Alpenverein Villach - Österreichischer Alpenverein

Alpenverein Villach
Heft 1 | 2008
Jahrgang 29
Jubiläumsjahr 2008:
150. Geburtstag von
Dr. Julius Kugy
2
AV Villach 1/2008
Liebe Alpenvereinsfamilie!
Möge 2008 für Sie ein schönes Jahr werden,
mit vielen Aktivitäten in der Natur und am Berg!
Neben all unseren „Normalaufgaben“ wird uns
dieses Jahr vor allem das 150. Geburtstagsjubiläum von Dr. Julius Kugy und das 50-jährige Bestehen der Glocknerbiwakschachtel bringen.
Unser Damoklesschwert namens Ludwig
Walter-Haus schwebt auch noch über uns und
unser 3. Vorsitzender, Baureferent DI J. Gfreiner,
wird die derzeitige Situation des LWH in dieser
Ausgabe und bei der Jahreshauptversammlung
kurz beleuchten.
Unsere AV-Jugend wird das Service bei der
JHV im März im Volkshaus Völkendorf übernehmen und einige Tätigkeitsbereiche werden in
Kurzvorträgen vorgestellt.
Die genaue Tagesordnung finden Sie untenstehend, die Daten für die Glocknerbiwakschachtelfeier auf Seite 30 und die für das 150jährige Kugy-Jubiläum auf Seite 12. Detailinformationen über unsere Vorhaben werden im
Internet, im Schaukasten und im Sekretariat zeitgereicht erscheinen bzw. aufliegen.
Als Jahresthema wird uns dieses 150-jährige
Jubiläum von Kugy in allen Villacher AV-
Nachrichten begleiten und wir werden
die
wichtigsten
Tätigkeiten Kugys
zu beleuchten versuchen.
Fast unorthodox
möchte ich mit seinem alpinen Tätigkeitsende beginnen,
nämlich mit seinen
nie veröffentlichten Dr. Karl Pallasmann
Kriegserinnerungen, 1. Vorsitzender
die im Vergleich zu
all seinen Publikationen nicht für jedermann
zugänglich sind. Sie geben interessante
Einblicke in das Leben des fast 60-jährigen Kugy,
der für seine Heimat, das k.u.k. Österreich, im
aufopfernden Einsatz war. In den nachfolgenden
Heften gehen wir dann besonders auf seine
bekannten Erschließungen, vor allem in den
Julischen Alpen, ein.
Mit herzlichen Bergsteigergrüßen
Dr. Karl Pallasmann
Sehr geehrte Mitglieder!
Wir erlauben uns, Sie statutengemäß zur Teilnahme an unserer
Jahreshauptversammlung 2008
am Freitag, den 14. März 2008 um 18.30 Uhr ins Volkshaus Völkendorf, Neubaugasse 9, recht
herzlich einzuladen. Unsere Alpenvereinsjugend wird uns an diesem Abend bewirten.
Tagesordnung:
1. Eröffnung der Versammlung und
Begrüßung
2. Gedenken an die im Vereinsjahr verstorbenen Mitglieder
3. „Was bietet der Alpenverein?“
Barbara Rieder, Dr. Gerald Karnel, Josef
Petschar und Diethard Rauter präsentieren in Kurzbeiträgen unsere Alpenvereinsarbeit unter dem Motto: „Von der Jugend
bis zu den Senioren“
4. a) Ehrungen
b) Jubiläumsehrung für 25-, 40-, 50-, 60und 70-jährige Mitgliedschaft
5. Genehmigung des Protokolls der
Jahreshauptversammlung 2007
6. Bericht des Vorstandes
Vorsitzender Dr. Karl Pallasmann
Finanzreferent Karl Cernic
7. Bericht der Rechnungsprüfer
8. Entlastung des Vorstandes
9. Kurzbericht über das derzeitige
Zustandsbild des Ludwig Walter-Hauses
3. Vorsitzender, Baureferent DI J. Gfreiner
10. Voranschlag und Vorhaben für das Jahr
2008
11. Anträge, Allfälliges
Nach einer kurzen Pause Beginn der offiziellen
Versammlung mit Feststellung der Beschlussfähigkeit
Anschließend Diavortrag:
„Bergjahr 2007“ von Walter Lackner
AV Villach 1/2008
Jubilare 2OO8
25 Jahre beim AV
ALBL Herta
Dr. Mag. ALPI Arno
ARNEZ Peter
DI BECHTLOFF Jürgen
DI BECHTLOFF Peter
Dr. BIRNBACHER Robert
BRANDSTÄTTER Martin
BRUNNER Justine
Mag. BURGSTALLER Andreas
DÖRFLER Theodor
Arch. FABBRICATORE Alessio
FISCHER Karin
FISCHER Wolfgang
FRITZER Sepp
DI GEIGER Andreas
GFRERER Melanie
GLINITZER Edeltraut
GLINITZER Gunnar
GLINITZER Reingard
HABERL Josef
HAIMANN Anika
HAIMANN Gerhard
HAIMANN Wilfried
DI KERMER Fritz
KIRCHMEIR Dieter
Mag. KIRCHMEIR Hanns
KIRCHMEIR Ulrike
KLEIN Otwin
Ing. KOLLER Theo
KRIEGL Haimo
KURATH Willi
LADINIGG Herbert
DI LECHNER Arnulf
Dr. LEEB Katharina
LEY Gerhild
LEY Karl
LÖCKER Maria
LUNNER Hans
MOSSER Bernhard
MOSSER Elisabeth
MÜLLER Arnold
MÜLLNERITSCH Franz
OBERHAUSER Gerhard
PAAR Julius
POHL Wilhelm
PÜHRINGER Eva
DI PÜHRINGER Hannes
ROVERE Peter
SCHOBA Monika
SODJA Maria
STARZ Helmut
STAUDER Siegmund
UMFAHRER Jens
UMFAHRER Margarete Erika
WIEGELE Natalie
WOLF Bernhard
ZULUS Gertrude
40 Jahre beim AV
BERNARDIS Marisa
EIXELSBERGER Werner
Dr. FRITZ Peter
GASSER Bibiana
KNORR Helmut
KOVSCA Fritz
KUCHAR Ilse
Anfahrtsskizze zur Jahreshauptversammlung DI LACKNER Johann
LEHMANN Heide
LEITNER Gottfried
LENK Ludwig
LÜBKE Peter
Mag. MEINUSCH Wolfgang
MESCHNIGG Valentin
NEHSL Walter
DI OBTRESAL Christiane
Dr. ORTNER Günther
PACHER Franz
DI PADER Gert
Mag. PETRITSCH Walter
PROMBERGER Gundelinde
Dr. RADER Othmar
RANK Anna
Dr. SEITZ Viktoria
STATTMANN Helga
Mag. STÜRZER Sieglinde
TROGER Beatrix
DI UNTERLERCHER Werner
Dr. ZECHMANN Heiner
ZOLLNER Hans
50 Jahre beim AV
BIECHE Erika
FOELSCHE Gudrun
KAMMERSBERGER Lorenz
KODER Erika
Ing. MAIER Helmut
MUNZ Ursula
Dr. PFANZELT Herbert
Dr. SCHLICK Werner
SCHULZER Dieter
SCHUMAH Josef
SCHWANTER Elisabeth
STRIEDNER Anna
Ing. STRIEDNER Johann
DI WIELTSCH Gernoth
60 Jahre beim AV
Dr. EBNER Helmut
GEISSLER Hans
HANDL Franz
HÖNIGMANN Günther
MEIDL Johanna
ROTH Gerhard
DI TAXENBACHER Bruno
70 Jahre beim AV
Ing. MICHORL Gerhard
DI SCHWAB Gustav
Inhalt
04 _Vorstellung Mitarbeiter
05 _Jahresberichte 2007
12 _Dr. Julius Kugy
15 _Tourenvorschau
19 _Aktuelle Berichte
26 _Bücherei
3
4
AV Villach 1/2008
Wolfgang Gabriel
Jahrgang 1955, Mitglied
beim Alpenverein seit
1966 und dort „aufgewachsen“. Von 1980 bis
1987 Jugendführer. Seit
4/2007 Leiter der
Geschäftsstelle mit dem
Ziel, diese als Service- und Kommunikationszentrum für unsere Mitglieder auszubauen. Internet-Redakteur mit der Spezialkolumne
„DoBratschnig“. Neben Auslands(berg)fahrten
in Afrika, Süd-/ Nordamerika, Asien genießt er
das Privileg, alpinistisch mit der Gruppe um
Walter Lackner unterwegs zu sein, am Mountainbike mit Sigi Unterweger und „alternativ“
(Höhle, Canyon, Dobratsch) mit Gert Pader.
DI Manfred Wundara
Jahrgang 1969. Aufgewachsen in der wunderschönen Kärntner Seenund Berglandlandschaft,
habe ich in Klagenfurt
Informatik studiert. Meine
berufliche Entwicklung führte mich über verschiedene Aufgabengebiete zum IT-Leiter und
CIO und der Stadt Villach. Den Ausgleich zu
dieser hoch technischen und organisatorischen
Herausforderung geben mir im Sinne einer
ausgewogenen Life-Balance die Kärntner
Bergwelt und die Julischen Alpen. Die Annäherung an den Alpenverein-Sektion Villach verdanke ich einem langjährigen guten Freund
und Bergkameraden, mit dem ich unendlich
viele gemeinsame Bergerlebnisse teile. Auch
meine beiden Töchter sind bereits Mitglied im
Alpenverein und erlernen gerade die
Grundlagen des Kletterns.
Wir stellen vor:
Gerlinde Heuberger
Jahrgang 1947, Mitglied
beim Alpenverein seit
2005. Mit dem Einzug
des „Computerzeitalters“
beim Alpenverein gelandet. Zuständig in erster
Linie für die Mitgliederverwaltung und was sonst noch an Schreibarbeiten anfällt. Gemütliches Wandern ist
immer ein besonderes Erlebnis.
Christa Balloch
Jahrgang 1955, Mitglied
beim Alpenverein seit
1982, ist von Beruf
Steuerberaterin und seit
einigen Jahren Kassenprüferin beim Alpenverein
Zweig Villach. Außerdem
ist sie Schatzmeisterin beim Verein Alpengarten Villacher Alpe. Zu ihren Hobbys zählen
auch Bergsteigen, Schneeschuhwandern und
Langlaufen.
Dr. Roswitha Ortner
Jahrgang 1952, Mitglied
seit 1986 und – als aktive
Rechtsanwältin – engagierte Beraterin des
Villacher Alpenvereins in
sämtlichen Rechtsfragen.
Ihre Vorlieben in der
Freizeit sind Schitouren in den heimatlichen
Bergen sowie weltweites Wandern, Bergsteigen und Fotografieren.
Jahresberichte 2007 – AV Villach 1/2008
2OO7/2OO8 – ein letztes Berg Heil!
Elisabeth DOBRINGER
Karl Heinz DRESCHNIG
Hilde GAILER
Mag. Günther HARICH
Manfred HERZOG
Helmut HÖHER
Ilse KREBS
Mag. Elisabeth KROBATH
Peter KROBATH
Heinrich KUPPER
Ilse KUPPER
Emmy MARTINSCHITZ
Leopold Karl MAYR
Johann PERESZTEGI
Rudolf POCK
Dr. Gustav PRESSINGER
Hermann ROTHWANGL
Erwin SCHEIFLINGER
2OO7 | Kinder und Jugend
Erstmals konnten wir im heurigen Jahr zahlreiche Aktivitäten für Kinder und Jugendliche anbieten. Die kleinen AV’chen kamen dabei überwiegend in den Genuss von Nachmittagsaktivitäten,
wie Bouldern, abenteuerliche Indianerspiele oder
Forschungen als Umweltspürnasen, alles zusammen mit den beiden Barbaras.
Unsere Jugendlichen hingegen konnten
gemeinsam mit Reini und Eva eine tolle ZeltWoche in Weißenbach bei Lofer mit Klettern,
Bergsteigen und sogar Canyoning verbringen.
Im September wurde nach einer Übernachtung
auf der urigen Mittagskogelhütte der markante
und gleichnamige Gipfel bezwungen.
Leider mussten mangels Teilnehmerinteresse
sowohl der Skikurs für Kinder als auch einige der
Tagesaktivitäten für Kinder im Jänner abgesagt
werden, was wohl daran liegen mag, dass viele
unser Programm für den jungen Alpenverein
noch nicht kennen! Das wollen wir 2008 ändern
und uns mit noch mehr Aktivitäten präsentieren!
August SCHICHO
Wiltraud SCHNELL
Wolfa SCHUSSMANN
Karl Heinz SEYERL
Dr. Ferdinand THOMASER
Dr. Heinrich ZECHMANN
5
6
AV Villach 1/2008 – Jahresberichte 2007
2OO7 | Führungstouren
2007 wurden insgesamt 43 Aktivitäten angeboten, wobei insgesamt 460 Mitglieder daran teilnahmen. Leider mussten 11 Aktivitäten – vornehmlich bedingt durch mangelnden Schnee
oder schlechtes Wetter – abgesagt werden.
