Ausgabe 04-2007 - Berliner Lokalnachrichten

Berliner
KiezInfos von Adlershof über Charlottenburg, Friedrichshain, Köpenick, Lichtenberg bis Zehlendorf
18. Jahrgang • Februar 2007 • Nr. 4
Alle zwei Wochen neu und kostenlos
MIT UNS KÖNNEN SIE AUCH IN
DIESER AUSGABE GEWINNEN!!!
Förderverein
des Tierparks
fördert jetzt auch
Berliner Zoo
SCHAUEN SIE EINFACH NACH DEM GLÜCKSKLEE!
Wenn nichts anderes gefordert, achten Sie bitte, bei Teilnahme an
unseren Gewinnspielen auf den entsprechenden Gewinnwunsch (A, B,
C,.. usw,). Diesen, sowie Ihre Adresse, schicken sie dann einfach per
Postkarte, mail oder Fax, an die Berliner LOKALNACHRICHTEN.
Am 13. Februar 2007 beschloss die Fördergemeinschaft des Tierparks auf
der Mitgliederversammlung, zukünftig den Berliner Zoo zu fördern.
Die Satzung wurde mit überwältigender Mehrheit (205 JaStimmen, 4 Nein-Stimmen)
geändert. Der Verein führt jetzt
den Namen “Gemeinschaft der
Förderer des Tierparks Berlin
und der Zoologischen Garten
Berlin e.V.“
Da der Zoo bisher keinen
eigenen Förderverein hat,
wird nunmehr der bisherige
Förderverein des Tierparks,
der seit 1956 besteht, auch
den ältesten Zoo Deutschlands fördern. “Wir wollen
zusätzliches ehrenamtliches
Engagement mobilisieren,
zusätzliche Einnahmen akquirieren und ab 2008 ein
Zooprojekt jährlich finanzieren.“, so Thomas Ziolko, der
wiedergewählte Vorsitzende
der 800 Mitglieder starken
Fördergemeinschaft.
Der Tierpark und der Zoo
sind bis 2012 der Halbierung der Landeszuschüsse
ausgesetzt. “Ich bin davon
überzeugt, dass wir durch
gemeinsame Anstrengungen
einen Teil dieser Einsparungen ausgleichen können.“, so Ziolko weiter. Auf
der Mitgliederversammlung
wurde außerdem der bisherige Vorstand in seinem Amt
bestätigt. In den Beirat der
Fördergemeinschaft wurde
neu gewählt die Lichtenberger Bundestagsabgeordnete Dr. Gesine Lötzsch, die
PR-Chefin der HOWOGE
Angela Reute und der Regionaldirektor der Berliner
Volksbank Hans-Günter Zegcr. Die Fördergemeinschaft
übergab auf der Versammlung der Geschäftsführung
des Tierparks einen Scheck
i. H. v. 50.000 Euro.
V.i.S.d.P.; Fördergemeinschaft Tierpark Berlin und
Zoo Berlin e. V.
Unsere Adresse: Landsberger Allee 24, 10249 Berlin, Fax: 030 / 53212219, mail: gewinnen@
lokalnachrichten-verlag.de. Die Gewinner werden benachrichtigt. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen. Viel Glück! Einsendeschluss für diese Ausgabe ist der 3. März 2007.
Romantische Rendezvous
am Sonntagmorgen
Holiday on Ice
gastiert mit
seiner Show
Romanza
bis 11. März 2007 im
Berliner Tempodrom.
Mit bulgarischer Folklore begeisterten die Gäste aus dem Balkanland die Besucher der ITB
Showtime for Culture im Kultur-Palais
Attraktiver Anziehungspunkt am
Wochenende der
ITB Berlin am
10. und 11. März ist
die große Showbühne im
„Kultur-Palais“ am Funkturm.
Für multikulturelle Unterhaltung sorgen Kunst- und
Musik-Darbietungen, spannende Diskussionsrunden und
prominente Gäste wie Alfred
Biolek, Reinhold Messner
und die Astronauten Gerhard
Thiele und Story Musgrave.
„It’s Showtime for Cul-
ture“, unter diesem Motto
wird das Palais am Funkturm
zum „Kultur-Palais“ und bietet Kulturinteressierten auf
der ITB Berlin vom 7. bis 11.
März 2007 eine eigene Erlebniswelt mit großer Showbühne. Künstler und Musiker aus
der ganzen Welt präsentieren
hochkarätige Live-Acts mit
Tanz, Musik und künstlerischen Darbietungen. Die ITB
Berlin öffnet am Wochenende
ihre Pforten für das private
Publikum.
Am Samstag, 10.3.2007 um
10 Uhr wirbeln bei Discover
Native America echte Indianer
über die Bühne: eine Show der
indianischen Kultur mit traditionellen Tänzen der „Cherokee Eastern Band Indians“
von North Carolina/USA. Im
Anschluss liest Monika Ehrhardt-Lakomy um 10.30 Uhr
aus ihrem Buch „Liebeslieder
vom Traumzauberbaum“ vor.
Höhepunkt des Tages verspricht die heiße Diskussionsrunde mit Dr. Alfred Biolek,
veranstaltet von Studiosus
Reisen, zu werden. Von 11.00
Uhr bis 12.30 Uhr moderiert
der bekannte Showmaster und
Kochbuch-Autor das Thema
Touristen bei Kulturevents:
Stör- oder Wirtschaftsfaktor?
Im Zeichen schwindender Kulturetats der Kommunen und
reduzierter staatlicher Subventionen öffnen Intendanten
und Museumsdirektoren ihre
Häuser mit attraktiven Sujets
einem breiten, zahlenden Publikum. (Mehr dazu auf der
Seite 4 dieser Ausgabe)
Gewinn.A: Wir verlosen 5 x
2 Eintrittskarten-Gutscheine
im Wert von je 13 Euro, gesponsert von der Messe Berlin. Wie Sie gewinnen können
erfahren Sie unter dem
Glücksklee auf dieser Seite.
Zum Abschluß der Premiere – das Foto für die Presse.
Pilotprojekt für Gemeinschaftsschule
Berlin setzt auf Gemeinschaftsschulen.
Im Rahmen von Pilotprojekten will der Berliner Senat in
den kommenden Jahren ausgewählte Schulen der Hauptstadt
fördern, die die Kriterien einer
Gemeinschaftsschule schon
jetzt weitestgehend erfüllen.
Zum engeren Kandidatenkreis für eine solche Förderung
zählt auch die Freie Montessori
Schule in Berlin-Köpenick.
Welche Vorteile und Chancen
bietet das Lernen in einer
solchen Bildungseinrichtung?
Antwort auf diese Frage gibt
es beim Tag der offenen Tür, zu
dem die Freie Montessori Schu-
le und Kinderhaus Berlin am
kommenden Sonnabend, dem
24. Februar, zwischen 10:00
und 14:00 Uhr in ihr Domizil
in der Köpenzeile 125 (12557
Berlin-Köpenick) einladen.
Die Besucher erhalten Gelegenheit, die Räume kennen
zu lernen und Einblicke in die
Arbeit von Berlins einziger
weiterführender Montessorischule zu bekommen. Vorgestellt werden hier verwendete
Methodiken und Materialien.
Neben den Pädagogen informieren auch Schüler und Eltern
über das Lernen und das Leben
in ihrer Einrichtung. Auch für
das leibliche Wohl der Gäste
ist gesorgt.
Wilde Kerle im Bahntower
Am Abend des 20.02.07)
empfingen die Wilden Kerle
im Bahntower am Potsdamer
Platz noch einmal ihre Fans.
Die BAHN unterstützt die
Wilden Kerle bei ihrer Kinotour
und hatte auf ihrer Website www.
db.de unter den Wilde-KerleFans ein Treffen mit der gesamten Mannschaft verlost. Alle Darsteller waren auch anwesend. Die
Wilde-Kerle-Stammmannschaft
trat erneut in bewährter Forma-
tion an: Jimi Blue und Wilson
Gonzalez als die Brüder Leon
und Marlon, Sarah Kim Gries
als Vanessa, Marlon Wessel als
Maxi, Leon Wessel-Masannek
als Markus, Kevin Iannotta als
Joschka, Raban Bieling als Ra-
ban und Nick Romeo Reimann
als weltgrößter Fan Nerv sowie
als Gast Uwe Ochsenknecht.
Außerdem begeisterten in ihren
ersten Kinorollen Anne Mühlmeier als Horizon und Janina
Fautz als Klette.
Gesprächsrunden „Sport“ und „Bürgerdienste“
Seit den Kommunalwahlen
im letzten September ist
Bezirksstadtrat Svend
Simdorn u. a. auch für den
Sport im Bezirk TreptosKöpenick zuständig.
Welche Sportpolitik er sich
vorstellt, was sich ändern soll
und was bleibt, wie es ist, erklärt der Stadtrat am 6. März,
um 18 Uhr im Sportamt Grünau, Sportpromenade 3, 12527
Berlin, in einer Gesprächsrunde, zu der alle Sportfans
eingeladen sind.
Über Amtsstuben gibt es
reichlich Witze, aber kaum
jemand weiß, wie es wirklich
da zugeht und was der Bürger
vom Amt als „Dienstleister“
erwarten kann. Zu einem Blick
hinter die Kulissen lädt Sie
am Mittwoch, dem 7. März,
um 18 Uhr der Fachbereich
Bürgeramt in das Nachbarschaftszentrum Hessenwinkel,
Doch eine schon Woche vor
der Premiere am Valentinstag wurden die besten Plätze
knapp. Deshalb bietet Holiday
on Ice den Berlinern zusätzlich an jedem Sonntag eine
Matinee Show um 11 Uhr an.
Tickets für diese Zusatzshows
und alle weiteren Vorstellungen sind an allen bekannten
Vorverkaufsstellen und unter
TopTicketLine 01805 - 4414
(0,14 €/Min.) erhaltlich.
Michael Duwe, Geschäfts-
Unvergesslich ist die heimliche Verbindung zwischen
Romeo und Julia, die für ihre
Liebe sterben. In einer “Menage ä Trois“ erliegen Marc
Anton und Julius Caesar der
außergewöhnlichen Schönheit
der ägyptischen Herrscherin Kleopatra. Dracula, dem
Fürsten der Finsternis, ist auf
der Suche nach der ewigen
Liebe kein Weg zu weit, und
die feurige Carmen tanzt in
einem unentrinnbaren Strudel
der Leidenschaften. Sänger
Chris de Burgh hat exklusiv
für Holiday on Ice eine neue
Version seines Welthits “The
Lady in Red“ eingespielt.
Schauspieler Sky du Mont,
der ebenfalls auf der Premiere
Fürstenwalder Allee 362 ein.
Der zuständige Stadtrat sowie
die Amtsleiterin für Bürgerdienste Sabine Bimböse geben
Einblick und beantworten
Fragen.
Informationen unter Tel.
(030) 61725411
WWW.LOKALNACHRICHTEN-VERLAG.DE
führer Holiday on Ice Deutschland zum Erfolg der Show in
Berlin: “Seit über 40 Jahren
kommen wir nach Berlin. In
kaum einer Stadt wird Holiday
on Ice so erwartet wie hier. Die
Ankündigung, dass Kati Witt in
der Premierenshow laufen wird,
hatte noch einmal den Run auf
die Karten gesteigert.“
Die aktuelle Show Romanza präsentiert die schönsten
Liebesgeschichten auf dem
Eis - amüsant, atemberaubend und augenzwinkernd.
Ob in der Antike, im Mittelalter oder in der Gegenwart
- kaum ein Thema rührt die
Menschen mehr oder zaubert
ihnen ein schöneres Lächeln
ins Gesicht als große Gefühle.
Foto: Gütte
vor Ort war, leiht Romanza
seine unverwechselbare Stimme: Ein exklusiv für Holiday
on Ice von ihm gesprochener
Erzähltext verbindet einzelne
Showszenen miteinander. Die
Textpassagen, rund um Liebe,
Gefühle und Leidenschaft, basieren auf der Erzählung “Elf
Minuten“ des Erfolgsautors
Paulo Coelho.
Gewinn B:
Wir verlosen 3 x 2 Karten
für die Zusatzshow am 3.
März um 11 Uhr, gesponsert vom Veranstalter.
Wie Sie zwei der Karten
gewinnen können erfahren
Sie unter dem Glücksklee
auf Seite 1.
Gewinn H : Wir verlosen 5x2 Karten für die neue
Revue „Rhythmus Berlin“ im Friedrichstadtpalast am 1. März 2007. Wie Sie zwei dieser
begehrten Karten gewinnen können erfahren
Sie unter dem Glücksklee auf dieser Seite.
2B
ERLINER
Regionales...
LOKALNACHRICHTEN
Neuer Treff im Weitlingkiez
Sie laden am 1. März ab
14.30 Uhr zum Eröffnungsfest in den Stadtteiltreff
„NeLi“, Margaretenstraße
2/3 ein: Maja-Helen Feustel
und Frank Uwe Albrecht.
„Der Name steht dabei für
die ersten beiden Buchstaben
des Stadtteils Neu-Lichtenberg, zu dem der Weitlingkiez
gehört“, sagt Albrecht für den
Projektträger urban-consult
in dem sich die Bewohner des
Kiezes wohlfühlen, dem sie
mit ihrem Einfallsreichtum und
ihrer Tatkraft erst das richtige,
bunte Leben geben“, so MajaHelen Feustel, die ab 5. März
den regulären Betrieb des Treffs
aufnimmt. Frau Feustel: „Also,
wenn Sie eine Idee haben oder
uns bei der Organisation unterstützen möchten, dann sind Sie
bei uns an der richtigen Adresse“, fügt sie verschmitzt hinzu.
