Neues Stück Stadt

Transcription

Neues Stück Stadt

S YLT /W ESTERLAND · F RIEDRICHSTRASSE 35
3 X IN H AMBURG · WWW . STEFFI - MODEN . DE
UND
F ÜHREND
IN SPORTIVER
M ODE
FÜR
S IE
UND
I HN
Mittwoch, 24. Februar 2016 • Nr. 8 • 18. Jahrgang
Unser Highlight für Sie:
Neue Mitte Westerland feierte Richtfest
Neues Stück Stadt
für Herren / Größe S - XXXL
90
Q 5 Zimmer ab ca. 120 m² Gesamtfläche über vier Ebenen.
Q Pkw-Stellplatz, Terrassen nach Westen, eigene Sauna.
Q Energieausweis nicht vorhanden / in Vorbereitung.
WL 8500
KP: ab € 950.000,--
König Immobilien Sylt
Büro Westerland | Wilhelmstraße 7
Büro Keitum | Am Tipkenhoog 1
T (04651) 99 59 210 | [email protected]
www.koenig-sylt.de
Kurz- und langfristig, mini bis maxi
Ihr Lager für Hausrat, Möbel, Waren etc.
Gute Preise
Mittelweg 14 · Sylt/Tinnum · Telefon 83 44 43
Lothar Schubert (l), Geschäftsführer der Projektentwicklungsgesellschaften, freut sich mit John Jahr jr. jr.
(Mitte) und Tom Kirst über das gelungene Richtfest. Der Neubau ist ein echter Hammer!
Tinnum – Exklusive Doppelhaushälfte unter Reet:
2005 erbaut, ca. 110 qm Gesamtfläche, 2 Schlafzimmer, 2 Bäder,
Gäste-WC, Kamin, Sauna, hochwertige Ausstattung, ruhiges sonniges
Süd-West-Grundstück, ca. 375 qm, in Ortsrandlage. Energieausweis
in Vorbereitung.
Ralph Justus Maus Immobilien
Gurtstig 33 - Keitum - Telefon 04651 31008
15,00 €
S GMBH
NDEL
by C.I.S. HA
Andreas-Dirks-Straße 14 · Kurzentrum · Sylt/OT Westerland
Rantumer Straße 11 · Hörnum (Winterpause) | Telefon 04651 / 88 68 689
Ihr starker Partner in der
Telekommunikation
Vodafone
Power to you
Komm‘
vorbei!
Für Privat- und
Geschäftskunden
Erstklassige Beratung
Attraktive Angebote
Bester Service
Alles aus einer Hand
Vodafone Business Premium-Strore · Elisabethstraße 5 · 25980 Sylt / OT Westerland
Telefon 04651 / 20 19 51 · Fax 04651 / 20 19 50 · www.vodafone-sylt.de
Öffnungszeiten: Mo.– Fr. 9.30 bis 18.30 Uhr · Sa. 9.30 bis 18 Uhr · So. 11 bis 17 Uhr
Westerland:
Geräumiges
Einfamilienhaus mit
viel Platz am Ortsrand
Sehr gut geschnittenes Einfamilienhaus, 5 Zimmer, 2 Bäder, Garten und PKWStellplatz. Nach entsprechender Modernisierung ideal als Vermietungsobjekt!
EnEV: Verbrauchsausweis, 180,00 kWh/(m²*a),
Zentralheizung Erdgas, Energieeffizienzklasse F, Bj. 1920
KP 625.000,- EUR
Bahnweg 24 · 25980 Sylt / Westerland
Fon +49 (0)4651 99593-80 · Mobil +49 (0)151 1555 6794
www.roedel-immobilien-sylt.de
RT-IMMOBILIEN-ANGEBOTE
Nur noch 1 Hausteil!
jetzt nur
Vodafone Business
Premium-Store
Sylt
Zzu + Sicher Selbstlagerservice
1,28 Mio. Euro
DF | WESTERLAND
DF | KAMPEN
DF | KEITUM
DF NO.6 | KAMPEN
DF MEN | KAMPEN
MATCHLESS | KAMPEN
FIVESTAR | LIST
WITTY KNITTERS
WESTERLAND
Fleece-Westen
SYLT
90
€ 59, jetzt
nur € 9,
Fleece-Jacke
Westerland: Neubau von Premium-Hausteilen
in Strandnähe
Westerland. Die Projektentwickler DC Commercial und
DC Residential baten am Freitag Eigentümer, Geschäftsleute
und Nachbarn zum Richtfest
der Neuen Mitte Westerland.
»Ein neues Stück Stadt entsteht.
Die Idee nimmt Formen an. Sie
können ein Gefühl dafür bekommen, wie die Menschen
hier in Zukunft leben, einkaufen und verweilen wollen«,
sagte Lothar Schubert, geschäftsführender Gesellschafter
beider Hamburger Projektentwicklungsgesellschaften. »Respekt vor der Leistung der Baubeteiligten, dass sie alles in
Realität umsetzen, was die Planer sich ausgedacht haben. Ihre Passion ist das Möglichmachen, danke für diese beeindruckende Leistung!«
Von den 26 Eigentumswohnungen der Neuen Mitte sind
21 bereits verkauft an Leute,
die ganz bewusst zentral in
Westerland wohnen wollen.
Mehr dazu im Innenteil!
DF STORES
REDUZIERT
www.come-in-sylt.com
Anzeigen-Annahme: Telefon 0 46 51 / 83 53 11 • Fax 83 56 050
Kjeirstraße 17 · 25980 Sylt / Westerland · www.sylt-life.de
MR TEXTILHANDELSGESELLSCHAFT MBH, UASTERHÖRN 4, 25980 SYLT / OT MORSUM
GMBH
Online shoppen: www.sylter-wohnlust.de
betrieben durch die Firma Sylter WohnLust GmbH & Co. KG
Ahlhorner Str. 26 · 27793 Wildeshausen
Kooperationspartner auf Sylt:
Gehlsen Baustoffe GmbH & Co. KG
Silwai 5 · 25980 Sylt / OT Tinnum
Mo. - Fr. 7.00 - 18.00 Uhr
Sa. 8.00 - 14.00 Uhr
Provisionsfrei direkt vom Bauherren!
WENNINGSTEDT – NEUBAU VON
ZWEI DHH UNTER REET
– Fernsicht 5 –
Auf einem ca. 951 m² großen Grundstück sind zwei Doppelhaushälften in
hochwertiger Bauausführung entstanden, in einer Größe von ca. 141 m².
Erdgeschoss: Wohnzimmer mit offener Küche, angrenzender Süd-Westterrasse und Gäste-WC. Obergeschoss: Master-Schlafzimmer, weiteres Schlafzimmer und Duschbad/WC. Untergeschoss: zwei Räume, Wannenbad mit
WC/Dusche und Haustechnikraum. Bezugsfertig. Eigenes Grundbuchblatt!
Hausteil 2: Energiebedarfsausweis, Kennwert: 27 kWh/(m²a), Heizungsart:
Luftwärmepumpe/Strom, Energieeffizienzklasse: A.
Kaufpreis auf Anfrage
Immobilien
GmbH
Kjeirstraße 23
25980 Sylt/Westerland
Tel. (04651) 24344
www.rt-immobilien-sylt.de
Sylter Unternehmer machen Dampf
Staatssekretär
hat keine Lösung
PCH
Westerland. Am Donnerstag
haben sich die Pendler und
der Verein Sylter Unternehmer
(SU) gemeinsam mit dem
Staatssekretär des Verkehrsministeriums, Dr. Frank Nägele,
getroffen.
«Es geht darum, den wirtschaftlichen Schaden zu be-
mer wieder auf die fehlende
Einflussmöglichkeit des Landes und die Zuständigkeit der
Bundesbehörden verwies. Die
aktuell betroffenen Pendler
und Arbeitgeber konnten mit
dem Ergebnis des Besuches
somit nicht zufrieden sein.
Wie es weitergeht und vor al-
SPEZIALREINIGUNG
0152 0271 8448
und Bahnweg 31, 25980 Westerland
Carsten Kerkamm, stellvertretender Bürgermeister (l), mit Staatssekretär Dr. Frank Nägele bei der Pressekonferenz
I N S TA N D H A LT U N G
& OBJEKTBETREUUNG
IMPRÄGNIERUNG
& SPEZIALREINIGUNG
VON
GLAS · FLIESE · TEPPICH · STEIN · HOLZ · POLSTER
I N F O @ P E R F E C T C O M P A N Y. D E
BARKAUF VON GOLD- UND SILBERSCHMUCK
DISKRET, SERIÖS, SCHNELL
Sonderpreise für
Goldmünzen
grenzen und die Moral unserer Pendler zu erhalten«, sagte
SU-Geschäftsführer Ronald
Glauth.
Die Nerven insbesondere der
Mitarbeiter vom Festland liegen blank. Seit dem Fahrplanwechsel vor zwei Monaten ist
der Notstand ausgebrochen:
Ständige Verspätungen und
Zugausfälle zwischen Niebüll
und Westerland. Hinzu kommen die Querelen um Trassenvergaben, entsprechende Rangierbewegungen etc. und ein
in der Folge nicht fahrbarer
Fahrplan. Vor allem die Forderung des zweigleisigen Streckenausbaus war ein Hauptthema des Gesprächs, in dem
Dr. Nägele jedoch in Bezug
auf die aktuelle Situation im-
lem welche Möglichkeiten des
gemeinsamen Vorgehens sich
ergeben können, hat der SUVorstand auf seiner Sitzung
am Montag diskutiert. Achim
Bonnichsen, der zusammen
mit Oke August die Facebookgruppe NOB Pendler HusumWesterland und die entsprechende Pendlerinitiative ins
Leben gerufen hat, war dabei.
»Wir stehen an der Seite unserer zahlreichen Mitarbeiter
vom Festland. Sicher finden
wir Wege, wie wir uns mit der
Initiative verbünden und gemeinsam agieren können«, so
der Vorsitzende Karl Max
Hellner, der genau wie viele
seiner Unternehmerkollegen
den Verlust wertvoller Arbeitskräfte befürchtet.
1. Skatclub Sylt
Sie sind die Besten:
Jahressieger geehrt
Kunden vertrauen
uns seit 30 Jahren
UF VON
GOLD- UND SILBERSCHMUCK
DISKRET, SERIÖS, SCHNELL
Wir kaufen:
Schmuck, Münzen
und Zahngold etc.
(auch mit Zähnen)
Sofort Bargeld bei Juwelier Horn. Wir verwandeln
Ihren Schmuck, den Sie nicht mehr tragen, in Bargeld.
Fragen Sie uns, Sie werden überrascht sein.
Es war wieder soweit, die Jahressieger vom 1. Skatclub Sylt wurden
an diesem Wochenende gekürt. Die drei Besten sind: Wilfried Kuchenbecker, Eckhard Rompf (l) und Manni Havenstein. Desweiteren haben
sich die Vereinskameraden Knud Bielok und Jürgen Cleve für die
Einzelmeisterschaft qualifiziert. Wie in vielen anderen Vereinen, klagt
auch der 1. Skatclub Sylt über Nachwuchssorgen. Wer Lust hat, kann
jeden Dienstag ab 19.30 Uhr im Luckys mitspielen. Es gelten die
Regeln des DSKV.
Foto: SYLTPRESS
Juwelier Horn
Ju we l i e r H o r n · S c h mu c k & U h re n S y l t
S t r a n d s t r a ß e 1 1 · We s t e r l a n d · Te l e fo n 0 4 6 5 1 / 9 2 9 4 7 9
Autopflege Sylt: Perfektion ist Trumpf!
Wellnesskur fürs Auto:
Frühlings-Angebote
Westerland/Tinnum. Das
Frühjahr naht: Das Auto
muss jetzt fit gemacht werden.
Die Angebotspalette der
Autopflege Sylt reicht von
der einfachen Außenwäsche über Polieren und
Wachsen bis hin zur Lederpflege, Polster-Shampoonierung oder die Felgen-Spezialbehandlung.
Es kommen ausschließlich
hochwertige, lackschonende und biologisch abbaubare Produkte zum
Einsatz. An ihren Standorten in Westerland (Kjeirstraße 17, auf dem Postgelände) und in Tinnum (An
der Rollbahn 3) gibt es alles das, was Autos richtig
schön macht. Von der
sorgfältigen Handwäsche
über die intensive Innenund Lackreinigung bis
zum Polieren und Versiegeln, bis zum Dichtungsschutz.
Übrigens: Zur richtigen
Pflege gehört nicht nur der
Lack, sondern auch der
Motor, die Felgen, der Innenraum oder die Scheiben. Korrosion droht im
Innenraum, da er in den
kalten
Monaten
viel
Feuchtigkeit bunkert.
Perfekt muss es schon
sein, sonst geht das Auto
nicht zurück an den Kunden. Gründlich, pünktlich,
zuverlässig. Die drei
Säulen der Philosophie bei
der Autopflege Sylt. Well-
Öger Akgün garantiert beste
Qualität.
ness-Kuren gibt es hier für
jedes Auto, für jedes Modell. Alle Pflege-Baustellen lassen sich beseitigen:
durch eine Grundreinigung. Professionelle Pflege ist gerade jetzt angesagt, da nicht nur das Salz,
sondern alle Schmutzparti
kelentfernt werden müssen. Wer länger wartet,
schadet seinem Fahrzeug.
Bei der Autopflege Sylt
von Gerlinde Jürgensen
und Öger Akgün ist das
Auto in den allerbesten
Händen. Auto-Reinigung
auch als gute Geschenkidee – auf extra angefertigten Hochglanz-Gutscheinen.
Nähere Informationen zu
allen aktuellen Angeboten
und Service-Paketen gibt
es unter Telefon 24746
und unter der Adresse
www.autopflege-sylt.de.
S
Sie möchten verkaufen?
Für vorgemerkte, finanzstarke,
seriöse und schnell entschlossene
Käufer suchen wir auch Ihr Haus,
Grundstück oder Ihre Wohnung.
Sprechen Sie mit uns.
Wir freuen uns auf Ihren Anruf.
Dieter Rödel:
Mobil +49 (0)151 1555 6794
RANTUM
RØMØ – KONGSMARK
WESTERLAND
Großzügige, stilvolle 3-Zimmer-Wohnung Top-Immobilie
unter Reet mit Süd-Terrasse
direkt am Meer
