, Iurii
UKR
1375 Göbl, Dusan
SVK
1376 Haack, Steffen
ARG
1377 Hyeem, Avi
ISR
1378 Jakobs, Egbert
USA
1396 Massidda, Giovanni
ITA
1397 Montenegro, Luca
ASM
1398 Morawa, Dieter
AUT
1399 Moriconi, Cesare
ITA
1400 Mulyukov, Azat
RUS
1401 Mußemann, Reinhard
DEU
1402 Nogami, Satoru
JPN
1403 Padoan, Nerio
ITA
1404 Pantelidakis, Mike
GRC
1405 Papanikolaou, Petros
GRC
1406 Passinger, Michael
DEU
1407 Pellizzon, Renato
ITA
1408 Po, Alexander
UKR
1409 Posacioglu, Hakan
TUR
1410 Procaccini, Antonio
ITA
1411 Raggio, Alessandro
ITA
1412 Rajkotwala, Moiz
IND
1413 Raman, Yair
ISR
1414 Rampolla, Stefano
ITA
1415 Raynaud, Francis
FRA
1416 Rizzo, Guido
ITA
1417 Roszak, Didier
FRA
1418 Saccavino, Alessandro
ITA
1419 Schnappauf, Thomas
DEU
1420 Šebest, Stanislav
SVK
1421 Secco, Mauro
ITA
1422 Serozan, Korkut
TUR
1423 Sommer, Rene
CZE
1424 Stephan, Karsten
DEU
1425 Straub, Joseph
DEU
1426 Streimel, Gerhard
AUT
1427 Takács, András
HUN
1428 Tsaoutos, Michael
GRC
1429 Valentini, Alberto
ITA
1430 Vogler, Thilo
DEU
1431 Zappa, Franco
ITA
1432 Zayed, Hazem
EGY
1433 Zieleck, Ken
USA
1434 Zur, Assaf
ISR
1464 Feuillatre, Patrice
FRA
1435 Hódosi, Lajos
HUN
1465 Gajdos, Tamás
HUN
1436 Kárpáti, József
HUN
1466 Gentric, Pierre
FRA
1437 Kocsár, László
HUN
1467 Haramis, Costas
GRC
1438 Maloigne, Fabrice
FRA
1468 Hraby, Klaus
AUT
1439 Trisolino, Filippo
ITA
1469 Linehan, Kevin
GBR
1774 Barchitta, Claudio
ITA
M55-59
1451 Andreas, Christian
AUT
1452 Bensaid, Stephane
SXM
1453 Bichler, Harald
DEU
1454 Bige, Miklós
HUN
1455 Bogdanov, Sergey
RUS
1456 Boschert, Martin
DEU
1457 Brydon, William
MLT
1458 Buergi, Georges
CHE
1459 Burke, Ray
USA
1460 Clayton, Bruce
USA
1461 Decker, Ross
USA
1462 Dos Santos, Pericles
BRA
1463 Fenech, Anthony
MLT
1470 Mayer, Róbert
HUN
1471 Minulin, Damir
RUS
1472 Nobbs, Martin
GBR
1473 Nunes, Joaquim
PRT
1474 Preiner, Helmut
AUT
1475 Roncali, Renato
ITA
1476 Sanytr, Wolfgang
AUT
1477 Smatera, Petr
CZE
1478 Tommasin, Massimo
ITA
1479 Useli, Bruno
ITA
1480 Van Der Westhuizen,
Deon
ZAF
1481 Wahl, Peter
AUT
1482 Weigert, Uwe
DEU
1483 Woods, David
USA
1484 Barel, Rob
NLD
1485 Kakimzhanov, Zeinulla
KAZ
M60-64
1491 Czencz, Péter
HUN
1492 Hervier, Jean Luc
FRA
1493 Kovács, György
HUN
1494 Pohler, Dieter
DEU
1495 Rogan, Franc
SVN
1496 Schipper, Yehiel
ISR
M65-69
1501 Berács, József
HUN
1502 Börner, Reinhard
DEU
1503 Bullo, Daniele
ITA
1504 Donà, Guido
ITA
1505 Hayashi, Kazuichi
JPN
1506 Orpaz, Joseph
ISR
1507 Rossi, Paolo
ITA
1508 Somlo, George
GBR
M70-74
1511 Saliba, Fouad
BHR
