Amtsblatt - Steinbach

Amtsblatt
der Stadt
SteinbachHallenberg
14. Jahrgang
Freitag, den 22. April 2016
nächster Redaktionsschluss: Montag, den 09.05.2016
16. Woche / Nr. 4
nächster Erscheinungstermin: 20.05.2016
Das Pr
hierzu ogramm
auf de finden Sie
rM
dieser ittelseite
Ausga
be
Amtsblatt der Verwaltungsgemeinschaft „Haselgrund“ innenliegend.
Amtsblatt der Stadt Steinbach-Hallenberg
- 2 -
Nr. 4/2016
Stadtmitteilungen
Haushaltsrede 2016
Sehr geehrter
Herr Stadtratsvorsitzender,
sehr geehrte Stadtratsmitglieder,
werte Bürger,
wir werden heute aus bekannten Gründen verspätet den Haushaltsplanentwurf
2016 nach mehreren Beratungen zur
Beschlussfassung vorlegen. Damit ist die
heutige Sitzung die wichtigste für dieses
Jahr, denn heute wird beschlossen, ob
wir und wenn ja wie wir in unserer Stadt
investieren.
Viele von uns im Stadtrat begleiten die Beratungen mit Bauchschmerzen aber in Verantwortung für eine auch in Zukunft lebens- und liebenswerte Stadt. Die Richtungsentscheidung heißt
“Mängel verwalten oder Zukunft gestalten?“ - Keine leichte Entscheidung!
Einige grundsätzliche Vorbemerkungen seien mir gestattet:
1. Steigende Anforderungen
Im 26. Jahr nach der politischen Wende, also eine Generation
danach sind deutlich gewachsene Einzelansprüche von Bevölkerungsgruppen, Vereinen, Anliegern und Bürgern zu verzeichnen.
Der Stadtrat jedoch trägt Verantwortung für ein ausgewogenes
Miteinander aller Bürgerinnen und Bürger.
(Kindergarteneltern wollen nicht an den Kostensteigerungen beteiligt werden, die Feuerwehr fordert eine gemäß den gültigen
Ausstattungsnormen aufgelistete Drehleiter für mehrere Hunderttausend Euro, der Fußballverein setzt sich ein für ein mehrere Millionen Euro teures Sport- und Eventzentrum mit Kunstrasenplatz, der Ski-Club will seine Schanzen für einen 6-stelligen
Betrag ordnungsgemäß sanieren, Kirchberganlieger fordern einen Straßenausbau usw.
Alles berechtigte Forderungen und Wünsche. Und alles unter
Berücksichtigung gültiger Brandschutz-, Umwelt-, Unfallverhütungs-, Inklusions- und weiterer Vorschriften. Und nicht zu vergessen die daraus resultierenden Folge- und Betriebskosten!)
2. Sinkende Einnahmen bei steigenden Kosten
In Thüringen reduzieren sich die Schlüsselzuweisungen des
Freistaates wie folgt:
2015: 1.314 Mio €
2016: 1.232 Mio € 2017: 1.222 Mio €
Einnahmen sinken:
z.B. unsere Schlüsselzuweisungen vom Freistaat
2008: 1,74 Mio € 2015: 0,9 Mio € 2016: 0,7 Mio €
Einnahmen stagnieren:
z. B. Gewerbesteuer
2008: 1,60 Mio € 2015: 1,50 Mio € (bei höheren Hebesätzen)
Kosten steigen:
z.B. Kreisumlage
2008: 1,11 Mio € 2015: 1,23 Mio € 2016: 1,62 Mio €
2016: 1,34 Mio €
z.B.: städtischer Zuschuss an unsere Kindereinrichtungen
2008: 0,52 Mio € 2015: 0,73 Mio € 2016: 0,76 Mio €
(trotz höherer Elternbeteiligung)
Amtsblatt der Stadt Steinbach-Hallenberg
- 3 -
Die Schere zwischen Einnahmen und erforderlichen Ausgaben
auch in unserer Stadt öffnet sich immer weiter und lässt damit
immer weniger Spielräume zu.
Dies bedeutet für uns:
Kosten müssen wie bereits in der Vergangenheit eingespart werden (Personalabbau, Kostenreduzierungen z.B. bei Energie und
bei der Schwimmbadbetreibung), Investitionen müssen weiter in
die Zukunft verschoben werden (z.B. Ausbau der Bismarckstraße, Dr.-König-Straße oder Rosenhohle bzw. der Brückenbau in
der Wolffstraße), Einnahmen müssen leider erhöht werden(z.B.
Gebühren und Steuern). Dies bedeutet für jedes einzelne Stadtratsmitglied das Treffen von sehr schwierigen Entscheidungen
immer mit Blick auf eine homogene moderne, den Anforderungen vieler Bürger gerecht werdende Stadtentwicklung.
3. Handlungsoptionen
Handlungsoption Nr. 1
Wir machen nichts mehr, bedauern die Situation, schimpfen auf
andere und haben keinen ausgeglichenen Haushalt. Es gibt keine Investitionen in Infrastruktur und notwendige Projekte. Dies
würde bedeuten, über die Zeit des Stillstandes verkommt unser
Städtchen, wir werden unattraktiver für junge Menschen.
Handlungsoption Nr. 2
In Verantwortung zu kommunaler Selbstverwaltung (von außen
wird uns niemand helfen), beschließen wir einen ausgeglichenen Haushaltsplan 2016, um handlungsfähig zu bleiben und in
diesem Jahr sowie in den Folgejahren schrittweise weiter in Infrastruktur und in lohnenswerte von einer Vielzahl der Bürger genutzter Projekte zu investieren. Dies geht, so hart dies ist, nur mit
einer 5-prozentigen Gewerbesteuererhöhung von den Firmen,
die höhere Gewinne erwirtschaften und damit einen kleinen Beitrag zur Refinanzierung der kommunalen Infrastruktur leisten.
Und dies geht leider auch nur mit einer 10-prozentigen Erhöhung
der Grundsteuer, zu der solidarisch alle Haus- und Grundstücksbesitzer ihren Anteil an einer ständig verbesserten Infrastruktur
leisten.
Im Sinne einer weiter zukunftsfähigen Stadt bleibt uns allen im
Stadtrat keine Wahl, wir müssen alle Steuerzahler um Verständnis bitten. Der Freistaat zwingt uns Kommunen zu diesem Weg!
(Im Übrigen würde eine aktuell diskutierte Klage der Kommunen
für eine ausreichende Finanzausstattung nicht zum Erfolg führen. Beispiele aus der Vergangenheit gibt es dafür ausreichend.
Zahlreiche Demonstrationen zeigten ebenfalls keine Wirkung.)