NR. 4 - FEBRUAR 2007
Bürger haben abgestimmt Lichtenberger Bürgerhaushalt 2008
Erhalt und Ausbau der Musikschulstandorte Dolgenseestraße und Karlshorst.
Entwicklung des Lichtenberger Regionalmanagements.
/ Weniger Hundekot durch
sog. dog-Stationen auf den
Lichtenberger Straßen sowie
durch Hundeauslaufgebiete.
/Förderung der Seniorenfreizeitstätten.
Das sind Themen, die sich
nach Abschluß der drei Abstimmungsebenen Haushaltsbefragung, Internetabstimmung;
sowie der 5 Stadtteilversammlungen mit der zentralen Abschlussabstimmung durchweg
auf vordersten Plätzen behaupten. Am 17. Februar hatten im
AudiMax der Fachhochschule
für Verwaltung und Rechtspflege 283 Bürger/innen darüber
entschieden. Bezirksvorsteher
Rainer Bosse nahm die drei Abstimmungslisten in die nächste
BVV Tagung mit. Deren Fachausschüsse beraten nun konkret,
wo genau wieviel der rund 30
Mill. € eingesetzt werden. Unter
den Top 20 befinden sich auch
Erhalt, Pflanzung und Pflege
von Straßenbäumen, Förderung
von Jugendfreizeitstätten und
die Solarbeleuchtung des Malchower Weges.
Bibliotheken, die Volkshochschule und die Seniorenbetreuung werden bereits im laufenden
Bezirkshaushalt 2007 mit Geldern aus dem Bürgerhaushalt un-
„Durch Bewegung zurück in die Gesellschaft“
- mit diesem Motto startet der Berliner Förderverein der kinder- und
jugendpolitischen Arbeit
e.V. ein Projekt für übergewichtige Mädchen aus
sozial benachteiligten
Familien.
Im fast vollbesetzten Saal - Spannung vor der Abstimmung.
terstützt, der im vergangen Jahr
erstmals aufgestellt worden war.
Das Lichtenberger Pilotprojekt
ist Bestandteil der rot-roten
Koalitionsvereinbarung, wird in
Berliner Bezirken angewendet
und macht inzwischen sogar
bundesweit Furore.
Weitere Infos unter www.
Buergerhaushalt -lichtenberg.de
Jackpot-Gewitter überm Casino Berlin
Die Initiatoren Uwe Albrecht und Maja-Helen Feustel.
gGmbH“. „Angeboten werden
u.a. vielfältige Freizeitgestaltungen für alle Altersgruppen,
kulturelle Angebote wie Buchlesungen, Vorträge zu interessanten Themen, musikalische
Spezialitäten, Filmnachmittage
und –abende. Aber auch bei
Alltagsfragen wie z.B. beim
Umgang mit Behörden, deren
Formularen und Schriftstücken,
bei Problemen mit der Arbeitsagentur oder dem JobCenter
helfen Ihnen kompetente Ansprechpartner weiter“.
„Es soll ein Treff werden,
Zum Abschluß des Eröffnungsfestes liest Jan Feustel
ab 19.00 Uhr aus seinem
Buch „Spaziergänge in
Lichtenberg“.
Öffnungszeiten: Montag
und Mittwoch von 10 bis 18
Uhr, Dienstag, und Freitag
von 14 bis 18 Uhr
Bitte beachten Sie auch unsere Aushänge und Veröffentlichungen zu Abendveranstaltungen sowie Angebote am
Wochenende.
Seit gezielt Rinderzucht in
Großbritannien betrieben wird,
d.h. seit ca. 200 Jahren, ist diese
Rasse in unveränderter Form
und ohne Einkreuzung von
fremdem Blut vorhanden. Auf
dem europäischen Festland ist
Deutschland das größte HighIand-Cattle-Zuchtgebiet!
Der Tierpark Berlin hat sich
zu Ausstellungs- und Zuchtzwecken dieser Rinderrasse
angenommen. 1995 wurden
zu diesem Zweck drei Tiere,
ein Bulle und zwei Kühe, aus
dem Haustierpark Waader im
Norden Deutschlands in den
Berliner Tierpark eingestellt,
die den Grundstock der Zucht
bildeten. Am 5. Februar 2007
brachte die Kuh “Gilda“ (12),
wie jedes Jahr seit 1997, ein
Kalb aus der Verpaarung mit
dem gleichaltrigen Bullen “Jürgen“ zur Welt. Damit gebar sie
schon elf Kälber. Bei den Eltern
handelt es sich noch um die
ursprünglich aus SchleswigHolstein stammenden Tiere.
Damit leistet der Tierpark einen
Beitrag zur Erhaltung alter,
vom Aussterben bedrohter
Haustierrasen.
Dr. Günter Strauß
Informationsverfahren zur Höhe
der Krankenversicherungsbeiträge der Rentner
Die meisten Krankenkassen
haben zum 1. Januar 2007
ihren Beitragssatz erhöht.
Drei Kalendermonate später werden auch die von den
Rentnern zu zahlenden Krankenversicherungsbeiträge angehoben.
Beginnend mit der Rentenzahlung für April 2007 werden
für krankenversicherungspflichtige Rentner die höheren
Beiträge von der Deutschen
Rentenversicherung an die
Krankenkassen abgeführt. Für
die Rentenbezieher wird sich
dadurch der Auszahlungsbetrag der Rente verringern. Die
Deutsche Rentenversicherung
zahlt die Hälfte des Krankenversicherungsbeitrages der
Rentner. Über die Änderung
des Beitrags zur Krankenversicherung werden die Rentner
Einer der glücklichen Gewinner ist ein 27-jähriger Berliner
türkischer Herkunft. Er probiert
hin und wieder mal sein Glück
an den Automaten, hat auch
schon öfter kleinere Beträge
gewonnen. Aber diesmal kam
der Geldsegen plötzlich und
geballt wie ein Gewitter. Mit
gerade einmal 30 Euro hatte er
die Slot Machine mit dem klingenden Namen „Gifts from the
Gods“ gefüttert, als er wenige
Minuten im besten Berlinerisch
feststellte: „Da hab ick wohl
den Jackpot jekriegt“. Die
Casino-Mitarbeiter stürmten
herbei und bestätigten: „Ja,
exakt 23.880 Euro“. Auf die
Frage, was er denn nun mit dem
Geld anstellen wolle, lächelte
der junge Gast: „Auch wenn’s
ein Klischee ist: Ich erfüll mir
einen Traum und kaufe einen
BMW.“
Nur wenige Stunden später
signalisierte ein anderer Automat erneut „Jackpot“. Diesmal sogar 50.000 Euro, über
den sich ein 42-Jähriger Ber-
liner freute – wenn auch still,
„fast schon cool“, wie Mitarbeiter des Casinos meinten.
„Wir waren nervöser als unsere
Gäste, es ging einfach Schlag
auf Schlag. Die 50.000 Euro
fielen am Bingo-Automaten.
Und so ging es fast den
ganzen Tag, bis stolze 300.000
Euro ausgeschüttet waren.
„Auch wenn das ein
Ausnahmetag war“,
so Reinhard Wehner, „ordentliche
Geldsummen kommen bei uns schnell
zustande. Immerhin
haben unsere Automaten eine Ausschüttungsquote von
über 90%.“ Zum
Beispiel beim Mystery Jackpot.
Er könne prinzipiell jederzeit
fallen. Welche Symbole der
Automat anzeigt, ist dabei egal.
Alleine der Zufall entscheidet.
Der Einsatz kostet 50 Cent.
Im aktuellen Jackpot wartet ein nagelneuer Opel Tigra
Twin Top auf seinen neuen
Besitzer.
Über zehn neue oder sanierte Bahnhöfe
Highlands in Berlin
Schottische Hochlandrinder
oder kurz Highlands vertreten eine ursprüngliche,
wetterharte Rinderrasse aus
dem westlichen Hochland
von Schottland und den
vorgelagerten Inseln.
Den Tag wird Reinhard
Wehner, Leiter des Automatencasinos unterm Fernsehturm, nicht vergessen.
„Riesen-Gewinne fast im
Stundentakt – es war fast
schon unheimlich. Unsere
Mitarbeiter waren mindestens genauso aufgeregt wie
die Gäste“, kommentiert er
den denkwürdigen Tag.
in der Regel nicht mehr durch
einen Bescheid der Rentenversicherung unterrichtet. Um
das Verwaltungsverfahren zu
vereinfachen, nutzt die Rentenversicherung die Möglichkeit
der Information der Rentner
über die Kontoauszüge der
Kreditinstitute und Banken.
Alle krankenversicherungspflichtigen Rentner, die bisher
noch nicht in ihrem Rentenbescheid über das „Kontoauszugsverfahren“ informiert
worden sind, erhalten in den
nächsten Wochen ein Informationsschreiben der Deutschen
Rentenversicherung Bund über
das geänderte Verfahren.
Für Rückfragen zu diesem
Verfahren stehen unsere Experten am kostenlosen Servicetelefon der Deutschen Rentenversicherung Bund unter 0800
100048070 zur Verfügung.
Länder und Bund fördern
Baumaßnahmen • Täglich
über 1,4 Millionen Reisende
und Besucher auf 465 Bahnhöfen
Die Deutsche Bahn AG hat im
vergangenen Jahr in Berlin und
Brandenburg über zehn Bahnhöfe oder Verkehrsstationen
neu errichtet oder modernisiert.
Darunter befanden sich an der
neuen, schnellen Bahnachse
Berlin–Leipzig–München die
Bahnhöfe Gesundbrunnen,
Potsdamer Platz, Berlin Südkreuz, Lichterfelde Ost, Teltow,
Großbeeren und im Schnitt-
punkt der Hauptstadt der neue
Berliner Hauptbahnhof.
In Brandenburg wurden in
den zurückliegenden Jahren
217 der 334 Bahnhöfe nachhaltig aufgewertet. Beispiele
hierfür sind Frankfurt (Oder),
Eberswalde oder Wittenberge.
Mit den neuen Bahnhöfen erhöht sich die Zahl der Bahnhöfe
in Berlin und Brandenburg auf
465. Insgesamt hat die Bahn
im vergangenen Jahr in die
Berliner und Brandenburger
Bahnhöfe rund 39 Millionen
Euro investiert. Einen Großteil
der Maßnahmen förderten die
Länder und der Bund. Für 2007
ist die weitere Modernisierung
von elf Bahnhöfen in einem
Umfang von rund 55 Millionen
Euro geplant. Unter anderem
werden die Bahnhöfe in Hennigsdorf, Treuenbrietzen oder
Golm fertig gestellt.
Täglich besuchen über 1,4
Millionen Reisende und
Besucher die Stationen der
DB AG in Berlin und Brandenburg.
Im vergangen Jahr wurden 58
Aufzüge, davon 32 im Berliner
Hauptbahnhof, in Betrieb genommen. Für dieses Jahr sind
elf Aufzüge geplant, so unter
anderen in Hennigsdorf, Blankenburg und Betriebsbahnhof
Rummelsburg. Damit sind über
80 Prozent der S-Bahnhöfe in
Berlin und Brandenburg barrierefrei zugänglich. Mittelfristig
soll, abhängig von den zur Verfügung stehenden Finanzmitteln, an allen S-Bahnhöfen eine
Zu- und Abgangsmöglichkeit
für mobilitätseingeschränkte Fahrgäste zur Verfügung
stehen. Im bundesdeutschen
Vergleich nehmen die beiden
Länder bei der behindertenfreundlichen Ausstattung der
Bahnhöfe einen Spitzenplatz
ein.
SOAP – ein phantastisches Pop-Märchen
Zuschauer die Möglichkeit, die
Show zu reduzierten Preisen
zu sehen. In dieser Zeit feilen
Produzenten, Regisseure und
Künstler noch an Feinheiten.
Am Donnerstag, den 1. März
2007 findet dann die offizielle
Uraufführung von „SOAP
– Die Show“ statt.
„Die Voraufführungen sind
qualitativ ebenso hochwertig
wie die spätere Inszenierung“,
betont Direktorin Anke Politz.
Es könne für das Publikum sogar ganz besonders interessant
sein, die Weiterentwicklung der
Show während der Previews zu
verfolgen.
Sie dachten bislang, das
Badezimmer sei ein Ort, an
den man sich zurückzieht?
Das war einmal – oder besser: Es war einmal..., denn
mit SOAP erzählt das Regie-Duo Markus Pabst und
Maximilian Rambaek ein
modernes Märchen. Duschvorhang auf!
Besuchen Sie das badefreudigste Haus der Stadt und
erleben Sie ein einzigartiges,
nassfröhliches, artistisches
Spektakel: Armaturen werden
zu Telefonen, Duschvorhänge
laden zu waghalsigen Kletterpartien ein und Begegnungen
in der Wanne führen zu einem
wahren Bad der Gefühle. Eine
atemberaubende Mischung aus
artistischen Höchstleistungen
und phantastischer Erzählung.
Noch nie hat Baden mehr Spaß
gemacht!
SOAP ist eine Uraufführung
im wahrsten Sinne des Wortes:
Noch nie hat es eine Show
gegeben, die komplett in Badewannen spielte und für die
alle Nummern neu inszeniert
wurden. Erleben Sie internationale Weltklasseartisten, eine
atemberaubende Operndiva
und ein Bühnenbild, das sich
gewaschen hat!
