„Was ihr wollt“ OsterKlang

Das ÖGB-Magazin für Kultur, Bildung und Service
Nr. 2 – Februar 2013
„Was ihr wollt“
im Burgtheater Seite 4
OsterKlang
2013
Seite 6
Seefestspiele
Stubenbergsee:
„Die lustige Witwe“
Seite 13
Programm der ÖGB-Kartenstelle
ab Seite 5
cult&card – viele Topangebote
Bildung
Liebe Kollegin!
Lieber Kollege!
Cultur
Service
ZVR-Nummer: 576439352
IMPRESSUM
Herausgeber: Österreichischer Gewerkschaftsbund/ÖGBKartenstelle, Verband Österreichischer Gewerkschaftlicher
Bildung – alle 1020 Wien, Johann-Böhm-Platz 1
Medieninhaber: Verlag des Österreichischen Gewerkschaftsbundes GmbH, 1020 Wien, Johann-Böhm-Platz 1,
Tel.: 01/662 32 96, Fax: 01/662 32 96-39793,
E-Mail: [email protected], Web: www.oegbverlag.at
UID: ATU 55591005, FN 226769i
Hersteller: Leykam Druck GmbH & Co KG, Bickfordstraße 21,
7201 Neudörfl
Verlagsort: 1020 Wien
Herstellungsort: 7201 Neudörfl
Redaktion: Willi Mernyi, Mag.a. Sabine Letz, Mag.a. Kristina
Zoufaly, Michaela Wolf, Richard Ondraschek.
Artdirector/Grafik: Kurt Schmidt.
Bildredaktion: Michaela Wolf, Mag.a. Kristina Zoufaly,
Thomas Reimer, Lisa Fantic.
Produktionsbetreuung: Michael Musser.
Fotos: Seefestspiele Stubenbergsee (Cover), Fechter
Management, Osterklang, Agentur Nielsen, S. 6, Böhme,
Wolfgang Holzmair, G. Brandenstein, S. 7, theatercenterforum,
S. 8, Moritz Schell, S. 9, MTV Key Visual, Seefestspiele Mörbisch,
VBW Brinkhoff Mögenburg, Roman Roznovsky, S. 10, Manuel
Harlan, Wiener Staatsoper, Martin Reiter, Gerald Lobenwein/
Universal, Simpl, S. 11, Manfred Baumann, Andy Earl, S. 12,
VBW/Wolfgang Simmlinger, Seefestspiele Stubenbergsee,
S. 13, Volksoper Wien/Dimo Dimov, S. 14, Christoph Sebastian,
Armin Bardel, Kunsthaus Weiz, G. Brandenstein, Lalo
Jodlbauer, Rita Newman, S. 15.
Anzeigenannahme: Verlag des ÖGB GmbH,
E-Mail: [email protected],
Tel.: 01/662 32 96-39732, Fax: 01/662 32 96-39793
Für unverlangt eingesendete Manuskripte und Fotos keine
Gewähr. Die Redaktion behält sich vor, Leserbriefe zu kürzen.
Nachdrucke, auch auszugsweise, nur mit Zustimmung der
Redaktion und mit Quellenangabe. Namentlich gekennzeichnete Artikel müssen nicht der Meinung der Redaktion
entsprechen.
Offenlegung nach §25 Mediengesetz unter:
www.oegb.at/offenlegung
Kontakt:
Achtung verschiedene Öffnungszeiten:
ÖGB Kartenstelle
Tel.: 01/534 44-39679, Fax: 01/534 44-100322
E-Mail: [email protected]
Homepage: http://kartenstelle.oegb.at
Öffnungszeiten: Mo, Di, Mi 9–16 Uhr, Do 9–18 Uhr, Fr 9–13 Uhr
VÖGB
Tel.: 01/534 44-39246; Fax: 01/534 44-100403
E-Mail: [email protected]
Öffnungszeiten: Mo–Do 8–16.30; Fr 8–12 Uhr
Bestellung von Freiexemplaren sowie Adressänderungen:
ÖGB-Servicecenter
Tel.: 01/534 44-39100, Fax: 01/534 44-100611
E-Mail: [email protected]
Öffnungszeiten: Mo–Do 8–16.30; Fr 8–12 Uhr
DVR-Nr. 0046655
2
Nach einem kulturell erfolgreichen Start in das
Jahr 2013 liegt nun bereits das Februar-Heft
der cult&card vor. Auch in dieser Ausgabe
findet sich wieder eine große Vielfalt an
Veranstaltungen und Aktionen.
Willi Mernyi
Leiter des Referats
Organisation, Koordination,
Service
Wie jedes Jahr veranstaltet equalizent den
Diversity Ball, ein Fest für die Vielfalt und
gesellschaftliche Buntheit. Genau wie der Österreichische Gewerkschaftsbund heißen die Veranstalter alle Menschen – egal welcher Herkunft und
Religion, mit Behinderung oder ohne, Frauen und Männer, hetero- oder
homosexuell, jung oder alt – willkommen und laden sie ein, Teil der bunten
Gesellschaft zu sein.
Bereits zum 17. Mal findet das OsterKlang-Festival in Wien statt. Die Aufführungen an den verschiedenen Veranstaltungsorten spannen einen musikalischen Bogen von Johann Sebastian Bach über Ludwig van Beethoven bis
zu Georg Friedrich Händel.
Bei einem Abend unter dem Motto „Musik ist Leben und Leben ist Musik!“
präsentieren Voca People mit reiner Stimmakrobatik einen grenzenlosen
Spaß aus Musik, Beatbox und Comedy! Auf ihrer Reise durch die Musikgeschichte von Mozart bis zu Abba, John Lennon und George Michael
kommunizieren die acht fiktiven Bewohner des Planeten Voca nur mittels
stimmhafter Äußerungen.
Weiters weisen wir auf ein winterliches Angebot hin. In zwölf Skiorten
können Mitglieder des Österreichischen Gewerkschaftsbundes an verschiedenen Tagen bis zu 50 Prozent bei Liftkarten sparen. Die genauen Tage
und Vergünstigungen finden Sie in den Details auf der letzten Seite.
Ich wünsche allen unseren LeserInnen viel Spaß mit diesen und vielen
weiteren Angeboten.
Wir bitten beim Kartenbezug Ihre Gewerkschaftsmitgliedschaft nachzuweisen.
Kartenbestellungen: ÖGB-Kartenstelle,
1020 Wien, Johann-Böhm-Platz 1, (Handelskai 348)
Fax: 01/534 44-100322
E-Mail: [email protected] und unter den angegebenen Telefonnummern.
