CLD-1268-NB / CLD-1269-NB Torrevieja / Orihuela Costa

Transcription

CLD-1268-NB / CLD-1269-NB Torrevieja / Orihuela Costa
CLD-1268-NB / CLD-1269-NB
Torrevieja / Orihuela Costa
Prachtige 2 en 3 slaapkamer appartementen / penthouse met zeezicht.
Faciliteiten / Facilities / Ausstattung / Facilités
Airconditioning / Airconditioning / Klima Anlage /
Berging / Storage / Storage / Débarras ( Optie )
Dakterras / Roof terrace / Dachterrasse / Solarium
Garage / Garage / Garage / Garage ( Optie )
Keuken / Kitchen / Küche / Cuisine
Separate douche / Shower / Dusche / Douche séparée ( cld-1269-nb )
Tuin/terras / Garden/terrace / Garten/Terasse / Jardin/terrasse
WIFI / WIFI present / WIFI anwesend / WIFI présente
Zeezicht / Seaview / Meeressicht / Vue sur mer
Zwembad gezamenlijk / Communal pool / Gemeinschaftsschwimmbad / Piscine
e communautaire
CLD-1268-NB
CLD-1269-NB
2
2
3
2
87 m²
114m²
- m²
- m²
In Punta Prima op 3 kilometer van het centrum
van Torrevieja en op 100 meter van
zee, word dit prachtige en prestigieuze project gerealiseerd.
3 Kilometer from the center
of Torrevieja, 100 meter from
the sea, in Punta Prima, this beautiful, prestigious project is being realized.
Het project bestaat uit 3 gebouwen
met appartementen en penthouses.
The project consists of 3 buildings
with apartments and penthouses.
De penthouses komen op de negende en tiende verdieping met
een jacuzzi en een buitenkeuken op
het dakterras en bestaan uit 2 en 3
slaapkamers.
The penthouses will be located on
the ninth en tenth floor, equipped
with a jacuzzi and outdoor kitchen on
the roof terrace and have 2 or 3 bedrooms.
Sommige appartementen hebben
een voor en achterterras.
Some apartments have a front- and
back terrace.
De tuinen rondom de gebouwen
zijn voorzien van 2 gemeenschappelijke zwembaden waarvan één
verwarmd en overdekt, Turkse en
Finse saunas, gym en een kinderspeelzone.
The gardens surrounding the buildings are equipped with 2 large communal pools, of which one is heated
and covered.
Een berging is optioneel met een
meerprijs van € 4000,- en een ondergrondse parking met een meerprijs van € 8000,- tot € 12.000,-
There will also be Turkish and Finnish
saunas, a gym and a playground for
children.
In Punta Prima, nur ca. 3 km
zum Zentrum von Torrevieja
und nur 100 Meter vom Meer entfernt,
wird dieses schöne und prestigeträchtige Projekt realisiert. Das Projekt
besteht aus drei Gebäuden mit
Wohnungen und Penthäusern.
Punta Prima est situé à 3 kilomètre du Centre de Torrevieja et à 100 mètres de la mer. Un
beau projet vient d´être réalisé. Le
projet se compose de 3 bâtiments
avec des appartements et des
penthouses.
Die Penthäuser sind auf der neunten
und zehnten Etage, ausgestattet mit
einem Jacuzzi und einer Außenküche
auf der Dachterrasse.
Les penthouses se trouvent au
neuvième et dixième étage , disposent 2 ou 3 chambres, une cuisine
extérieure et jacuzzi sur le solarium.
Die Wohnungen sind verfügbar mit 2
oder 3 Schlafzimmern. Einige Apartments verfügen über eine vordere und
hintere Terrasse.
Die Gärten rund um die Gebäude sind
mit zwei Gemeinschaftspools ausgestattet, wobei eins davon beheizt und
überdacht ist.
Auch stehen türkische und finnische
Saunen, ein Fitnessraum und ein Kinderspielplatz zur Verfügung.
Ein Abstellraum ist optional mit einem
Aufpreis von € 4.000,- und eine Tiefgarage mit einem Aufpreis von €
8.000,- bis € 12.000,- zu bekommen.
Certains appartements disposent
d’une terrasse à l’avant et à l’arrière.
Les jardins entourent les bâtiments
et ils sont équipés de 2 piscines
communautaire {dont une
chauffée } , 2 saunas turc et finlandais, salle de gym et un espace de
jeux pour les enfants.
De stranden
Tegenover de woningen is het strand Rocio del Mar, bekroond met de blauwe v
schillende stranden en baaien als: Playa Punta Prima, Cala Ferris, Playa Flamen
Golfbanen
Liggen naast het dorp en is het hele jaar open. Er zijn verschillende golfbanen
Las Ramblas en Campoamor, alle 18 holes.
vlag en de Q voor Quality toerisme. In de directe omgeving vinden we vernca en La Zenia Beach onder anderen.
welke zichh onderscheiden door zijn reputatie en de kwaliteit: Villamartin,
Welkom bij CasaLasDunas
CasaLasDunas uw vastgoed adviseur en aankoopmakelaar aan de Costa
Blanca. CasaLasDunas beschikt tevens over een eigen verhuur organisatie en service kantoor. Hier adviseren wij geïnteresseerde bij de aankoop
of verhuur van uw droomwoning.
Voor een oriënterend gesprek maken wij graag een afspraak met u op
ons kantoor te Denia, El Campello of San Fulgencio / La Marina.
Welcome at CasaLasDunas
At CasaLasDunas you will find everything about purchasing a home in
Spain.
CasaLasDunas is your real estate agency and property consultant at the
Costa Blanca, with offices in Denia, San Fulgencio and Hondon. CasaLasDunas also has a rental organization and service office. The service
office is always open for if you need information about purchasing your
dream home or if you're interested in renting out your house. You can
also book your holiday with us.
Willkommen bei CasaLasDunas
Hier finden Sie alles über den Kauf in Spanien. CasaLasDunas, Ihr Eigentum Berater und Makler an der Costa Blanca mit Büros in Denia, Guardamar del Segura, La Mata, San Fulgencio und Innland Hondon. CasaLasDunas hat auch einen Verleih- und Service-Organisation. Hier beraten
wir diejenigen die interessiert sind zum kaufen oder vermieten Ihres
Traumhauses. Für ein Vorgespräch, können wir einen Termin vereinbahren in unserem Büro an der Costa Blanca.
Bienvenue à CasaLasDunas...
Ici vous trouvez tout concernant votre acquisition en Espagne.
CasaLasDunas, votre conseiller et agent immobilier à la Costa Blanca,
avec des bureaux à Denia, Guardamar del Segura, La Mata, San Fulgencio et à l’intérieur du pays à Hondon. Casalasdunas dispose également d’un département pour la location ainsi qu’un département de
services. Nous conseillons les personnes intéressées pour l’achat ou la
location de leur maison de rêve.
Pour un entretien d’information, nous vous donnons rendez-vous soit
chez vous, soit en nos bureaux à la Costa Blanca.
CasaLasDunas
C/Mar Mediterráneo 8 Local 3
Centro Com. Bahia Las Dunas
03177 La Marina-San Fulgencio
Tel. / Fax +34 965 724 489
Tel. +31 (0) 88 39 62 641 (nl nummer)
Kom gerust eens binnen kijken in ons bedrijf..
WEBSITE