Berliner
Jugendprojekte
Previews zu reduzierten
Preisen. Seit November 2006
laufen bereits die Proben für
SOAP. Ab dem 27. Januar 2007
werden vier Wochen lang Previews gespielt. Dann haben die
Die Show vom 1. März bis
19. August 2007. Showzeiten: Mo spielfrei, Di - Fr
20 Uhr (ab 1. Juli 21 Uhr),
Sa 19 Uhr + 22 Uhr, So 19
Uhr; Tickets: Theater- und
Abendkasse in den Hackeschen Höfen, Rosenthaler
Straße 40/41, 10178 Berlin,
Homepage: www.chamaeleonberlin.com, Tickethotline:
030 / 4000 590
Ziel des wöchentlichen
Tanz- und Sportangebotes
ist. das Selbstbcwusstsein
der Teilnehmerinnen zu
stärkenund ihre Chancen
auf dem Arbeitsmarkt zu
verbessern. Für jedes Mädchen werden individuelle
Leitfaden für Fitness und
Ernährung erstellt. Aktion Mensch unterstützt das
Projekt mit 3.575 Euro.
Ansprechpartner vor Ort ist
Marcel Ramin, Tel.: 030/
29008713.
Mit weiteren 3900 Euro
ermöglicht die Hilfsorganisation das Projekt „KiezBuddys“ des Vereins Salam
e.V.. Fünf- und Sechsklässler der beiden Grundschulen
Tiergarten- Süd, die je einen
Anteil von 95 Prozent ausländischer Kinder aus 30
Nationen haben, erlernen in
einer 40stündigen Schulung
interkulturelle Kompetenz.
Sie werden sich mit fremden
Sprachen, Kulturen und
Traditionen beschäftigten,
das Wesen von Klischees,
Vorurteilen und Diskriminierung verstehen lernen
und Strategien dagegen
entwickeln. Später werden
sie in einem eigenen BuddyRaum Mitschülern Aktionen
und Aktivitäten anbieten.
Ansprechpartner ist Anja
Matar. Salam-Verein. Tel.
030/ 982 96 68 AZ 465/
141/240
Plattform für Diskussion,
Engagement und Vernetzung
„In was für einer Gesellschaft wollen wir leben?“
Mit dieser Frage ist das
Gesellschafter-Projekt der
Aktion Mensch im März
2006 an die Bevölkerung
herangetreten. Mittlerweile
hat sich die Internetplattform dieGesellschafter.de
mit über 80 000 Einträgen
zu einem wichtigen politischen Diskussionsforum
in Deutschland entwickelt.
Das Projekt sucht auch praktische Antworten: Über 2500
Förderanträge für neue Initiativen sind bisher bei der
Aktion Mensch eingegangen. Außerdem steht im Internet eine kostenlose Freiwilligen-Datenbank bereit,
die den Kontakt zwischen
interessierten Ehrenamtlichen und gemeinnützigen
Organisationen herstellt.
Weitere Infos auf der
Projektplattform http://
dieGesellschafter.de
Hotellerie & Wirtschaft...
NR. 4 - FEBRUAR 2007
”8 Spirits” ist der Titel einer
Fotoausstellung, die in der
Belle Etage des NH BerlinMitte in der Leipziger Straße auf ihre Gäste wartet.
Der Leipziger Platz
nimmt Gestalt – seine
ursprüngliche in Form
eines Oktogons. In den
Neubauten ist bereits
eine Reihe interessante
Gastronomien entstanden.
Der Gastgeber kam bereits 1991 nach Berlin und
brachte zahlreiche internationale Erfahrungen mit
– aus dem kalifornischen
San Diego beispielsweise,
aus London und Manchester. Doch blieb er in seiner Kochkunst stets seiner
Heimat verbunden – den
Abruzzen, speziell seiner
Heimatstadt Giulianova
Lido. Das prägt auch die
von ihm am Leipziger Platz
zelebrierte Küche, die auf
Frische und Qualität setzt.
Eine seiner Koch-Maxime:
Keine Sahne, dafür das
gesunde Olivenöl. Timbalo
(Hackfleischbällchen in
Crepês, Tomaten und Käse)
zum Beispiel oder Crespelle
con Pesce a Folio. Fisch und
Gemüse sind bekanntlich
gewichtige Bestandteile
der italienischen und somit
natürlich auch der abruzzischen Küche.
Das “MorenoCarusi” ist
zweigeteilt– auf der einen
Seite mit Blick auf den
Leipziger Platz, auf der
anderen mit Blick auf das
Grün des Innenhofs. In
diesem Bereich sind die
Wände als Weinlager gestaltet und entsprechend
gefüllt. Das Sortiment ist
repräsentativ für die wichtigsten Anbaugebiete der
Apenninen-Halbinsel, Sizilien eingeschlossen. Hinter
einer übergroßen Glasfront
kann man dem Meister bei
der Zubereitung der Speisen
zuschauen.
Das “MorenoCarusi”
ist elegant und modern
eingerichtet. Großflächige
Schwarzweiß-Fotos des
Maître zieren die Wände
im vorderen Teil - unterstreichen auf ihre Weise die
Modernität, die allerdings
durchbrochen wird von der
Bestuhlung, die einen Kontrapunkt bildet: Wohl kein
Stuhl ist mit dem anderen
identisch, reicht von barocken Gestühl über schlichte
hölzerne Lehnstühle bis hin
zu Designer-Stühlen unterschiedlicher Provenienz.
Moreno Carusi und sein
Team sind übrigens dezente
und aufmerksame Gastgeber.
U.v.A.
Die nächsten
Lokalnachrichten
erscheinen am
8.März 2007
3
Vernissage mit Bai Ling
Ristorante
“Moreno
Carusi”
Man denke nur an das
“Maoa”. Genau gegenüber
gibt es seit Kurzem nun ein
neues Restaurant – einen
Italiener im wieder erstandenen Mosse-Palais (es war
übrigens der erste Neubau
an dem Platz, über den einst
das Leben pulsierte) mit
Namen “MorenoCarusi”.
Den Namen gab der neuen
gastlichen Stätte Maître und
Chef de Cuisine Moreno
Carusi.
BERLINER LOKALNACHRICHTEN
“Nacht der Sterne” im Steigenberger
Sie gehört nicht zum offiziellen Programm der Berlinale.
Doch die italienische Filmgala „Notte delle Stelle“ (Nacht
der Sterne) hat sich zu einem
nicht mehr wegzudenkenden
Ereignis entfaltet.
Vor 15 Jahre hatte sie Massimo Mannozzi, ein Wegbereiter
der italienischen Küche im einstigen West-Berlin, zusammen
mit italienischen Journalisten
und Filmkritikern in seinem
Restaurant Bacco aus der Taufe
gehoben. Im Rahmen dieser
Filmgala wird der “Premio
Bacco” verliehen. In diesem
Jahr präsentierte Mannozzi (r.)
erneut prominente Preisträger
(v. l.) :, Nadja Uhl, Til Schweiger und Caterina Murino (das
Bond-Girl im 007 Streifen
„Casino Royale“, wohl das erste
Bond-Girl, das sterben musste).
Einen Sonderpreis erhielt der
Sänger Peppino Di Capri, Sieger
des Schlagerfestivals San Remo
1973 und 1976. Unter den rund
350 Gästen waren etliche Preisträger früherer Jahre und Prominente, so Wolfgang Stumph mit
Ehefrau Christine, Atze Brauner
und Frank Zander.
Text & Photos: Udo Rößling
Hotel im Kiez: “Kiez Pension”
Berlin Friedrichshain ist um
eine kleine Hotelperle reicher: Jüngst eröffnete in der
Jungstraße 41 (fast an der
Frankfurter Allee) die Kiez
Pension Berlin.
In einem ehemaligen Kindergarten auf drei Etagen.
Der Unternehmer Thomas
Langner hat investiert und
umgebaut. Herausgekommen
ist ein kleines lauschiges Hotel
Und so sieht es innen aus.
Fast unscheinbar, die neue „Kleine Hotelperle“ in Friedrichhain.
mit 35 Ein- und Zwei-BettZimmern, die vor allem in
den oberen Etagen gelegen
sind. Darunter befindet sich
ein Komfort-Zimmer mit zusätzlicher Ausstattung (Couch,
für Aufbettung geeignet). Im
Hochparterre befinden sich
Empfang, elegant ausgestatteter Frühstücksraum und eine
ebenso elegant eingerichtete
Bar. Hier befinden sich auch
ein kleiner Seminarraum (für
bis 12 Personen) sowie weitere
Gästezimmer, von denen in
zwei drei Betten sind. Während
alle Zimmer mit Dusche und
WC ausgestattet sind, gibt es
für diese beiden Zimmer “Gemeinschaftsdusche und WC”
– Geschlechter-getrennt.
Das Ganze ist in helle warme
Farben gehüllt – die Wände
ebenso wie die Stoffe. Das verleiht der Institution einen mediterranen Hauch. Ausgestattet
mit Telefon und TV-Gerät ist
man auch technisch auf der
Höhe: Wireless LAN ermöglicht die Arbeit am Computer im
ganzen Haus.
Eine Pension mitten im Kiez
– das bestimmte den Namen der
neuen gastlichen Stätte: Kiez
Pension Berlin. Ein kleines
Hotel garni, was soviel bedeutet, dass es zwar Frühstück
gibt. Doch das mittägliche
oder abendliche Mahl muss
man andernorts einnehmen.
Ein kleines Team von sieben
Mitarbeitern unter Führung
von Sven Siebert sorgt sich um
das Wohlbefinden des Gastes
– rund um die Uhr.
Atemberaubende Aufnahmen, die der Top-Mode-Fotograf Udo Spreizenbarth – er
lebt und arbeitet seit über 13
Jahren in den USA für internationale Magazine wie Vogue,
Marie Claire, Elle – von der
Hollywood-Schau spielerin
Bai Ling “schoss”. Ein Spiel
von Licht und Schatten, von
Farbe und Schwarz-Weiß, von
Realität und Surrealismus.
Geschaffen an verschiedenen
Orten, beispielsweise am Brandenburger Tor. Die gebürtige
Chinesin erweist sich als ein
Model par exzellence, das auf
das Spiel des Fotografen mit
dem Objektiv völlig aufgeht.
Obsession wird hierbei groß
geschrieben.
Die Galerie Helmut Junger,
Bai Ling
sie hat ihren Geschäftssitz in
Friedrichshain (www.helmutjunger.com), stellt die Fotoarbeiten noch bis zum 20. März
im NH Berlin-Mitte aus; die
Arbeiten sind rund um die Uhr
zu besichtigen.
Text & Photos: Udalrich von Aratora
Weitere Informationen:
NH Berlin-Mitte, Leipziger
Straße 106-111, 10117 Berlin
Spaniens Sternefunkeln
über der Friedrichstraße
Eine solche Eröffnung während der Berlinale – Klaus
Wowereit fand das ganz
mutig. Das geht aber in
Berlin, “man kann hier ja
gar nicht genug Empfänge
machen”.
Eröffnung vollzogen wurde.
Denn tatsächlich empfängt das
elegante Hotel, von spanischer
Lebensfreude kündend, bereits
seit dem 1. Oktober seine Gäste.
Bereits im ersten Monate zählte
Das Hotel (348 Zimmern und
Auch dieses Badezimmer im neuen Melia Hotel hat eine Liebhaberin gefunden.
Der Regierende Bürgermeister zeigte sich bei der feierlichen Eröffnung des Meliá
Hotels an der WeidendammBrücke recht aufgeräumt. Gemeinsam mit dem spanischen
Botschafter Gabriel Busquets
und dem Vizepräsidenten und
CEO der spanischen Sol Meliá
Hotelgruppe Sebastian Escarrer
durchschnitt er das Rote Band,
mit dem die nunmehr offizielle
16 Suiten) eine Auslastung von
68 Prozent, nun ist man bei 70
angekommen. Direktor Klaus
Kartmann zeigt sich darüber
mehr als erfreut. Nicht nur
wegen der Auslastung, sondern
auch darüber, dass die beiden
Restaurants bereits gut angenommen werden. Bekanntlich
haben Hotelrestaurants es ja
nicht einfach.
Text & Photo: Udo Rößling
Text & Photos: Udo Rößling
Weitere Informationen:
www.kiez-pension-berlin.de,
Tel.: 030/ 275712910
Objekte der Begierde aus dem grünen Hut:
Möbel Hübner startet Aktion zum 55. Geburtstag der
Exklusiv-Marke Roland
Möbel-Hübner, Berlins traditionsreiches Möbelhaus mit
dem grünen Hut, startet in
diesen Tagen Aktionswochen
aus Anlass des 55. Geburtstags
des Hochwert-Möbellabels
Roland. Für die Zeit zwischen
dem 15. Februar und dem 11.
März verspricht Hübner den
Besuchern seiner ExklusivAbteilung zahlreiche „Objekte der Begierde“ zu einem
Preisvorteil von ehrlichen
zehn Prozent, Lieferung und
Montage inklusive. Jedem
Roland-Möbelkäufer winkt
zudem eine Flasche Grappa Di
Brunello als Dankeschön.
Von WK Wohnen, Läsko,
Schramm und interlübke bis
zu Giorgetti, ArsNova und
Kröncke; von Treca, de Sede,
und Walter Knoll bis zu ClassiCon, Wittmann und Drae-
nert – die Möbelmarken, die
zum exklusiven Möbellabel
Roland gehören, lesen sich
wie das ‚Who is who’ des internationalen Möbel-Designs.
Versammelt sind sie alle in
Berlins größtem Möbelhochhaus Hübner in der Genthiner
Straße 41, auf vier Etagen und
insgesamt 2.500 qm Ausstellungsfläche.
„Anlässlich des 55jährigen
Bestehens des Berliner Hochwert-Labels Roland bieten
wir unseren Kunden aus Berlin
und Brandenburg ehrliche zehn
Prozent Rabatt auf sämtliche
Möbel unserer Exklusiv-Abteilung, Lieferung und Montage inbegriffen“, so Heiko
Bartels, Leiter Marketing und
Verkauf bei Möbel Hübner.