Nach diesen grundsätzlichen Bemerkungen komme ich nun zur
Haushaltssatzung. (siehe Amtliche Bekanntmachung)
Bei den Investitionen sind folgende Baumaßnahmen geplant:
Maßnahme Gesamtausgaben
·
·
·
Einbau eines Speiseaufzuges
in der Kindertagesstätte 24.000,00 €
Planung eines
Sport- und Kulturzentrum/Voruntersuchungen 23.000,00 €
Städtebauliche Sanierung Freiraum Metallhandwerkerhof 91.500,00 €
Nr. 4/2016
Maßnahme Gesamtausgaben
·
·
·
·
·
·
·
·
·
Städtebauliche Sanierung Vorbereitungsarbeiten Städtebauliche Sanierung Bau der Fußgängerbrücke bei der
Bäckerei Füchsel Städtebauliche Sanierung Rückbau Hallenburgstr. 22 Städtebauliche Sanierung Sicherungsmaßnahme Hauptstr. 8 Städtebauliche Sanierung Planung der Friedhofsgestaltung Restkosten des Ausbaus
Hallenburgstr./Oberhofer Str. mit Gehweg
und Straßenbeleuchtung Energetische Sanierung Straßenbeleuchtung Rolltor Bauhof Zentrallager Um- und Ausbauarbeiten
für eine zeitgemäße Tourist-Info 10.000,00 €
130.000,00 €
30.000,00 €
80.000,00 €
20.000,00 €
19.200,00 €
58.000,00 €
2.500,00 €
65.000,00 €
Als weitere größere Haushaltspositionen kommen noch hinzu:
Erstattung des städtischen
Straßenentwässerungsanteils an den AWZV Anliegerbeiträge Schwimmbad an den AWZV Anschaffung von beweglichen Sachen
des Anlagevermögens Anteilige Beteiligung an der
Heizungsmodernisierung Haseltal-Halle 270.000 €
11.900 €
113.700 €
34.000 €
So viel zu den wichtigsten Ausgaben im kommunalen Hochbau
und in die Infrastruktur für 2016.
Sehr geehrte Stadtratsmitglieder,
ich bitte Sie nun um Diskussion und Zustimmung zu dem von der
Verwaltung vorgelegten Haushaltsplanentwurf 2016.
Herzlichen Dank!
Endter
Bürgermeister
Informationen des Bürgermeisters
zur 8. Stadtratssitzung am 07.04.2016
Sonstiges
1. Baugeschehen Abwasserzweckverband
Fertigstellung Kanalbau Oberer Schloßberg
- Einbau von 100 m Schwarzdecke im letzten Teilstück
- Pflastern von 20 m Rinne
Kanalbau und Verlegung von 2 Wasserleitungen im
Gräfenweg und Bergweg in Steinbach-Hallenberg (über
Altenhilfezentrum bis Fam. Deckert)
- 2 Anliegerversammlungen im November 2015 und April
2016
- Baubeginn: 18.04.2016
- im Verlauf des Jahres Einschränkungen im Bereich
Bergweg
- Richtung Innenstadt
- Verkehrsführung wird entsprechend ausgeschildert
- Bauende: Oktober 2016
Kanalbau und Erneuerung der Wasserleitung in der
Brunnenstraße bis Fam. Bahner
- 2 Anliegerversammlungen im November 2015 und April
2016
- Baubeginn voraussichtlich Mitte Mai 2016
- Bauzeit voraussichtlich bis Ende Oktober 2016
2. Baugeschehen
Bau Ufermauer in der Oberhofer Straße durch das SBA
Südwestthüringen
- Bohrpfahlwand einschließlich Kopfbalken und Böschungssicherung wird auf einer Länge von 97 m errichtet
Amtsblatt der Stadt Steinbach-Hallenberg
- 4 -
- auf die Länge der Mauer werden 1,5 t schwere Wasserbausteine gesetzt, das Geländer aufgebaut sowie
Restleistungen erledigt
- die Arbeiten ziehen sich noch bis Ende Mai hin
Straßenbau in der Hallenburgstraße und Oberhofer Straße durch das SBA Südwestthüringen
- das Straßenbauamt plant Bau des letzten noch nicht sanierten Straßenabschnitts Richtung Unterschönau auf
einer Länge von 1,4 km
- nach derzeitigem Kenntnisstand wird ab etwa Juni/Juli
2016 bis Ende 2017 in 5 Abschnitten gebaut
- wo es möglich ist, wird eine innerörtliche Umleitung eingerichtet
- in den Bereichen, wo keine innerörtliche Umleitung möglich ist, wird angestrebt, die Vollsperrung auf die Ferienzeit zu legen
Maßnahmen des städtischen Bauhofes
- Straßen und Wegebau
- Beseitigung der Schäden an unbefestigten Straßen sowie reparieren der Schlaglöcher
- Schwimmbadvorbereitung - Mähen der Liegewiese, Heckenschnitt, Beseitigung der Schäden am Becken
- Unterstützung FFW-Verein bei Errichtung Nebengebäude auf dem neuen Feuerwehrgelände
Mietwohnungsbau
- der Wohnungsmarkt in unserer Stadt entwickelt sich gut
- Arbeiten an einigen Häusern im Stadtzentrum wurden
bereits aufgenommen
- Dank an die Investoren für ihr Engagement
3. Einladung zum Schmiedetreffen
im Metallhandwerksmuseum - Heimathof zu Pfingsten
vom 13. - 15. Mai 2016
4. Information zur Gebietsreform
- Steinbach-Hallenberg führt zur Zeit offene und konstruktive Gespräche mit den umliegenden Gemeinden
Zeitplan:
20/21. April - Erste Beratung des Vorschaltgesetzes im
Landtag
01. Juni - Inkrafttreten des Vorschaltgesetzes
Gründe:
1. demographische Entwicklung
2. gesunkene finanzielle Leistungsfähigkeit des Freistaates Thüringen
Ziel:
1. Zentrale Kommunalverwaltung im Grundzentrum
Steinbach-Hallenberg
2. mittelfristig Personalkosten sparen
3. Erhalt von 1 Mio. Euro Fusionsprämie für SteinbachHallenberg und die VG
- da das Geld nach dem „Windhund“-Prinzip ausgereicht wird, sollten die Beschlüsse zügig gefasst werden
- für die Umsetzung sind zahlreiche Gespräche notwendig um Vertrauen aufzubauen, Ängste zu nehmen, Vorteile aufzuzeigen
5. Information zu Personellem
- Wolfram König ist seit 31.03.2016 im wohlverdienten Ruhestand
- Aufteilung der Arbeiten
- Hauptamtsleiterin S. Röser übernimmt Wirtschaftsförderung
- Ordnungsamt wird auf 2 Kolleginnen aufgeteilt
Mitteilung an alle steuerpflichtigen Bürger
Wir möchten daran erinnern, dass bis zum 15.05.2016 die
Grundsteuer, Gewerbesteuer
und Hundesteuer
für das II. Quartal 2016
zu entrichten ist.