Homepage: http://kartenstelle.oegb.at
Öffnungszeiten: Montag, Dienstag, Mittwoch: 9 bis 16 Uhr, Donnerstag 9 bis 18 Uhr, Freitag 9 bis 13 Uhr.
Aus technischen Gründen ergeben sich oft Änderungen verschiedenster Art (zum Beispiel auch der
Beginnzeiten).
Es wird darauf hingewiesen, dass bei Änderung eine Rücknahme der Karten nicht möglich ist.
Wir bitten Sie, die Ankündigungen in der Tagespresse und auf den Wochenspielplänen zu beachten.
Programmänderungen vorbehalten.
2/13
Wien
Verband Österreichischer
Gewerkschaftlicher Bildung
ÖGB-Kulturlotsinnen empfehlen in der Garage X:
Nähere Informationen und
Anmeldung zu allen Veranstaltungen des VÖGB Wien:
01/534 44-39246 oder [email protected]
Bei diesem gemeinsamen Rundgang ist alles erlaubt: Fragen stellen, über Dinge staunen, etwas
seltsam finden etc. Mit einer Kunstvermittlerin
an der Seite werden Themen, Stile und KünstlerInnen entdeckt, ganz ohne Berührungsängste
und ohne, dass Vorwissen vorausgesetzt wird.
Eigenes Entdecken und aktive Auseinandersetzung mit der Kunst sind gefragt. Eben Kunst für
Alle!
Besuch der aktuellen Ausstellung über den mallorquinischen Künstler Miquel Barceló.
Ort:
Bank Austria Kunstforum
Freyung 8
1010 Wien
Termin:
Dienstag, 19. Februar 2013, 16.30 Uhr
© André Morin/Studio Miquel Barceló, Paris
ÖGB-Kulturlotsinnen empfehlen „Kunst für ALLE?
Alle für die Kunst!“
Ein Rundgang durch das Bank Austria Kunstforum.
Treffpunkt:
16.15 Uhr bei der Kassa
Kosten:
€ 10,– Eintritt und Führung pro Person
Anmeldung erforderlich unter:
01/534 44-39245 oder magdalena.winkler@
oegb.at
ÖGB-Kulturlotsinnen empfehlen Projekttheater Vorarlberg
in Kooperation mit dem Theater Nestroyhof Hamakom.
© Mihai M. Mitrea/projekttheater vorarlberg
Anna und Martha. Der dritte Sektor.
Von Dea Loher.
2/13
Gegen die Wand
Theaterfassung nach dem
gleichnamigen Film von
Fatih Akin.
Nach einem missglückten Selbstmordversuch
lernt die 20-jährige Türkin Sibel den 40-jährigen
Cahit kennen. Um der konservativen Lebenseinstellung ihrer Eltern zu entfliehen, geht Sibel mit
Cahit eine Scheinehe ein. Sie genießt das neu
gewonnene Leben in vollen Zügen, doch als sich
Cahit und sie wirklich ineinander verlieben,
nimmt das Unglück seinen Lauf.
Mit seinem preisgekrönten Film „Gegen die
Wand“ erzielte der Hamburger Regisseur Fatih
Akin nicht nur einen sensationellen Kinoerfolg,
er belebte auch die Diskussion um Integration
und Tradition.
Inszenierung und Fassung: Alexander Simon
Mit: Tim Breyvogel, Zeynep Buyrac, Dennis Cubic,
Aslı Kışlal, Arthur Werner und Harald Windisch
Ort: Garage X – Theater Petersplatz
Petersplatz 1, 1010 Wien
Termin: Donnerstag, 28. Februar 2013,
19.00 Uhr Werkeinführung (mit Sekt),
20.00 Uhr Vorstellungsbeginn
Kosten: € 15,– (statt € 19,–)
Anmeldung unbedingt erforderlich unter:
01/534 44-39246 oder [email protected]
© Yasmina Haddad
1020 Wien, Johann-Böhm-Platz 1
Internet: www.voegb.at
„Sie haben nichts zu verschenken, also schenken sie sich nichts.“
Eine tragikomisch-eiskalte Abrechnung mit dem Lohndienstleben beim Auftauen alter Erinnerungen: Lohnarbeit macht den
Menschen zum Hund, aber mit einer in die Kühltruhe verbannten
Herrin und Worten kann er zurückbeißen. Die wortgewaltige Rachearie eines Schreckschrauben-Duos bestehend aus der hüftkranken Köchin Martha und der ausgesprochen kurzsichtigen
Näherin Anna.
Regie: Susanne Lietzow
Mit: Maria Hofstätter, Martina Spitzer
Ort: Theater Nestroyhof – Hamakom, Nestroyplatz 1, 1020 Wien
Termin: Freitag, 22. Februar 2013, 19.00 Uhr Einführungsgespräch, 20.00 Uhr Vorstellungsbeginn
Kosten: € 12,– (statt € 18,–)
Anmeldung erforderlich unter:
01/534 44-39246 oder [email protected]
3
cult&card – viele Topangebote
© Gerhard Brandtner
ÖGB-Kulturlotsinnen empfehlen Trommelworkshop
für Anfänger.
Viele Abende voll Rhythmus, Spaß, Körperarbeit
und Musik!
Bei diesem Workshop lernt ihr die Djembe, die
populärste afrikanische Handtrommel, kennen.
Die Grundbegriffe der Anschlagtechnik, der
Rhythmik und des gemeinsamen Trommelns bilden gemeinsam mit der afrikanischen Musiktradition und Kultur die Inhalte. Musikalische Vorkenntnisse sind nicht notwendig.
Kursleiter:
Gerhard Brandtner hat 15 Jahre Trommelerfah-
rung, organisiert seit 2005 im Rahmen seines
Vereins „Working Culture Austria Gambia“ regelmäßig Workshop- und Studienreisen nach Gambia, importiert und produziert hochwertige afrikanische Djemben.
Ort:
Lokal des Vereins „Working Culture Austria Gambia“ (Achtung: Ecklokal)
Pezzlgasse 14
1170 Wien
Termine:
Jeweils Dienstag von 18.00 bis 20.30 Uhr
5., 12., 19., 26. März und 2., 9., 16. und 23. April
2013
(Anwesenheit bei den ersten drei Terminen ist
unbedingt erforderlich)
Kosten:
Teilnahme gratis!