„Weitere Highlights unserer
Geburtstagsaktion sind eine
Sonderausstellung der Conseta-Serie von COR sowie
ein verkaufsoffener Sonntag
am 11. März. Außerdem er-
ANZEIGE
Richtig zugreifen mit Coraya
Snacklust statt Snackfrust
halten unsere Kunden in der
Zeit unserer Aktion für jeden
Möbelkauf bei Roland eine
Flasche Grappa Di Brunello
als kleines Dankeschön.“
Schaarschmidt
An einem stressigen Tag im
Büro oder bei einem spannenden Fernseh-Abend mit Freunden
– die Snacklust lauert immer und
überall. Und mit ihr der ewige
Gewissenskonflikt: Soll ich ihr
nachgeben und schon wieder
etwas essen? Oder lieber verzichten und bis zur nächsten
Mahlzeit ausharren? Die Antwort: Wer richtig snackt, darf
auch zwei Mal zugreifen. Es
müssen ja nicht gleich ungesunde Dickmacher wie Chips oder
Schokoriegel sein.
Genau so lecker, aber viel
besser für Körper und Gewissen,
sind leichte und gesunde Kleinigkeiten, wie z. B. Coraya Fish
& Dip mit Indian Curry Dream
(230 g, 2,79 EUR). Diese Kamaboko-Sticks aus hochwertigen
Fischfilets enthalten leichtverdauliche Proteine und wenig Fett.
Und das Beste daran: Coraya
Fish & Dip kann genauso un-
kompliziert gesnackt werden,
wie Kräcker und Co. Einfach
aus der Verpackung nehmen,
dippen und genießen. Da wird
aus der gefürchteten Snacklust,
das gute Gefühl sich und seinem Körper etwas Gutes getan
zu haben. Weitere Infos unter
www.coraya.de.
4B
ERLINER
LOKALNACHRICHTEN - VERLAGSSONDERVERÖFFENTLICHUNG -
Reisen spezial...
NR. 4 - FEBRUAR 2007
ITB Berlin: Showtime
for Culture im Kultur-Palais
Mehr und mehr auserwählte, kleine Kulturveranstaltungen entwickeln sich zu
Großereignissen.
Computeranimation Hotel
Richtfest für das “Dünenmeer”
Der Essener Unternehmer
Eckehard Adams, der hier
bereits 1995 das Strandhotel
Fischland errichtete, investiert
noch einmal 30 Mill. Euro für
Am 15. Februar feierte
das “Dünenmeer Hotel
& Spa” in Dierhagen
auf dem Fischland-Darß
Richtfest.
TURTELN - Arrangement für Verliebte!!!
Auf Rosen gebettet den Sonnenuntergang genießen und beim CandleLight-Dinner im siebten Himmel
schweben. Bei der Entspannungsmassage für sie und ihn bringen wir
Körper und Seele in Balance. Eine
besondere Überraschung erwartet
Sie mit der Seehotel-Turtel-Box:
anregend und inspirierend, pflegend und entspannend.
Unsere Leistungen:
• 2 x Übernachtung mit reichhaltigem
Frühstücksbuffet
• 1 x 4-Gang-Candle-Light-Dinner
• 1 x Flasche Prosecco auf dem Zimmer
• 1 x Entspannungsmassage
• 1 x Seehotel-Turtel-Box
• Leihbademantel auf dem Zimmer
• kostenfreie Nutzung des Sauna- und
Fitnessareals
• vergünstigter Eintritt in die benachbarte
Badewelt Waikiki
Ihre Investition:
101,- €
pro Person und Tag im DZ
eine neue edle Herberge – ein
4-Sterne-superior-Spa-Hotel.
Vorgesehen sind 65 Zimmer
und Suiten, 38 Appartements,
16 Reetdachvillen, vier Restaurants und ein rund 1500
Quadratmeter großer WellnessBereich. Das neue Haus und
das Strandhotel sind nur 800
Meter voneinander entfernt.
Zwischen den beiden edlen
Herbergen werden die Reet
gedeckten Villen und 3 Appartementhäuser – allesamt im
Landhausstil - installiert.
Fertig wird die ganze Anlage, die sich vom Baustil her
gut in die Landschaft einpasst,
im Juli. Dann wird die neue
Hotel- und Spa-Perle ihre ersten Gäste empfangen.
Udalrich von Aratora
Spezialangebot
für Senioren
Bergsommerfrische
im schönen Fulpmes/
Tirol mit Hausabholung! Erholsame Ferien im komfortablen
*** Hotel Habicht
mit allem Komfort
- Urlaub von Tür zu
Tür! Schöne Ausflugsfahrten inklusive!
Bitte fordern Sie unser
kostenloses Prospekt
an: Hotel Habicht,
Farn. Hupfauf, A-6166
Fulpmes, Tel: 0043 /
5225 / 62317 FAX 0043
/ 5225 / 62062, emall:
k. [email protected],
www.stubai.cc
Hochkarätige Diskutanten
wie Bernd Gellermann, Künstlerischer Leiter Richard Strauss
Festival Garmisch-Partenkirchen, Monica Meir, Deutsche
Oper Berlin, Armin Petras,
Intendant Maxim Gorki Theater Berlin, der Kulturjournalist
Arnd Wesermann und Dieter
Lohneis von Studiosus Reisen, verheißen eine lebhafte
Talkrunde mit kontroversen
Meinungen.
Um 13.00 Uhr stellt Lonely
Planet-Gründer Tony Wheeler
sein Buch „Badlands“ vor. Der
Autor der Backpacker-Bibel
berichtet darin von seiner Reise
in neun von der Welt gefürchtete Länder, unter ihnen Afghanistan, Iran und Nordkorea.
Um 13.30 Uhr folgt „Odissi
Dance“ von Gudrun Martins,
die Präsentation Indiens, dem
offiziellen Partnerland der
ITB Berlin. Im Anschluss,
um 14 Uhr, verleiht der Studienkreis für Tourismus und
Entwicklung e.V. den Preis
„Toura D’Or 2006“ im Filmwettbewerb „Zukunftsfähiger
Tourismus“. „Action Painting
und Graffiti-Kunst Live“, veranstaltet von Studiosus Reisen,
heißt es um 15 Uhr mit dem
bekannten Künstler und Theatermaler Andreas Geissel und
dem Spitzen-Graffiti-Sprayer
und Streetartist Johannes von
Bodungen. Mit „Jazz 2007“,
Modern Music aus Vilnius
– der Hauptstadt Litauens
und Kulturhauptstadt Europas
2009, geht es um 15.30 Uhr
weiter. Danach gibt das Vocalensemble HarmoNOVUS die
beliebten Lieder der Comedian
Harmonists zum Besten. Das
berühmte Familienmusical
„Emil und die Detektive“ nach
Erich Kästner, aus dem die
Staatsoperette Dresden Auszüge vorführt, lockt um 16.30 Uhr
wieder Familien und Kinder
an die Showbühne. Und mit
der großen Preisverleihung
der „ITB BuchAwards 2007“
beschließt die Showbühne um
17.00 Uhr ihr Programm am
Samstag. Im Mittelpunkt steht
das Partnerland Indien. Zu
den prominenten Gästen zählt
unter anderem Preisträger und
Lonely Planet-Verleger Tony
Wheeler.
Am Sonntag, 11.3.2007, zeigt
die „Cherokee Eastern Band
Indians“ auf der Showbühne
erneut indianische Tänze. Andreas Geissel und Johannes von
Bodungen zeigen „Action Painting und Graffiti-Kunst Live“.
Und das Publikum swingt
bei „Jazz 2007“ aus Vilnius,
der Kulturhauptstadt 2009.
Ein absoluter Augenschmaus
sind die drei Defilées „Mode
auf Reisen“ der Deutschen
Welthungerhilfe um 10.30
Uhr, 13.30 Uhr und 15.00 Uhr.
Vorab zu sehen ist ein Teil der
aktuellen „WeltGewänder“Kollektion. Sie entstand für
den 2. Internationalen Wettbewerb „WeltGewänder 2007“.
Die Modelle sind mit Stoffen
aus Mali, Indien und Peru
gefertigt.
Zu den spannenden Anziehungsmagneten auf der Showbühne zählt auch die multime-
diale Reise ins All, moderiert
von der Berliner Dokumentarfilmregisseurin Dana Ranga.
Bei der Gesprächsrunde um 12
Uhr nehmen die Raumfahrer
Story Musgrave, der dienstälteste Astronaut mit sechs
Raumflügen und der deutsche
ESA-Astronaut und Leiter des
ESA-Astronauten-Corps, Gerhard Thiele teil. Sie berichten
von ihren Erfahrungen im
Weltall und beschreiben den
Blick auf die Erde. Die Diskussionsrunde um 16.30 Uhr
nimmt das Thema „WeltraumTourismus“ unter die Lupe.
Eric Anderson, Präsident und
CEO, Space Adventures sowie
Walter Drasl, Geschäftsführer
Pro Toura erörtern, welche
touristischen Flüge ins Weltall
es bereits gibt und wie sich
diese Abenteuerreisen weiter
entwickeln werden.
Auf dem Messeglände wird
der ITB Kultur-Guide „Showtime for Culture“ verteilt und
informiert die Messebesucher
über die ganztägigen Programme und die Angebote der
Aussteller. Offizieller Kooperationspartner und Sponsor der
Showbühne im Kultur-Palais
ist das Münchner Reiseunternehmen Studiosus mit seinem
neuen Segment „Kultimer“.
Der ITB Kultur-Guide wird
gesponsert vom Land Peru.
Konzept und Organisation
des Bühnenprogramms und
der Publikation „Showtime
for Culture“: Büro Philipp,
Margrit Philipp, Kochelseestraße 8 , 81371 München,
Tel.: +49 89 41 91 99 49, EMail: info@buero-philipp@
t-online.de
ANZEIGEN
Sicherheit und Freude für unsere „Kleinen“
Kidtini.de – ein Online-Shop für junge Eltern
Kidtini.de, der Internetshop mit preisgünstigen Qualitätsartikeln für Babys und
Kinder, bietet ein umfangreiches Produktsortiment rund ums
Spielen, Einrichten und Lernen
sowie ein großes Service-Angebot:
Unter www.kidtini.de stehen allen
Kunden und Interessierten ein umfassender Elternratgeber, kostenlose
e-cards zu verschiedenen Anlässen
sowie ein großes Gewinnspiel zur
Verfügung.
Sicher und wohl sollen sich
unsere Kleinen fühlen. In der
letzten Ausgabe der Berliner LOKALNACHRICHTEN schrieben
wir über einen Autokindersitz von
Römer, in dem sich unser „Gewinnerkind“ sehr wohl fühlte. Heute
zeigen wir Ihnen ein strahlendes
Kind im Hochstuhl. Es handelt
sich um einen Patch Pooh Ciel
aus der Disney Baby Serie von
Hauck.
Er hat eine große Sitzfläche, ein
hohes Rückenteil, die Rückenlehne
ist 3fach verstellbar, so dass eine
Große Marken zu günstigen
Preisen
Die Kidtini GmbH, ein OnlineShop für preis- und sicherheitsbewusste Eltern mit Qualitätsanspruch,
präsentiert unter www.kidtini.de ihr
umfassendes Sortiment bekannter
Markenprodukte. Hier finden Familien rund ums Leben, Wohnen und
Spielen mit Kindern alles, was ihr
Herz begehrt – mit bis zu 60 Prozent
reduzierten Preisen. Attraktive, ganzheitliche Wohnprogramme für Kinder
inklusive trendgerechter Heimtextilserien und Babyzubehör bieten dem
Nachwuchs von Geburt an funktionale, Raum sparende und sichere
Konzepte für das Kinderzimmer. Das
Angebot reicht von Kinderzimmerund Babybettenkomplettangeboten,
über Baby Care- bis hin zu themenbezogenen Produktserien (wie z.B.
Puppenkollektionen und eine Fußballserie), die kindgerechtes Wohnen
und Spielen funktional wie optisch zu
einer Einheit verbinden. Pädagogisch
wertvolle (Holz-) Spielwaren vom
Baby- bis zum Grundschulalter und
Praktisches für unterwegs runden das
Angebot ab. Alle Produkte verbindet
Sitz- und Ruheposition möglich
ist. Dank der vier Rollen kann
der Stuhl auch mal leicht bewegt
werden. Ansonsten sind die Rollen gebremst. Er ist 6fach Höhen
verstellbar. Die tiefste Stellung
sind 42 cm, die höchste 66 cm.
Praktisch ist das abnehmbare
Spiel- und Essbrett mit Bechervertiefung. Und auch das abnehmbare Multifunktionsspiel mit vier
Melodien findet großen Anklang
beim Kind. Es ist fasziniert von
den tollen Licht- und Soundeffekten. Der Bezug des Stuhles ist
abnehm- und waschbar. Wenn er
grad nicht gebraucht wird kann er
zusammengeklappt werden. Also
echt praktisch. Genau wie das
Reisebettchen Drem’n Play Plus
von Disney.
Ostern ist gar nicht mehr weit
entfernt. Vielleicht auch mal ne gute
Idee als Geschenk....
Schutzgitter
Mehr Produkte finden Sie auch
im Internet unter: www.hauck.de
ein hoher Anspruch an Design, Qualität und Sicherheit mit einem starken
Preis-Leistungs-Verhältnis, hoher Verfügbarkeit und kompetentem Service.
Gewinn C. Gewinnen Sie ein
Laufgitter „Friends & Stripes“
und ein Tür-Schutzgitter, gesponsert vom Hersteller. Wie Sie
gewinnen können erfahren Sie
unter dem Glücksklee auf Seite 1.