Für alle diejenigen Grundstücke, deren Bemessungsgrundlage
(Messbetrag) sich seit der letzten Bescheiderteilung nicht verändert hat, ist die Grundsteuer in der zuletzt für das Kalender-
Nr. 4/2016
jahr 2014 veranlagten Höhe zu zahlen. Die Grundsteuer wird mit
den in den zuletzt erteilten Grundsteuerbescheiden festgesetzten Beträgen fällig, das heißt vierteljährlich zum 15.02., 15.05.,
15.08. und 15.11. oder für Jahreszahler zum 01.07. des jeweiligen Jahres.
Die Grundsteuer ist bis zu diesen Fälligkeiten auf ein Konto der
Stadtkasse zu überweisen. Soweit der Stadtkasse eine Einzugsermächtigung erteilt wurde, werden die Steuern zu den Fälligkeiten abgebucht. Bei verspäteter Zahlung können entsprechend
der Forderungshöhe Mahngebühren und Säumniszuschläge
entstehen. Um dies zu vermeiden, nutzen Sie bitte die Möglichkeit des Abbuchungsverfahrens.
i.A. Arends
Amtsleiter Finanzen
Informationen zu den Kita-Gebühren
Seit 01.01.2016 müssen Eltern, deren Kinder einen der Kindergärten der Stadt Steinbach-Hallenberg besuchen, höhere Gebühren bezahlen.
Aufgrund der sich in vielen Gemeinden und Städten erhöhenden
Kita-Gebühren und der zahlreichen Elterngespräche, die wir geführt haben, gibt es einen Aufklärungsbedarf über die tatsächlichen Kosten und Finanzierungsanteile.
Die Stadt Steinbach-Hallenberg ist Träger der Kindertagesstätte
„Haseltal“ und des Kindergartens „Hergeser Springmäuse“.
1. Was kostet ein durchschnittlicher Kita-Platz in den beiden städtischen Kindereinrichtungen?
Das hängt von zahlreichen Kostenbestandteilen ab.
Die Gesamtbetriebskosten einer Kindertagesstätte setzen
sich aus den folgenden Kostenarten zusammen:
- Personalausgaben für das pädagogische Fachpersonal
- Personalausgaben für das Wirtschaftspersonal (Reinigung, Hausmeister)
- Personalausgaben übriges Personal (z.B. Verwaltung,
Bundesfreiwilligendienst)
- Unterhalt der Grundstücke und baulichen Anlagen (keine
Investitionen)
- Geräte, Ausstattungs- und Ausrüstungsgegenstände
- Mieten, Pachten, Leasing, Miete beweglicher Sachen
- Bewirtschaftung der Grundstücke und baulichen Anlagen
- Besondere Aufwendungen für Fortbildung pädagogisches Fachpersonal
- weitere Verwaltungs- und Betriebsausgaben
- Steuern, Versicherungen, Schadensfälle
- Geschäftsausgaben
- weitere allgemeine sächliche Aufwendungen
- Erstattungen von Ausgaben des Verwaltungshaushaltes
- kalkulatorische Kosten
Im Jahr 2016 kostet ein Kita-Platz für Kinder, unabhängig von
einer Ganztags- bzw. Halbtagsbetreuung und unabhängig
ob es sich um das erste, zweite oder dritte Kind in der Einrichtung handelt, im Monat durchschnittlich ca. 683,00 €. Bei
einer Vollkostendeckung müssten z.B. bei einer Ganztagsbetreuung für das 1. Kind 744,00 € berechnet werden.
2. Wer beteiligt sich an der Finanzierung?
Die Kosten für einen Kindergartenplatz werden anteilig vom
Land, der Gemeinde und den Eltern finanziert.
Amtsblatt der Stadt Steinbach-Hallenberg
- 5 -
Nimmt ein Kind einer anderen Gemeinde unsere Betreuungseinrichtung in Anspruch, muss sich die Wohnsitzgemeinde
des Kindes nach einer vom Land festgesetzten Pauschale an
unseren Betriebskosten beteiligen (sog. Wunsch- und Wahlrecht). Die sonstigen Einnahmen setzen sich aus dieser Pauschale und Spenden zusammen.
3. Warum erhöhen sich die Gebühren?
Gemäß § 20 Thüringer Kindertageseinrichtungsgesetz -ThürKitaG- tragen die Eltern in angemessener Weise zur FinanJahr
Zuschuss
Stadt
Nr. 4/2016
zierung der Kindertagesbetreuung bei. Die Elternbeiträge
decken einen Bruchteil der Gesamtausgaben der Kindertagesbetreuung.
Gründe für die höheren Elternbeiträge resultieren aus den
gestiegenen Personal- und Betriebsausgaben.
Anhand der nachfolgenden Übersicht wird deutlich, wie sich
die Zuschüsse für die beiden städtischen Kindereinrichtungen in den letzten Jahren entwickelt haben.
2010201120122013201420152016
375.351 € 427.262 € 414.901 € 454.861 € 470.362 € 475.250 € 516.950 €
Die Kinderbetreuung in Steinbach-Hallenberg genießt einen
hohen Stellenwert. Dies zeigt sich unter anderem in einer modernen und den Bedürfnissen der Kinder entsprechenden Ausstattung. Die Kindergärten leisten einen sehr guten Erziehungs-,
Betreuungs- und Bildungsauftrag und ermöglichen den Kindern
Erfahrungen über den Familienrahmen hinaus. Die Bedürfnisse der Jüngsten erfordern die Begleitung und Betreuung durch
aufmerksame und beziehungsfähige Erwachsene, die über umfangreiches psychologisches und pädagogisches Wissen sowie
daran orientierte Handlungskompetenzen verfügen.
Durch das Krippenausbauprogramm erhält jedes Kind seit August 2013 in einer gut ausgestatteten Einrichtung einen KitaPlatz. Das ist nicht überall so. Auch wird in vielen Einrichtungen
hinsichtlich der Gebühren nach Krippen- und Kita-Kind unter-
schieden. In Steinbach-Hallenberg gelten für alle Altersklassen
die gleichen Gebühren.
Straßenreinigungspflicht
Information der Friedhofsverwaltung
Die Winterperiode ist nun zu Ende, somit können die Streumaterialen, Schmutz und sonstiger Unrat von Straßen und Gehwegen
wieder entfernt werden.
Im Rahmen dieses Frühjahrsputzes rufen wir alle Bürger auf,
Ihrer Straßenreinigungspflicht gemäß der §§ 1, 2 und 6 der
Straßenreinigungssatzung der Stadt Steinbach-Hallenberg vom
28.06.1993 nachzukommen.