Leben auf einer Ebene!
6-Zimmer-Wohn-Oase in guter Lage
Luxuriöse 3-Zimmer-Wohnung, moderne Einrichtung, 2
Schlafzimmer, schickes Duschbad, Terrasse mit Garten, PKWStellplatz, Gesamtwohn-/-nutzfläche ca. 86,07 qm.
Direkt am Meer gelegenes Kapitänshaus aus dem Jahre 1882.
23 Zimmer, 6.000 qm Grundstück, 800 qm Wohn- und Nutzfläche, davon ca. 400 qm auch als Läden/Büro/Lager nutzbar.
Eine weitere Bebauung von ca. 50 % des Gewerbegrundstücks
ist möglich.
Außergewöhnliche Wohn-Oase mit einer Gesamtfläche
von ca. 170 qm. 3 Schlafzimmer, 3 Bäder, Atrium-Esszimmer,
Sauna, mediterrane Süd-Terrasse mit angelegtem Teich,
Garage.
EnEV: liegt nicht vor
EnEV: liegt nicht vor
KP 745.000,-- EUR
EnEV: Verbrauchsausweis,
107,90 kWh/(m²*a) inkl. Verbrauch Warmwasser,
Erdgas, Bj. 2006
KP 880.000,-- EUR
KP 495.000,-- EUR
RÖDEL IMMOBILIEN SYLT · Bahnweg 24 · 25980 Sylt / Westerland · Fon +49 (0)4651 99593-80 · Fax +49 (0)4651 99593-63 · www.roedel-immobilien-sylt.de
Söl’ring Foriining im Gespräch
Pidersdai Ting im
Sylter Heimatmuseum
Keitum. Die Söl’ring Foriining
bat diesmal zu einem Pidersdai Ting. Eine offene Aussprache war ausdrücklich gewünscht. Der 1. Vorsitzende
der Söl’ring Foriining, Jürgen
Ingwersen, bewertete zunächst die Leistungen des
50%
50
%
bis
Eröffnung
Ostermontag
Pharisäertum belegt. Niemand
wolle persönlich Opfer bringen. Die Kultur der Insel sei
ein »Goldstück«, das aber keine eigenen Einkünfte erzielen
könne und deshalb unterstützt
werden müsse.
Museumsleiterin Dörte Ahrens
0$*(17$(,16
,+5(9257(,/(
10.30 - 18.30 Uhr
Kombinieren Sie Festnetz und
Mobilfunk und sichern Sie sich diese
und viele weitere exklusive Vorteile:
Mo. - Fr. 10.30 - 17.00 Uhr
Sa. 10.30 - 16.00 Uhr
Voll besetzt waren die Räumlichkeiten zum Pidersdai Ting.
Keitumer Landstraße
Landstraße 10
10
Keitumer
Hauses positiv, sprach dann
über die Gelder des Vereins.
Kritisch sieht der Vorsitzende
das finanzielle Engagement
der einzelnen Insel-Orte und
der Gemeinden. Von dem Jahreshaushalt von rund einer
halben Million Euro werde der
größte Anteil über Spenden finanziert. Ingwersen setzt auf
eine regelmäßige Förderung;
die Parteien der Gemeinde
Sylt wurden angesprochen.
Keitumer Landstraße 10 · Telefon 04651 / 8891940
Heilung durch Entgiftung
Darmsanierung in der Klinik Zimmermann
In der Klinik Zimmermann in Badenweiler finden Menschen mit chronischen und
therapieresistenten Beschwerden und Leiden Erleichterung und Hilfe.
Ziel der umfassenden Behandlung ist die Beseitigung der nur zu oft unerkannten
„Selbstvergiftung aus dem Verdauungstrakt” (Prof. Pirlet, Uni Frankfurt, Prof.
Luzhnikov, Moskau) durch eine Darmsanierung nach Dr. F. X. Mayr.
Drei Stationen dieses Weges sind:
Die Säuberung des oft erheblich verschmutzten Darmes durch milde Trinklösungen
bestimmter Bittersalze, durch leicht von jedermann erlernbare Spülungen des
Darmes, sowie durch ein modernes, von der NASA entwickeltes Naturheilverfahren,
die sogenannte Colon-Hydro-Therapie (Dickdarmspülung mittels eines speziellen
Gerätes).
Die Schonung des in der Regel gereizten
und gestauten Verdauungssystems durch
eine besonders leicht verdauliche Kost mit
dem Erlernen einer guten Esskultur (Kauen), – oder in bestimmten Fällen durch eine weitgehende Ruhigstellung des Darmes in Form von Heilfasten.
Die Schulung des Darmes durch die
überaus wohltuende ärztliche „Organbehandlung” des Leibes, wodurch Leber
und Darm entstaut und gekräftigt werden.
Zum Behandlungskonzept der Klinik zählt
weiter das Spektrum der Naturheilverfahren mit der sogenannten Blutwäsche mit
Ozon, Infusionen mit hochdosiertem Vitamin C, Sauerstofftherapie etc., DornBreuss-Therapie,sowie Entgiftungsmassagen und Lymphdrainage.
So ist diese Entgiftungs- und Gesundungstherapie sozusagen der Schlüssel
zum Verständnis und zur Lösung zahlreicher Beschwerden und Erkrankungen, –
ob nun Darmbeschwerden, Herzprobleme, Migräne, Allergien, Rheuma, rätselhafte Müdigkeit, Über- oder auch UnterWir bieten Ihnen überzeugende Hilfe
gewicht und vieles mehr. Eine Woche Inund Wegweisung bei chronischen
tensivbehandlung liegt bei circa 1.550 €
und therapieresistenten Beschwerden
Nähere Infos unter
und Krankheiten.
www.Klinik-Zimmermann.de
KLINIK ZIMMERMANN
Badstraße 46 · 79410 Badenweiler
Tel. 0 76 32 / 7 54 - 0 · Fax 0 76 32 / 7 54 -109
E-Mail: [email protected]
www.Klinik-Zimmermann.de
KLINIK
ZIMMERMANN
FACHKLINIK FÜR CHRONISCHE UND
THERAPIERESISTENTE ERKRANKUNGEN
SYLT life-Anzeigen-Annahme:
Telefon 04651 / 83 53 11 · Fax 04651 / 835 60 50
geht nach drei Jahren erfolgreicher Arbeit für die Museen
der Söl’ring Foriining und tritt
zum 1. April ihren Job auf dem
Flensburger Museumsberg an.
Sie verabschiedete sich emotional, mit Tränen in den Augen. Sie habe so viele positive
menschliche Begegnungen gehabt. Jürgen Ingwersen: »Wir
sind dankbar für die Zeit mit
Dörte Ahrens. Natürlich lassen
wir sie nur ungern gehen,
Zuhause flat telefonieren in alle
Mobilfunknetze
Mobil surfen mit bis zu maximal
verfügbarer LTE-Geschwindigkeit
Kombinieren und Preisvorteil sichern
Ein Angebot von:
Sylt-Com
Inhaber: Nils Isemann
Kjeirstraße 17 (neben der Post) · 25980 Sylt / Westerland
Telefon 0 46 51 / 99 55 99 · Fax 0 46 51 / 83 67 44 · e-mail: [email protected]
EVS erweitert Fernwärmenetz in Westerländer Innenstadt
Sperrung der Kreuzung
Neue Straße/Paulstraße
Der erste Vorsitzende, Jürgen Ingwersen, nahm kein Blatt vor den
Mund. Ernst-Wilhelm Stojan (l) mit Prof. Thomas Steensen
Bürgervorsteher Peter Schnittgard fand deutliche Worte:
»Wir alle sind Sylter!« Alle Insulaner müssten Mitglied im
Verein sein. Dass die Söl’ring
Foriining nur mit einem »kümmerlichen Betrag« finanziell
unterstützt werde, sei skandalös – monatlich sind es lediglich 1,50 Euro als Mitgliedsbeitrag. Damit sei das Sylter
freuen uns aber natürlich für
sie.« In der aktuellen Ausstellung werden derzeit Bilder gezeigt, die schon vor Jahren mit
dem Ziel in die Sammlung kamen, sie zu dem interessanten
Thema »Künstlerinsel Sylt« zu
erweitern und zu stärken. Lange warteten sie im Depot auf
ein Wiedersehen mit den Besuchern.
Westerland. Die Energieversorgung Sylt GmbH
(EVS) erweitert im Rahmen einer umfassenden
Baumaßnahme das Fernwärmeleitungsnetz in der
Westerländer Innenstadt.
Die Arbeiten erfolgen abschnittsweise,
sodass
nicht dauerhaft der gesamte Straßenabschnitt
betroffen ist. Die Sanierungsarbeiten
werden
voraussichtlich bis Anfang
Mai dieses Jahres laufen.
Im Zuge der Baumaßnahme wird es zu Sperrungen
der Neuen Straße sowie
der Paulstraße für den Lieferverkehr kommen. Fuß-
Einladung
Am Montag, dem 29. Februar 2016, laden wir Sie in der
Zeit von 12 bis 19 Uhr recht herzlich zu unserer Weinmesse
im »MARINE I BISTRO« im Marine-Golf-Club ein.
Wir freuen uns auf Ihren Besuch!
25 Aussteller
erwarten Sie
Feine Weine
und
edle Tropfen
gänger sind von der Sperrung nicht betroffen.
Die Anlieger und Nutzer
des Parkdecks/Tiefgarage
Friedrichstraße 32 können
während der Bauarbeiten
nur über die Zufahrtsstraße
neben dem Café Orth anund abfahren. Für den Lieferverkehr der Gewerbebetriebe werden An- und Abfahrmöglichkeiten geschaffen. Die EVS bittet daher
um Verständnis und sichert
eine zügige Abwicklung
der Arbeiten zu.
Die Baustelle wird bis Anfang Mai des Jahres 2016
andauern.
Ausgehen & Genießen
Weinmesse:
Feine Weine –
edle Brände
Mittagstisch
von 12.00 bis 17.00 Uhr
Kalbsleber, gegrillt
8,50 Rotbarschfilet
mit Zwiebeln und Apfelspalten,
Salzkartoffeln und Salat
11,50
vom Grill, mit Blattspinat, Salzkartoffeln
und Salat
Jägerschnitzel
8,50 Sylter Pannfisch
mit Champignon-Rahmsauce,
Pommes frites und Salat
Schweinerückensteak
9,50 Seelachsfilet
mit Champignons und Zwiebeln,
Pommes frites, Djuvečreis
und Salat
8,50
an der Haut kross gebraten, mit
Blattspinat, dazu Salzkartoffeln
und Salat
Pljeskavica
8,50 Fischplatte
saftiges Hacksteak, mit Fetakäse
gefüllt, mit Djuvečreis,
Pommes frites und Salat
Geschmorte Lammhaxe
9,00
gebratene Seelachsfiletstücke
in Senfsauce, dazu Bratkartoffeln
und Salat
9,50
verschiedene Fischsorten mit
Brokkoli, dazu Salzkartoffeln und Salat
11,50 Balkanteller
nach Art des Hauses, mit Salzkartoffeln,
Speckbohnen und Salat
9,50
Čevapčiči, Ražnjići und Kotelett,
Djuvečreis, Pommes frites und Salat
Durchgehe
nd von 12
.00
bis 22.00
Uhr geöffn
et
che hat
Unsere Kü
bieten.
zu
r
eh
noch m
Wir freuen uns auf Ihren Besuch
Tinnum. Der kommende Montag wird spannend: Die Weinmesse Heiliger darf man nicht
verpassen! Feine Weine und edle Brände verspricht die traditionelle Weinmesse des Sylter
Weinfachhändlers Heiliger am
Montag, 29. Februar, 12-19 Uhr,
im Marine Bistro im MarineGolf-Club.
25 Aussteller präsentieren Bewährtes und neue Produkte. In
diesem Jahr gibt es drei neue
Winzer!
Es macht Spaß, sich in Ruhe
umzuschauen und ausführlich
beraten zu lassen. Natürlich
darf man auch ordentlich probieren! Wein-Heiliger ist seit
mehr als 45 Jahren ein guter
Partner für die Sylter Gastronomie und die vielen Privatkunden. Heiliger steht für große
Vielfalt, für viel Sachverstand,
für eine lange Erfahrung. Langjährigen Syltgästen noch unter
dem Namen Feinkost Heiliger
bekannt, gründete sich Heiliger
aus dem Betreiben dieses Feinkostgeschäfts heraus.
Die Veranstalter freuen sich, Gäste in der Zeit von 12 bis 19 Uhr
im Marine Bistro begrüßen zu
dürfen. Die Adresse vom Veranstaltungsort lautet: Marine-GolfClub Sylt, Flughafen 69.
Die Zufahrt ist leicht zu finden.
Wer von Westerland aus Richtung Gewerbegebiet Tinnum
steuert, fährt zunächst Richtung
Flughafen. Wichtiger Tipp: »Vor
der Abfahrt zum Flughafengelände biegen Sie links von der
Vorfahrtstraße ab - und führt
dann den Schildern Richtung
Golfplatz folgend weiter. Vor
dem Marineflieger-Areal geht es
wieder links ab.«
ur
o
H
y
p
p
a
Cocktail Herstag, 17 - 22 Uhr
onn
Montag - D cktail nur 5,- €
Jeder Co
ve
i
l
t
r
o
p
S
p
To Großleinwand
ehr
d vieles m
B-Pokal un
F
D
e,
gu
Lea
hampions
ndesliga, C
auf
Bu
... fühl dich westerland.
Friedrichstraße 40 · 25980 Sylt/Westerland
Telefon 04651 - 446 41 00
www.fb.com/kompass.westerland
BUNDESLIGA LIVE
+ CHAMPIONS-LEAGUE, DFB-POKAL USW.
GENIESSEN SIE DIE TOP-SPIELE IN GEMÜTLICHER ATMOSPHÄRE.
WIR FREUEN UNS AUF IHREN BESUCH!
ell
De Kök
FRIEDRICHSTRASSE 32A • SYLT/WESTERLAND
TELEFON 446 47 60
B ´s
Bierstube
ANDREAS-NIELSEN-STRASSE 4 • SYLT/WESTERLAND
