als PDF - Villingen

Transcription

als PDF - Villingen

Bekanntmachungen und Mitteilungen der Stadt Villingen-Schwenningen
14. Juni 2016 Nr. 10 Jahrgang 3
Skate-Contest 2016
Pädagogen im Dialog
Neues Krematorium
Musiker sagen Adieu
Brettakrobaten sind eingeladen, im Skatepark Villingen ihr
Können zu beweisen
Seite 4
Schulsozialarbeit in VS genießt
hohes Ansehen bei Eltern,
Schülern und Lehrern
Seite 6
Vorbereitende Bauarbeiten
beim Schwenninger Friedhof
sind in vollem Gange
Seite 7
SWR-Orchester verabschiedet
sich mit Matinee
Seite 10
Das neue
S
Herbstferi ommer- und
enprog
für Kinde ramm
in dieser A r
usgabe
'Kultur-Spaziergang' durch neue Heimat
© WTVS (2), Horst W Kurschat, Michael Kienzler
Städtische Galerie bietet Führungen für asylsuchende Familien an / Stadterkundung auf vielen Sprachen
Ob moderne Kunst, bemerkenswerte Fachwerkbauten oder die historische Stadtmauer – äußerst facettenreich ist VillingenSchwenningen. Asylsuchende können durch spezielle Führungen Kultur, Stadt und Leute besser kennenlernen.
Mit Stadtführungen der besonderen Art leistet die Stadt Villingen-Schwenningen einen
wichtigen Beitrag zur Integration von Flüchtlingen.
Unter dem Titel 'Fremde Stadt
– Neue Heimat' hatte die Städtische Galerie im vergangenen
Jahr vier Mal asylsuchende Fami-
lien mit ihren Kindern zum
'Kultur-Spaziergang' eingeladen.
In Kooperation mit dem DRK, Pro
Asyl und Refugio VS e.V. sowie
durch die Hilfe von ehrenamtlich
arbeitenden Menschen und der
finanziellen Unterstützung vieler
Sponsoren, wurden den Neubürgern – übersetzt unter anderem
in Arabisch, Amharisch, Urdu und
Ran ans Brett: Schach und Co. in der Stadtbibliothek
Der nächste Spieleabend der Stadtbibliothek findet am Donnerstag, 23. Juni, im
Haus am Münster (Stbz. Villingen) statt. Beginn ist um 19 Uhr. Eingeladen sind Jugendliche ab 16 Jahren und Erwachsene, die gerne Spiele spielen und ihre Freizeitbeschäftigung in die Bibliothek verlagern möchten.
Eine Voranmeldung ist nicht erforderlich, der
Eintritt ist frei. Weitere Informationen erteilt
Anika Körber unter Telefon 82-2266.
Tigrinya – die geschichtlichen und
sozialen Besonderheiten in der
Neckarstadt Schwenningen und
der Zähringerstadt Villingen durch
die Kunsthistorikerin Dr. Anja Rudolf und die Journalistin Marion
Eckert-Merkle aufgezeigt.
Auch die ehrenamtlichen Stadtführer der Baden-WürttembergStadt laden nun zweimal im
Monat zu speziellen Stadtführungen für geflüchtete Menschen,
die hier in VS eine neue Heimat
gefunden haben, ein. Informationen hierzu sind bei der Tourist-Info & Ticket-Service Villingen unter
Telefon 82-2340 erhältlich.
Ein weiteres Integrationsprojekt realisiert Dr. Anja Rudolf im
'Lovis-Kabinett' der Städtischen
Galerie selber: Zu jeder Ausstellung wird sie – wieder übersetzt
in verschiedene Sprachen – eine Führung speziell für Flüchtlinge anbieten. Ziel ist dabei, die
künstlerischen Inhalte der jeweiligen Ausstellungen zu vermitteln und die unterschiedlichsten
Wertevorstellungen, Alltagsfragen und gesellschaftliche Unterschiede anzusprechen. »Wo
könnte das besser gelingen, als
in den Räumen der Kunst?! Ist
doch Aufgabe jeder Kunst, mit
der 'Sprache der Bilder' die Welt
zu erklären«, sagt Rudolf. Die
erste Führung findet in der Ausstellung 'SAMMLERGLÜCK –
Neuerwerbungen' am Samstag,
30. Juli, statt. In die Ausstellung
'Desperate Housewives? Künstlerinnen räumen auf', in der das
Frauenbild in unserer abendländischen Gesellschaft in unterschiedlichster Weise gespiegelt
wird, lädt die Kunsthistorikerin
am 3. Dezember ein.
Höhepunkt im Sportkalender: NeckarMan 2016
Am Samstag, 25. Juni, fällt auf dem Sportgelände Waldeck (Stbz. Schwenningen) der
Startschuss für die 14. Auflage des beliebten Erlebnislaufes. Jedermann ist eingeladen, an der Kombination aus Bewegung und
Naturerlebnis teilzunehmen. Ob in diesem
Jahr wohl die ersehnte 1.000-TeilnehmerMarke geknackt wird? Anmeldungen sind im
Internet unter tg-neckarman.de oder gegen
eine Nachmeldegebühr vor Ort möglich.
Aus den Fraktionen und Gruppierungen
Stadtratsfraktion
Villingen-Schwenningen
Die Stadt Villingen-Schwenningen steht vor sehr großen finanziellen Herausforderungen. Gymnasium am Deutenberg, neue
Stadthalle Schwenningen, Sanierung Marktplatz, Stadtarchiv –
nur um einige Projekte der
nächsten Zeit zu nennen. Auch
wenn die Steuereinnahmen derzeit zufriedenstellend sind, so
ist doch zu erwarten, dass dies
nicht auf Ewigkeit so bleiben
wird und wir wieder mit einer
Neuverschuldung rechnen müssen. Das sollte uns zu einer
strikten Ausgabendisziplin anhalten und uns auf das, was wichtig
ist, beschränken lassen.
Bei den gesetzlichen Aufgaben
haben wir sehr wenig Spielraum,
anders aber sieht es bei den freiwilligen Leistungen aus. Sicher
möchte die CDU nicht alle diese
freiwilligen Leistungen streichen,
wenn wir aber zukünftig ohne
Neuverschuldung und/oder Steuererhöhungen auskommen wollen, dann müssen diese auf den
Prüfstand. Hier gilt es abzuwägen, was die Bürger wollen und
auf was diese eher verzichten
möchten. Das ist ein sicherlich
schmerzlicher Prozess und es
wird dem Einen oder Anderen
auch wehtun. Es ist unseres Erachtens aber besser diesen jetzt
anzustoßen, als dazu gezwungen zu werden, wenn es nicht
mehr anders geht. Brauchen wir
zwei Hallenbäder, sind unsere
Museen alle in dieser Form notwendig? Brauchen wir dazu
noch eine städtische Galerie?
Kann diese beispielsweise nicht
ebenso wie das Tannheimer Freibad von interessierten Bürgern
auf ehrenamtlicher Basis betrieben werden? Können wir uns
auch zukünftig ein Theater leisten? Ist die Jugendarbeit in den
beiden Jugendhäusern effektiv?
Und ist es nicht längst Zeit, das
städtische Jugendamt an den
Kreis abzugeben, wie es in fast
allen Städten Baden-Württembergs bereits geschehen ist? Vor
allem aber haben wir in den letzten Jahren deutlich Personal aufgestockt, auch die Wiederbesetzungssperre wurde aufgehoben,
gerade auch hier müssen wir
uns kritisch fragen, ob das auch
zukünftig so weitergehen kann.
Sicher sind das nur Beispiele,
wir möchten damit aber die Diskussion anstoßen, was wir uns
zukünftig leisten können und
wollen und auf was wir verzichten müssen.
Was man sich leisten kann,
wenn man spart und keine Steuergelder für Zins und Tilgung aufwenden muss, zeigt das Beispiel
Langenfeld/Rheinland. Hier hat
es die Verwaltung zusammen
mit dem Gemeinderat und den
Bürgern nach einem harten, von
allen getragenen Sparkurs geschafft, die Schulden auf 0 (null!)
Euro zu senken. Langenfeld ist
seit 2008 schuldenfrei und hat
wieder Geld für Investitionen.
Wäre so etwas auch nicht wünschenswert für VS? Das Rezept
des dortigen Kämmerers ist völlig simpel: »Wir haben beim
Haushalt immer zuerst kalkuliert,
welche Einnahmen wir haben.
Und dann erst über Investitionen
geredet. Nicht umgekehrt.«
(http://www1.wdr.de/archiv/kommunalfinanzen128.html oder
www.langenfeld.de)
Für die CDU-Fraktion
Friedrich Bettecken
wurden die Riet- und Obere
Straße und die dort befindlichen
Brunnen, ebenso die Altäre, in
einer Weise präsentiert, welche
der Präsentation in Hüfingen in
nichts nachsteht. Viele Helfer/
-innen sind tagelang aktiv.
Umso bedauerlicher ist es hören zu müssen, dass seitens der
Stadt, hier auch des Stadtmarketings, keine Unterstützung erfolgt. So müssen am Ende des
Tages die Straßen wieder von
denselben Personen vom Blumenschmuck befreit werden.
Hier wäre eine Kehrmaschine
hilfreich, müsste aber bezahlt
werden. Selbst die Tannenbäume hinter den Altären werden
vom Forstamt in Rechnung gestellt. Aber auch eine finanzielle Zuwendung für den Kauf der
abertausenden Blumen halten
wir für angebracht. Wie erwähnt,
es ist eine beeindruckende Werbung für VS über alle Konfessionen hinweg. Unsere Fraktion
wird sich deshalb dafür einsetzen, dass maschinelle und finanzielle Unterstützung seitens der
Stadt erfolgt.
Für die Fraktion
Bertold Ummenhofer
10/2016
Aktionen aus ihren Handlungsfeldern. Nicht zuletzt informiert
das Amtsblatt über kulturelle
Veranstaltungen, veröffentlicht
Stellengesuche und amtliche
Bekanntmachungen der StadtVerwaltung.
Foto: SPD-Fraktion
Seite 2
Inzwischen ist das Amtsblatt eine feste Größe unter den periodisch erscheinenden Blättern
und in unserer Stadt als bürgernahes Informationsblatt nicht
mehr wegzudenken! So weit,
so gut!
Wir Gemeinderätinnen und
Gemeinderäte der SPD-Fraktion
halten überhaupt nichts von neuen Bestrebungen, die das seit
gut zweieinhalb Jahren erscheinende Amtsblatt aus Kostengründen einstellen wollen. Eine
gute Sache aufzugeben, die vor
allem b ü r g e r n a h den Bewohnern unserer Stadt dient, ist
kontraproduktiv und hat mit Bürgernähe nichts zu tun. Wir sagen
Ja! zum Amtsblatt und zu seinem weiteren Erscheinen!
Ihre SPD-Fraktion
�� spd-vs.de
Ist die im Stadtbezirk Villingen
jährliche Fronleichnamsprozession eine rein christliche Angelegenheit oder, wie man Neudeutsch sagt, ein 'Event'? Wir,
die Fraktion der FW wissen,
dass dieser Feiertag und die damit verbundene Prozession zuerst und vor allem auf den katholischen Glauben zurückzuführen
ist und deshalb seit Generationen durchgeführt wird.
Aber für viele Bürger und Gäste ist es halt einfach nur ein
'Event', also ein Anziehungspunkt. Damit verbunden profitiert die Stadt und deren
Geschäfte, hier Cafés und Gaststätten, vom ständig steigenden
Zuspruch. Hüfingen macht vor,
wie die Fronleichnamsprozession dort landauf, landab mit hoher
Besucherzahl, losgelöst von der
christlichen Einstellung, den Namen der Stadt in positivem Sinne bekannt macht.
In den letzten Jahren, unter
der Regie von Patrick Weigert,
Liebe Mitbürgerinnen und Mitbürger!
Eine stabile Mehrheit unseres
Gemeinderates einschließlich
der SPD-Fraktion hat nach längerer Vorbereitung noch im Jahr
2013 entschieden, ein Mitteilungsblatt herauszugeben.
Seit Januar 2014 erscheint in
unserer Stadt samt zugehörigen
Teilorten das 'Amtsblatt VS' mit
'Bekanntmachungen und Mitteilungen der Stadt VillingenSchwenningen'.
Das Informationsblatt der
Stadt erreicht bei seiner Verteilung durch die Deutsche Post jeden Haushalt. Die Fraktionen informieren in ihren Rubriken über
wichtige Themen kommunaler
Politik und die Verwaltung der
Stadt beschreibt Ergebnisse und
In der Juni-Sitzung des Gemeinderats steht ein wichtiges Entwickungsprojekt für unsere Stadt
auf dem Programm. Die Verwaltung hat eine Planung für die
Bebauung des Konversionsgeländes 'Mangin' im Stadtteil Villingen vorgelegt. Dabei ist zum
Miet-Wohnungsbau durch örtliche Baugenossenschaften auch
ein zentraler Verwaltungsstandort für die Stadt vorgesehen. Wir
unterstützen diesen Vorschlag
ausdrücklich, da die Verwaltung
in ein bestehendes Gebäude
einziehen könnte und damit ein
Vorbild darstellt für diese einmalige stadtnahe Quartiersentwickung. Ein zentrales Parkhaus,
Erschließung über Fuß- und Radwege sowie Grünflachen und
Gewässerdenaturierung an der
Brigach sind vorgesehen.
Die Beiträge werden inhaltlich von den gemeinderätlichen Fraktionen und Gruppierungen verantwortet.
Aktuelles
10/2016
Bereits in den vergangenen Jahren wurde die Brigach an mehreren Stellen innerhalb der Gemarkung Villingen mit Fischtreppen
und Steinen ökologisch aufgewertet. Nun wünschen wir uns
weitere Maßnahmen. Die im
Rahmen der Landesgartenschau
durchgeführte Offenlegung des
Neckars in Schwenningen ist aus
unserer Sicht ein Gewinn an Lebensqualität im innerstädtischen
Bereich, wie auch das gesamte
Landesgartenschau-Gelände.
Das Ehrenamt in unserer Doppelstadt. Wir, die Freien Demokraten, möchten uns zuerst bei
allen ehrenamtlich engagierten
Bürgern für ihren Einsatz bedanken! Ohne diese Menschen würde unsere Stadt in vielen Bereichen still stehen. Egal ob bei der
Feuerwehr, Sanitäts-, oder Rettungsdienst, THW, bei den Trainern in den Vereinen bis hin zu
den Sozialbetreuern – ohne alle
diese Menschen könnten viele
Aufgaben in unserer Stadt nicht
bewältigt werden. Die Stadt
steht im Gegenzug in der Pflicht,
die Sorgen und Belange dieser
Bürger ernst zu nehmen und mit
allen Kräften zu unterstützen und
nach Lösungen zu suchen. Wir
haben jederzeit ein offenes Ohr
für Sie! �� facebook.de/fdpvs
�� fdp-vs.de �� #vs2020
Für Berichte über meine Arbeit
als Stadtrat sowie für Anfragen:
�� facebook.com/AfDStadtratVillingenSchwenningen
MfG Martin Rothweiler
DEUTSCHE LIGA
FÜR VOLK
UND
HEIMAT (DLVH)
Jugendgemeinderat – schon
vor Jahrzehnten gefordert. Jetzt
wird's endlich wahr. Unsere Jugend muss selbstverständlich am
kommunalpolitischen Geschehen
verantwortlichen Anteil und Mitspracherecht haben. Viel Erfolg!
Info: �� j-schuetzinger.de
Seite 3
Marktplatzsanierung geht weiter
Gemeinderat tagt in Neuer Tonhalle / Satzungsbeschluss für Jugendgemeinderat
Der Gemeinderat kommt am
morgigen Mittwoch, 15. Juni,
um 16 Uhr in der Neuen Tonhalle (Bertholdstraße 7, Stadtbezirk Villingen) zu seiner
nächsten Sitzung zusammen.
An oberster Stelle der Tagesordnung steht die Neugestaltung
des Schwenninger Marktplatzes.
Für den Abschnitt Nord werden
verschiedene Varianten einander
gegenübergestellt und die entsprechenden Auswirkungen auf
das Gesamtprojekt beleuchtet.
Für die Einrichtung eines Jugendgemeinderates soll das Gremium heuer außerdem die entsprechende Satzung beschließen.
Des Weiteren wird das Naturschutzgroßprojekt Baar thematisiert. Mit Vertretern des Gemeinderates hat diesbezüglich am 12.
Mai eine Begehung des Schwen-
ninger Mooses stattgefunden,
um die geplante Wegverlegung
vor Ort zu besichtigen.
Auch die Erneuerung der Landesgartenschau-Beiträge steht
auf der Agenda. Für den Bereich
Stellwerk liegen alle notwendigen Planungen mit Kostenberechnungen vor, so dass hierfür
der Projektbeschluss gefasst
werden kann. Für die Bereiche
Ruhe- und Spielegarten ist zu
entscheiden, ob eine Umgestaltung vorgenommen und die Ausarbeitung von Entwurfsplanungen beauftragt werden soll.
Mit der Illumination des historischen Bildes der Stadtmauer
werden sich die Ratsmitglieder
ebenso befassen, wie mit der
Rahmenplanung für das ehemalige Kasernengelände Mangin.
Über den aktuellen Stand der
Planungen für die neue Veran-
staltungshalle im Stadtbezirk
Schwenningen als Ersatz für das
