`s Blättle - Ortsverwaltung Konstanz

Transcription

DINGELSDORF
tle
t
ä
l
B
s
‘
UND OBERDORF
AMTS- UND INFORMATIONSBLATT DER ORTSVERWALTUNG
Beneiz-Konzert
mit Southern Paradise
am
Samstag, 20. August 2016, 19:00 Uhr
im Campingplatz Klausenhorn, Dingelsdorf
zugunsten der Bürgergemeinschaft “ DingelsdorfLeben e. V. “
Die Mannschaft vom Backhäusle wird wieder Jahr kulinarische Leckerbissen anbieten.
Bei schlechtem Wetter wird in der Mitte des Campinplatzes eine Überdachung aufgebaut.
Ortsverwaltung Dingelsdorf,
Rathausplatz 1, 78465 Konstanz
DONNERSTAG, 28. JULI 2016, NR. 30, 31, 32, 33
STADT KONSTANZ
2
DONNERSTAG, 28. JULI 2016
‘S BLÄTTLE DINGELSDORF
Notrufe / Bereitschaft der Ärzte uNd apothekeN
Polizei
Notruf/Feuerwehr
110
112
Ärztlicher Bereitschaftsdienst
Tierarzt
Auskünfte erteilen die Tierarztpraxen
Sonstige wichtige Rufnummern
Bereitschaftsdienst
Krankentransport
Vergiftungs-Informationszentrale
(bei unklarer Vergiftung)
116 117
19222
0761/19240
Apotheken / 08.30 bis 08.30 Uhr
Donnerstag, 28.07.2016
Lago Apotheke, Tel.: 07531 - 28 21 07
Bodanstr. 1, 78462 Konstanz (Altstadt)
Thingolthalle
Grundschule
Kath. Kindergarten
Kath. Pfarramt
Ev. Pfarramt
Polizeiposten
Stadtverwaltung
Stadtwerke
3442
4149
2217
5567
07531/94420
07531 927106
07531 900-0
07531 803-0
Landratsamt Konstanz
Benediktinerplatz 1, 78467 Konstanz,
Fax: 07531 800-1385, E-Mail:[email protected]
Internet:www.LRAKN.de
Telefonzentrale für sämtliche Dienststellen:
Freitag, 29.07.2016
See-Apotheke, Tel.: 07531 - 2 21 00
Sigismundstr. 1, 78462 Konstanz (Altstadt)
Samstag, 30.07.2016
Pirmin-Apotheke, Tel.: 07534 - 99 88 45
Mittelzeller Str. 8, 78479 Reichenau
Tiergarten-Apotheke, Tel.: 07531 - 2 70 51
Wessenbergstr. 28, 78462 Konstanz (Altstadt)
07531 800-0
Grundbuchamt
Grundsteuer
Abfallberatung
Sonntag, 31.07.2016
Ried-Apotheke, Tel.: 07531 - 7 71 61
Breslauer Str. 4, 78467 Konstanz (Wollmatingen)
07531/904-576
07531 900-335
07531 996-188
oder 996-189
07531/900-888
07531/900-888
Rentenanträge, Info
Sozialhilfe, Info
Bodenseeschifsbetriebe, Anlegestelle Dingelsdorf
933054
Montag, 01.08.2016
Purren-Apotheke, Tel.: 07531 - 4 42 68
Martin-Schleyer-Str. 28, 78465 Konstanz (Litzelstetten)
Dienstag, 02.08.2016
Rosgarten-Apotheke, Tel.: 07531 - 12 82 99 60
Reichenaustr. 36, 78467 Konstanz (Petershausen)
IMPRESSUM:
Herausgeber: Ortsverwaltung Dingelsdorf, Tel. 07533/5295,
www.konstanz-dingelsdorf-oberdorf.de
Mittwoch, 03.08.2016
Suso-Apotheke Dr. Vetter, Tel.: 07531 - 6 33 39
Wollmatinger Str. 72, 78467 Konstanz (Petershausen)
Verantwortlich für den redaktionellen Teil: Der Ortsvorsteher oder sein
Stellvertreter im Amt
Zähringer-Apotheke, Tel.: 07531 - 6 10 18
Zähringerplatz 17, 78464 Konstanz (Petershausen)
Druck und Verlag: Primo-Verlagsdruck A. Stähle, Postfach 1254, 78329
Stockach-Hindelwangen, Tel. 07771/9317-11,
Fax 07771 9317-40, E-Mail: [email protected],
Internet: www.primo-stockach.de
Weitere Notdienste für Kw 31, 32 und 33 inden Sie auf Seite 5
Ortsverwaltung Dingelsdorf
Rathausplatz 1, 78465 Konstanz,
www.konstanz-dingelsdorf-oberdorf.de
Wir sind für Sie da
Montag bis Freitag
und Dienstag
oder
von 08.00 bis 12.00 Uhr
von14.00 bis 17.00 Uhr
nach Vereinbarung
Pfahlbaumuseum
Montag bis Freitag
und Dienstag
von 08.00 bis 12.00 Uhr
von 14.00 bis 17.00 Uhr
Ortsvorsteher
Sprechstunden
Heinrich Fuchs
nach Vereinbarung
Tel. 0171/7 74 11 36 oder
E-Mail: [email protected]
Fachbereich
Verwaltung/Bauhof
Fachbereich
Bürgerservice:
Touristinformation
Gabriela Stefens
Tel. 52 95
Petra Schmidt-Heer
Telefon 52 95
Fax: 5268
Petra Schmidt-Heer
Tel. 57 50,
E-Mail:[email protected]
Fax-Nr. 52 68
Wochenspruch:
„Alle eure Sorgen wert auf ihn; denn er sorgt für euch.“
1. Petrus 5,7
Infos für alle Hundehalter!
Der Sommer ist die Zeit, in der wir Menschen verstärkt die freie
Natur aufsuchen. Hundehalter nutzen diese Zeit, um bei Spaziergängen mit ihren vierbeinigen Freunden die Sonne zu genießen.
Dabei begegnet man vielen vorbildlichen Hundebesitzern, aber
vermehrt jedoch auch vielen, die leider oft nicht wissen, welche
Regeln für das Mitführen von Hunden gelten. Deshalb haben ein
paar Informationen zusammengestellt, die uns für ein gutes Miteinander wichtig sind und auch Hinweise auf die rechtlichen Grundlagen.
Rücksichtnahme auf Spaziergänger und Jogger
Nicht angeleinte Hunde stellen nicht nur für die
Wildtiere, sondern auch für manche Spaziergänger,
Kinder und Jogger - insbesondere in den Wäldern
- eine Störung dar.
Wer die „Hinterlassenschaft“ des Vierbeiners nicht ordnungsgemäß
entsorgt, kann übrigens mit einer nicht unerheblichen Geldbuße
belegt werden.
Rechtliche Aspekte
Die rechtliche Situation für die Hundehaltung ist diferenziert und
zum Teil für den Bürger nicht ganz verständlich. Die Nicht-Einhaltung der städtischen Vorschriften über das Führen von Hunden
stellt jeweils eine Ordnungswidrigkeit dar. Wer den Vorschriften
über Ordnungswidrigkeiten zuwiderhandelt, muss daher mit einer
nicht unerheblichen Geldbuße rechnen. Es handelt sich dabei um
folgende Regelungen:
1.
Gemäß der polizeilichen Umweltschutzverordnung der Stadt
Konstanz besteht eine grundsätzliche Anleinplicht für Hunde und der Hundekot ist unverzüglich zu beseitigen.
2.
Nach dieser städtischen Verordnung sind Hunde auch in den
öfentlichen Grünanlagen (z.B. Erholungsanlagen am See und
Kinderspielplätze) an der Leine zu führen.
3.
Außerdem dürfen Hunde nicht mit in die öfentlichen Strandbäder genommen werden.
Gegenseitige Rücksichtnahme bedeutet hier, seinen Hund rechtzeitig zurückzurufen und anzuleinen.
Verunreinigungen durch Hundekot
Es gibt bereits vorbildliche Hundehalter, die die Hinterlassenschaften ihrer Hunde ordnungsgemäß entsorgen. Dafür vielen Dank!
Aber leider kommt es auch immer wieder zu Fällen, die Grund zu
Beanstandungen geben. Besonders, wenn die Hunde ihr Geschäft
auf öfentlichen Straßen, Gehwegen, Plätzen, in Vorgärten, Erholungs- und Grünanlagen oder auf landwirtschaftlichen Flächen
(Wiesen, Äckern) verrichten. Der Hundehalter hat dafür Sorge zu
tragen, dass dies wenn möglich nicht passiert. Wenn es aber doch
geschehen ist, darf der Hundebesitzer die Notdurft dort nicht liegenlassen, sondern muss sie ordnungsgemäß entsorgen. Dazu
sind an zahlreichen Standorten sog. Robidog-Kästen mit Tüten
aufgestellt, die das Entsorgen des Hundekotes erleichtern - Bitte
nutzen Sie diese!
Neben den speziellen Regelungen der Gemeinde gelten zudem
einige gesetzliche Vorgaben:
4.
§ 83 Abs. 2 Zif. 8 Landeswaldgesetz:
5.
Ordnungswidrig handelt, wer... im Bereich von Kinderspielplätzen, Spiel- und Liegewiesen und Wassertretanlagen Hunde frei
laufen lässt.“
6.
§ 67 Abs. 2 Zif. 10 Jagd- und Wildtiermanagementgesetz:
7.
Ordnungswidrig handelt ferner, wer ... Hunde in einem nicht
befriedeten Gebiet außerhalb seiner Einwirkungsmöglichkeit