TELEFON 889 02 33
Paulstraße 12 · 25980 Sylt/Westerland
Telefon 0 46 51 / 8 89 28 38 · www.dalmatien-sylt.de
TAVERNA
Ih r G r ie ch e au f
S y lt
Restaurant
Aldente
Strandgut
GRIECHISCHE SPEZIALITÄTEN
Mittagstisch
von 12 - 15 Uhr
MUSAKA
mit Pommes, Krautsalat und
Tzaziki
9,90 €
ZARTE LAMMHAXE
[email protected] · www.sylt-aldente.de
Täglich ab 12 Uhr geöffnet
Tischreservierung: Telefon 93 66 36
9,00 € SEELACHS-FILET
vom Grill, mit Salzkartoffeln,
Eisbergsalat und Tzaziki
9,50 €
MIX GRILL-TELLER
Schweinesteak, Hacksteak, Gyros,
Tzaziki, Pommes und Krautsalat
9,50 €
PIKANTES HACKSTEAK
mit Metaxasauce, Pommes, Tzaziki
und Krautsalat
50
8, €
BIFTEKI
Hacksteak, gefüllt mit Hirtenkäse,
Djuvecreis und Tzaziki
9,50 €
,-
LAMMKOTELETTS
Griechischer Auflauf, Spezialität
mit Speckbohnen, Bratkartoffeln
vom zarten Rindfleisch, mit angebra- und Tzaziki
9,80 €
tenen Kartoffeln, Tomaten, Zucchini,
Auberginen, geriebenem Hirtenkäse
und Béchamelsauce
9,50 € FISCH-TELLER
Rotbarsch, Seelachs und Calamaris,
in der Pfanne gebraten, mit
KALBSLEBER
9,00 €
Bratkartoffeln
mit Bratkartoffeln, gebr. Zwiebeln,
Apfelringen, Tzaziki und Krautsalat
Am Wenningstedter Campingplatz
Osetal • 25996 Wenningstedt-Braderup
UNSER
FEBRUA
R-SPECIA
L
3 GÄNG
E
À LA HE
NRY €
29
Un se re Küch
Ih ne n no ch vieelbietet
meh r!
Wir freuen un
au f Ih re n Be su s
ch !
ÖFFNUNGSZEITEN:
12 BIS 15 UHR
17 BIS 23 UHR
- KRUSTENTIER-SÜPPCHEN
***
- UNSER WIENER SCHNITZEL
BEKANNT AUS THE BEST VON KABEL 1
PREISELBEEREN / GURKENSALAT / BRATKARTOFFELN
***
- APFELSTRUDEL
MIT VANILLESAUCE
WIR HABEN FÜR SIE TÄGLICH
AB 17 UHR GEÖFFNET
DIENSTAG UND MITTWOCH RUHETAG
Henry´s Sylt
Braderuper Weg 2 · 25999 Kampen
Telefon 0 46 51 - 44 61 60 · Fax 88 92 922
[email protected] · www.henrys-sylt.de
SYLT / WESTERLAND · IM KURZENTRUM
ANDREAS-DIRKS-STRASSE 3 · TEL. 2 58 39
Montags – 19 Uhr im TEEhaus Janssen
Dienstags – 20 Uhr im TEEhaus Janssen
TEE WIRKT – KLASSISCHES TEESEMINAR
Sabine Krüger: MEINE LIEDER
Tee-Informationen vom Teetester Ernst Janssen mit umfangreicher
Teeverkostung. Eintritt: 12,50 €/p. P.
Anmeldungen: im TEEhaus, Strandstraße 28, Telefon 29 98 11
und an allen insularen Vorverkaufsstellen
Guten Appetit!
– der beliebte Kleinkunstabend
Ein gehaltvolles Programm, witzig, kritisch, pointiert,
authentisch. Eintritt: 16,- €/p. P.
Anmeldungen: im TEEhaus, Strandstraße 28, Telefon 29 98 11
und an allen insularen Vorverkaufsstellen
TELEFON: 04651 / 44 67 400
MARCOS
MARCOS
Wilhelmstr.
Der Burger" Meister
"
FÜR DIE KLEINEN
BURGER "MICKY"
100g Rinderhack, Käse,
Ketchup/Mayosauce mit Pommes
5,50 €
BURGER "BOB"
J+lKQFKHQEUXVWÀOHW$QDQDV
Kirschmayo mit Pommes
5,50 €
Öffnungszeiten:
Mo. - Sa. 12:00 - 22:00 Uhr
So. haben wir geschlossen
Bahnhof
Westerland
str.
Lecker essen & trinken ...
... und alles auch zum Mitnehmen!
Friedrichstr.
ia
Viktor
Central Station
Maybachstr.
Bistro
MARCOS
Wilhelmstraße 7
25980 Westerland
www.marcos-sylt.de
St. Nicolai-Str.
Tagesgerichte
MONTAG
BURGER BIG "FRIESE"
mit gekochten Kartoffelscheiben, Grünkohl,
Kasseler und Dillsenfsauce
DIENSTAG
BURGER BIG "ASIA"
mit Salatblatt, Gurke, Bacon und Sweet
Chilisauce
MITTWOCH
"WOKGEMÜSE"
mit Hähnchen in Teriyakisauce und Reis
MÄCHTIG & LECKER
BURGER BIG "FRIESE"
mit gekochten Kartoffelscheiben,
Grünkohl, Kasseler und Dillsenfsauce
12,50 €
BURGER BIG "BLUE CHEESE"
mit Salat, Blauschimmelkäse,
:DOQXNHUQHXQG3ÀUVLFKFKXWQH\
13,50 €
FÜR DEN GROSSEN APPETIT
BURGER BIG-BIG "HOLZFÄLLER"
XXL-Brötchen, 360g Rinderhack,
gegrillte Tomaten, Käse, Bacon
und rauchige Currysauce
21,50 €
Viele weitere geniale
Burgerkreationen warten auf euch!
DONNERSTAG
BURGER BIG "WAVE"
mit Salatblatt, Gurke, Zwiebel, gegrilltes
/DFKVÀOHWXQG'LOOVHQIVDXFH
FREITAG
SCHNITZEL "WIENER ART"
mit Pommes, Kechtup und Mayonnaise
SAMSTAG
BURGER BIG "CHEESE"
mit Salatblatt, Tomate, Gewürzgurke, Käse und
Chefsauce
alle Tagesgerichte: 7,95 €
STELLENMARKT
SYLTER FUNDGRUBE
Appartementservice!!!
Wir Auf Deinen Besuch freuen sich
übernehmen gerne Appartement- täglich Lica und Alice ab 12 Uhr,
reinigung mit Vollservice, Telefon Telefon 04651/299770
Kleine App.-Vermietung über- 0175/1953506
Schöne Stunden auf Sylt mit
nimmt die Vermittlung und die inSonja und Janett täglich ab 12
dividuelle Betreuung Ihres FerienHANDWERK
Uhr, Telefon 04651/27877 oder
hauses oder App. Nach Absprache ist auch eine Übernahme der Malermeister hat noch Termine 299770
Gartenpflege möglich, Telefon frei. Telefon/Fax 04332/98885
Auf Sylt verwöhnen Dich Lisa
0172/4367006
und Lady. Auch diskrete HotelZuverlässige Innen- und AltbauGartenpflege und Hausbetreu- Sanierungsfirma bietet Dienste und Hausbesuche. Ruf uns an,
ung, professionell und zuverläs- für Bauprojekte, Telefon 0176/ Telefon 04651/299770
sig in allen Größenordnungen in- 70441232
Begleitservice, diskret, in Haus
selweit, www.sylterimmobiund Hotel, Telefon 0163/
lienbetreuung.de
4425487
VERKÄUFE
Sehr geehrte Eigentümer, wir
übernehmen gerne für Sie die Bleiglas-Doppeltür mit OberVermietung Ihrer Ferienwoh- licht, 2 m breit x 2,40 m hoch,
nung/-haus. Persönlich und Telefon 0171/7731243
freundlich, D. Steffens, Telefon
2 Wandhängeschränke, kleiner
04651/8891618
Esstisch, 2 Beistelltische, dänische Eiche, hell, 120,- €, Telefon
0171/7731243
HAUS + GARTEN
ce
yservi
Part
Kleinanzeigen-Annahme:
Telefon 04651 / 83 53 11
email: [email protected]
SPANFERKEL
tellerfertig zubereitet
Lieferung frei Haus
Samstags auf dem
Westerländer Wochenmarkt
SONSTIGES
»Burnout! www.VIP-Hilfe.de«
Gut erhaltene Eckcouch, kleiner
Hocker in Rot, 1 Kühlschrank, 2er-Couch, für 110,- €, Abholpreis,
Telefon 04651/9420032 ab 9
Uhr
Besuchen Sie uns im Internet
unter:
www.schuhgarten.eu,
www.monostores.eu. Wir freuen
uns auf Sie.
GOLD- + SILBER-ANKAUF
Juwelier Horn
Einbruch-, Brand- und
Wasser-Meldeanlagen
BAN
S G&O
Elektro-Brand- und
Einbruch-,
Wasser-Meldeanlagen
Installation
electro service sylt
ekong-grube gmbh
Zur Kratzmühle 2 · Sylt/Tinnum
Telefon 3 32 00
TV und Hifi
electro service sylt
ekong-grube gmbh
Telefon 3 32 00
GESUNDHEIT
Heiler-Haus Sylt
Durch Master-Hypnose: Gewichtsreduzierung, Raucherentwöhnung, Tiefenentspannung,
Einzel- und Gruppenhypnose,
Schmerz, Ängste, Zwänge, Phobien, Kinder-Hypnose, Reinkarnawww.sylt-ferienwohnungen- tion, Regression, Rückführung,
Sylt, Telefon
urlaub.de - Jetzt günstig Ihr Feri- Heiler-Haus
enobjekt auf Sylt anbieten: preis- 04651/33184
wert, kostenloser Last-MinuteBereich, schöne Bildpräsentation Besprechen (Geistheilung) von
und vieles mehr! Jetzt gut gerüs- Warzen, Gürtelrosen und mehr,
tet sein. Über 300 Ferienobjekte Telefon 04651/ 33184
Erzähl was Dich bewegt - wir
hören zu! FeelGood Gesprächsservice, Telefon 09003/820910,
1,49 € aus dem dt. Festnetz; Mobilfunk ggf. abweichend
Heiler-Haus Sylt
TIERE
für Körper, Geist und Seele
[email protected]
Tages- oder Std.-Betreuung für
Ihren Hund. 20,- € / Tag, Telefon Erzähl was Dich bewegt - wir
04651/3387311, Mobil 0173/ hören zu! FeelGood Gesprächs8175287
service, Telefon 09003/820910,
1,49 € aus dem dt. Festnetz; MoREITSPORTBEDARF & bilfunk ggf. abweichend
FREIZEITBEKLEIDUNG
30 % AUF WINTER-WARE
Zur Kratzmühle 2
25980 Sylt / Tinnum
Telefon 99 57 40
Süßes, blondes Traumgirl, sehr
hübsch, schlank, niveauvoll, diskret, begleitet, besucht, empfängt, verwöhnt, macht süchtig,
Telefon 0151/53665407 täglich
Beckmann Appartements Sylt,
Reinigungskräfte mit FS und
PKW für Wochenenden ab sofort
gesucht, nettes Team und Spitzenverdienst garantiert, Telefon
04651/1494
finden Sie auf
www.sylt-life.de
Appartementservice sucht ab
sofort Mitarbeiter, m/w, in Festanstellung oder zur Aushilfe, Telefon 0171/2601959
www.sylt-life.de
Kleinanzeigen schon
ab 0,50 € pro Zeile
s
sch
on
pro
Veröffentlichen Sie in der nächsten Ausgabe folgende
private Kleinanzeige
gewerbliche Kleinanzeige
ab
Zei
le
privat gewerblich
0,50
1,00
1,50
2,00
2,50
3,00
3,50
1,00
2,00
3,00
4,00
5,00
6,00
7,00
Bitte bei Chiffre-Anzeigen noch zusätzlich eintragen:
Zuschriften erbeten unter Chiffre-Nr. ____ an Sylt life, Kjeirstraße 17, 25980 Sylt / Westerland
Ich bitte um Zusendung (+ 5,- €)
Nur bei Chiffe-Anzeigen (bitte ankreuzen):
Ich hole die Zuschriften ab (+ 2,50 €)
Name des Instituts
Name
Rubrik
Durch Abbuchung vom Konto:
Konto-Nummer
Bankleitzahl
Ort
Straße
Datum/Unterschrift
Kollegen/in
in V
Volloll- bzw.
ol
bzw.
Teilzeit,
Teilzeit, ganzjährig
ganzjähri
Cassis-Sylt GmbH
Friedrichstraße 23 · 25980 Sylt / Westerland
Telefon 04651 / 2 99 03 86
Bewerbungen an Frau Sörensen
Die Sylter Fundgrube
natürlich auch online:
Den
SYLTSHOP24
finden Sie auf
www.sylt-life.de
Ihren neuen
STRANDKORB
0
Kleinanzeigen ,50 €
Bar
Für unser Modegeschäft
suchen wir eine/n
STELLENMARKT
Preiswert & erfolgreich
Ich bezahle meine Kleinanzeigen:
zu Hd. Frau Tanja Geisen
Ostendorfstraße 2 – 8 I 59069 Hamm-Rhynern I Telefon 02385 5018
[email protected] I www.galerie-mensing.de
www.SYLT-life.de
Stoff- und Nähstübchen - Änderungsschneiderei Angelika
Behnke, Stoffe, Kurzwaren &
Wolle! Andreas-Dirks-Straße 6
(Kurzentrum-Passage), Westerland, Telefon 04651/3385929
Buchen Sie
Ihren nächsten
URLAUB auf
Es erwartet Sie eine vielseitige und interessante Tätigkeit auf Sylt.
Wir freuen uns auf Ihre ausführlichen Bewerbungsunterlagen,
die Sie bitte an folgende Anschrift richten:
für Körper, Geist und Seele
[email protected]
http://www.sylt-blog.info
CLUBS & HOSTESSEN
Bestell-Coupon
Sie verfügen über eine kaufmännische Ausbildung und
haben Berufserfahrung im Verkauf.
Sie sollten außerdem Spaß an der Kunst mitbringen und Menschen
für anspruchsvolle und hochwertige Güter begeistern können.
Hierbei überzeugen Sie durch Kontaktfreudigkeit,
überdurchschnittliches Engagement, Flexibilität und Verkaufsstärke.
Ab sofort sind wir 24 Stunden
für Sie da. Besuchen Sie uns im sind schon bei uns dabei. Wir REIKI-Behandlungen, Telefon
Internet unter: www.schuhgar- freuen uns auf Ihre Anmel- 04651/33184
ten.eu, www.monostores.de. dung!
Wir freuen uns auf Sie.
Küchenzeile, ca. 3,50 m, Spülmaschine, Kühlschrank, günstig www.insel-sylt-urlaub.de, VerSuchen Sie eine zuverlässige zu verkaufen, Telefon 0152/ mieterportal für Sylt, Infos unter
04651/886167
Appartementvermietung und 21977447
Objektbetreuung? Nutzen Sie
Besuchen Sie uns im Internet
unsere langjährige Erfahrung! Tewww.sylt-life.de