Beethovenhaus informiert die
Verwaltung anschließend.
Zum Beschluss stehen des
Weiteren verschiedene Bebauungspläne im Stadtgebiet.
Die Fragestunde der Bürgerschaft ist für circa 18 Uhr vorgesehen, die vollständige Tagesordnung ist auf Seite 21 einsehbar.
�� Sitzungsunterlagen online
ris.villingen-schwenningen.de
Sondersitzung
Mit der räumlichen Neuordnung der Verwaltung befasst
sich der Gemeinderat in einer
öffentlichen Sondersitzung am
Mittwoch, 22. Juni, um 16.30
Uhr im Villinger Münsterzentrum (Kanzleigasse 30).
Vor dreieinhalb Jahren entschieden sich die Bürgerinnen und Bürger gegen eine Zusammenführung der gesamten Stadtverwaltung in einem Neubau im Zentralbereich zwischen Villingen
und Schwenningen. Der Beschluss, so schmerzlich er für manchen – mich eingeschlossen –
war, erweist sich im Nachhinein als Glücksfall. Er zwang die Verwaltung und den Gemeinderat,
neu über eine sinnvolle, vor allem aber finanzierbare Lösung zur Neuordnung der Verwaltung
nachzudenken. Dass eine solche Neuordnung angesichts der enormen Ressourcenvergeudung
durch zu viele, zu ungeeignete und zu verteilte Standorte seit langem überfällig ist, stand schon
2012 außer Frage. Nun haben sich Wege aufgetan, die es erlauben, unter Beibehaltung der bestehenden Rathäuser in Villingen und Schwenningen als Verwaltungsstandorte und unter Aufgabe aller angemieteten Objekte wichtige Teile der Stadtverwaltung so zu bündeln, dass sich für
die Stadt ein unmittelbarer Mehrwert ergibt. Einfach gesagt, die Stadt kann sehr viel Geld für
wichtige andere Aufgaben einsparen, es muss sich rechnen. Wenn der Gemeinderat sich nun
entscheidet, in diese Richtung zu gehen, wird der Impuls, den die Bürgerinnen und Bürger vor
dreieinhalb Jahren gegeben haben, zu einem für alle guten Ergebnis führen.
Dr. Rupert Kubon
Oberbürgermeister
Seite 4
Aktuelles
10/2016
Jubiläumsparty im Skatepark
Workshop für Vereine
und Verbände
Jugend- und Kulturzentrum 'K3' feiert mit Skate-Contest und Aftershowparty
© Tobias Weinacker
Anlässlich des 10-jährigen
Jubiläums des Skateparks
am Villinger Hubenloch veranstalten das Jugend- und
Kulturzentrum 'K3', das
Jugendförderungswerk Villingen-Schwenningen e.V. und eine große Zahl an Nutzern der
Anlage am Samstag, 18. Juni,
einen Skate-Contest auf dem
Gelände des Skateparks mit
Aftershowparty im Jugendund Kulturzentrum 'K3'.
Der Skate-Contest beginnt um
12 Uhr und dauert bis circa
18.30 Uhr. Die Teilnahmegebühr
beträgt fünf Euro und enthält ein
Freigetränk sowie freien Eintritt
zur direkt im Anschluss stattfin-
denden Aftershowparty.
Minderjährige Skater benötigen für die Teilnahme die Erlaubnis ihrer Eltern. Der entsprechende Anmeldebogen ist auf
der Facebookseite 'Skatecontest
Villingen-Schwenningen 2016'
hinterlegt. Volljährige Brettakrobaten können sich neben dem
Anmeldebogen auch ganz einfach vor Ort anmelden.
»Das Rahmenprogramm wird
durch DJs, eine Hüpfburg, Speisen und Getränke sowie eine
Moderation, die ihres Gleichen
sucht, gestaltet«, informiert der
Organisator und Leiter des städtischen Jugendhauses 'K3',
Daniel Leguy-Madžar.
Besonderes Highlight des
Contests ist die Best-Trick-Show
'Skate the Car'.
Die Aftershow-Party steigt
dann ab circa 18.30 Uhr im Jugend- und Kulturzentrum 'K3'
(Kalkofenstraße 3a, Stadtbezirk
Villingen). Der Eintritt hierfür kostet zehn Euro. »Neben dem Heidelberg/VS-DJ-Duo aus Tröte
Surd und Goliath, die mit Soul,
Funk und Old Shool Hip Hop
selbst den lahmsten Bar-Abhänger zum Zappeln bringen, sind an
diesem Abend mit 'City of Trees',
'Beatfrog' und 'ATOA' drei weitere Bands auf der Bühne, die dem
Publikum mit Indie, Rock, Pop
und elektronischer Musik mächtig einheizen werden«, ist sich
Daniel Leguy-Madžar sicher.
MundART-Slam: »Wo d'r Bartl d'r Moschd holt«
Nach dem großen Erfolg der
letzten Jahre findet auch in diesem Jahr zur Schwenninger Kulturnacht am Samstag, 2. Juli, um
21 Uhr in der Stadtbibliothek am
Muslenplatz wieder der MundART-Slam 'Goschehobel und
maulfeil' statt. Stadtbibliothek
und Brennpunkt-Theater rufen alle
Mundartigen
aus der Region auf, zu zeigen, »wo d'r
Bartl d'r Moschd holt«.
Die Dialektwahl ist frei:
es darf also
auf Badisch,
Schwäbisch, Bayrisch, Österreichisch, Plattdeutsch oder Sächsisch geslamt werden.
Wer sich am Dichterwettstreit
aktiv beteiligen möchte, kann
sich bis zum 20. Juni per E-Mail
an [email protected] anmelden.
Ein Poetry Slam (deutsch: Dichterwettstreit) ist ein literarischer Vortragswettbewerb, in
dem selbstgeschriebene Texte innerhalb einer bestimmten
Zeit einem Publikum vorgetragen werden. Teil der Grundidee
des Poetry Slams ist es, die Texte nicht nur zu lesen, sondern zu
performen. Auf Slambühnen finden sich deshalb fast alle Formen moderner Literatur und
Sprachkunst, von Lyrik über Comedy bis zu Prosa.
�� weitere Informationen
erhalten Interessierte bei Bibliotheksleiter Volker Fritz unter Tel.
82-2240 oder seiner Stellvertreterin Stephanie Schumacher
unter Tel. 82-2260.
Unter dem Motto 'Mitbestimmung – selbstverständlich!?'
findet am Samstag, 25. Juni,
von 10 bis 15 Uhr im Grundsteinraum der evangelischen
Johanneskirche, Mozartstraße 42, Stadtbezirk Schwenningen, ein Workshop-Tag
statt. Veranstaltet wird dieser
vom Amt für Familie, Jugend
und Soziales, Abteilung Jugendarbeit und Bürgerschaftliches Engagement und dem
Stadtjugendring VillingenSchwenningen e.V.
Eingeladen sind alle in der
Jugendarbeit aktiven Vereine
und Verbände. Gelebte Kinder- und Jugendbeteiligung
eröffnet ungeahnte Chancen
und stärkt Kinder und Jugendliche in ihrer persönlichen Entwicklung. Wo Beteiligung
stattfindet, fühlen diese sich
wohler und bringen sich verstärkt ein. Vereine und Verbände sind wichtige Orte der
Beteiligung. Es bieten sich
viele Möglichkeiten, an eigenen Ideen zu arbeiten und
Verantwortung für sich und
andere zu übernehmen.
Zwei Referenten der Akademie der Jugendarbeit BadenWürttemberg e.V. erarbeiten
gemeinsam mit den Teilnehmenden, wie Strukturen und
Angebote aussehen können,
die eine breite Beteiligung
von Kindern und Jugendlichen
bei den unterschiedlichen Aktivitäten der Jugendarbeit –
von Ferienfreizeit bis Fußballtraining – ermöglichen. Am
Ende des Workshops nimmt
jeder Teilnehmende außerdem eine für die eigene Situation passende, konkrete Beteiligungsidee mit.
Die Anmeldung zum Workshop erfolgt über den Stadtjugendring VS, unter Telefon
07721/1755 oder per E-Mail
an [email protected].
Die Teilnahme ist kostenlos.
Die Referentenkosten werden im Rahmen des Projektes 'In Zukunft mit UNS!' vom
Landesjugendring, der BadenWürttemberg-Stiftung und
der Akademie der Jugendarbeit Baden-Württemberg e.V.
übernommen.
10/2016
Aktuelles
In VS eine neue Heimat gefunden
Flüchtlinge suchen Wohnungen / Stadtverwaltung unterstützt Mieter und Vermieter
Die Stadt Villingen-Schwenningen sucht nach geeigneten
Wohnungen für Flüchtlinge,
hauptsächlich für Familien mit
mehreren Kindern und alleinstehende Männer.
»In Villingen-Schwenningen haben viele Flüchtlinge bereits
Freundschaften geschlossen, sie
kennen die Ehrenamtlichen und
wissen, wo sie Unterstützung
bekommen. Da ist es natürlich
verständlich, dass sie hierbleiben
möchten«, informiert Katharina
Hagel, Flüchtlingsbeauftragte der
Baden-Württemberg-Stadt.
Nicht alle Wohnungen seien
passend, berichtet Hagel weiter.
Verschiedene
Parameter
wie Größe,
Zustand der
Wohnung und
der Mietpreis
müssten bestimmten Vorgaben des
Jobcenters
entsprechen.
Die Asylbewerber sind zwar
Vertragspart© Marco2811/fotolia.com
ner, die Mietzahlung erfolgt jedoch durch das
Jobcenter.
Eine geeignete und preisgünstige Wohnung zu finden, ist für
die Flüchtlinge auf dem angespannten Wohnungsmarkt eine
große Herausforderung. Trotz erheblicher Unterstützung von Ehrenamtlichen, die bei der Wohnungssuche helfen, übersetzen,
und auch bei der Eingewöhnung
in die neue Wohnung zur Verfügung stehen, haben nur wenige
bei der Wohnungssuche auch Erfolg. Finden sie eigenständig keine Unterkunft, werden sie in
eine Gemeinde des Schwarzwald-Baar-Kreises, in die so genannte Anschlussunterkunft,
zugewiesen.
150 Personen dürfen nun aus
den Gemeinschaftsunterkünften
in Villingen-Schwenningen in ihre
eigenen vier Wände ziehen. Im
Laufe des Jahres kommen nochmals circa 300 Personen dazu.
Für die Flüchtlinge ist der Umzug in eine eigene Wohnung ein
wichtiger Schritt zur weiteren Integration. Dort finden sie Ruhe
und die Kinder können ungestört
ihre Hausaufgaben erledigen.
Aber auch Regeln, wie Mülltrennung oder die Kehrwoche müssen die Flüchtlinge lernen.
Für die ersten Schritte steht
Katharina Hagel sowohl den
Flüchtlingen als auch den Vermietern und der Nachbarschaft
als kompetente Ansprechpartnerin zur Seite. Im Idealfall werden
die Asylbewerber auch durch ehrenamtliche Paten begleitet.
erhalten Wohnungs- oder Hauseigentümer, die sich vorstellen
können an Flüchtlinge zu vermieten, bei der Flüchtlingsbeauftragten Katharina Hagel an Telefon
82-2176 oder per E-Mail unter
fluechtlingsbeauftragte@
villingen-schwenningen.de
Villingen-Schwenningen erhält ihr Sommerkleid
Seite 5
Kurz notiert
Wochenmarkt
wechselt Standort
Am Samstag, 2. Juli, findet
in der Schwenninger Fußgängerzone die Lange Schwenninger Kulturnacht statt. Aus
diesem Grund wird der Wochenmarkt innerhalb der Fußgängerzone in den Bereich
zwischen dem sogenannten
Kleinen Muslenplatz und dem
Hockenplatz verlegt. Dies gilt
für den betroffenen Markttag
von 5 bis 14 Uhr.
Während des Marktes wird
es zu Einschränkungen kommen. Die Fußgängerzone
wird im Marktbereich vollständig gesperrt. Die Warenanlieferungen sollten über die
Nebenstraßen erfolgen. Eventuell muss vor Ladengeschäften die Warenauslage oder
vor Gaststätten die Freibewirtschaftung eingeschränkt
werden. Die Stadtverwaltung
bittet um Verständnis.
Neckarpark-Zufahrt
neu geregelt
In den zurückliegenden Wochen fanden in der Straße
Neckarpark im Stadtbezirk
Schwenningen Umbaumaßnahmen statt. Im Bereich der
Brücke über den Neckar, von
der Neckarstraße kommend,
wurde eine vollautomatisierte Polleranlage eingebaut.
Außerdem wurde das Landschaftsbild durch das Anlegen
von Grünflächen aufgewertet.
Versicherungsschutz
für Flüchtlingshelfer
Was wäre ein Sommer ohne bunte Blumenpracht? In der Villinger Innenstadt haben die Mitarbeiter der Technischen
Dienste Villingen-Schwenningen (TDVS) kürzlich für Sommerstimmung gesorgt und die dortige Bepflanzung von Frühjahr
auf die wärmste Jahreszeit umgestellt. Zwischen 800 und 1.000 Pflanzen zieren allein die Blumenwürfel und Beete vor
dem Bickentor, die nun bis Oktober für ein freundliches, farbenfrohes Stadtbild sorgen.
Bürgerinnen und Bürger, die
ehrenamtlich oder unentgeltlich, alleine oder in Vereinen und Arbeitskreisen in der
Flüchtlingshilfe tätig sind, sind
automatisch bei der Unfallkasse Baden-Württemberg versichert. Dies betrifft Personen-,
nicht aber Sachschäden. Sollten sich Helfer während ihrer
Tätigkeit verletzen, so können
sie sich an das Rechtsamt der
Stadt Villingen-Schwenningen
unter Tel. 82-2086 wenden.
Hier wird dann die notwendige Unfallanzeige erstattet.
Aktuelles
Seite 6
10/2016
Schulsozialarbeiter treffen sich zum Austausch
Amt für Familie, Jugend und Soziales koordiniert Einsatz der Pädagogen / Qualitätsmerkmal für Schulen
Das Amt für Familie, Jugend und Soziales (FJS) hat als
zuständiges Fachamt für Schulsozialarbeit kürzlich zum
kommunalen Austauschtreffen die
vier Träger Caritasverband, Kinder und
Familienzentrum,
Stiftung Lernen-Fördern-Arbeiten und
Diakonisches Werk
mit allen Schulsozialarbeitern zu einem fachlichen Aus- Die Träger der Schulsozialarbeit, die Schulsozialarbeiter sowie die Vertreterin des Amtes für Fatausch eingeladen. milie, Jugend und Soziales, Sabine Braun (2.v.r. vorne), trafen sich zum fachlichen Austausch.
Neben allgemeinen Erfahrungsberichten und Fragen ging es bei
diesem Treffen vor allem um die
Situation in den Vorbereitungsklassen. Der sozialpädagogische
Bedarf steigt und fordert die
Kommune zum Handeln auf. »Bedauerlich ist, dass der Bund den
notwendigen Jugendmigrationsdienst nicht aufstockt und keine
weiteren finanziellen Zuschussmittel bereitstellt«, sagt Sabine
Braun vom FJS. Die Stadt Villingen-Schwenningen hat den Bedarf erkannt und erarbeitet einen
Lösungsvorschlag. Eine entsprechende Bedarfserfassung wurde
zusammengestellt und wird im
Jugendhilfeausschuss im Juli als
Beschlussvorlage eingebracht.
Ein weiteres Thema war der
akut steigende Fachkräftemangel im sozialpädagogischen Bereich. Immer wieder gibt es vakante Stellen bei den Trägern der
Schulsozialarbeit.
Dieses mittlerweile etablierte,
feste Angebot genießt landesweit ein hohes Ansehen bei Eltern, Schülern und Lehrern. Die
Bildungseinrichtungen sowie die
Jugendhilfeträger sehen in der
Leistung eine wirksame Ergänzung zum Lehr- und Erziehungsauftrag. Schulsozialarbeit unterstützt die Schulen mit besonde-
ren pädagogischen und sozialen
Aufgaben und gilt deshalb als
Qualitätsmerkmal für eine gute
Schulkultur.
VS hat seit 2012 die Sozialarbeit an den Schulen im Stadtgebiet stetig ausgebaut. Waren es
im Jahr 2011 noch drei halbe Personalstellen an drei Schulen, so
sind seit 2016 12,25 Stellen auf
20 Schulen verteilt. Die Stadt bezuschusst die Träger im Haushaltsjahr 2016 mit einem Gesamtbetrag von 630.000 Euro. Seit
Anfang 2012 unterstützt auch das
Land Baden-Württemberg jede
Vollzeitstelle mit einer Förderpauschale in Höhe von 16.700 Euro.
Hintergrund
Schulsozialarbeit ist ein sozialpädagogisches Angebot von
Fachkräften der Jugendhilfe an
Schulen. Im SGB VIII (Kinderund Jugendhilfegesetz) hat die
Schulsozialarbeit keinen eigenen Leistungsparagrafen, sondern wird hauptsächlich dem
§ 13 Jugendsozialarbeit zugeordnet. Dort heißt es im ersten Absatz: »Jungen Menschen, die zum Ausgleich
sozialer Benachteiligungen
oder zur Überwindung individueller Beeinträchtigungen
in erhöhtem Maße auf Unterstützung angewiesen sind,
sollten im Rahmen der Jugendhilfe sozialpädagogische
Hilfen angeboten werden, die
ihre schulische und berufliche
Ausbildung, Eingliederung in
die Arbeitswelt und ihre soziale Integration fördern.« Soziale und familiäre Problemlagen