Sehr stark angenommen werden die nunmehr
vermehrt angebotenen Kurse zu verschiedenen
Themen. So konnten bei den fünf durchgeführten
Kursen 129 Teilnehmer begrüßt werden. Alle
Kurse waren ausgebucht und dem Strahlen in
den Augen der Teilnehmer nach auch sehr gut
gelungen. Nach wie vor boomt die Nachfrage
nach einer verbesserten Skitechnik und dem
Know-How für Skitouren.
technikkurs 15 nicht kommen oder per SMS
absagen. Vor allem für unsere Unterkunftgeber
ist dies oft ein großes Problem! Es wäre wünschenswert, zukünftig mit ungefähr der Anzahl
an Teilnehmern die Aktivität durchführen zu können, die sich auch angemeldet hat.
Lukas Ofner
Vor allem unsere neuen Kurse, wie den
Felskurs auf der Karlsbader Hütte, den
Klettersteigkurs und den Sportkletterkurs in der
Halle, möchte ich als besonders erfolgreich und
stark besucht hervorheben.
Bedanken möchte ich mich bei allen unseren
Führern, die sämtliche Touren nicht nur unfallfrei
leiten konnten, sondern auch durch den Besuch
von Ausbildungs- und Fortbildungskursen stetig
an der Verbesserung unserer schon jetzt sehr
hohen Qualität arbeiten!
Abschließend möchte ich einen kleinen Appell
an die Anmeldungs-/Abmeldungs-Moral unserer
Mitglieder richten: Egal ob Kurs oder Tour,
Planung und Durchführung sind sehr aufwändig
und dementsprechend bestürzend ist es, wenn
aufgrund einer wechselhaften Wettervorhersage
von 40 angemeldeten Teilnehmern am Ski-
2OO7 | Jungmannschaft
Vernagthütte, wo neben der Ötztaler Wildspitze
einige schöne Dreitausender erstiegen wurden.
Im vergangenen Jahr konnten von den
Mitgliedern der Jungmannschaft zahlreiche
schöne Touren und unzählige schwierige
Sportkletterrouten bezwungen werden.
Bei 35 gemeinsamen Aktivitäten konnten insgesamt 93 Teilnehmer gezählt werden. Höhepunkt
der Sommersaison war unser Eiskurs auf der
Zusätzlich wurden von unseren Jungmannschaftsmitgliedern selbstständig zahlreiche schöne aber auch schwere Berg-, Kletter- und
Eistouren vom gesamten Alpenraum bis in den
Kaukasus durchgeführt.
Informationen zur Jungmannschaft:
[email protected]
Lukas Ofner
Jahresberichte 2007 – AV Villach 1/2008
2OO7 | Seniorengruppe Markart
Die Seniorengruppe war wieder fleißig unterwegs, neun Tages- und zwei Mehrtagesfahrten
standen auf dem Programm. Zwei Fahrten gingen wieder nach Südtirol. An diesen Gemeinschaftsfahrten nahmen 467 Senioren teil. Mitte
des Jahres konnte bereits die 10.000. Teilnehmerin seit Ende 1985 begrüßt werden.
Erfreulicherweise gab es keinerlei unliebsame
Zwischenfälle, alle Senioren kamen unbeschadet
wieder heim.
2008 stehen acht Tages- sowie zwei Mehrtagesfahrten (beide nach Südtirol) auf dem
Programm, wobei die Törggelenfahrt letztmalig
durchgeführt
wird.
Herbst 2007: Am Kreuzbergl / Ehrung
von Katharina Zitta für 200 Mitfahrten!
Man
muss
nicht
unbedingt bereits
Senior(in) sein,
um bei unserer
Gruppe dabei
sein zu können.
Josef Petschar
2OO7 | Bücherei | Wege und Markierungen
Bücherei: Im abgelaufenen Jahr wuchsen
die Bestände unserer Bücherei um rund 50
Führerwerke, Bildbände, Dokumentationen und
Wanderkarten. Den Großteil erhielten wir als
Besprechungsexemplare, wofür wir der
Verlagsgruppe Styria, dem Bergverlag Rother,
dem Hermagoras-Verlag, dem Verlag Freytag &
Berndt, dem Verlag Ennstaler und der Sektion
Weitwanderer des ÖAV sehr herzlich danken.
Alle Neuzugänge konnte ich auf den
Bücherseiten unserer Mitgliederzeitschrift vorstellen. Die Besprechungen erscheinen auch auf
unserer Internetseite www.alpenverein.at/villach.
Maria Messner sorgte wiederum dafür, dass man
die Bücher und Karten auch findet. Ihr sowie
denjenigen Mitgliedern, die unsere Bücherei
zusätzlich durch Spenden bedachten, sei dafür
herzlich gedankt.
Wege und Markierungen: Auch im
abgelaufenen Jahr haben die Betreuer unseres
mehr als 500 km langen Wegenetzes dafür
gesorgt, dass die Wege einwandfrei begehbar
und bestens markiert und beschildert sind. Sie
leisteten dafür rund 1000 ehrenamtliche
Arbeitsstunden. Mehrere Gemeinden beschafften im Rahmen eines EU-Projektes neue, gelbe
Wegweiser, die von unseren Mitarbeitern – zum
Teil auch mit Hilfe von Gemeindebediensteten –
im Gelände aufgestellt worden sind. Das bereits
traditionelle Markierer-Treffen fand am 17. Oktober 2007 in Untergreuth statt. Aus dem Kreis
unserer Betreuer ist leider Hubert Pellosch
wegen gesundheitlicher Probleme ausgeschieden. Seine Aufgaben übernimmt Hans Nadrag,
wofür wir ihm sehr herzlich danken.
Bemerkenswert ist, dass Ernst Flaschberger,
Karl Nadrag und Roland Rauter 2007 ihr 20-jähriges Dienstjubiläum als Betreuer von
Alpenvereinswegen begingen. Im Namen des
Zweiges Villach gratuliere und danke ich den
genannten Herren! Die Liste aller Mitarbeiter
samt „ihren“ Wegen finden Sie auf der InternetSeite des Zweiges Villach.
Helmut Lang
7
8
AV Villach 1/2008 – Jahresberichte 2007
2OO7 | Power Card-Wandern
„Frage nicht, was das Schicksal morgen will
beschließen, unser ist der Augenblick, lass uns
den genießen.“ (F. Rückert). --- Und es waren
viele schöne Stunden, die wir gemeinsam erleben durften. 85 Mitglieder haben bei sehr unterschiedlichen Wetterverhältnissen an 15 Veranstaltungen 461 mal teilgenommen, das sind 30,7
Teilnehmer im Durchschnitt.
Das Angebot reichte von Wohlfühltagen in
Baška über eher leichte Wanderungen (Federaun, Gschriet, Seebachtal und Kreuzbergl) bis
hin zu anspruchsvolleren Touren, wie Villacher
Hütte, Geotrail, Kreuzeck, Dobratsch, Predigerstuhl und Reißeck. Da nach Novalis „jeder
Mensch seinen individuellen Rhythmus hat“,
waren manche Wege für einige schwer, andere
haben diese spielend bewältigt.
Unsere Ausflüge wurden immer in Verbindung
mit der Power Card durchgeführt, die sinnvoll
eingesetzt das Zusammensein bereichert hat,
ganz abgesehen von der Kostenersparnis. Ich
erinnere an die Ausstellung der Valie Export in
Gmünd, den Besuch der Sternwarte in Klagenfurt
und des Römermuseums in Teurnia, die
Jakobskapelle in Bad Kleinkirchheim, die Kirche
in St. Oswald, BIOS in Mallnitz und den
Kräutergarten der Familie Trattnig.
Kulinarisch verwöhnt wurden wir mit einer
Erbswurstsuppe auf der Villacher Hütte, mit
Maroni und Glühwein am Grillplatz an der Gail,
beim Abschluss in Mooswald und beim Advent im
Turm. Eine Bereicherung ist neuerdings der
„treffpunkt:Tanz“, das Tanzen ab der Lebensmitte, bei dem keine Vorkenntnisse erforderlich
sind und zu dem alle eingeladen sind. Genauere
Berichte und Informationen können auch hier
nachgelesen werden:
www.alpenverein.at/villach /Power Card Gruppe.
2007 war ein erfolgreiches Wanderjahr, unsere
Gemeinschaft ist weiter zusammengewachsen.
Aber Freude und Trauer liegen oft eng beieinander.
Wir alle waren entsetzt und tief betroffen vom
Schicksal unserer Elisabeth und ihres Gatten.
Sie war mit ihrem bedächtigen Schritt, dem aufrechten Gang und dem trockenen Humor eine
sehr aktive, wichtige und gern gesehene Stütze
nicht nur unserer Gruppe. Sie wird uns fehlen.
Diethard Rauter
Jahresberichte 2007 – AV Villach 1/2008
Das vergangene Jahr brachte
für unsere Klettergruppe wieder
große Erfolge. So konnten sich
Stefanie Kofler und Pia
Meschik über gute Leistungen
in Ö-Cup-Bewerben für den
Europacup und die Weltmeisterschaft in Ecuador qualifizieren. Bei der Weltmeisterschaft lief es für die beiden aus
gesundheitlichen
Gründen
nicht ganz so wie gewünscht.
Stefanie errang im Speed trotzdem den 5. Platz und gewann
dafür im Europacup den
Speedbewerb in Warschau.
2OO7 | Klettergruppe
Unsere jüngeren Kletterer
konnten bei der ersten Teil- Von links sitzend: Hannah Lintner, Charlotte Trunk, Anna Karnel,
nahme im international stark Matthias Karnel, Paolo Parth
besetzten Bewerb in Ravenna Stehend: Janis Wohinz, Vanessa Laub, Pia Meschik, Jaqueline
Stockerlplätze für sich verbu- Sabutsch, Christina Schirmer, Julia Sabutsch
chen (Vanessa Laub zweite im
Speed, dritte in der Kombination, Matthias Karnel 19:30, Samstag 15:00 bis 17:00) oft über 30
Kinder in der Kletterhalle. Vor allem Paul
erster im Boulder, dritter in der Kombination).
Steinkellner und Heinz Lessiak zeichneten sich
Im Kärntner Klettercup konnten unsere Kinder in dieser Situation durch unerschütterliche Ruhe
insgesamt 53 Stockerlplätze erringen (31 erste und Geduld aus, so dass auch dieser große
Plätze, 10 zweite Plätze, 12 dritte Plätze), in der Ansturm bestens bewältigt werden konnte. Die
Gesamtwertung ergab dies sieben Stockerl- begrenzten Platzverhältnisse in der Mehrplätze:
vier erste Plätze (Vanessa Laub, zweckhalle sollen bald durch einen Neubau
Jaqueline Sabutsch, Stefanie Kofler, Matthias beseitigt werden. Wir hoffen, dass dann auch die
Karnel), zwei zweite Plätze (Pia Meschik, Janis zur Verfügung stehenden Kletterzeiten großzügig
Wohinz), ein dritter Platz (Christina Schirmer). ausgeweitet werden können, damit wir dem
Einziger Wermutstropfen war der Verlust des Ansturm der Jugend gewachsen sind. In der
Mannschaftsbewerbes und damit des Wander- Zwischenzeit werden Kletterzeiten in der
pokals, der erstmals nach sechs Jahren an Boulderhalle des ÖAV Villach angeboten.
Klagenfurt abgegeben werden musste.
Zum ersten Mal organisierte
der ÖAV Villach im Jahr 2007
auch einen Boulderbewerb in
der vereinseigenen Halle, an
dem 48 Kletterer teilnahmen.
Für Herbst 2008 planen wir
einen offen ausgeschriebenen
Bewerb im Gedenken an Dr.
Julius Kugy, der am 11.10. in
Tarvis stattfinden soll. Interessierte sollten sich diesen
Termin jetzt schon vormerken.
Genauere Informationen werden rechtzeitig auf unserer
Homepage veröffentlicht.
Das Interesse am Klettersport
steigt ständig. So waren im vergangenen Jahr an den beiden
Terminen (Montag 17:30 bis
Gerald Karnel
9
10
AV Villach 1/2008 – Jahresberichte 2007
2OO7 | Naturkundliche Gruppe
Jänner: Jahresrückschau mit Fotos von der
Fahrt nach Laibach und der Wanderung im Val
Rosandra – Dias: Chile (Strafner), Südafrika
(Zedrosser), Lang (Madeira, Marokko, Norwegen) – 24 Teilnehmer
Feber: „Vögel beobachten, filmen und fotografieren“, Dr. Zacharias, H. Pirker – 36 Teilnehmer
Keine leichte Aufgabe stellten sich die beiden
Vortragenden Heinz Zacharias und Hermann
Pirker mit der Reise „Nach Griechenland der
Vögel wegen“. Wie man weiß, erfordert Vögel zu
war da, manches Küchenkraut entpuppte sich für
viele als Heilpflanze. Der leichte Regen störte
überhaupt nicht, die Erklärungen wurden von der
kompetenten Führung kurzerhand mit einigen
Pflanzen in die Gaststätte verlegt. Ein kurzer
Besuch in Gurk bei der Heimfahrt rundete unseren interessanten Tag ab.