Die Reinigung umfasst alle innerhalb der geschlossenen Ortslage der Stadt Steinbach-Hallenberg befindlichen öffentlichen
Straßen, Wege und Plätze einschließlich der Fahrbahnen, Abwasserrinnen, Gehwege, Durchlässe, Treppenaufgänge. Alle
aufgeführten Straßenteile sind bis zur Straßenmitte zu reinigen.
Falls nur eine Reinigungspflichtiger auf einer Straßenseite vorhanden sein sollte, ist die gesamte Straßenbreite zu reinigen.
Verfahrensweise bei Grabeinebnung
Bitte helfen Sie mit, nicht nur uns sondern auch unseren Besuchern ein schmuckes Stadtbild zu präsentieren.
i.A. Häfner
Ordnungsamt
Selbstwerbung Brennholz 2016
Die Stadt bietet auch in diesem Jahr allen Interessierten die
Selbstwerbung von Brennholz an.
Die Anmeldung, Zuweisung und Erfassung erfolgt über unseren Revierförster Herrn Liebaug (Tel. 0172 3480 343).
Die Rechnungen werden nach Aufmaß des Försters von der
Stadt erstellt.
Das Holz kostet nach Baumart, Standort und Schwierigkeit der
Aufarbeitung zwischen 8,00 € und 20,00 € pro Raummeter.
Endter
Bürgermeister
Die Öffnungszeiten, täglich von 06.00 - 17.00 Uhr, sind sehr familienfreundlich. Dadurch wird den jungen Eltern ein rascher Wiedereinstieg ins Berufsleben, die Vereinbarkeit von Familie und
Beruf und eine chancengleiche Entwicklung aller Kinder ermöglicht. Nicht zuletzt können aufgrund der frühzeitigen Betreuung
wieder mehr Menschen am Arbeitsleben teilnehmen und vermeiden dadurch eine spätere Inanspruchnahme von Transferleistungen (Sozialleistungen).
Endter
Bürgermeister
Sofern die Ruhe- bzw. Nutzungszeit für eine Grabstätte abgelaufen ist und Sie als Nutzungsberechtigter die Grabstätte einebnen möchten, setzen Sie sich bitte mit der Friedhofsverwaltung
in Verbindung. Sie können gerne persönlich oder telefonisch mit
uns Kontakt aufnehmen. Auf unserer Homepage besteht auch
die Möglichkeit ein Antragsformular zur Grabeinebnung zu downloaden.
Nach Prüfung Ihres Antrages, erteilen wir Ihnen eine Genehmigung zur Grabeinebnung und informieren Sie, worauf bei der Einebnung zu achten ist.
Nach der erfolgten Einebnung erfolgt eine Abnahme der Fläche
seitens der Friedhofsverwaltung.
Bitte beachten Sie, dass eine Grabeinebnung nur mit einer
vorherigen Genehmigung erfolgen darf!
Hinweis zur Ruhe-/Nutzungszeiten:
Friedhof Steinbach-Hallenberg:
Urnenreihengräber Ruhezeit 20 Jahre /
max. Nutzungszeit 25 Jahre
Erdreihengräber Ruhezeit 25 Jahre /
max. Nutzungszeit 30 Jahre
Friedhof Herges-Hallenberg:
Urnenreihengräber Ruhezeit 15 Jahre
Erdreihengräber Ruhezeit 25 Jahre
Ansprechpartner
in der Stadtverwaltung Steinbach-Hallenberg:
Frau Holland-Moritz
Telefon: 036847/380-14
Fax: 036847/380-10
E-Mail: [email protected]
Homepage: www.steinbach-hallenberg.de
Öffnungszeiten:
Montag:geschlossen
Dienstag:
09.00 - 11.00 Uhr und 13.00 - 17.30 Uhr
Mittwoch:geschlossen
Donnerstag:
09.00 - 11.00 Uhr
Freitag:
09.00 - 11.00 Uhr
i.A. Holland-Moritz
Friedhofsverwaltung
Amtsblatt der Stadt Steinbach-Hallenberg
- 6 -
Verabschiedung in den Ruhestand
Nach über 25 Dienstjahren bei der Stadtverwaltung SteinbachHallenberg wurde zum 31.03.2016 der Amtsleiter des Amtes
Ordnungsamt/Wirtschaftsförderung, Herr Wolfram König, von
Bürgermeister Christian Endter in den wohlverdienten Ruhestand verabschiedet.
Nr. 4/2016
Außerdem kommt es vor allem in den Sommermonaten zu Sachbeschädigungen und Vandalismus in unserer Stadt. Rausgerissene Blumen, beschädigte Verkehrsanlagen, Sachbeschädigungen an Baustellen und ruhestörender Lärm sind die häufigsten
Vergehen.
Wir rufen unsere Mitbürger auf, nicht weg zuschauen, sondern
bei Feststellen von Ordnungswidrigkeiten die Stadtverwaltung
oder die Polizei zu informieren. Es kann nicht immer wieder hingenommen werden, wenn einzelne unser Stadtbild verschandeln
oder durch gefährliche Eingriffe in den Straßenverkehr Leben
und Gesundheit unserer Mitbürger aufs Spiel setzen.
i.A. Röser
Ordnungsamt
Information aus der Kita „Haseltal“
Wir möchten darüber informieren, dass ab Montag, dem
25.04.2016 der größere Spielplatz für die Kinder von 3 Jahren an
der Kindertagesstätt „Haseltal“ nicht mehr für die öffentliche
Nutzung zur Verfügung steht.
Herr König war in der ersten Wahlperiode nach der Wiedervereinigung vom 01.03.1990 bis 30.06.1994 als hauptamtlicher 1.
Beigeordneter tätig. Nach der Gebietsreform 1994 übernahm er
das sogenannte Dezernat II, das u.a. für die Wirtschaftsförderung, das Ordnungsamt, das Meldewesen, die Touristinformation
und den Bauhof zuständig war. Herr König hat die wirtschaftliche Entwicklung der Stadt Steinbach-Hallenberg maßgebend mit
begleitet und gestaltet. Im Rahmen seiner Tätigkeit unterstützte
und beriet er Unternehmen bei Investitionsentscheidungen, bei
der Inanspruchnahme von Förderprogrammen und bei Existenzgründungen.
Bürgermeister Endter dankte Herrn König für die fachkompetente und engagierte Arbeit und wünschte ihm einen wohlverdienten
Ruhestand, vor allem Gesundheit und persönliches Wohlergehen.
Die Aufgaben der Wirtschaftsförderung übernimmt die Hauptamtsleiterin Frau Röser. Die Aufgaben des Ordnungsamtes wurden je nach Fachgebiet auf weitere Kolleginnen aufgeteilt.
i.A. Röser
Hauptamt/Wifö
Wir bitte um ihre Mithilfe
Immer wieder kommt es zu illegalen Bauschutt- und Müllablagerungen in unserem Stadtgebiet. Erst kürzlich musste Bauschutt
am Haselufer hinter der Firma NWS und bei den Rasenmühlengaragen entsorgt werden.