IRONMAN 70.3 VÁLTÓK
IRONMAN 70.3 RELAYS
1901 AZA
SRB
1921 Sporter
MDA
1902 CEO
TUR
1922 TDM
ZAF
1923 Team Prevention M
HUN
1924 The angry Butterflys
AUT
AUT
1903 Chimichurri's Team
CHE
1904 Delfini
ITA
1905 EON-1
HUN
1925 TLZ Donnerskirchen
1906 EXTREME
HUN
1926 TLZ Donnerskirchen MSM AUT
1907 Gazellák
HUN
1927 Trispirit
1908 GEpárd Girls
HUN
1909 GrEyhound
HUN
1928 V8- MINDSYSTEM TRIAT- HUN
LON TEAM
1910 Hammer Nutrition Team
HUN
1911 Live your legend
HUN
1912 MALDESTRI
ITA
1913 METAL TEAM
HUN
1914 MG Produkt
HUN
1915 Never Again
HUN
1916 OTP Bank
HUN
1917 Pokol Angyalai
HUN
1918 Ryba & Ptiza
RUS
1919 Sólyom Team SE
HUN
1920 Sopi Bázis
HUN
DEU
1929 Vezelka
RUS
1930 Vonalkód
HUN
1931 Cleopatra Medical Center HUN
1932 EME Girls
HUN
1933 MP Ladies
HUN
1934 Alfa Hím CMC
HUN
1935 Posse IronMan Team
HUN
1936 Wilcseh
HUN
1937 MISKA
HUN
00:00:0121
RÉSZTVEVŐK 5i50 BUDAPEST
PARTICIPANTS 5i50 BUDAPEST
A 2016. július 13-ig regisztráltak névsora / List of Entrants of 13 July, 2016
AGE Group Athletes
2001 Heimberger Dávid
HUN
M16-17
2002 Kazi Alex
HUN
M16-17
2003 Laczkó Dávid
HUN
M16-17
2004 Marshall Benjamin
HUN
M16-17
2005 Bodrogi Balázs
HUN
M18-24
2006 Abpfolter Lukas
AUT
M18-24
2007 Bedecs Ádám
HUN
M18-24
2008 Bencze Barna
HUN
M18-24
2009 Berekméri Levente
HUN
M18-24
2010 Bicskei Levente
HUN
M18-24
2011 Cseh András
HUN
M18-24
2012 Farkas Márton
HUN
M18-24
2013 Fehér Zsombor
HUN
M18-24
2014 Hőnyi Viktor
HUN
M18-24
2015 Kamal Ahmad
EGY
M18-24
2016 Kozma Richárd
HUN
M18-24
2017 Kraviansky Daniel
SVK
M18-24
2018 Lehocký Gabriel
HUN
M18-24
2019 Magyar Bálint
HUN
M18-24
2020 Mármarosi Bence
HUN
M18-24
2021 Mecin Alexandru
MDA
M18-24
2022 Mezei Richárd
HUN
M18-24
2023 Reeves Christian
USA
M18-24
2024 Saif Ahmed
ARE
M18-24
2025 Sallai Bence
HUN
M18-24
2026 Solymosi Balázs
HUN
M18-24
2027 Szigeti Bence
HUN
M18-24
2028 Tanos Gergely
HUN
M18-24
2029 Tóth Bonifác
HUN
M18-24
2030 Zdarsky Simon
SVK
M18-24
2031 Almaazmi Nasir
ARE
M25-29
2032 Maris János
HUN
M25-29
2033 Albu Petru
MDA
M25-29
2034 Bojtor László
HUN
M25-29
2035 Borbás Zoltán
HUN
M25-29
2036 Borbély Gábor
HUN
M25-29
2037 Cerneavski Oleg
MDA
M25-29
2038 Csáthy Péter
HUN
M25-29
00:00:0122
2039 Digangi Rosario
USA
M25-29
2040 D'Ooge Zachary
USA
M25-29
2041 Dr. Arato Robert
HUN
M25-29
2042 Dr. Haraszti Gábor
HUN
M25-29
2043 Dr. Szécsi Tamás
HUN
M25-29
2044 Etreby Khaled
EGY
M25-29
2045 Farrag Abdel Hakim
EGY
M25-29
2046 Fehér Gyula
HUN
M25-29
2047 Hegyi Gábor
HUN
M25-29
2048 Horváth Zsolt
HUN
M25-29
2049 Jeleascov Vadim
MDA