machen vor keiner Schule halt.
Deshalb darf Schulsozialarbeit
nicht nur an sogenannten
Brennpunktschulen angeboten
werden. Schulsozialarbeit versteht sich auch als präventives
Angebot, wovon keine Schule
ausgeschlossen werden sollte.
Spannende Stadtführungen nicht nur für Touristen und Gäste
Fotos: WTVS (2)
'So ein Theater in Villingen...'
Am Freitag, 17. Juni, öffnet sich der Vorhang für die 'Theatralische Stadtführung'.
Johannes Lambertus Pfäffel, seines Zeichens Wirt zum 'Wilden Mann', erzählt
nicht nur von den Zeiten, als Villingen von
den Zähringern gevierteilt wurde, sondern er weiß auch einiges Kleingedrucktes aus der Stadtgeschichte zu berichten.
Unterstützt wird er von Hans Wurst, dem
Glöckner 'Unserer Lieben Frau' und dem
salbungsvollen Bruder Berthold Schwarz.
Beginn: 18 Uhr, Dauer: 90 Min., Preis: 10
Euro, Treffpunkt: Tourist-Info Villingen.
'Die Necklemer Führung'
»S´giiet Maale und Wiieble und Necklemer«, diese vereinfachende Schwenninger Einteilung der Menschheit in drei Kategorien ist Motto der Führung am Samstag, 18. Juni. Stadtführer Michael Kopp
berichtet über die Geschichten der kleinen
Leute, wie der des 'Knieschnapper' oder
der 'Necklemerprüfung'. Aber auch einige
Episoden aus dem Dritten Reich und die
Folgen des zweiten Weltkriegs für dieses
Arbeiterviertel werden erläutert.
Beginn: 14 Uhr, Dauer: 120 Min., Preis: 7
Euro, Treffpunkt: Bahnhof Schwenningen.
'Viertele vor Sieben'
Am Donnerstag, 23. Juni, lädt Stadtführerin Ingrid Beck zu einer Reise in die Vergangenheit ein. Die Abendführung 'Viertele vor Sieben' führt zu verschiedenen
Lokalitäten in Villingen. Ingrid Beck verrät
dabei Interessantes über die Geschichte
der Gasthäuser und über das mittelalterliche Villingen, sowie das damalige Leben
der Bevölkerung. Im Anschluss rundet eine gemeinsame Einkehr den Abend ab.
Beginn: 18.45 Uhr, Dauer: 90 Min., Preis:
7 Euro (ohne Einkehr), Treffpunkt:
Tourist-Info Villingen.
Anmeldung für alle Stadtführungen unter Telefon 82-2340 oder per E-Mail an [email protected]
Aktuelles
10/2016
Seite 7
Neue moderne Anlage
Arbeiten zum Krematorium-Neubau haben begonnen
Die vorbereitenden Maßnahmen zum Neubau des Krematoriums der Stadt VillingenSchwenningen sind bereits
in vollem Gange. Im Sommer
sollen dann die umfangreichen
Bauarbeiten für das Großprojekt starten.
Die aus dem Jahr 1927/1928
stammende Anlage am Waldfriedhof in Schwenningen weist
mittlerweile rund 2.800 Einäscherungen jährlich aus. Die Kapazität des aktuellen Gebäudes
ist allerdings lediglich auf 1.800
Einäscherungen ausgelegt. Im
Dezember 2013 fasste der Gemeinderat deshalb den Grundsatzbeschluss für einen Neubau
der Anlage, im Frühjahr 2015
wurde dieser Beschluss aufgrund neuer Erkenntnisse aktualisiert. Für rund 5,7 Millionen Euro
soll in rund eineinhalb Jahren
Bauzeit eine moderne zweigeschossige Anlage entstehen.
Anfang Mai haben bereits die
Abräumarbeiten auf dem Bauplatz des
Neubaus
(Alter
Lagerplatz des
Friedhofs) begonnen.
Die Eingangstore sowie
die Umzäunung
wurden
durch den Eigenbetrieb Technische Dienste VS abgebaut, dann
wurde der Bauzaun aufgestellt.
Die Arbeiten für die neue Anlage
sollen voraussichtlich Ende Au-
gust starten. Begonnen wird
dann mit dem Erdaushub und
der Baugrundverbesserung, anschließend werden die RohbauArbeiten durchgeführt.
Aktuell sind
bereits rund
60 Prozent
der Werkplanung und
der notwendigen Ausschreibungen
abgeschlossen. Die voraussichtliche
Fertigstellung des
neuen Krematoriums soll Ende des Jahres
2017 erfolgen. Während der Arbeiten kommt es zu keinen Beeinträchtigungen bei den laufenden Feuerbestattungen.
2012 erhielt das städtische Krematorium das Gütesiegel 'Kontrolliertes Krematorium' vom
Arbeitskreis Kommunaler Krematorien im Deutschen Städtetag. Dies bedeutet, dass den
technischen Standards, den Bestimmungen des Umweltschutzes, aber in erster Linie den
Grundsätzen von Pietät und Vertrauenswürdigkeit vollumfänglich
Rechnung getragen wird. Durch
die gute technische Ausstattung
und das fachlich geschulte Personal ist die Rückführung einer
Urne bei circa drei Werktagen
nach Überführung möglich. Nicht
nur für Bürger der Stadt Villingen-Schwenningen, sondern
auch für Bestatter aus der Umgebung bis weit in die Nachbarlandkreise gewinnt das städtische Krematorium zunehmend
an Bedeutung.
Schüler haben 'Bock auf Buch?!'
Gäste aus Weilheim an der Teck
Stadtbibliothek fördert Lesekompetenz von Siebtklässlern
Besuch aus befreundeter Zähringerstadt / Empfang mit OB
'Bock auf Buch?!' ist das Motto
eines Projekts, dass die Stadtbibliothek für 16 Schüler der Golden-Bühl-Gemeinschaftsschule
angeboten hat. Dabei beschäftigten sich die Jugendlichen der
siebten Klasse vier Tage lang intensiv mit Büchern, kauften nach
eigenem Geschmack Jugendromane und Sachbücher für die
Stadtbibliothek im Wert von
1.000 Euro ein, trafen sich zu
einem Leseabend und erstell-
ten Lesezeichen und Exlibris.
Sandra, Alina und Viktoria (v.l.,
Foto links) präsentierten die neuen, von ihnen und ihren Mitschülern ausgesuchten Bücher. Originelle Falttechniken konnten die
12- und 13-Jährigen an ausgedienter Bibliothekslektüre ausprobieren (Foto unten).
Seit über 21 Jahren bestehen Kooperationen mit zahlreichen Schulen, um bei den
Schülern die Freude an Büchern und den Spaß am Lesen zu fördern.
Der Gemeinderat der Stadt Weilheim an der Teck war Anfang Juni zu Gast in Villingen-Schwenningen und wurde von Oberbürgermeister Dr. Rupert Kubon (Mitte
links) im Alten Villinger Rathaus
empfangen. Gemeinsam mit ihrem Bürgermeister Johannes
Züfle (Mitte rechts) besuchte das
Gremium befreundete Zähringerstädte, so auch die Baden-Würt-
temberg-Stadt. Einstiger Stammsitz der Zähringer – die Limburg
– ist der Hausberg der Weilheimer. Die 10.000 Einwohner-Stadt
ist die nördlichste im 'Zähringerland' und damit ein wichtiger Ort
in der Landesgeschichte. Bei einer Stadtführung und anschließendem Altstadtbummel konnte
die 25-köpfige Gruppe VillingenSchwennningen kennenlernen.
Aktuelles
Seite 8
Sommerzeit ist Fahrradzeit
Tipps für sicheres Fahren im Straßenverkehr / Einbahnstraßen auch in VS tückisch
© vitaliy melnik/fotolia.com
Für ein gutes Miteinander auf
den Straßen: Die Stadt Villingen-Schwenningen und die
Arbeitsgemeinschaft fahrradfreundlicher Kommunen in Baden-Württemberg e.V. (AGFK)
geben Tipps, wie Fußgänger,
Rad- und Autofahrer sicher ans
Ziel kommen.
Wer beim Abbiegen auf seine
Mitmenschen achtet, trägt zu
mehr Sicherheit im Straßenverkehr bei und beugt Unfällen vor.
Rund ein Viertel der Zusammenstöße zwischen Rad- und Autofahrern ist auf Fehler beim Ab-
biegen zurückzuführen – sofern
der Autofahrer der Hauptunfallverursacher ist.
Unter dem Motto 'Miteinander
statt Gegeneinander' werben die
und die AGFK gemeinsam für
mehr Kommunikation und Rücksichtnahme im Straßenverkehr.
Um unbeschadet ans Ziel zu
kommen, gilt für alle Verkehrsteilnehmer: Lieber einmal auf die
Vorfahrt verzichten statt offensiv auf das eigene Recht zu beharren. Obwohl Fahrradfahrer
auf Radwegen grundsätzlich Vorfahrt gegenüber abbiegenden
Autos besitzen, wird empfohlen,
als Radler vorsorglich abzubremsen und so für einen eventuellen
Fahrfehler des Autofahrers
mitzudenken.
Unachtsamkeit beim Autofahren führt jedes Jahr zu unzähligen leichten wie schweren Unfällen. Deshalb: Smartphone in
die Tasche! Konzentration auf die
Fahrbahn! Und: Die meisten Gefahrensituationen beim Abbiegen schon lösen, bevor sie überhaupt entstehen: Mit einem
Schulterblick wird nicht nur verhindert, dass Verkehrsteilnehmer
im so genannten Toten Winkel
übersehen werden, er rückt auch
Fußgänger, die die Straße überqueren möchten ins Blickfeld.
Eine weniger bekannte Gefahrenstelle sind Einbahnstraßen.
Diese sind in VS für Zweiräder
häufig beidseitig geöffnet: im
Stadtbezirk Schwenningen gibt
es neun dieser Einbahnstraßen,
in Villingen sind es 16. Obwohl
die Einbahnstraßen durch eine
entsprechende Beschilderung erkennbar sind, ist dies vielen Verkehrsteilnehmern nicht bewusst.
10/2016
OB überreicht
Ehrennadel
Oberbürgermeister Dr. Rupert
Kubon verlieh kürzlich im Auftrag
von Ministerpräsident Winfried
Kretschmann die Ehrennadel des
Landes Baden-Württemberg an
Joachim Neumann von den
Marbacher Talbachhexen.
Den Geehrten zeichnen langjährige Verdienste im Ehrenamt
aus. So hob Joachim Neumann
1989 als Gründungsmitglied die
Zunft mit aus der Taufe und übte vom ersten Tag an bis ins Jahr
2007 das Amt des Kassierers
aus. Von 2007 bis 2009 leitete
er dann als stellvertretender Vorsitzender die Geschicke des Vereins mit. Seither nicht mehr im
Vorstand vertreten, ist er dennoch aktiv bei der Marbacher Fanet dabei. Seit 1990 fungiert er
als Umzugssprecher und bereichert die Veranstaltungen mit
fundiertem Hintergrundwissen.
© Talbachhexen VS-Marbach e.V.
im Internet unter agfk-bw.de
Blühendes Pausenplätzchen
Umweltschutz leicht gemacht
Unzählige Blumen zieren VS / Limitierte Tasse zu gewinnen
'HeldeN!-Tütle' die richtige Antwort / Viele Rätselteilnehmer
RÄTSEL
Wo lässt es sich besser entspannen und den Sommer genießen als inmitten von bunten
Blumen und Pflanzen? Auch Villingen-Schwenningen hat ihr
Sommerkleid angelegt und erfreut Einheimische und Gäste.
Wie viele Blumen wurden alleine beim Villinger
Bickentor gepflanzt?
Kleiner Tipp: Die Ant???
wort auf diese RätECKE
selfrage finden
Sie in einem
Beitrag in dieser AmtsblattAusgabe.
Wenn Sie
die richtige
Antwort wissen, senden
Sie diese bis
spätestens
Sonntag, 19.
Juni, per
E-Mail an
[email protected]. Nennen Sie darin die
Lösung und Ihren Namen mit
vollständiger Anschrift.
Zu gewinnen gibt es einen
limitierten Kaffeebecher in den
Stadtfarben rot und grün.
Lösung und Gewinner veröffentlichen wir in der nächsten
Amtsblatt-Ausgabe am 28. Juni.
Der Rechtsweg ist ausgeschlossen. Wir wünschen allen Rätselfreunden viel Glück!
Beim Einkaufen an die Umwelt denken:
Dies war Anfang Juni auf
den Wochenmärkten in
VillingenSchwenningen
ganz einfach
möglich.
Die Stadt VS
setzte sich gemeinsam mit den Händlern der
Wochenmärkte im Rahmen der
landesweiten Nachhaltigkeitstage für einen bewussten und
nachhaltigen Umgang mit Ressourcen ein.
So bot man den Kunden für
den Transport ihrer frisch gekauften Marktprodukte die so genannten 'HeldeN!-Tütle' an.
Die nachhaltigen Mehrwegtüten wurden aus besonders umweltfreundlichem Material her-
gestellt und sind vollständig
biologisch abbaubar. Nach dreibis vierfacher Benutzung können
sie dann nochmals als Biomülltüte benutzt werden.
Lotti Klasen wusste die richtige Antwort auf unsere Quizfrage
in der letzten Amtsblatt-Ausgabe
und darf sich über eine tolle VSTasse freuen.
Das kleine Päckchen wird in
den nächsten Tagen versandt.
Herzlichen Glückwunsch!
KULTURZEIT
10/2016
Seite 9
Barocke Villinger Theaterkulissen stellen 'Festplatten' der besonderen Art dar
Am Sonntag, 26. Juni, geht es
um 15 Uhr im Franziskanermuseum in einer Führung mit
Kunsthistorikerin Ursula Köhler
um 'Virtuelle Welten in stromloser Zeit – Die barocken Villinger Theaterkulissen'.
Seit kurzem sind die großformatigen Bühnenmalereien aus dem
Villinger 'Bretterfund' in die stadtgeschichtliche Abteilung eingefügt. Dort entfalten sie in unmittelbarer Nähe zu den Exponaten
aus klösterlichem Kontext eine
verblüffende Wirkung. Die Ausstellungsinszenierung rückt Verrautes in ein neues Licht. Sie entführt in virtuelle Welten, die weit
vor der Entdeckung und Nutzung
von Elektrizität Datenspeicherung ermöglichten, Vernetzung
von Informationen und Usern zum
Ziel hatten. Die Kulissenteile sind
'Festplatten' ganz besonderer Art.
Mit ihnen lassen sich überraschende Einblicke in praktische
und verwegene Techniken internationalen Wissensaustauschs
gewinnen, die in Europa bis zum
Ende des 18. Jahrhunderts üblich waren.
Eine Auswahl der 175 bemalten Villinger Theaterkulissen entfalten neben
und mit weiteren Museumsobjekten
verblüffende Wirkungen.
(Bild: Städtische Museen VS)
Tipps & Termine
■ Der 'Faszination Rosen'
auf der Spur
'Faszination Rosen' lautet der Titel,
und in Kultur und Natur kommen
die Teilnehmer den besonderen
Pflanzen näher: Am Mittwoch
und Freitag, 22. und 24. Juni,
startet eine Führung jeweils um
14 Uhr im Franziskanermuseum.
Hier sind bei einer Kurzbesichtigung 'Rosen, Tulpen, Nelken …
Pflanzen und Blumen auf Museumsobjekten' in verschiedenen
Abteilungen zu sehen. Vom Franziskaner wird die Gruppe dann
von Renate Blohmann zum Hubenloch geführt, wo die Stadtführerin und Rosenliebhaberin
Interessantes zum höchstgelegenen öffentlichen Rosengarten
Deutschlands berichtet.
Anmeldungen nimmt die WTVS,
Tel. 07721 82-2340, tourist-info
@villingen-schwenningen.de,
entgegen.
Virtuelle Welten aus stromloser Zeit
© Veranstalter
Sinfonische Reise in die Jugend
SWR-Orchester gestaltet Matinee im Franziskaner Konzerthaus
■ 'Sonder-Krähe' geht
an burleske Entertainer
Eine 'Krähe' gesellt sich zum
'Tier': Miss Evi und Mister Leu
haben in diesem Jahr den Sonderpreis der 'Tuttlinger Krähe'
erhalten. Mit dieser in der deutschen Kleinkunst-Landschaft
hoch angesehenen Empfehlung
kommt das Musik-Kabarett-Duo
am Freitag, 17. Juni, um 20 Uhr
ins 'Theater im Capitol'. 'Sex &
Quatsch & Rock 'n' Roll' steht auf
dem Programm: Miss Evi beeindruckt mit entwaffnender Selbstironie und einer unendlich weiblichen Aura. In welcher Rasanz
sie von einer mondänen Robe in
die nächste wechselt ist ebenso
rekordverdächtig wie die Akrobatik-Einlagen von Mr. Leu – genannt 'das Tier' – am Piano, der
alle Register höchster SlapstickKunst zieht.
Junge und jung gebliebene Klassikfreunde sollten sich diesen
Termin bereits jetzt rot im Kalender ankreuzen: Das SWR Sinfonieorchester Baden-Baden und
Freiburg gestaltet am Mittwoch,
6. Juli, um 10.30 Uhr im Franziskaner Konzerthaus eine Matinee
und nimmt damit auch Abschied
vom hiesigen Publikum.
In der Reihe 'Auftakt' entwickeln
die Musikerinnen und Musiker
unter der Leitung von Hannes
Krämer den musikalischen Dialog
'Wenn mein Mond deine Sonne
wär'. Die Geschichte stammt von
dem bekannten Jugend- und Kinderbuchautor Andreas Steinhöfel.
Er erzählt von Max, der seinem
Großvater zum Geburtstag einen