€ 25,– pro Person Leihgebühr für die Trommel
Anmeldung erforderlich unter:
01/534 44-39251, [email protected]
Weitere Infos: www.kulturbrücke.at ÖGB-Kulturlotsinnen empfehlen im Burgtheater:
William Shakespeares „Was ihr wollt“
Ort:
In Illyrien gehen die Uhren anders: Shakespeares
Burgtheater
fiktionales Königreich ist ein Land der Muße und
Universitätsring 2, 1010 Wien
der Langeweile. Niemand arbeitet, man lebt für
Termin:
die Musik, das Trinken, für die Liebe und vor allem
Mittwoch, 27. März 2013, 19.30 Uhr Vorstellungsdie Melancholie.
beginn (Ende: 23 Uhr)
Voller Trauer um ihren scheinbar im Ozean
Kosten: Kat. 2: € 21,50 (statt € 43,–) oder Kat. 3:
ertrunkenen Zwillingsbruder Sebastian verklei€ 17,50 (statt € 35,–)
det sich Viola zu ihrem Schutz als Mann und tritt
Anmeldung erforderlich unter:
in die Dienste des Herzogs Orsino. Dieser be01/534 44-39246 oder [email protected]
rauscht sich an seiner Liebe zu der Gräfin Olivia
(bis 19. Februar 2013)
wie an einer Droge. Viola soll ihm als Liebesbote
dienen und macht ihre Sache derart professio© Reinhard Werner, Burgtheater
nell, dass die Gräfin ihr
auf der Stelle verfällt –
während Viola selbst ihr
Herz an Orsino verliert.
Als dann Sebastian, der
das Unglück überlebt
hat, plötzlich wieder
auftaucht, überschlagen
sich die Ereignisse.
Regie:
Matthias Hartmann
Mit: Katharina Lorenz,
Fabian Krüger, Dörte
Lyssewski, Maria Happel, Nicholas Ofczarek,
Michael Maertens, Joachim Meyerhoff, SvenJoachim Meyerhoff (Malvolio), Dörte Lyssewski (Olivia), Maria Happel (Maria)
Eric Bechtolf u. a.
4
Steiermark
Verband Österr.
Gewerkschaftlicher Bildung
Karl-Morre-Straße 32, 8020 Graz
Tel.: 0316/70 71-218
Fax: 0316/70 71-207
E-Mail: [email protected]
Lampedusa. Begegnungen am
Rande Europas.
Lampedusa – eine kleine italienische Insel im Mittelmeer. Klein genug, dass man sie getrost immer
wieder vergessen könnte in Rom und in Brüssel,
wären da nicht Zehntausende von Bootsflüchtlingen aus Afrika, die in den letzten Jahren dort angekommen sind. Wann immer eine besondere
Tragödie zu vermelden ist, richten die Medien reflexartig ihre Spots auf die Insel, tragen diese Bilder von der Peripherie in die Mitte Europas – und
wenden sich genauso schnell wieder ab.
Der Ethnologe Gilles Reckinger hat sich mehr Zeit
genommen und die Menschen von Lampedusa
haben ihm viel von sich erzählt. Von denen, die
weggingen, und denen, die zurückkamen, von
ihren eigenen Lebensträumen, von den täglichen
Widrigkeiten, den Versorgungslücken, der Langeweile. Von dem Wunsch, der Insel den Rücken zu
kehren und der Unmöglichkeit, woanders zu leben. Die Lampedusani zeichnen ihre Insel als einen Ort der Übergänge.
In den Sommermonaten besuchen Tausende
TouristInnen die Insel, die das ganze Jahr von diesen Einnahmen zehren muss. In den letzten Jahren kamen außerdem Zehntausende Bootsflüchtlinge aus Afrika an. Viele überleben die Überfahrt
nicht. Wie lebt man an diesem Ort und unter diesen Gegebenheiten?
Referent: Dr. Gilles Reckinger
Ort: Otto-Möbes-Akademie,
Stiftingtalstraße 240, 8010 Graz
Termin: 28. Februar 2013, 9–16 Uhr
Anmeldung:
www.voegb.at, [email protected]
Italienisch für AnfängerInnen
Fremdsprachen als Einstieg in die Bildung und
Kommunikation als Schlüssel zum besseren Verständnis des Gegenübers. Italienisch-Grundzüge
und kulturelle Hintergründe mit „native speaker“
DDr.in Deianira Lumbau-Plozner ganz ohne (Italienisch I) bzw. mit wenig (Italienisch II) Vorkenntnissen erlernen und erleben.
Rerentin: DDr.in Deianira Lumbau-Plozner
Ort: ÖGB Graz, Karl-Morre-Straße 32, 1. Stock,
8020 Graz
Termin: mittwochs von 27. Februar bis 10. April,
17–18.45 Uhr (Italienisch I),
19–21 Uhr (Italienisch II)
Anmeldung:
www.voegb.at, [email protected]
2/13
Erholung in der Therme Wien
Für ÖGB-Mitglieder zum Spartarif!
Die Besucher der modernsten Stadttherme Europas erwartet ein hochwertiges Wellness-Angebot mit rund 4.000 Quadratmetern Wasserfläche. Individuelle Themen- bzw. Badebereiche lassen sowohl für Groß
als auch für Klein keine Wünsche offen. Sie sind wie große Steine entlang eines Wasserlaufs positioniert. Die Verbindung dieser Bereiche –
vom Stein der Schönheit bis zum FitnessStein – bilden große Thermenlandschaften, die mit weitläufigen Innen- und Außenbecken, Wärmebänken und Liegebetten zum Verweilen einladen.
Das alles finden Sie in der neuen Therme Wien. Genießen Sie einen
21,00 statt
ganzen Tag Erholung pur zum ÖGB-Spartarif von nur € 20,00
€ 23,20
22,20 für einen Erwachsenen (mit Kästchen) oder die 3-StundenKarte zu € 14,50
13,50 statt € 16,00
15,00 für einen Erwachsenen (mit Kästchen).
Die Tages- und 3-Stunden-Karten zum Spartarif sind ausschließlich
in der ÖGB Kartenstelle, 1020 Wien, Johann-Böhm-Platz 1,
Tel. 01/534 44 396 77, erhältlich.
Therme Wien
A-1100 Wien, Kurbadstraße 14
Tel. +43/1/68009-9600
[email protected], www.thermewien.at
HOTELBOX FÜR 2 FAMILY-BOX
Wann haben Sie sich selbst das letzte Mal eine kleine
Auszeit gegönnt?
Ein paar romantische Tage zu zweit genießen, auf gemeinsame Entdeckungsreise
gehen oder endlich einmal durchatmen und neue Energie tanken …
die HOTELBOX erfüllt Ihnen alle Wünsche.
Eine Vielzahl an Hotels in vielen Ländern Europas steht zur Auswahl –
für jeden ist garantiert das Richtige dabei. Wählen Sie aus zwei Editionen!