lefon 0179/2095611, www.
syltobjekte.net
Altgold • Zahngold • Schmuck • Nachlässe Ihr Profi-Fotograf auf Sylt!
Hochzeits-, Porträt-, Werbefotos.
Bruno Blitz Blank: Übernehme
TRAUMFOTO, Elisabethstraße 5,
Hausreinigungen aller Art, TeleTermine unter Telefon 04651/
Strandstr.
11
·
Westerland
·
04651/929479
fon 04651/877213, Handy 0170/
28448
2935431
Persönliche Geschenkideen!
Naim ReinigungsService reinigt
KFZ
Telefon 0761/54821 oder
für Sie: Glas und Gebäude, App.,
www.historia.net
Suche
Autos,
Pkw,
Lkw,
mit
TÜV
Praxen, Geschäftsräume, Treppenhäuser,
Bauendreinigung, oder ohne, Unfall, auch mit Rost,
Einbruch-, BrandTeppichbodenreinigung ... insel- Telefon 0173/6319413
weit. www.naim-sylt.com, Teleund Wasser-Meldeanlagen
fon 04651/4497672, 0172/ Kaufe Auto, Bus, LKW, Geländewagen (alle Modelle), Bj., Zuelectro service sylt
1833977
ekong-grube gmbh
stand, TÜV egal, Abholung täglich
überall, Telefon 04621/9841984
Kleinanzeigen schon
Telefon 3 32 00
ab 0,50 € pro Zeile
ONDE LUFS
RVEund
Einbruch-, BrandRKAUEN
F
Wasser-Meldeanlagen
Verkäufer (w/m)
www.insel-sylt-urlaub.de, Vermieterportal für Sylt, Infos unter
04651/886167
Keitum, Koogstraße 2, Tel. 3 14 54
www.sylt-vermietung-da.de,
die persönliche Vermietung und
Betreuung Ihres Feriendomizils, D
& A Ferien-Vermietung GmbH,
Friedrichstraße 38 in Westerland/Eingang Elisabethstraße,
Telefon 04651/4490033
Seit mehr als fünf Jahrzehnten zählen wir zu Europas
führenden Kunsthäusern. Für unsere
neue Galerie auf Sylt mit angrenzender Gastronomie
in bester Einkaufslage suchen wir Sie als
Anzeigenschluss
jeweils Montag, 12 Uhr
SYLT life · Kjeirstraße 17 · 25980 Sylt / Westerland · Fon 04651 / 83 53 11 · Fax 835 60 50 · email: [email protected]
Für die Zustellung
unserer Zeitung
suchen wir weitere
zuverlässige
Mitarbeiter.
Für unsere neue Icery in Westerland in 1a-Lage
an der Friedrichstraße suchen wir Sie als engagierte/n
Eisverkäufer (w/m)
in Voll- oder Teilzeit
SYLT life, Kjeirstraße 17
Telefon 04651 / 835311
Wir bieten unseren Gästen Eisspezialitäten sowohl zum Mitnehmen
als auch zum Verzehr im stilvoll eingerichteten Café. Daneben werden
Frozen Joghurt, Waffeln, Milchreis und andere Snacks angeboten.
Sie sind kommunikativ, voller Energie und „always on the go“.
Unseren Gästen begegnen Sie freundlich und zuvorkommend und
meistern jede Situation mit Professionalität und Charme.
IMPRESSUM
Wenn Sie zudem durch ein gepflegtes und dynamisches Erscheinungsbild
sowie ausgeprägte Servicebereitschaft und hohes Engagement
zu überzeugen wissen, sollten Sie sich jetzt bewerben.
Erfahrungen im Verkauf oder Gastronomiebereich sind von Vorteil.
SYLT life
Herausgeber:
Creativ Consult Team GmbH
Kjeirstraße 17b
25980 Sylt / Westerland
Redaktion:
Arndt Prenzel
Anzeigenleitung:
Christian Sonntag
Grafik:
Jörg Rapp
Über Ihren Anruf freut sich Herr Zukowski,
der mit Ihnen gern alle weiteren Details bespricht:
Telefon 0172 1664248
Vertrieb:
Erscheint wöchentlich
mittwochs. Kostenlose
Verteilung an Haushalte und
Betriebe auf der Insel Sylt
Auflage:
Je nach Saison 20.000
bis 24.000 Exemplare
Druck:
Boyens MediaPRINT GmbH & Co. KG
Wulf-Isebrand-Platz 1-3
25746 Heide
Beilagenanlieferung:
Boyens MediaPRINT GmbH & Co. KG
Industriestraße 2
25795 Weddingstedt
Preise:
Anzeigenpreisliste 1/2008
Anschrift:
S Y LT life
Kjeirstraße 17b
25980 Sylt / Westerland
Telefon 0 46 51 / 83 53 11
Fax 0 46 51 / 835 60 50
Für unverlangt eingesandte Fotos
und Manuskripte keine Gewähr.
Bei Leserzuschriften behalten wir
uns das Recht der Kürzung vor.
Abdrucke und Vervielfältigungen
aller Art von redaktionellen Beiträgen
bzw. Anzeigen nur mit ausdrücklicher
Genehmigung durch den Verlag.
Fleisch vom
Nordfriesischen
Hausschwein
Lamm von den
Nordfriesischen
Inseln
Fleisch vom
Nordfriesischen
Gallowayrind
Klar wo es das gibt:
www.edeka-rasmussen.de
oder telefon 04651 6273
[email protected]
EDEKA
Rasmussen
rland
Strands tr.
22 Weste
TIPPS & TERMINE
9 Uhr Hörnum, Leuchtturmbesichtigung, Treff:
Tourismus-Service, Info: Telefon 96260
11 Uhr Kampen, Unterwegs mit Menschen - Kampen für Individualisten, Dorfführung mit Kapitän
Falk Eitner, Treff: Kaamp-Hüs, Info: Telefon 46980
11 Uhr Westerland, »Piratenversteck« in der Villa
Kunterbunt, Info: Telefon 99827
19 Uhr Hörnum bei Nacht, Treff: Ausstellung »Arche
Wattenmeer« der Schutzstation Wattenmeer, Info:
Telefon 881093
20 Uhr Westerland, König der Herzen, Komödie von
Alistair Beaton, Alter Kursaal, Info: Telefon 9980
20.15 Uhr Keitum, Mittwochskonzert in der St.-Severin-Kirche
DONNERSTAG I 25. FEBRUAR
10 Uhr Braderup, Schmiedekurs-Workshop für Kinder und Jugendliche mit Matthias Poppek, Biolandhof, M.-T.-Buchholz-Stich 6, Info und Anmeldung:
Telefon 0172/4046967
11 Uhr Wenningstedt, Unterwegs mit Menschen mit
Kapitän Falk Eitner, Treff: Friesenkapelle, Info: Telefon
44770
11 Uhr Westerland, Schwert-Schmiede für junge
Helden in der Villa Kunterbunt, Info: Telefon 99827
14 Uhr Braderup, Holzworkshop & Wippdrechseln
für Kinder und Jugendliche mit Matthias Poppek,
Biolandhof, M.-T.-Buchholz-Stich 6, Info und Anmeldung: Telefon 0172/4046967
FREITAG I 26. FEBRUAR
11 Uhr Westerland, Schmuck-Werkstatt in der Villa
13 Uhr Wenningstedt, Kleidermarkt, Staunen und
stöbern, Haus am Kliff, Info: Telefon 44770
SONNABEND I 27. FEBRUAR
10 Uhr Westerland, Ortsführung, »Einst und heute«,
Treff: Alte Post, Stephanstraße 6, Info: Telefon
8358524
15 Uhr Hörnum, Bernsteinschleifen, Kuno-EhlfeldtHaus der Schutzstation Wattenmeer, Info: Telefon
881093
SONNTAG I 28. FEBRUAR
8.30 Uhr Hörnum, Wanderung um Sylts stürmische
Südspitze, Treff: Ausstellung »Arche Wattenmeer«
der Schutzstation Wattenmeer, Info: Telefon 881093
11 Uhr Hörnum, Wattführung, Treff: Bushalt HörnumNord / bei Ledel’s Restaurant, Info: Telefon 881093
MONTAG I 29. FEBRUAR
10 Uhr Braderup, Schmiedekurs-Workshop für Kinder und Jugendliche mit Matthias Poppek, Biolandhof, M.-T.-Buchholz-Stich 6, Info und Anmeldung:
Telefon 0172/ 4046967
11 Uhr List, Dorfführung - List im Wandel der Zeit,
Treff: Landwehrdeich 1, Info: Telefon 836190
11 Uhr Westerland, »Dschungelträume« in der Villa
14 Uhr Braderup, Holzworkshop & Wippdrechseln
für Kinder und Jugendliche mit Matthias Poppek,
Biolandhof, M.-T.-Buchholz-Stich 6, Info und Anmeldung: Telefon 0172/4046967
19 Uhr Westerland, Tee wirkt - Klassisches Teeseminar, Anmeldungen im TEEhaus Janssen, Strandstraße 28, Info: Telefon 299811
19.30 Uhr Westerland, Förderkreis für Theater und
Konzert, Mitgliederversammlung, Alter Kursaal
DIENSTAG I 1. MÄRZ
10.30 Uhr Keitum, Das Kapitänsdorf erwandern
inkl. Besichtigung des Alfriesischen Hauses, Treff:
Tourist-Info, Info: Telefon 8358524
11 Uhr Westerland, »Kleine Hexenschule« in der Villa
18 Uhr Hörnum, Ausstellung »Fressen und Gefressenwerden«, »Arche Wattenmeer« der Schutzstation Wattenmeer, Info: Telefon 881093
20 Uhr Westerland, Sabine Krüger: Meine Lieder der beliebte Kleinkunstabend, Anmeldungen im
TEEhaus Janssen, Strandstraße 28, Info: Telefon
299811
ALLE ANGABEN
OHNE GEWÄHR
Mittwochskonzert
Sylter Firmen im Internet
Endlich wieder »Prière« mit Alexander Ivanov
APPARTEMENTVERMIETUNG
Keitum. Sieben Jahre ist es her, als
Alexander Ivanovs erste CD unter
dem Titel »Prière« erschien. Im
Mittwochskonzert am 24. Februar
um 20.15 Uhr spielt er das darauf
enthaltene erlesene Programm
endlich wieder live in St. Severin
auf der Mühleisenorgel. Die farbenreiche Klangpalette dieses
Abends reicht von dem wohl ergreifendsten Klagelied Bachs –
dem Choral »Ich ruf zu Dir, Herr
Jesu Christ« – über die zarte Spätromantik des Prière von Cesar
Frank bis hin zu Werken der stilistisch so unterschiedlichen Komponisten des 20. Jahrhunderts Johann
Nepomuk David und Olivier Messiaen. Gekrönt wird das Konzert
mit dem grandiosen tragischen
Tongemälde von Max Reger Fantasie und Fuge d-moll op. 135b.
Am Konzerttag ist ab 19.30 Uhr
noch ein Kartenkontingent an der
Alexander Ivanov in Aktion
Abendkasse erhältlich.
Henner-Krogh-Preis
Der Vorverkauf
läuft demnächst an!
Westerland. Der Vorverkauf für
den 28. Henner-Krogh-Förderpreis
startet am Montag, den 29. Februar.
Die große Nachfrage der vergangenen Jahre lässt vermuten, dass
die Karten auch diesmal wieder
recht schnell vergriffen sein werden.
An allen bekannten Vorverkaufsstellen auf Sylt werden Eintrittskarten angeboten. Der 28. HennerKrogh-Förderpreis findet am Sonnabend, den 19. März, um 19 Uhr,
im Congress Centrum Sylt, Friedrichstraße 44, im Saal Westerland
statt.
Fünf Bands und ein Solist werden
in diesem Jahr ihr musikalisches
Können unter Beweis stellen. Mit
dabei sind Blondie, Brownie and
the Redhead; lenijk.; Mutter-Söhn-
chen; Ray Bothz; Smear Jam Bread
und Soon. Die Musikrichtungen
reichen dabei von Pop, AkustikPop, Deutsch-Pop, Rock-Pop,
Rock,
Garage-Rock,
SingerSongwriter, Indie bis hin zu Folk.
Vier der teilnehmenden Gruppen
bzw. der Einzelinterpreten haben
sich zusätzlich für den von dem
Liedermacher Reinhard Mey gestifteten Sonderpreis für den besten deutschsprachigen Beitrag beworben.
Im Rahmenprogramm treten in
diesem Jahr Felix Meyer & Lennart
Salomon sowie Julia Schmiedeberg auf.
Wie im Vorjahr findet im Anschluss an die Veranstaltung eine
After-Show-Party mit DJ Markus
Prange im Saal Frisia des Congress
Centrums Sylt statt.
Machen Sie sich ein Bild!
IMMOBILIEN
WIEDA
Immobilien
Seit 1984 die Makler Ihres Vertrauens
Hauptstraße 11 · 25996 Wenningstedt
Telefon 04651 / 984 20
www.ibf-sylt.de
Alte Tonnenhalle am Hafen · 25992 List
Telefon 04651/836 18 88 · Mobil 0171/41 18 284
www.listimmobilien.de
ELEKTROTECHNIK
SYLTBEKLEIDUNG
by C.I.S. HANDELS GMBH
MITTWOCH I 24. FEBRUAR
Kundendienst
Elektroinstallation
Elektrogeräte
Ingewai 3C · 25980 Sylt/Tinnum
Telefon 04651/3 25 25
www.warnken.de
FRISEURE
Andreas-Dirks-Straße 14 · Sylt/Westerland
Rantumer Straße 11 · Hörnum
www.come-in-sylt.com
WERBUNG
Dirk
Drewes
Frisuren
Offene Bühne im Kolibri
Jedesmal
neu
Westerland. Freitag, den 26.
Februar, geht es im Flughafenrestaurant Kolibri in die zweite Runde der Offenen Bühne
2016. Fans guter handgemachter Livemusik sollten
sich diesen Abend daher unbedingt vormerken. Zur besseren Vorbereitung wäre eine
Anmeldung der teilnehmenden Musiker und Bands unter
[email protected] oder bei
Stefan Lorenzen unter Telefon
0173-8372736 von Vorteil.