Das Team der Kita „Haseltal“ möchte den Spielplatz
mehr nachhaltig in die tägliche pädagogische Arbeit
einbinden, Hochbeete und
einen Essbereich anlegen,
das Werkeln mit verschiedenen Materialien ermöglichen, Rückzugsmöglichkeiten für die Kinder schaffen, Weidenhäuser anpflanzen und vieles mehr.
Der Kleinstkindspielplatz steht weiterhin wochentags von 17:00
Uhr bis 19:00 Uhr und am Wochenende von 09:00 Uhr bis 19:00
Uhr zur öffentlichen Nutzung zur Verfügung.
M. Möller
Leiterin
Die Tourist-Information informiert:
Den Kopf auf Sternen betten
Steinbach-Hallenberg zeichnet Ferienunterkünfte mit Sternen aus
Für Urlaubsgäste wirken Sterne magisch. Sie ziehen sie förmlich
an. Denn in der schönsten Zeit des Jahres wollen Gäste wissen,
was sie erwartet und legen daher immer mehr Wert auf Qualität und ein stimmiges Preis-Leistungsverhältnis. Daher vergibt
Steinbach-Hallenberg seit 2004 nach den bundesweiten Standards des Deutschen Tourismusverbandes e.V. (DTV) Sterne für
die Qualität privater Ferienhäuser, Ferienwohnungen und Privatzimmer.
Bundesweit sind derzeit rund 58.000 Ferienunterkünfte mit den
DTV-Sternen ausgezeichnet. Eigens durch den DTV geschulte
Prüfer vergeben je nach Ausstattung ein bis fünf Sterne für die
Unterkünfte. Dabei werden die Ferienhäuser, Ferienwohnungen und Privatzimmer anhand eines rund 180 Merkmale umfassenden Kriterienkatalog bewertet. Neben der Erfüllung von
Mindeststandards, wie z.B. der Infrastruktur des Objektes, den
Räumlichkeiten, sowie der Qualität der Ausstattung werden Zusatzleistungen wie Spülmaschine, Sauna und Serviceangebote,
wie z.B. persönliche Gästebetreuung, Fahrradverleih oder Brötchenservice in die Bewertung einbezogen.
Die Klassifizierungskriterien werden durch ein Expertengremium
bestehend aus Prüfern und Lizenznehmern alle drei Jahre überarbeitet. Die konsequente Ausrichtung der Bewertungskriterien
an den Gästeerwartungen spielt dabei eine elementare Rolle.
Denn solch eine Ausrichtung entscheidet letztendlich über den
Erfolg des Klassifizierungssystems.
Die Vermieter erhalten mit der DTV-Klassifizierung eine unabhängige und objektive Bewertung und können drei Jahre lang
mit den erhaltenen Sternen werben. Die große bundesweite Resonanz zeigt, dass die DTV-Sterne für private Ferienunterkünfte
bei den Vermietern gefragt sind. Ebenso sind sie aber auch im
Bewusstsein der Gäste als verlässliche Orientierungshilfe für
Ausstattungsqualität fest verankert.
Amtsblatt der Stadt Steinbach-Hallenberg
- 7 -
Nr. 4/2016
Wer seine Ferienwohnung klassifizieren lassen möchte, wendet
sich an die Touristinformation Steinbach-Hallenberg.
Im März hat die Tourist-Information wieder erfolgreich eine Ferienwohnung klassifiziert. Herr Usbeck darf sich nun für seine
Ferienwohnung über ein sehr gutes 4 Sterne Ergebnis freuen.
Senioren
Ehejubiläum
Die Stadt Steinbach-Hallenberg gratuliert
den Eheleuten Helga und Lothar Hüller
Lindenstr. 47
zum Fest der Diamantenen Hochzeit
im Monat März recht herzlich.
Christian Endter
Bürgermeister
Informationen
Treffen der Seniorenclubs im Monat Mai
Für nähere Informationen wenden Sie sich bitte an:
Touristinformation Steinbach-Hallenberg
Anja Christ,
Tel. 036847/41065, [email protected]
i.A. Christ
Tourist-Information
Seniorenclub Oberstadt:
am 12.05. und 26.05.,
um 14.00 Uhr im
„Cafe am Schloßberg“
Seniorenclub Herges:
am 12.05. und 26.05.,
um 14.00 Uhr im Gemeindezentrum Herges-Hallenberg
i.A. Häfner
Amt für Soziales
Bereitschaftsdienste
Zahnärzte
Der Bereitschaftsdienst vom 01.05.2016 - 31.05.2016
kann unter der zahnärztlichen Notrufnummer
0180 / 5908077 erfragt werden.
Apothekenbereitschaft
Raum Schmalkalden / Steinbach-Hallenberg
30.04. - 01.05.2016 Elisabeth-Apotheke
98574 Schmalkalden, Eichelbach 2a
Tel. ............................................................... 03 68 3 / 46 76 66 0
05.05.2016 Arnika-Apotheke
98593 Floh-Seligenthal, Tambacher Str. 44
Tel. .................................................................... 03 68 3 / 69 59 0
07.05. - 08.05.2016 Rosen-Apotheke
98587 Schmalkalden, Steingasse 11
Tel. .................................................................... 03 68 3 / 62 23 3
14.05. - 16.05.2016 Schloss-Apotheke
98574 Schmalkalden, Renthofstr. 29
Tel. .................................................................... 03 68 3 / 62 95 0
21.05.-22.05.2016 Arnika-Apotheke
98593 Floh-Seligenthal, Tambacher Str. 44
Tel. .................................................................... 03 68 3 / 69 59 0
28.05. - 29.05.2016 Burg-Apotheke
98587 Steinbach-Hallenberg, Bismarckstr. 17
Tel. ..................................................................... 03 68 47 / 48 80
Fax .................................................................... 03 68 47 / 4 88 1
Kultur
Amtsblatt der Stadt Steinbach-Hallenberg
- 8 -
Nr. 4/2016
Veranstaltungsplan Steinbach-Hallenberg mit Altersbach und Unterschönau
Mai 2016
Sonntag, 01.05.
10 Uhr Tag der offenen Tür bei der
Freiwilligen Feuerwehr Steinbach-Hallenberg
mit den „Original Stilletalern“
org. von der FFW Steinbach-Hallenberg e.V.
Sonntag, 01.05.
ab 11 Uhr 1. Mai auf der Wuhlheide in Viernau
org. vom RTV Haselgrund e.V.
Donnerstag, 05.05.
9 Uhr Himmelfahrt um den Maßkopf bei Floh
Treffpunkt Rathaus, PKW-Anfahrt
Wanderung und Teilnahme am Gottesdienst
an der Maßkopfhütte, org. vom
Thüringerwald-Verein Steinbach-Hallenberg e.V.