HOTELBOX Städteurlaub für 2
• 1 Übernachtung für 2 Personen im Doppelzimmer
• inklusive Frühstück
• Auswahl aus mehr als 120 Stadthotels in Europa
nur € 90,– (statt € 99,–) für 2 Personen
HOTELBOX Romantikurlaub für 2
• 1 Übernachtung für 2 Personen im Doppelzimmer
• Wertgutschein in Höhe von € 85,– zur Bezahlung
von Frühstück und Abendessen
• Auswahl aus mehr als 200 Top-Hotels in Europa
nur € 125,– (statt € 139,–) für 2 Personen
Weitere Informationen und Hotelauswahl unter www.hotelbox.cc.
Die Hotelboxen sind nur mit der Mitgliedskarte bei der ÖGB-Kartenstelle,
1020 Wien, Johann-Böhm-Platz 1, oder unter Tel.: 01/534 44-39675
erhältlich.
2/13
nights&more
URLAUBSFREUDE – FAMILIENZEIT – ALLTAGSPAUSE
verpackt – exklusiv für Sie – in der nights&more
„Family“ Hotels to go-Box!
In Ihrer „Family“ Hotels to go-Box finden Sie:
• Ihr Hotelbooklet zur Planung
Ihres Familienurlaubes
• 5 Gutscheine/5 Übernachtungen
für bis zu vier Personen (zwei Erwachsene und
maximal zwei Kinder)
im Familienzimmer
mit flexiblen
Kombinationsmöglichkeiten
Verpflichtend zu
konsumieren sind
Frühstück und Abendessen pro Person je Übernachtung.
(Die Preise für Frühstück
und Abendessen sind bei
jedem Hotel angeführt.)
Preis pro Box € 80,–
5
E
D
C
B
A
BÜHNE BADEN
AKZENT
Erwin Steinhauer –
FEIER.ABEND
Steinhauer & seine Lieben –
Lieblings Lieder
8. März – 19.30 Uhr
HOFBURGKAPELLE
H-Moll-Messe
von Johann Sebastian Bach
23. März – 19.30 Uhr
Messe h-Moll BWV 232 für Soli, Chor
und Orchester
Musikalische Leitung: Erwin Ortner
Ensemble Prisma Wien
Mit Anna Maria Sarra, Çigdem
Soyarslan, Gaia Petrone, Rupert
Enticknap, Andrew Owens und Igor
Bakan
Arnold Schoenberg Chor
THEATER
AN DER WIEN
Acis and Galatea
von Georg Friedrich Händel
25. März – 19 Uhr
Glaube und Widerstand,
der Weg zur Freiheit
Frohes
Zuhören
beim
OsterKlang
2013!
MINORITENKIRCHE
„Ich möchte glauben
lernen“
29. März – 19.30 Uhr
Serenata in drei Teilen (1732)
Konzertante Aufführung in englischer
und italienischer Sprache
Musikalische Leitung: Paul Goodwin
Mit Lawrence Zazzo, Carolyn Sampson
u. a.
kammerorchester Basel
Klaus Maria Brandauer liest Dietrich
Bonhoeffer
Violoncello: Franz Bartolomey
Solomon
Markus-Passion BWV 247 (1731) für
Soli, Chor und Orchester
Musikalische Leitung: Thomas
Platzgummer
Gesamtleitung und Rekonstruktion:
Rudolf Leopold
Il Concerto Viennese
Mit Daniel Johannsen und Matthias
Helm
Ensemble Vokal Origen
von Georg Friedrich Händel
27. März – 19 Uhr
Oratorium in drei Akten (1749)
Musikalische Leitung: Martin Haselböck
Mit Franco Fagioli, Kirsten Blaise,
Bernarda Bobro u. a.
Orchester Wiener Akademie
Chorus sine nomine
Markus-Passion
von Johann Sebastian Bach
30. März – 19 Uhr
„Steinhauer & seine Lieben“ spielen Bekanntes und weniger Bekanntes, vom
Wienerlied bis zum Popsong, von der Musik der 30er-Jahre bis Randy Newman, von
Hans Moser bis Kreisler und Neuwirth.
Stefanie Werger
Alles wird gut!
14. März – 19.30 Uhr
Stefanie Werger tourt mit neuem
Musik- und Kabarettprogramm durch
Österreich!
Xanadu
B
21. März – 19.30 Uhr
Musical nach dem gleichnamigen Film
von Richard Danus und Marc Rubel. Es
erzählt die Romanze der griechischen
Muse Clio, die sich bei einem irdischen
Ausflug in Sonny Malone, einen jungen
Künstler, verliebt.
Das Rollschuh-Musical „Xanadu“ basiert
auf dem gleichnamigen Kultfilm aus dem
Jahr 1980 mit Olivia Newton-John als
Kira, Michael Beck als Sonny und Gene
Kelly als Danny. Der weltberühmte
Soundtrack des Electric Light Orchestra
mit mitreißenden Hits wie I’m Alive,
Magic, Suddenly, All Over The World und
natürlich Xanadu ging um die Welt.
weißen Rössl
The Elvis Presley Story Im
22. März – 19.30 Uhr
Mit Andy Lee Lang & Band &
Singers
25. April – 19.00 Uhr
Zum 35. Todestag von Elvis Presley bringt
Andy Lee Lang eine brandneue musikalische Revue heraus.
Nicht nur musikalisch, sondern auch
durch Geschichten und Anekdoten bietet
Andy Lee Lang einen Einblick in das Leben des King. Die achtköpfige Band, vier
Backgroundsänger sowie Videoprojektionen runden die Show perfekt ab.
Ermäßigte Preise
A
Der Kellner Leopold liebt die Rösslwirtin
Josepha Vogelhuber, doch die will nichts
von ihm wissen, denn ihre heimliche Zuneigung gilt dem Rechtsanwalt Dr. Siedler. Fabrikant Giesecke und seine Tochter
Ottilie können ihr gewünschtes Zimmer
nicht beziehen, da dieses ausgerechnet
von Dr. Siedler belegt ist, der zu allem
Überfluss der Anwalt seines Erzfeindes
Sülzheimer ist. Ottilie und Dr. Siedler verlieben sich ineinander, ebenso wie der
später eintreffende Sigismund Sülzheimer und die Tochter von Professor Hinzelmann, Klärchen. Wegen seiner Eifersucht
wird Leopold von seiner Wirtin schließlich
entlassen, bald darauf aber wieder eingestellt, da der Laden ohne ihn eben nicht
wirklich läuft ... Schließlich tritt der Kaiser
als Ratgeber in Sachen Liebe auf, die richtigen Paare finden glücklich zueinander
und alle Verwicklungen lösen sich in Feststimmung auf.
Ermäßigte Preise
Für alle Veranstaltungen ermäßigte Karten.