M25-29
2050 Kovács Krisztián
HUN
M25-29
2051 Kozma Attila
HUN
M25-29
2052 Lucic Nikola
SRB
M25-29
2053 Mesterházy Roland
HUN
M25-29
2054 Pajchl Ondrej
SVK
M25-29
2055 Pálinkás Balázs
HUN
M25-29
2056 Pearson Seth
USA
M25-29
2057 Rajnai Tamás
HUN
M25-29
2058 Réder Richárd
HUN
M25-29
2059 Róna Bálint
HUN
M25-29
2060 Seidl Patrick
AUT
M25-29
2061 Shapoval Maksym
UKR
M25-29
2062 Shin Sangwon
KOR
M25-29
2063 Stearne Marc
GBR
M25-29
2064 Šumelj Bojan
HRV
M25-29
2065 Szente-Varga Balint
HUN
M25-29
2066 Szőllősi Gábor
HUN
M25-29
2067 Tarmoom Mohamed
ARE
M25-29
2068 Vajda David
HUN
M25-29
2069 Warncke Robert
DEU
M25-29
2070 Žáčik Šimon
SVK
M25-29
2071 Schnell Manuel
AUT
M25-29
2072 Zsirai Milán
HUN
M25-29
2073 Auer Márton
HUN
M30-34
2074 Balán Attila
HUN
M30-34
2075 Balazs Andras
HUN
M30-34
2076 Beöthy Botond
HUN
M30-34
2077 Bergmann Patrick
AUT
M30-34
2078 Bugyi Gyula
HUN
M30-34
2102 Mérei Tamás
HUN
M30-34
2079 Buti András
HUN
M30-34
2103 Moller Heinrich
GBR
M30-34
2080 Dabrowski Bartosz
POL
M30-34
2104 Morsy Hesham
EGY
M30-34
2081 Debreceni00 Zsolt
HUN
M30-34
2105 Nisenboim Igor
MDA
M30-34
2082 Dr. Wildner Domonkos
ALA
M30-34
2106 Olah Daniel
HUN
M30-34
2083 Drca Slavko
HRV
M30-34
2107 Papp Gabor
HUN
M30-34
2084 El Kur Enis
HRV
M30-34
2108 Prisakar Igor
RUS
M30-34
2085 Farkas Péter
HUN
M30-34
2109 Rushkovskyi Mykhailo
UKR
M30-34
2086 Farkas Balázs
HUN
M30-34
2110 Sarac Erdinc
TUR
M30-34
2087 Ferge István
HUN
M30-34
2111 Schönhofer Joachim
AUT
M30-34
2088 Garcia Gutierrez Gonzalo
ESP
M30-34
2112 Schumann Zsolt
HUN
M30-34
2089 Gergely Bodnár
HUN
M30-34
2113 Seidl Dominik
AUT
M30-34
2090 Goldovskiy Kirill
RUS
M30-34
2114 Soós Péter
HUN
M30-34
2091 Guggi Markus
AUT
M30-34
2115 Szabó Gábor
HUN
M30-34
2092 Halmos Dávid
HUN
M30-34
2116 Szunyog Csaba
HUN
M30-34
2093 Hirt Márton
HUN
M30-34
2117 Tomčík Tomáš
SVK
M30-34
2094 Horváth Péter
HUN
M30-34
2118 Tóth Tamás
HUN
M30-34
2095 Kasza Péter
HUN
M30-34
2119 Trica Bogdan
ROM
M30-34
2096 Koncz Tamás
HUN
M30-34
2120 Urban Jozef
SVK
M30-34
2097 Koór Béla
HUN
M30-34
2121 Valsani Thiago
BRA
M30-34
2098 Koós Tamás
HUN
M30-34
2122 Volenszki Tamás
HUN
M30-34
2099 Kuna Jozsef
HUN
M30-34
2123 Waglewski Karol
POL
M30-34
2100 Lewarne Mark
GBR
M30-34
2124 Zeke Laszlo
HUN
M30-34
2101 Lukas Mathias
DEU
M30-34
2125 CABOUCHE Alexandre
FRA
M30-34
00:00:0123
2126 Sipos Dániel
HUN
M30-34
2148 Gyurcsan Gabor
HUN
M35-39
2127 Tóth-Császár Gergely
HUN
M30-34
2149 Gyuroski Attila
HUN
M35-39
2128 Borsi Zoltan
HUN
M35-39
2150 Hampl Robert
HUN
M35-39