August:
„Zitronenkultur“, H. Ceron – 25 Teilnehmer
Zitrusfrüchte gehören zu den ältesten Obstarten. Sie wurden in China schon im 2. Jahrtausend v. Chr. kultiviert und in der chinesischen
Literatur bereits etwa im 10. Jhd. v. Chr. erwähnt.
Ins Mittelmeergebiet gelangten sie schon im 2.
bis 1. Jhd. v. Chr.
Einige Arten, darunter die Zitronatzitrone,
kamen schon im Altertum ins Mittelmeergebiet.
Zunächst wurden sie nur als Heilpflanzen, Mittel
gegen Motten und Gegenmittel zu Giften
genutzt.
beobachten schon große Geduld, geschweige
denn, sie zu filmen und zu fotografieren.
Stundenlanges Ansitzen ist da die Regel. Aber
wie man sehen konnte, war die ornithologische
Exkursion ein voller Erfolg. Zacharias und Pirker
durchstreiften eines der größten Vogelschutzgebiete und konnten unzählige Arten in
großer Individuenzahl beobachten. Hier bereiten
tausende Kormorane den Fischern keine
Probleme.
Bezaubernd waren die Vogelpärchen bei ihrer
Brautwerbung, so manches Insekt oder Fischlein
landete als Brautgabe im Schnabel der begehrten Dame. Farbenprächtig ist das Federkleid der
Bienenfresser, vornehm und elegant sind die
Grau-, Silber- und Seidenreiher. Es gab vieles zu
schauen und staunen. Es war ein gelungener
Vortrag aus Film und Dia.
März: „Der Frühling ist da ...“, BlumenfrühlingDias, Mag. Gertrud Tritthart – 11 Teilnehmer
Juni: „Schatztruhe Wimitzer Berge“ Kräutergarten in Dreifaltigkeit am Gray, Frau Saalbrechter – 30 Teilnehmer
Rund 300 Heil-, Gift- und Gewürzpflanzen
waren angekündigt, sie wurden nicht gezählt,
aber die Fülle, die sich uns bot, war wirklich
unüberschaubar. Bekanntes und Unbekanntes
Seit 200 v. Chr. sind Zitrusbäume auch Zierpflanzen, die zunächst zum Schmuck römischer
Villen in durchlöcherten Tonkrügen kultiviert wurden. Recht früh kamen die Zitrusfrüchte auch
über die Alpen – Hildegard von Bingen (gestorben 1179) waren sie bereits bekannt.
Jahresberichte 2007 – AV Villach 1/2008
Um sie im Winter vor Kälte zu schützen, wurden die Orangerien gebaut.
Die wichtigsten Arten: Saure Limetten, Pomeranzen, Zitrone, Pampelmuse, Zitronatzitrone,
Grapefruit, Mandarine, Orange (mehr als 1000
Sorten).
Nach den Trauben und Bananen sind Zitrusfrüchte heute zur weltweit wichtigsten Obstart
geworden. Die Weltproduktion hat sich in den
letzten 20 Jahren fast verdreifacht. An der Produktion sind Orangen und Mandarinen mit rund
80 %, Zitronen und Limetten mit 10 %. (Daten
stammen aus den Neunziger Jahren). Hauptanbauländer sind die USA und Brasilien, mit weitem Abstand gefolgt von Japan, Spanien, Italien
und Mexiko.
Neben dem Frischverzehr dienen die vitamin-
reichen Früchte zur Herstellung von Konserven,
Säften, Wein, Konzentraten etc.
Oktober: „Besuch der Sternwarte Kreuzbergl
Klagenfurt“ mit Führung – 31 Teilnehmer –
gemeinsam mit der Power Card-Gruppe.
Mitgliederbewegung 2OO7
Oktober: „Bienen- und Imkerei-Museum“ in
Radovljica mit Führung – 25 Teilnehmer
412 bergbegeisterte Menschen sind 2007
dem Alpenverein Villach beigetreten, so viele
wie noch nie zuvor. Viele davon wurden durch
unser attraktives, kundenorientiertes Tourenund Ausbildungsprogramm animiert sowie
überraschend viele Slowenen durch das sehr
gute Versicherungspaket bei Freizeitunfällen.
Seit 1997 ist die Mitgliederzahl um 50 Prozent
gestiegen, das macht uns zum größten Verein
in Villach.
N o v e m b e r : „Höhlen im Dobratsch“, Diavortrag, DI Pader Gert – 52 Teilnehmer
Großes Interesse weckte der Diavortrag über
die Höhlen im Dobratsch. Wohl jeder Villacher
hat Erinnerungen an das Eggerloch, aber kaum
jemand weiß, dass der Berg 200 Höhlen und
Gänge hat. Für eine touristische Erschließung
sind diese allerdings zu klein, für die Höhlenforscher aber ein interessantes Gebiet. Dem
Dobratschgeher sind viele Spalten und Dolinen
bekannt, einige davon sind Eingänge in das
unterirdische System des Berges.
Werben auch Sie neue Mitglieder und lukrieren Sie Werbegeschenke, wie AV-Karten und
Hervis-Gutscheine.
A-Mitglieder
B-Mitglieder
C-Mitglieder
Senioren
Junioren
Jugend
Freimitglieder
1936
1017
12
848
257
451
158
Mitgliederstand
31.12.2007
4736
Mitgliederstand
31.12.2006
4592
Eintritte
Abgänge
Zuwachs
*)
412
268
144
*) Todesfälle, Austritte und besonders eine
Bereinigung unserer Mitgliederdatei
Rosi Strafner
11
12
AV Villach 1/2008
Dr. Julius Kugy – ein Vordenker der EU?
Wegen einer gerade in Triest herrschenden
Choreraepidemie wurde Julius Kugy am
19.7.1858 in der Villa Graffenberg in Görz geboren. Sein Vater, Kärntner aus Pöckau, führte in
Triest mit einem Gesellschafter die Firma „Pfeifer
-Kugy“, ein seit 1842 existierendes Großkaufhaus, das Kommissionsgeschäfte (Kaffee, Öl,
getrocknete Südfrüchte) mit Zentraleuropa und
dem Osten abwickelte.
Frontgebiet wurden, konnte er wichtige Beiträge
zu den verschiedensten militärischen Unternehmungen leisten. Hier sind zu nennen: Die
Versorgung der exponierten Gipfelstellungen im
Winter, die erfolgreiche Blockschartenaktion am
Montasch, die Errichtung von Artilleriebeobachtungspunkten, der Aufbau einer Kletterschule, die Erstellung von genauen Bergkarten,
u.a.m.
Seine Mutter, Tochter des slowenischen
Dichters Johann Vessel aus Triest, war die
Schlüsselfigur in der Großfamilie mit vier
Töchtern und zwei Söhnen.
Wenn man bedenkt, dass Kugys Vater aus
Pöckau in Kärnten stammt, seine Mutter Tochter
eines slowenischen Dichters war und die Familie
auch nach dem Krieg in Triest lebte, so versteht
man, warum diese Aufzeichnungen nie veröffentlicht wurden.
Wie prägend diese Jugendjahre, getragen von
Harmonie, Güte und Menschlichkeit, waren,
beschreibt Kugy in seinem Buch „Arbeit – Musik
– Berge. Ein Leben“.
1882 promovierte Kugy in Wien zum Doktor der
Rechtswissenschaften und bereits ein Jahr später musste er nach dem allzufrühen Tod seines
Vaters die Geschäftsführung übernehmen. Seine
Kärntner Wurzeln hat er aufgrund seiner vielen
Ferienaufenthalte in Pöckau und Millstatt nie vergessen.
Dass Dr. Julius Kugy „der“ Erschließer der
Julischen Alpen war, ist aus seinen zahllosen
Veröffentlichungen ersichtlich. Von 1880 bis zum
Ende des Jahrhunderts war er übrigens der
Einzige, der über diese Berge publizierte.
Wir wollen mit einigen Beiträgen im Jubiläumsjahr 2008 auf Kugys Leben und Wirken in unseren AV-Nachrichten eingehen.
Kriegsbilder aus den
Julischen Alpen
Ich möchte einige interessante Aspekte, die das
Wirken und den Einfluss Kugys auf so manche
militärische Aktion beleuchten, hervorheben.
Schon Norbert Nau beschreibt in seinem Buch
„Krieg in der Wischberggruppe“ die legendäre
Blockschartenaktion am Montasch, die ohne
Kugys Intervention wahrscheinlich nie durchgeführt worden wäre. Da mir die Tagebuchaufzeichnungen des Hauptakteurs, Ing. F. Horn,
zur Verfügung stehen, werde ich in einer der
nächsten AV-Nachrichten genauer berichten.
Interessanterweise beherrschte der Montasch
das Denken Kugys, beginnend mit der Affäre
Kuglic bis zum so genannten Montaschtraum am
Brdograt.
Durch jahrzehntelange Beobachtungen wusste
Kugy, dass der Kuglic auch bei höchster
Lawinengefahr nicht wirklich gefährdet war; die-
Es war Karl Kuchar, der mir vor Jahrzehnten
einen unscheinbaren, heftartigen Band mit folgenden Worten in die Hand drückte: „Kennst du
die Kriegsaufzeichnungen von Julius Kugy?
Wenn nicht, du musst sie unbedingt lesen, sie
sind kolossal interessant!“
Er hatte recht.
Dieses von Kugy nie veröffentlichte Werk über
seine Teilnahme am 1. Weltkrieg als Kriegsfreiwilliger gegen Italien vom 29. Juni 1915 bis
zum 2. Juli 1918 berichtet in 15 Kapiteln über
seine Tätigkeit im österreichischen Heer. Er
wurde der X. Armee, der Armeegruppe d. G.d.K.
Rohr zugeordnet.
Durch seine ausgezeichneten Kenntnisse der
Julischen Alpen, die im 1. Weltkrieg zum großen
Julius Kugy und Guido Mayer im Jahr 1916
am Kleinen Nabois-Sattel
(Foto: Archiv Davide Tonazzi)
AV Villach 1/2008
ses Wissen wurde für den Angriff, der auch
glückte, genutzt.
Nicht zum Tragen kam die Idee der Montascheinnahme über den Brdograt, der anfangs
von den Italienern nicht als Gefährdungspunkt
erkannt wurde.
Sehr wohl gelungen sind die nächtliche
Durchsteigung zur Cima Puartate Scharte, von
der aus Cregnedul und die Pecolalm einsehbar
waren.
Viele Impulse wurden von den Militäralpinisten,
allen voran Dr. Guido Meyer, umgesetzt, z.B. die
Verwendung des Enzian-, Spranjeturmes oder
der Weissenbachspitze als Beobachtungspunkte.
Wie ernst Kugy seine Aufgabe als Alpinreferent
nahm, zeigte auch die Anfertigung genauester
Anstiegsskizzen auf den Montasch, auf die
Balitzenspitzen und die Spranjescharten. Er wusste ja, dass all seine ehemaligen italienischen
Bergpartner ihr Wissen ebenfalls dem italienischen Militär zur Verfügung stellten.
Mit Kugys Empfehlungen wurden all die gefährdeten Positionen mit Posten besetzt, z.B. Burgoder Pagodenwache am Wischberg.
Mit dem erfolgreichen Vorstoß ins italienische
Oberland war für Kugy seine eigentliche Mission,
nämlich die Verteidigung der Julischen Alpen,
abgeschlossen und er demissionierte am 2. Juli
1918 vom Heere.