Ausflug zurück in die Jugend
schenken möchte. Angelehnt ist
die Handlung an die Stücke 'Jeux
d´Enfants' von Georges Bizet
und 'Ein Sommertag' von Sergej
Prokofjew. Die Verbindung aus
Klang und Literatur spricht Zuhörer von sieben bis zwölf Jahren
an – und natürlich alle Erwachsenen, die den letzten Auftritt des
SWR Sinfonieorchesters im Franziskaner vor der Fusion mit dem
Radio-Sinfonieorchester Stuttgart nicht verpassen möchten.
Einzelkarten sind an den üblichen
Vorverkaufsstellen erhältlich.
Das SWR Sinfonieorchester BadenBaden und Freiburg entfaltet mit Werken von Bizet und Prokofjew eine unterhaltsame, klangreiche Matinee.
(Foto: Marco Borggreve)
Ansprechpartner für Schulklassen ist Yvonne Klebb im Amt für
Kultur, Tel. 07721 82-2312 oder
tickets@villingen-schwenningen.
de.
Kultur und Freizeit in VS
ZEITRAUMKOMPAKT
Juni
Di
14
18.30 Uhr · Breite Mühle –
Familienheim, Pontarlierstr. 9,
Villingen
Gemeinsam fit werden
mit den Azubis
Literatur erleben
Markelfingen - Mindelsee - Bodman - Ludwigshafen, 4,5 Std.
Anmeldung bis 17.06., 16 Uhr
bei Heldmanns Apotheke im
City-Rondell, Tel. 07720 1741.
Wanderung des Schwarzwaldvereins Schwenningen.
Fr
Mi 15
20 Uhr · Folkclub in der
'Scheuer'
Auf dem Bergbauwanderweg von
Hausach zum Museum Erzpoche:
ca. 3 Std. Abfahrt: 9.30 Uhr, Busbahnhof Villingen. Anmeldung:
Tourist-Info, Tel. 07720 82-1209.
Veranstalter: Schwäbischer Albverein, Ortsgruppe Schwenningen.
13 Uhr · Busbahnhof Villingen,
H 11
Auf der Trasse der ehemaligen Heubergbahn
Mittagstreff für Interessierte.
17
Lynne Hanson
20 Uhr · Theater im Capitol
Evi & das Tier
Cabaret-Music-Show mit Evi
Niessner und Mr. Leu – den Botschaftern des burlesken Entertainments.
Sa 18
9.15 Uhr · Bahnhof
Schwenningen
Mit dem Fahrrad vom
Hegau zum Hochrhein
Mittwochswanderung des
Schwarzwaldvereins Villingen.
unter Tel. 07721 21027 (MaierReisen).
Ca. 60 km, Helmpflicht. Abfahrt:
9.45 Uhr, Bahnhof Villingen. Anmeldung: Tourist-Info, Tel. 07720
82-1209. Veranstalter: Schwäbischer Albverein, Ortsgruppe
Schwenningen.
13.15 Uhr · Bahnhof
Schwenningen
10 Uhr · Sporthalle am
Deutenberg
Im Längental
Bemerkenswerte Männer
in Villingen
Kombiführung durch Stadt und
Franziskanermuseum. Treffpunkt:
Franziskanermuseum. Anmeldung bei der WTVS, Telefon
07721 82-2340, tourist-info@
villingen-schwenningen.de.
20.15 Uhr · Kommunales Kino
Guckloch in der Scheuer
My name is Salt
Dokumentarfilm von Farida
Pacha (Schweiz/Indien 2013) im
Original (Guajarati) mit deutschen Untertiteln.
So 19
12 Uhr · Kath. Gemeindesaal
Bruder Klaus
Satire von Dietrich Brüggemann.
Bergbau-Freilichtmuseum
Erzpoche
Steffen Weber Quintett
8 Uhr · Bahnhof
Schwenningen
Heil
9 Uhr · Bahnhof Schwenningen
21 Uhr · Jazzkeller Villingen
mit Angela Hackbarth.
Veranstalter: Familienheim.
MAHLZEIT
14.30 Uhr · Franziskanermuseum
14.06. – 28.06.
9.30 Uhr · Breite Mühle –
Familienheim
im Capitol
Weilersbach - Bruder-KonradKapelle - Kappeler Berg - Weilersbach 3 Std. Anmeldung bis 13.6.,
16 Uhr bei Heldmanns Apotheke
im City-Rondell, Tel. 07720 1741.
2016
Do 16
Alpenland
Bubble-Soccer-Cup
Teamevent für den guten Zweck.
Veranstalter: Haus der Betreuung
und Pflege Am Deutenberg.
14 Uhr · Umweltzentrum
Schwarzwald-Baar-Neckar
Moosführung
mit Stefan Löffler. Veranstalter:
Umweltzentrum/Moosführer.
14 Uhr · Festplatz
Möglingshöhe
Sommertag am Bodensee
8.30 Uhr · Busbahnhof
Villingen, H 11
Auf dem
Ortenauer Weinpfad
2. Teil – Sonntagswanderung
des Schwarzwaldvereins Villingen. Anmeldung bis 17.06., 12 Uhr
9 Uhr · Bahnhof
Schwenningen
Auf dem Hirtenpfad
Ca. 8 km langer Premiumweg,
ca. 3,5 Std. Anmeldung: TouristInfo, Tel. 07720 82-1209.
Wanderung des Schwäbischen
Albvereins, Ortsgruppe Schwenningen.
10 Uhr · AWO Seniorenzentrum Am Stadtpark
Sommerfest
mit ökumenischem Gottesdienst,
Musik, Tanz und vielem mehr.
10.30 Uhr · Festplatz
Möglingshöhe
Sommerfest
des Liederkranz 1837.
11 Uhr · Zinken, Rietheim
Zinkenfest
11 Uhr · Sportplatz
Obereschach
Rancherfest
Sommerfest
der Musik- und Trachtenkapelle
Obereschach.
14 Uhr · Rollmops Theater,
Färberstr. 54
des Liederkranz 1837.
Zinkenfest
Beginn mit Kegelturnier für
jedermann.
Obereschach
Rancherfest
Obereschach.
19 Uhr · Kath. Kirche Heilige
Dreifaltigkeit, Pfaffenweiler
Gospelkonzert
'Voices of Joy'
Jaques Mehlsack
Jaques Märchenküche, Mitmachtheater für Junge und jung Gebliebene.
15 Uhr · Heimat- und Uhrenmuseum
Die Alamannen
in Schwenningen
Führung mit Peter Graßmann.
sommer- und herbstferienprogramm
endlich ferien !
Liebe Eltern!
Auf den folgenden Seiten finden Sie
die Anmeldebedingungen und eine
zeitliche Übersicht über die Angebote in den Sommer- und Herbstferien.
Das gedruckte Programmheft wurde
bereits an den Schulen verteilt, ist
bei den Bürgerservicezentren erhältlich und kann auf der städtischen
Homepage unter villingen-schwenningen.de/sozialesundgesellschaft/famileundgesundheit/
ferienprogramm heruntergeladen
werden. Dort finden Sie auch eine
Aufstellung der Veranstaltungsorte.
Wer darf teilnehmen?
Das Sommer- und Herbstferienprogramm richtet sich vor allem an die
Kinder und Jugendlichen aus Villingen-Schwenningen. Auch Kinder,
die nicht in Villingen-Schwenningen
wohnen, können am Ferienprogramm teilnehmen, wenn sie eine
Schule in Villingen-Schwenningen
besuchen oder es noch freie Teilnehmerplätze gibt.
Wo und wann melde ich an?
Wo Sie Ihr Kind anmelden müssen,
steht beim jeweiligen Ferienangebot
im Programmheft. Anmeldebeginn
für die Sommer- und Herbstferien ist dieses Jahr am 20. Juni.
Anmeldeschluss ist für die Sommerferien jeweils eine Woche und für
die Herbstferien zwei Werktage vor
Kursbeginn. Abweichungen bezüglich des Anmeldebeginns und -endes
sind jeweils beim Angebot vermerkt.
Aus organisatorischen Gründen und
wegen der begrenzten Teilnehmerzahl ist eine verbindliche Anmeldung erforderlich.
Wie melde ich an?
Bei allen Angeboten mit einer Anmeldung über die Ferienhotline kann
in der Zeit vom 20. bis 26. Juni über
das Internet (villingen-schwenningen.de/sozialesundgesellschaft/familieundgesundheit/ferienprogramm)
mit dem entsprechenden Formular
angemeldet werden. Dieses muss
vollständig ausgefüllt werden. Bei
der Anmeldung von mehreren Teilnehmern bitte separate Formulare
verwenden. Falls die gewünschten
Angebote bereits ausgebucht sind,
erhalten Sie eine Nachricht.
Leider können wir keine Plätze
reservieren.
Ab dem 27. Juni ist bei diesen Angeboten eine Anmeldung nur noch
über die Ferienhotline 07721/826000 möglich. Die Ferienhotline ist
Montag bis Freitag von 8 bis 10 Uhr
zu erreichen. Die telefonische Anmeldung ist verbindlich.
Bei Angeboten mit hoher Nachfrage
können nur Kinder berücksichtigt
werden, die in den Vorjahren noch
nicht daran teilgenommen haben,
damit auch andere Kinder einmal die
Möglichkeit zur Teilnahme erhalten.
Diese Angebote sind mit einem
Ausrufezeichen gekennzeichnet. Wir
bitten um Verständnis, dass Angebote zum Teil innerhalb kürzester Zeit
ausgebucht sind.
Wie bezahle ich?
Für die Bezahlung der Teilnehmergebühren erhalten Sie bei allen Anmeldungen über das Anmeldeformular
oder über die Ferienhotline eine
Rechnung mit Überweisungsformular, bei einem Rechnungsbetrag
(Summe aller gebuchten Angebote)
von mindestens 5 €. Rechnungsbeträge unter 5 € müssen bar innerhalb von sieben Tagen beim Amt
für Familie, Jugend und Soziales,
Justinus-Kerner-Straße 7, Stadtbezirk
Villingen, Zimmer 38, Montag bis
Freitag von 8 bis 12 Uhr, bezahlt
werden.
Was ist, wenn mein Kind verhindert ist?
Die Anmeldung ist verbindlich. Im
Verhinderungsfall kann der Teilnehmer für einen Ersatz sorgen. Dieser
muss aus versicherungsrechtlichen
Gründen der Ferienhotline gemeldet
werden. Ein kostenfreier Rücktritt
ist nur mit ärztlicher Bescheinigung
möglich.
Was ist, wenn mein Kind ein
Handicap hat?
Wir freuen uns, wenn Kinder mit
Handicaps an den Veranstaltungen
des Ferienprogramms teilnehmen,
soweit diese behindertengerecht
sind. Das Diakonische Werk bietet
individuelle Begleitung für Kinder
und Jugendliche mit Handicaps in
Form von Integrationshelferinnen
an. Wenn Sie Interesse an dieser
Möglichkeit haben, wenden Sie sich
bitte an das Diakonische Werk im
Schwarzwald-Baar-Kreis, Mönchweiler Straße 4, Stadtbezirk Villingen,
Telefon 07721/845150. Weiter
sollten Sie sich jedoch kurz mit den
jeweiligen Veranstaltern in Verbindung setzen, um zu klären, ob sich
das Angebot eignet.
Wie sieht es mit der Aufsicht und
Versicherung aus?
Das koordinierte Ferienprogramm
der Stadt Villingen-Schwenningen
bietet den Teilnehmern in einem
offenen Angebot Unterhaltung,
Entspannung und die Möglichkeit,
Neues kennenzulernen. Bei den einzelnen Veranstaltungen übernimmt
der Veranstalter nur eine Haftung im
Rahmen der gesetzlichen Bestimmungen. Die Aufsicht während der
Dauer obliegt dem jeweiligen Veranstalter. Ehrenamtliche Personen,
welche im Ferienprogramm mitwirken, genießen den Haftpflichtversicherungsschutz der Stadtverwaltung
Villingen-Schwenningen. Die Kinder
und Jugendlichen sind während der
Ferienveranstaltung nicht zusätzlich
unfallversichert.
Alle Programme werden von ehrenamtlichem Personal oder hauptberuflich tätigen pädagogischen Personen
geleitet. Deren Anweisungen ist
Folge zu leisten. Der einzelne Veranstalter ist berechtigt, Teilnehmer,
welche den Anordnungen zuwiderhandeln, auf deren Kosten nach
Hause zu schicken. Für Schäden, die
ein Teilnehmer während einer Veranstaltung verursacht, haftet er bzw.
die Erziehungsberechtigten.
Wie erfahre ich, wenn sich etwas
beim Angebot ändert?
Bei Angeboten, die die Mindestteilnehmerzahl nicht erreichen, wird das
Angebot kurzfristig abgesagt. Dies
sowie sämtliche andere unvorhergesehene Änderungen erfahren Sie
unter dem Menüpunkt Aktuelles/Änderungen auf der Internetseite (villingen-schwenningen.de/sozialesundgesellschaft/familieundgesundheit/
ferienprogramm). Wir empfehlen
Ihnen deshalb, regelmäßig, insbesondere kurz vor Ihren gebuchten
Angeboten, auf der Internetseite
nachzuschauen. Im Einzelfall werden
die Teilnehmer telefonisch oder per
E-Mail informiert, worauf jedoch kein
Anspruch besteht.
Noch ein paar wichtige Informationen zum Schluss:
Öffentliche Verkehrsmittel
Mit der GoCard des Verkehrsverbundes Schwarzwald-Baar (VSB)
gibt es für Schüler und Auszubildende beinahe grenzenlose mobile
Möglichkeiten. Beim Kauf einer
Monatskarte für den September gilt
diese ab dem 1. August zusätzlich
zur Fahrt in die Verkehrsverbünde (TGO-Ortenau, RVF-Freiburg,
RVL-Lörrach, WTV-Waldshut,
VHB-Hegau-Bodensee, WR-Rottweil und TuTicket-Tuttlingen) ohne
Aufpreis. Der Vorverkauf der GoCard
beginnt ab Ende Juli in allen Bussen
und bei den Verkaufsstellen des
VSB in Villingen. Mehr Infos unter
Tel. 07721/928520 oder im Internet
unter v-s-b.de
Veröffentlichung von Fotos
Bei den vielfältigen Programmpunkten werden von den Anbietern, der
Stadt oder der Presse immer wieder
die Kinder und Jugendlichen in Aktion fotografiert. Alle Teilnehmer des
Ferienprogramms erklären sich mit
ihrer Anmeldung damit einverstanden, dass die Bilder veröffentlicht
werden können.
Behindertengerechte Veranstaltung nach Absprache mit
dem Veranstalter.
Angebot mit hoher Nachfrage. Hier ist eine Anmeldung
nur möglich, wenn in den
Vorjahren nicht teilgenommen wurde.
Kinderbetreuung
Bereits entrichtete Gebühren
für ausgefallene Kurse werden
selbstverständlich zurückerstattet.
Sämtliche in Betracht kommenden
Ansprüche sind bis spätestens 30.
November des laufenden Jahres gegenüber der Stadt Villingen-Schwenningen geltend zu machen.
1
endlich ferien !
Donnerstag, 28. Juli
Aktives Ferienprogramm
(bis 12.8., außer Sa./So.)
7.30-13 Uhr, Grundschule Rietheim,
10 €/Tag, 6-10 J.
Anmeldung: [email protected]
Kinderparadies INJOY
8-12.30 Uhr, 10 €/Tag, 3-12 J.
Anmeldung: Ferienhotline
Fischer-Tenniscamp
(bis 30.7.)
9-12 Uhr Tennisclub Weilersbach,
25 €/Tag, 5-18 J.
Zirkusworkshop
(bis 29.7.)
10-13 Uhr, Goldenbühl-Turnalle, 6 €,
ab 6 J.
Den Wald mit allen Sinnen erleben
14-16.30 Uhr, Parkplatz Volkertsweiler, 2 €, 9-12 J.
Deine Anne
15-17 Uhr, Franziskanermuseum,
3 €, 13-16 J.
Ferienspaß
16.30-20 Uhr, Jugend- und Familienzentrum SPEKTRUM, kostenfrei,
ab 14 J.
Anmeldung: Keine
HipHop Dance for Teens
17-17.55 Uhr, INJOY, 5 €, 12-18 J.
Clever Lernen
49 €/10 Unterrichtsstunden
Anmeldung: 07720/9928341,
[email protected]
Freitag, 29. Juli
10 €/Tag, 6-10 J.
Anmeldung: thomas.urban-vs@web.
de
8-12.30 Uhr, 10 €/Tag, 3-12 J.
2
Abenteuer Erwachsenwerden
9.30-12.30 Uhr, Klosterring 11,
5 €, 10-13 J.
Anmeldung: 07721/59088
Entdecke den Künstler in dir
11-16 Uhr, Jugend- und Familienzentrum SPEKTRUM, 8 €,
Mädchen 13-15 J.
Wir kochen unsere Marmelade
selbst
10-13 Uhr, Culinara, 10 €, 8-14 J.
Boxen
13-16.30 Uhr, Friedensschule-Turnhalle, 10 €, 8-13 J.
FERIENHOTLINE
07721/82-6000
• An- und Abmeldung
• Bitte wichtige Informationen/
Teilnahmebedingungen beachten
Ein Tag im Leben der Alamannen
13-17 Uhr, Heimat- und Uhrenmuseum, 6 €, 6-12 J.
Klettern
13-18 Uhr, Nußbachtal, 10 €, ab 8 J.
Wii-Nachmittag
15-18 Uhr, Stadtbibliothek am Münster,
kostenfrei, 6-12 J.
Anmeldung: 07721/82-2261,
[email protected]
Ferienspaß
16.30-20 Uhr, Jugend- und Familienzentrum SPEKTRUM, kostenfrei,
ab 14 J.
Anmeldung: Keine
Samstag, 30. Juli
Besuch im Baustoffhandel
10-13 Uhr, Spittelbronner Weg 24,
15 €, ab 10 J.
Defense Fitness Fighting
15-15.55 Uhr, INJOY, 5 €, 5-12 J.
Sonntag, 31. Juli
Selbstverteidigung
10-12 Uhr, Gottlieb-Daimler-Str. 6,
15 €, 8-12 J.
KjG Zeltlager
(bis 10.8.)
150 €, 9-15 J.
Anmeldung: 07721/9166889
Montag, 1. August
Ferieninsel 2016
(bis 5.8.)
7-17 Uhr, KiFaz, 150 €/Woche, 3-12 J.
Anmeldung: www.kifaz-vs.de
10 €/Tag, 6-10 J.
8-12.30 Uhr, 10 €/Tag, 3-12 J.
Was können Füße, außer laufen?
9-11 Uhr oder 15-17 Uhr, Ostbahnhofstr. 11, Marbach, 3 €, 6-16 J.
Anmeldung: 07721/82-2072
Kids-Skate-Camp
(bis 5.8.)
9-17 Uhr, arena geisingen, 175 €, 6-15 J.
Anmeldung: www.arena-geisingen.de
Seifen einfilzen
9.30-11.30 Uhr, Monbachweg 6,
14 €, ab 6 J.
Soccer im SoccerCenter VS
10-12 Uhr, Klimschpark 11, Königsfeld,
15 €, 5-12 J.
Backen
10-12.15 Uhr, Bäckerei Fleig,
Dauchingen, 4 €, 5-8 J.
Zirkusworkshop
(bis 29.7.)
10-13 Uhr, Villinger Str. 62, 6 €,