2129 Csontos Gábor
HUN
M35-39
2151 Hanschek Gerhard
AUT
M35-39
2130 Anusornsiriruk Sakol
THA
M35-39
2152 Horváth Zsolt
HUN
M35-39
2131 Bacsi Andras
HUN
M35-39
2153 Jakab Viktor András
HUN
M35-39
2132 Bajnógel Csaba
HUN
M35-39
2154 Jozan Thomas
FRA
M35-39
2133 Bakó Zoltán
HUN
M35-39
2155 Józsa Dániel
HUN
M35-39
2134 Bednář Tomáš
CZE
M35-39
2156 Kalmár Miklos
HUN
M35-39
2135 Bíró Balázs
HUN
M35-39
2157 Karacsony Sandor
HUN
M35-39
2136 Carvovschi Victor
MDA
M35-39
2158 Kiss Daniel
HUN
M35-39
2137 Cetto Davorin
HRV
M35-39
2159 Kotaridis Panagiotis
GRC
M35-39
2138 Chen Kenny
TWN
M35-39
2160 Kovács László
HUN
M35-39
2139 Csirmaz István
HUN
M35-39
2161 Kugler Nándor
HUN
M35-39
2140 Dr. Komáromi-Fülöp
Zoltán
HUN
M35-39
2162 Lábos László
HUN
M35-39
2141 Drg Calin
ROM
M35-39
2163 László Tibor
HUN
M35-39
2142 Elkheshen Tawfik
EGY
M35-39
2164 Marosfalvi Márton
HUN
M35-39
2143 Elliott Jody
GBR
M35-39
2165 Mezei Istvan
HUN
M35-39
2144 Farrugia Sean
MLT
M35-39
2166 Moór András
HUN
M35-39
2145 Fejos Szabolcs
HUN
M35-39
2167 Nagygyörgy Zoltán
HUN
M35-39
2168 Osmanov Yury
RUS
M35-39
2169 Pap András
HUN
M35-39
2170 Parikrupa Marek
SVK
M35-39
2146 Fernández Ballabriga José ESP
Ramon
M35-39
2147 Fröhlich Zoltán
M35-39
00:00:0124
HUN
2171 Piovesana Andrea
ITA
M35-39
2217 Kedves Zoltán
HUN
M40-44
2172 Polyak Laszlo
HUN
M35-39
2218 Kelemen Istvan
HUN
M40-44
2173 Róth Balázs
HUN
M35-39
2219 Kiss Vilmos
HUN
M40-44
2174 Schoenhofer Martin
AUT
M35-39
2220 Kopornoky Péter
HUN
M40-44
2175 Stirbu Roman
MDA
M35-39
2221 Kovacs Peter
HUN
M40-44
2176 Strak Dávid Dániel
HUN
M35-39
2222 Kőszegváry Márk
HUN
M40-44
2177 Szabó Tibor
HUN
M35-39
2223 Kövér Balázs
HUN
M40-44
2178 Szendeff Kristof
HUN
M35-39
2224 Kremmer Zoltán
HUN
M40-44
2179 Szita Gergely
HUN
M35-39
2225 Kun András
HUN
M40-44
2180 Szummer László
HUN
M35-39
2226 Laczkó Tamás
HUN
M40-44
2181 Tolmár Gergely
HUN
M35-39
2227 László Péter
HUN
M40-44
2182 Tóth Béla
HUN
M35-39
2228 Lendvai Zsolt
HUN
M40-44
2183 Trencseni Marton
HUN
M35-39
2229 Lengyel Zoltán
HUN
M40-44
2184 Turzai Krisztián
HUN
M35-39
2230 Major-Maróthy Zsolt
HUN
M40-44
2185 Vangelisti Marco
ITA
M35-39
2231 Malyshev Nikolay
RUS
M40-44
2186 Varga Krisztian
HUN
M35-39
2232 Matzner Robert
AUT
M40-44
2187 Viszoczky Sándor
HUN
M35-39
2233 Mayer Lars
DEU
M40-44
2188 Wilczęga Marcin
POL
M35-39
2234 Melicher András
HUN
M40-44
2189 Wolf Sebastian
DEU
M35-39
2235 Mihalyi Zoltan
HUN
M40-44
2190 Nimsz Tamás
HUN
M35-39
2236 Mohamed Rahmani Hadje FRA
M40-44
2191 Pöllhuber Daniel
AUT
M35-39