(Dieses Schutzgitter für Türen und
Treppen ist aus massivem Holz und
hat variable Öffnungsbreiten. Es lässt
sich sicher und stabil an Türrahmen,
Treppenpfosten und Wänden befestigen, ohne diese zu beschädigen.
Verschiedene Befestigungsmöglichkeiten sind bereits in der Verpackung
enthalten. So wird mit wenigen
Handgriffen ihre Wohnung krabbelfit
und kindersicher.)
Laufgitter Friends & Stripes
(Sehr kindgerechtes und stabiles Laufgitter aus massivem Holz. Aufgebaut ist es eine runde große Spiel- und Kuschelfläche mit einem Druchmesser von 120 cm.
Bei Nichtgebrauch ist es platzsparend, mit
wenigen Handgriffen, zusammenklappbar.
Die rückenfreundliche 3-fache Höhenverstellbarkeit bringt noch mehr Freude, wenn
Eltern mit ihren Babys spielen. Ein richtig
schöner Spielplatz aus massivem Holz, der lange
Verwendbarkeit garantiert und in dem Kinder
gerne die Welt entdecken.)
„Viele, viele bunte Smarties“
Wo Kinder sind, sind
Smarties. Ein Kindergeburtstag ohne ist fast undenkbar.
Das Besondere an den kleinen
bunten Schokolinsen: Sie fördern
die Kreativität und das Können von
Kindern. Mit Smarties lernen Kinder
Farben zu unterscheiden und auch
das Zählen wird zum bunten Kinderspiel. Und was ist schöner, als
erst ein „Gemälde“ zu legen und das
Kunstwerk als Belohnung einfach
aufzuessen?
schluss der kleinen Rolle ist mit 7
verschiedenen Tierköpfen gestaltet.
Auf den Mini Schächtelchen finden
sich weitere Motive, die zusammen
ein tolles Dschungel Puzzle ergeben. Sticker auf den Riesenrollen
laden zum Sammeln ein. Und wenn
die Packungen leer gegessen sind,
können die kleinen Genießer ihrer
Fantasie freien Lauf lassen. Schnell
ist aus den Rollen ein Floß oder ein
Fernrohr gebastelt mit dem man die
Dschungeltiere beobachten kann.
Zum Beispiel im Tierpark von Playmobil, den wir Ihnen für ihren Leser
zur Verfügung stellen.
Sich als Entdecker fühlen
Bei Smarties ist wieder „Rummel im Dschungel“ angesagt. Die
bunten Linsen kommen direkt aus
dem Rachen des Tigers oder der
Schnauze der Giraffe. Der Ver-
Gewinn D : Gewinnen Sie 1
Tierpark von Playmobil und ein
großes „Smarties Dschungelpaket“ (Wert: jeweils ca. 100€). Wie
Sie gewinnen können erfahren Sie
unter dem Glücksklee auf Seite 1.
Mit Smarties die eigene
Kreativität entdecken
neckermann spezial...
NR. 4 - FEBRUAR 2007
BERLINER LOKALNACHRICHTEN - VERLAGSSONDERVERÖFFENTLICHUNG -
FRÜHLINGSERWACHEN !
In den eigenen vier Wänden
Grün ist die neue Modefarbe. Frisch, Frech, Fröhlich, Frei. Ob als Möbelstück
oder witziges Accessoire. Wer so wohnt, dem wird niemals langweilig.
Neu: „WOHNEN & DEKORIEREN“ Der Spezialkatalog mit faszinierenden Wohnideen
weckt Frühlingsgefühle für Ihr Zuhause!
Wer sich neu einrichtet oder renoviert, steht meist vor einer großen Herausforderung. Aber auch gleichzeitig vor einer der schönsten Aufgaben, die es
gibt. Deshalb ist Kreativität gefragt: Wünsche definieren, Anregungen holen
und Räume anschließend perfekt in Szene setzen. Dafür gibt es seit dem 20.
Februar 2007 den neuen neckermann.de Spezialkatalog „WOHNEN & DEKORIEREN“. Entdecken Sie auf 184 Seiten eine Fülle inspirierender Wohnideen.
Übersichtlich strukturiert in zehn Themenwelten.
Grün - Natürliche Ruhezonen Blumen - Farbtupfer für die Selle, Gelb-Orange - Sonnige Seiten, Mediterran-Rattan - Lockere Stimmun, Pastell-Weiss
- Der leise Stil, Maritim-Aqua - Erfrischend erholsam Asien - Wohnflair mit
Lächeln, Rosa-Pink - Verführung durch zarte Töne, Bollywood - Indisches
Wohnflair, Ornamentik Schwarz/Weiss - Kontraste im Einklang findet der
Betrachter die angesagtesten Trends für faszinierende Wohnideen.
Und da neckermann.de Sie beim Einrichten nicht alleine lässt,
erhalten Sie zu jedem Wohnthema wertvolle Deko-Tipps von
Architekten, Handwerkern und Dekorateuren. Zusätzlich werden
als Trend-Tipps herausragende Produkte, sowohl optisch als auch
preislich absolute Higligts, präsentiert.
„WOHNEN & DEKORIEREN“; einfach im Internet unter
www.neckermann.de oder auch telefonisch und schriftlich
unter der Bestellnummer 6998/842 anfordern.
Rattan-Relax-Liege 199,-Euro, Rattan-Beistelltische, 3-tlg. Set 79,99 Euro
Deko-Tipp
Porzellanserie INTEGRA ab 69,95 Euro
Frisches Grün wirkt entspannend und
ausgleichend, ohne müde zu machen.
Ganz besonders passend dazu das
helle, natürliche Ambiente legerer
Rattanmöbel für aktive Ruhe. Der
ideale Kontrast zum Grün der Wände,
Accessoires und Pflanzen: Viel Weiß!
So sollte zum Beispiel die Zimmerdecke immer in Weiß gehalten sein,
wenn Sie Ihre vier Wände in angenehmes, erfrischendes Grün tauchen.
Rattan-Relaxsessel und Anstellhocker 199,- Euro
Sideboard mit 3 Türen und 3 Schubladen 249,- Euro
Einzelsessel 99,95 Euro, Beistelltisch 59,95 Euro, Tischleuchte 29,99 Euro, Homebox mit 2 Tragehenkel 19,95
www.neckermann.de • Bestelltelefon: 0180 - 55 414
5
6B
ERLINER
LOKALNACHRICHTEN - ANZEIGENSEITE -
Ratgeber & Allgemeines...
NR. 4 - FEBRUAR 2007
Deutschland registriert sich
Wer auf Nummer sicher gehen will,
registriert sich beim Notfall-Ortungssystem LifeService
Verbrauchertipps • Ratgeber • Verbrauchertipps • Ratgeber • Verbrauchertipps
IMPRESSUM
DIE BERLINER LOKALNACHRICHTEN ERSCHEINEN 14
TÄGLICH FÜR BERLINER BEZIRKE VON ADLERSHOF BIS
ZEHLENDORF. SIE WERDEN ZUR KOSTENLOSEN MITNAHME AN AUSGEWÄHLTEN STELLEN AUSGELEGT UND
ANLASSBEZOGEN AN HAUSHALTE VERTEILT. REGELMÄSSIGE POSTZUSTELLUNG FÜR 15,- € HALBJÄHRLICH.
HERAUSGEBER UND GESCHÄFTSFÜHRER:
PETRA GÜTTE. ALBERT KÜNSTER , POLO PALMEN
VERLAG:
LOKALNACHRICHTEN VERLAGSGESELLSCHAFT- MBH
FIRMENSITZ, REDAKTION UND
ANZEIGENVERWALTUNG:
LANDSBERGER ALLEE 24 • 10249 BERLIN
TEL.: 030/ 53 21 22 12; FAX 030/ 53 21 22 19
E-MAIL [email protected]
INTERNET: LOKALNACHRICHTEN-VERLAG.DE
BÜROZEITEN:
DI- DO. VON 9.00- 16.00 UHR UND NACH VEREINBARUNG
CHEFREDAKTION:
PETRA GÜTTE (CR)
SVEN GÜTTE (RS)
ANZEIGEN LEITUNG:
MANFRED GÜTTE
[email protected]
REDAKTION UND TELEFONISCHE
ANZEIGENPRÄSENTANZ:
ZENTRAL:
TEL: 030/ 53 21 22 14, FAX: 030/ 53 21 22 19
STÄNDIGE FREIE MITARBEITER:
HORST ALDUS, H. +.H. KRUMBHOLZ, IRIS HENSEL,
JOACHIM PAMPEL, MANFRED GÜTTE,
RUDOLF HEMPEL, UDO RÖSSLING
GROSSPROJEKTE & VERLAGSSONDERVERÖFFENTLICHUNGEN
RACHFAHL & PARTNER, C. C. GMBH
TEL.: 030 / 47 47 17 17; [email protected]
SATZ
SVEN GÜTTE
E-MAIL [email protected]
WEB
WWW.LOKALNACHRICHTEN-VERLAG.DE
WWW:BERLINER-ZEITUNGSDRUCK.DE
REPRO UND DRUCK
BVZ Berliner Zeitungsdruck GmbH
Zur Zeit gütige Anzeigenpreisliste: Nr. 8 vom 1.1. 2003. für Texte und von
uns gestaltete Anzeigen bei Urheber/ Verlag. Nachdruck, Vervielfältigungen
und elektronische Speicherung nur mit schriftcher Genehmigung. Für nicht
veröffentlichte Anzeigen, nicht ausgeführte Beilagenaufträge oder nicht
erschienene Artikel und Fotos wird kein Schadenersatz geleistet. Dies
gilt auch bei Nichterscheinen der Zeitung in Fällen höherer Gewalt. Die
gekennzeichneten Beiträge sind nicht immer identisch mit der Meinung
der Redaktion. Für unverlangte Manuskripte und FOTOS KEINE Gewähr, keine
Rücksendung. • b.PR = bezahlte PR
Ferienzimmer
Nähe Stralsund:
Biete ein 2 Bettzimmer mit 1
Aufbettung sowie ein
2 Bettzimmer, 1Kinderzimmer (2),
DU, WC, TV, P, Terrasse, Grill.
Preis. p. P. 16,- € mit Frühstück,
Kinder bis 12 J. 50 %.
Info: Tel/Fax :
038327 / 800 18
Spritziger Telsex
unter: 06806 8 57 59
Pflanzenkraft stärker
als steife Finger
Schmerz weg,
Beweglichkeit da
Eine homöopathisches Mittel baut nicht nur
Entzündungen und Schmerzen, sondern auch die
Schwellungen einer Polyarthrose in den Fingern ab
Neue Bio-Hilfe bei Arthrose, Arthritis und Rheuma
bbs/Tr. Was passiert, wenn
homöopathisch aufbereitete Extrakte von Giftefeu, Teufelskralle
und dem seltenen Rosengewächs
Mädesüß in einer Arznei kombiniert werden? Fragt man Experten
wie die Pharmakologin Dr. Katharina Laubenheimer, hört man
eine spannende Antwort. Die Expertin sagt: „Durch diese drei
Pflanzen entsteht eine neue, sinnvolle und zum Glück auch nebenwirkungsfreie Arznei, die sich mit
großem Erfolg im Kampf gegen
die gefürchtete Polyarthrose, also
gegen die Arthrose in den Fingergelenken einsetzen lässt.“
Allein in Deutschland sind etwa
7 Millionen Menschen direkt betroffen. Von Arthrose spricht der
Mediziner, wenn ein großes Gelenk durch Knorpelabbau zu
schmerzen beginnt. Eine Polyarthrose wird diagnostiziert, wenn
mehrere kleinere Gelenke schmerzen. Die klassische Polyarthrose
betrifft die Hände bzw. die Finger.
Die Gelenke werden steif und im
Endstadium völlig unbeweglich.
Und da die Gelenke auch noch
massiv anschwellen, werden die
Hände immer unansehnlicher.
Die Pharmakologin Dr. Laubenheimer sagt: „Menschen mit dem
Krankheitsbild Polyarthrose suchen daher nicht nur nach einem
Mittel, dass die Entzündung
bekämpft und den Schmerz abbaut, sondern ebenso wichtig ist
für die Betroffenen, dass sich
durch die eingesetzte Arznei die
Gelenkverformungen stoppen und
zurückbilden lassen.“
Eine Vielzahl von neueren Studien belegt, dass die Homöopathie
gerade bei Arthrose und Arthritis
und damit bei den Krankheiten des
rheumatischen Formenkreises sehr
sinnvoll und wirksam ist. Und
nach dem Verbot der neben-
wirkungsreichen Chemie-Keule
„Vioxx“ sind sanfte, homöopathische Mittel im Fokus der Patienten wie nie zuvor. Doch das Wissen um die Wirkung der Homöopathie ist dennoch gering. Dr. Laubenheimer sagt: „Mit der neu
entwickelten homöopathischen
Arznei Arthro Makol gibt es aus
meiner Sicht bei Polyarthrose erstmals eine optimierte Behandlungs-
bbs/Si. Expertin Dr. Katharina
Laubenheimer.
möglichkeit, die jedoch noch viel
zu selten zur Anwendung kommt,
weil Ärzte und Apotheker immer
noch auf die Chemie setzen.“ Die
neue Arznei stoppt den Knorpelabbau, baut Entzündungen ab und
lässt die deformierten Gelenke
nach drei bis vier Monaten Behandlung sichtbar abschwellen.
Optimal ist Arthro Makol auch,
um den Fortgang des Leidens zu
bremsen.