Bereits angemeldet sind Inselsturm und Ray Bohtz. Der
Eintritt ist frei. Los geht es ab
20 Uhr. Weitere Infos unter
sylter-bands.de oder auf der
Facebookseite des Vereins.
Winterkonzert im Friends Bistro
Kjeirstraße 17 · 25980 Sylt/Westerland
Telefon 04651/51 70 · www.sylt-friseur.de
FOTOFACHGESCHÄFT
Elisabethstraße 5 · Sylt/Westerland
Telefon 04651 / 284 48
www.traumfoto.de
Wir beraten Sie gerne: Telefon 04651 / 83 53 11
Ihre Werbung mit QR-Code bei SYLT life
Sylter Archiv und Standesamt
Geschlossen!
Westerland. Am Mittwoch, den 24. Februar, entfällt die
reguläre Öffnungszeit des Sylter Archivs von 16 bis 18
Uhr. In der Zeit vom 25. Februar bis 4. März bleibt das
Sylter Archiv geschlossen (danach übliche Öffnungszeiten: Dienstag: 10-13 Uhr, Mittwoch: 10-13 Uhr, 16-18
Uhr, Donnerstag: 10-13 Uhr). Und auch das Standesamt
macht Pause: Aufgrund der jährlichen Frühjahrsschulung
bleibt das Standesamt am Mittwoch, den 2. März, ganztägig geschlossen.
Little Thief ist zu Gast
Westerland. Am Freitag, den 4.
März, findet im Friends Bistro auf
der Promenade ein Voss-Winterkonzert statt. Beginn ist um 19
Uhr, der Eintritt ist frei.
Der Frontmann der Band Bombs,
Charlie Fitzgerald, wird begleitet
von Rhii Williams – beide schreiben seit knapp einem Jahr in Bristol gemeinsam Lieder und nennen
sich mit ihrem Duo Projekt Little
Thief. Mit vier anderen Bandmitglieder treten sie als Bombs auf.
Little Thief kombiniert Trip-hopRhythmen mit Rock ’n’ Roll-Einschlägen und erschafft so einen
ganz eigenen, ungeschliffenen Stil.
Ihre Kompositionen und Texte sind
innovativ und originell. Williams
ist eine exzellente, energiegeladene Drummerin, die auch gesanglich begleitet, während Fitzgerald
mit seiner unkonventionellen, authentischen Art das Publikum sofort für sich einnimmt.
Die Winterkonzerte möchten Kultur auf höchstem Niveau bei freiem Eintritt bieten, um möglichst
vielen Menschen die Möglichkeit
zu geben, internationale, ihnen
Williams ist eine tolle Drummerin und bisher unbekannte Künstler und Fitzgerald überzeugt mit seiner
ungewöhnlichen Stimme.
einfallsreiche Komponistin.
Künstlerinnen zu entdecken.
Sylter Seglerball: Jetzt Karten vorbestellen
Toller Abend mit Livemusik
Wenningstedt. Am Sonnabend,
dem 5. März, findet der traditionelle Ball der Wassersportler nun
schon zum neuten Mal statt, diesmal wieder im Kursaal 3 in Wenningstedt. Beginn ist 19.30 Uhr,
Einlass ab 19 Uhr. Einen tollen
Abend mit Livemusik, Überraschungsgästen und eine Tombola
versprechen die fünf Segelvereine
der Insel, die sich wieder zusammengeschlossen haben, um den
Ball der Wassersportler gemeinsam zu organisieren. Für das leib-
liche Wohl sorgt die Crew von
Thorsten Möller, Möllers Anker,
Hörnum. Die Karten gibt es ab sofort bei den Segelvereinen zu kaufen (SCC: 0170/5212108, LYCS:
0170/2450778, SSC: 5015, NFSV:
0170/2228864, SYC: 927622).
SPIELHALLE
am Bahnhof
auf 500 qm die
RIESENAUSWAHL
· Pool-Billard
· Snooker
· Dart
· Flipper
· 24 Geldspielautomaten
· Autorennen
· Touch Screen
3,- €/Std.
s
g
ta
it
rm
o
v
:
rd
Pool-Billa
Kirchenweg 1 · Sylt/Westerland
0 46 51 / 2 40 05
uf
elle Ka
ew
riel-sylt.de
w.
Aktu
ietangebot
w
u
M
nd
Anwesen unter Reet in Dünenlage
Exklusive Neubau-Haushälften in guter Dorflage
– Rantum
■ Exklusives
Wohnen in Strandnähe
– nur wenige Meter zur Nordsee
Tinnum - 4 exklusive Hausteile
■ ––Neubau
Gesamtfläche jeweils ca. 157 m²
– Gesamtfläche
Westerland
– ca.
Ca.408,40
1997 m²
erbautes Einzelhaus auf kleinem Gar–
Grundstück
ca.
1.382
m²
tengrundstück in ruhiger Wohnlage im Süden Westerlands.
– schöne Aussichten über die Heide und das Dorf
Wohn-/Nutzfläche
ca. 160 aufgeteilt
m² über 3 Etagen. Großes Wohn– z. Zt. in 4 Ferienwohnungen
und
Esszimmer
sowie eine sep.
Küche imNutzungsmöglichkeiten
EG. Im OG befinden
– hohe
Vermietungsauslastung,
verschiedene
– EENV:
Bedarfsausweis;
131,2 kWh/(m²a);
Erdgas
H; BJ 2014;Im
Effizienzkl.
E
sich
zwei
Schlafzimmer
sowie ein
Vollbad.
Souterrain
sind
auf Anfrage
2Kaufpreis
große Räume,
Badezimmer und Hauswirtschaftsraum. Der
€ 765.000,--
einemhochw.
ca. 1.083
m² großen Grundstück
im
–Westerland
5 Zi., 2 Bäder–+Auf
Gäste-WC,
Markeneinbauküche,
Kamin etc.
–Süden
Südwestbzw.
Westterrasse
mit
großen
Gartengrundstücken
der Stadt entstehen vier exklusive Hausteile zwischen
–85-105
jeweils 2m².
Pkw-Stellplätze
Ruhige Sackgassenlage. Hochwertige Bauaus– Fußbodenheizung im EG und OG
in ruhiger
Wohnlage.
Süd- bzw. Westterrassen.
–führung
hochwertige
Grundausstattung
mit Einbaumöbeln
etc.
01/2010.
Wohnzimmer,
3 Schlafzimmer,
offene
–Baubeginn
EENV: Bedarfsausweis;
26 kWh/(m²);
Erdwärme/Wärmepumpe;
BJ 2015
Außergewöhnliche Immobilie mit tollem Blick
1- und 2-Zimmer-Wohnungen in Innenstadtlage
– Wenningstedt
– großes Hauptgebäude + 2 separate Ferienwohnungen
– Garage
– Grundstück ca.
817 1997
m² erbautes Einzelhaus auf kleinem GarWesterland
– Ca.
– Gesamtfläche ca. 256 m²
tengrundstück
in ruhiger Wohnlage im Süden Westerlands.
– Heide- und Nordseeblick
Wohn-/Nutzfläche
ca. 160 m² über 3 Etagen. Großes Wohn– vielfältige Nutzungsmöglichkeiten
– Westerland
– Gesamtfläche zw. ca. 40,90 – 80,64 m²
– z. T. mit Südbalkonen
–Westerland
Kellerabstellraum,
Fahrradkeller
– AufWaschküche,
einem ca. 1.083
m² großen Grundstück im
–Süden
Erwerbder
vonStadt
1 Pkw-Stellplatz
ist
möglich,
guterHausteile
Gesamtzustand
entstehen vier
exklusive
zwischen
– 1. bis 3. OG zum Teil festvermietet mit guter Rendite
Sackgassenlage.
Hochwertige Bauaus–85-105
4. und 5.m².
OG Ruhige
mit eingeführter
Feriengastvermietung
in ruhiger 112
Wohnlage.
Süd- bzw.
Westterrassen.
–führung
EENV: Verbrauchsausweis;
kWh/(m²a); Zentralheizung;
Gas; BJ
1994; WW enthalten
Wohnküche€ sowie
Bäder.
MWSt.-Ausweis
Kaufpreise
1,249 2
Mio.
bzw.
€ 1,349 Mio. möglich. Ge
ab € 499.500,--
Immobilien
Immobilien -- eine
eine sichere
sichere Investition.
Investition.
■ Exklusives Wohnen in Strandnähe
– EENV:
Verbrauchsausweis;
71 eine
kWh/(m²a);
enthalten;
BJ 2004
und
Esszimmer
sowie
sep.WW
Küche
im Ölheizung;
EG. Im OG
befinden
Kaufpreis
auf Anfrage sowie ein Vollbad. Im Souterrain sind
sich
zwei Schlafzimmer
2 große Räume, Badezimmer und Hauswirtschaftsraum. Der
€ 765.000,--
Penthouse mit großer Dachterrasse
■ Neubau - 4 exklusive Hausteile
Baubeginn ab
01/2010.
Wohnzimmer,
3 Schlafzimmer,
(zzgl. 4 % inkl.
MwSt. Courtage)offene
Kaufpreise
€ 155.000,-Wohnküche sowie 2 Bäder. MWSt.-Ausweis möglich. Ge
ab € 499.500,--
Endhausteil auf großem Südgrundstück
2-Zimmer-Wohnung in zentraler Lage
Westerland
■ ––Einzelhaus
3 ca.Wohnungen
Gesamtfläche ca. 77mit
m² zzgl.
40 m² Terrasse
Westerland
m² 3 Wohnungen
Westerland
m² 3 Wohnungen
– großz. Wohn- und
Esszimmer mit viel
Westerland
– Einzelhaus
mitFensterfläche
3 exklu– exklusive Einbauküche mit Eckbanklösung u. v. m.
siven
2-Zimmer-Wohnungen in Alt– gr. Schlafzimmer mit Teilungsmöglichkeit in 2 Zi.
Westerland.
200
m².
Erstklassiges
– Badezimmer mitCa.
Wanne,
Flur,
Stellplatz
– exklusive und sehr hochwertige
Vermietobjekt
auf schönGesamtausstattung
angelegtem
– EENV: Verbrauchsausweis; 25 kWh/(m²a); BJ 1974;
Grundstück
ruhiger
Stromheizung; WWin
nicht
enthalten Lage.
Kaufpreis € 595.000,-€ 875.000,--
– Grundstück ca. 587
m²
Westerland
– Einzelhaus
mit 3 exklu– z. Zt. in 2 Wohnungen aufgeteilt
siven
2-Zimmer-Wohnungen
– 4 Zimmer,
2 Bäder, 2 offene Wohnküchen,in
Flur Alt–
Abstellkammer
im
Dachgeschoss,
Ausbaureserve
Westerland. Ca. 200 m². Erstklassiges
– Südterrasse und eingewachsenes Grundstück
Vermietobjekt
auf schön angelegtem
– EENV: Bedarfsausweis; 175,7 kWh/(m²); Erdgas; BJ 1969;
Grundstück
in ruhiger Lage.
Effizienzkl. F
Kaufpreis € 485.000,-€ 875.000,--
– 3. OG mit großem
Ostbalkon
Westerland
– Einzelhaus
mit 3 exklu– Wohnzi., Schlafzi., Duschbad, kleiner Dielenbereich
siven
2-Zimmer-Wohnungen in Alt– Garagenstellplatz
– guter Gesamtzustand
Westerland.
Ca. 200 m². Erstklassiges
– eingeführte Vermietung
Vermietobjekt
auf schön angelegtem
– EENV: Verbrauchsausweis; 163,3 kWh/(m²a); Ölheizung;
Grundstück
inBJruhiger
Lage.
WW nicht enthalten;
2005
Kaufpreis € 395.000,-€ 875.000,--
Andreas-Dirks-Straße 6 I 25980 Sylt OT Westerland I Tel. 04651.1606 / 88 98 40 I eMail [email protected] I www.riel-sylt.de
HOF-Galerie: Likörelle mit Sylt-Motiven
Udo Lindenberg: kreativer Geist
Die Klavierlehrerin – eine Dame, die Udo Lindenberg heute noch gern
besingt.
Westerland. Udo Lindenberg
wird bald 70 Jahre alt und ist
schon voller kreativer Vorfreude: »Früher dachte ich immer,
im Alter wird man ein bisschen schlapper. So wie man es
von früheren Generationen
kannte: Mit 70, 80 war man
uralt. Aber die Jungs der ersten
Rock’n’Roll-Generation, zu
der Mick Jagger, Rod Stewart
oder ich gehören, bleiben ein-
Der eine hat Heimweh nach St. Pauli, der andere nach Sylt ... Udo Lindenberg kommt immer wieder auf die Insel.
fach so wie sie sind. Sie kriegen einen Charakterkopf mit
edlen Falten, ansonsten macht
Rock’n’Roll den Menschen
zeitlos. Ich möchte nicht gemütlich die Füße hochlegen
und mich auf meinen Lorbeeren ausruhen. Ich bleibe ein
neugieriger Entdecker, immer
auf dem Sprung.«
Längst hat er sich auch als
Künstler einen Namen gemacht. Kürzlich wurde er in
seiner Heimatstadt Gronau
mit einem Denkmal geehrt.
Für Sylt hat ihn Galerist Jochen Fischer, Chef der HOFGalerie, entdeckt. Die neuen
Arbeiten von Udo sind ab sofort in der HOF-Galerie in
Westerland zu sehen. In der
weltweit einmaligen Lindenberg-Lounge.
Dass auf der anderen Seite
Udo Lindenbergs fröhliche
Zeichnungen ernst zu nehmen sind und dass der Sänger
den Vergleich mit anderen
Cartoonisten nicht zu scheuen braucht, wird dem Betrachter schnell deutlich.
Udo Lindenberg ruft derzeit
mit seiner UNICEF-Grußkarte
dazu auf, Friedensbotschaften
zu verschicken. Das eigenhändig im Graffiti-Stil gezeichnete Motiv »Give Peace
a Chance« ist ein buntes
Statement für Solidarität und
Zusammenhalt. Seinen Friedensappell begründet der
Rocker mit der dramatischen
Situation in Krisengebieten
weltweit und der Bedrohung
durch Krieg und Terrorismus:
»Die allgemeine Weltlage ist
ja echt Horror.«
Die größte Kunst- und Gemäldegalerie auf Sylt lädt Sie ein!
UDO LINDENBERG
OTTO WAALKES
Likörelle, Leinwände,
Ottifanten und mehr!
FRANK ZANDER
CHRISTIAN HENZE
UDOS
LIKÖRCHEN
Exklusiv
bei uns!
UDO & OTTO
ZUM VERWEILEN
HLAND!
EINMALIG IN DEUTSC