Dr. Karl Pallasmann
Für das Militär wurden von Julius Kugy
genaue Skizzen vom Montasch angefertigt
Veranstaltungen zum 150. Geburtstag von Dr. Julius Kugy
im Villacher Alpenverein
v
5.7.2008 | Vellacher Kocna – Botanische Wanderung (Kugy-Baumbach) | Führung: Ing. Björn
Zedrosser | Schwierigkeit: Wanderung
v
20.7.2008 | Kugydenkmal – Soca-Ursprung – Alpengarten Juliana | Führung: Rosi Strafner, Diethard
Rauter | Schwierigkeit: Wanderung
30.8.2008 | Debeli vrh, östl. Julier | Führung: Walter Lackner, Reinhold Sepperer | Schwierigkeit:
ausgesetzt, eine Stelle I – II Grad
Montasch, N-Wand, Kugyweg | Führung: Villacher Jungmannschaft, BRD DI Lukas
Ofner und Rudi Katholnig | Schwierigkeit: III – IV Grad (abhängig vom Einstiegseisfeld)
Weissenbachspitze | Führung: Mag. Gerhard Gfreiner | Schwierigkeit: III – IV Grad
(Variante) | II Kugyanstieg
Prisank – Hanzasteig | Führung: Michael Ibovnik | Schwierigkeit: II Grad
v
Ticarica – Siebenseental, Rundgang südl. des Triglav | Führung: Willi Pohl | Schwierigkeit: Wanderung
19.00 Uhr: Treffen aller Tourenteilnehmer in Kugys Vaterhaus in Pöckau/Arnoldstein.
Anmeldung für die Touren im Sekretariat des AV-Villach. Details über die Touren werden in den AVNachrichten, im Internet und im Schaukasten bekannt gegeben.
11.10.2008 | Tarvis, „Dr. Julius Kugy-Bewerb“ | Die Kletterjugend wird einen offen ausgeschriebenen
3-Länder-Bewerb zu Kugys Gedenken austragen. | Anmeldung im Internet über die Homepage des
Fachverbandes unter www.wettklettern.com
13
14
AV Villach 1/2008
AV Villach 1/2008
Tourenvorschau | 2. Quartal 2OO8
April 2008
Sa 5.4.-So 6.4. | Schihochtour Hohe Tauern | Schitour | schwer | Thomas Lippitsch
So 13.4. | Hohe Geißel, Hohe Tauern | Schitour | schwer | G. Pischelsberger
1)
1)
So 13.4. | Hochstuhl (von Süden), Karawanken | Wanderung | mittel | Elmar Tusch
Sa 19.4. | Kräuterwanderung | Kräuter bestimmen | leicht | Ines Wulz
2)
2)
So 20.4. | Sonnblick, Hohe Tauern | Schitour | schwer | Georg Unterlechner
2)
Sa 26.4.-So 27.4. | Mountainbike-Fahrtechnikkurs | Mountainbike-Kurs | Georg Unterlechner
So 27.4. | Brennkogel, Hohe Tauern | Schitour | mittel | Schönfelder/Drabosenig
So 27.4. | Frühlingswanderung | Wanderung | leicht | Annemarie Gitschthaler
1), 5)
2)
2)
Mai 2008
Do 1.5. | Resiatal, Friaul | Wanderung | leicht | Josef Petschar
2)
Do 1.5.-So 4.5. | Sextener Dolomiten | Schitour | schwer | Alois Stückler
1), 6)
Sa 3.5. | Rosental | PC-Wanderung | leicht | Renate und Diethard Rauter
2)
Sa 10.5.-Mo 12.5. | Tourentage Westalpen | Schitour | schwer | Lukas Ofner
So 18.5. | Maltatal-Kölnbrein | Schitour | mittel | Walter Lackner
So 18.5. | Karawanken | Wanderung | leicht | Elmar Tusch
1), 6)
1)
2)
v
Sa 24.5.-Sa 31.5. | Mali Losinj, Istrien | Inselausflug, Relaxen, Wandern | leicht R.+D.Rauter
So 25.5. | Friaul | Wanderung | leicht | Edi Gitschthaler
2), 4)
2)
Sa 31.5. | Jubiläumstour Leo-Spannraft-Biwak bzw. Johannisberg
Schi-Hochtour | schwer | Günther Pischelsberger+Peter Perwein
1)
Juni 2008
Sa 7.6. | Pfannnock, Nockberge | Wanderung | leicht | Walter Moritz
3)
So 8.6. | Mussen, Schatzbühel, Karnische Alpen | Wanderung | leicht | Schönfelder, Drabosenig
Sa 14.6.-So 15.6. | Kurs Klettersteig | Ausbildung | Kurs | Michael Ibovnik
1), 5)
Sa 14.6. | Hochrindl, Nockgebiet | PC-Wanderung | leicht | Renate + Diethard Rauter
Sa 14.6. | Polinik, Kreuzeckgruppe | Bergtour | mittel | Susanne Bernhard-Kleber
Sa 21.6. | Schwarzsee, Nockberge | MTB-Tour | mittel | Walter Moritz
1) Tourenbesprechung erforderlich, Anmeldung in der
AV-Geschäftsstelle (Tel.: 04242 289584) bis zwei
Wochen vor Tourbeginn bzw. bei der
Tourenbesprechung
2) Anmeldung beim Tourenführer
3) Ortsgruppe Unteres Drautal, Besprechung beim
monatlichen Bergsteigerstammtisch im Gasthof Tell in
Paternion (siehe Detail auf Seite 18)
4) Beschränkte Teilnehmerzahl
5) Führungsbeitrag (20,- €/d)
6) Führungsbeitrag (15,- €/d) jeweils bei Anmeldung
zu entrichten
3)
1)
Sa 28.6.-So 29.6. | Feldnerhütte, Kreuzeckgruppe | Bergtour | mittel | Udo Jester
Anmerkung:
2)
3)
So 22.6. | Uschowa Tore, Karawanken | Bergtour | mittel | Walter Lackner
So 29.6. | Strasskopf, Schobergruppe | Bergtour | mittel | Elmar Tusch
2)
3)
2)
leicht: Tour ohne Schwierigkeiten, meist Wanderungen auf gut begehbaren Wegen, Schitouren unter
30° Neigung etc.
mittel: Tour mit mind. 1000 Höhenmetern, Trittsicherheit und Schwindelfreiheit nötig, bei Schitouren sicherer Stemmschwung in jedem Schnee, Steilheit bis 35°
schwer: lange, anstrengende Tour über 1000
Höhenmeter, bei Klettertouren sicheres Klettern im
Fels nötig, bei Klettersteigen selbständiger Umgang
mit dem Klettersteigset, hohe Anforderungen an Kraft
und Ausdauer! U.U. Umgang mit Steigeisen und
Pickel notwendig. Schitouren über 35°, sicheres
Befahren von steilen Hängen.
15
16
AV Villach 1/2008
Tourenvorschau 2OO8 | Juni bis Dezember
Datum
Tourenziel
Art der Tour
Schwierigkeit
Führung
Anm.
Juni 2008
Sa 7.6.
Pfannnock, Nockberge
Wanderung
leicht
Walter Moritz
3)
So 8.6.
Mussen, Schatzbühel
Wanderung
leicht
Schönfelder
Drabosenig
2)
Sa 14.6.
So 15.6. Kurs Klettersteig
Ausbildung
Kurs
Michael Ibovnik
1) 5)
Sa 14.6. Hochrindl
PC-Wanderung
leicht
R. + D. Rauter
2)
Sa 14.6. Polinik, Kreuzeckgruppe
Bergtour
mittel
Susanne
Bernhard-Kleber
3)
Sa 21.6. Schwarzsee, Nockberge
MTB-Tour
mittel
Walter Moritz
3)
So 22.6. Uschowa Tore
Bergtour
mittel
Walter Lackner
1)
Sa 28.6.
So 29.6. Feldnerhütte, Kreuzeckgruppe
Bergtour
mittel
Udo Jester
3)
So 29.6. Straßkopf
Bergtour
mittel
Elmar Tusch
2)
PC-Wanderung
mittel
R. + D. Rauter
2)
Wanderung
leicht
Udo Jester
3)
Vellacher Kocna, Kugy-Baumbach Botanische
Gedenktour
Wanderung
leicht
Björn Zedrosser
1)
So 6.7.
Laserz-Klettersteig
Klettersteig
schwer
Karl Cernic
1)
Mi 9.7.
Katschberg, Aineck
Wanderung
leicht
Josef Petschar
2)
Sa 12.7.
So 13.7. Felskurs Karlbader Hütte
Ausbildung
Kurs
Lukas Ofner
1) 4) 5)
So 13.7. Gjaidtroghöhe
Bergtour
mittel
Schönfelder
Drabosenig
2)
Juli 2008
Sa 5.7.
Gartnerkofel
Sa 5.7.
Naturpark Weißensee
Sa 5.7.
v
So 20.7. Trogkofel, NO-Kante
Klettertour
schwer
Alexander Schlick
1) 4)
So 20.7. Alpineum Juliana
Kugy-Gedenktour
Botanische
Wanderung
leicht
Rosi Strafner
R. + D. Rauter
2)
Sa 26.7. Steinerner Jäger
PC-Wanderung
mittel
R. + D. Rauter
2)
So 27.7. Terza Grande
Bergtour
schwer
Willi Pohl
2)
So 27.7. Lärchenturm, Karawanken
Klettersteig
schwer
Bruno Rauter
3)
August 2008
So 3.8.
Hohe Warte, Weg der 26er
Klettersteig
schwer
Thomas Blaich
1)
Sa 9.8.
Klopeinersee
PC-Wanderung
leicht
R. + D. Rauter
2)
So 10.8. Sandfeldkopf
Bergtour
mittel
Elmar Tusch
2)
Mi 13.8.
Wanderung
leicht
Josef Petschar
2)
Bergtouren
mittelschwer
Hubert Scharf
3)
mittel
Irene Schönfelder
Brigitte Drabosenig
1)
Kreuzeckgruppe
Fr 15.8.So 17.8. Triglav Nationalpark
Sa 16.8.So 17.8. Wangenitzseehütte (Petzeck)
Bergtour
AV Villach 1/2008
Datum
Tourenziel
Art der Tour
Schwierigkeit
Führung
Anm.
Sa 23.8. Königstuhl
PC-Wanderung
mittel
R. + D. Rauter
2)
So 24.8. Hohe Leier
Bella-Vista-Klettersteig
Klettersteig
schwer
Volkmar Pirkopf
1)
Sa 30.8. Reißeck, Reißeckgruppe
Wanderung
mittel
Susanne
Bernhard-Kleber
3)
Sa 30.8.- Jubiläumstag Dr.-Julius-Kugy
So 31.8.
So 31.8. Dobratsch "spezial"
Klettern/
Klettersteig/
Bergtour
leicht
mittel
schwer
Diverse
1)
Bergtour
mittel
Gert Pader
1)
September 2008
Sa 6.9.
Katschberg
PC-Wanderung
leicht
R. + D. Rauter
2)
Sa 6.9.So 7.9.
Klettersteige Sextener Dolomiten
Klettersteig
schwer
Volkmar Pirkopf
1) 6)
Sa 13.9.So 14.9. Alpines Klettern
am Falzarego-Pass
Klettern
schwer
Hary Wieser
1) 6)
So 14.9. Familientag und
Freundschaftstreffen mit CAI
Wanderung
leicht
Klaus Kummerer
1)
So. 14.9. Liesgele Mindenerhütte
Bergtour
mittel
Schönfelder
Drabosenig
2)
So 21.9. Krn, Rundtour über Batognica
Bergtour
schwer
G. Unterlechner
1)
Sa 27.9. Roter Turm, Lienzer Dolomiten
Bergtour
mittel
Gerfried Sattlegger
3)
So 28.9. Siebenseental
Bergtour
mittel
Willi Pohl
2)
Sa 4.10. Falkert
PC-Wanderung
mittel
R. + D. Rauter
2)
So 5.10. Köpfach
Bergtour
mittel
M. Unterlechner
Ulli Fastner
1)
Oktober 2008
Do 9.10. Extra-Törggelen, Sarntal
Wanderung
leicht
Josef Petschar
2) 4)
Sa 11.10. Glödis, Schobergruppe
Klettersteig
schwer
Bruno Rauter
3)
So 12.10. Vertatscha
Bergtour
mittel
Michael Ibovnik
2)
So 19.10. Karnische Voralpen
Bergtour
mittel
G. Unterlechner
1)
Sa 25.10. Mooswald
PC-Wanderung
leicht
R. + D. Rauter
2)
So 26.10. Herbstwanderung
Wanderung
leicht
Edi Gitschthaler
2)
So 26.10. Tour zum Nationalfeiertag
Wanderung
mittel
Walter Lackner
1)
So 26.10. Tour zum Nationalfeiertag
Wanderung
mittel
Udo Jester
3)
So 9.11. Karstfahrt
Wanderung
leicht
Klaus Kummerer
1)
Mi 12.11. Stein im Jauntal
Kärntner Kreuzweg
Wanderung
leicht
Josef Petschar
2)
So 16.11. Herbstwanderung
Wanderung
leicht
A. Gitschthaler
2)
So 30.11. Herbsttour
Bergtour
Wanderung
mittel
Michael Ibovnik
2)
November 2008
17
18
AV Villach 1/2008
Datum
Tourenziel
Art der Tour
Schwierigkeit
Führung
Anm.