Arthro Makol gibt es rezeptfrei
in allen Apotheken, Pharmazentralnummer 2516512. 100 ml reichen bei akuten Beschwerden für
sechs bis acht Wochen, bei einer
präventiven Behandlung drei Monate.
bbs/Md. Endlich eine wirklich
gute Nachricht aus der MedizinForschung. In dem Buch „Die
Rheuma-Revolution“ von Dr. Jörg
Zittlau (Phrontier, Buchhandel)
wird ein neu entdecktes, ganz
natürliches und völlig nebenwirkungsfreies Bio-Mittel gegen Arthrose, Arthritis und Rheuma vorgestellt. Danach – so sagt der Autor, ist es der Wissenschaft erstmals gelungen, aus Tomaten-,
Milch- und Süßholzextrakten den
Spezial-Wirkstoff Vektor-Lycopin
zu gewinnen und damit eine neues
und besonders wirksames Mittel
gegen Arthrose, Arthritis und
Rheuma (selbst chronischem
Rheuma!) herzustellen.
Im Buch heißt es, der SpezialWirkstoff Vektor-Lycopin schafft,
was sich Patienten mit entzündeten Gelenken seit Jahren wünschen: Bei 91 Prozent geht der
Schmerz weg und die Beweglichkeit kommt nach und nach zurück.
Und besonders außergewöhnlich
ist, dass trotz der großen Heilungserfolge bei keinem der behandelten Patienten Nebenwirkungen festgestellt wurden. Ein
Wunder? Nein, denn die guten, ja
sensationellen Ergebnisse sind laut
Buchautor Dr. Zittlau durch eine
Studie belegt und wurden von angesehenen Professoren auf dem
Kongress „Phytopharmaka und
Phytotherapie“ in Berlin vorgestellt. Fazit des Buches ist: Patienten mit Arthrose, Arthritis und
chronischem Rheuma können
durch die regelmäßige und dauerhafte Verwendung von Vektor-Lycopin überprüfbar nach und nach
die harten Mittel reduzieren und
ihre Beschwerden nach einigen
Wochen meist ganz allein mit Vektor-Lycopin in den Griff bekommen.
Patientin Balbina Meier sagt:
„Nach 13 Jahren qualvoller Polyarthritis war ich nach 3-wöchi-
ger Einnahme von Vektor-Lycopin schmerzfrei, hatte keine Entzündungen mehr und kann meine
Gelenke jetzt wieder wie früher
bewegen.“ Patientin Margot Wagner sagt: „Nach 14 Tagen Einnahme verspürte ich Verbesserungen am gesamten Bewegungsapparat. Selbst Treppensteigen geht
jetzt wieder ohne Sachmerz. Vektor-Lycopin ist ein Segen.“
Vektor-Lycopin gibt es von diversen Anbietern in der Apotheke
und im Internet. Das Buch „Die
Rheuma-Revolution“ gibt es in allen Buchhandlungen. Sie können
es aber auch gewinnen.
20 Leser bekommen in dieser
Woche kostenlos ein Exemplar
des wertvollen Buches „Die
Rheuma-Revolution“. Um am
Gewinnspiel teilzunehmen,
schreiben Sie eine Postkarte
mit Namen, Geburtsjahr und
Adresse an Rheuma-Revolution/Phrontier, Postfach 3130,
84037 Landshut.
Die Grafik zeigt, in
welchen Gelenken
der Naturstoff
Vektor-Lycopin aus
der Apotheke
Schmerz und
Steifheit gezielt
abbaut.
ANZEIGEN
FOTOSTUDIO
Werterhalt bei Immobilien:
Lage ist Trumpf!
Testen Sie Ihre Sehstärke – bei einem kostenlosen
Sehtest in 500 Apollo-Optik-Filialen
Altersvorsorge und Wiederverkauf sichern
Foto: Gerd George/www.kaitietz.de/Apollo-Optik
DAS MOBILE
Sind auch Ihre Augen fit
für den Frühling?
SUCHT:
MODELS
Sie sollten über ein fotogenes, frisches und
sympathisches Äußeres
verfügen, zwischen 0
und 99 Jahren sein und
die Lust verspüren, sich
vor der Kamera zu
präsentieren
VISAGISTIN
für gelegentliche Einsätze suchen wir eine
Visagistin oder Make Up
Artist.
Weitere Infos über
uns und Bewerbungen
bitte an:
MOBILE FOTOSTUDIO
Steffen Pletl
0172 - 654 64 22
0030 - 537 59 45
e.mail: [email protected]
bbs/Ma. Alles neu macht der
Frühling! Zum Start in das Frühjahr stehen Gesundheit und Wohlbefinden wieder im Vordergrund:
Um Winterpfunde purzeln zu lassen und sich auf das Frühjahr einzustimmen, starten viele jetzt ihr
persönliches Fitnessprogramm für
Körper und Geist. Auch Ihre Augen haben einen Fitness-Check
verdient – und diesen können sie
jetzt bei Apollo-Optik in 500 Filialen deutschlandweit kostenlos
erhalten.
Apollo-Optik möchte seine
Kunden unterstützen, fit und gesund in das Frühjahr zu starten.
Ein Sehtest ist nicht nur für Führerschein-Neulinge und ältere
Menschen eine wichtige Kontrolle, sondern jeder sollte in regelmäßigen Abständen seine Augen einem „Fitness-Check“ unterziehen. Durch das enge Optiker-Filial-Netzwerk an inzwischen
500 Standorten findet sich garantiert auch ein Optiker in Ihrer
Nähe, bei dem Sie Ihre Sehkraft
unverbindlich, kostenlos und ohne
vorherige Terminabsprache testen
lassen können. Einfach bis 31.
März 2007 spontan in der Filiale
vorbeischauen und das Stichwort
„Frühling“ nennen (Teilnahmemöglichkeit ab 14 Jahren). Die
Sehtests werden immer von einem
geschulten Optiker durchgeführt,
der sich für Sie Zeit nimmt und
Ihre Sehschärfe und das räumliche Sehen überprüft und auswertet. Wem seine Gesundheit am
Herzen liegt, der sollte diese
Chance nutzen und seine Augen
professionell überprüfen lassen,
um eventuelle Einschränkungen
frühzeitig zu erkennen und diesen
entgegenwirken zu können. Und
wer feststellt, dass tatsächlich eine
Brille nötig ist, für den gibt es anlässlich der 500. Filialeröffnung
viele preisgünstige Angebote, zum
Beispiel modische Einstärkenbrillen bereits ab 19,90 Euro oder
Gleitsichtbrillen ab 99,90 Euro
(Komplettangebote inklusive Korrekturgläser und Brillenfassung).
Weitere Informationen, den Online Filial-Finder und weitere
Angebote finden Sie unter www.
apollo.de.
Die Lage hat einen maßgeblichen Anteil an der
künftigen Wertentwicklung
einer Immobilie. Besonders
wichtig ist das für alle, die
den Wiederverkauf zu einem späteren Zeitpunkt
nicht ausschließen, weil
der Job einen Ortswechsel
verlangt oder der Lebensabend woanders verbracht
werden soll. Für Bauherren
gibt es eine Reihe von
Tipps, die helfen, den optimalen Standort zu finden:
❐ Großräumig
denken
Beim Ideensammeln hilft
ein Blick auf die Landkarte:
Von wo aus kann man den
Arbeitsplatz problemlos erreichen? Ist die Umgebung
landschaftlich schön und
das Wohngebiet attraktiv?
Um die Regionen nach
Brennpunkten abzuklopfen, sollte man die örtlichen
Medien studieren: Stört
Flughafenlärm oder wird
eine neue Autobahn gebaut? Dabei gilt es zu prüfen, ob es sich um kurzoder langfristige Nachteile
handelt, die die Lage unattraktiv machen können.
❐ Auf eine gute
Infrastruktur
achten
Für eine hohe Lebensqualität ist die Infrastruktur
ein entscheidender Faktor.
Dazu gehört eine optimale
Verkehrsanbindung:
Für
Autofahrer zählt der kurze
Weg zur Autobahn, für
die Nutzer öffentlicher
Verkehrsmittel der Bahnhof
oder die Haltestelle um die
Ecke. Aber auch die Nähe
zu Schulen, zu Ärzten und
zu Einkaufs- oder Freizeitmöglichkeiten sind Faktoren, die die Lage einer Immobilie aufwerten. Ob das
Umfeld stimmt, kann man
leicht im Gespräch mit
Anwohnern herausfinden.
❐ Bebauungspläne
studieren
Ist ein guter Standort gefunden, lohnt es sich, den
Bebauungsplan genau anzuschauen. Dieser liegt
beim
Bauordnungsamt,
dem
Stadtplanungsamt
oder der Gemeindeverwaltung. Der Bebauungsplan regelt im Detail, wie
ein Grundstück für den
Hausbau genutzt werden
darf – von der Anzahl der
Stockwerke bis hin zur
Schräge des Dachs. Weiterhin kann man hier die
Art der baulichen Nutzung
erfahren, beispielsweise,
ob Gewerbeflächen vorgesehen sind.
„Insgesamt sollten sich Bauherren bei ihrer Standortwahl immer von der Lage
leiten lassen. Daher lohnt
sich die Strategie, etwas
mehr in einen guten Standort
zu investieren und dafür die
Wohnfläche kleiner zu gestalten“, empfiehlt Walter
Capellmann, Geschäftsführer der ABN AMRO Hypotheken-Gruppe.
Bauherren sollten darüber
hinaus prüfen, ob sich eine
Vollfinanzierung der Immobilie lohnt: Da kein Eigenkapital angespart werden
muss, schafft man es damit
bis zu 9 Jahre früher ins
Eigenheim. Weitere Infos
dazu: www.aahg.de oder
Tel. 02 21 - 13 97 06 00.
Bei einem Unfall kommt es auf Minuten
an. Je schneller der Verunglückte gefunden
werden kann, desto höher sind die Überlebenschancen. Mit dem kostenfreien LifeService der Björn Steiger Stiftung (BSS) lässt
sich ein Unfallopfer mithilfe moderner Technologie in wenigen Minuten lokalisieren.
Ein Anruf per Handy genügt.
Wer im Ernstfall auf LifeService zurückgreifen möchte, sollte sich vorab kostenlos
registrieren lassen. Dazu reicht ein Anruf
bei der Hotline 0800/1011599. Alternativ
ist auch die Registrierung auf der Internetseite www.steiger-stiftung.de und in den
Foto: Jentro
Filialen von Vodafone möglich. Innerhalb
von Deutschland ist der Dienst bei einem
Notruf kostenlos.
Mit dem Ortungssystem baut die Björn
Steiger Stiftung ihr Engagement in der deutschen Notfallhilfe aus. Die Stiftung unterstützt
und entwickelt seit 37 Jahren Initiativen, um
die Rettungshilfe in Deutschland zu verbessern. Dazu gehören unter anderem der erste
Notarztwagen, Notruftelefone, Sprechfunk
im Krankenwagen und die bundesweit
einheitliche Notrufnummer 110/112.
Im Jahr 2005 wurde die Björn Steiger
Stiftung Service GmbH gegründet. Die
Dienstleistungsgesellschaft entwickelte im Rahmen der Initiative LifeService eine softwaregestützte Plattform zur Handy-Ortung. Zudem bietet die Björn Steiger Stiftung Service
GmbH kostenpflichtige Dienstleistungen zur Ortung und Betreuung
von Menschen in speziellen Notsituationen an. Weitere Informationen
zu den Angeboten finden Sie unter
www.steiger-stiftung.de
ANZEIGEN
BLN quer Beet...
NR. 4 - FEBRUAR 2007
BERLINER LOKALNACHRICHTEN - VERLAGSSONDERVERÖFFENTLICHUNG-
NEU auf DVD
„Triple Espresso Drei Loooser in der Show
ihres Lebens“
Hennes
Bender live:
Komm geh weg
-
Erstmals auf
DVD präsentiert Hannes
Bender sein Erfolgsprogramm in
der “Mehr-als-doppelt-solang-als-wie-im Fernsehen“Version.
Hennes gibt Verhütungstipps, stellt sich dem Wahnsinn des Alltags, spricht mit
seiner Blase, besucht mit
Darth Vader den Todesstern,
tanzt mit seinem Publikum
Klammerblues und verwandelt sich am Ende sogar in einen leibhaftigen Superhelden!
Eine Stand-Up-ComedyTour-de-Force live aufgezeichnet im Kölner Coloneum.
Also: Freut euch wie Bolle
(wer immer das ist)!
Gewinn G: Wir verlosen
drei Hennes-Bender-DVDs.
Wie Sie gewinnen können
erfahren Sie unter dem
Glücksklee auf Seite 1.
Ein verjüngter Opel Astra stellt sich vor
Vor historischer Kulisse,
den Opelvillen in Rüsselsheim, präsentiert sich die
Neuauflage des Erfolgsmodells mit optimiertem Motorenprogramm.
Stolz ist Opel auf seine seit
März 2004 verkauften 1,3 Millionen Astra-Modelle und den
erhalt als Nummer 2 in Europa.
Trotzdem überarbeitet Opel die
gesamte Astra Familie. Von außen sieht man allerdings kaum
etwas von den Veränderungen.
Es gibt ein neues Gesicht, wie
Opel es selbst bezeichnet, vom
verfeinerten Grill bis zu den
Nebelscheinwerfern und den
neuen Heckleuchten. Aber
viele Verbesserungen stecken
unter der Haube. Zukünftig
können Astra Kunden unter elf
verschiedenen Motoren von 90
bis 240 PS wählen. Vier neue
Triebwerke sollen dafür sorgen,
dass der Astra konkurrenzfähig
bleibt. Zwei neue Volumendiesel mit 1,7 Litern Hubraum
und 110 PS sowie 125 PS lösen
die bisherigen 1,9-Liter-Diesel
mit 100 PS und 120 PS ab.