2237 Molnár Roland
HUN
M40-44
2192 Potapov Andrey
RUS
M35-39
2238 Muróczki János
HUN
M40-44
2193 Szabó András
HUN
M35-39
2239 Nagyváradi Róbert
HUN
M40-44
2194 Tubakos Adam
HUN
M35-39
2240 Oltvai Tamás
HUN
M40-44
2195 Ács Balázs
HUN
M40-44
2241 Papp Gábor
HUN
M40-44
2196 Balázs Gergely
HUN
M40-44
2242 Paucsics Szabolcs
HUN
M40-44
2197 Biller Nicholas
GBR
M40-44
2243 Pongrácz Gábor
HUN
M40-44
2198 Bozsó Zsolt
HUN
M40-44
2244 Roslik Andrey
RUS
M40-44
2199 Cserney Csobán Ákos
HUN
M40-44
2245 Salamon Gábor
HUN
M40-44
2200 Dankó Csaba
HUN
M40-44
2246 Schandl Gábor
HUN
M40-44
2201 Dr. Demeter Balázs
HUN
M40-44
2247 Sergiu Monul
MDA
M40-44
2202 Ésik Tamás
HUN
M40-44
2248 Simon Róbert
HUN
M40-44
2203 Fejes Zoltán
HUN
M40-44
2249 Szabó Andor
HUN
M40-44
2204 Feleki Tamás
ROM
M40-44
2250 Szegi Zoltan
HUN
M40-44
2205 Gál Gábor Gaszton
HUN
M40-44
2251 Szilasy Tibor
HUN
M40-44
2206 Halbritter Ferenc
HUN
M40-44
2252 Tamás Viktor
HUN
M40-44
2207 Hamzi Balázs
HUN
M40-44
2253 Tóth Zoltán
HUN
M40-44
2208 Hecimovic Tomislav
HRV
M40-44
2254 Varga Zoltán
HUN
M40-44
2209 Hegyi Loránd
HUN
M40-44
2255 Varga Csaba
HUN
M40-44
2210 Herceg Zoltán
HUN
M40-44
2256 Vass László
HUN
M40-44
2211 Heuser Dino
DEU
M40-44
2257 Voloshin Dmitrii
MDA
M40-44
2212 Hivessy Akos
HUN
M40-44
2258 Willinger Kornél
HUN
M40-44
2213 Hoşgör Eralp
TUR
M40-44
2259 Sumi Balázs
HUN
M40-44
2214 Indzhebai Mehkmet Kutup RUS
M40-44
2260 Tibor Dávid
HUN
M40-44
2215 Jánosi Balázs
HUN
M40-44
2261 Losor Andrzej
POL
M40-44
2216 Jászai Péter
HUN
M40-44
2262 Ludman Szabolcs
HUN
M40-44
00:00:0125
2263 Semenov Michael
RUS
M40-44
2310 Haberl Peter
HUN
M50-54
2264 Zorica Dalibor
HRV
M40-44
2311 Heggenberger Tim
USA
M50-54
2265 Balázs Róbert
HUN
M45-49
2312 Horn Josef
AUT
M50-54
2266 Bordács Tamás
HUN
M45-49
2313 Kopcsay Péter
HUN
M50-54
2267 Borovali Selcuk
TUR
M45-49
2314 Kovács Tibor
HUN
M50-54
2268 Chetraru Carmen
MDA
M45-49
2315 Macho Andreas
AUT
M50-54
2269 Deák Zoltán
HUN
M45-49
2316 Maresch Miklos
HUN
M50-54
2270 Demeter Gábor
HUN
M45-49
2317 Masnyy Alexander
RUS
M50-54
2271 Dr Virágos Gábor
HUN
M45-49
2318 Nagy Tibor
HUN
M50-54
2272 Fedor Viktor
HUN
M45-49
2319 Neisz Ferenc
HUN
M50-54
2273 Félegyházi Miklós
HUN
M45-49
2320 Parragh Gábor
HUN
M50-54
2274 Gáspár Ferenc
HUN
M45-49
2321 Petrevszky Niko
HUN
M50-54
2275 Glavaski Milan
HUN
M45-49
2322 Pinnyey Richárd
HUN
M50-54
2276 Glazner Hagai
ISR
M45-49
2323 Propper Igor
SVK
M50-54
2277 Hasanov Rufat
AZE
M45-49
2324 Salamon László
HUN
M50-54
2278 Hegyi Zsolt
HUN
M45-49