Weitere Informationen erhalten Sie unter
der Telefonnummer 01/534 44-39681.
6
2/13
Kartenstelle
 01/534 44-39675 -39677 -39679 -39681

CATS THEATERZELT (Linz und Graz)
CATS
C
in Linz und Graz
Linz: 2. März 2013 bis 1. April 2013
Graz: 16. Mai 2013 bis 16. Juni 2013
In Cats vereinen sich Andrew Lloyd
Webbers großartige Kompositionen
um den weltbekannten Hit „Erinnerung“ mit einer atemberaubenden
Choreografie, fantastischen Kostümen
und einem traumhaften Bühnenbild
zu dem einzigartigen Musicalerlebnis
für die ganze Familie. Seien Sie dabei,
wenn der rockige Rum Tum Tugger,
die geheimnisumwitterte Grizabella und der magische Mr. Mistoffelees
mal turbulent, mal zart und leise um das Geschenk eines zweiten
Lebens wetteifern.
10 % Ermäßigung
EHRBAR SAAL
E
Maria Bill Ensemble
27. Februar – 19.30 Uhr
Maria Bill – Gesang
Michael Hornek – Klavier
Krzysztof Dobrek – Akkordeon
Aliosha Biz – Violine
Gerald Preinfalk – Flöte, Klarinette, Bassklarinette, Alto Sax
Johannes Strasser – Bass
Gesungen werden Chansons von Jacques
Brel.
Ermäßigte Karten zum Preis
von 12 bis 29 €
Jazz und Wahnsinn
6. März – 19.30 Uhr
Zwischen Falcos kaputtigem „Ganz Wien“
und Joni Mitchells Songs covern Sängerin
Agnes Heginger und Bassist Georg Breinschmid so ziemlich alles, was in den unheiligen Musikhallen dieser Welt nicht
niet- und nagelfest ist.
Ermäßigte Karten zum Preis
von 21 €
Wladigeroff Brothers
& Band
9. März – 19.30 Uhr
RESTAURANT-GUTSCHEINE SPECIAL EDITION
Mit den „TWO for ONE – Restaurant-Gutscheinen“ von Perfect Dinner lernen Sie
neue Restaurants kennen und sparen dabei auch sehr viel Geld! Bei einem Essen zu
zweit erhalten Sie, nach dem TWO for ONE Prinzip, eine Hauptspeise oder ein Menü
in den ausgewählten Restaurants GRATIS.
Restaurants in dieser Special Edition:
20 % Ermäßigung
mit GRATIS Menü:
- Restaurant at eight (im The Ring, 1010 Wien)
- Restaurant UNO (Arcotel Kaiserwasser, 1220 Wien)
mit GRATIS Hauptspeise:
- Aurelius Restaurant & Weinbar (1010 Wien)
- Ristorante Al Borgo (1010 Wien)
- Ristorante Al Caminetto (1010 Wien)
- Vollwertrestaurant Lebenbauer (1010 Wien)
- Restaurant La Corte im Courtyard by Marriott (1120 Wien)
D
Ideal auch als perfektes Geschenk für Freunde, Bekannte, Verwandte, Mitarbeiter oder Geschäftspartner.
7 Gutscheine für ausgewählte Restaurants
zum ermäßigten Preis von 24 € statt 30 €
2/13
Dimitré Dinev – Rezitation
Den beiden Musikern Alexander und
Konstantin Wladigeroff gelingt es gemeinsam mit ihrem hochkarätig besetzten Ensemble, virtuos gespielten Jazz mit
starken folkloristischen Einflüssen aus
Südosteuropa in einer fast unnachahmlichen verspielten Art und Weise in Verbindung zu setzen.
Ermäßigte Karten zum Preis
von 21 €
Benedict Randhartinger
11. März – 19.30 Uhr
Wolfgang Holzmair – Bariton
Bernadette Bartos – Klavier
Ausgewählte Lieder von Benedict Randhartinger.
Ermäßigte Karten zum Preis
von 12 bis 23 €
Oper und Operette –
Einmal anders
23. März – 19.30 Uhr
Angelika Kirchschlager – Mezzosopran
Janoska Ensemble
Ermäßigte Karten zum Preis
von 16 bis 40 €
Wolfgang Böck
Der Commissario ermittelt
Österreichische Salonisten
Wolfgang Böck: Rezitation
4. April – 19.30 Uhr
Von Juwelen, Leichen und Gespenstern:
italienische Geschichten, begleitet von
den schönsten Filmmusiken aus Fellinis
Werkstatt.
Ermäßigte Karten zum Preis
von 10 bis 29 €
Sona MacDonald &
Otmar Binder
(Gesang und Klavier)
Marilyn Monroe –
The River of No Return
23. April – 19.30 Uhr
Die großen Hits der Marilyn Monroe.
Ermäßigte Karten zum Preis
von 10 bis 29 €
EMS Lounge
CIRQUE EOLOH!
„Ein Wirbelsturm der Akrobatik!“ – erstmals in Österreich
11. Mai bis 9. Juni
Das Ensemble vom CIRQUE EOLOH! verzaubert sein Publikum mit einer faszinierenden
Show und sorgt für Überraschungen, Emotionen und Spaß für Groß und Klein.
Ermäßigte Preise
7
K
H
G
EF
VIENNA’S
ENGLISH THEATRE
GLORIA THEATER
Alles auf
Krankenschein
Abonnement:
COMFORT:
Montag bis Samstag – freie Terminwahl
innerhalb von 2 Jahren zum Preis von 83
bis 151 €.
CLASSIC:
Montag bis Samstag – freie Terminwahl
innerhalb von 1 Jahr zum Preis von 67 bis
122 €.
EASY:
Montag bis Samstag – freie Wahl des
Tages.
Terminvergabe erfolgt jedoch durch
English Theatre zum Preis von 63 bis 115 €
78 bis 116 € nur für bereits bestehende
Abonnements.
ESTERHÁZY
(EISENSTADT)
4 Ausstellungen:
Glanzlichter
des Schlosses Esterházy
Appartement der Fürstin
Haydn explosiv 2013
Weinmuseum
4 Konzertformate
im Haydnsaal:
THEATER CENTER
FORUM
„Ich brech’ die Herzen...“ ist ein wunderbar amüsant-nostalgischer Abend, dargeboten von Gernot Kranner.
Unter dem Motto „Die Ohrwürmer von
gestern sind heute die Hits von morgen“
hat er das Beste an musikalischen Gustostückerln zusammengetragen, was die
20er- und 30er-Jahre des vergangenen
Jahrhunderts zu bieten haben.