ab 6 J.
Lerne die Vogelwelt kennen
10-13 Uhr, Obereschacher Str. 1,
4 €, 7-15 J.
NaturKunst – Kinderferienwoche
(bis 5.8.)
10-15 Uhr, Schulgarten JanuszKorczak-Schule, Gunnental,
99 €, 7-10 J.
Anmeldung: 07720/82-3344
Tenniscamp
(bis 4.8.)
10-16 Uhr, TC Blau-Weiss Villingen,
160 €/Woche, ab 5 J.
Anmeldung: juergen.mueller@
tennisgate.com
Sport, Spiel und Spaß
14.30-16.30 Uhr, Sportgelände
Rietheim, 1 €, ab 5 J.
Anmeldung: 07721/82-2076
Ferienspaß
15-18 Uhr, Jugend- und Familienzentrum SPEKTRUM, kostenfrei, ab 8 J.
Anmeldung: Keine
BreakDance
17.30-18.55, INJOY, 5 €, Uhr, 6-17 J.
Dienstag, 2. August
10 €/Tag, 6-10 J.
3
8-12.30 Uhr, 10 €/Tag, 3-12 J.
Theaterurlaub im K3
(bis 5.8.)
9-16 Uhr, Jugend- und Kulturzentrum K3,
100 €, 6-12 J.
Kerze im Tontopf
9.30-12 Uhr, Monbachweg 6,
12 €, ab 6 J.
endlich ferien !
Kräuterküche
9.30-13.30 Uhr, Culinara, 8 €, 8-14 J.
Fußball-Feriencamp
(bis 3.8.)
10-16 Uhr, Haselnuss-Stadion,
35/40 €, 6-14 J.
Anmeldung: 07721/82-2072
Rope Skipping
14-16 Uhr, Goldenbühl-Turnhalle,
3 €, 8-15 J.
Sommermalschule
(bis 4.8.)
14.30-16 Uhr, Jugendtreff Chilly,
50 €, ab 7 J.
Ferienspaß
Anmeldung: Keine
Yoga
15-16.30 Uhr, Sporthalle am
Deutenberg, 15 €, 8-16 J.
Dance for Kids
16.15-17.10 Uhr, INJOY, 5 €, 6-11 J.
Kindertanz
16.30-17.15 Uhr, Rottweiler Str. 35a,
Niedereschach, 3 €, ab 4 J.
Erlebe den Vogellehrpfad
17-18.30, Umweltzentrum,
2 €, 5-12 J.
17.15-18.10 Uhr, INJOY,
5 €, 12-18 J.
HipHop
17.30-18.30 Uhr, 7-9 J.,
18.30-19.30 Uhr, ab 10 J.,
Rottweiler Str. 35a, Niedereschach,
3€
Internationale Lesenacht
20-24 Uhr, Stadtbibliothek am
Muslenplatz, 2 €, 6-10 J.
Anmeldung: 07720/82-2245,
[email protected]
Mittwoch, 3. August
Donnerstag, 4. August
Ferienspaß
16.30-20 Uhr, Jugend- und Familienzentrum SPEKTRUM, kostenfrei, ab 14 J.
Anmeldung: Keine
10 €/Tag, 6-10 J.
10 €/Tag, 6-10 J.
8-12.30 Uhr, 10 €/Tag, 3-12 J.
8-12.30 Uhr, 10 €/Tag, 3-12 J.
Ein Tag im alten Dorf
8.45-17.30 Uhr, Freilichtmuseum
Neuhausen, 10 €, ab 10 J.
Ich weiß, was ich will!
5 €, 8-10 J.
10 €/Tag, 6-10 J.
Schmeck-Experten
(bis 5.8.)
9-12 Uhr, Culinara, 25 €, 9-14 J.
Löten eines elektronischen Würfels
9.30-12 Uhr, Jakob-Kienzle-Str. 17,
10 €, 10-13 J.
8-12.30 Uhr, 10 €/Tag, 3-12 J.
Solarmännchen
10-12 Uhr, Jakob-Kienzle-Str. 17,
6 €, 10-13 J.
Keilrahmenbild
9.30-12 Uhr, Monbachweg 6
16 €, ab 8 J.
Gartenstecker
16,50 €, ab 8 J.
Feuerwehr
10-13 Uhr, Neue Feuerwache
Schwenningen, 2 €, 6-16 J.
Diabolo
10-12 Uhr, Bürkturnhalle, 3 €, 7-14 J.
Jetzt geht‘s los!
5 €, 8-10 J.
Auf den Spuren der Kelten
16 €, 7-12 J.
Ronja Räubertochter
(bis 5.8.)
10-16 Uhr, Römerstr. 5, Brigachtal,
40 €, 7-11 J.
Marzipan modellieren
13.30-15.30 Uhr, Café Häring,
3 €, 8-12 J.
Auf den Spuren der Kelten
16 €, 7-12 J.
Erlebnis Bauernhof
14-18 Uhr, Sommertshausen 8,
15 €, 6-10 J.
Besichtigung Mineralbrunnen
11-12.30 Uhr, Seestr. 11,
Bad Dürrheim, 1 €, 12-16 J.
Ferienspaß
Anmeldung: Keine
Polizei
14-16 Uhr, Waldstr. 10, 2 €, 8-14 J.
Cajon – Trommeln auf der Kiste
15.15.-16.30 Uhr, Jugend- und Familenzentrum SPEKTRUM, 5 €, ab 9 J.
Ein spannender Tag in der
Schreinerei
14-17 Uhr, Einfangweg 6, Tannheim,
kostenfrei, 7-10 J.
17-17.55 Uhr, 5-8 J.,18-18.55 Uhr,
9-12 J., INJOY, 5 €
Die Geheimnisse der Imkerei
14.30-17 Uhr, Hainbuchenweg 5
Rietheim, 2 €, ab 7 J.
Anmeldung: 07721/82-2076
Zeltlager für Jungs
(bis 10.8.)
Stittholzhof Dunningen, 100 €, 9-14 J.
Anmeldung: anmeldung-jungs@
ec-zeltlager.de
17-17.55 Uhr, INJOY, 5 €, 12-18 J.
Freitag, 5. August
FERIENHOTLINE
07721/82-6000
Ferienspaß
Anmeldung: Keine
Samstag, 6. August
Besuch im Baustoffhandel
15 €, ab 10 J.
Spiel und Spaß mit der Feuerwehr
13-15.30 Uhr, Schulhof Grundschule
Marbach, kostenfrei, 5-12 J.
Anmeldung: 07721/82-2072
Handball
13-18 Uhr, Sporthalle am Deutenberg, 3 €, 7-15 J.
3
endlich ferien !
Jun Fan Kung Fu und Kickboxen
14-16 Uhr, Salinenstr. 80, 5 €, 6-14 J.
Notruf! Und was passiert danach?
14.30-17 Uhr, DRK Schwenningen,
2 €, ab 6 J.
15-15.55 Uhr, INJOY, 5 €, 5-12 J.
Montag, 8. August
Ferieninsel 2016
(bis 12.8.)
7-17 Uhr, KiFaz, 150 €/Woche, 3-12 J.
10 €/Tag, 6-10 J.
8-12.30 Uhr, 10 €/Tag, 3-12 J.
Was können Füße, außer laufen?
9-11 Uhr oder 15-17 Uhr, Ostbahnhofstr. 11, Marbach, 3 €, 6-16 J.
Anmeldung: 07721/82-2072
Slacklineworkshop
9-13 Uhr, Jugend- u. Kulturzentrum K3,
13 €, 6-16 J.
My Style
12,50 €, ab 6 J.
Einradkurs
3 €, 8-17 J.
Backen
10-12.15 Uhr, Bäckerei Fleig,
Ferienspaß
Anmeldung: Keine
BreakDance
17.30-18.55 Uhr, INJOY, 5 €, 6-17 J.
4
Dienstag, 9. August
10 €/Tag, 6-10 J.
8-12.30 Uhr, 10 €/Tag, 3-12 J.
Skateboarding
9-16 Uhr, Skateplatz Hubenloch,
5 €, 8-14 J.
Rettungsdienst
9.30-12.30 Uhr oder 14.30-17.30 Uhr,
Josefsgasse 12, 2 €, 5-15 J.
Schmuckkurs
10 €/zzgl. Material, ab 6 J.
Hand- oder Fußcreme
9.30-12.30 Uhr, Jakob-Kienzle-Str. 17,
6 €, 8-12 J.
Lina – oder warum braucht eine
elektrische Eisenbahn Kohle?
9.30-13 Uhr, Bahnhof Marbach Ost,
6 €, 7-12 J.
Anmeldung: 07721/82-2072
Bella Italia
10-13 Uhr, Culinara, 10 €, ab 6 J.
Hochseilgarten
13-18 Uhr, Jugend- und Familienzentrum SPEKTRUM, 15 €, ab 10 J.
Dance for Kids
16.15-17.10 Uhr, INJOY, 5 €, 6-11 J.
FERIENHOTLINE
07721/82-6000
Kindertanz
16.30-17.15 Uhr, Rottweiler Str. 35a,
Niedereschach, 3 €, ab 4 J.
17.15-18.10 Uhr, INJOY, 5 €,
12-18 J.
HipHop
17.30-18.30 Uhr, 7-9 J.,
18.30-19.30 Uhr, ab 10 J., Rottweiler
Str. 35a, Niedereschach, 3 €
Mittwoch, 10. August
10 €/Tag, 6-10 J.
8-12.30 Uhr, 10 €/Tag, 3-12 J.
Parcoursworkshop
8 €, 10-16 J.
Fahrradsicherheit und
Fahrradtechnik
10-16 Uhr, Neuer Markt 14,
10 €, 9-14 J.
Besuch auf dem Biohof
12.30-18.50 Uhr, Bahnhof Schwenningen, 8 €, 7-12 J.
Zu Besuch beim Imker
14-16 Uhr, Forsthaus Volkertsweiler,
2 €, 8-15 J.
Ferienspaß
Anmeldung: Keine
17-17.55 Uhr, 5-8 J.,
18-18.55 Uhr, 9-12 J., INJOY, 5 €
10 €/Tag, 6-10 J.
8-12.30 Uhr, 10 €/Tag, 3-12 J.
Parcoursworkshop
8 €, 10-16 J.
Tabletts mit Decoupage
16 €, ab 6 J.
Diabolo
3 €, 7-14 J.
Lone Star – Der Indianerjunge
(bis 12.8.)
10-16 Uhr, Römerstr. 5, Brigachtal,
40 €, 7-11 J.
Hochseilgarten
Wie verstehe ich einen Hund und
er mich?
15-17 Uhr, LGS-Gelände, 2 €, ab 6 J.
Abenteuer bei den Royal Rangers
16-19 Uhr, Weilersbacher Str. 140,
3 €, 6-12 J.
17-17.55 Uhr, INJOY, 5 €, 12-18 J.
Freitag, 12. August
10 €/Tag, 6-10 J.
(bis 9.9. außer Sa./So.)
8-12.30 Uhr, 10 €/Tag, 3-12 J.
endlich ferien !
Riesenholzklammer
9.30-12 Uhr, Monbachweg 6, 12 €, ab 6 J.
Erlebnis Bauernhof
14-18 Uhr, Sommertshausen 8,
15 €, 6-10 J.
Kochen und Backen
14-18 Uhr, Küche Turnhalle Marbach,
8 €, 8-12 J.
Anmeldung: 07721/82-2072
Zirkusworkshop
(2 Tage)
Rund ums Kaninchen
15-17 Uhr, Dauchinger Str. 160,
1 €, ab 4 J.
Ferienspaß
Anmeldung: Keine
Zeltlager für Mädchen
(bis 19.8.)
Stittholzhof Dunningen, 100 €, 9-13 J.
Anmeldung: anmeldung-maedchen@
ec-zeltlager.de
Samstag, 13. August
Besichtigung des THW
13-17 Uhr, Max-Planck-Str. 18, 12-17 J.
Anmeldung: 0152/23258925 von
16-19 Uhr, [email protected]
15-15.55 Uhr, INJOY, 5 €, 5-12 J.
Montag, 15. August
Ferieninsel 2016
(bis 19.8.)
7-17 Uhr, KiFaz, 150 €/Woche, 3-12 J.
8-12.30 Uhr, 10 €/Tag, 3-12 J.
10-12 Uhr, Klimschpark 11, Königsfeld, 15 €, 5-12 J.
Backen
14.15-16.15 Uhr, Bäckerei Fleig,
Radtour und Grillen
13-17 Uhr, Grundschule Marbach,
kostenfrei, 7-15 J.
Anmeldung: 07721/82-2072
Ferienspaß
Anmeldung: Keine
Wir nähen einen Stoffrucksack
14.30-17.30 Uhr, Charlottenstr. 33,
20 €, ab 8 J.
BreakDance
17.30-18.55 Uhr, INJOY, 5 €, 6-17 J.
Ferienspaß
Anmeldung: Keine
Dienstag, 16. August
17-17.55 Uhr, 5-8 J.,
18-18.55 Uhr, 9-12 J., INJOY, 5 €
8-12.30 Uhr, 10 €/Tag, 3-12 J.
Kinderleichtathletik
8.30-12 Uhr, Sportplatz Hubenloch,
3 €, 6-12 J.
Briefzentrum
1 €, 9-12 J.
Kinderbibeltag
10-17 Uhr, Paulusgemeinde Villingen,
3 €, 7-11 J.
Anmeldung: 07721/408338
Tischtennis
10-16 Uhr, Turnhalle Marbach,
5 €, 8-16 J.
Anmeldung: 07721/82-2072
Clownworkshop
14-16.30 Uhr, Seniorenresidenz am
Kaiserring, 2 €, 7-12 J.
Dance for Kids
16.15-17.10 Uhr, INJOY, 5 €, 6-11 J.
17.15-18.10 Uhr, INJOY, 5 €,
12-18 J.
Ferienspaß
16.30-20 Uhr, Jugend- und Familienzentrum SPEKTRUM, kostenfrei, ab 14 J.
Anmeldung: Keine
8-12.30 Uhr, 10 €/Tag, 3-12 J.
Einradkurs
10-12 Uhr, Villinger Str. 67, 3 €, 8-17 J.
17.-17.55 Uhr, INJOY, 5 €, 12-18 J.
Freitag, 19. August
8-12.30 Uhr, 10 €/Tag, 3-12 J.
Ferieninsel 2016
(bis 26.8.)
7-17 Uhr, KiFaz, 150 €/Woche, 3-12 J.
Buntes Programm
(bis 26.8.)
7.30-12.45 Uhr, Schule Obereschach,
30 €/Woche, 6-10 J.
Anmeldung: 07721/9466911,
07721/409870, 07721/8787398
8-12.30 Uhr, 10 €/Tag, 3-12 J.
Hauptsache Ferien
(bis 26.8.)
8-17.30 Uhr, AWO-Hort Möglingshöhe, 30 €/Woche, 20 €/Woche f.
Alleinerziehende, 2 € Frühstück/4 €
Mittagessen/Tag, 6-12 J.
Fischer-Tenniscamp
(bis 24.8.)
9-12 Uhr Tennisclub Weilersbach,
25 €/Tag, 5-18 J.
Schnitzeljagd
14-17 Uhr, Sportplatz Rietheim,
2 €, 6-10 J.
Anmeldung: 07721/82-2076
8-12.30 Uhr, 10 €/Tag, 3-12 J.
BreakDance
17.30-18.55 Uhr, INJOY, 5 €, 6-17 J.
Kids on Skates
14-15.30 Uhr, arena geisingen,
12 €, 5-16 J.
Wie entsteht eine Uhr?
14-17 Uhr, Uhrenindustriemuseum,
15 €, 8-12 J.
Rund ums Kaninchen
15-17 Uhr, Dauchinger Str. 160,
1 €, ab 4 J.
Samstag, 20. August
Montag, 22. August
15-15.55 Uhr, INJOY, 5 €, 5-12 J.
8-12.30 Uhr, 10 €/Tag, 3-12 J.
Schnupperklettern
10-13 Uhr, K5 Kletterzentrum Rottweil,
8-14 J.
Besichtigung Mineralbrunnen
11-12.30 Uhr, Seestr. 11, Bad Dürrheim,
1 €, 12-16 J.
Dance for Kids
16.15-17.10 Uhr, INJOY, 5 €, 6-11 J.
5
endlich ferien !
17.15-18.10 Uhr, INJOY, 5 €,
12-18 J.
8-12.30 Uhr, 10 €/Tag, 3-12 J.
Park mit allen Sinnen
8.15-17.30 Uhr, Ringzughaltestelle
Marbach West, 9 €, 8-14 J.
Anmeldung: 07721/82-2072
Backen
10-12 Uhr, Görlitzer Str. 5, 4 €, 6-10 J.
FERIENHOTLINE
07721/82-6000
• Bitte wichtige Informationen /
Mit dem Förster den Wald erkunden
14-15.30 Uhr, Natzentalparkplatz,
1 €, 6-12 J.
Wir nähen einen Stoffrucksack
20 €, ab 8 J.
17-17.55 Uhr, 5-8 J.,
18-18.55 Uhr, 9-12 J., INJOY, 5 €
Kinderfreizeit
(bis 1.9.)
180 €, Unterschembachhof, 8-12 J.
Anmeldung: 07720/301361
8-12.30 Uhr, 10 €/Tag, 3-12 J.
17-17.55 Uhr, INJOY, 5 €, 12-18 J.
6
Freitag, 26. August
8-12.30 Uhr, 10 €/Tag, 3-12 J.
Mountainbike
16-17.30 Uhr, Parkplatz Tannenhöhe
(obere Waldstraße), 2 €, 9-15 J.
Samstag, 27. August
15-15.55 Uhr, INJOY, 5 €, 5-12 J.
Montag, 29. August
Ferieninsel 2016
(bis 2.9.)
7-17 Uhr, KiFaz, 150 €/Woche, 3-12 J.
10 €/Tag, 6-10 J.
10 €/Tag, 6-10 J.
8-12.30 Uhr, 10 €/Tag, 3-12 J.
8-12.30 Uhr, 10 €/Tag, 3-12 J.
Schnupperklettern
10-13 Uhr, K5 Kletterzentrum Rottweil,
19 €, 8-14 J.
Judo
10-15 Uhr, Sporthalle Kaufmännische
Schulen I, 3 €, ab 6 J.
Minigolfen
14-17 Uhr, Rathaus Rietheim,
3,50 €, 6-10 J.
Anmeldung: 07721/82-2076
Beachhandball
14-16 Uhr, Waldeckstadion, 3 €, 8-13 J.
Häkeln
(2 Tage)
15-17 Uhr, Charlottenstr. 33,
20 €, ab 9 J.
17-17.55 Uhr, INJOY, 5 €, 12-18 J.
Dance for Kids
16.15-17.10 Uhr, INJOY, 5 €, 6-11 J.
17.15-18.10 Uhr, INJOY, 5 €, 12-18 J.
Freitag, 2. September
10 €/Tag, 6-10 J.
8-12.30 Uhr, 10 €/Tag, 3-12 J.
Buntes Programm
(bis 2.9.)
30 €/Woche, 6-10 J.
Anmeldung: 07721/9466911,
07721/409870, 07721/8787398
10 €/Tag, 6-10 J.
8-12.30 Uhr, 10 €/Tag, 3-12 J.
8-12.30 Uhr, 10 €/Tag, 3-12 J.
Hauptsache Ferien
(bis 2.9.)
Backen
10-12 Uhr, Görlitzer Str. 5, 4 €, 6-10 J.
Kegeln
13-15 Uhr, Bitzstr. 3/1, Bad Dürrheim,
2 €, 8-16 J.
Omas Rezepte
10-12 Uhr, Haus der Betreuung und
Pflege, 2 €, 8-12 J.
Schießwettbewerb
13.30-16.30 Uhr, Schützenhaus
Tannheim, 3 €, 12-16 J.
17-17.55 Uhr, 5-8 J.,
18-18.55 Uhr, 9-12 J., INJOY, 5 €
Fanfaren- und Trommelworkshop
14-16 Uhr, Burgstr. 71, 1 €, ab 9 J.
15 €, 5-12 J.
BreakDance
17.30-18.55 Uhr, INJOY, 5 €, 6-17 J.
Donnerstag, 1. September
Luftdruckschießen
10-15 Uhr, Schützenhaus Schwenningen, 10 €, ab 12 J.
Samstag, 3. September
3
10 €/Tag, 6-10 J.
Hexenrallye
14-18 Uhr, Straßburger Str. 3,
2 €, 8-12 J.
Anmeldung: 07721/82-2072
15-15.55 Uhr, INJOY, 5 €, 5-12 J.
endlich ferien !
Sonntag, 4. September
Klettercamp
(bis 10.9.)
Iseosee, 165 €, ab 13 J.
Anmeldung: 07721/1755, [email protected]
Montag, 5. September
10 €/Tag, 6-10 J.
Buntes Programm
(bis 9.9.)
30 €/Woche, 6-10 J.
Anmeldung: 07721/9466911,
07721/409870, 07721/8787398
8-12.30 Uhr, 10 €/Tag, 3-12 J.
Hauptsache Ferien
(bis 9.9.)
Turmgeschichten
10-11.30 Uhr, Franziskanermuseum,
1 €, 6-11 J.
Tenniscamp
(bis 8.9.)
10-16 Uhr, TC Blau-Weiss Villingen,
160 €/Woche, ab 5 J.
Anmeldung: juergen.mueller@
tennisgate.com
BreakDance
17.30-18.55 Uhr, INJOY, 5 €, 6-17 J.
Dienstag, 6. September
10 €/Tag, 6-10 J.
8-12.30 Uhr, 10 €/Tag, 3-12 J.
Druckzentrum
10-11.30 Uhr, Auf Herdenen 44, 2 €,
ab 10 J.
Yoga
15-16.30 Uhr, Sporthalle am
Deutenberg, 15 €, 8-16 J.
Dance for Kids
16.15-17.10 Uhr, INJOY, 5 €, 6-11 J.
17.15-18.10 Uhr, INJOY, 5 €, 12-18 J.
Mittwoch, 7. September
10 €/Tag, 6-10 J.
Donnerstag, 8. September
10 €/Tag, 6-10 J.
8-12.30 Uhr, 10 €/Tag, 3-12 J.
Bogenschießen
10-16 Uhr, Schützenhaus Schwenningen, 6 €, 7-11 J.
Pizza backen
14-16 Uhr, Pizza Point Marbach
kostenfrei, 5-10 J.
Anmeldung: 07721/82-2072
Brigach-Fluss-Rallye
14-16.30 Uhr, 1 €, 10-14 J.
8-12.30 Uhr, 10 €/Tag, 3-12 J.
Tierisch was los im Museum
5 €, 6-10 J.
Tennisolympiade
10-16 Uhr, Tennisanlage Marbach,
3 €, 6-14 J.
Anmeldung: 07721/82-2072
17-17.55 Uhr, INJOY, 5 €, 12-18 J.
Volleyballcamp für Mädchen
(bis 8.9.)
10-16.30 Uhr, Sporthalle am Hoptbühl, 20 €, 8-11 J.
Polizei
14-16 Uhr, Waldstr. 10, 2 €, 8-14 J.
Wie fühle ich mich, wenn ich
alt bin?
14.30-16.30 Uhr, AWO-Seniorenzentrum, 1 €, 8-12 J.
Wir nähen ein Utensilo
20 €, ab 8 J.
17-17.55 Uhr, 5-8 J.,
18-18.55 Uhr, 9-12 J., INJOY, 5 €
Freitag, 9. September
10 €/Tag, 6-10 J.
8-12.30 Uhr, 10 €/Tag, 3-12 J.
Spaß mit dem Einrad
10-12 Uhr, Gartenschule-Turnhalle,
2 €, ab 8 J.
Bogenschießen
10-16 Uhr, Schützenhaus Schwenningen, 6 €, 10-15 J.
Auf ins Mittelalter
10-16 Uhr, Petruskirche, 3,50 €, 6-13 J.
Anmeldung: 07721/73584,
[email protected]
Bambini Schnuppertraining
16.30-18 Uhr, Sportgelände
Rietheim, kostenfrei, 3-6 J.
Anmeldung: 07721/82-2076
Mädelsabend
19-23 Uhr, Stadtbibliothek am
Münster, 3 €, 12-14 J.
Anmeldung: 07720/822262,
[email protected]
Samstag, 10. September