2325 Sergio Eric
FRA
M50-54
2279 Holcsek Erik
HUN
M45-49
2326 Solymosi István
HUN
M50-54
2280 Iutsevych Dmytriy
UKR
M45-49
2327 Vida Zoltán
HUN
M50-54
2281 Joachim Jens
DEU
M45-49
2328 Gautieri Vincenzo Ciz
ITA
M50-54
2282 Kovács Gábor
HUN
M45-49
2330 Altshteyn Sergey
RUS
M55-59
2283 Kovács-Boros Robert
HUN
M45-49
2331 Bernáth Ferenc
SVK
M55-59
2284 Lam Kevin Ying Wai
HKG
M45-49
2332 Császi Kámán
HUN
M55-59
2285 Lévai István
HUN
M45-49
2333 Varga Ferenc
HUN
M55-59
2286 Marshall Philip
GBR
M45-49
2334 Wilfinger Roman
AUT
M55-59
2287 Matarits Tamás
HUN
M45-49
2335 Németh Géza
HUN
M55-59
2288 Matveev Sergey
RUS
M45-49
2336 Burján Ferenc
HUN
M60-64
2289 Mokcsay Zsolt
HUN
M45-49
2337 Ibos Igor
HUN
M60-64
2290 Pap Gáspár
ROM
M45-49
2338 Sarlós Gyula
HUN
M60-64
2291 Petresevics Róbert
HUN
M45-49
2339 Vizler Barna
HUN
M60-64
2292 Pityinger József
HUN
M45-49
2341 Borysenko Kateryna
UKR
F16-17
2293 Polgár Róbert
HUN
M45-49
2342 Gosztom Rebeka
HUN
F16-17
2294 Sólyom Balázs
HUN
M45-49
2344 Baráth Lívia
HUN
F18-24
2295 Szilágyi János
HUN
M45-49
2345 Bíró Ildikó
HUN
F18-24
2296 Veréb Zoltán
HUN
M45-49
2346 Bodnár Zsuzsa
HUN
F18-24
2297 Wendt Thomas
DEU
M45-49
2347 Csóka Imola
HUN
F18-24
2298 Wolf Erik
DEU
M45-49
2348 El Fawal Nada
EGY
F18-24
2299 Zacik Anton
SVK
M45-49
2349 Grajzel Sáron
HUN
F18-24
2300 Megyes András
HUN
M45-49
2350 Horváth Panna
HUN
F18-24
2301 Pálinkás Péter
HUN
M45-49
2351 Lendvai Evelin
HUN
F18-24
2303 Bárdi Robert
HUN
M50-54
2352 Lutter Liza
HUN
F18-24
2304 Békefi Eörs
HUN
M50-54
2353 Márta Kitti
HUN
F18-24
2305 Boros Lajos
HUN
M50-54
2354 Varga Bettina
HUN
F18-24
2306 Brovko Viacheslav
RUS
M50-54
2355 Verasztó Edit
HUN
F18-24
2307 Csikós Attila
HUN
M50-54
2356 Weiß Beatrice
AUT
F18-24
2308 Debiec Lajos
HUN
M50-54
2357 Yang Feiyang
CHN
F18-24
2309 Gévai Gábor
HUN
M50-54
2358 Kermietová Veronika
SVK
F18-24
00:00:0126
2359 Caragea Emilia
ROU
F30-34
2383 Varfolomeeva Anna
RUS
F25-29
2360 Akinci Julia
UKR
F25-29
2384 Varga Kata
HUN
F25-29
2361 Bánhegyi Kata
HUN
F25-29
2385 Zverkova Varvara
RUS
F25-29
2362 Barakat Salma
EGY
F25-29
2386 Mravik Eszter
HUN
F25-29
2363 Buku Reka
HUN
F25-29
2387 Maxim Diana
ROU
F25-29
2364 Echeverri Andrea
COL
F25-29
2388 Racz Bea
ROU
F25-29
2365 Edlinger Lisa
AUT
F25-29
2389 Zavarzina Tania
UKR
F25-29
2366 Findlay Amy
GBR
F25-29
2390 Bak Zsófia
HUN
F30-34
2367 Halász Gabriella
HUN
F25-29
2391 Bartóki Liliána
HUN
F30-34
2368 Holló Judit
HUN
F25-29
2392 Bonyhádi Anikó
HUN
F30-34
2369 Hovanyec Henrietta
HUN
F25-29
2393 Cross Elaine