Lustgarantie
Inge, Gertraud und Klara sind ein illustres
Damentrio jenseits der siebzig. Eines
Tages beschließen die betagten Damen
eine Marktlücke zu füllen. Sie eröffnen ein
Etablissement mit Damen im fortgeschrittenen Alter!
Es spielen Beatrice Ferolli, Margret May,
Dorothea Schütte, Sissy Scheickl und
Kajetan Dick.
Mein Nachbarin
und I …
Alt-Wiener
Volkssänger-Soiree
mit
Stephan Paryla-Raky. Lustige Lieder,
Couplets, Gstanzeln und Texte aus der
Hochblüte der Volkssängerei. Stephan
Paryla-Raky begleitet sich dabei selbst
auf seiner Kontragitarre!
F
Heinz Conrads meets
Hermann Leopoldi
Ein musikalischer Kabarettabend mit Ronny Hein
8. März – 19.30 Uhr
Eine Hommage an zwei großartige
Liedinterpreten!
Kraut und Ruam
Kabarett mit Gerhard Ernst
und Franz Suhrada
13. März – 19.30 Uhr
Gerhard Ernst und Franz Suhrada, beide
auch im Ensemble der Volksoper, sind
schon durch die unterschiedliche Optik
ein amüsanter Anblick. Beide präsentieren Ihnen, begleitet am Klavier von Bela
Fischer, eine literarisch-musikalische Revue mit Highlights von H. C. Artmann,
Peter Wehle, Gerhard Bronner, Helmut
Qualtinger u. v. a. Diesen Abend dürfen
Sie sich nicht entgehen lassen, denn
beste Unterhaltung wird garantiert.
8
16. März – 20 Uhr
21. März – 20 Uhr
Liebhaber-Concerte
Streichquartett-Festival
Picknickkonzerte
Kammeroper München
Ein ehrbares Krankenhaus wird zum gnadenlos komischen Tollhaus der Verrücktheiten. Als Krankenschwestern verkleidete
Ärzte, ein betrunkener Sohn, ein etwas
schwachsinniger Patient und mehrere
quietschvergnügte Leichen, die von
einem ziemlich irritierten Polizisten gejagt
werden, bilden gemeinsam ein schrill-vergnügtes Chaos.
Mit Elisabeth Osterberger, Dagmar Truxa,
Robert Notsch, Rudi Pfister, Gerald Pichowetz u. a.
Ich brech’ die Herzen …
20. März – 19.30 Uhr
SCHLOSS
10 % Ermäßigung
9. März – 20 Uhr
Die spanische Fliege
12. April – 19.30 Uhr
Wenn die Dame des Hauses einen jungen
Mann ins Haus holt, um die Tochter gegen ihren Willen mit ihm zu verheiraten,
ist das schon schlimm genug. Wenn allerdings der Herr des Hauses den Brautwerber für sein uneheliches Kind hält, von
dem niemand etwas wissen darf, dann ist
das Chaos perfekt. Das Resultat ist eine
rasante Verwechslungskomödie, bei der
kein Auge trocken bleibt und vor allem
kein Lachmuskel verschont wird.
Ermäßigte Preise
G
GRAFENEGG
Wolkenturm (bei Schlechtwetter im Auditorium)
Zu jedem Konzert wird ein kostenloses Einführungsgespräch
in der Reitschule angeboten.
SOMMERKONZERTE
GRAFENEGG FESTIVAL
(19 Uhr Einführung in der Reitschule)
(18 Uhr Einführung in der Reitschule)
The girl
from Ipanema
NHK Symphony
Orchestra Tokyo
Tonkünstler-Orchester Niederösterreich
Benjamim Taubkin, Klavier
Markus Poschner, Dirigent
Werke von Antonio Carlos Jobim, Heitor
Villa-Lobos, Maurice Ravel, Benjamim
Taubkin und Bossa-nova-Songs.
NHK Symphony Orchestra Tokyo
Vadim Repin, Violine
Charles Dutoit, Dirigent
Werke von Toru Takemitsu, Édouard Lalo
und Hector Berlioz.
29. Juni – 20 Uhr
Wien, nur du allein
6. Juli – 20 Uhr
Tonkünstler-Orchester Niederösterreich
Christopher Maltman, Bariton
David Afkham, Dirigent
Werke von Anton Webern, Gustav Mahler
und Franz Schubert.
In the mood
20. Juli – 20 Uhr
Swing Dance Orchestra
Viola Manigk, Gesang
Kristofer Benn, Gesang
The Skylarks, Vokalquartett
Andrej Hermlin, Leitung, Moderation
„In the mood“ – A tribute to Glenn Miller.
Europe’s finest
3. August – 20 Uhr
European Union Youth Orchestra
Boris Berezovsky, Klavier
Krzysztof Urbanski, Dirigent
Werke von Maurice Ravel, Sergej
Prokofjew und Modest Mussorgskij.
24. August – 19.30 Uhr
Tonkünstler-Orchester
Niederösterreich
31. August – 19.15 Uhr
Tonkünstler-Orchester Niederösterreich
Håkan Hardenberger, Trompete
John Storgårds, Dirigent
Werke von Ludwig van Beethoven, Brett
Dean und Johannes Brahms.
Münchner
Philharmoniker
7. September – 19 Uhr
Münchner Philharmoniker
Katia Labèque, Klavier
Marielle Labèque, Klavier
Semyon Bychkov, Dirigent
Werke von Maurice Ravel,
Francis Poulenc und
César Franck.
GRAFENEGG
KLANG TRIFFT KULISSE.
Für alle Veranstaltungen ermäßigte Preise.
Weitere Auskünfte erhalten Sie unter der Telefonnummer 01/534 44-39681.
2/13
Kartenstelle
 01/534 44-39675 -39677 -39679 -39681

Nau, sie werdn lochn!
Humor vom Feinsten
mit Otti Schwarz
(über Liebe, Geld und wo’s
sunst no zwickt ...)
13. April – 20 Uhr
Und wieder ein saftig-humoriger Streifzug
durchs österreichische Gemüt! Natürlich
gibt’s jede Menge zum „Kudern“ mit Otti
Schwarz und seinem „Humor vom Feinsten“!
Der alte Sünder
4. Mai und 7. Juni – 20 Uhr
Der Wiener Lebemann und Modehausbesitzer Ferdinand Bauer richtet mit seinem
lockeren Lebenswandel sein Geschäft fast
zugrunde. Ein Stück aus der guten alten
Zeit mit reizenden Melodien wie „Liebe
kleine Schaffnerin“, „Meine Rosa ist aus
Böhmen“, „Der Wurschtl“, „Der alte Sünder“
und vielen anderen von Hans Lang.