Auf ins Mittelalter
10-16 Uhr, Liebenzeller Gemeinschaft, 3,50 €, 6-13 J.
Anmeldung: 07721/73584 oder
[email protected]
Das Mittelalter erleben
14-17.30 Uhr, Haselnuss-Stadion
Marbach, 5 €, 6-10 J.
Anmeldung: 07721/82-2072
15-15.55 Uhr, INJOY, 5 €, 5-12 J.
Schnuppernachmittag bei der
Jugendfeuerwehr
14-17 Uhr, Feuerwehrgerätehaus
Tannheim, kostenfrei, 10-17 J.
Anmeldung: 07705/5591 oder
[email protected]
Freitag, 28. Oktober
Halloween-Party
Anmeldung: Keine
Samstag, 29. Oktober
Handball
13-18 Uhr, Sporthalle am Deutenberg,
3 €, 7-15 J.
15-15.55 Uhr, 5-8 J. 16-16.55 Uhr,
9-12 Uhr, INJOY, 5 €
Klettern
(bis 5.11.)
Italien, Finale Ligure, 165 €, ab 13 J.
Anmeldung: 07721/1755, [email protected]
7
endlich ferien !
Sonntag, 30. Oktober
Selbstverteidigung
10-12 Uhr, G1, 15 €, 8-12 J.
Montag, 31. Oktober
(bis 4.11., außer Feiertag)
8-12.30 Uhr, 10 €/Tag, 3-12 J.
Herstellung von Winterfutter
10-13 Uhr, Obereschacher Str. 1/1,
4 €, 7-15 J.
Soccer
15 €, 5-12 J.
Diabolo
3 €, 7-14 J.
Karate
(3 Tage)
15.30-16.30 Uhr, 6-9 J.,17-18 Uhr,
10-14 J., 15 €
Anmeldung: andreas.heinrich@
kabelbw.de
Halloween
17.30-18.30 Uhr, Franziskanermuseum, 3 €, 6-14 J.
Halloween
17.30-18.30 Uhr, Heimat- und
Uhrenmuseum, 3 €, 6-14 J.
BreakDance
17.30-18.55 Uhr, INJOY, 5 €, 6-17 J.
FERIENHOTLINE
07721/82-6000
• Bitte wichtige Informationen /
8
Dienstag, 1. November
Wasserspiele
14-16 Uhr, Neckarbad Schwenningen,
Bädereintritt
Anmeldung: Keine
Mittwoch, 2. November
(bis 4.11., außer Feiertag)
8-12.30 Uhr, 10 €/Tag, 3-12 J.
Hauptsache Ferien
(bis 4.11.)
Feengeist und Zauberpuste
(bis 5.11.)
9.30-12.30 Uhr, Jugend- und Familienzentrum SPEKTRUM, 30 €, 8-12 J.
Soccer
10-12 Uhr, Klimschpark 11,
Königsfeld, 15 €, 5-12 J.
Luftdruckschießen
10-15 Uhr, Schützenhaus Schwenningen, 10 €, ab 12 J.
Künstlerisches Acrylmalen
11-18 Uhr, Lichtensteinstr. 2,
32 €, 6-12 J.
Anmeldung: 07720/82-3344
Einradkurs
13.30-15-30 Uhr, GoldenbühlTurnhalle, 3 €, 8-17 J.
Wasserspiele
14-16 Uhr, Hallenbad Villingen,
Bädereintritt
Anmeldung: Keine
17-17.55 Uhr, 5-8 J.,
18-18.55 Uhr, 9-12 J., INJOY, 5 €
Donnerstag, 3. November
(bis 4.11.)
8-12.30 Uhr, 10 €/Tag, 3-12 J.
Zirkusworkshop
(bis 4.11.)
10-13 Uhr Villinger Str. 62, 6 €, ab 6 J.
Tenniscamp
(bis 4.11.)
10-16 Uhr, Tennishalle im Friedengrund, 90 €, ab 5 J.
Anmeldung: [email protected],
0171/4710698
Fahrt ins Sensapolis
11-18 Uhr, 25 €, ab 10 J.
Wasserspiele
14-16 Uhr, Neckarbad Schwenningen,
Bädereintritt
Anmeldung: Keine
Wir nähen einen Wimpel
20 €, ab 8 J.
Drachenbasteln
15-16.30 Uhr, Haus der Betreuung &
Pflege am Deutenberg, 2 €, 8-12 J.
Dance for Teens
17-17.55 Uhr, INJOY, 5 €, 12-18 J.
Lesenacht
(bis 4.11.)
19-8.30 Uhr, Stadtbibliothek am
Münster, 3 €, 8-12 J.
Anmeldung: 07721/82-2242,
[email protected]
Freitag, 4. November
8-12.30 Uhr, 10 €/Tag, 3-12 J.
Wasserspiele
14-16 Uhr, Hallenbad Villingen,
Bädereintritt
Anmeldung: keine
Samstag, 5. November
15-15.55 Uhr, 5-8 J. 16-16.55 Uhr,
9-12 J., INJOY, 5 €
Sonntag, 6. November
Wasserspiele
14-16 Uhr, Neckarbad Schwenningen
und Hallenbad Villingen,
Bädereintritt
Anmeldung: Keine
Benefizkonzert für den Caritasverband Schwarzwald-Baar-Kreis
e.V., Eintritt frei, Spenden erbeten.
Führung mit Renate Blohmann
zum Hubenloch. Treffpunkt: Franziskanermuseum. Anmeldung
bei der WTVS, unter Tel. 07721
82-2340, [email protected].
Mo 20
15 Uhr · Haus der Betreuung
und Pflege, Am Deutenberg
Faszination Rosen
Wie wird man Fotograf?
12 Uhr · Waldeckstadion,
Waldeckweg 20
NeckarMan 2016
Die Turngemeinde Schwenningen richtet erneut den traditionellen NeckarMan als Vereinsveranstaltung aus. Nachmeldungen
von 11 Uhr bis zum ersten Start
der Läufe (12.30 Uhr) möglich.
Handwerkerhock und Festausklang.
Obereschach
Rancherfest
Obereschach.
21
Di
14 Uhr · Yoga Vidya Zentrum
Villingen
Tag der offenen Tür
zum Welt-Yoga-Tag
Veranstalter: Yoga Vidya Zentrum
Villingen.
18 Uhr · Haus der Betreuung
und Pflege Am Deutenberg
Gesundheits-Forum:
Ernährung 50plus
Vortrag von Dr. Patrizia N.
Franchini-Müller. Eintritt frei.
im Capitol
Der kleine Tod –
Eine Komödie über Sex
Mi
Von Josh Lawson.
22
H 11
Von Titisee
nach Hinterzarten
Mittwochswanderung des
© Veranstalter
Do
Zinkenfest
Komödie von Tom Sommerlatte
(Deutschland/Frankreich 2015).
23
19 Uhr · AWO Seniorenzentrum, Reutlinger Str. 10
Augenblick mal!
Vernissage. Malschüler im Alter
von 6 bis 15 Jahren stellen ihre
Werke zum Thema 'Augen und
Portraits' aus.
20 Uhr · Rollmops-Theater,
Färberstr. 54
Das Grenzwiesel
Tragische Geschichte eines
'Volkshelden' zwischen Leben
und Tod, Liebe und Hass, Glaube und Verstand.
Veranstalter: Rollmops-Theater.
Fr
24
'Qi Gong erste Schritte II'
mit Christa Deninger.
20 Uhr · Rollmops-Theater
15 Uhr · Breite Mühle –
Familienheim
Das Grenzwiesel
19 Uhr · Kirchenpavillon
Möglingshöhe
'A cappella im Park'
Konzertabend mit den HappyJazz-Singers. Ausweichort: Kath.
Kirche Mariä Himmelfahrt Schwenningen. Veranstalter: Kath. Kirchengemeinde Schwenningen.
(siehe 23.06.)
So
Im Sommer
wohnt er unten
26
7 Uhr · Busbahnhof Villingen
Die Murgleiter
4. Etappe von Forbach nach
Reichental: ca. 3,5 Std. Abfahrt:
7.20 Uhr, Bahnhof Schwenningen. Anmeldung: Tourist-Info,
Tel. 07720 82-1209. Wanderung
des Schwäbischen Albvereins,
Ortsgruppe Schwenningen.
H 11
Gemeindefest
rund um Petruskirche und Kindergarten.
20 Uhr · Muslenzentrum,
Gotthilf-Weber-Saal,
Kronenstraße 9
Die Apokalypse –
Schreckensvision und
Faszination
Di
Auf dem Hornberger
Panoramaweg
Ca. 4 Std., Anmeldung bis 24.06.,
16 Uhr bei Heldmanns Apotheke
im City-Rondell, Tel. 07720 1741.
10 Uhr · Festplatz
Möglingshöhe
Sommerfest
der Ziegel-Buben e.V.
mit Werner Leuthner und
Walter Widmer.
11.30 Uhr · Petruskirche,
Görlitzer Straße 24
NaCKT – A cappella im TaT
Sechs Freiburger Jungs servieren Ballade, Evergreen oder Swing
als Ohrwurm – ohne Schnick,
Schnack und Fassade – nackt
eben.
9.15 Uhr · Bahnhof
Schwenningen
Sonntagswanderung des
im Hof des Abt-Gaisser-Hauses
mit dem Bläserquintett der Musikakademie VS.
Veranstalter: Bürgerstiftung.
25
20 Uhr · Theater am Turm
Vortrag. Referenten: Dipl.
Psychologe Martin Wambsganß
(Universität Tübingen)
und Pfarrer Christoph Stolz.
Veranstalter: Ev. Erwachsenenbildung Schwenningen.
11 Uhr · Abt-Gaisser-Haus
Sa
Körper und Geist
Über den Feldberggipfel
19.30 Uhr · Rollmops-Theater,
Färberstr. 54
Geschichten & Musik –
Musik & Geschichten
Programmcafé
Sommerfest
der Ziegel-Buben e.V.
Körper und Geist
Qi Gong, Thai Chi und Entspannungsübungen mit Uwe Spille.
Veranstalter: Familienheim.
(siehe 23.06.)
15 Uhr · Matthäussaal,
Am Talacker 9/1, Marbach
14 Uhr · Festplatz
Möglingshöhe
Guckloch in der Scheuer
Das Grenzwiesel
(siehe 22.06.)
15 Uhr · Matthäussaal,
Am Talacker 9/1, Marbach
15 Uhr · Breite Mühle –
Familienheim
20 Uhr · Rollmops-Theater
Mo 27
Faszination Rosen
'Erste Schritte mit dem Smartphone' von Oswald Hensler.
mit Matthias Maierhofer (Austin, USA). Veranstalter: Villinger
Münsterkonzerte.
14 Uhr · Franziskanermuseum
Mit Reisefotograf Rainer Löbe
durch seinen Alltag. Eintritt frei.
Programmcafé
17 Uhr · Benediktinerkirche
Orgelkonzert
Villinger Barockensemble
Open-Air-Konzert
Virtuelle Welten in stromlosen Zeiten –
Die barocken Villinger
Theaterkulissen
Führung mit Ursula Köhler.
17 Uhr · Benediktinerkirche
28
Ausstellungseröffnung
'Deine Anne. Ein Mädchen
schreibt Geschichte'
Die Wanderausstellung des
Anne Frank Zentrums Berlin
wird vier Wochen im Franziskanermuseum gezeigt. Schirmherr
ist Wolfgang Heitner, Vorsitzender Freundeskreis Städtische
Museen in Villingen-Schwenningen
e.V.
im Capitol
Suffragette –
Taten statt Worte
Drama von Sarag Gravon mit
Carey Mulligan, Helena Bohnam
Carter und Meryl Streep.
Seite 12
Anzeigen
10/2016
Freiwilliges Soziales Jahr bei der Stadtverwaltung Villingen-Schwenningen
�� Sammle Einblicke in die verschiedenen, spannenden Arbeitsbereiche einer Stadtverwaltung
�� Einstieg und Orientierungsphase für deine berufliche Zukunft zwischen Schulende und Studium
�� Chance auf neue Perspektiven und Erfahrungen in der Berufswelt
�� Lerne die Struktur und Aufgaben der Stadtverwaltung Villingen-Schwenningen hautnah kennen
�� Einsatzmöglichkeiten: Schulen, Kindertageseinrichtungen/Kindergärten, Verwaltung, Volkshochschule oder städtische Museen
Wenn du zwischen 16 und 26 Jahre alt bist, ist das FSJ genau das Richtige für dich! Das Freiwillige Soziale Jahr beinhaltet
25 Bildungstage sowie die Zahlung eines Entgeltes in Höhe von mindestens 350 Euro.
Start des Freiwilligen Sozialen Jahres ist jeweils ab August oder September für insgesamt ein Jahr.
ist du engagiert, aufgeschlossen und bereit für etwas Neues? Dann bewirb dich jetzt: Stadtverwaltung Villingen-Schwenningen,
B
Haupt- und Personalamt, Abt. Organisation und Personalentwicklung, Münsterplatz 7/8, 78050 Villingen-Schwenningen, Telefon 82-2112,
E-Mail [email protected]. Weitere Informationen gibt es im Internet unter �� v
illingen-schwenningen.de
anzeigen 102 x 143.qxp_Layout 1 08.06.16 15:18 Seite 1
anzeigen 102 x 143.qxp_Layout 1 08.06.16 15:12 Seite 2
Anzeigen
Beratungsnachmittag
Beratungsnachmittag
Am 23. Juni 2016 in der Geschäftsstelle
Karlsruher Straße von 14:00 – 17:00 Uhr.
Am 30. Juni 2016 in der Geschäftsstelle
Tallardstraße von 14:00 – 17:00 Uhr.
Unser Immobilienspezialist Ronny Bloß steht Ihnen
vor Ort für Fragen zu den Themen Wertermittlung,
Kauf und Verkauf zur Verfügung.
Unser Immobilienspezialist Jürgen Fauth steht Ihnen
vor Ort für Fragen zu den Themen Wertermittlung,
Kauf und Verkauf zur Verfügung.
Rund um die
Immobilie.
Rund um die
Immobilie.
Tagesordnung Gemeinderat / Stellenangebot
10/2016
Einladung
zur
28. Sitzung des Gemeinderates
am Mittwoch, dem 15. Juni 2016
in der Neuen Tonhalle¹, Stadtbezirk Villingen
Beginn: 16 Uhr
TAGESORDNUNG
Öffentliche Sitzung:
1. Beschlussvorlagen
1.1 N
eugestaltung des Marktplatzes im Stadtbezirk Schwenningen
– Gegenüberstellung der Varianten für den Abschnitt Nord
– Auswirkungen der Ausführungsvarianten auf das Gesamtprojekt
– Projektbeschluss
1.2 Satzung über die Einrichtung eines Jugendgemeinderates (JGR)
1.3 Bebauungsplan 'Dickenhardt, 1. Änderung' im Stadtbezirk
Schwenningen
– Abwägung der Stellungnahmen aus der frühzeitigen
Beteiligung
– Beschluss zur Offenlage
1.4 Steinkirch II, Teilbereich 'Kornblumenweg' im Stadtbezirk
Schwenningen
– Aufstellungsbeschluss
– Beschluss der öffentlichen Auslegung
1.5 Naturschutzgroßprojekt Baar
– Vorstellung und Befürwortung der Maßnahmenplanung für Villingen-Schwenningen und Unterstützung der Umsetzungsphase (Projektphase II)
1.6 Vorhabenbezogener Bebauungsplan 'Vöhrenbacher Straße/
Saarlandstraße'; Stadtbezirk Villingen (Erweiterung/Verlagerung
der Geschäftsstelle Saarlandstraße der Sparkasse SchwarzwaldBaar)
– Zustimmung zu den Abwägungsempfehlungen der Stellungnahmen der Behörden
– Satzungsbeschluss zum Vorhabenbezogenen Bebauungsplan
1.7 Vorhabenbezogener Bebauungsplan 'Großer Brühl, Teilbereich:
Am Vorderen See II' im Stadtbezirk Schwenningen
– hier: Projektvorstellung
1.8 Gemeinsamer Projektbeschluss für Projekte im Rahmen des
Gesetzes zur Förderung von Investitionen finanzschwacher
Kommunen (KInvFG)
1.9 Erneuerung der LGS-Beiträge im Neckarpark
– Information zum Ortstermin
– Projektbeschluss Bereich Stellwerk
– Planungsbeschlüsse Bereiche Ruhe- und Spielebereich
1.10 Illumination des historischen Bildes unserer Stadt
– Sachstandsbericht zum Antrag von Frau Stadträtin Heggen zur
Stadtmauer Villingen
– Planungsbeschluss
1.11 Kultur- und Tagungsräume Villingen-Schwenningen GmbH (KTVS)
– Feststellung des Jahresabschlusses 2014
1.12 20. Änderung des Flächennutzungsplanes 2009 (FNP 2009) –
Stadt Villingen-Schwenningen / OT Pfaffenweiler, Gewann
'Gassenäcker' –
– Prüfung der eingegangenen Stellungnahmen zur Offenlage
– Feststellungsbeschluss
1.13 26. Änderung des Flächennutzungsplanes 2009 (FNP 2009) –
Gemeinde Dauchingen und Stadt Villingen-Schwenningen,
'Interkom DVS' –
– Prüfung der eingegangenen Stellungnahmen zur Offenlage
– Feststellungsbeschluss
Seite 13
1.14 Änderung der Satzung über die Entschädigung für ehrenamtliche Tätigkeit
1.15 Satzung zur Änderung der 'Satzung über die Entschädigung der
ehrenamtlich tätigen Angehörigen der Freiwilligen Feuerwehr
Villingen-Schwenningen (Feuerwehrentschädigungssatzung –
FwES)'
1.16 Kanalauswechslung Neuffenstraße/Lichtensteinstraße
1.17 Änderung der Satzung über örtliche Bauvorschriften für die
historische Innenstadt Villingen – Stadtgebiet Villingen –
(Gestaltungssatzung)
– Beteiligung der Öffentlichkeit
– Beteiligung der Behörden und sonstigen Träger öffentlicher
Belange
2. Informationsvorlagen
2.1 Rahmenplanung französische Kaserne Mangin im Stbz. Villingen
2.2 Veranstaltungshalle Stadtbezirk Schwenningen (Ersatz Beethovenhaus)
– Sachstandsbericht Mai 2016
3.
4.
5.
Bericht/Information der Verwaltung
Anfragen der Mitglieder des Gemeinderates
Fragestunde der Bürgerschaft um ca. 18 Uhr
Villingen-Schwenningen, den 6. Juni 2016
Dr. Rupert Kubon, Oberbürgermeister
– Änderungen der Tagesordnung bleiben vorbehalten –
¹ Sitzungssaal ist barrierefrei zu erreichen
�� Wir suchen Sie.
Wir bieten für 2016 und 2017 Ausbildungsplätze für den Beruf als
Forstwirt (m/w)
Ihre Aufgaben
� Begründung, Erschließung, Schutz und Pflege von Waldbeständen
� Holzernte, Einsatz von Forstmaschinen
� Aufarbeitung von Schnee- und Windbrüchen
� Wegeunterhaltung, Bau und Unterhaltung von Erholungseinrichtungen
und Jagdeinrichtungen
� Unterhaltung des Damwild-Geheges
� Naturschutz und Landschaftspflege
Unser Angebot
� Mitarbeit in einem kollegialen und leistungsstarken Team
� Ausbildung an handgeführten Maschinen wie zum Beispiel Motorsäge
und Freischneider sowie Forstgroßmaschinen
� Kenntnisse in der heimischen Tier- und Pflanzenwelt
� Ausbildung zum Forstprofi, der alle Betriebsarbeiten perfekt
beherrscht
Ihr Profil
� mindestens Hauptschulabschluss
� gesundheitliche Eignung
� körperliche Fitness
� Freude an körperlicher Arbeit im Freien
� technisches Interesse für Maschinen
Ihre Bewerbung
Wir freuen uns über Ihre Bewerbung bis zum 31.07.2016.
Forstamt der Stadt Villingen-Schwenningen