Beide Motorenvarianten gibt
es als 6-Gang-Schaltgetriebe.
Besonders stolz sind die Entwickler auf das neue 1,6-LiterAggregat, das es mit und ohne
Turboaufladung geben wird.
Der 1,6 Ecotec mit 115 PS ist
mit 5-Gang- Schaltgetriebe
und der 1,6 Turbo Ecotec mit
180 PS mit 6-Gang Schaltge-
triebe erhältlich. Im Vergleich
zu seinem Vorgänger, dem 2.0
Turbo mit 170 PS, verspricht
Opel nicht nur bessere Fahrleistungen, sondern auch eine
Kraftstoffersparnis von bis zu
13 Prozent. Die Neuauflage
bietet viele technische Leckerbissen, die in diesem Segment
weiterhin ungewöhnlich sind.
Der Astra GTC besitzt als einziger Serien-Pkw eine Panoramawindschutzscheibe an. Was
wieder den alten Werbspruch
auf die Tagesordnung setzt
„Nur fliegen ist schöner“, aber
einen Vorteil hat die Panoramawindschutzscheibe an den
Kreuzungen, man sieht manche Ampelanlagen bedeutend
entspannter. Das optionale
IDSPlus-System mit elektronischer Dämpferregelung CDC
(Continuous Demping Control)
ermöglicht in jeder Fahrsituation in Sekundenbruchteilen
die optimale Feinabstimmung
des Fahrwerks und erhöht
so den Fahrkomfort und die
Fahrsicherheit. Das AFL-BiXenon-Scheinwerfersystem
(Adaptives FahrLicht) mit
dynamischem Kurvenlicht
führt der Astra in das Kompaktsegment ein und erhöht seine
Wettbewerbschancen. Der Einstiegspreis für den Opel Astra
GTC 1.4 Twinport Ecotec 90
PS liegt bei 16.160 Euro und
für 23.335 Euro erhält man den
neuen 1,6 Turbo Ecotec mit
180 PS.
R.Rachfahl
Hoffnung für Patienten mit feuchter AMD
Erstmals ist die Erhaltung
und Verbesserung der Sehkraft bei älteren Menschen
möglich.
Viele Menschen leiden schon
ab dem 50sten Lebensjahr an
der feuchten Form der altersabhängigen Makuladegeneration
(AMD) im Auge. An der Stelle
des schärfsten Sehens im Auge
kommt es zu einer Schädigung
des Sehnervs, die zum Verlust
der Sehkraft in der Mitte des
Sehbereiches führt. Die Ursache ist auf das Wachstum
krankhafter Blutgefäße in die
7
Netzhaut zurückzuführen, deren Wände undicht sind, so dass
Flüssigkeit und Blut aus diesen
Gefäßen in das umliegende
Netzhautgewebe heraustritt.
Es kann zur Narbenbildung in
der Netzhautmitte kommen und
damit zur Zerstörung von wichtigen Sehzellen. Die Fähigkeit,
scharf zu sehen, geht verloren.
Auslöser solcher krankhafter
Gefäßneubildungen ist ein
Wachstumsfaktor mit der Bezeichnung VEGF-A. Die Erkrankung erfolgt zunächst auf
einem Auge und geht danach
auf das zweite Auge über.
Hallenhockey-Turnier
mit elf Mannschaften
Um den 1. Prenzelberger
Abrafaxe-Cup 2007 kämpfen die Minis (Altersgruppe
5 bis 7 Jahre) von Rotation Prenzlauer Berg, TuS
Lichterfelde, Steglitzer TK,
Brandenburger SRK und
Großeerener HC und die
D-Knaben (Altersgruppe
7 und 8 Jahre) von Rotation Prenzlauer Berg I und
II, Brandenburger SRK,
Steglitzer TK I und II und
Mariendorfer HC.
der deutsche Hockeysport
ist international erfolgreich:
Die deutsche Herren-Nationalmannschaft wurde 2006
Weltmeister und die deutsche
Frauen-Nationalmannschaft
ist amtierender Olympiasieger. Die Kinder-Mannschaften
von Rotation Prenzlauer Berg
werden u.a. von der mehrfachen deutschen Meisterin und
Europacup-Siegerin (mit dem
Berliner HC) Doreen Mechsner
trainiert.
Der auflagenstärkste deutsche Comic-Verlag „MOSAIK
- die unglaubliche Reise der
Abrafaxe“ stiftet für das Turnier die Preise, und sponsert
die D-Knaben von Rotation
Prenzlauer Berg. Die Minis von
Rotation Prenzlauer Berg treten
im Abrafaxe-T-Shirt an.
Zuschauer sind herzlich
willkommen. Vielleicht sind
unter den Spielern sogar die
Weltmeister oder Olympiasieger von morgen dabei. Denn
Turnier: 1. Prenzelberger
Abrafaxe-Cup 2007 . Termin: Samstag, 3. März 2007
. Ort: Doppel-Sporthalle,
Sredzkistr. 8, 10435 Berlin
(gegenüber dem Haupteingang der Kulturbrauerei)
, Turniereröffnung: 9.45
Uhr , Spielbeginn / Minis:
10.00 Uhr (Siegerehrung
12.10 Uhr) . Spielbeginn
/ D-Knaben: 12.30 Uhr
(Siegerehrung 16.45 Uhr) .
Eintritt: frei
Der seit dem 24.Januar 2007
in der EU zur Behandlung aller
Formen der feuchten AMD
zugelassene Wirkstoff „Ranibizumab“ eröffnet jetzt eine
neue Ära im Kampf gegen die
Erblindung und zur Verbesserung der Sehkraft mit der AntiVEGF-Therapie bei AMDPatienten. Das Arzneimittel
mit dem Namen Lucentis®
ist speziell zur Behandlung
der feuchten Form der AMD
von den Firmen NOVARTIS
Pharma AG und Genentech
Inc. entwickelt worden und
vermeidet die Bildung und
den Folgeverlauf der kranken
Gefäße im Bereich des „Gelben Flecks“ der Netzhaut, auch
Makula genannt.
Es blockiert dazu sämtliche Formen des Botenstoffes
VEGF-A, der als Schlüssel-
stoff bei der Entstehung der
feuchten AMD gilt. Die Behandlung der Erkrankten erfolgt z.Z. in Augenkliniken
von autorisierten Ärzten. Der
Wirkstoff wird unter sterilen
Bedingungen und nach lokaler Betäubung intravitreal
(IVT), d.h. in den Glaskörper,
gespritzt. Das „Ranibizumab“
kann alle Schichten der Netzhaut durchdringen und gelangt
so direkt zu den erkrankten
Gefäßen, die unter die Netzhaut wachsen und dort den
Flüssigkeitsaustritt und damit die Netzhautschwellung
verursachen. Im Verlauf der
klinischen Zulassungsstudien
konnten mit der neuen Therapie 90 Prozent der Patienten
vom Erhalt der Sehschärfe
profitieren, und über 40 Prozent konnten ihr Sehvermö-
Vandalismus
an alten Parkbäumen
Das Amt für Umwelt und
Natur (Treptow-Köpenick)
musste feststellen, dass Vandalismusschäden in den öffentlichen Grünanlagen nun
auch an alten Parkbäumen
verursacht werden.
Vermutlich am 7. oder
8.2.2007 wurden an drei Ahornbäumen von Unbekannten die
an den Stämmen vorhandenen
bizarren Wucherungen entfernt.
Der Schaden pro Baum beläuft
sich auf ca. 3.000,00 Euro.
Diese sogenannten Verkrebsungen werden durch den Pilz
Nectria galligena hervorgerufen. Das hier gebildete Holz
der Wucherung ist besonders
hart und stellt kein gravierendes
Defizit hinsichtlich der Stand-
sicherheit oder Vitalität des
Baumes dar. Die Verletzungen,
die dem Baum durch das Entfernen der Wucherung zugefügt
wurden, schwächen den Baum
in einem erheblichen Maße.
Ferner sind nun Eintrittspforten
für neue Pilze entstanden.
Aufgrund dieses Vorfalls,
der eine neue Art des Vandalismus in Grünanlagen darstellt,
werden alle Bürger gebeten,
bei Beobachtungen derartiger
oder anderer Straftaten in
öffentlichen Grünanlagen oder
auf Spielplätzen das Amt für
Umwelt und Natur (Tel. 030/61
72-58 23) und/oder die Polizei
zu informieren.
Informationen
unter Tel: (030) 6172-5964
gen verbessern. Die optimale
Therapie umfasst zwei Phasen.
Der Aufsättigungsphase, die
aus 3 Injektionen in monatlichem Abstand zu Beginn der
Behandlung besteht, schließt
sich eine Erhaltungsphase an.
Die Erhaltungsphase sieht eine
Therapie nach Bedarf vor, d.
h. nur wenn der Patient eine
Sehverschlechterung aufweist.
Im Durchschnitt ist von 6 Behandlungen pro Jahr während
der ersten beiden Jahre auszugehen, damit die Sehkraft
der Betroffenen erhalten oder
wieder verbessert werden
kann. Die Aussicht, im Falle
einer Erkrankung möglichst
viel Sehkraft zu erhalten oder
wiederherzustellen, ist besonders groß, wenn der Patient
frühzeitig behandelt wird.
Mindestens alle zwei Jahre
sollten deshalb Menschen ab
dem 55sten Lebensjahr zur
Früherkennungsuntersuchung
zum Augenarzt gehen.
Text: I. Hensel
Die Erfolgsshow
im Berliner Admiralspalast
Im Januar startete
im Berliner Admiralspalast
die amerikanische Erfolgscomedy-Show Triple Espresso,
die für das deutsche Publikum
übersetzt und bearbeitet wurde. Nach 15 Jahren treffen
drei erfolglose Comedians in
ihrem ehemaligen Stammcafé
Triple Espresso wieder zusammen und blicken gemeinsam
auf ihre kuriosen Karrieren
zurück. Entstanden ist ein
Kaffeeklatsch zu dritt, in dem
die drei Showmaster mit tragikomischen Szenen aus ihrem Berufsleben einen Lacher
nach dem anderen landen. In
skurrilen, komischen und ge-
konnten Szenen lassen sie ihre
Vergangenheit aufleben und
erinnern sich an die größten
Peinlichkeiten und Flops.
Nächste Termine: 27.02. 04.03.2007, 20 Uhr Ort: Admiralspalast Berlin, Friedrichstraße 101, 10117 Berlin. Preise: €
19 / € 24 / € 28 an der Kasse des
Admiralspalastes. Tickethotline:
030 – 47997499. Internet: www.
tripleespresso.de; www.vivaldi.
jollyhotels.de
Gewinn F: Wir verlosen
3x2 Karten für die Veranstaltung am Samstag, den
3.3.2007. Die Show findet
im Admiralspalast um 20h
statt. Wie Sie gewinnen können erfahren Sie unter dem
Glücksklee auf Seite 1
Berliner Philharmoniker
und DAS PARFUM
Tom Tykwer gehört zu den wenigen international renommierten
Regisseuren, die sich
bei ihren Filmprojekten
auch für die Musik verantwortlich zeichnen.
Für DAS PARFUM komponierte er – wie schon bei seinen
bisherigen Filmerfolgen – die
Musik gemeinsam mit den mit
ihm befreundeten Musikern
Johnny Klimek und Reinhold
Heil. Das Trio existiert seit
knapp zehn Jahren, nennt sich
Pale 3 und neben Kompositionen für Soundtracks plant die
Band auch in naher Zukunft ein
erstes eigenes Album. Für DAS
PARFUM, seinen bis dato aufwendigsten Film, wünschte sich
Tom Tykwer, dass der Score
entsprechend ambitioniert und
erstklassig umgesetzt werden
sollte: „Beim Komponieren
fragte ich mich, wie die Musik
eigentlich klingen sollte, und
kam ganz schnell zu der Antwort: ’Wie die Berliner Philharmoniker!’“ Anfangs hielt
Tykwer die Zusammenarbeit
mit seinem Wunschkandidaten
für nicht realisierbar. Dass
die Kompositionen des Trios
schließlich tatsächlich durch
die Berliner Philharmoniker
unter der Leitung von Sir Si-
mon Rattle eingespielt wurden,
ist der Kooperation aller Beteiligten zu verdanken. Nicht nur
Sir Simon Rattle war begeistert
von dem Projekt und Tykwers
Ideen, auch das Plattenlabel
des weltbekannten Dirigenten,
EMI Classics und die Constantin Film unterstützten engagiert
die Zusammenarbeit.
Von der musikalischen Umsetzung ihrer Ideen durch die
Berliner Philharmoniker zeigen
sich Johnny Klimek und Reinhold Heil tief beeindruckt. „Es
war sehr bewegend, die Musik
zum ersten Mal von diesem
riesigen Orchester interpretiert zu hören. Der Sound der
Berliner Philharmoniker ist
schöner, als wir es je zu träumen gewagt hätten“, schwärmt
Johnny Klimek. Reinhold Heil
pflichtet seinem Kollegen bei:
„Die Zusammenarbeit mit
dem besten Orchester auf diesem Planeten war ein großer
Glücksfall für uns!“ Und Tom
Tykwer ergänzt: „Sir Simon
Rattle hat es geschafft, durch
die Persönlichkeit und Energie
des Orchesters unserer Musik
eine ganz neue Dynamik zu
verleihen.“ So wie es Tykwer
als Regisseur gelungen ist, das
olfaktorische Genie Grenouille
auf Leinwand zu bannen, ist er
auch als Komponist mit größter
Ambition ans Werk gegangen.