frei laufen lässt...“
8.
§ 28 Abs. 1 Zif. 9 Landwirtschafts- und Landeskulturgesetz:
9.
Ordnungswidrig handelt, wer ... Tiere, für die er verantwortlich ist, außerhalb eingefriedeter Grundstücke ohne genügende Aufsicht oder Sicherung lässt, wenn dadurch die
Nutzung eines fremden landwirtschaftlichen Grundstücks
gefährdet wird.“
10. § 28 Abs. 1 Zif. 13 Landwirtschafts- und Landeskulturgesetz:
11. Ordnungswidrig handelt, wer ... Erholungseinrichtungen in
der ofenen Landschaft missbräuchlich benutzt oder verunreinigt oder im Bereich von Kinderspielplätzen, Spiel- und
Liegewiesen Hunde frei laufen lässt“
12. Generell besteht nach § 833 des Bürgerlichen Gesetzbuches
eine Haftung des Tierhalters, sofern durch ein Tier ein Mensch
getötet oder der Körper oder die Gesundheit eines Menschen
verletzt oder eine Sache beschädigt wird. Dann ist derjenige,
welcher das Tier hält, verplichtet, dem Verletzten den daraus
entstehenden Schaden zu ersetzen.
Dank für Verständnis
Aus immer wiederkehrendem Anlass auch die dringende Bitte,
nicht nur die kostenlosen Entsorgungs-Tüten zu nutzen, sondern
auch die „gefüllten Tüten“ ordnungsgemäß im Robidog-Behälter
zu entsorgen. Leider wird vermehrt festgestellt, dass zwar die bereitgestellten Tüten verwendet, anschließend aber auf Wegen und
Wiesen hinterlassen werden, teilweise sogar in unmittelbarer Nähe
von Robidog-Kästen in die freie Natur geworfen werden.
Im Sinne eines unkomplizierten Miteinanders von Mensch, Tier
und Natur bitten wir um Verständnis, Rücksichtnahme und Beachtung der o.g. Hundehalter-Plichten, auch um Konliktsituationen
zu vermeiden. Wir sollten uns immer vergegenwärtigen, dass die
Liebe zum Tier auch eine große Verantwortung bedeutet. Daher
die große Bitte an die Hundehalter: Beachten Sie die zuvor genannten Hinweise und Regeln, denn die Natur steht allen zur Verfügung.
Vielen Dank!
3
4
aus der stadtverwaltuNg
Preisgericht für neues
Schwaketenbad
Das Preisgericht für das neue Schwaketenbad hat entschieden:
Es vergab zwei zweite Preise und einen Ankauf. Die beiden zweiten
Preise gingen an das Büro Behnisch Architekten aus Stuttgart und an
das Büro pbr Planungsbüro Rohling AG Architekten und Ingenieure aus Braunschweig. Der Entwurf von 4a Architekten aus Stuttgart
wurde angekauft.
Die beiden prämierten Entwürfe werden von den Verfassern in den
nächsten Wochen noch anhand der Vorgaben des Preisgerichts
überarbeitet. Danach empiehlt das Preisgericht anhand von Kriterien, welcher der beiden Entwürfe weiter verfolgt werden soll. Anschließend wird das zu beauftragende Architekturbüro ermittelt.
Das Preisgericht setzte sich aus Architekten, Vertretern der Stadt
Konstanz, der Bädergesellschaft Konstanz, der Stadtwerke Konstanz
und weiteren Interessensgruppen zusammen. Die breite Besetzung
des Gerichts unterstreicht die Bedeutung des Schwaketenbads für
die Stadt Konstanz.
Elf Architekturbüros hatten sich bei der europaweiten Ausschreibung für die Teilnahme am Planungswettbewerb qualiiziert und
ihre Wettbewerbsarbeiten für das neue Schwaketenbad eingereicht.
Die Öfentlichkeit kann die Pläne und Modelle bis Freitag, 5. August,
im Richental-Saal Kulturzentrum, Wessenbergstraße 43, besichtigen.
Die Öfnungszeiten sind Dienstag bis Freitag von 10 Uhr bis 18 Uhr
sowie Samstag und Sonntag von 10 Uhr bis 17 Uhr.
Der weitere Zeitplan: Im August und September 2016 wird in den
zuständigen Gremien über den Projektbeschluss beraten, damit eine
Fertigstellung des neuen Bads im Frühjahr 2019 möglich ist.
Zur Vorgeschichte
Das Schwaketenbad, zum damaligen Zeitpunkt größtes Hallenbad
am Bodensee, brannte am 4. Juli 2015 komplett ab. Die Verantwortlichen beschlossen nur wenige Tage nach dem Brand, das Bad wieder
aufzubauen.
Im März 2016 entschied sich der Gemeinderat der Stadt Konstanz
dafür, dass das neue Schwaketenbad mit einem zweiten Schwimmerbecken geplant wird, welches optional weggelassen werden
kann. Das zum Zeitpunkt des Brands bereits geplante Kursbecken
und die zusätzliche Rutsche sollen auch im neuen Bad umgesetzt
werden. „Es gibt eindeutig einen Mehrbedarf an Wasserläche, den
wir berücksichtigen wollen“, sagt Grammelspacher. Mit dem zweiten
25-Meter-Becken könnten Öfentlichkeit und Vereine oder Uni parallel trainieren. Durch die zusätzlichen Angebote, das große Nichtschwimmerbecken und ein Restaurant verspricht das neue Schwaketenbad eine höhere Aufenthaltsqualität. Das Restaurant wird
einen getrennten internen und externen Bereich, der außerhalb der
Öfnungszeiten genutzt werden kann, haben.
Das Preisgericht
Die Architekten Karl Langensteiner-Schönborn, Baubürgermeister
der Stadt Konstanz, Professor Jörg Aldinger, Professorin Stefanie
Eberding, Professorin Christina Jeschke, Marion Klose, Leiterin Amt
für Stadtplanung und Umwelt der Stadt Konstanz, und Arnold Wild,
Leiter Bau und Immobilien der Stadtwerke Konstanz, bildeten die
Fachpreisrichter.
Die Sachpreisrichter waren Dr. Andreas Osner, 1. Bürgermeister der
Stadt Konstanz und Vorsitzender des Bäderbeirats, Robert Grammelspacher und Dr. Norbert Reuter, die Geschäftsführer der Bädergesellschaft Konstanz, und Frank Schädler, Leiter des Konstanzer
Sportamts. Außerdem gehörten Vertreter der kommunalpolitischen
Fraktionen des Gemeinderats, der Behindertenbeauftragte der Stadt
Konstanz, ein Vertreter des Stadtseniorenrats und ein Vertreter der
Konstanzer Jugend dem Gremium an. Professor Jörg Aldinger, der
auch Vorsitzender des Gestaltungsbeirats der Stadt Konstanz ist,
übernahm den Vorsitz des Preisgerichts.
Neu: Bebauungspläne der Stadt Konstanz
online abrufbar
Erweitertes Serviceangebot für Bauwillige
Informativ, schnell und bequem: Die rund 300 rechtsverbindlichen
Bebauungspläne der Stadt Konstanz können ab sofort online unter
konstanz.de eingesehen werden. Dieser Service richtet sich an Bauwillige, Architekten und Interessenten, die sich einen Überblick über
das jeweils geltende Planungsrecht verschafen wollen. Alle wichtigen Informationen stehen rund um das geplante Bauprojekt rund
um die Uhr zur Verfügung unter
https://konstanz.maps.arcgis.com/apps/webappviewer/index.html?
id=1caf587c14274543b849158c084b8507
Optimaler Service und umfangreiche Informationsquelle: Die Webseite der Stadt Konstanz liefert alle wichtigen Informationen zum
Bau- und Planungsrecht. Erstmals verfügbar sind die visuellen Bebauungspläne. Mit einem Klick auf die interaktive Karte kann der
gewünschte, aktuelle Plan direkt eingesehen und auf dem PC abgespeichert werden.
Für Rückfragen sowie weitere Informationen steht der Baupunkt der
Stadtverwaltung gerne unter +49 (0) 7531 900-733 oder nach Terminabsprache auch der Sachbearbeiter persönlich in der Unteren
Laube 24 zur Verfügung.
Konstanz als Impulsgeber beim Trefen der Parlamentspräsidenten deutschsprachiger Länder