E
SONDERE ATMOSPHÄR
GENIESSEN SIE DIE BE
Udo signiert in der HOF GALERIE
Udo in der Lounge
Weitere Ausstellungen
deutscher und internationaler Künstler
BILDER VOM SCHMIED
Deutschlands erfolgreichste Surferin
(10-fache Deutsche Meisterin) stellt aus:
Einzigartige Bilder mit leuchtenden
Farben und fließenden Linien.
Vor einem Jahr stellte der Maler Horst Schmied seine Werke erstmals auf Sylt aus.
Jetzt aktuell sind seine farbenfrohen Unikate in unserer Galerie zu sehen.
Ein Besuch lohnt sich!
SYLT / WESTERLAND
Andreas-Nielsen-Straße 1 Rathausplatz (Eingang Spielbank Sylt)
Telefon 04651 / 89 17 61 · www.HOF-GALERIE-SYLT.de
Montag bis Samstag 11 bis 14 Uhr
Olly, Sylt und Mee(h)r: Das neue Buch ist da!
Inselfotografen gesucht
Fotowettbewerb Sylt-Postkartenkalender 2017
Nicht immer knipsen Profis
automatisch auch die besten
Sylt-Bilder. Dass Laien begeisternde Motive in respektabler Fotoqualität erschaffen, beweisen die Einsendungen anlässlich des Fotowettbewerbs Sylt-Postkartenkalender des Insel Sylt Tourismus-Service jährlich! Das
Beste: Die Gewinner werden
ihr namentlich veröffentlichtes Motiv nicht nur in dem
begehrten Sylt-Postkartenkalender für das Jahr 2017 wie-
derfinden. Zwölf Geschenkepakete gehen an Gewinner heraus. Mit dem Versand
der Bilder erklärt man sich
mit den Teilnahmebedingungen zum Fotowettbewerb
Postkartenkalender 2017 unter http://www.insel-sylt.de/
fotowettbewerb/teilnahmebedingungen-fotowettbewerb.html einverstanden.
Ein Gewinnerfoto, das beeindruckend ist.
(Copyright: ISTS)
energieversorgung-sylt.de
Unterhaltsame Geschichten
mit Sylt-Bezug
Detlef Oleszak hat sein KultBuch »Olly, Sylt und Mee(h)r«
jetzt nach Sylt gebracht!
Sylt ist eine Fundgrube für seine zahlreichen Geschichten,
die Olly genial komponiert, in
Gedichtform zu Papier bringt.
Ob am Strand oder in der Bar,
Olly erlebt seine lustigen, verrückten Dinge des täglichen
Lebens überall auf der Insel.
Das Buch »Olly, Sylt und
Mee(h)r« kann man zum Preis
von 12 Euro erwerben.
Auf Sylt erhältlich ist es jetzt
im »Fässchen«, AndreasDirks-Straße 12 in Westerland
und bei Sylt life, Kjeirstraße 17 Lesenswert: Olly, Sylt und das
Mee(h)r
in Westerland.
Der Sylter Traum
Wolken ziehen über mich her,
wie meine Nachbarn ungefähr.
Der Wind tobt wie Chef seit Wochen.
Was hab ich armer Kerl verbrochen?
Donnerhall will mir verkünden:
»Vergeben sind dir deine Sünden,
wenn du, auch wenn es häufig blitzt,
weiter hier am Strand rumsitzt.«
Drum harr ich aus, ich Einfallspinsel,
ich lieb ́ sie halt, die schöne Insel.
Höre Möwen schreien, so laut wie Geier,
ähnlich dem Schrei von Doktor Meier,
der mich als Steuerprüfer quält
und nicht zu meinen Freunden zählt.
Irgendwann schlaf ich dann ein,
danach weckt mich ein heller Schein,
der mich kurz für Sekunden blendet
und meinen Albtraum gleich beendet.
Denn vor mir steht, ich seh ́s genau,
mein wahres Licht - halt meine Frau.
lohnt sich –
Treu bleiben
rbonus .
te
in
-W
s
a
g
d
r
unser E
Danke für Ihre Treue.
Bei allen Kunden mit den Gastarifen V\OWJDVĿ[ und syltgas best möchten wir uns mit einem
Erdgas-Winterbonus bedanken. Hierfür ermitteln wir im Zeitraum vom 1.1. bis zum 31.3.2016
auf elektronischem Weg Ihren Gasverbrauch. Auf diesen Verbrauchswert erhalten Sie automatisch
einen Nachlass von 0,5 ct/kWh (brutto), der von der nächsten Jahresabrechnung abgezogen wird.
So einfach geht Sparen!
Mensing Galerie Art your Life – der Erlebnis-Tempel
Icery: Der neue Magnet für Genießer
Westerland. Als perfekter Magnet ist die coole Icery in der
Mensing Galerie Art your Life
in der Friedrichstraße am
Start.
»Ein Jugendtraum von mir«,
so Harry Mensing. Das frisch
zubereitete
Joghurt-Eis
schmeckt einmalig. Das Tolle
ist, dass jeder hier sein Eis
selbst mischen lassen kann.
»Es gibt in der crazy choice
50 Topics«, so Harry Mensing.
»Haselnüsse, Kirsche, Quark,
Karamell, Smarties ... das
Ganze schmeckt vorzüglich!«
Früchte werden frisch zubereitet; vormittags lockt der
»Good-Morning-Cup« mit Joghurt und Müsli-Touch.
Als leckere Alternative gibt es
das dänische Softeis, Geschmacksrichtung Vanille.
Auch sonst sind reichlich
Köstlichkeiten im Angebot:
Heiße Waffeln, Milchreis mit
roter Grütze, Muffins in verschiedenen Geschmacksrichtungen.
Dazu munden heiße Getränke wie Latte Macchiato oder
ein Espresso. Oder aber zum
Durchwärmen
Lumumba
oder Irish Coffee.
Als Durstlöscher dienen kühle
Drinks von Orangensaft bis
zum Apfelsaft.
Die neue Einrichtung lädt
zum Verweilen, zur kleinen
Pause, bevor die Galerie besucht wird – oder aber zum
Kräftesammeln vor dem
Shopping.
Tipp: »Probieren Sie doch
einfach einmal unsere Highlights wie den Nussbecher-Joghurteis mit Erdnüssen-Karamell und Krokant.« Oder aber
der fruchtige Becher - mit frischen Früchten natürlich –
nach dem Motto »Tutti Frutti«!
Die Icery ist täglich von 11 bis
18 Uhr geöffnet.
Die Biike-Urlauber waren begeistert, sie saßen in der Sonne und erfreuten sich am Eis –
Eis essen - ein Genuss in der Sonne! Die Icery der Mensing Galerie und am Feeling im fantastischen Kulturtempel, der in der
Art Your Life bietet das reine Vergnügen ...
Friedrichstraße entstanden ist,
der Residenz Art your Life.
Das Haus Seeburg, das 1903
erbaute historische Backsteingebäude, feiert eine wahrlich
perfekte Wiederauferstehung.
Entstanden ist ein Bauwerk
auf Weltstadt-Niveau, im Erdgeschoss mit fabelhaften Galerie-Räumlichkeiten, licht
und hoch, treppauf, treppab,
in verschiedenen Abteilungen. Über 400 Quadratmeter
Kunst!
Ideal ist die Kombination:
Die Galerieräume sind mit
der Gastronomie verbunden
und ergänzen sich in puncto
Die beiden Mitarbeiter Suli (l) und Sigurd zaubern die schönsten Einrichtung und RaumkonVariationen.
(Foto: SYLTPRESS) zept.
Vodafone Bussiness Premium Store im neuen Glanz
Super Angebote, frisches Outfit
Westerland. Jörg Brüggemann
hat nicht nur Traumfoto zur
Erfolgsmarke hochgefahren.
Er hat auch mit dem Vodafone-Shop einen Volltreffer gelandet. Es ist das Mekka für alle Smartphone-Besitzer, für
alle, die mit dem Internet zu
tun haben. Das beliebte Geschäft wurde jetzt rechtzeitig
zum Frühling komplett renoviert. Am Sonnabend war
Wieder-Eröffnung mit vielen
Freunden, Kunden und Interessierten. »Seit fast 20 Jahren
sind wir jetzt hier am Platze«,
so Jörg Brüggemann.
Als er seinen Store eröffnete,
war Sylt noch eine Wüste in
Bezug auf Internet. Das hat
sich geändert. Das GlasfaserHighspeed Internet mit der
Power von Kabel Deutschland für zu Hause ist nun endlich verfügbar und die ersten
zufriedenen Kunden surfen
schon mit 200 Mbits/s. »Mein
Ziel war und ist, damals wie
heute, Sylt mit der besten Lösung zu versorgen«, so Jörg
Brüggemann. Die neuen Lösungen kann man jetzt direkt
im Laden sehen und ausprobieren. »Das Motto lautet
Touch and Try!« sagt der Inhaber und kann sich dabei auf
sein charmantes und kompetentes Team verlassen. Aktuell
sind fast alle Top-Smart-Phones ab 1 Euro zu bekommen
(bis 31. März). Spannend ist
Sascha Piel (l, Vertriebsbeauftragter Vodafone), Jörg Brüggemann, Maxim Riebsam und Sascha
Mesterknecht. Erfahrung, Gelassenheit und Kompetenz zeichnet das Vodafone-Team aus.
das Red-One-Paket: »Je größer Dein Red One-Paket, desto größer Dein Vorteil: Sicher
Dir einen Preisvorteil, wenn
Du Mobilfunk, Festnetz und
Internet von uns kombinierst.
Telefonier flat ins gesamte
deutsche Mobilfunknetz auch von Deinem Festnetz.
Den WLAN-Kabel-Router bekommst Du kostenlos dazu.
So bist Du immer flexibel online.« Das alles und noch viel
mehr findet der Kunde in der
Elisabethstraße. Hier bekommt er das mobile Internet
vom Testsieger, DSL, UMTS
Gleich einmal das neue Smartphone testen: »Touch and try« lautet und LTE sofort zum Mitnehmen!
das Motto.
Soft-Opening am Wochenende: Das macht auch »ihm« viel Spaß
ROY im neuen Outfit: offen, freundlich und viel Platz
Westerland. Das Soft-Opening bei ROY am Wochenende lockte die Neugierigen:
Der Umbau der großen Ladenfläche in der Strandstraße
25 ist gelungen. »Wir möchten, dass sich alle unsere Kunden weiterhin wohl fühlen.
Mit dem Umbau schaffen wir
neben der großzügigen Ladenfläche auch einen beruhigten Bereich, wo »Frau« in
Ruhe das besondere Outfit für
ein Event anprobieren mag,
während er vielleicht einen
netten Schnack am neuen
Kaffeetresen hält oder sich auf
dem gemütlichen Sofa entspannt«, erzählt Simone Komorr zur Umbauplanung, die
nun perfekt umgesetzt wurde.
Die Herren können sich entspannen, während sich die Gattin neu einkleidet ... und sich gleich im coolen
Look präsentiert.
Teespeicher Tinnum mit Erlebnis-Stationen und offener Bühne
Gelungene Eröffnung
Ein Blick in den neu gestalteten Innenraum: Alles ist nun offener geworden; spannend sind die vielen Probier-Stationen.
Tinnum. Im Teespeicher in Tinnum startete jetzt das neue
Konzept: Am Sonnabendmittag fand die Eröffnung im neuen Gewand statt, gleichzeitig
wurde die neue »Offene Bühne« eingeweiht. Zur Eröffnung
gab es Live-Musik mit dem
Duo »No Tobacco Stories«.
Tom Schwichtenberg und
Adrian Dahlkamp boten tolle
Unterhaltung.
Alles ist offener und übersichtlicher geworden. Die Präsentation von Tee, Gewürzen
oder Marmeladen ist in einzelne Bereiche unterteilt. So
kann der Kunde entspannt von
Station zu Station gehen und
gern einmal probieren.
Ein Freund zu Gast bei Freunden ist das eigentliche Motto
des Speicherstübchens, das
nicht nur der lokale Treffpunkt
für aus ganz Deutschland
stammende TEEosophen ist. In
dem kleinen teekulturellen
Mittelpunkt des Speichers
werden diverse Aktivitäten angeboten oder man kann einfach nur verweilen und die
Seele baumeln lassen.
Denn auch die gemütliche
Teestube ist nun mehr im
Blickpunkt. Von hier schaut
man bequem auf die neue
Bühne. Alles kann hier passieren: Lesungen. Konzerte, Comedy – ganz nach Wunsch.
Die Open Stage ist für jeden
offen, steht nach Absprache
mit dem Veranstalter bereit.
Tee-Experte Heinz Schwichtenberg kann auf eine über
dreißigjährige Erfahrung in der
Teekunst zurückgreifen. Der
zur Avantgarde der Teebranche
gehörende
Heinz
Schwichtenberg hat mit seiner
unverkennbaren Note, die
durch Kreativität und Innovation geprägt ist, eine geniale
Brücke zwischen ursprünglicher Tradition und den heutigen Bedürfnissen, die an außergewöhnliche Tees gestellt
werden, geschlagen.
Wer sich mit der Teekunst befasst, muss auch das Herz eines Künstlers haben, wie ein