Dezember 2008
So 14.12. Wanderung Steinwenderhütte
Wanderung
leicht
Schönfelder
Drabosenig
2)
So 21.12. Piepsübung
Ausbildung
leicht
Bruno Rauter
3)
Fr 26.12. Weihnachtsfahrt Friaul
Ausflug
leicht
Josef Petschar
2)
So 28.12. Jahresabschlusstour
Wanderung
mittel
Bruno Rauter
3)
1)
2)
3)
4)
5)
6)
Tourenbesprechung erforderlich, Anmeldung in der AV-Geschäftsstelle (Tel.: 04242 289584)
bis 2 Wochen vor Tourbeginn bzw. bei der Tourenbesprechung
Anmeldung beim Tourenführer
Ortsgruppe Unteres Drautal, Besprechung beim monatlichen Bergsteigerstammtisch im Gasthof Tell in
Paternion (Details siehe unten)
Beschränkte Teilnehmerzahl
Führungsbeitrag (20,-- €/d) bei Anmeldung entrichten
Führungsbeitrag (15,-- €/d) bei Anmeldung entrichten
Ortsgruppe
Unteres Drautal
Allgemein – Regelmäßige Bergsteigerstammtische der Ortsgruppe
werden jeden 1. Donnerstag im
Monat mit Beginn um 20.00 Uhr im
Gasthof TELL abgehalten.
Ausführliche Besprechungen zu
den angeführten Touren finden
jeweils donnerstags vor der angekündigten Tour mit dem(r) Tourenführer(in) im Gasthof TELL in
Paternion mit Beginn um 20.00 Uhr
statt.
Telefonische Anfragen und Anmeldungen unter der Telefonnummer
04245/2865 (0667/6068970) oder
04245/2931 bzw beim (bei der)
Tourenführer(in). Weitere Informationen zu den Führungstouren können auch aus den Schaukästen
beim Gasthof TELL und beim
Kulturhaus in Feistritz/Drau entnommen werden.
Auskünfte aus dem Internet:
www.alpenverein.at/villach
www.alpenverein.at/spittal
Seniorengruppe – Die Touren der
Seniorengruppe finden weiterhin
jede Woche dienstags statt. Das
Programm für diese Gruppe wird
immer in den Schaukästen beim
Gasthof TELL in Paternion und
beim Kulturhaus in Feistritz/Drau
veröffentlicht. Auskünfte sind ausschließlich unter den Telefonnummern
04245/3767
(Josef
Muchitsch) und 04258/443 (Hans
Jonach) zu erhalten.
Jugendgruppe – Es findet monatlich mindestens eine Akivität / eine
Tour statt, die sich nach dem Alter
und dem Können bzw. der Leistungsfähigkeit der
Teilnehmer richtet.
Die Termine können
aus dem vierteljährlich erscheinenden
AV-Heften
oder
unter der obigen
Internetadresse entnommen werden.
Anmeldeschluss für
diese Touren / Aktivitäten ist jeweils
der Donnerstag vor
der Tour. Auf eine
Mindestteilnehmerzahl von vier Personen darf hingewiesen
werden.
Anmeldungen und
Auskünfte nur unter
der Telefonnummer
04245/64089 oder
0660/5290597.
Auskünfte für die
Jugend allgemein
auch
unter
der
Nummer
04245/64056 (0664/4189489).
Jugendtermine – 9. Februar
20. März; 12. April
22. od. 23. Mai; 7. bis 13. Juli
23. August; 6. September
10. Oktober; 8. November
und 20. Dezember.
AV Villach 1/2008
Die Seniorengruppe am Kreuzbergl und in Friaul
Kreuzbergl
14. November 2007
Die Senioren, 41 an der Zahl, waren diesmal
bei schönem Herbstwetter auf dem Kreuzbergl
unterwegs. Vom ersten Kreuzberglteich (AP
Fischerwirt), vorbei am Waldwirt, Schloss
Falkenberg, auf den Falkenberg und die Zillhöhe
ging es wieder zurück zum Ausgangspunkt.
Nach der Mittagseinkehr im GH Puck am Zollfeld
(hier wurde Zitta Katharina für ihre 200. Mitfahrt
bei den Senioren geehrt) gab es noch einen
Besuch des Planetariums in Klagenfurt. Dies war
für einige Teilnehmer anscheinend sehr ermüdend, denn sie machten hier ein kleines
Nickerchen.
Weihnachtsfahrt Friaul
26. Dezember 2007
Auf den Monte Faeit bei Artegna führte uns
Freund Vittorio Aglialoro (C.A.I. Gorizia ) bei der
traditionellen Wanderung am zweiten Weihnachtsfeiertag. Dabei hat er es für einige
Mitgeher vielleicht doch etwas „zu gut“ gemeint,
denn es ging ziemlich steil bergauf. Nach der
Wanderung gedachten wir auch wieder unserer
verstorbenen und erkrankten Senioren. Eine kleinere Aufregung kam auf, als uns bei der Abfahrt
zum Essen in Gemona eine Teilnehmerin
„abhanden“ kam. Vittorio organisierte bereits
eine Suchaktion, während sich die „Abgängige“
bereits auf den Weg nach Gemona befand , ohne
eine Nachricht zu hinterlassen. Es war für die 48
Der Weg zum Monte Faeit bei Artegna
Teilnehmer auf jedem Fall ein schöner Tag,
zumal das Essen beim „Willy“ wieder hervorraJosef Petschar
gend war.
In der 2. Jahreshälfte 2OO7 mit k&k unterwegs ...
Der Hochobir ruft!
7. August: Die k&k-Seniorenwandergruppe ist
unterwegs ins südliche Kärnten mit dem Ziel
Hochobir. Von der Eisenkappler Hütte geht’s
zügig hoch zur Seealpe, vorbei an der Kalten
Quelle und der Ruine des ehemaligen
Observatoriums den Gipfelaufbau hoch zum
Hochobir-Gipfel. Nach kurzer Rast wird die
Rückwanderung angetreten und bei der
Eisenkappler Hütte wird „z’sammgwartet“.
Auf der Rückfahrt wird noch kurz die LeonhardKirche von Ebriach besucht und schließlich wird
traditionsgemäß in einer Buschenschenke in St.
Margarethen im Rosental die obligate Jause eingenommen.
Eine „wasserreiche“
Herbstwanderfahrt
Die von Gerald Krall und Willi Kriegl mit Akribie
und Engagement für 3. bis 6. September vorbereitete Wanderfahrt in das Gebiet des Schneeberges und der Rax geriet in die Klimaturbulenz
zum Septemberanfang, da Österreich mit den
ersten Schneefällen gesegnet wurde und das
besuchte Gebiet an den Rand der Katastrophe
gedrängt wurde.
Dabei begann es so schön: Nach angeregter
Busfahrt unter Käpt’n Horst bis zum ÖBBBahnhof Semmering schwelgten die k&kWanderer entlang der k&k-Semmeringbahn in
noch sonnenbeschienener k&k-Nostalgie. Immer
19
20
AV Villach 1/2008
1
2
3
(1) Am Hochobir – (2) Herbstwanderung: Am Bahnweg – (3) Unser Barpianist Dieter Rudorf
auf Tuchfühlung mit der Bahnlinie und ihren
spektakulären Viadukten wanderte man unter
Einbezug schöner Aussichtspunkte zum Bahnhof
Breitenstein, von wo mit dem Zug nach kurzer
Fahrt Payerbach erreicht wurde. Und hier wurde
im Payerbacherhof Quartier bezogen.
Am nächsten Tag hatte bereits das Schlechtwetter eingesetzt, als wir nach Puchberg am
Schneeberg fuhren, um mit einer Dampf-SonderNostalgiefahrt diesen hochzufahren. Alle Nebelgeister hatten sich zusammengerottet, um uns
nach eineinhalbstündiger Regenfahrt zum HochSchneeberg einen würdigen Empfang zu bereiten. So wurde beschlossen, lediglich einen kurzen Wettertrip zur Damböckhütte zu unternehmen, der bei Sturmböen und Graupelschauern
zum Horrortrip geriet. In der warmen Hütte bei
Jause und heißen Getränken kam Stimmung auf,
welche nach Rückkehr im Berghaus Hochschneeberg bei Klavierbegleitung unseres Dieter
Rudorf ihre Fortsetzung nahm.
Nach sturmdurchtoster Nacht wurde die
Heimfahrt angetreten. Ein Kurzaufenthalt und
besinnlichem Besuch der Wallfahrtskirche in
Maria Schutz wurde in die Fahrt miteinbezogen.
Herbstliche Wanderung auf der
Turrach
Herrliche Herbstsonne begrüßte uns auf der
Turrach, wo das Gebiet um die drei Seen am 16.
Oktober von den k&k-Wandergruppen durchmessen wurde. Die Gruppe Kriegl erklomm den
Schoberriegl mit Elan und Esprit und die etwas
geruhsamere Gruppe Krall umrundete den
Schwarz- und Grünsee. Die wunderbaren
Farben, die der Kärntner Herbst hier bereitstellte,
wurden mit großer Begeisterung aufgenommen.
Um dem Kulturinteresse der Gruppe gerecht zu
werden, besuchte man anschließend noch das
Museum „Alte Sensenschmiede“ in Himmelberg,
ehe auch die leiblichen Bedürfnisse im Gasthof
Malle in Pichlern nach langen Wartezeiten befriedigt werden konnten.
Nach Rückkunft in Payerbach wurde die
k&k-Gruppe noch zu einer Weinverkostung
im Vinodukt eingeladen und vom Bürgermeister von Payerbach willkommen geheißen, dem eine Villacher Kappe als
Repräsentationsobjekt übergeben wurde.
Der dritte Tag wurde – alternativ zur
geplanten Raxbesteigung – mit einer hochinteressanten Führung durch das Wasserleitungsmuseum in Kaiserbrunn begonnen.
Hernach wurde gewandert: die Unbeirrbaren
durchmaßen das Höllental entlang der
Schwarza bis Hirschwang und alle vollendeten die Weiterwanderung bis Reichenau, wo
man sich einer Museumsausstellung über die
Semmeringbahn im Schloss Reichenau hingab. Inzwischen dauerberegnet fuhr man zurück
zum Hotel und hier gab es am Abend den traditionellen Abschiedsabend mit Tanz und Gedichtvorträgen mit Hannes Pirker.
Dolfi Scherer
von
Karikaturen
:
er
er
ch
Dolfi S
d“ und
al
er
G
r
„Kaise
illi“
„Kronprinz W
AV Villach 1/2008
Sensationeller Saisonstart
unserer Klettergruppe
Der Start in den Kärntner Klettercup 2008
erfolgte mit der Landesmeisterschaft im Speed in
Klagenfurt im November 2007. Unsere
Mannschaft legte mit acht Stockerlplätzen einen
großartigen Saisonstart hin. Neben den bereits
gewohnten Namen (Pia Meschik, Matthias
Karnel) konnten sich erfreulicherweise mit
Hannah Lintner und Markus Weissensteiner zwei
Nachwuchstalente aus Villach in die Siegerlisten
eintragen. Das gute Ergebnis rundeten die zweiten Plätze von Charlotte Trunk, Christina
Schirmer, Jaqueline Sabutsch, sowie der dritte
Platz von Janis Wohinz ab.
Beim zweiten Bewerb (Schwierigkeitsklettern)
im Jänner in Arnoldstein konnten Markus
Weissensteiner, Hannah Lintner und Matthias
Karnel ihre Siege von Klagenfurt wiederholen.
Am zweiten Platz landeten Vanessa Laub und
Jaqueline Sabutsch, Janis Wohinz wurde wieder
Dritter.
Ein weiterer interessanter Bewerb, der nicht
zum Klettercup zählt, fand im Dezember ebenfalls in Arnoldstein statt (ein Klettermarathon).
Dort galt es in fünf Stunden möglichst viele
Schlingen in 21 Routen einzuhängen. Zeitmäßig
war es nicht möglich, alle Routen zu steigen,
sodass auch die richtige Taktik eine große Rolle
spielte. Auch bei diesem Bewerb zeigten unsere
Kinder ihr Können und ihre Kondition. Jaqueline
Sabutsch und Matthias Karnel holten jeweils den
ersten Platz, Janis Wohinz den zweiten, Katja
Plasounig und Anna Karnel den dritten Platz in
ihrer Alterstufe.
Diese Ergebnisse zeigen, dass sich das
Training unserer Klettergruppe auch in entsprechenden Erfolgen niederschlägt. Um diese
Entwicklung weiter zu fördern, arbeiten im
Moment Trainer mit drei Gruppen von Kindern.
Darüberhinaus werden weiter die Klettereinheiten am Montag (17:30 bis 19:30) und
Samstag (15:00 bis 17:00) angeboten.
Gerald Karnel
Unsere großartigen Kletterer scheinen
auch heuer wieder erfolgreich zu sein
21
22
AV Villach 1/2008
Skitourenkurs 2OO8
Unser Skitourenkurs erfuhr heuer einige Änderungen. Die Anreise erfolgte bereits am Freitag
Abend und ein zusätzlicher Übungstag wurde für
die darauf folgende Woche angeboten.