Das Thema Migration und Integration stand im Mittelpunkt der
Gespräche eines Trefens von Bundestagspräsident Norbert
Lammert mit seinen AmtskollegInnen aus Belgien, Liechtenstein, Luxemburg, Österreich und der Schweiz vom 15. bis 16.
Juli 2016 in Konstanz. Die Stadt Konstanz fungierte als Impulsgeber bei den Themen Wohnen für Flüchtlinge und Integration.
Bei einer Veranstaltung an und mit der Universität Konstanz
bewertete OB Uli Burchardt die Zuwanderung aus kommunaler
Sicht als Chance: „Städte haben sich immer dann weiterentwickelt, wenn Menschen von außen zu uns gekommen sind“.
Nachdem die Aktutphase des großen Flüchtlingszustroms (vorübergehend) abgeebbt ist, treten die Kommunen nun in die Langzeitphase über, erläuterte der Oberbürgermeister: „Es ist uns gelungen,
von null auf hundert eine große Zahl von Menschen notdürftig
aufzunehmen. Doch das reicht nicht. Nun geht es darum, die Akutstrukturen in Dauerstrukturen umzuwandeln“. Neben der Schafung
von zusätzlichem Wohnraum sei der Aufbau von dauerhaften Integrationsstrukturen die dringlichste Aufgabe, um die Stadtgesellschaft
zusammenzuführen.
OB-Appell an Bund und Länder
Beim Thema Asylrecht appellierte OB Burchardt an Bund und Länder,
die Verfahren zu beschleunigen: „Die Kommunen, aber vor allem die
Gelüchteten selbst sollten früh wissen, wer wo bleibt und wer welche Perspektive hat“. Insgesamt haben die Kommunen viel bewegt,
resümmierte der Oberbürgermeister und fügte jedoch selbstkritsich
hinzu: „Solange Menschen monatelang auf einer Pritsche in irgendeiner Halle liegen, sind wir aber immer noch zu langsam“.
Modulkonzept als Musterlösung
Bei der Anschlussunterbringung setzt die Stadt Konstanz auf alternative und kurzfristige umsetzbare Lösungen. Marion Klose, Leiterin
des Amtes für Stadtplanung und Umwelt, stellte den Parlamentspräsidenten ein Konzept mit Wohmodulen aus Holz vor, die schnell aufgebaut und vielseitig einsetzbar sind. Entwickelt wurde das Konzept
von dem Vorarlberger Architekturbüro Kaufmann.
Integrationsstarke Stadt mit guten Ideen
Moustapha Diop, seit November 2015 Flüchtlingsbeauftragter der
Stadt Konstanz, bezeichnete Konstanz als integrationsstarke Stadt
mit überdurchschnittlich großen bürgerschaftlichem Engagement.
Exemplarisch stellte Diop zwei in Konstanz aktive Vereine vor.
Auf besonderes Interesse stieß bei der Veranstaltung die Idee der
Kampagne 83. Diese Gruppe hat sich zum Ziel gesetzt, anerkannte
Flüchtlinge jeweils ein Zimmer pro tausend Einwohner zu suchen
und zu vermitteln.
Impulsreferate der Universität Konstanz
Ein Impulsreferat zunm Thema „Migrations- und Integrationspolitik
im Widerstreit“ hielt Professor Dr. Daniel Thym, Inhaber des Lehrstuhls für Öfentliches Recht, Europa- und Völkerrecht an der Universität Konstanz. Marion Woelki, Leiterin des Referats für Gleichstellung und Familienförderung an der Universität, gab einen Einblick
zum Thema „Studieren im Asyl“ unter Diversityperspektive.
Premiere des Parlamentspräsidenten-Trefens in Konstanz
Die Veranstaltung in Konstanz war das erste gemeinsame Trefen der
Parlamentspräsidenten der deutschsprachigen Länder überhaupt
und soll künftig regelmäßig stattinden, wie die Beteiligten bei einem Pressegespräch im Inselhotel verkündeten. Beim Thema Zuwanderung und Flüchtlinge plädierten die Parlamentspräsidenten
aus Liechtenstein (Albert Frick), Luxemburg (Mars Di Bartolomeo),
Österreich (Doris Bures), der Schweiz (Christa Markwalder) und Belgien (Karl-Heinz Lambertz für die Deutschsprachige Gemeinschaft)
übereinstimmend für die Suche nach einer gemeinsam abgestimmten europäischen Lösung.
Konziliarer Geist fördert europäischen Gedanken
Als Ehre für die Stadt Konstanz bezeichnete es OB Uli Burchardt
beim Empfang im Rathaus, dass die Parlamentspräsidenten mit ihrer Arbeitstagung in Konstanz an den „konziliaren Geist“ anknüpfen
wollen. Er wies damit auf die beeindruckende Haltung der Konzilteilnehmer vor 600 Jahren hin, ihre drängenden Probleme im Dialog
zu lösen und erst wieder auseinander zu gehen, wenn eine Lösung
gefunden ist. Seit 2014 bis 2018 feiert die Stadt Konstanz das Konstanzer Konzil mit fünf verschiedenen Themenjahren und heißt Gäste
aus aller Welt willkommen. Im Mittelpunkt steht dabei die Förderung
des europäischen Gedankens und Austausches.
Weitere Informationen unter:
http://www.bundestag.de/dokumente/textarchiv/2016/kw29-lammert-konstanz/435514
Gruppenbild an der Universität Konstanz (von links): OB Uli Burchardt,
Karl-Heinz Lambertz (Parlamentspräsident Belgien), Bundestagspräsident Norbert Lammert, Uni-Rektor Prof. Dr. Ulrich Rüdiger, Christa Markwalder (Parlamentspräsidentin der Schweiz) und Mars Di Bartolomeo
(Parlamentspräsident Luxemburg). Auf dem Bild fehlen die ParlamentspräsidentInnen Doris Bures (Österreich) und Albert Frick (Liechtenstein).
5
Notrufe / Bereitschaft der Ärzte uNd apothekeN
Fortsetzung der Notdienste von Seite 2
Freitag, 05.08.2016
Hirsch-Apotheke, Tel.: 07531 - 2 36 11
Samstag, 06.08.2016
Apotheke am Fürstenberg, Tel.: 07531 - 7 73 57
Fürstenbergstr. 86, 78467 Konstanz (Fürstenberg)
Sonntag, 07.08.2016
Petershauser-Apotheke, Tel.: 07531 - 36 10 60
Montag, 08.08.2016
Riedstr. 2, 78467 Konstanz (Wollmatingen)
Malhaus-Apotheke, Tel.: 07531 - 2 39 00
Paradiesstr. 1, 78462 Konstanz (Altstadt)
Bodan-Apotheke, Tel.: 07531 - 6 54 05
Alter Wall 11, 78467 Konstanz (Petershausen)
Schwanen-Apotheke, Tel.: 07533 - 9 70 40
Allensbacher Str. 3, 78465 Konstanz (Dettingen)
Mohren-Apotheke, Tel.: 07531 - 2 52 88
Freitag, 12.08.2016
Paradies-Apotheke, Konstanz Tel.: 07531 - 2 52 52
Schulthaißstr. 1, 78462 Konstanz (Paradies)
Samstag, 13.08.2016
Marien-Apotheke, Tel.: 07531 - 6 11 50
Markgrafenstr. 14 A, 78467 Konstanz (Petershausen)
Sonnen-Apotheke, Tel.: 07533 - 50 40
Radolfzeller Str. 36, 78476 Allensbach
Sonntag, 14.08.2016
Hubertus-Apotheke, Tel.: 07531 - 3 13 52
Staader Str. 2, 78464 Konstanz (Allmannsdorf )
Montag, 15.08.2016
Rosgartenstr. 16, 78462 Konstanz (Altstadt)
Schnetztor-Apotheke, Tel.: 07531 - 2 23 55
Nikolaus-Apotheke, Tel.: 07533 - 60 59
Konstanzer Str. 3, 78476 Allensbach
Marktstätte 19, 78462 Konstanz (Altstadt)
Apotheke im Seerhein-Center, Tel.: 07531 - 5 56 72
Freitag, 19.08.2016
Lago Apotheke, Tel.: 07531 - 28 21 07
Samstag, 20.08.2016
Sigismundstr. 1, 78462 Konstanz (Altstadt)
Sonntag, 21.08.2016
Pirmin-Apotheke, Tel.: 07534 - 99 88 45
Mittelzeller Str. 8, 78479 Reichenau
Tiergarten-Apotheke, Tel.: 07531 - 2 70 51
(Fortsetzung Seite 6)
6
Montag, 22.08.2016
Apotheke am Fürstenberg, Tel.: 07531 - 7 73 57
Fürstenbergstr. 86, 78467 Konstanz (Fürstenberg)
Purren-Apotheke, Tel.: 07531 - 4 42 68
Martin-Schleyer-Str. 28, 78465 Konstanz (Litzelstetten)
Reichenaustr. 36, 78467 Konstanz (Petershausen)
Suso-Apotheke Dr. Vetter, Tel.: 07531 - 6 33 39