chinesisches Sprichwort sagt.
In der großen Produktionsküche, als weitere tragende Säule, entstehen die wunderbaren
Marmeladen, die Rumtöpfe,
der Rumkandis in allen Varianten, Spirituosen-Abfüllung
und vieles mehr.
Nicht nur hier fungiert Gisela
Schwichtenberg als exorbitante Ideengeberin. Die charmante Geschäftsfrau hat ein reichhaltiges Repertoire an Rezepturen
zusammengetragen.
Nicht nur in der Marmeladenmanufaktur setzt sie auf beste
Ingredienzen und außergewöhnliche Zutaten.
Teespeicher Tinnum, hier ist
immer etwas los: Und wenn
einmal kein Bühnen-Programm ist, dann laufen spannende Filme oder Insel-Impressionen.
Der Teespeicher Tinnum hat
einfach viel zu bieten: Tee
steht natürlich weiterhin im
Mittelpunkt – und da gibt es
die besonderen Speicher-Preise. Der Besuch lohnt sich jetzt
ganz besonders!
Gisela und Heinz Schwichtenberg: geballte Kompetenz mit viel
Charme – und gleichzeitig ein perfektes Gastgeber-Paar.
Tom Schwichtenberg und Adrian Dahlkamp musizierten zum Auftakt
der »Offenen Bühne« unter dem Dach des Teespeichers.
Das Speicherstübchen ist der zentrale Ort der Tee-Liebhaber; von hier
kann man auch auf die Bühne schauen.
Gisela Schwichtenberg mit Tochter Lara bei der Eröffnungsparty. Die
Kunden schauten sich die tollen Angebote ganz genau an.
SCHACHNERSYLT
Wir haben einen großartigen Champagner Deal abgeschlossen.
Kauf mit Rückgabe Option und Bonus!
Seien Sie dabei und kassieren Sie 8% oder genießen Sie diesen tollen
Champagner zum Vorzugspreis.
Wir haben die Exklusivität vom Champagner Haus Mandois
für die Marke „La Vie est Belle“ dry Spring Edition erhalten.
La¬ Vie
est Belle
Sie haben jetzt die Möglichkeit zum Vorzugspreis
von € 49,00 statt € 52,95 zu kaufen.
Jetzt bestellen und im Frühjahr entscheiden, ob Sie den Champagner
wollen. Mindestabnahme 12 Flaschen, maximal 9000 Flaschen.
Dann müssen Sie innerhalb von 6 Monaten entscheiden, ob wir Ihre
Bestellung ausführen sollen. Oder Sie verzichten auf die Ware und
erhalten von uns Ihre volle eingezahlte Summe zuzüglich 8% Bonus
nach 12 Monaten zu Ihrem Einzahlungsstichtag ausbezahlt.
Dieser tolle Champagner wird exklusiv zum Weinfestival im Weinhaus
Schachner am 20. Mai 2016 von Claude Mandois persönlich präsentiert!
Ihr Weinhaus Schachner, Martin Schachner, Bismarckstraße12,
25980Sylt OT Westerland, Tel.04651/26519, [email protected]
Neue Mitte Westerland: Die Vorfreude wächst von Tag zu Tag
»Schmuckstück« feierte Richtfest
Westerland. Der Rohbau
steht, das Dach ist errichtet:
Zwischen Strand- und Friedrichstraße, im Herzen von
Westerland, realisieren die
Projektentwickler DC Commercial und DC Residential
das Premium-Bauvorhaben
»Neue Mitte Westerland«.
Auf insgesamt vier Etagen und
einer Gesamtfläche von ca.
Ramona Dreessen und Ralf Langmaack (Homestories) mit Tom Kirst 3800 qm umfasst der Gebäudekomplex in erstklassiger La(Dahler & Company) waren guter Dinge.
ge neben sechs modernen Einzelhandelsflächen 26 Premi-
Dachterrasse. Von dort hat
man sogar einen Blick in die
Dünenlandschaft in der Ferne.
»Sylt entwickelt sich immer
mehr zur Ganzjahresdestination. Die Neue Mitte Westerland vereint auf exklusive
Weise Wohnkonzepte von
morgen mit einem Shoppingerlebnis der besonderen Art
und geht somit optimal auf
neueste Entwicklungen auf
dem Wohn- und Einzelhandelsmarkt ein«, erklärte Lothar
Schubert.
ne könnten nun mehr und
mehr erkennen, wie DC sein
Versprechen einlöst.
Mehr als 85 Prozent der Wohnungen wurden bereits verkauft, die ersten großen
Hauptmieter für die Laden-flächen im Erdgeschoss sind gefunden.
Die Ahlers AG, Mode-Hersteller mit Schwerpunkt Herrenbekleidung, die mit ihrem Innenansicht einer Wohnung: Viel Glas, viel Licht, viel Platz. Die InnenShop-in-Shop-Konzept
auf räume sind perfekt konzipiert.
230 qm Marken wie Baldessarini, Gin Tonic und Otto Kern
Die Außenansicht lässt bereits erahnen, dass die Neue Mitte auch als
Geschäftshaus ein neues Glanzstück für Westerland wird.
John Jahr jr.jr. mit den Bankern der HSH-Nordbank Arnold Brachtendorf, Indra Scholtz und Andreas Wärner
Über 100 Gäste kamen zum Richtfest bei strahlendem Sonnenschein: Die meisten Wohnungen sind schon
verkauft, einige Ladenflächen sind noch frei.
umwohnungen. Am Freitag,
19. Februar, wurde das Richtfest gefeiert. Die Gäste waren
beeindruckt:
Seit der Grundsteinlegung im
vergangenen Mai wurden etwa 9500 Kubikmeter Erde bewegt, 3400 Kubikmeter Beton
vergossen und 560 Tonnen
Baustahl verbaut.
Das Projekt mit einem Investitionsvolumen von 25 Millionen Euro nimmt Form an. »Mit
den ersten Schritten durch den
Rohbau geht das Vorstellungsvermögen auf Reisen. Man bekommt eine genaue Idee davon, wie sich zukünftig Bewohner und Kunden durch die
Räumlichkeiten bewegen werden und die Neue Mitte Westerland Teil ihres Alltags wird«,
so Lothar Schubert, geschäftsführender Gesellschafter der
Hamburger Projektentwicklungsgesellschaft DC Commercial und DC Residential.
 Projektentwickler: DC Commercial und DC Residential
 Generalbauunternehmer:
Richard Ditting GmbH & Co. KG
 Investition: über 25 Millionen Euro
 Anzahl der Wohnungen: 26 Premiumwohnungen
 Größe der Wohnungen: von ca. 45 bis 72 qm
sowie eine Penthauswohnung mit einer Wohnfläche
von ca. 138 m2 und einer Terrasse von ca. 150 m2
 Tiefgaragenstellplätze: 50
 Verkaufsflächen:
 1100 qm
 bis zu 300 qm pro Mieter
 Einer der Hauptmieter: Ahlers AG
(Shop-in-Shop auf 230 m2 und Marken wie Baldessarini,
Gin Tonic, Jupiter, Otto Kern, Pierre Cardin und Pionier)
 Grundsteinlegung: 12. Mai 2015
 Richtfest: 19. Februar 2016
 Aktueller Verkaufsstand Wohnen: 85 Prozent
 Aktueller Mietstand Handel: über 50 Prozent
 Geplante Fertigstellung: Winter 2016
Absolutes Highlight sind die beiden Penthäuser. Von hier kann man
bis in die Dünen blicken ...
Projektleiter Georg Burgner mit Adrian Ruczinski und Lothar Schubert
kurz vor dem Richtspruch
Sich erholen, einfach einmal in der Sonne liegen: Die Wohnungen sind
mit großen Balkonen ausgestattet.
Lothar Schubert schenkte einen Richtfest-Hammer Heino Opderbeck,
»Unsere gute Seele auf Sylt« (Lothar Schubert).
So wird die Neue Mitte in wenigen Monaten aussehen: Der Platz vor dem Gebäude lädt zum Verweilen,
wertet das Gesamtensemble auf.
»Das Richtfest gehört zu den
spannendsten Momenten in
der Projektentwicklung, in der
Visionen zur Realität werden.«
Über 100 Gäste erwartete ein
traditionelles Fest mit einer
persönlichen Führung durch
den Rohbau. Die ausgestellten
Visualisierungen zeigten den
neugestalteten Vorplatz über
die großzügig geschnittenen
Verkaufsflächen im Erdgeschoss und die Premiumwohnungen im 1. und 2. ObergeZufrieden: Prokurist Friedrich Traub (DC Commercial) und Architekt schoss bis hin zum stilvollen
Rolf Reimer (GRS Reimer Architekten)
Penthouse mit großräumiger
Mit dem neuen Vorplatz entsteht eine kleine Erholungsoase mit hoher Aufenthaltsqualität.
»Der repräsentative Platz lädt
zukünftig Bewohner und Besucher zum Verweilen ein.
Die hochwertige Freiraumgestaltung rundet das Konzept
der Neuen Mitte Westerland
ab.« Lothar Schubert freute
sich, dass der längere Diskussionsprozess einvernehmlich
mit der Gemeinde abgeschlossen wurde.
Alle Beobachter, Kritiker, befürworter und Unentschlosse-
präsentieren wird, ergänzt den
hochwertigen Einzelhandel.
»Bis zur Fertigstellung im Winter 2016 werden noch weitere
attraktive Einzelhändler hinzukommen auf die sich die
Sylter und Urlauber freuen
dürfen«, so Lothar Schubert.
Bis dahin kann man sich immer wieder selbst ein Bild machen, wie das »Neue Stück
Stadt« wächst.
»Bitte lassen Sie sich von der
Vorfreude auf die fertige Neue
Mitte leiten«, so Lothar SchuDie Dachterrasse ist so groß wie die Penthouse-Wohnung: Da kann
bert.
man die Seele baumeln lassen.
(djd).
SCHÖNER WOHNEN - BESSER LEBEN
Ga
rt
S I
enh für pezi hr
i
äu nd alis
ser ivid t
un ue
d G lle
art
enz
äu
VON PRIVAT ZU VERKAUFEN
Pilotenweg 4 • 25980 Sylt/Tinnum
04651-449 01 80 • 0171 - 32 00 942
ne
Im Kornkoog 2d
25899 Niebüll
Tel.: 0 46 61 / 6 70 77
Sylter Bodenbeläge
Inh.: M. Andresen
www.gartenservice-niebüll.de
Inh.: Friedrich S. Knudsen
PLISSEES,
ROLLOS & JALOUSIEN
Beratung, Aufmaß und
Angebot unter der Nummer
%
30
R ABAT
T AUF
Regelmäßige Pflege und Wa
am Eigenheim.
04651/ 32 710
DIE
Reihenmittelhaus in sonniger Lage
mit Garage und PKW-Stellplatz in Tinnum
oder in unserer Filiale.
Knutzen Wohnen GmbH
Ingewai 1
25980
Sylt
25980 Tinnum/
Sylt/Tinnum
www.knutzen.de
109 m² Wohnfläche | 194 m² Grundstücksfläche
4 Zimmer | Südgarten
6
6OTFS5FBN
OTFS5FBN
Kaufpreis: 489.000,- Euro
Näheres unter Telefon 0172 / 45 20 000
Noch
TTeermine
frei!
Wir
W
iir bieten
bieten auch
auch einen
einen
Wir
Service
für
Senioren
Service für Senioren -RufenSie
Sieuns
unsan!
an!
rufen
Innovatives Handwerk aus
Sylter Hand
Die
Sylter
Tischlerei.de
PeSe
• Einbaumöbel • Einzelmöbel
• Fenster/Türen (Holz und Kunststoff)
• Friesentore & Pforten • Fußböden
• Reparatur- & Wartungsarbeiten
• Terrassen • Trockenbau • u. v. m.
L. Petersen & S. Seitz
Die
Hafenstraße 22 · 25980 Sylt/OT Rantum
Sylter
Tischlerei.de Telefon 04651 / 44 9 77 11
PeSe
Farben – zum Frühling wird renoviert
www.malerei-nielsen.de
t3FQBSBUVSWFSHMBTVOHFO
t3FQBSBUVSWFSHMBTVOHFO
tt.BMFSBSCFJUFO
.BMFSBSCFJUFO
tt#PEFOCFMÊHF
#PEFOCFMÊHF
tt7PMMXÊSNFTDIVU[
7PMMXÊSNFTDIVU[
t4USVLUVSQVU[
t4USVLUVSQVU[BMMUF5FDIOJLFO
UF5FDIOJLFO
[email protected]
Die Belebung für die Sinne
(djd/pt). Farbe spielt bei
unseren Wohnungen eine
große Rolle, sie ist aber nie
festgelegt. Es gibt Wohnungen, die bewusst sehr farbig sind, und es gibt welche, die eine Mischung
zwischen kräftigen und
sanften Farben bevorzugen. Warme Farben bringen
eine fröhliche Stimmung ins
Haus. Die Farbigkeit in
Nuancen spielt wieder eine größere Rolle.
Farbe ist ein Phänomen
und zeigt unendlich viele
Facetten. Von einem Farbplanungssystem erwarten
Planer und Verarbeiter,
dass es die Welt der Farbe
strukturiert und ihren Nuancenreichtum
nutzbar
macht. Eine Antwort auf
diese Frage zu finden, ist
für alle, die mit der gebauten Umwelt zu tun haben,
eine besonders verantwortungsvolle Aufgabe. Innenräume – nirgendwo sonst
kommen einmal gewählte
Farbgestaltungen so großflächig und andauernd zur
Wirkung wie hier. Umso
größer ist die Chance, mit
einer stimmigen Farbigkeit