Der erste Kursteil führte 27 Teilnehmer und 6
Ausbildner ins Zederhaustal, wo wir unter
Patronanz des Kirchenwirtes im ehemaligen
Gasthof Klauswirt nächtigten.
Am ersten Abend tauchten wir mit Georgs
spannendem Powerpoint Vortrag zu „Stop or Go“
gleich tief ein in die Materie „Skitourengehen“.
Der Samstag stand ganz im Zeichen des
Umgangs mit dem VS-Gerät, selbst der stetige
Nieselregen konnte uns nicht vom Üben abhalten. Nach dem Aufwärmen und Ausruhen in der
Unterkunft brachte uns Jakob mit zwei hervorragenden Powerpointvorträgen die komplexe
Thematik der „Schnee- und Lawinenkunde“ verständlich und interessant näher.
höhe zu vertiefen. Die zeitweise schlechte Sicht
bei der Abfahrt konnte die Stimmung nicht trüben, staubte uns doch 20 cm feinster Pulverschnee um die Ohren. Ein krönender Abschluss
des Wochenendes!
Der Übungstag unter dem Motto „Notfall
Lawine“ am darauf folgenden Wochenende
wurde von 11 Teilnehmern besucht und führte in
die Innerkrems auf den Peitlernock. Die Inhalte
von „Stop or Go“ wurden vertieft und das Auge
für Windzeichen und alpine Gefahren geschult.
Zusätzlich wurde gemeinsam das Verhalten bei
Für einige dauerte der Abend noch ziemlich
lange, da im Ort ein Faschingsgschnas stattfand.
Nichtsdestotrotz fanden sich am nächsten
Morgen alle ein, um „Stop or Go“ und „Schneeund Lawinenkunde“ auf dem Weg zur AignerWie man bei einem Lawinenotfall vorgehen
soll, das wurde an einem speziellen Übungstag ausführlich besprochen und geübt
Eine wunderschöne Raststation – auch für
Bergsteiger und Wanderer – mitten im Gailtal!
einem Lawinennotfall erarbeitet. Bei der Abfahrt
kam dann der Höhepunkt der Übungstour: ein
gestellter Lawinenunfall, vorbereitet von Georg
und Volkmar! Sechs Verschüttete waren zu finden und auszugraben, ein HubschrauberLandeplatz vorzubereiten etc. Und das Ganze
als Wettlauf gegen die Zeit! Am Ende wurden alle
„Verschütteten“ gefunden und gemeinsam der
Ablauf der Übung reflektiert. Eine bessere
Vorbereitung für den Fall des Falles gibt es nicht,
war die einhellige Meinung der Teilnehmer.
Ein herzliche Dankeschön an die engagierten
Ausbildner: Jakob Drok, Astrid Wucherer, Josef
Temel, Georg Unterlechner, Volkmar Pirkopf und
Lukas Ofner.
Gasthof Alte Post
www.altepost.biz
Tel. 04256 29050
Josefine und Dr. Ludwig Druml
9613 Feistritz/Gail 19
© M. Arendt
WerbeGrafikDesign für den AV-Villach
AV Villach 1/2008
Generalsanierung des Ludwig Walter-Hauses
Vor dieser gravierenden Entscheidung steht
nun der Vorstand bzw. der Gesamtverein. Wir
hoffen, dass bis zur Hauptversammlung alle
erforderlichen Unterlagen, Vorschläge und
Kostenaufstellungen so entscheidungsreif vorliegen, dass sich daraus ein eindeutiger
Lösungsvorschlag ableiten lässt.
Da sich der Zweig Villach des ÖAV schon vor
Jahren für eine Erhaltung des LWH entschieden
hat, ist es nun konsequent, wenn das Haus
auch den heutigen Erfordernissen angepasst
wird.
Aus diesem Grund wurden Überlegungen
angestellt, folgende Probleme einer dauerhaften
Lösung zuzuführen.
Zufahrt
Wasserver Sanierung
und -entsorgung
von Aufenthaltsräumen,Toiletten
etc.
Bewirtschaftungs-
und Tourismuskonzept
Finanzierung
Nach einer gründlichen Vorprüfung dieser
Fragen durch unseren 3. Vorsitzenden und
Baureferenten DI J. Gfreiner zeichnen sich
Lösungen ab, die ein Generalsanierungskonzept
rechtfertigen.
So wurde eine Ausschreibung für einen Planer
der Wasserver- und -entsorgung gestartet, ebenso ein vom Land Kärnten geförderter Architektenwettbewerb initiiert und erste Gespräche
getätigt.
Anlässlich des Architektenhearings wurde
sowohl von den geladenen Architekten als auch
von den Fachpreisrichtern die Meinung vertreten, dass die Altbausanierung vor allem mit der
derzeitigen sanitären Situation im Vergleich teurer käme als ein Neubau. Es wurde auch darauf
hingewiesen, dass aufgrund der heute zur
Verfügung stehenden Baumaterialien vor allem
der Energiehaushalt für die Zukunft deutlich günstiger zu gestalten wäre.
Der Dobratsch – ein wichtiges Naherholungsgebiet der Villacher – soll durch ein
saniertes Ludwig Walter-Haus aufgewertet
werden
23
AV Villach 1/2008
Neues von der Bertahütte
Mit exakter Planung und Ausschreibung des
Generatorhauses durch Architekt Ing. Meschik
wurde im Sommer 2007 ein neues Generatorhaus im Bereich des bisherigen veralteten
erreichtet. Diese Stromversorgung dient in erster
Linie für die Pumpe der Wasserversorgung, die
das Wasser vom Sammelbehälter zur Hütte
pumpt. Damit gibt es ausreichend Wasser für die
Versorgung mit Trink- und Nutzwasser.
Die Stromversorgung für die Beleuchtung
erfolgt wie bisher mit einer Sonnenvoltaikanlage.
des berühmten Kaiserschmarrens haben werden.
Mittelfristig könnten nach Maßgabe der finanziellen Mittel noch einige Verbesserungen angedacht werden, um die Hütte attraktiver zu gestalten. Doch derzeit bindet die Generalsanierung
des Ludwig Walter-Hauses die Ressourcen des
Baureferates.
Durch den Wegfall der Schengengrenze ist zu
erwarten, dass die Wanderungen in den wunderschönen und einsamen Karawanken zunehmen. Gedacht ist auch an eine attraktive
Gestaltung eines „Karawanken-Höhenweges“
als Fortsetzung des Karnischen Höhenweges.
Dafür bietet die Bertahütte von ihrer Lage her
einen idealen Stützpunkt.
Joachim Gfreiner
Hier mussten die Batterien erneuert werden als
empfindlichster Teil der Anlage.
Die Lagerräume für die Lebensmittel wurden
ebenfalls durch Planung von Ing. Heri Meschik
auf den heute erforderlichen hygienischen
Standard durch die entsprechende Einrichtungen
gebracht.
Für 2008 soll die Küche adaptiert werden, um
auch hier einen zeitgemäßen Standard zu erreichen und um die Arbeit in der Küche zu erleichtern. Wir hoffen, dass damit dem engagierten
Pächterehepaar die Arbeitsbedingungen erleichtert werden und sie noch mehr Freude an der
Bewirtschaftung der Hütte und der Zubereitung
Jänner ohne
Schnee im T
So konnte am
al.
Weißensee w
ie
d
er einmal
der Frost se
ine Kreativit
ät entfalten.
Foto: B. Zedr
osser
24
AV Villach 1/2008
Offene Grenze auch zu Slowenien
Wie in den Medien ausführlich berichtet, gehört
auch Slowenien seit dem 22. Dezember 2007 zu
den Schengen-Staaten. Was bedeutet das nun
für uns Bergsteiger?
An der österreichisch-slowenischen Grenze
entfallen sämtliche Grenzkontrollen.
Die Staatsgrenze darf überall und jederzeit
überschritten werden. Sinngemäß gilt dies auch
für Mountainbiker.
Außer den Grenzsteinen sind alle Zeichen zu
entfernen, die auf die Staatsgrenze hinweisen (z.
B. die Tafeln "Achtung Staatsgrenze"). Nach
einem nun gegenstandslos gewordenen
Abkommen über den alpinen Touristenverkehr im
Bergland verlieren die Hinweise auf die bisher für
Bergsteiger freigegebenen Grenzübergangsstellen ebenso ihre Bedeutung wie die grün-rotweißen Markierungen für bestimmte Wege im
Grenzbereich.
Beim Aufenthalt in Slowenien ist jedoch auch
weiterhin ein amtlicher Lichtbildausweis mitzuführen.
Das Foto zeigt den Präsidenten des
Slowenischen Alpenvereins, Franc Ekar, wie er
am Sanntaler Sattel in den Steiner Alpen die
Tafel "Mejni prehod" (= Grenzübergang) entfernt.
Helmut Lang
25
26
AV Villach 1/2008
Aus unserer Bücherei
Robert Zink,
SCHITOUREN IN
DEN SÜDALPEN
Verlag Carinthia,
Klagenfurt, 2007
Als ich diesen Band, der laut
Untertitel „80 Traumtouren in
Kärnten, Slowenien und
Friaul“ vorstellt, zum ersten
Mal flüchtig durchsah, meinte ich, dass die Vorschläge
nur für wilde junge Männer gedacht sein können:
Schwierigste, steilste Anstiege und Abfahrten über
wandartige Hänge oder durch enge Schluchten – das
ist nichts für meine Generation. Nach und nach entdeckte ich jedoch auch so manche Tour, die wiederholt
im Programm unseres Villacher Alpenvereins aufscheint und die daher auch für so genannte
Durchschnittsgeher und –fahrer in Frage kommt. Als
Beispiele für beide Gruppen von Schifahrern möchte
ich folgende Touren aus dem Buch anführen:
Karawanken: Mittagskogel Westflanke (mit einer noch
schwierigeren Variante durch die Nordwand zum
Ausstieg des Nordostgrates) – Großer und Kleiner
Frauenkogel
Julische Alpen: Brdorinne (zwischen Verd Montasch
und Cima di Terrarossa) – Naboisscharte über die
Pellarini-Hütte
Karnische Alpen: Zwölferspitz Nordwest-Flanke –
Poludnig
Kreuzeck-Gruppe: Polinik mit der Abfahrt durch das
Mirnigtal – Hochkreuz
Zwischen diesen Extremen kann sich nun der
Schitourengeher je nach Können, Kondition und verfügbarer Zeit „seine“ Ziele aussuchen. Dabei unterstützen ihn Farbfotos, Kartenausschnitte mit eingetragenen Routen, Infos im Telegrammstil und ausführlichere
Beschreibungen von Anreise/Ausgangspunkt, Charakteristik/Allgemeinem sowie Aufstieg (der meist ident mit
der Abfahrt ist), alles auf jeweils einer Doppelseite. Ein
beigelegter Tourenführer enthält in kleinerem Druck die
eben erwähnten Beschreibungen, Infos und Kartenausschnitte.
Anneliese Gidl,
ALPENVEREIN –
Die Städter entdecken die Alpen
Böhlau Verlag, WienKöln-Weimar, 2007
An
der
Universität
Innsbruck läuft seit dem
Jahre 2002 ein Forschungsprojekt zur „Geschichte des Oesterreichischen Alpenvereins“.
Als erstes Ergebnis dieser
Arbeit liegt ein wahrhaft „gewichtiger“, rund 450 Seiten
starker Band vor, der den Zeitraum von der Gründung
des Oesterreichischen Alpenvereins im Jahre 1862 bis
zum Ende des Ersten Weltkrieges behandelt. Die Überschriften zu den drei Abschnitten lassen bereits erkennen, womit sie sich beschäftigen:
Von Null auf weit über Tausend in elf Jahren
Erfolgsgeschichte ohne Ende? Der Deutsche und
Oesterreichische Alpenverein bis zum Ersten Weltkrieg
Im Banne des Krieges 1914 – 1918
Im ersten Teil werden die Anfänge und das Wirken des
Oesterreichischen Alpenvereins, die Gründung des
Deutschen Alpenvereins und der Weg zum
Zusammenschluss der beiden Vereine geschildert. Der
besonders umfangreiche zweite Teil befasst sich unter
anderem mit der Erschließung der Ostalpen durch
Hütten und Wege, mit dem Aufbau des Bergführer- und
des Rettungswesens, mit der wissenschaftlichen
Erforschung der Bergwelt und mit der – auch gesellschaftlich-geselligen – Tätigkeit der AlpenvereinsSektionen in dieser Zeit. Im dritten Teil werden die poli-
AV Villach 1/2008
tischen Strömungen und ihre Einflüsse auf den
Alpenverein, sein Wirken während der Kriegsjahre und
die Folgen des Ersten Weltkrieges für den Alpenverein
behandelt.