Donnerstag, 05.05.
ab 11 Uhr Himmelfahrt auf der Wuhlheide in Viernau
org. vom RTV Haselgrund e.V.
Freitag, 13.05.
20 Uhr Konzert im Heimathof mit „Squezzebox Teddy“
Scottisch, Irish und anderer Folk, org. vom
Metallhandwerksmuseum Steinbach-Hallenberg
Samstag, 14.05. und Sonntag, 15.05. / 09-17 Uhr
4. Internationales Schmiedetreffen
im Metallhandwerksmuseum
mit 30 Feuern und über 70 Schmieden,
Metallgestaltern, Bronze- und Zinngießern
org. vom Metallhandwerksmuseum Steinbach-Hallenberg
Sonntag, 15.05.
ab 11 Uhr Pfingstsonntag auf der Wuhlheide in Viernau
org. vom RTV Haselgrund e.V.
Montag, 16.05.
ab 11 Uhr Pfingstmontag auf der Wuhlheide in Viernau
org. vom RTV Haselgrund e.V.
Montag, 16.05.
ab 11 Uhr Traditionelles Waldfest zu Pfingsten
Gottesdienst, anschl. „Eier und Speck“
am Knüllfeld Steinbach-Hallenberg,
org. vom Evangelischen Posaunenchor
Steinbach-Hallenberg
Samstag, 21.05.
18 Uhr Hüttenabend in der Wanderhütte am Dicken Berg
org. vom Thüringerwald-Verein
Steinbach-Hallenberg e.V.
Sonntag, 22.05.
Goldene Konfirmation in der Stadtkirche
Steinbach-Hallenberg
Montag, 23.05.2015
20 Uhr Montagskino - „Verstehen Sie die Béliers?
(Frankreich 2014, Regie: Eric Lartigau)
im Heimathof Steinbach-Hallenberg
org. vom Förderverein Heimathof e.V.
Änderungen und Ergänzungen vorbehalten!
www.steinbach-hallenberg.de
Thüringer Sternfahrt am 29. Mai 2016
Das Auto einfach mal stehen lassen und gemeinsam mit der Familie und Freunden die wunderschöne Natur auf zehn verschiedenen Strecken zwischen Rhön, Werra und Rennsteig mit dem
Fahrrad oder zu Fuß genießen.
Unter dieser Prämisse veranstaltet die VR-Bank Bad Salzungen
Schmalkalden eG, gemeinsam mit der Stadt Schmalkalden, den
Thüringer Radsonntag.
Schirmherr dieser Veranstaltung ist der Landrat des Landkreises
Schmalkalden-Meiningen: Herr Peter Heimrich.
Insgesamt 10 Touren - von kinderfreundlich (8 km) bis sportlich
ambitioniert - 100 km / 3 Rennsteigüberquerungen mit 1600 Höhenmetern - stehen zur Auswahl.
Neben Schmalkalden werden die Städte Brotterode, Vacha,
Steinbach-Hallenberg und Bad Salzungen zu den Startorten
zählen. Zielort aller Touren ist der Altmarkt in Schmalkalden gegen 14:00 Uhr.
TOURENPLANUNG:
Tour 1 Tour 2 Tour 3 Tour 4 Tour 5 Tour 6 Tour 7 Tour 8 DM-Drogeriemarkt-Kindertour
Schmalkalden - Neue Hütte (Technisches Denkmal) - Schmalkalden/Altmarkt
Start: 11:00 Uhr Altmarkt Schmalkalden I Länge: ca. 8 km I Stufe 1
Thüringer-Waldquell-Tour - Rund um Schmalkalden
Schmalkalden - Steinbach Hallenberg - Floh - Schmalkalden/Altmarkt
Start: 10:30 Uhr Altmarkt Schmalkalden I Länge ca. 30 km I Stufe 2
Aktiv mit Ihren Heimatzeitungen STZ & Freies Wort
Steinbach-Hallenberg - Floh - Schmalkalden/Altmarkt
Start: 12:00 Uhr Rathausplatz Steinbach-Hallenberg I Länge: ca. 20 km I Stufe 2
R+V-Tour
Vacha - Bad Salzungen - Breitungen - Wernshausen - Schmalkalden/Altmarkt
Start: 10:30 Marktplatz Vacha I Länge: ca. 40 km I Stufe 2
S&N Baustoffmarkt Schmalkalden-Tour
Bad Salzungen - Barchfeld - Breitungen - Wernshausen - Schmalkalden/Altmarkt
Start: 12:00 Uhr Nappenplatz Bad Salzungen I Länge: ca. 25 km I Stufe 1 - 2
Köstritzer-Tour
Brotterode - Kleinschmalkalden - Floh - Schmalkalden/Altmarkt
Start: 10:00 Uhr Haus des Gastes, Brotterode I Länge: ca. 25 km I Stufe 2 - 3
Große-Werraenergie-Tour - Rund um den Inselsberg
Schmalkalden - Oberhof - Tabarz - Brotterode - Schmalkalden/Altmarkt
Start: 8:30 Uhr Altmarkt Schmalkalden I Länge: ca. 100 km I Stufe 4 I ca. 1600 Höhenmeter
Kleine AOK PLUS-Wandertour - Auf GPS-Schatzsuche über den Dächern von Schmalkalden
Schmalkalden - Grasberg - Roßbach - Volksgarten - Schmalkalden/Altmarkt
Start: 10:15 Uhr Altmarkt Schmalkalden I Länge: ca. 6 km I Stufe: 1
Amtsblatt der Stadt Steinbach-Hallenberg
Tour 9 Tour 10: - 9 -
Nr. 4/2016
Große AOK PLUS-Wandertour - Durch den Schmalkalder Stadtwald
Schmalkalden - Röthof - Ehrental - Barfußpark - Schützenhaus - Schloss Wilhelmsburg - Schmalkalden/Altmarkt
Start: 10:00 Uhr Altmarkt Schmalkalden I Länge: ca. 12 km I Stufe: 2 - 3
Aktiv mit dem JOYMED - Biken quer durch den Thüringer Wald (Mountainbike)
Schmalkalden - Steinbach-Hallenberg - Christes - Metzels - Wallbachmühle Grumbach - Schmalkalden/Altmarkt
Start: 9:45 Uhr Altmarkt Schmalkalden I Länge ca. 45 km I Stufe 3 - 4 I ca. 900 Höhenmeter
Änderungen vorbehalten.
„Wir sehen diese Veranstaltung als Teil unserer Aktivitäten im Familienbereich“, so Vorstandsvorsitzender Stefan Siebert.
Ein attraktives Rahmenprogramm in der Zeit von 14 bis 18 Uhr auf Altmarkt, Salzbrücke und Lutherplatz rundet den Thüringer Radsonntag ab.