Mit Anna Sophie Krenn, Peter Lodynski,
Gerald Pichowetz, Benjamin Turecek u. a.
Ermäßigte Preise
Ladies Night
17. März – 20 Uhr
HOFBURG/
CAMINEUM-SAAL
Ensemble Neues
Künstlerforum
„In den Frühling mit
Schubert und Chausson“
24. März – 19 Uhr
Werke von Ernest Chausson und Franz
Schubert.
Ermäßigte Preise
KAMMERSPIELE
H
Drei Freunde in einer englischen Industriestadt: kein Talent, kein Antrieb, keine
Arbeit. Und auch im privaten Leben mangelt es an Glück. Sie sind weder schön
noch blutjung. Da fassen sie inmitten ihrer Misere den Entschluss, eine ganz neue
Existenz mit einer professionellen Show
zu gründen: Als „Die Wilden Stiere“ wollen
sie Männer-Striptease anbieten. Das Casting beginnt, denn Mittänzer werden
dringend gesucht …
Mit Alexander Pschill, Michael Ostrowski,
Martin Zauner u. a.
15 % Ermäßigung
K
KUNSTHISTORISCHES MUSEUM
JAHRESKARTE
gültig in allen sieben Museen des KHM-Verbundes
Mit der Jahreskarte laden wir Kunst- und Kulturinteressierte ein, das Kunsthistorische
Museum, die Schatzkammer, die Neue Burg, die Wagenburg, das Museum für Völkerkunde, das Österreichische Theatermuseum in Wien und Schloss Ambras in Innsbruck
ein Jahr lang bei mehreren Aufenthalten auf sich wirken zu lassen und sich Saal für
Saal zu erobern. Die Kombination aus der Vielfalt der Sammlungsbestände und
einem abwechslungsreichen Ausstellungs- und Vermittlungsprogramm verspricht
ein ganz besonderes Kunst- und Kulturerlebnis. Unbegrenzter Eintritt an allen sieben
Standorten, über 20 Ausstellungen und über 300 Führungen. Als Geschenk in Form
eines Gutscheins erhältlich. Dieser Gutschein ist zeitlich nicht befristet und jederzeit
an einer Kasse der sieben Museen in eine personalisierte Jahreskarte (kein Foto erforderlich) einlösbar. In Verbindung mit einem Lichtbildausweis ein Jahr gültig.
Ermäßigter Preis: um 27 statt 29 € in der ÖGB-Kartenstelle erhältlich.
2/13
KOMÖDIE AM KAI
Ankomme Dienstag –
Stop – Fall nicht in
Ohnmacht
Eine grandiose Verwechslungskomödie von Jean Stuart
23. Februar, 6., 15. und 21. März
– 20.15 Uhr
„Totgeglaubte leben länger ...“ Wie ein
Blitz aus heiterem Himmel schlägt die
Nachricht von der Ankunft des seit Jahren
verschollenen Ehemannes im Hause
Rodier ein. Ist er’s, oder ist er’s nicht? Diese Frage beunruhigt Ehefrau Jacqueline,
als sie aus ihrer Ohnmacht erwacht –
schließlich ist sie doch nach dem Absturz
seines Flugzeugs über dem Pazifik vor
fünf Jahren in den Augen der Welt eine
trauernde Witwe und hat bereits die Versicherungssumme für sein tragisches
Hinscheiden kassiert. Und immerhin ist
sie doch zwischenzeitlich mit Pierre
Tramon, dem Direktor der glücklosen
Fluggesellschaft, liiert. Auch Suzanne, der
dienstbare gute Geist des Hauses, glaubt
an Halluzinationen, zumal mit dem Totgeglaubten auch noch dessen Zwillingsbruder Pascal auftaucht. Pikant angereichert wird die Szenerie durch die bezaubernde Lizzie, die sich auf das Trösten
einsamer Männerherzen spezialisiert hat.
Wie soll dieses Chaos bloß ein glückliches
Ende finden?
Ermäßigte Karten zum Preis
von 25 bis 27 €
KURSALON WIEN
Le Grand Bal de la Diversité
27. April – Einlass: 19.30 Uhr
Wir tanzen für die Vielfalt!
Bereits zum sechsten Mal veranstaltet equalizent den Diversity Ball: ein Fest für die
Vielfalt und gesellschaftliche Buntheit. Menschen unterschiedlicher Herkunft und
Religion, mit Behinderung oder ohne, Frauen und Männer, hetero- oder homosexuell, Jung und Alt – alle sind willkommen, alle Teil unserer bunten Ballwelt.
Unter dem Ehrenschutz von Frau Brigitte Jank, Präsidentin der Wirtschaftskammer
Wien, und Bundesminister für Arbeit, Soziales und Konsumentenschutz Rudolf
Hundstorfer eröffnet das Diversity-Ball-Eröffnungskomitee ab 21.00 Uhr die 6. Ballnacht der Vielfalt.
Ermäßigte Preise
9
MRS
MADAME TUSSAUDS WIEN
SEEFESTSPIELE
Unter die über 70 Wachsfiguren reihen sich 30
österreichische Prominente aus den Bereichen
Film, Fernsehen, Sport, Politik, Musik und Geschichte, die das Land auf außergewöhnliche
Art und Weise geprägt haben. Faszinierend realistische Kopien prominenter Persönlichkeiten
finden sich in speziell erschaffenen interaktiven
Kulissen wieder, die in der neuen Wiener Attraktion einen besonderen Stellenwert einnehmen.
Ob ein Intelligenztest gegen Albert Einstein,
das Dirigieren des Donauwalzers mit Johann Strauß, mit Heinz Fischer ans
Rednerpult oder Elferschießen gegen Hans Krankl – mehr als 2.000 m² Family-Entertainment erwartet die Besucher auf drei Ebenen. Wer wird der
Nächste sein? Lassen Sie sich überraschen!
Angebot für Mitglieder: Erwachsene 16,90 statt 18,50 €
Kinder
11,00 statt 14,50 €
Standort: Madame Tussauds liegt direkt am Riesenradplatz des Wiener Praters
Öffnungszeiten: Täglich 10 bis 18 Uhr (letzter Einlass 17 Uhr)
MARIONETTENTHEATER
Die Zauberflöte
Samstag – Beginn 19 Uhr
Sonntag – Beginn 16 Uhr
Kunstvolles Marionettenspiel, modernste Technik und fürstliches Ambiente machen diese Vorstellung zu
einem besonderen Erlebnis. Erleben
Sie Mozarts Oper „Die Zauberflöte“ in
einer wienerisch-humorvollen Inszenierung, speziell bearbeitet für diese
Kunstform.