Zahlreiche zeitgenössische Bilder, ein Literaturverzeichnis, Biographien der Präsidenten des DuOeAV,
nahezu 2000 Anmerkungen und ein ausführliches
Register ergänzen den Band, der für jede Sektion ein
unentbehrliches Nachschlagewerk zur Geschichte des
Gesamtvereins darstellt.
Jürgen Einwanger
(Hg.), MUT ZUM
RISIKO – Herausforderungen für
die Arbeit mit
Jugendlichen
Ernst Reinhardt Verlag,
München, 2007
Um Eigenverantwortung entwickeln zu können, müssen
Jugendliche auch Erfahrung
im Umgang mit „wählbaren“
Risken (also nicht mit solchen, die nicht selbst von ihnen beeinflussbar sind)
sammeln können. Nur dann werden sie auch später als
Erwachsene in der Lage sein, das Risiko Leben zu
bewältigen. Die 34 Autoren des Buches beschäftigen
sich in ihren Beiträgen mit den Fragen,
– wie Jugendliche lernen können, Verantwortung für
sich selbst und für andere zu übernehmen;
– wie sich handlungsorientiertes Arbeiten mit Jugendlichen spannend und dennoch risikobewusst gestalten
lässt;
– wie Risiko- und Folgenabschätzung trainiert werden
kann.
Aus den theoretischen Grundlagen entwickeln die
Verfasser der einzelnen Kapitel Erkenntnisse und
Konsequenzen für die Praxis. Aus erfolgreich verwirklichten Projekten und Konzepten leiten sie dann
Vorschläge für Übungen mit Jugendlichen ab, um
deren Wahrnehmungs-, Beurteilungs- und Entscheidungskompetenz zu heben.
Das Buch sollte nicht nur unseren Jugendleitern als
wichtige fachliche Grundlage für ihre Arbeit mit Kindern
und Jugendlichen dienen.
Sepp Brandl,
Wanderbuch DACHSTEIN –
TAUERN mit Tennengebirge
Bergverlag Rother, München. 1. Auflage, 2007
Als größeren Bruder seiner bereits erschienenen
Wanderführer „Dachstein – Tauern“ und „Pongau“ lässt
Sepp Brandl nun dieses Wanderbuch folgen. Es enthält
Vorschläge für 51 Wanderungen und Bergtouren im
Tennengebirge, in den Salzburger Schieferalpen, im
Dachsteingebirge
samt
Grimming und in den Rottenmanner, Wölzer, Schladminger und Radstädter
Tauern. Die Auswahl der
Ziele reicht von leichten
Wanderungen auf sanfte
Gipfel (z. B. Hochgründeck,
Stoderzinken, Hauser Kaibling) über mäßig schwierige
Touren (Greifenberg, Duisitzkarsee, Steirische Kalkspitze, Großer Pleißlingkeil)
bis zu hohen, anspruchsvollen Bergen, für die unbedingt alpine Erfahrung, manchmal sogar etwas
Kletterfertigkeit erforderlich ist (Hoher Dachstein,
Grimming, Hochgolling, Faulkogel, um nur einige zu
nennen). Zu jeder Tour gibt es neben einer allgemeinen
Einführung Kurzinfos, Farbfotos, einen Kartenausschnitt mit eingetragener Route, ein Höhenprofil
und eine ausführliche Wegbeschreibung. Mit Hilfe zahlreicher Symbole, einer Tabelle mit den wichtigsten
Daten für jede Tour und einer Übersichtskarte lässt sich
rasch eine geeignete Wanderung oder Bergtour auswählen.
Michael Pröttel,
Schitourenführer
SURSELVA
Bergverlag Rother,
München. 1. Auflage,
2008
Die Surselva – bei uns besser bekannt als Bündner
Oberland – liegt im Westen
des Schweizer Kantons
Graubünden. Sie stellt ein
hervorragend schönes, aber
weitgehend unbekanntes
Gebiet für den Schitourengeher dar. Weil schon die
Orte am Vorderrhein und am Hinterrhein sowie in den
Seitentälern recht hoch liegen, ist einerseits eine große
Schneesicherheit gegeben, andererseits weisen die
Anstiege zu vielen Gipfeln nicht allzu große
Höhenunterschiede auf. Dennoch enthält der neue
Führer einige wirklich anspruchsvolle, lange
Unternehmungen wie zum Beispiel eine Zwei-TagesTour von Süden auf den Tödi, der mit 3614 m den
höchsten Berg der Glarner Alpen und zugleich dieses
Führers darstellt. Auch das Rheinwaldhorn oder der Piz
Platta zählen sicher zu den großen, schwierigen
Touren; daneben enthält der Führer aber Vorschläge
für viele leichte oder nur mäßig schwierige Gipfel, die
einerseits meist von den Talorten aus erstiegen werden
27
28
AV Villach 1/2008
können, andererseits aber wie ihre höheren
Nachbarn großartige Panoramen und genussvolle
Abfahrten bieten. Die Beschreibungen der Touren
werden durch Angaben über die Höhenmeter, die
Aufstiegszeiten, die Haupthangrichtungen, durch einführende Absätze, stichwortartige Hinweise in Form
eines Tourensteckbriefes, Tourenkärtchen und
Farbfotos ergänzt.
Björn Zedrosser,
HOCHSITZE –
Ansichten und
Einsichten
Österreichischer
Jagd- und FischereiVerlag, Wien, 2007
Unser
Naturschutzwart
und ehemaliger 3. Vorsitzender Björn Zedrosser
sammelte als Förster und
Jäger durch drei Jahrzehnte Fotos von Hochsitzen, die ihm beruflich und
auf seinen vielen Wanderungen und Reisen ins Auge
stachen. Eine Auswahl davon fasste er in einem Buch
zusammen, das zum „Nachdenken und auch zum
Schmunzeln“ anregt, wie er selbst im Vorwort
schreibt. Nach einem kurzen Blick in die Geschichte
der Jagd folgen einzelne Abschnitte, zu deren Überschriften Björn Zedrosser Gedanken und Beispiele für
dazu passende Hochsitze (oder auch andere „jagdliche Hilfen“) bringt. So spannt er einen abwechslungsreichen Bogen von der Ansitzjagd über
Anfängersitze, Baumhäuser und Kisten, Jagd und
Mobilität oder Urige bis zur Tradition und zum Bunten
Ausklang.
Der Zweig Villach dankt Björn Zedrosser für dieses
Buch, das er uns samt Widmung übergab.
Unser 1. Vorsitzender Karl Pallasmann überließ dem Zweig Villach – ebenfalls samt
Widmung – ein Exemplar seines gemeinsam
mit Teddy Inthal gestalteten Bandes
„Julische Alpen“ (siehe Besprechung im
Heft 4-2007). Herzlichen Dank dafür!
Helmut Lang
Herzlichen Dank an die Firma
Falle, Maria Gailer-Straße, für
die großzügige Spende von
Gletscherbrillen für unsere
Jugend.
Julische Alpen –
100 erlebnisreiche Wanderungen
und Bergtouren
Panorama-Diavortrag von
Ingrid Pilz im CCV Congress
Center Villach
Ingrid Pilz, Autorin von zehn WanderBildbänden, präsentiert in ihrem Vortrag mit eindrucksvollen Panoramabildern die Vielfalt und
Schönheit der Julischen Alpen. Im einsamen
Naturpark Julische Voralpen und dem TriglavNationalpark wurde diese einzigartige Bergwelt
unter Schutz gestellt und in ihrer wilden
Ursprünglichkeit erhalten.
Wanderer und Bergsteiger werden auf die
höchsten Berggipfel, durch fantastische Karstregionen und über weite Almen geführt.
Mächtige Karstquellen, romantische Schluchten, malerische Wasserfälle und kristallklare
Bergseen laden zu einem Besuch. Der SocaWeg begleitet über viele Hängebrücken einen
der schönsten Flüsse Europas - ein Juwel aus
Smaragd und Aquamarin. Schon im zeitigen
Frühjahr können viele leichte Wanderungen
unternommen werden.
v
Die reiche Blumenwelt der Julischen Alpen
war es, die einst Erschließer wie Julius Kugy
hierher lockte. Im Montasch-Gebiet zeigen die
mächtigen Steinböcke keine Scheu und im
Gebiet des Monte Musi leben Luchse.
Wissenswertes über Land, Leute und Brauchtum runden den Vortrag ab.
Präsentation des gleichnamigen Buches
5. März ‘08
AV Villach 1/2008
Willkommen im AV
Wir begrüßen unsere neuen Mitglieder aus Österreich, Italien, vor
allem aber auch die vielen neu dazugekommenen slowenischen
Nachbarn! Wir freuen uns über die nun – grenzenlose – Dreiländerecke!
ALLESCH Helmut Herbert
ARNEITZ Patrick
Mag. BACHITSCH Dagmar
BÉRCZI László
Ing. BLEIWEIS TRSTENISKI Marko
CEBOKLI Nataša
DOLINSCHEK Heinz
DRABOUSENIG Roland
DRABOUSENIG Patrizia
DRABOUSENIG Sebastian
EDLER Albert
EGGER Lorenz
FANTONI Antonella
FANTONI Elena
FERTIN Aleksandra
FIAN Hannes
FILIPP Paul
FILIPP Annemarie
FUCHS Karin
FUCHS Armin
GABRITSCH Gert Rupert
GATTO Paul
GATTRINGER Elisabeth
GRATZER Sieglinde
GRATZER Emanuel
GRIMM Mirjam
GSCHAR Hannelore
GUGGENBERGER Oswald
HABERNIG Hannes
HAUSBERGER Barbara
HELLDOBLER Heinke
HOFER Michaela
HOHENWARTER Brigitte
HOHENWARTER Elias
Mag. HOHENWARTER Horst
HUBER Gislinde
HUBER Sabina
HUBER Elisa
KNAFL Erich
KÖCHL Elke
KOKOŠAR Gašper
KOLB Stefan
KOSTNER Ferdinand
KOSTNER Silvia
Villach –
Telefon
FAX
Italienerstraße 56
04242 / 23 3 59
0676 / 84 82 30 10
04242 / 23 3 59-20
KRAINBUCHER Roland
KRONAWETTER Martin
KRONIG Jutta
KRUMREY Joachim
KUDLER Jürgen
KURINCIC Nina
KURINCIC Jan
DI KURINCIC Bojan
LADINIG Josef
LADINIG Florian
LANG Alicia
LEIFHELM Eva
LEIFHELM Jakob
LEIFHELM Jonathan
DI LEIFHELM Martin
LEPUSCHITZ Peter
LEPUSCHITZ Anita
LEPUSCHITZ Katrin
LEPUSCHITZ Agnes
LUDESCHER Luis
LUDESCHER Luise
DI LUDESCHER Gernot
MADERTHANER Vitus
MADERTHANER Edith
MAIERBRUGGER Hildegard
Mag. MALLE Marion
MATUSCHEK Roswitha
MAYER-BÉRCZI Viktória
Mag. MAYR Ina
MELINZ Kathrin
Mag. MICHOR Christiane
Mag. Dr. MICHOR Michael
MUSKARI Sibylle
NESSL Anita
OBERRAUTER Michael
PERNULL Walter
PETERNEL Mitja
PIRSCH Wolfgang
PIRSCH Iris
PRIMUS Elisabeth
PRIMUS Eva Maria
PROPRENTNER Elisa
PROPRENTNER Sinja
REGENFELDER Chiara
ŠAFAR Klemen
SANDMANN Michael
SCHLUDER Michael
SCHMÖLZER Thomas
SCHMUCK Martina
SCHMUCK Severin Andreas
SCHMUCK Magdalena Viktoria
SCHRODI Andreas
Ing. SCHWEITZER Paul
SELLNER Michael
SELLNER Ritha
SELLNER Volker
SPITZER Romana
STAMPF Sonja
STEINER Julia Christina
STEINER Sophie Anna
DI STEINER Peter
Dr. STEINER Anita
DI STOJANOVIC Snezana
STRAUSS Helga
STUHLPFARRER Johann
TARMANN Franz
TASCHWERG Dominik
TENGG Walter
TEUBL Gerhard
THURNER Karin
THURNER Florian
TRUPPE Chiara
TUSEK Rajko
DI UNTERÜBERBACHER Thomas
VAN EMMERIK Kevin
VOLPE Astrid
WASTL Gernot
DI WUNDARA Manfred
ZAWADIL Bettina
ZECHNER Christian
ZECHNER Andrea
ZECHNER Alamea
ZECHNER Robert
ZORKA-KURINCIC Janja
29
30
AV Villach 1/2008
Glocknerbiwakschachtel:
50-Jahr-Jubiläum
am 31. Mai 2008
Herzliche Gratulation!