Wir laden alle Familien, Vereine, Unternehmen, Schulen und Institutionen zu unserem gemeinsamen Thüringer Radsonntag 2016 ein
und freuen uns auf Ihre Teilnahme.
Kontakt: www.sternfahrt-thueringen.de oder auch auf facebook zu finden.
Vereine und Verbände
Jagdgenossenschaft Steinbach-Hallenberg
Einladung zur Jahreshauptversammlung
Die Versammlung findet am Freitag, dem 20. Mai 2016, um
19.00 Uhr im Zimmer 5 des Rathauses (Bauamt), Rathausplatz 2, Steinbach-Hallenberg statt.
Es handelt sich um eine nichtöffentliche Versammlung der
Mitglieder der Jagdgenossenschaft. Mitglieder sind kraft Gesetzes alle Eigentümer bejagbarer Flächen der Gemarkungen
Steinbach- und Herges-Hallenberg.
Tagesordnung:
1. Begrüßung
2. Bericht des Vorstandes
3. Bericht des Kassenwartes
4. Beschlussfassung zur Entlastung des Vorstandes
und zur Bestätigung des Kassenberichtes
5. Beschluss über die Verwendung des Reinertrages der
Jagd
für das Jagdjahr 2015/2016
6. Verschiedenes
Anmerkung:
Es ist erforderlich, soweit noch nicht geschehen, zur Ausübung der Mitgliedschaftsrechte alle zur Aktualisierung des
Jagdkatasters notwendigen Unterlagen (z. B. Grundbuchauszüge, Urkundenabschriften) vorzulegen, die als Eigentumsnachweis gelten.
Bei Verhinderung kann sich der Jagdgenosse durch seinen
Ehegatten, durch einen volljährigen Verwandten gerader Linie
oder durch eine in seinem Dienst ständig beschäftigte, volljährige Person vertreten lassen.
Außerdem kann sich jeder Jagdgenosse durch einen volljährigen Jagdgenossen, der derselben Jagdgenossenschaft angehört, vertreten lassen. Für die Erteilung dieser Vertretungsvollmacht ist die schriftliche Form erforderlich.
Für juristische Personen handeln ihre verfassungsmäßig berufenen Organe.
Steinbach-Hallenberg, den 12.04.2016
gez. Klaus Günther
Jagdvorsteher
FC Steinbach-Hallenberg
Verabschiedung von Sportfreund Mike Ludwig
Mit Mike Ludwig; dem langjährigen Mannschaftsleiter der 1. Männermannschaft, verlässt eine tragende Säule des Vereinslebens
den FC Steinbach-Hallenberg. Sportfreund Mike Ludwig kehrt
aus persönlichen Gründen in seine Heimatstadt Bautzen zurück.
Sportfreund Mike Ludwig hat sich in den vergangenen Jahren
zu einer Identifikationsperson und tragenden Säule des Steinbacher Fußballs entwickelt. Im Verein, dessen Umfeld, bei den
Funktionären des TFV und KFA sowie bei den Fußballvereinen
in Südthüringen hat er sich hohes Ansehen erworben. Wie kein
Zweiter kennt er die Regeln und Bestimmungen des Thüringer
Fußballverbandes.
Sportfreund Mike Ludwig begann seine aktive Laufbahn im Jahr
1998 beim damaligen FSV „Grün-Weiß“ Steinbach-Hallenberg.
Bis 2008 war er als Spieler in der 1. und 2. Mannschaft tätig. Bereits während seiner aktiven Zeit wurde er Mitglied im Vereinsvorstand, von 2000 bis 2016 war er in unterschiedlichen Funktionen
im Verein verantwortlich tätig. Hervorzuheben sind dabei v.a. in
den Jahren 2002 bis 2006 seine Tätigkeiten als Jugendleiter, von
2006 bis 2016 als Leiter des Spielbetriebes sowie sein unermüdlicher Einsatz als Mannschaftsleiter der 1. Mannschaft von 2004
bis 2016. Auch die Organisation der jährlichen Kirmesveranstaltungen auf dem Sportplatz „Spielwiese“ wäre ohne den eifrigen
und stets zuverlässigen Helfer Mike Ludwig nicht möglich gewesen.
Der FC Steinbach-Hallenberg bedankt sich herzlich bei Sportfreund Mike Ludwig für sein stets unermüdliches Engagement
im Verein und im gesamten Umfeld und wünscht Ihm für seinen
weiteren Lebensweg Alles Gute!
Der Vorstand des FC Steinbach-Hallenberg
Mike Ludwig (2. v. re.), langjähriges Vorstandsmitglied von FSV
„Grün-Weiß“ und FC Steinbach-Hallenberg sowie Mannschaftsleiter der 1. Mannschaft wird von Mannschaftskapitän Alexander
Fischer (2. v. li.) und den Vorstandsmitgliedern Mario Pöschl (li.)
und Michael Kirchner (re.) verabschiedet
Übergabe neuer Wetterjacken
an die Trainer und Betreuer
Trainer, Betreuer und Funktionäre des FC Steinbach-Hallenberg
konnten sich kürzlich über neue Allwetterjacken freuen. Mit finanzieller Unterstützung der IfE - Ingenieurbüro für Energiewirtschaft Dr.-Ing. Dirk Schramm GmbH konnte die Anschaffung der
neuen Jacken für die mehr als 30 ehrenamtlichen Helfer in den
verschiedenen Funktionen des Vereins realisiert werden. Bei
Wind und Wetter unterstützen diese ihre Mannschaften von der
Seitenlinie aus oder sind aktiv im näheren Umfeld des Vereins
tätig. Der Geschäftsführer der IfE GmbH, Dr. Dirk Schramm,
übergab die Jacken im Vereinsheim des FC Steinbach-Hallenberg persönlich an den Vereinsvorsitzenden Wolfgang Gerlach
sowie die zahlreich vertretenen Jugendtrainer und Betreuer. Die
IfE GmbH hat ihren Firmensitz in Steinbach-Hallenberg und ist
in der technisch-wirtschaftlichen Beratung für Stadtwerke und
regionale Energieversorgungsunternehmen tätig. Viel Spaß und
Amtsblatt der Stadt Steinbach-Hallenberg
- 10 -
Energie, v.a. beim Tore schießen, wünschte Dr. Dirk Schramm
den anwesenden Trainern und ihren Mannschaften. Als Gast bei
der anschließenden Jugendtrainerversammlung erhielt Dr. Dirk
Schramm einen kleinen Einblick über die zahlreichen Aufgaben,
die u.a. bei der Organisation des Spielbetriebes und der Meldung
der Mannschaften für die neue Saison zu bewältigen sind. Der
Vereinsvorsitzende und Trainer der Bambini, Wolfang Gerlach,
bedankte sich im Namen der Vereinsmitglieder für die freundliche Unterstützung bei der Anschaffung der neuen Trainerjacken.