GBR
F30-34
2370 Ivashchuk Anna
UKR
F25-29
2394 Demeter Mónika
HUN
F30-34
2371 Knight Kirsty
NLD
F25-29
2395 Dr. Horváth Orsolya
HUN
F30-34
2372 Kraut Julia
AUT
F25-29
2396 Fritz Marti
HUN
F30-34
2373 Sartrand Marion
FRA
F25-29
2397 Geosits Indira
HUN
F30-34
2374 Seiwerth Anna
HUN
F25-29
2398 Kiss Erika
HUN
F30-34
2375 Semmelrock Katrin
AUT
F25-29
2399 Kondor Réka
HUN
F30-34
2376 Stearne Nikkola
GBR
F25-29
2400 Koronika Judit
HUN
F30-34
2377 Steinbach Sára
HUN
F25-29
2401 Lorincz Anna
HUN
F30-34
2378 Szaboova Ivana
SVK
F25-29
2402 Lychkovska Olexandra
UKR
F30-34
2379 Szikszai Mónika
HUN
F25-29
2403 Mácsik Zsuzsa
HUN
F30-34
2380 Tobak Júlia
HUN
F25-29
2404 Manole Mariana
MDA
F30-34
2381 Toth Nikolett
HUN
F25-29
POL
F30-34
2382 Vachtler Bianka
HUN
F25-29
2405 Matuszewicz-Gostyńska
Agata
00:00:0127
2406 Mikó Krisztina
HUN
F30-34
2434 Ivády Nóra
HUN
F35-39
2407 Nagy Nikolett
HUN
F30-34
2435 Kardos Edina
HUN
F35-39
2408 Nemes Viktória
HUN
F30-34
2436 Kiss Gertrúd
HUN
F35-39
2409 Ódor Éva
HUN
F30-34
2437 Komáromi Erika
HUN
F35-39
2410 Pacz Ivett
HUN
F30-34
2438 Kovács Ágnes
HUN
F35-39
2411 Pató Zsófia
HUN
F30-34
2439 Kugler-Bedő Imola
HUN
F35-39
2412 Saad Nora
EGY
F30-34
2440 Lantos Aliz
HUN
F35-39
2413 Sighiartau Carmen
ROM
F30-34
2441 Léránt-Újvári Edit
HUN
F35-39
2414 Solokhina Iuliia
RUS
F30-34
2442 Lind Melskens Camilla
DNK
F35-39
2415 Stroili Alessandra
ITA
F30-34
2443 Molnár-Bus Katalin
HUN
F35-39
2416 Szaniszló Gabriella
HUN
F30-34
2444 Pári Valéria
HUN
F35-39
2417 Szedlák Zsuzsanna
HUN
F30-34
2445 Pósa Bianka
HUN
F35-39
2418 Turetken Ozenses Eda
TUR
F30-34
2446 Schillem Angelika
DEU
F35-39
2419 Van Wyk Christelli
GBR
F30-34
2447 Stampfl Vera
AUT
F35-39
2420 Vinova Rebecca
CAN
F30-34
2448 Suzuki Ryoko
JPN
F35-39
2421 Voskresenskaya Alexandra
RUS
F30-34
2449 Szabó Anita
HUN
F35-39
2422 Hector Alice
GBR
F30-34
2450 Szőcs Annamária
HUN
F35-39
2423 Konkoly Adrienn
HUN
F30-34
2451 Tebib Sabrina
FRA
F35-39
2424 Szigeti Anita
HUN
F30-34
2452 Tóth Krisztina
HUN
F35-39
2425 Ozse Adrienn
HUN
F30-34
2453 Tyurina Elena
RUS
F35-39
2426 Andor Mária
HUN
F35-39
2454 Bor Katalin Diána
HUN
F35-39
2427 Bodnár Henriett
HUN
F35-39
2455 Pflueger Claudia
DEU
F35-39
2428 De Jager Rosemarie
ZAF
F35-39
2456 Kardos Eszter
HUN
F30-34
2429 Dezső Csilla
HUN
F35-39
2457 Arokszallasi Rita
HUN
F40-44
2430 Dr. Fentős Adrienn
HUN
F35-39
2458 Békési Andrea
HUN
F40-44
2431 Fejesne Toth Judit
HUN
F35-39
2459 Berlinger Christina
AUT
F40-44
2432 Francia Katalin
HUN
F35-39
2460 Bobák Helga
HUN