Wollmatinger Str. 72, 78467 Konstanz (Petershausen)
wichtiger MüllterMiN
Neues aus dem Pfahlbau-Museum
Dingelsdorf
Wussten sie schon?
dass wir in unserem Museum auch Funde aus dem
Mesolithikum (6000-4000 v. Chr.) zeigen. Das ist die
Zeit der Jäger und Sammler noch bevor die Menschen Ackerbau und Viehzucht betrieben haben und in Pfahlbauten
sesshaft wurden.
Die Feuerstein-Funde aus dieser Zeit wurden am oberen Krebsbach
in Wallhausen entdeckt. Wir zeigen, wie die bearbeiteten Feuersteine
verwendet wurden als Pfeilspitzen, Bohrer, Schaber und zur Herstellung von Harpunen.
Besichtigung Mo.,Mi., Do., Fr., von 9:00-12:00, Di., 14:00-17:00.
Wochentag, Datum
Was
Wo
Montag, 01.08.2016
Biomüll
Biomüll
Gelber Sack
Oberdorf
Dingelsdorf
Dingelsdorf
Montag, 08.08.2016
Montag, 08.08.2016
Freitag, 12.8.2016
Biomüll, Restmüll
Restmüll
Biomüll
Altpapier
Oberdorf
Dingelsdorf
Dingelsdorf
Oberdorf
Montag, 15.08.2016
Freitag, 19.08.2016
Biomüll
Biomüll
Altpapier
Oberdorf
Dingelsdorf
Dingelsdorf
Montag, 22.08.2016
Montag, 22.08.2016
Montag, 22.08.2016
Biomüll, Restmüll
Gelber Sack
Restmüll
Biomüll
Oberdorf
Oberdorf
Dingelsdorf
Dingelsdorf
veraNstaltuNgeN & kulturelles
An jedem ersten So. im Monat von 14:00-16:00 machen wir Führungen. Wir erzählen ihnen z.B. gerne, wie sich die Jäger und Sammler
ernährt haben. Diese Fleischreiche, Lactose und Gluten-freie Ernährung wird zur Zeit als Paläolithikum-Diät (kurz Paleo-Diät) propagiert
und von vielen Leuten angewendet.
Die nächste Öfnung mit kostenloser
Führung ist am Sonntag den 07.08.2016
14:00-16:00 im Rathaus Dingelsdorf
Für Kinder machen wir Rötel-Paste zum
Schminken.
Bild Legende:
Gegen Ende der Eiszeit mit wärmer werdendem Klima verschwindet das Rentier aus dem
Bodenseeraum. Wald und Waldfauna dringen
vor.
Nacheiszeitliche Jäger nutzen um 6000 v. Chr.
am Krebsbach bei Wallhausen günstige Jagd-,
Fischfang und Sammelgründe.
 Stammtisch „Älter werden in Dingelsdorf“
Wir feiern unseren 50. Stammtisch am 17. August um 19:00 nicht in
einem Gasthaus, sondern als Picknick im Fährmann-Clemens Park.
Wenn es regnet gehen wir zu dem Back-Platz im Camping-Platz
Klausenhorn. Wie sonst beim Picknick, bringt jeder das mit, was er
verzehren möchte inklusive Getränke und Glas. Der Singkreis wird
uns mit Sangesfreude und Instrumenten zum Singen animieren. Wir
freuen uns auf euch Alle.
Ihre Monika Kuhn und Dieter Brdiczka
Die online-ausgabe im Internet.
aus deM dorfleBeN
Künstlergruppe „10
Dingelsdorfer“
25 Jahre 10 Dingelsdorfer Danke!
Wieder einmal war die Vernissage der 10 Dingelsdorfer ein voller Erfolg.
Das Wetter war dynamisch, die Besucher wieder zahlreich, neugierig
und guter Laune. Dafür sorgten besonders die beschwingten Melodien der Band „Southern Paradise“.
Herr Ortsvorsteher Heinrich Fuchs zeichnete in seiner Eröfnungsrede die Entwicklung von Dingelsdorf von einem kleinen Bauern- und
Fischerdorf zu einem kulturellen „ High-Light Dorf“ - Musik-TheaterKunst in der Region auf.
In diesem Jubiläumsjahr tragen besonders die 32 DingelsdorferInnen bei, die engagiert und kreativ ihre Arbeiten in der Ausstellung
präsentieren.
Die 10 Dingelsdorfer bedanken sich noch einmal ganz besonders für
ihre Teilnahme!
Wir bitten die Arbeiten am Fr. dem 9.09.2016 zwischen 16.00
und 18.00 Uhr abzuholen.
Sportverein
Wir wünschen allen schöne Sommerferien und einen erholsamen Urlaub!
7
In gemütlicher Runde kann dann bei kostenlosem Getränk und kleiner Speise das renovierte Bauwerk unter fachkundiger Begleitung
besichtigt werden.
Im weiteren Verlauf wird noch ein ursprünglich von Herrn Pfarrer
Zimmermann geplanztes und jetzt in den Pfarrgarten versetztes
Nussbäumchen gesegnet. Es soll uns auch zukünftig noch an sein
priesterliches Wirken in unserer Pfarrgemeinde erinnern.
Sowohl zum Gottesdienst um 18.30 Uhr als auch zum nachfolgenden Festakt sind alle sehr herzlich eingeladen, über Ihren zahlreichen Besuch aus unserer ganzen Seelsorgeeinheit würden wir uns
sehr freuen.
Pfarrgemeinde Dingelsdorf
Bitte beachten:
Das Pfarrbüro ist vom 1. bis 12. August geschlossen
Chorprojekt zur Investitur
Zur Investitur von Pfarrer Nagel gibt es ein Chorprojekt der gesamten Seelsorgeeinheit. Wir singen Lieder aus dem neuen Gotteslob,
die für Chor und Band arrangiert sind. Alle Interessierten sind herzlich dazu eingeladen. Wir proben ab dem 17.08.16 immer am Mittwochabend mit Chorleiter Stefan Benner im Pfarrheim St. Verena in
Dettingen. Die Hauptprobe wird am Sa, den 17.09.16 um 19 Uhr in St.
Verena Dettingen stattinden. Die Investitur selber feiern wir am So,
den 18.09.16 um 10 Uhr in St. Verena Dettingen.
Kath. Kirchengemeinde „Konstanzer Bodanrückgemeinde“ St. Nikolaus
Donnerstag, 28. Juli - Donnerstag der 17. Woche im Jahreskreis
St. Peter und Paul/Litzelstetten
18.30 Uhr Eucharistiefeier (Pfr. Zimmermann)
mit besonderem Gedenken für Harald Müller
St. Nikolaus/Dingelsdorf
18.00 Uhr Eucharistische Anbetung (Frau Ehrlinspiel)
Freitag, 29. Juli - Hl. Martha von Bethanien
St. Leonhardskapelle in Wallhausen
18.30 Uhr Eucharistiefeier (Pfr. Zimmermann
Ihr SVD-Vorstand
Wir halten Sie auf dem Laufenden: www.sv-dingelsdorf.de
kirchliche NachrichteN
katholische kircheNgeMeiNde
st. Nikolaus,
diNgelsdorf
Kath.
Kirchengemeinde
„Konstanzer
Pfarrbüro: Tel. 07533/5567 St. Nikolaus
Bodanrückgemeinde“
Renovation der Kirchenmauer geht zu Ende.
Einladung zur Einweihung am 30. Juli 2016
Nach fast zweijähriger Bauzeit geht die aufwändige Renovierung der
Mauer um unsere St.-Nikolaus Kirche in Dingelsdorf nun langsam
dem Ende entgegen.
Aus diesem Grund möchten wir am Samstag den 30. Juli im Anschluss an den Gottesdienst um ca. 19.30 Uhr ein kleines Einweihungsfest veranstalten.
Herr Pfarrer Zimmermann wird dabei sowohl die Kirchenmauer als
auch den umgestalteten Pfarrhaushof segnen.
Samstag, 30. Juli - Samstag der 17. Woche im Jahreskreis
11.00 Uhr Taufe (Diakon Beck) von Ida Sophie Meboldt
St. Marien/Mainau
15.00 Uhr Trauung (Pfr. Zimmermann) von Jonathan Ford und Felicia
Bischof
18. SONNTAG IM JAHRESKREIS
Samstag, 30. Juli
Sonntag, 31. Juli
St. Verena/Dettingen
mit besonderem Gedenken für Karl Schulter
10.30 Uhr Eucharistiefeier in Hl. Kreuz/Oberdorf(Pfr. i.R. Florian)
19.30 Uhr Taizé-Meditation in der Unterkirche (Herr Armbruster)
St. Marien/Mainau
12.30 Uhr ökumenischer Wortgottesdienst (GRef Langkau)
mit besonderem Gedenken für die Pfarrgemeinden
8
Montag, 1. August - Hl. Alfons Maria von Liguori, Bischof (1787)
18.30 Uhr Eucharistiefeier (Pfr. i. R. Linse)
Dienstag, 2. August - Dienstag der 18. Woche im Jahreskreis
Mittwoch, 3. August - Mittwoch der 18. Woche im Jahreskreis
18.30 Uhr Eucharistiefeier (Pfr. i. R. Florian)
mit besonderem Gedenken für Walter Kegel (Jahrtag)
Donnerstag, 4. August - Hl. Johannes Maria Vianney, Pfarrer von Ars