Dr. Dirk Schramm (Mitte), Geschäftsführer der IfE - Ingenieurbüro für Energiewirtschaft Dr.-Ing. Dirk Schramm GmbH,
überreicht die neuen Allwetterjacken an Trainer, Betreuer und
Funktionäre des FC Steinbach-Hallenberg
Kirchliche Nachrichten
Evangelische Kirchengemeinde
Gottesdienste in der Stadtkirche
Sonntag, 24.04.
13.00 Uhr Konfirmation
Pfr. Fromke & Pfr. Schmidtpott
Sonntag, 01.05.
10.00 Uhr Predigtgottesdienst
Pfrin. Schäfer
Himmelfahrt, 05.05.
11.00 Uhr Gottesdienst auf der Meilerstätte in
Altersbach
Sonntag, 08.05.
10.00 Uhr Predigtgottesdienst
Pfr. Fromke
Pfingstsonntag, 15.05.
10.00 Uhr Abendmahlsgottesdienst
Pfr. Schmidtpott
Pfingstmontag, 16.05.
11.00 Uhr Gottesdienst auf dem Knüllfeld
Pfr. Fromke
Sonntag, 22.05.
10.00 Uhr Goldene Konfirmation
Pfr. Fromke
Herzliche Einladung zum Kindergartengottesdienst
am Freitag, dem 13. Mai um 10 Uhr in der Stadtkirche.
Herzliche Einladung zum Frühlingskonzert
am Freitag, 22. April um 19.00 Uhr in der Kirche HergesHallenberg mit dem Männergesangsverein „Liedertafel“.
Gaby Albrecht in Oberschönau
Am Donnerstag, 28. April um 19 Uhr ist Gaby Albrecht gemeinsam mit der Mario Frank Band zu Gast in der Kirche
Oberschönau.
Kirchenmusik
im Gemeindehaus
Jugendchor
Kirchenchor
Kinderchor
Posaunen-Jungbläser
Posaunenchor
Dienstags, 18.30 Uhr
Dienstags, 20.00 Uhr
Freitags, 17.00 Uhr
Freitags, 18.45 Uhr
Freitags, 20.00 Uhr
Konfirmandenunterricht:
Vorkonfirmanden:
Dienstags 16 Uhr in Steinbach-Hallenberg
Nr. 4/2016
Jugendklub
mit Judith Frank
Di, Mi, Fr 14 -18 Uhr, Do 15 - 19 Uhr
Landeskirchliche Gemeinschaft
Sonntag, 1.5.2016
16.30 Uhr Teilnahme am G4-Gemeinschaftsgottesdienst
Landeskirchliche Gemeinschaft
Struth-Helmershof, Hintere Kronsteinstr. 2
Sonntag, 8.5.2016
16.30 Uhr Gemeinschaftsgottesdienst
Sonntag, 15.5.2016
Pfingsten Teilnahme Gottesdienst Kirchengemeinde
Sonntag, 22.5.2016
kein Gemeinschaftsgottesdienst, dafür
Sonnabend, 21.5.2016
20.00 Uhr Lob & Dankgottesdienst
Landeskirchliche Gemeinschaft Floh-Seligenthal
Bahnhofstr. 46
Sonntag, 29.5.2016
16.30 Uhr Gemeinschaftsgottesdienst
mittwochs
20.00 Uhr Bibelgespräch
(jeden 1. Mittwoch im Monat mit Abendmahl und
Gebetszeit)
Am 11.05., 19.30 Uhr Teilnahme am Ökumenischen Bibelabend LKG Schmalkalden
Donnerstag, 19.5.2016
19.00 Uhr Blaukreuz-Begegnungsgruppe
(Treffen für Suchtgefährdete, Angehörige und
Interessierte)
Freitag, 20.5.2016
19.30 Uhr Jugendtreff
Infos: Rainer Usbeck, Tel. 036847/42408
Katholische Kirche
Samstag 23. April
18.00 Uhr Vorabendmesse
Samstag 30. April
18.00 Uhr Vorabendmesse
Samstag 7. Mai
18.00 Uhr Vorabendmesse
Samstag 14. Mai
18.00 Uhr Vorabendmesse
Samstag 21. Mai
18.00 Uhr Vorabendmesse
Samstag 19. März
17.00 Uhr Vorabendmesse
Andere Gottesdienstzeiten in der Umgebung:
Schmalkalden - sonntags um 10.30 Uhr - Waldhausstraße 8
Kontakt:
Katholische Pfarrgemeinde St. Helena
Waldhausstr. 8, 98574 Schmalkalden
Tel. 03683/402860 www.katholische-kirche-schmalkalden.de
Impressum
Amtsblatt der Stadt Steinbach-Hallenberg
Herausgeber: Stadt Steinbach-Hallenberg,
Rathausplatz 2, 98587 Steinbach-Hallenberg
Verlag und Druck: Verlag + Druck Linus Wittich KG, In den Folgen 43,
98704 Langewiesen, [email protected], www.wittich.de,
Tel. 0 36 77 / 20 50 - 0, Fax 0 36 77 / 20 50 - 21
Verantwortlich für amtlichen und nichtamtlichen Teil:
Stadt Steinbach-Hallenberg, Rathausplatz 2, 98587 Steinbach-Hallenberg
Tel. Nr. 03 68 47 / 38 00, E-Mail: [email protected]
Verantwortlich für den Anzeigenteil: Verlag + Druck Linus Wittich KG, Herr David Galandt
– Für die Richtigkeit der Anzeigen übernimmt der Verlag keine Gewähr. Vom Verlag gestellte
Anzeigenmotive dürfen nicht anderweitig verwendet werden. Für Anzeigenveröffentlichungen
und Fremdbeilagen gelten unsere allgemeinen und zusätzlichen Geschäftsbedingungen und die
z.Zt. gültige Anzeigenpreisliste. Vom Kunden vorgegebene HKS-Farben bzw. Sonderfarben werden von uns aus 4-c Farben gemischt. Dabei können Farbabweichungen auftreten, genauso wie
bei unterschiedlicher Papierbeschaffenheit. Deshalb können wir für eine genaue Farbwiedergabe
keine Garantie übernehmen. Diesbezügliche Beanstandungen verpflichten uns zu keiner Ersatzleistung. Verlagsleiter: Mirko Reise
Erscheinungsweise: in der Regel monatlich, kostenlos an die Haushalte im Verbreitungsgebiet.
Im Bedarfsfall können Sie Einzelstücke zum Preis von 2,50 € (inkl. Porto und 7% MWSt.) beim
Verlag abonnieren
Amtsblatt der Stadt Steinbach-Hallenberg
Nr. 4/2016
Amtsblatt der Stadt Steinbach-Hallenberg
Nr. 4/2016