F40-44
2433 Gordon Lynn
GBR
F35-39
2461 Boda Zsófia
HUN
F40-44
2462 Bujtásné Tóth Erzsébet
HUN
F40-44
00:00:0128
2463 Dr. Filadelfi Szilvia
HUN
F40-44
2464 Gál Hajnalka
HUN
F40-44
2465 Heggenberger Shellie
USA
F40-44
2466 Holecska Erzsébet
HUN
F40-44
2467 Kállai Rita
HUN
F40-44
2468 Kopsa Jolene
USA
F40-44
2469 Kovenko Melanie
FRA
F40-44
2470 Kurtesch Andrea
HUN
F40-44
2471 Németh Ágnes
HUN
F40-44
2472 Niemi Evers Joan
USA
F40-44
2473 Páva Bea
HUN
F40-44
2474 Sira Krisztina
HUN
F40-44
2475 Sőr Mariann
HUN
F40-44
2476 Tatár Szilvia
HUN
F40-44
2477 Varasdy Edit
HUN
F40-44
2478 Varsányi Eszter
HUN
F40-44
2479 Weingärtner Irene
AUT
F40-44
2480 Zala Judit
HUN
F40-44
2481 Durrell Lynne
GBR
F40-44
2482 Fekete Hajnal Virág
HUN
F40-44
2483 Boros Anikó
HUN
F45-49
2484 Homorné Meggyes Ildikó
HUN
F45-49
2485 Juhász Ibolya
HUN
F45-49
2486 Kajtárné Mocsár Erika
HUN
F45-49
2487 Pécsi Annamária
HUN
F45-49
2488 Sitnikiewicz Andrea
HUN
F45-49
2489 Szeibert Anikó
HUN
F45-49
2490 Vad Noémi
HUN
F45-49
2491 Van Der Westhuizen
Elizabeth
ZAF
F45-49
2492 Gerse Katalin
HUN
F45-49
2493 Gruber Laura
HUN
F45-49
2494 Cap De Ville Germaine
USA
F50-54
2495 Doutreloux Christine
FRA
F50-54
2496 Kozma Ibolya
HUN
F50-54
2497 Miklautz Marion
AUT
F50-54
2498 Pehl Kata
HUN
F50-54
2500 Butiné Kótai Piroska
HUN
F55-59
2501 Hosszú Gergő
HUN
M25-29
2502 Csepi Gábor Pál
HUN
M30-34
2503 Dull Botond Attila
HUN
M30-34
2504 Homoki István
HUN
M30-34
2505 Kovacs Tamas Adam
HUN
M30-34
2506 Nagy Norbert
HUN
M30-34
2507 Rózsár Péter
HUN
M30-34
2508 Adam Ales
CZE
M35-39
2509 Druzhinin Ruslan
RUS
M35-39
2510 Kaiser Krisztián
HUN
M35-39
2511 Kiss Péter
HUN
M35-39
2512 Müller Péter
HUN
M35-39
2513 Pastor Branislav
SVK
M35-39
2514 Sarkozi Istvan
HUN
M35-39
2515 Boros Peter
HUN
M40-44
2516 Ćwik Dariusz
POL
M40-44
2517 Fut János
HUN
M40-44
2518 Gode Sandor
HUN
M40-44
2519 Kötél Pál
HUN
M40-44
00:00:0129
TRIATHLETES
UNDER CONTROL
00:00:0130
5ELECTROLYTES
ZERO CALORIES
SOLUBLE DRINK TABLETS
WITH 5 KEY ELECTROLYTES
ZERO CALORIES & SUGAR FREE
NO ASPARTAME OR
PRESERVATIVES
NEW
75 MG CAFFEINE PER PORTION
NATURAL FLAVOURS WITH A
REFRESHING AND FRUITY TASTE
A
N
O
I
T
U
L
O
V
N
O
I
S
S
S
E
V
E
E
E
R
P
SL
RE
IN
COM CALF
K-PROTECT
ON BAND
TELLAR TEND
TIONS
ERGONOMIC PA
S MORE VIBRA
• ABSORB
ORT
TRA KNEE SUPP
• PROVIDES EX
+20%
-32%
BLOOD RETURN
MUSCULAR
+21,5%
MUSCLE
OXYGENATION
VIBRATION
-29%
RISK OF
INJURIES
AVAILABLE ON THE COMPRESSPORT® BOOTH AT IRONMAN® EXPO
OFFICIAL COMPRESSION PARTNER
MADE IN
EUROPE
www.compressport.com