Die kongeniale Musik macht
Geruchswelten auf geradezu
magische Art und Weise sinnlich spürbar.
Gewinn E: Wir verlosen 3x
das Buch und den Soundtrack von „Das Parfum“.
Wie Sie gewinnen können
erfahren Sie unter dem
Glücksklee auf Seite 1.
Die Besetzung der Solisten ist komplett
Alle acht Solisten der Best
of Musical-Tour 2007 stehen
fest.
Rockstimme Rob Fowler aus
England ergänzt die Besetzung
der Hauptdarsteller und steht
mit Thomas Bordhert, Maike
Boerdam, Pia Douwes, Gino
Emnes, Äna Milva Gomes,
Patrick Stanke und Sabrina
Weökerlin auf der Bühne.
Nachdem die Namen der
ersten sieben Hauptdarsteller
bereits vor Wochen bekannt
gegeben wurden, ist nun auch
die Besetzung des achten Solisten offiziell: Musical- und
Rockstar Rob Fowler macht
die hochkarätige Besetzung der
Hauptdarsteller komplett. Der
gebürtige Engländer entschied
sich im Alter von 27 Jahren
zum Theater zu gehen. Er
studierte privat Gesang und begann als Schauspieler am Key
Theatre in England, wo er unter
anderem in den Shakespeare
Produktionen Much Ado Ron
Ren und Twelfth Night Feuer
spielte. Seine Musical-Karriere führte den Solisten bereits
durch ganz Europa. So war
er in der Buddy HoHy Story
auf Tour zu erleben, gab sein
Deutschland-Debüt in Starlieft
Express als “Caboose“, Cover
“Rusty“ und “Greaseball“ und
war außerdem in Cats als “Rum
Turn Tugger“ zu sehen. Weitere
Stationen seiner Bühnenlaufbahn waren The Wild Party,
Elisabeth, Footloose und Jesus
Christ- Superstar in Österreich.
Auf der Tour Best of Musical
2007 wird Rob Fowier nun
seine rockige Summe und die
jahrelange Musical-Erfahrung
zum Besten geben.
Ihre Anzeige
erreicht
uns unter Tel.:
53 21 22 14
8B
ERLINER
LOKALNACHRICHTEN -VERLAGSSONDERVERÖFFENTLICHUNG-
TT-Line spezial...
NR. 4 - FEBRUAR 2007
stellt neue Reiseangebote für 2007 vor:
Bequem und flexibel ab 99 € nach Schweden
Die Fährreederei TT-Line begeht
mit Preissenkungen und familienfreundlichen Angeboten das 45.
Jahr ihres Bestehens.
Ab 99 € nach Schweden - Der klassische
Standardtarif für die einfache Überfahrt
mit TT-Line ist günstiger geworden. Der
„Minitarif“ kann in diesem Jahr ab 99 €
gebucht werden. Der Tarif beinhaltet
die Seereise zwischen Travemünde bzw.
Rostock und Trelleborg/Schweden für bis
zu 5 Personen inklusive PKW. Dieser bequeme und flexible Weg nach Schweden
ist ganzjährig täglich buchbar.
neue Zentrale des Skandinavienkais sorgt
mit seinen hellen Räumlichkeiten, dem
kundenfreundlichen Reisezentrum der
TT-Line, einer ansprechenden Gastronomie, ausreichend Parkplätzen und einem
schnellen und übersichtlicher Check-In
für einen angenehmen Start einer Reise.
Neu ist das „Schlemmerpaket“: für 25
€ pro Person kann die Verpflegung in der
Hochsaison für die gesamte Tagesfahrt
gebucht werden. Kinder zwischen 7 und
12 Jahren können für 12,50 € essen und
trinken an Bord. Für Kinder bis einschließlich 6 Jahre ist die Verpflegung an Bord der
TT-Line Schiffe generell kostenlos.
Urlaub von Anfang an - Außerdem
garantiert die junge TT-Line Flotte, dass
dieser direkte Weg nach Schweden besonders erholsam und angenehm ist.
So sind neben den Green Ships NILS
DACKE und ROBIN HOOD auf der Strecke Travemünde – Trelleborg die Fähren
NILS HOLGERSSON und PETER PAN im
Einsatz. Die beiden moder¬nen Schiffe
sind ausgestattet mit Kabinen und Suiten und ver¬fügen über eine weitläufige
Panorama Lounge mit Bar, ein großes
Buffet-Restaurant, einen exklusiven
Bord-Shop und Konferenzräume. Die Kinderspielräume, das Kino und ein großer
Fitness- und Saunabereich stehen den
Gästen kostenlos zur Verfügung. Zwischen Rostock und Trelleborg verkehren
die komfortablen Fähren TOM SAWYER
und HUCKLEBERRY FINN. Auch hier sorgen Cafeteria, ein Captain’s Choice-Shop,
die Sauna und bequeme Kabinen für eine
abwechslungsreiche Seereise. Insgesamt
stehen täglich bis zu sieben Abfahrten
mit der TT-Line Flotte ab Travemünde
oder Rostock ins südschwedische Trelleborg zur Auswahl.
Neuer Fährterminal in Travemünde
– Das Reisen ab Travemünde gewinnt
2007 durch ein erweitertes Serviceangebot in und um das Hafenhaus. Die
Informationen & Buchungen direkt
unter www.TTLine.com, bei TT-Line,
Zum Hafenplatz 1, Tel: (04502) 801
81 oder in jedem guten Reisebüro.
„Happy Day“ für die Passagiere – In
den drei Monaten der Hochsaison beinhaltet der Minitarif zusätzliche Sonderleistungen für die Passagiere, insbesondere
für Familien. Unter dem Motto „Happy
Day“ werden auf den Tagesfahrten ab
Rostock und Travemünde kostenlos Kinderanimation (15. Juni bis 2. September)
und Unterhaltung wie z.B. Bingo und
Karaoke-Singen angeboten.
Das Erlebnis-Schiff Pippi Langstrumpf
Schweden-Camping 2007 mit
TT-Line - Neue Tarife und Reiseangebote
Krebsfest an Bord oder Karibische
Nacht Seereisen mit Erlebnisprogramm haben bei TT-Line Tradition.
7-12 Jahren erleben die “FamilienKreuzfahrten“ der TT-Line für 13 Euro
auf beiden Routen; Kinder bis 6 Jahre
fahren kostenlos.
TT-Line bietet in diesem Jahr
Campern mit Reiseziel Schweden
neue, günstige Minitarife und Reiseangebote.
Das ErlebnisSchiff für
Erwachsene
Tanz Erlebnisreise:
Mit Freunden und
Gleichgesinnten feiern und anschließend
an Bord entspannen,
das steht auf dem
Programm der Tanzreisen der TT-Line.
Musik und Ambiente
stehen dabei mal unter dem Motto “Karibische Nacht“, mal
heißt es “Countrynight“, oder “Tanz in
den Mai“. Wie auch
bei der klassischen
Tanzreise “Dinner und
Dancing“ gehören
Tanzstunden und ein kostenloses Wellness-Angebot ebenfalls zum Programm
dieser Kurzreisen. Aktuelle Reisetermine
unter www.Erlebnisschiff.com.
Neue Tarife: Mit dem Camper-SpecialTarif können bis zu 5 Personen samt Wohnmobil oder Gespann bis 9 Meter Länge für
112 € von Travemünde oder Rostock nach
Trelleborg/Südschweden fahren. Camper
mit einem Fahrzeug unter sechs Meter
Länge fahren ganzjährig ab 99 € mit TTLine in den Urlaub. Mit Wohnwagen und
Gespannen über neun Meter ist diese
Seereise von Travemünde bzw. Rostock
nach Trelleborg ab 149 € zu buchen.
strumpf und die Kinder aus Bullerbü erwartet die Mitreisenden auf der Ostsee.
Termine ab Travemünde: 24. März, 12.
Mai und 22. September 2007.
Was mit Tanzreisen in den 70erJahren begann, ist heute ein breites
Erlebnisangebot für unterschiedlichste
Zielgruppen. Während der Überfahrt
zwischen Travemünde bzw. Rostock
und dem südschwedischen Trelleborg
bietet die Reederei 22-stündige thematische Seereisen für Tanzbegeisterte,
Entspannungssuchende, kulinarisch
Interessierte und für Familien. “Pippi
Langstrumpf & Co“, “Italienische Nacht“
oder “Schwedisches Frühlingsfest“
heißen z.B. die neuen Kurzurlaube, die
das ganze Jahr über an Bord der TT-Line
Fähren stattfinden.
Das Erlebnis-Schiff für Familien: Einen
besonderen Schwerpunkt setzt TT-Line
traditionell bei den Bordprogrammen für
Familien. Das ganze Jahr über finden
zwischen Karneval und Weihnachten Kinderanimation an Bord
thematische Seereisen für Kinder und
ihre Eltern statt. Die
professionelle TT-Line
Kinderanimation kümmert sich jeweils um
ein spannendes und
kreatives Programm.
“Ein zweistelliger Buchungszuwachs im
Vergleich zum Vorjahr
zeigt eindrücklich,
dass unsere Kinderprogramme für Familien eine gefragte und
günstige Möglichkeit
des Kurzurlaubs sind.
Und unsere komfortablen, modernen
Schiffe sind sicherlich
eine interessante und
Kinderparadies an Bord
kostengünstige Alternative zu einer Kreuzfahrt,“ erklärt Dirk Termine ab Rostock: 5. Mai und
20. Oktober 2007. Anlässlich der
Lifke, Passageleiter Deutschland.
diesjährigen UNICEF-StädtepartnerNeu: zum 100. Geburtstag von Astrid schaft der Stadt Lübeck findet die
Lindgren gibt es eine “Pippi Langstrumpf “Kick-Off“- Veranstaltung der Pippi
& Co.“ Erlebnisreise für Familien. Ein Langstrumpf Reise am 24. März mit
abwechslungsreiches Familienprogramm vielen Sonderaktionen zu Gunsten
rund um Karlsson vom Dach, Pippi Lang- von UNICEF statt. Kinder zwischen
Kulinarische Erlebnisreisen: Je nach
Jahreszeit wird zu unterschiedlichen
Schlemmerreisen wie “Krebsfest typisch schwedisch“ oder “Martinsgans“ an
Bord der TT-Line Fähren Kulinarisches
geboten. Die Reisen sind inklusive
Schiffsreise, Übernachtung an Bord,
ausgeschriebener Verpflegung und
Programminhalten zwischen 55 und
95 Euro pro Person/Erwachsenen buchbar.
Weitere Informationen:
Aktuelle Reisetermine,
Informationen und
Buchungen rund um die
Familienprogramme und
Bordprogramme für Erwachsene
finden Sie im Internet unter
www.TTLine.com oder unter
www.Erlebnisschiff.com, sowie
in jedem guten Reisebüro oder
direkt bei TT-Line, Mattentwiete
8, 20457 Hamburg, Tel. (040)
3601 442
Neu - Camping-Urlaub im Naturreservat Getnö Gärd
Zusammen mit dem Naturreservat
Getnö Gärd bietet TT-Line 2007 eine
Camping-Reise in den Süden Smälands
an. Dieses idyllische Naturschutzge-
biet liegt am Südufer des fischreichen
Asnen-Sees und bietet abwechslungsreiche Ferienerlebnisse fernab vom
Alltagsstress: Schwimmen, Angeln,
Natur- und Joggingpfade, Touren mit
Kanu, Ruderboot oder Fahrrad. Die 4Sterne Campinganlage liegt unmittelbar
am See. Jeder Stellplatz verfügt über
einen eigenen kleinen Feuerplatz. Die
Servicehäuser sind mit Dusche, WC,
Sauna, Waschmaschine, Trockner, Küche,
Wickelraum ausgestattet. In den Sommermonaten gibt es ein abwechslungsreiches Kinderprogramm. Die TT-Line
Campingreise ist ab 288 Euro zu buchen
und beinhaltet folgende Leistungen: die
Schiffsreise Travemünde bzw. Rostock
nach Trelleborg und zurück für max. 5
Personen, Fahrzeugbeförderung (PKW
oder Wohnmobil bis max. 6 Meter Länge)
und drei Übernachtungen auf dem
Campingplatz. Verlängerungsnächte sind
selbstverständlich möglich.
15 Jahre TT-Line Fährdienst ab Rostock
Die private Fährreederei TT-Line
feiert 15-Jähriges Jubiläum ihres
Fährverkehrs ab Rostock.
Am 10. Januar 1992 nahm die TT-Line
mitder Fähre MARCO POLO als erste
Reederei den regelmäßigen Liniendienst ab Rostock/Überseehafen nach
Schweden auf. Auf der ersten Linienfahrt
wurden 38 Passagiere, 2 LKW, 3 PKW
und 1 Wohnwagen befördert. Seitdem
sind über 5 Millionen Fahrgäste und über
eine Million Ladungseinheiten zwischen
Rostock und dem südschwedischen Trelleborg von TT-Line befördert worden.
Die Frachtbeförderung hat sich in diesen
1 1/2 Jahrzehnten nahezu verfünffacht.
Zunächst wurde der Rostock-Dienst mit
Charterschiffen betrieben, seit 2001
fahren die zwei eigenen RoRo-Fähren
TOM SAWYER und HUCKLEBERRY FINN.
„Der Seehafen Rostock hat sich für die
TT-Line - neben dem Skandinavienkai
Travemünde - als erfolgreiches zweites
Standbein für den Schweden-Verkehr
etabliert. Wir sehen die Perspektive
des Fährstandortes und unseres Liniendienstes ab Rostock sehr positiv
und rechnen auch 2007 mit steigenden
Verkehrsvolumen,“ so Hanns Heinrich
Conzen, Geschäftsführer TT-Line.