Roland Brauner
Waldstraße 10
78050 Villingen-Schwenningen
E-Mail: [email protected]
Fragen beantwortet Ihnen gerne:
Fachamt
Roland Brauner, Tel. 82-1501
Informationen über uns als Arbeitgeber finden Sie im Internet unter
Stellenangebote
Seite 14
10/2016
Für unser Team suchen wir zum 29.08.2016
beim Amt für Schule, Bildung und Sport in der
Helene-Mauthe-Kindertagesstätte, Stadtbezirk
Schwenningen, einen
beim Amt für Schule, Bildung und Sport in der
Kindertagesstätte Hammerstatt, Stadtbezirk
Schwenningen, einen
Erzieher (m/w)
Erzieher (m/w)
unbefristet, Vollzeit, EG S 8 a TVöD-SuE
unbefristet, Vollzeit, EG S 8 a TVöD-SuE
Ihre Aufgaben
� Leitung der Gruppe
� Bildung, Betreuung und Erziehung von Kindern im Alter von neun
Wochen bis sechs Jahren
� Beobachtung und Dokumentation auf der Grundlage des 'Early
Excellence-Konzept'
� gruppenübergreifendes Arbeiten
� vertrauensvolle Zusammenarbeit mit der Leitung, im Team und mit
den Familien
� Weiterentwicklung des Bildungsbereichs Rollenspiel für Kinder unter
drei Jahren
Ihre Aufgaben
� Leitung der Schülerhortgruppe mit heilpädagogischem Schwerpunkt
� Bildung, Betreuung und Erziehung von Schulkindern
� Beobachtung und Dokumentation auf der Grundlage vom 'Early
Excellence-Konzept'
� gruppenübergreifendes Arbeiten
� vertrauensvolle Zusammenarbeit mit der Leitung, im Team und mit
den Familien
Unser Angebot
� zukunftssichere Beschäftigung
� im öffentlichen Dienst übliche Leistungen, wie z. B. Zusatzversorgung
und leistungsorientierte Bezahlung
� betriebliches Gesundheitsmanagement und Firmenfitness in Kooperation mit Hansefit
� attraktiver Arbeitsplatz und sehr gute Rahmenbedingungen zur besseren Vereinbarkeit von Beruf und Familie sowie für eine ausgeglichene
'Work-Life-Balance'
� regelmäßige Weiterbildungsmöglichkeiten durch mehrere Tage 'Dienst
ohne Kinder', gemeinsame Teamweiterbildungen für den Aufbau zum
Familienzentrum
� großes Freispielgelände und liebevoll gestaltete Einrichtung
� interkulturelle und aufgeschlossene Zusammenarbeiten
� geregelte Vor- und Nachbereitungs- sowie Arbeitszeiten
Unser Angebot
� aufgeschlossenes und engagiertes Team
'Work-Life-Balance'
� regelmäßige Weiterbildungsmöglichkeiten durch mehrere Tage 'Dienst
ohne Kinder', gemeinsame Teamweiterbildungen für den Aufbau zum
Familienzentrum
� großes Freispielgelände und liebevoll gestaltete Einrichtung
� interkulturelle und aufgeschlossene Zusammenarbeit
� geregelte Vor- und Nachbereitungs- sowie Arbeitszeiten
Ihr Profil
� abgeschlossene Berufsausbildung als Erzieher/-in
� einfühlsame und wertschätzende Haltung gegenüber Kindern
� Interesse, Neugier und Fortbildungsbereitschaft im 'Early ExcellenceKonzept'
� Erfahrung mit dem Orientierungsplan Baden-Württemberg
Ihr Profil
� abgeschlossene Berufsausbildung als Erzieher/-in, Heilpädagoge/-in
oder vergleichbarer Abschluss
� einfühlsame und wertschätzende Haltung gegenüber Kindern
� Interesse, Neugier und Fortbildungsbereitschaft im 'Early Excellence
Konzept'
� Ideen für Freizeitgestaltung und erlebnispädagogische Angebote
Ihre Bewerbung
Ihre Bewerbung
Haupt- und Personalamt
Postfach 12 60
Postfach 12 60
Fachamt
Daniela Jetter, Tel. 82-1186
Fachamt
Die Stadt Villingen-Schwenningen mit rund 84.000 Einwohnern ist einer der vielfältigsten und größten Arbeitgeber
im Schwarzwald-Baar-Kreis. Mit 1.400 Beschäftigten decken
wir unterschiedlichste öffentliche Aufgaben ab – von der Verwaltung über soziale und kulturelle bis hin zu technischen Themen. Für diese Vielfalt suchen wir engagierte Fachleute, die
gemeinsam mit uns die Zukunft unserer Stadt gestalten
möchten.
Menschen mit Schwerbehinderung werden bei gleicher
Eignung bevorzugt.
�� Zuständig für die Verteilung
Das Amtsblatt VS erscheint in der Regel alle 14 Tage und wird kostenlos in
die Briefkästen der Haushalte in Villingen-Schwenningen eingelegt. Die Verteilung des Amtsblatts übernimmt unsere Partnerin, die Deutsche Post AG.
Bei Fragen rund um die Zustellung hilft Ihnen der Deutsche Post-Kundenservice gerne weiter unter Telefon 0228/4333111, Internet deutschepost.de
Immer aktuell – die städtische Website
�� Bürgerservice �� Kultur �� Freizeit �� Soziales
Besuchen Sie uns bei
facebook.com/StadtVS
Stellenangebote / Nachruf
10/2016
Seite 15
Für unser Team suchen wir zum nächstmöglichen Zeitpunkt beim Amt für Familie,
Jugend und Soziales, Abteilung Sozialpädagogischer Dienst/Wirtschaftliche Jugendhilfe,
Stadtbezirk Villingen, einen
beim Amt für Schule, Bildung und Sport,
Kindergarten Pfaffenweiler, einen
Sozialarbeiter bzw. Sozialpädagogen
(m/w)
hauswirtschaftlichen Helfer (m/w)
befristet bis zum 31.12.2017, Vollzeit, EG S 14 TVöD-SuE
Ihre Aufgaben
� Entgegennahme des Essens und Transport in die Küche
� Herstellung eines gesunden und abwechslungsreichen Vespers an
zwei Tagen pro Woche
� Bereitstellung des Geschirrs
� Spülen
� verschiedene Reinigungsarbeiten
Ihre Aufgaben
� Bearbeitung, Prüfung und Entscheidung über Anträge auf Hilfen zur
Erziehung
� Aufstellung von Hilfeplänen in Zusammenarbeit mit den Beteiligten
sowie Begleitung und Steuerung der Umsetzung
� Beratung von Müttern und Vätern in Fragen der Partnerschaft,
Trennung und Scheidung sowie des Umgangs
� Beratung von Kindern, Jugendlichen und Eltern in Erziehungsfragen
und in der Ausübung der Personensorge sowie Beratung von jungen
Volljährigen zur Verselbstständigung
� Zusammenarbeit mit Schulen, Kindertagesstätten, Gesundheitseinrichtungen, Familiengerichten, freien Trägern der Jugendhilfe und
in Arbeitskreisen
� Einleitung erster Sofortmaßnahmen zur Sachverhaltsklärung bei
Anhaltspunkten von Kindeswohlgefährdung, beispielsweise Inobhutnahme von Kindern und Jugendlichen
Unser Angebot
� Mitarbeit und Weiterentwicklung der fachlichen Standards
� Fortbildungen und Supervision
'Work-Life-Balance'
Ihr Profil
� abgeschlossenes Studium der Sozialen Arbeit bzw. Sozialpädagogik
oder vergleichbares Studium
� Kenntnisse im SGB VIII, BGB, JGG und STGB
� persönliches Engagement
� selbstständiges und eigenverantwortliches Handeln
� soziale Kompetenz
� Bereitschaft zur Teamarbeit und Kooperation
� hohe Belastbarkeit
� EDV-Kenntnisse
� Führerschein Klasse B
Ihre Bewerbung
Postfach 12 60
befristet bis zum 15.08.2018, Teilzeit 12,5 Std./Wo., EG 3 TVöD
Unser Angebot
� Arbeitszeit nach Dienstplan (Montag bis Freitag über die Mittagszeit)
'Work-Life-Balance'
Ihr Profil
� Erfahrungen im hauswirtschaftlichen Bereich sind wünschenswert
� Kenntnisse in der Lebensmittelhygiene (Ordnung und Sauberkeit)
� Teamfähigkeit
� Flexibilität (z. B. in Vertretungssituationen)
Ihre Bewerbung
Postfach 12 60
Fachamt
Nachrufe
Aus dem Kreis unserer Rentnerinnen und Rentner
Fachamt
Wolfram Mack, Tel. 82-2170
ist verstorben
Manfred Pfaff
* 25.07.1935 † 22.05.2016
Manfred Pfaff war 31 Jahre beim Eigenbetrieb Technische
Die nächsten Sitzungstermine
Dienste VS als Lagerist beschäftigt.
�8. Sitzung des Gemeinsamen Ausschusses der Verwaltungsgemeinschaft Villingen-Schwenningen
Mittwoch, 22. Juni, 16 Uhr
Münsterzentrum (Kanzleigasse 30, Stbz. Villingen)
Die Stadt Villingen-Schwenningen wird dem Verstorbenen
�
Sondersitzung des Gemeinderates zur räumlichen
Neuordnung der Verwaltung
Mittwoch, 22. Juni, 16.30 Uhr
Münsterzentrum (Kanzleigasse 30, Stbz. Villingen)
ein ehrendes Gedenken bewahren.
Seinen Angehörigen gehört unser Mitgefühl.
Dr. Rupert Kubon Oberbürgermeister
Brigitte Quattländer
Die Personalvertretung
Stellenangebote / Amtl. Bekanntmachungen
Seite 16
10/2016
Für unser Team suchen wir zum nächstmöglichen Zeitpunkt beim Amt für Innenrevision einen
Verwaltungsprüfer (m/w)
unbefristet, Vollzeit, A 12/EG 11 TVöD
Ihre Aufgaben
� gesetzliche Pflichtprüfungen nach §§ 110-112 GemO-kameral und
der GemPrO in sämtlichen Verwaltungsbereichen
� Prüfung der Jahresabschlüsse und Wirtschaftsführung von Eigenbetrieben
� Prüfung von Kosten-Leistungsrechnungen
� Prüfung der Umsetzung und Anwendung des Neuen Kommunalen
Haushalts- und Rechnungswesens (NKHR)
Unser Angebot
� verantwortungsvolle, interessante und abwechslungsreiche
Aufgabenfelder
'Work-Life-Balance'
Ihr Profil
� abgeschlossenes Studium als Diplom-Verwaltungswirt/-in (FH)/
Bachelor of Arts (Public Management) oder vergleichbare Qualifikation
als Betriebswirt/-in
� mehrjährige Berufserfahrung und umfangreiche Fachkenntnisse in
unterschiedlichen Aufgabenbereichen der öffentlichen Verwaltung
� analytisches Denken und konzeptionelle Arbeitsweise
� ausgeprägte Kommunikations- und Konfliktfähigkeit
� ein hohes Maß an Belastbarkeit, Durchsetzungsvermögen sowie
Teamfähigkeit
� Bereitschaft zur ständigen Einarbeitung in neue prüfungsrelevante
Themenbereiche und zur regelmäßigen Fortbildung
� Anwendung unterschiedlicher automatisierter Datenverarbeitungsprogramme
� selbständige wie auch teamorientierte Arbeitsweise
� sichere Ausdruckfähigkeit in Wort und Schrift
Ihre Bewerbung
Postfach 12 60
Für unser Team suchen wir zum nächstmöglichen Zeitpunkt beim Amt für Stadtentwicklung, Abteilung Baurecht, Stadtbezirk
Schwenningen, einen
Sachbearbeiter der Unteren Denkmalschutzbehörde (m/w)
befristet zunächst auf drei Jahre, Teilzeit 19,5 Std./Wo., EG 12 TVöD
Ihre Aufgaben
� Beratung von Architekten und Bauherren in denkmalschutzfachlichen
Angelegenheiten
� Bearbeitung von Anträgen auf denkmalschutzrechtliche Genehmigung
� Erteilung der denkmalschutzrechtlichen Zustimmung in Baugenehmigungsverfahren
� Bearbeitung der Anträge auf steuerrechtliche Bescheinigungen
� Betreuung der historischen Innenstadt des Stadtbezirks Villingen,
die als Gesamtanlage nach § 19 DSchG ausgewiesen ist, in allen
denkmalschutzrechtlichen Angelegenheiten
Unser Angebot
'Work-Life-Balance'
Ihr Profil
� abgeschlossenes Studium der Fachrichtung Architektur oder Kunstgeschichte
� Erfahrung im öffentlichen Baurecht
� engagierte, praxisbezogene und selbstständige Arbeitsweise
� Verhandlungsgeschick und Fähigkeit zu kooperativer Zusammenarbeit
� EDV-Kenntnisse
� Führerschein Klasse B
� denkmalschutzfachliche Vorkenntnisse sind von Vorteil
Ihre Bewerbung
Postfach 12 60
Fachamt
Andrea Grasmeyer, Tel. 82-2090
Fachamt
Friedrich Mey, Tel. 82-2840
Foto: Thommy Weiss/pixelio.de
Beirat bietet Sprechstunde an
Der Beirat für Menschen mit Behinderung
lädt für Donnerstag, 30. Juni, zu seiner
nächsten Sprechstunde ins Liegenschaftsamt in der Schwenninger Winkelstraße 9
(Raum 410) ein. Von 17 bis 18 Uhr können
sich Bürgerinnen und Bürger mit und ohne
Handicap dann mit den Beiratsmitgliedern
über die Themen Inklusion, Barrierefreiheit
oder auch ganz persönliche Anliegen austauschen. �� Weitere Infos zum Beirat im
Internet: villingen-schwenningen.de/
soziales/leben-mit-behinderung.html
Öffentliche Ausschreibung nach VOL/A
Vergabe-/Projekt-Nummer: 89/2016
Maßnahme: Eigenbetrieb Technische Dienste (TDVS)
Leistung: Entsorgung von Straßenkehricht 2016
Ort der Leistung: Spittelbronner Weg, 78056 Villingen-Schwenningen
Ausführungszeitraum: 24.08.2016 – 05.10.2016
Ablauf der Zuschlags- und Bindefrist: 27.07.2016
Angebotsfrist/Eröffnungstermin: 29.06.2016, um 10.30 Uhr
Der vollständige Bekanntmachungstext kann unter www.villingen-schwenningen.de (Rubrik: 'Wirtschaft und Bauen / Umwelt und Verkehr' Õ 'Ausschreibungen') oder bei der Vergabestelle der Stadt Villingen-Schwenningen im Stadtbauamt, Abt. Verwaltung, Marktplatz 1
(Stbz. Schwenningen), 78054 Villingen-Schwenningen; Rathaus Zimmer 316/318, E-Mail stb@
villingen-schwenningen.de, Tel. 07720/82-2601, Fax 07720/82-2617 eingesehen werden.
Ausgabe der Vergabeunterlagen (Papierform/Download) ausschließlich über:
Staatsanzeiger für Baden-Württemberg GmbH, Postfach 10 43 63, 70038 Stuttgart, Telefon 0711/66601-555, Fax 0711/66601-84, E-Mail [email protected].
10/2016
Amtliche Bekanntmachungen
Seite 17
Öffentliche Ausschreibung nach VOB/A
Maßnahme: Neubau Erweiterung Gymnasium am Deutenberg
Maßnahme: Sanierung Bickebergschule
Leistung: Malerarbeiten
Leistung: Metallbauarbeiten
Ort der Leistung: Staufenstr. 65, 78056 Villingen-Schwenningen
Ort der Leistung: Hochstr. 40-1, 78048 Villingen-Schwenningen
Maßnahme: Neubau Erweiterung Gymnasium am Deutenberg
Maßnahme: Haslachschule – Erweiterung zur Ganztagesschule
Leistung: Fliesenarbeiten
Leistung: Küchentechnische Anlagen
Ort der Leistung: Staufenstr. 65, 78056 Villingen-Schwenningen
Ort der Leistung: Görlitzer Straße 4, 78052 Villingen-Schwenningen
Anzeige
Maßnahme: Haslachschule, Umbau zur Ganztagesschule
Leistung: Elektroarbeiten
Ort der Leistung: Görlitzer Straße 4, 78052 Villingen-Schwenningen
Maßnahme: Haslachschule – Umbau zur Ganztagesschule
Leistung: M
etallbauarbeiten (Außen-/Innentüren Alu), Verglasungsarbeiten, Konstruktionssystem
Ort der Leistung: Görlitzer Str. 4, 78052 Villingen-Schwenningen
Die nächste Ausgabe des Amtsblatts VS erscheint am Dienstag, 28. Juni. Online können Sie das Amtsblatt unter villingenschwenningen.de lesen oder abonnieren.
Stellenangebot / Service
Seite 18
10/2016
Unsere Ortsverwaltungen
Beim Spitalfonds Villingen, einer über 725 Jahre alten gemeinnützigen, rechtsfähigen örtlichen
Stiftung des öffentlichen Rechts sind zum nächstmöglichen Zeitpunkt die Stellen als
Küchenleitung (m/w) sowie
die Stellvertretung der Küchenleitung (m/w)
in Vollzeit zu besetzen.
Für die Steuerung unserer Produktionsküche suchen wir eine erfahrene Führungspersönlichkeit.
Im Rahmen eines großen Umbauprojekts mit zukünftig zwei Standorten wird die Küche des HeiligGeist-Spitals mindestens 250 Mittagessen und 200 Abendessen für interne und externe Kunden
zubereiten. Die bestehende Küche wird im Rahmen eines anspruchsvollen Organisationsprojekts von
der heutigen Kochmethode „Cook & Serve“ auf „Cook & Chill“ in Kombination mit neuen und
innovativen Kochprozessen umgestellt. Nach erfolgter Umstellung soll der Mahlzeitenoutput
kontinuierlich gesteigert werden.
Ihre Aufgaben:
Sie leiten das Organisationsprojekt im Bereich Gastronomie mit Unterstützung von internen / externen
Fachpersonen und tragen Mitverantwortung für die Erreichung der definierten Projektziele.
Zu Ihren Aufgaben gehören die operative Führung und Organisation der Küche.