18.30 Uhr Frauengemeinschaftsmesse (Pfr. Zimmermann)
mit besonderem Gedenken für Jeanne Schmit
Freitag, 5. August Herz-Jesu-Freitag
St. Marien/Mainau
14.00 Uhr Trauung (Pfr. Zimmermann) von Felix Aron CLAUS und Julia
Kornacker
18.30 Uhr Eucharistiefeier (Pfr. Zimmermann) mit sakramentalem Segen mit besonderem Gedenken für Josef Welte
Samstag, 6. August - VERKLÄRUNG DES HERRN
14.00 Uhr Trauung von Stefen Kunkel und Stefanie Renz
(Pfr. i. R. Florian)
15.00 Uhr St. Marien/Mainau Trauung von Benedetto Laderosa und
Stefanie Coiro (Pfarrer Scherrer)
19. SONNTAG IM JAHRESKREIS
Samstag, 6. August
18.30 Uhr Vorabendmesse (Pfr. i.R. Linse)
mit besonderem Gedenken für die Pfarrgemeinden
Sonntag, 7. August
10.30 Uhr Eucharistiefeier (Pfr. i.R. Linse)
mit besonderem Gedenken für Egon und Rosa Baumann
10.45 Uhr Eucharistiefeier (Pfr. Zimmermann) mit besonderem Gedenken für Eugen und Elisabeth Christ und für Stei und Hans Nüsing
Ziemlich unscheinbar steht die Kokosmilch in unserem Lebensmittelregal - und schaft es dennoch immer
wieder weit nach oben in unserer Verkaufsstatistik. Ein so beliebtes Produkt
hat bestimmt noch mehr Potential, und
so führen wir neu auch gewürzte Bio Kokosmilch in drei Sorten. „Curry Coco“ ist die mildeste, sie enthält neben Koriander, Gelbwurz, Kreuzkümmel, Dillsamen, Kardamom und
Kokosnussöl auch ein wenig Mango Chutney und eignet sich gut für
Wok-Gerichte. „Green Coco“ ist eine pikante Kreation für asiatisches
Curry, in ihr inden sich zudem Zitronengras, Limettenblätter und
Zimt. „Spicy Coco“ schließlich ist eine feurige Variante für gedünstetes Gemüse oder exotische Suppen, die ein wenig Schärfe vertragen
können. Zu den Zutaten zählen zusätzlich Chili, Senf, Pfefer, Nelken
und Knoblauch. Die Kokosmilch kommt von Ma´s Tropical Foods aus
Sri Lanka. Der Faire Handel kommt durch den Aufbau eines Gesundheitsfonds den Arbeitern in der Herstellung als auch den KokosnussPlückern zugute.
Bitte vormerken:
Wir machen ab 8. August für drei Wochen Sommerferien.
Weltladen - anders als andere
Dingelsdorfer Str. 2, 78465 Konstanz-Dettingen
Öfnungszeiten: Montag-Freitag 15-18,30 Uhr, Samstag 9-12,30 Uhr
www.weltladen-dettingen.de
Tel. 0 75 33 / 94 97 55 (Laden), 93 56 55 (Büro), Fax 93 56 58
Träger: Partnerschaft für Eine Welt St.Verena e.V.
evaNgelische kircheNgeMeiNde
koNstaNz-litzelstetteN Mit deN
geMeiNdeteileN diNgelsdorf u. oBerdorf
Aufstehungskirche,
Auferstehungskirche,Holdersteig
Holdersteig25,
25,
Pfarramt: Holderseteig
Holdersteig 25a,
Pfarramt:
25 a,Tel.
Tel.07531/94420
07531-94420,
Bürozeiten: Di.
Di. 810– –12,
12Do.
Uhr,14Do.
16Uhr,
– 18 Uhr
Bürozeiten:
– 18
e-mail: [email protected]
www.ev-kirche-litzelstetten.de,
www.ev-kirche-litzelstetten.de
Pfarrer
Dr. Ch. Ellsiepen, Tel. 07531/94420
Pfarrer Dr. Chr. Ellsiepen, Tel. 07531/94420
Pfarrer Ellsiepen ist in der Zeit vom 15.8. bis 5.9. im Urlaubsseelsorgedienst an der Nordsee. Vertretung hat vom 15.-20.8. Dekanin Hiltrud
Schneider-Cimbal (Tel. 07531-909561) und vom 21.8.-5.9. Pfarrerin
Sigrid Süss-Egervari (Tel. 07533-7283).
10.Sonntag nach Trinitatis: Psalm 33, 12
Wohl dem Volk, dessen Gott der Herr ist, dem Volk, das er zum Erbe erwählt hat.
Gottesdienste und Veranstaltungen
Donnerstag 28. Juli
12.00 Uhr Ökumenische Mittagsandacht in der Schlosskirche Insel
Mainau mit Prädikant E. Uekermann
19.00 Uhr Grillfest der 55 Plus Männer
20.00 Uhr Kinder- und Jugendausschuss der Gemeinde. Trefen zur
Planung aller Angebote für Kinder, Jugendliche und Familien im
nächsten Schulhalbjahr. Damit wir uns gut absprechen können sollte von jeder Gruppe mindestens eine Person teilnehmen. Diakonin
Beate Granzin und Pfarrer Christof Ellsiepen. Vielen Dank.
Freitag 29. Juli
10.00-11.30 Uhr musikalische Krabbelgruppe mit Gesa Dollinger,
Tel. 8029224
20.00 Uhr Gospel Chor & Band Probe
Sonntag 31. Juli
10.15 Uhr Gottesdienst mit Taufe von Isabel Marie Merker in der
Evang. Auferstehungskirche Litzelstetten (Pfr. Chr. Ellsiepen)
16.00 Trauung Denise Graf & Peter Bornhauser, Insel Mainau
(Präd. Sabine Faerber)
19.30 Uhr Kirchenschif ab Überlingen ohne Anmeldung. Steigen Sie
spontan mit ein und feiern Sie einen ökumenischen Gottesdienst an
Bord der Großherzog-Ludwig. Ausstieg in Dingelsdorf möglich (Pater H.-P. Becker/ Vikar J. Otte und die Friends of Gospel Chor & Band)
Dienstag 2. August
Mittwoch 3. August
18.00 Uhr BREAK- ökumenisches Abendgebet auf der
Großherzog Friedrich Terrasse mit Prädikant E. Uekermann
9
Donnerstag 4. August
Freitag 5. August
Tel. 8029224
19.00 Uhr Kultur in der Kirche: Romantisches Rendezvous mit Querlöte und Harfe vorgestellt von Eva und Christoph Bielefeld. Eintritt
frei. Um Spenden wird gebeten.
Sonntag 7. August
10.15 Uhr Gottesdienst mit Abendmahl in der Evang. Auferstehungskirche Litzelstetten (Frau Prädikantin Scheuer)
12.30 Uhr Gottesdienst in der Schloßkirche aus der Insel Mainau
mit Taufe von Paul Harder (Prädikant E. Uekermann)
Bord der Großherzog-Ludwig. Ausstieg in Dingelsdorf möglich (Pater H.-P. Becker/ Schuldekan M. Lilje)
Dienstag 9. August
Mittwoch 10. August
Großherzog Friedrich Terrasse mit Pfr. Henke
Donnerstag 11. August
Freitag 12. August
Tel. 8029224
11.00 Uhr Trauung Svetlana Suvorova & Sebastian Engel,
Schlosskirche Mainau (Vikar Jan Otte)
15.00 Uhr Trauung Karin Pellot & Ingo Homann, Schlosskirche
Mainau (Präd. Eva Piepenstock)
Sonntag 14. August
10.00 Uhr Gottesdienst im Evang. Jakobus-Gemeindehaus Wallhausen (Pfr. Chr. Ellsiepen). Kein Gottesdienst in Litzelstetten
Bord der Großherzog-Ludwig (Pater H.-P. Becker/ Dek. H. SchneiderCimbal). Ausstieg in Dingelsdorf möglich.
Mittwoch 17. August
Großherzog Friedrich Terrasse mit Prädikantin S. Faerber
Freitag 19. August
15.00 Uhr Freitagsfrauen
Sonntag 21. August
10.15 Uhr Gottesdienst in der Auferstehungskirche Litzelstetten,
gemeinsam mit der Nachbargemeinde Dettingen/Wallhausen
(Pfrn. S. Süss-Egervari), im Anschluss Kirchenkafee
12.30 Uhr Gottesdienst in der Schlosskirche Insel Mainau
mit Pfr.i.R. H.Schuessler
Mittwoch 24. August
Großherzog Friedrich Terrasse mit Dekanin H.Schneider-Cimbal
Sonntag 28. August
10.00 Uhr Gottesdienst im Evang. Jakobus-Gemeindehaus Wallhausen
(Präd. Stechbarth). Kein Gottesdienst in Litzelstetten.
Mittwoch 31. August
Großherzog Friedrich Terrasse mit Pater R. Maise
was soNst Noch iNteressiert
Bücherlohmarkt
100 % zugunsten des Hospiz Konstanz e. V.
Wann: Sa 30.07.2016; 10:00-12:00
Wo: Haus am Park (Souterrain), Talgartenstr. 4, 78462 Konstanz
Gut sortierter Flohmarkt mit ca. 5000 Büchern, CDs, Schallplatten.
Kontakt,
Tel. 07531- 691 38 0; bü[email protected]
SERVICE RUND UM DIE UHR
online anzeige buchen:
www.primo-stockach.de
Buchen Sie mit dem Online-Kalkulator bequem
Ihre Anzeige und berechnen Sie direkt den Preis.
Für Fragen stehen wir Ihnen
gerne zur Verfügung:


Tel. 0 77 71 / 93 17 - 11
[email protected]
10
Blutspendedienst Baden-Württemberg Hessen gemeinnützige Gesellschaft mbH
Blutspenden auch in der Sommerzeit
Der DRK-Blutspendedienst bittet um Hilfe in der Versorgung der Patienten
Sommerzeit ist Ferienzeit. Viele sehnen schon den wohlverdienten
Urlaub herbei um Sonne und neue Energien zu tanken. Dann bleiben die Spenderliegen leer. Doch der Blutbedarf geht auch im Sommer weiter. Daher bittet der DRK-Blutspendedienst um eine Blutspende am
Dienstag, dem 09.08.2016
von 14:00 Uhr bis 19:30 Uhr
Wollmatingerhalle, Schwaketenstr. 31
78467 KONSTANZ / WOLLMATINGEN
Frisches Blut wird benötigt, um bei Unfällen, Operationen und
Krankheiten zu helfen. So werden beispielsweise knapp ein Fünftel
(19 Prozent) aller gewonnenen Blutspenden in der Krebstherapie
eingesetzt. Und diese macht keine Ferien.
Ist ein Mensch an Leukämie erkrankt, kann er durch eine Blutstammzelltransplantation eventuell geheilt werden. Wenn ein passender
Spender gefunden wird, muss sich der Patient vor der Transplantation einer Chemotherapie oder Bestrahlung unterziehen. Dadurch
wird das blutbildende System komplett vernichtet. Dann sind Bluttransfusionen lebensrettend.
Eine Blutspende ist auch bei sommerlichem Wetter möglich. Auch
wenn Schwimm-bäder, Freizeitparks und andere Aktivitäten in den
Ferien locken bittet der DRK-Blutspendedienst um die Unterstützung bei der Versorgung mit Blutpräparaten. Für alle, deren Urlaub
noch bevorsteht gehört der Blutspendetermin in jedem Fall auf die
Vor-Urlaubs-Checkliste.
Jede Spende zählt. Blut spenden kann jeder Gesunde von 18 bis
zum 72. Lebensjahr, Erstspender dürfen jedoch nicht älter als 64
Jahre sein. Damit die Blutspende gut vertragen wird, erfolgt vor der
Entnahme eine ärztliche Untersuchung. Die eigentliche Blutspende
dauert nur wenige Minuten. Mit Anmeldung, Untersuchung und
an¬schließendem Imbiss sollten Spender eine gute Stunde Zeit einplanen. Eine Stunde, die ein ganzes Leben retten kann.
Bitte zur Blutspende den Personalausweis mitbringen.
Alternative Blutspendetermine und weitere Informationen zur Blutspende sind unter der gebührenfreien Hotline 0800-1194911 und im
Internet unter www.blutspende.de erhältlich.
Die online-ausgabe können Sie
auch im Internet durchblättern!
In diesen Sommerkursen sind noch Plätze frei:
Eine Anmeldung ist telefonisch unter 07731 95810 oder unter
www.vhs-landkreis-Konstanz.de möglich.
Mountainbike Ferienkurs für Kids von 7-9 Jahren (und ihre Eltern). Beginn: Donnerstag, 28. Juli, 9:00 Uhr.
Mountainbike Ferienkurs für Teenager von 10-12 Jahren (und
ihre Eltern). Beginn: Donnerstag, 28. Juli, 14:00 Uhr.
Adobe Photoshop CC kompakt.
Beginn: Montag, 1. August, 17:30 Uhr.
Zeichnen / Malen für Kids ab 7 Jahren. Ferienworkshop
von Montag, 1. bis Freitag, 5. August, 10:00 bis 13:00 Uhr.
Zeichnen / Malen für Teenager ab 12 Jahren. Ferienworkshop von
Montag, 1. bis Freitag, 5. August, 14:00 bis 17:00 Uhr.
Frauen in Führung: Eigene Stärken und Talente erkennen.
Montag, 1. August, 09:00 bis 16:00 Uhr
Geocache – Ferienkurs für Weltentdecker und Naturforscher
ab 10 Jahren. Mittwoch, 3. August, 9:00 bis 16:00 Uhr.
Adobe Photoshop CC kompakt. Beginn: Montag, 1. August, 17:30 Uhr.
Vorstellungsgespräch. Mittwoch, 3. August, 18:00 bis 21:00 Uhr.
FriedensFrauen Weltweit. Einladung zur Vernissage am 3. August,
19 Uhr in der vhs Konstanz, Katzgasse 7. Eintritt frei.
Ausstellungdauer: 03.08. bis bis 15.09.16
Vorstellungsgespräch. Mittwoch, 3. August, 18:00 bis 21:00 Uhr.
PowerPoint für Schüler ab Mittelstufe. Donnerstag, 4. August,
9:00 bis 12:00 Uhr.
Online- und E-Mail-Bewerbungen. Donnerstag, 4. August,
18:00 bis 21:00 Uhr.
Experimentieren mit Acrylfarben. Samstag, 6. August,
14:00 bis 18:00 Uhr.
Raus in die Natur - rein ins Erleben! Abenteuerwoche für Kids ab
11 Jahren vom Montag, 8. bis Freitag, 12. August, 9:00 bis 16:00 Uhr.
Adobe InDesign CC kompakt. Beginn: Montag, 8. August, 17:30 bis
21:30 Uhr.
Esperanto Schnupperwoche A1. Von Montag, 8. August bis
Donnerstag, 11. August, 18:00 bis 19:00 Uhr.
Kloster Zoingen – Kath. Gesamtkirchengemeinde
Konstanz –
Caritas-Altenhilfe für die Region Konstanz gGmbH
Gemeinsame Medienmitteilung
Klares Bekenntnis zu innerstädtischen
Plegeangeboten
Konstanz, 21. Juli 2016
Die Kath. Gesamtkirchengemeinde erwirbt das Areal der Mädchenschule Zoingen vom Kloster Zoingen. Die Caritas-Altenhilfe baut ihr Plegeangebot in der Konstanzer Innenstadt deutlich aus: Auf dem Areal der Mädchenschule Zoingen soll ab
2019 ein neues Plegeheim gebaut werden. Das traditionsreiche
Plegeheim St. Marienhaus wird zum ofenen Quartierszentrum
mit vielfältigen Beratungs-, Plege- und Wohnangeboten.
11
Die Caritas-Altenhilfe hat sich entschieden, das im Paradies verwurzelte St. Marienhaus nach der Eröfnung des neuen „Hauses Zoingen“ zu einem ofenen Quartierszentrum umzubauen. Geplant sind
hier u.a. betreutes Wohnen, Plege-Wohngemeinschaften, Tagesplege- und Beratungsangebote. Mit dem neuen „Haus Zoingen“
und dem St. Marienhaus bekennt sich die Caritas-Altenhilfe klar und
langfristig zum Plegestandort Innenstadt.
Kontakt: Pressestelle Caritas-Altenhilfe für die Region Konstanz gemeinnützige GmbH
c/o Die Regionauten
Harald Kühl
Tel.: 07531 369 8943
[email protected]
www.caritas-konstanz.de
Caritas-Altenhilfe für die Region Konstanz gemeinnützige GmbH
Der Bedarf an innerstädtischen Plegeangeboten ist hoch. Die Lage
wurde durch die neue Landesheimverordnung zugespitzt. Diese