positive, bleibende Impulse zu setzen und für mehr Frische Farben machen glücklich und stimmen sanft auf den Tag
(Foto: djd)
Lebensqualität zu sorgen. ein.
Besuchen Sie uns in unseren Ausstellungsräumen
im Tinnumer Gewerbegebiet, Zum Gleis 4
seit
1981
Fliesen-, Platten-, Mosaiklegermeister
Gartenbaubetrieb Sönksen
Pflanz- und Pflegearbeiten – Handel mit heimischen Gehölzen
Dorfstraße 17 · 25917 Enge-Sande
Telefon 0 46 62 / 38 92 · Fax 0 46 62 / 18 90
GmbH & Co. KG
d
· Fliesen-, Marmor- un
Kunststeinarbeiten
gestaltung
· Moderne Fußboden
· Kaminbau
Zum Gleis 4 · 25980 Sylt / Tinnum
Telefon 04651 / 3 55 21 · Telefax 04651 / 3 52 36
e-mail: [email protected] · www.bonnichsen-sylt.de
Baukultur ist immer auch
Farbkultur. Adäquate Farbigkeit ist immer eine gut gestaltete Beziehung: zwischen Raum und Nutzern.
Zwischen Gebäude und
Umgebung. Zwischen Stil,
Materialität und Proportionen des Bauwerks.
Schon einige gezielte Farbtupfer und kleine Ausstattungsdetails können neuen
Schwung in die Wohnung
bringen.
Gerade jetzt, da die längeren
Tage nahen. Ambiente aus einem Guss: Mit Wandfarben,
Bodenbelägen und WindowFashion - alles aufeinander
abgestimmt - lässt sich diese
besondere Wirkung erzielen.
Passend zum Frühjahr oder
dem nahenden Sommer kann
man mit den aktuellen Einrichtungstrends beispielsweise zitronengelbe Farbtupfer
setzen oder mit kräftigen
Beerentönen den eigenen Stil
unterstreichen.
Noch individueller wohnt
man mit den persönlichen
Wunschmotiven und Lieblingsfotos, die zum Beispiel
passgenau an die farbigen
Wände gehängt werden können.
Die Wände erfahren eine
weitere Belebung: Immer beliebter werden die praktischen Schiebegardinen. Sie
sind pflegeleicht und passen
sich jedem Raum an. Die einzelnen, meist bodenlangen
Stoffbahnen können nach Bedarf hin- und hergeschoben
werden. Besonders angesagt
ist dabei die Kombination aus
blickdichten und transparenten Materialien.
Der Fachmann in der Nähe
kennt sich am besten aus.
Lassen Sie sich informieren.
Viele Fragen – eine Antwort:
Kai Klint
Malermeister
25980 Sylt - Morsum, Tel.: 04651 - 299 2248, Mobil 0151 - 2304 007 0
www.malerklint.de, [email protected]
Dieter Nissen - der Mann fürs Grüne
Exklusive
Gartengestaltung
und Pflege
Auf Sylt und dem Festland
IMMOBILIEN
IMMOBILIEN&& WOHNUNGSMARKT
WOHNUNGSMARKT
Baugrundstück oder 1- bis 2- Profi-Fotos Ihrer Immobilie
Familienhaus auf Sylt gesucht, für Verkauf und Vermietung.
Stimmungsvoll und verkaufsförTelefon 0171/2219553
dernd. Telefon 0174/9409494
- www.immofoto-sylt.de
Baugrundstück und Appartementhaus zum eigenen Ankauf
gesucht, www.bauakzente.de, Niebüll, Haushälfte, ca. 98 qm
Wohnfläche, Grundstück 1000
Telefon 02131/151971
qm, Bahnhofsnähe, 130.000,- €
VHB, Telefon 0160/97919558
Wunderschönes Landhaus, 20
Min. nahe Hamburg, Fachwerk,
Reet, Wohnfläche 250 qm plus Hörnum, Wohnung, 60 qm, 2 BäBüro 150 qm, 12 Zimmer, Ausbau der, Aussicht aufs Meer, Telefon
+49157/32810571
von 400 qm möglich, Grundstück
ca. 15.000 qm, Wildpark-ähnlich,
von privat, Preis auf Anfrage, ZuVERMIETUNG
schriften unter Chiffre-Nr. 20/03
an Sylt life, Kjeirstraße 17, www.insel-sylt-urlaub.de Vermieterportal für Ferienwoh25980 Westerland
nungen & Ferienhäuser auf Sylt.
Als Portalbetreiber sind wir im2-Zi.-Wohnung in Westerland mer erreichbar und helfen bei
mit Süd- oder Süd/West-Balkon Objekteingabe und Erstellen von
mögl. von privat gesucht, Telefon Bildern. Infos unter 04651/
05108/9127850
886167
Nesbach & Stolte Immobilien
Grundstücke • Eigentumswohnungen • Häuser
Wohnen in den allerbesten Lagen! Sylt! Keitum!
Exklusive seltene Gelegenheit! Wohnen in 1.
Reihe in erhabener Lage in Ortsmitte am Keitumer Wattenmeer!
Nutzen Sie die Gestaltungsmöglichkeiten dieses
imposanten Grundstücks! Gerne erteilen wir Ihnen
nähere Auskünfte unter 0160 / 996 58 050.
Wohnen in den allerbesten Lagen! Sylt! Keitum!
Im Herzen des Walfängerdorfes in ruhiger Lage!
Exklusives mit hochwertigsten Materialen komplett
durchrenoviertes Mini-Eckhaus-Teil, u. a. eigener
Eingang, Flur, Wohnzimmer mit Terrasse, Schlafzimmer, Duschbad, sep. Abstellraum, überbreiter PKWAbstellplatz, eigenes Grundbuchblatt, Kaufpreis
inklusive hochwertiger Möblierung, 525.000,-- €,
keine Maklercourtage
Wohnen in den allerbesten Lagen! Sylt! Wenningstedt in begehrter Top-Lage!
Neubau-Doppelhaushälfte unter Reet am Wenningstedter Dorfteich, ca. 147 qm Wohn-Nutzfläche,
Grundstücksfläche gesamt ca. 1000 qm, Luxusbauausführung, u. a. Wohnzimmer mit Kamin, SpaBereich mit Sauna, 1–3 Schlafbereiche, Dusch- und
Wannenbäder, PKW-Stellplatz, große Süd-West-Terrasse, Kaufpreis 2,62 Mio €
Westerland, Ladenlokal, 42
qm in zentraler Lage, 5 m Schaufensterfläche, für 900,- € netto zu
vermieten. Telefon 0176/
68052058
Keitum, 3-Zi.-Wohnung zu vermieten, KM 970,- €, NK 220,- €,
Telefon 0171/7491017
Tinnum, neues Gewerbegebiet,
Halle zu vermieten mit großem
Rolltor, Starkstrom etc., ab 1. 3.,
Ansprechpartner: Öger Akgün,
Telefon 04651/24746
Schönes möbliertes Zimmer in
der Friedrichstraße per sofort
Westerland, Kampstraße 5, www.sylt-ferienwohnungen- oder später zu vermieten, WM
Wohnung zu verkaufen, 45 qm, urlaub.de - Jetzt günstig Ihr Fe- 390,- € + 1 MM Kaution, Telefon
möbliert,
Fußbodenheizung, rienobjekt auf Sylt anbieten: 0172/4520000
Stellplatz,
Telefon
0173/ preiswert, kostenloser Last-Minute-Bereich, schöne Bildpräsen- FeWo in Tinnum, 2 bis 5 Perso9873130
tation und vieles mehr! Jetzt gut nen, im Friesenhaus, 5 Sterne,
gerüstet sein. Über 300 Ferienob- Kamin, Telefon 0172/2563693,
Alt-Westerland, Reetdachhaus jekte sind schon bei uns dabei.
www.treskersand-sylt.de
in begehrter Wohnlage, Grd. 965 Wir freuen uns auf Ihre Anmelqm, Wfl. 140 qm, 5 Zi., Küche, dung!
Diele, Bad, Gäste-WC, Keller,
MIETGESUCHE
Stellplätze, Anbaumöglichkeit.
www.luxuswohnungen-sylt.de
Verkauf gegen Gebot. HIS Makler,
Dame, NR, sucht sauberes, ruhiTelefon 0160/6129200
ges Zimmer in Westerland oder
Westerland, Miramar 2. Reihe, Wenningstedt, Telefon 0151/
Meerblick, 51,- €, www.sylt-im- 53190781, AB
Friedrichstraße, Ladenlokal
moki.de,
Telefon
0170/
zu kaufen gesucht. Telefon 3636303
Lagerraum zur privaten Nutzung
0170/1433959
gesucht, Telefon 0151/70409230
Wohnung zu vermieten von priFeWo-Mieterträge unbefriedi- vat, Westerland, 90 qm, Dampf- Garage auf Sylt gesucht, Telefon
gend? Möbeln Sie auf! Neuein- bad, Terrasse, Stellplatz, kompl. 0172/4520000
richtung zum Festpreis mit möbliert, 2700,- € mtl. kalt, ZuPaketen ab 5000,- €, Telefon schriften unter Chiffre-Nr. 05/16 Suche Pension, Gästehaus oder
0174/9409494, - www.Home- an Sylt life, Kjeirstraße 17, kleines Hotel zur Pacht, Telefon
0160/96720410
25980 Westerland
Staging-Sylt. com
Gemeinde Sylt! In ruhiger Wohnlage! NeubauDoppelhaushälfte in hochwertiger Bauausführung!
Zur Vermietung geeignet! Ca. 140 qm Wohn-Nutzfläche, u. a. Solarenergienutzung, Spa-Bereich mit
Sauna, Dusch- und Wannenbäder, 4 Schlafbereiche, Balkon, Süd-West-Terrasse,
Kaufpreis 950.000,-- €, Kaufpreis »netto« 890.000,-- €
Alle Angebote freibleibend, Zwischenverkauf, Änderungen, Irrtum vorbehalten, alle
Kaufpreise zzgl. 6 % vom Käufer zu zahlender Maklercourtage, Energieausweis nicht
vorhanden bzw. in Vorbereitung/wird vor Besichtigung vorgelegt.
Fragen Sie gerne nach weiteren aktuellen Angeboten
unter Telefon 0160 / 996 58 050. Wir beraten Sie gerne!
Nesbach & Stolte Immobilien GmbH
Deckerstraße 22 • 25980 Sylt / Westerland
[email protected] • Handy 0160 / 996 58 050
WIR
SUCHEN
FeWo-Mieterträge unbefriedigend? Möbeln Sie auf! Neueinrichtung zum Festpreis mit
Paketen ab 5000,- €, Telefon
0174/9409494, - www.HomeStaging-Sylt. com
INSEL
INSELWEIT
SELLW
WEIT GRUNDSTÜCKE,
AUCH MIT ALTBESTAND.
ALTBEST
T TAND.
A
SCHNELLE
SCHNELLE UND KURZFRISTIGE
KURZFRISTIGE
ABWICKLUNG
ABWICKLUNG MÖGLICH.
MÖGLICH.
Grundstücksberatungs- und
V
er waltungsgesellschaft
Verwaltungsgesellschaft
,
,KFJSTUSt4ZMU8FTUFSMBOEt5FM
KFJSTUSt4ZMU8FTUFSMBOEt5FM
'BYt&.BJMJOGP!HCTZMUEF
'
BYt&.BJMJOGP!HCTZMUEF
LADENLOKAL
in Westerland auf Höhe zur Strandstraße von privat zu verkaufen
173 qm, davon 136 qm Verkaufsfläche,
gepflegt, Fliesen, große Schaufensterfront
Weitere Informationen erhalten Sie gerne auf Anfrage.
Zuschriften unter Chiffre-Nr. 18/15 an
Sylt life, Kjeirstraße 17, 25980 Sylt/Westerland
WESTERLAND, STRANDSTRASSE
LADENLOKAL ZU VERMIETEN
ca. 123 m2 im EG, alles auf einer Ebene, ab sofort.
Miete 2.800,- zzgl. BK 700,- und MwSt.
Kaution erforderlich
Kjeirstraße 23
Immobilien GmbH
Tel. (04651)
24344
www.rt-immobilien-sylt.de
SYLT life-Anzeigen-Annahme:
Telefon 04651 / 83 53 11 · Fax 04651 / 835 60 50
Erstklassige Lagen.
WIIRR
W
SSU
UC
CH
HEE
NN
Kampen – Neubau, Anwesen der Extraklasse, parkähnl. GrEst. 3.844 m2,
Wfl./Nfl. ca. 475 m2, EnEV: Bedarfsausw. 24,5 kWh, Strom-Mix,
Bj. 2014 Effizienzklasse A+.
Braderup – Herausragendes Anwesen auf der Wattseite, Grdst.
ca. 1.833 m2, Wfl./Nfl. ca. 350 m2, EnEV: Bedarfsausw. 90 kWh,
Erdgas, Bj. 2002 Effizienzklasse C.
Für einen unserer Kunden suchen wir ein Grundstück für ein
Einzelhaus in Kampen oder Braderup. Gerne auch mit Altbestand.
Kampen – Einzelhaus, Neubauprojekt in bester Wattlage, Grdst.
ca. 2775 m2, Wfl./Nfl. ca. 400 m2, Energieausweis in Vorbereitung.
Keitum – Restauriertes Anwesen im historischen Dorfkern, Grdst.
ca. 1.092 m2, Wfl./Nfl. ca. 375 m2, Bj 1768, Energieausweis laut
EnEV nicht erforderlich.
VERKA
UFT
List-Mellhörn – Neubau, Einzelhaus mit Wattenmeerblick, Grdst.
ca. 1.137 m2, Wfl./Nfl. ca. 220 m2, EnEV: Bedarfsausw. 29,4 kWh,
Strom-Mix, Bj. 2014, Effizienzklasse A+.
Kaufpreise bitte auf Anfrage.
Carsten Hagenah Immobilien Westerweg 12 25999 Kampen/Sylt
TELEFON
04651/836 47 30
www.hagenah-immobilien.de

Neues Stück Stadt

Transcription

Similar documents

Sylt: Star 2016

NEWSLETTER - TU Bergakademie Freiberg

Anzeiger Nr. 23 vom 10.06.2016

PDF herunterladen - Firmengruppe Hermann Brück

rt-immobilien-angebote

Musik am Meer

Heimatliebe Sylt

Prädikat - Foodninja

April 2016 - Amt Märkische Schweiz

welcome bikers

Karsamstag Osternestsuche

so erwacht das

vom 3. Juni 2015 von Wolfgang Albers

Info Seiten 2007

- Nordsee

AR du 16 octobre 2000 fixant la nomenclature des activités

Praktikantanatlas 1

Prospekt TOM TAILOR Holding AG COMMERZBANK JP

So macht Schule Spaß! Schulprojekt am Reiterhof Unser tipp