Optimale Warenbeschaffung
Aufbauen und Weiterentwickeln des elektronischen Küchenmanagement-Tools
Speiseplanung
Produktionsplanung
Produktion von Speisen mit innovativen Kochsystemen und Kochmethoden
Mitarbeiter-Einsatzplanung, Führung und Ausbildung des Küchenteams
Verantwortung für HACCP und Küchenhygiene
Sie verfügen über eine abgeschlossene Berufsausbildung als Koch bzw. Köchin, zusätzlich wäre
wünschenswert eine Weiterbildung zum / zur Küchenmeister/in oder Heimkoch bzw. Heimköchin. Sie
beherrschen das Küchenhandwerk und bringen Erfahrung im Bereich verschiedener Kochsysteme
mit. Sie verfügen über Führungserfahrung in der Gastronomie. Nebst der Erfahrung als
Berufsausbilder/-in verfügen Sie über sehr gute EDV-Anwenderkenntnisse.
Ihre Sozialkompetenz:
Als belastbare, flexible und lösungsorientierte Führungspersönlichkeit setzen Sie sich umfassend für
die betrieblichen Ziele, sowie für eine konstruktive Zusammenarbeit im Unternehmen ein.
Ihre Zukunft:
Setzen Sie Ihr Fachwissen für eine sehr spannende Aufgabe ein, wachsen Sie durch ein spannendes
Projekt mit einem internationalen Beraterteam und helfen Sie mit, die Zukunft der Heimgastronomie zu
verändern. Ihr Einsatz wird nach TVöD mit einem unbefristeten Arbeitsvertrag, attraktiven
Arbeitszeiten und einer Zusatzversorgung belohnt.
Schwerbehinderte Menschen werden bei gleicher fachlicher und persönlicher Eignung vorrangig
berücksichtigt.
Fachliche Auskünfte können bei der Heimleiterin Frau Sanja Dörr, Tel.: 07721/804-0 und unter
www.spitalfonds-villingen.de eingeholt werden. Ihre Bewerbung mit aussagekräftigen Unterlagen
bitten wir bis spätestens 30.06.2016 an die Heimleiterin des Heilig-Geist-Spitals, Schertlestraße 2,
78050 Villingen-Schwenningen zu richten.
Notrufe/Notdienste
Polizei Feuerwehr Rettungsdienst Krankentransport (DRK) Ärztlicher
Notdienst 110
112
112
1 92 22
116 117
Kinderärztlicher
Notdienst 0180/6074611
Zahnärztlicher
Notdienst 01803/22255565
Augenärztlicher
HNO
Giftnotruf Freiburg 07 61/1 92 40
Tierklinik
Villingen 0 77 21/8 87 83 90
Malteser
Hilfsdienst Technisches
Hilfswerk 0 77 21/2 22 22
0 77 21/6 38 72
Besondere Einrichtungen
Amtsgericht Bäder Finanzamt Gewerbeaufsicht Grundbuchamt Marbach Kirchdorfer Straße 7
 82-2071 ) ov-marbach@
 Mo 15 - 18, Di - Fr 8.30 - 11.30 Uhr
Mühlhausen Tuninger Straße 5
 07720/61409 ) [email protected]
 Mo, Do 14 - 17.30 Uhr
Obereschach Augenmoosstraße 2
 07721/82-1831 ) [email protected]
 Mo, Di, Mi, Fr 8.30 - 11.30,
Mi 15 - 18 Uhr
Pfaffenweiler Hauptstraße 32
 07721/82-1871; -1872
) ov-pfaffenweiler@
 Mo, Di, Do, Fr 8.30 - 12,
Mi 8.30 - 12 und 14 - 18 Uhr
Rietheim Höchtenstraße 2
 82-2076 ) ov-rietheim@
 Mo, Mi - Fr 7.30 - 11.30,
Di 15 - 17.30, Do 18 - 19 Uhr
Ihre Fachkompetenz:
Wichtige
Rufnummern
Herzogenweiler Glaserstraße 4
 Di 9 - 10, Fr 16 - 19 Uhr
0 77 21/2 03-0
0 77 21/40 50-43 50
0 77 21/9 23-0
0 77 21/9 13-0
0 77 21/68 11-0
Tannheim Tannheimer Ring 2
 07721/82-1881 ) ov-tannheim@
 Mo, Di, Do, Fr 8.00 - 11.30,
Di 19 - 20, Mi 15 - 17 Uhr
Weigheim Alfons-Käfer-Straße 15
 07425/7250 ) ov-weigheim@
 Mo - Fr 8 - 11.30,
Do 16.30 - 18.30 Uhr
Weilersbach Unterdorfstraße 1
 Mo - Fr 8.30 - 11.30, Di 16 - 18 Uhr
�� Wissenswertes über die Ortschaften im Internet:
villingen-schwenningen.de/
verwaltung/ortschaften
Kunsteisbahn 0 77 20/6 28 80
Landratsamt SBK 0 77 21/9 13-0
Notariat Villingen 0 77 21/87 18-0
Notariat
Schwenningen 0 77 20/99 56-60
Schwarzwald-Baar
Klinikum 0 77 21/93-0
(alle Apparate im Klinikum können Sie mit den
Vorwahlen 0 77 20 o. 0 77 21 erreichen)
Stadtwerke/
Störungsfälle
0 77 21/40 50-44 44
Nachruf / Anzeige
10/2016
Seite 19
�� Impressum
Nachruf
Am 12. Mai 2016 verstarb
Heinz Benzing
Stadtoberamtsrat
im Alter von 98 Jahren.
Heinz Benzing ist im Jahr 1940 in den Dienst der Stadt Schwenningen am
Neckar eingetreten. Nach Wehrdienst und Gefangenschaft war er
Sachbearbeiter in verschiedenen Dienststellen und ab 1960 Leiter
des Bauverwaltungsamts der Stadt Schwenningen.
Nach der Städtefusion war er stellvertretender Leiter des Rechtsamts.
Ab 01.05.1974 übernahm er die Leitung des Bauverwaltungsamts,
jetzt Stadtbauamt der Stadt Villingen-Schwenningen.
Er hat seine Tätigkeit als Beamter gewissenhaft und zuverlässig mehr als
40 Jahre ausgeübt, bis er im Juli 1980 in den Ruhestand trat.
Die Stadt Villingen-Schwenningen wird ihm ein ehrendes Gedenken bewahren.
Dr. Rupert Kubon Oberbürgermeister
Anzeige
Brigitte Quattländer
Die Personalvertretung
Herausgeberin Stadt VillingenSchwenningen, Referat des Oberbürgermeisters, Münsterplatz 7/8,
78050 Villingen-Schwenningen,
villingen-schwenningen.de Verantwortlich für die amtlichen
Bekanntmachungen Oberbürgermeister Dr. Rupert Kubon Verantwortlich für den redaktionellen
Inhalt Dr. Jörg Röber Redaktion
Oxana Brunner, Susanne Kammerer, Heike Burkard, Tim Ott (Praktikant), Tel. 82-2020, E-Mail [email protected]
Verantwortlich für die KULTURZEIT Andreas Dobmeier Fotos
Stellenanzeigen Gennadiy Poznyakov, Syda Productions, PictureFactory, liza5450, contrastwerkstatt, Rido/fotolia.com Anrufe
bei im Amtsblatt genannten Telefonnummern sind ggf. gebührenpflichtig Auflage 46.000 Erscheinungsweise in der Regel alle 14
Tage dienstags Verteilung kostenlos an die Haushalte in VS
durch die Deutsche Post AG
Druck Freiburger Druck GmbH
& Co. KG, Lörracher Straße 3,
79115 Freiburg Anzeigen connection line, Langes Gewann 9, 78052
Villingen-Schwenningen OnlineVersion des Amtsblatts abrufbar
unter villingen-schwenningen.de

als PDF - Villingen

Transcription

Similar documents

What´s up? - Was ist los in Lahnau (Stand 07/2014)

Neue Veranstaltungshalle für Schwenningen?

- Der Neue Kämmerer

amt für stadtentwicklung statistik stelle - Villingen

Nachrichten - Gemeinde Brigachtal

Elterninfo10 1

Von Hilfsbereitschaft überwältigt

Magazin Advantage 15/02

Online-Service weiter verbessert

Hammer Ferienspaß 2013.qxd - SISSY

27.05.2016 Newsletter 11

Loßburg Höhenprofil

TanzSportClub VS - Villingen

Chronik 2008 - Gemeinde Albbruck

BERMUDA3ECK

Wochenmarktordnung - Villingen

Der kanaDische artistenZirkus cirque Du soleil beeinDruckt weltweit

Pobierz

Schwarzwald-Baar-Kreis - Staatliches Schulamt Donaueschingen