Unser Ehrenmitglied, langjähriger
Alpinwart, aktiver
Tourenführer und
Tourenberater,
Erfinder so mancher (Schi)Tour,
„der“ alpine Wissende in unserer
Sektion, Walter
Lackner, wurde 70
Jahre alt.
Über 5 Mio unfallfreie Höhenmeter
im In- und Ausland, bis weit über
7000 Meter überm
Meer sind die imponierende Bilanz seiner bergsteigerischen Begabung und des Gespürs für
das Sinnvolle und Machbare.
Programm:
Geführte Schitour zur Biwakschachtel
Schwierigkeit: schwer
Geführte Schitour auf den Johannisberg
Schwierigkeit: nichts für Anfänger
Führung durch BRD Villach:
OSTL. Mag. G. Pischelsberger
P. Perwein, K. Käfer, E. Radauer, DI T. Blaich
14.00 Uhr – Tourenausklang im Glocknerhaus
Anmeldung im AV-Sekretariat bis zum 20.5.’08
Details über die Touren werden im Internet, im
Schaukasten und Sekretariat bekannt gegeben.
Gemäß seinem Motto „etwas geht immer“
wünschen wir noch viele unfallfreie Touren bei
bester Gesundheit.
Wir danken ...
... allen Mitgliedern, die uns mit einer
Geldspende zusätzliche Mittel zur
Erledigung unserer vielfältigen Aufgaben
zukommen haben lassen.
Mag. KUPPER Heinrich, BERGER Gerald, JONACH
Armin, Dr. LEITNER Heinz, Mag. RISSE Gerald, Ing.
WILLROIDER Josef, WEBER Annemarie, LUKESCHITSCH Wolfgang, LEIPOLD Anton, KOLLER
Louise, GRAYER Siegfried, BOTT Nikolaus, STEINER
Erich, KNEES Gertraud, LEITNER Hildegard,
Dr. NEUMANN Wilhelm, WOHLFAHRT Bruno,
PRETTEREBNER Viktor, WEIGL Herbert, DENGG
Arno, RUNGG Franz, PRASTER Erwin, FRANK
Brigitte, EGGARTER Gertraud, Ing. KÖCHL
Johannes, MUFFAT Charlotte, HOHENBERGER
Walter, ROSSMANN Georg, PRESSINGER Renate,
Dkfm. GLAVANOVITZ Werner, Ing. KUSTERNIGG
Herbert, Dr. MICHOR Thomas, Dr. MAYER Kurt,
HANDL Franz, HACKER Erich, KASPITZ Richard,
Mag. DIETL Astrid, THALLNER Dietmar, DI NEUDECKER Gerfried, SCHUMAH-ALBRECHT Edith,
AV-Kanzlei:
Schanzgasse 3, 9500 Villach
Tel. und Fax 04242 / 28 95 84
E-Mail: [email protected]
ZVR 650 900 871
31. Mai ‘08
WERBA Hans, UNTERLERCHER Hilde, KOPPETTER Franz, JANCSIK Trude, Dr. SCHEIBNER Max,
Dkfm. MRKVICKA Helga, Dr. ZECHMANN Heiner,
Ing. BILDSTEIN Helmut, LADSTÄTTER Ferdinand,
Ing. MITSCHE Kurt, Ing. CERJAK Dietmar, NEHSL
Waltraud, JOST Siegfried, HADWIGER Elfriede,
Dr. HORN Fritz, JANK Johann, MAURER Thomas,
Dr. TISCHLER Walter, BEARZI Karl, KLABUTSCHER
Karl, AICHINGER Ekhard, Ing. KLEMENTIN Erwin,
DOLISCHKA Maria Peter, DOLISCHKA Kurt, TOMSCHITZ Ida, HAYN Ilse, KIENREICH Kurt, JANSCHITZ Ernst, Ing. POSSEGGER Hans, WARMUTH
Alarich, Dr. MOLLER Peter, LEITGEB Siegwald,
FÜRST Emilie, CZEITSCHNER Herta, Dr. TINTOR
Wolfgang, STRICKNER Karin, SIMEK Erwin, EBNER
Christa, KRAUTHAUF Erwin, KRAUTHAUF Heide,
REIM Doris, RAINER Maria und HABICHER Karl.
Weiters danken wir für die Kranz- und
Blumenablösen anlässlich des Todes von
Elisabeth und Peter Krobath.
Kanzleistunden:
Di, Do – jeweils von
16.30 bis 19.30 Uhr
Homepage:
www.alpenverein.at/villach
Bankverbindung:
Bank Austria BLZ 12000
Kto. 422570705
BIC: BKAUATWW
IBAN: AT581200000422570705
>
Alpenvereinsjugend
aaaa | Tagesaktivitäten
Dienstag | 18. März 2008
Jahreszeitenspiele – wir lassen uns überraschen, was
das Wetter bringt?!
Mit Barbara und Barbara
Zeit: 13.00 bis 16.00 Uhr
Ort: Wald Pogöriach
Treffpunkt: Pogöriach, Parkplatz
zum Aufstieg Hundsmarhof
Alter: 5 bis 9 Jahre
Samstag | 14. Juni 2008
Anmeldung: Barbara Rieder
Mountainbiketour mit Jakob
Samstag | 5. April 2008
und Astrid
Bouldern mit Barbara
Treffpunkt: 9.00 Uhr, FriedensBrandstätter
brücke über die Drau in St.
Zeit: 13.00 bis 15.00 Uhr
Magdalen, Magdalener Seite
Ort: Boulderhalle Udinestraße
Alter: 12 bis 14 Jahre
Teilnehmerzahl: 8 bis 10 Kinder
Anmeldung: Jakob Drok
Alter: 5 bis 9 Jahre
[email protected]
Anmeldung: Barbara Brandstätter
Samstag | 21. Juni 2008
Samstag | 17. Mai 2008
Mountainbiketour mit Jakob
Großes Frühlingsfest der
und Astrid
Alpenvereinsjugend – Spiel,
Treffpunkt: 9.00 Uhr, FriedensSpaß und Action unter der
brücke über die Drau in St.
Frühlingssonne
Magdalen, Magdalener Seite
Zeit: ca. ab 11:30 Uhr
Alter: 15 bis 17 Jahre
Ort: wird noch bekannt gegeben Anmeldung: Jakob Drok
(Homepage, Schaukasten)
[email protected]
Alter: von 0 bis 99 Jahre – für alle
Samstag | 21. Juni 2008
Freunde des jungen AlpenDas Ungeheuer im
vereins!
Nassbodensee
Samstag | 31. Mai 2008
Wanderung auf den Großen
Auf zur Expedition!
Rosennock mit Reini und Eva
Mit Barbara und Barbara | Mit Ort: Erlacher Haus /Nockberge
Freunden auf Expedition gehen Treffpunkt: Parkplatz St. Martiner
ist immer eine coole Sache | Aber Gymnasium
wie orientiert man sich im Alter: ab 9 Jahre
Gelände? Woher weiß man, wel- Anmeldung: Reinhard Bär
che Richtung man einschlagen
Samstag | 28. Juni 2008
muss, wenn an sich verlaufen
Auf zur Expedition mit
hat? Wie geht man mit Karte und
Barbara und Barbara | Teil 2
Kompass um?
| Orientierungslauf
Zeit: 9.00 bis 12.00 Uhr
Treffpunkt: Mössler Parkplatz
Ort: Brandenburg
Ort: Brandenburg
Treffpunkt: Mössler Parkplatz
Zeit: 9.00 bis 12.00 Uhr
Alter: 9 bis 12 Jahre
Alter: 9 bis 12 Jahre
Anmeldung: Barbara Rieder
Anmeldung: Barbara Rieder
Samstag | 5. Juli 2008
Wie kommt die Muschel auf
den Berg?
Eine spannende Forschungsreise in die Urzeit, bei der jeder
seine ganz persönliche Versteinerung findet. Mit den
Geologen Angelika und Lukas
Treffpunkt: Parkplatz St. Martiner
Gymnasium
Ort: Karnische Alpen (bei
Schlechtwetter: Bad Bleiberg)
Zeit: 9.00 bis ca. 17.00 Uhr |
Alter: 6 bis 99 Jahre (auch Eltern
sind willkommen!)
Anmeldung und Info:
AV-Kanzlei oder
[email protected]
Samstag | 12. Juli 2008
Bouldern mit Barbara
Brandstätter
Ort: Boulderhalle
Zeit: 13.00 bis 15.00
Alter: 8 bis12 Jahre
Samstag | 9. August 2008
Slackline – der Tanz auf der
coolen Leine
mit Bernhard Töscher
Ort: Sportplatz Jugendzentrum
(Tirolerstrasse)
Treffpunkt: Rollhockey-Anlage
Sportplatz
Zeit: 13.00 bis 17.00 Uhr
Anmeldung: AV-Kanzlei
Alter: ab 12 Jahre
Samstag | 16. August 2008
Sonnenträume im
Sommerwald
Ort: Wald Pogöriach
Treffpunkt: Pogöriach, Parkplatz
zum Aufstieg Hundsmarhof
Zeit; 10.00 bis 16.00 Uhr
Anmeldung: Barbara Rieder
Alter: 8 bis 12 Jahre
Mehrtägige Aktivitäten auf
der Rückseite!
Anmeldungen zu den Tagesaktivitäten bitte in der Kanzlei oder direkt beim Betreuer jeweils bis
spätestens Donnerstag der Vorwoche.
Aktuelle Informationen und weitere Angebote findest du auf der Homepage
(www.alpenverein.at/villach/) und im AV-Schaukasten am Unteren Kirchenplatz!
Erscheinungsort Villach
Verlagspostamt 9500 Villach / GZ 02Z032447M
Wenn unzustellbar, bitte zurück
an 9500 ÖAV Villach
P. b. b. GZ 02Z032447M
>
Alpenvereinsjugend | Mehrtägige Aktivitäten | Ferienlager
So | 27. Juli bis
Sa | 2. August 2008
Kinder Erlebnis-Bergferien
Mallnitz
Abenteuer im Nationalpark Hohe
Tauern
Für Kinder von 7 bis 11 Jahren
Mit Peter Kampusch und Barbara
Rieder
Voranmeldung und Information:
Peter Kampusch
Mo | 25. August bis
Fr | 29. August 2008
Abenteuerwoche im
Salzburger Land
Für Jugendliche von 10 bis 14
Mit Reinhard Bär und Eva Kogler
Voranmeldung und Information
bei Reini
Fr | 5. September bis
So | 7. September 2008
Auf Kugys Spuren:
Klettersteige in den
Julischen Alpen
Mit Peter Kampusch
Alter: ab 15 Jahre
Voranmeldung und Information
bei Peter Kampusch
Foto:www.pix
elio.de
So | 27. Juli bis
Sa | 2. August 2008
Glocknerrunde: Die abenteuerliche Herausforderung
im Reich des Steinadlers
Für Jugendliche ab 15 Jahren
Voranmeldung und Information
bei Veronika Strobl
Do | 21. August bis
Sa | 23. August 2008
Abenteuer- und Erlebnistage
auf der Erlacher Hütte
Alter: 8 bis 12 Jahre
Mit Barbara Rieder und Peter
Kampusch
Voranmeldung und Information
bei Barbara Rieder
Freunde tr
effen ... Fr
eizeit genie
ßen ... Abe
nteuer
Hier erreicht ihr uns:
Barbara Rieder | Tel: 0699 81 17 81 29
Barbara Brandstätter | Tel: 0664 13 33 279
Veronika Strobl | [email protected]
Peter Kampusch | Tel: 0676 518 49 95 | [email protected]
Reinhard Bär | Tel.: 0650 22 12 305
Lukas Ofner | [email protected]
Alpenverein | Kanzlei | Schanzgasse 3 | A-9500 Villach:
Tel.: 04242 28 95 84 | [email protected]
erleben
Informationen zu den mehrtägigen Aktivitäten erhältst du
direkt beim Leiter oder auf der
Homepage
(www.alpenverein.at/villach/)
und im AV-Schaukasten am
unteren Kirchenplatz!
Impressum: Medieninhaber / Herausgeber: ÖAV Zweig Villach.– – Redaktion: ÖAV Villach, Schanzgasse 3, 9500 Villach. – – Für den Inhalt verantwortlich: Dr. Karl
Pallasmann und Ing. Heinz Sternig, beide Villach. – – Titelbild: J. Gfreiner, Dobratschkirche. Kugy-Postkarte (J. Kugy mit Oitzinger-Hund Wolfi): Fam. Oitzinger
Satz und Layout: WerbeGrafikDesign Margret Arendt, Villach Druck: Kärntner Druckerei, Klagenfurt. – – Offenlegung: Medieninhaber ausschließlich Österreichischer
Alpenverein Zweig Villach. Unternehmensgegenstand: Information der Mitglieder des ÖAV über alpines Geschehen.