fordert in Plegeheimen ab 2019 in Stufen ausschließlich Einzelzimmer mit genau deinierter Mindestgröße. „Wir haben uns das mit
Planern und Architekten genau angeschaut. Die Bewertung war einhellig: In unserem geliebten, denkmalgeschützten alt-ehrwürdigen
Marienhaus ist das, verbunden mit dem Anspruch auf moderne
Plegeheimkonzepte baulich nicht machbar“, so Wolfgang MüllerFehrenbach als Aufsichtsratsvorsitzender der Caritas-Altenhilfe. Seit
längerem suchte die Caritas-Altenhilfe in der Stadt Konstanz nach
einem passenden Standort für ein neues Plegeheim.
Die Gesellschaft betreibt in Konstanz die Plegeheime St. Marienhaus und Don Bosco und den Plegedienst Sozialstation St.
Konrad; daneben Tagesplege und betreutes Wohnen in Konstanz
und auf der Insel Reichenau, sowie eine Vielzahl von Beratungsleistungen im Bereich der Altenhilfe.
Gesellschafter der Caritas-Altenhilfe sind zu 50 % der Caritasverband Konstanz e.V. und zu 50 % die Kath. Kirchengemeinden von
Konstanz, Allensbach und Insel Reichenau. Aufsichtsratsvorsitzender ist Wolfgang Müller-Fehrenbach
Geschäftsführer sind Andreas Hofmann und Andreas Blaschke
Nun hat die Standortsuche ein Ende: wenn die Mädchenschule
Zoingen zum Schuljahresende 2018/19 den Unterrichtsbetrieb
einstellen wird, sollen hier über 100 Plegeplätze in einem neuen
Plegeheim entstehen. Der entscheidende Schritt geht hierbei vom
Kloster Zoingen und der Kath. Gesamtkirchengemeinde Konstanz
aus. Diese erwirbt vom Kloster Zoingen das Schulareal. Die CaritasAltenhilfe wird Pächterin, renoviert die denkmalgeschützten Gebäudeteile und ergänzt diese durch entsprechende An- und Umbauten
auf dem bisherigen Schulgelände.„Auf dem schwierigen Immobilienmarkt ist das eine einmalige Chance“, betont Andreas Hofmann.
Der Geschäftsführer der Caritas-Altenhilfe hebt hervor, dass dies nur
durch das vertrauensvolle und engagierte Zusammenspiel von Gesamtkirchengemeinde, Kloster und Caritas möglich war. Die Priorin
des Klosters Zoingen Schwester Martina Amrhein OP unterstreicht:
„Wir haben uns ganz bewusst nicht für maximale Rendite entschieden, sondern wollen auf die Bedürfnisse der immer älter werdenden
Gesellschaft reagieren. Es war unser Wunsch, dass das Gelände in
kirchlicher Hand bleiben kann.“ Für die Gesamtkirchengemeinde ist
der Kauf eine langfristige Investition mit einer verlässlichen Pächterin. „Natürlich ist es uns wichtig, wenn wir dazu beitragen können, in
der Innenstadt plegerische Angebote der Kirche zu erhalten und an
einen stetig steigenden Bedarf anzupassen. Gleichzeitig wird im St.
Marienhaus dringend benötigter Wohnraum geschafen“ sagt Joachim Filleböck, der als stellvertretender Vorsitzender der Gesamtkirchengemeinde die Verhandlungen initiiert und geführt hat.
Kloster Zoingen
Das Dominikanerinnenkloster Zoingen wurde 1257 gegründet
und ist das einzige Kloster in Konstanz, das die Säkularisation
überdauert hat. Die Schwestern eröfneten 1775 die erste Mädchenschule in Konstanz, die nach über 240 Jahren ununterbrochenem Schulbetrieb 2019 geschlossen wird.
Derzeit leben im Kloster an der Brückengasse zehn Ordensschwestern, denen Schwester Martina Amrhein OP als Priorin
vorsteht.
Kath. Gesamtkirchengemeinde Konstanz
Die Gesamtkirchengemeinde setzt sich aus den fünf Kath. Kirchengemeinden (Konstanz Altstadt, St. Georg - Maria Hilf, Konstanz Petershausen, Bodanrück und Wollmatingen-Allensbach)
auf dem Gebiet der politischen Gemeinden Konstanz und Allensbach mit rund 35.000 Katholiken zusammen.
Rechtsform: Körperschaft des öfentlichen Rechts
Vorstand: Dekan Dr. Mathias Trennert-Helwig als Vorsitzender
und Joachim Filleböck als stellvertretender Vorsitzender
Geschäftsführer: Dieter Gräble
Ende des redaktionellen Teils
Wir sagen tschüss!
In nun 16 Jahren engagierten wir uns mit viel Herzblut in der
Kernzeitbetreuung der Dingelsdorfer Grundschule. Damals
waren es zehn Kinder, die in einem Raum bis 13 Uhr von zwei
Personen betreut wurden. Ab 2004 kam das Mittagessen hinzu,
2007 wurde die Betreuungszeit bis 15 Uhr ausgedehnt. Zum
Abschluss dieses Schuljahres kamen 57 Kinder in die nun drei
Räume zu unserem Team mit fünf festen Mitarbeiterinnen und
zwei Springerinnen.
Von Anbeginn war es uns wichtig, den Kindern eine WohlfühlOase zu schaffen und als Vertrauensperson für sie da zu sein.
Dies galt für das gemeinsame Essen, Spielangebote, Bastelaktionen, Hausaufgabenbetreuung, Zeit zur Entspannung und Ruhe
oder dem Ausleben des Bewegungsdrangs im Freien.
„Unsere wahre Aufgabe ist es,
glücklich zu sein“, sagte Dalai
Lama. Davon wollten wir etwas
all den Dingelsdorfer Kindern
dieser 16 Jahre vermitteln und
haben selbst viel Freude von
ihnen zurückbekommen.
So wünschen wir besonders
ihnen und ihren Familien alles
Gute. Auch unseren Team-Kolleginnen einen herzlichen Gruß!
Susanne Weber und Marina Lehmann
Dachdeckermeister übernimmt Steildacharbeiten,
Flachdacharbeiten, Dachisolation, Dachreinigung,
Blechnerarbeiten
Telefon 0152-09739126
Private Kleinanzeigen
zu Sondertarifen!
Für alle familären und privaten Anlässse!
Stellengesuche • Wohnungssuche & -angebote • Geburtstag • Geburt
Hochzeit • Nachhilfe gesucht • Verkäufe • zu verschenken • und noch vieles mehr
ANZEIGENAUFTRAG
20 mm hoch - 2-spaltig (90 mm breit)
Größe
Sonnige 3-Zi.-Wohnung mit Balkon
1
Ab 1.7. Nachmieter in Stockach gesucht: 84 m², EBK, Bad mit
Wanne, Garagenstellplatz, 550,– € + NK
Tel. 0 77 71 - 00 00
MUSTER
1 Ausgabe
10,– € inkl. MwSt.

3 Ausgaben

30 mm hoch - 2-spaltig (90 mm breit)
GARTENHILFE GESUCHT!
ab
10 €
Bitte vollständig und in Druckbuchstaben ausfüllen!
JA, ich möchte eine Schwarz-WeißAnzeige in folgenden Ausgaben buchen:
1.
2.
Größe
2
MUSTER
Gut situierte Familie sucht Unterstützung rund
ums Haus: Rasenmähen, Hecken schneiden und kleinere
Hausmeistertätigkeiten, wie z. B. Malerarbeiten.
3.
Erscheinungstermin: KW
 Chifreanzeige *
KONTAKT
Tel. 0 77 71 / 00 00
1 Ausgabe

3 Ausgaben

ANZEIGENTEXT
Name, Vorname
Straße, Nr.
PLZ, Ort
Headline (Überschrift/ Fettzeile)
Tel., Fax
E-Mail
Anzeigentext
EINZUGSERMÄCHTIGUNG
IBAN
D E
BIC
Datum, Unterschrift
* Bei Chifreanzeigen berechnen wir 7,74 € inkl. MwSt. Die Zuschriften erhalten Sie per Post. Anzeigen und Chifregebühren werden ohne zusätzliche Rechnungsstellung abgebucht. Es ist nur Barzahlung oder Bankeinzug möglich. Bei der 3er-Schaltung kann der Auftrag vorzeitig storniert werden, eine Rückerstattung ist jedoch nicht möglich.
Eine Textänderung ist nicht möglich. Anzeigen mit gewerblichem Charakter werden über unsere Preisliste für gewerbliche Anzeigen abgerechnet, der unsere allgemeinen
Geschäftsbedingungen (AGB) zu Grunde liegen.

Verlag und Anzeigen:
Meßkircher Straße 45, 78333 Stockach
Tel. 0 77 71 / 93 17 - 11, Fax 0 77 71 / 93 17 - 40
[email protected] | www.primo-stockach.de
Klein aber
Oho!
Seit 1973
Aktion bis 31. August 2016
**Wohnungs- und Hausschätzung**
nach dem Verkehrswert: Euro 300,- + MwSt.
GERHARD SIENER - Bankk. • Immobilien • Gutachten
78224 Singen • Tel. 0171 620 35 41 • E-Mail: [email protected]
Somme
erskispringen
en
Hin
nterzarten
28. – 30. Juli 2016
FIS Grand Prix
FIS Youth Cup
p
Hinterzarten
ABBA - Open Air Show
„Thank you for the m
„T
music“
sic
S
SWR1-Band
im ADLER
DLER Skistadion
on
www
w. sommerskispringen-hinterzarten.de
mme
erskispringen-hinterzarten.de
nd
www.bestattungen-deggelmann.de
• Reparatureildienst
• Balkonbespannungen
• Markisenneubespannung

`s Blättle - Ortsverwaltung Konstanz

Transcription

Similar documents

Mitteilungsblatt vom 01.05.2013

Programmheft downloaden

Ausgabe 01. Juli 2016

28.07.2016 4,53 MB

Amtsblatt - Ballrechten

weiterlesen Gärtnerische Aspekte zur Walnuss 891 KB

Download

Konstanzer Frichtle - Konstanz

Bürger-Informationsabend

Mitteilungsblatt 24 2016

- Rothenburg ob der Tauber

Ausflüge • Freizeit • Erholung

Kulturelle Diversität an der Hochschule

Gemeindebrief2014 1 Sommer - Evangelische Christus

Korrektur der Godi-Ordnung_März_04032016.pub

Rund um den Walnussbaum

Red Alert - USS VERITAS

Ihr seid die Zukunft der Kirche!

- TV Niederschopfheim