15 % Ermäßigung
METROPOL
Die Zähmung des
Widerspenstigen
22. Februar – 20 Uhr
Das Weingut Stephanimundo in der Toskana wird von dem überzeugten Junggesellen Bernardo Stephani mit großem Erfolg geführt. Seine Weine werden jedes
Jahr prämiert. Doch leider besagt der
Letzte Wille des verstorbenen Vaters, dass
der Sohn das Weingut bekommen soll,
der zuerst heiratet. Der jüngere Sohn
Angelo ist als Weinbauer aber völlig ungeeignet und so beschließt die Mutter,
Bernardo möglichst schnell unter die
Haube zu bringen, um das Weingut zu
retten. Um den widerspenstigen Heiratskandidaten zur Hochzeit zu bewegen,
täuscht sie eine Herzattacke vor. Nun ist
er zwar bereit zu heiraten, zähmen lassen
will er sich jedoch nicht. Aber auch
Angelos Verlobte will das Weingut nicht
kampflos aufgeben und treibt die Hochzeit mit ihm voran. Ein Wettrennen zum
Altar beginnt. Mit Stefano Bernardin, Erik
Arno, Miriam Mayr, Christian Deix, Rene
Velazquez Diaz, Olivier Lendl, Erika Mottl,
Clemens Aap Lindenberg, Pia Strauss.
Ermäßigte Preise
10
Der
Bettelstudent
Operette von
Carl Millöcker
MDer
Bettelstudent
11. Juli bis 24. August 2013
Ermäßigte Preise
SCHLOSS SCHÖNBRUNN
MÖRBISCH
MUSEUMSQUARTIER
Voca People
2. bis 14. April
Auf in die nächste Entertainment-Dimension! Unter dem Motto „Musik ist Leben
und Leben ist Musik!“ präsentieren Voca
People mit feinster Stimmakrobatik einen
grenzenlosen Spaß aus Musik, Beatbox
und Comedy! Das Publikum geht auf eine
unterhaltsame Reise durch die internationale Musikgeschichte von Mozart, Beethoven und Rossini über ABBA, Queen
und John Lennon zu Michael Jackson,
Madonna und George Michael. Auf professionelle Art macht Voca People nahezu
jede Musik hörbar, und das ganz ohne Instrumente. Bei dieser Show kommen die
Zuschauer aus dem Staunen nicht heraus!
Ermäßigte Preise
Oberst Ollendorf ist sehr wütend auf die polnische Komtesse Laura
Nowalska, die ihm bei einem Ball vor allen Leuten mit dem Fächer ins
Gesicht geschlagen hat. Dabei hat er die junge Schönheit „ja nur auf die
Schulter geküsst“. Er will sich bei ihr für dieses seiner Meinung nach
unmögliche Verhalten rächen. Ollendorf plant, die Gräfin Nowalska
undCarl
ihre abweisende
von
MillöckerTochter vor der gesamten Krakauer Gesellschaft
zu blamieren …
11. JULI – 24. AUGUST 2013
Karten bereits im Verkauf!
KARTEN, INFOS & AGB +43 (0) 2682 / 66210
[email protected]
www.seefestspiele-moerbisch.at
facebook.com/seefestspielemoerbisch
MUSIKVEREIN
Große Symphonie
19. März – 19.30 Uhr
Fabio Luisi, Dirigent
Rolando Villazón, Tenor
Werke von Benjamin Britten und
Johannes Brahms.
Natalia Ushakova
15. März – 19.30 Uhr
Natalia Ushakova & Czech Virtuosi
Chamber Orchestra
Jaroslav Kyzlink, Dirigent
Programm: Werke von Giuseppe Verdi,
Vincenzo Bellini, Gaetano Donizetti, Jules
Massenet, Antonin Dvorák, Giacomo Puccini, Franz Lehár und W. Amadeus Mozart.
Ermäßigte Karten zum Preis
von 41 bis 54 €
RAIMUNDTHEATER
Elisabeth
„Elisabeth“, das erfolgreichste deutschsprachige Musical, kehrt zwanzig Jahre
nach seiner Uraufführung nach Wien
zurück.
Das Musical aus der Feder des Erfolgsduos Michael Kunze und Sylvester Levay
erzählt eine dramatische und berührende
Geschichte über das Leben, Wirken und
Leiden von Kaiserin Elisabeth. Bewegende Musik, eindrucksvolle Choreografien und ein opulentes Bühnenbild
verzaubern seit der Uraufführung das Publikum auf der ganzen Welt und lassen es
immer wieder erneut in die vergangene
Welt der Habsburger eintauchen.
Mit Annemieke van Dam, Mark Seibert,
Kurosch Abbasi, Daniela Ziegler, Franziskus Hartenstein, Carin Filipcic u. a.
Ermäßigte Preise
R
2/13
Kartenstelle
 01/534 44-39675 -39677 -39679 -39681

RONACHER
Seerock Festival 2013
Iron Maiden, Motörhead,
Stone Sour, Eisbrecher and
many more!
21. und 22. Juni
Die Besten und Härtesten des Heavy Metal und Hardrock!
Für jeden Hardrock- und Heavy-MetalFan wird dieses Festival ein einzigartiges
Spektakel. Wenn Iron Maiden, Motörhead, Stone Sour, Eisbrecher und zehn
weitere Bands die Bühne des Open-AirGeländes betreten, verwandelt sich der
Schwarzlsee in ein einzigartiges RockAreal! So etwas kann man sich nicht
entgehen lassen, so etwas muss man
erleben!
Natürlich Blond Das Musical
10 % Ermäßigung
Ab 23. Februar
Das Erfolgsmusical „Natürlich Blond“ erzählt mit viel Wortwitz und Charme die Geschichte der amerikanischen College-Blondine Elle Woods, die nach Harvard geht,
um ihren Ex-Freund Warner Huntington III, der dort Rechtswissenschaften studieren will, zurückzugewinnen. Dort entwickelt Elle sich zu einer intelligenten, emanzipierten Jusstudentin und beweist durch ihr Selbstbewusstsein und ihr Herz, dass
das Äußere oft zu täuschen vermag.
Mit Barbara Obermeier, Alexander Goebel, Jörg Neubauer, Ana Milva Gomes u. a.
Ermäßigte Preise
SCHWARZLSEE – UNTERPREMSTÄTTEN/GRAZ
S
Ceca &
Zeljko Joksimovic
Die Giganten
des Schlagers
Exklusives Konzert mit Turbo-Folk-Sängerin Ceca Raznatovic und Zeljko Joksimovic in der Steiermark am Schwarzlsee!
Freuen Sie sich auf ein einzigartiges Konzerterlebnis mit acht Stunden VollgasPower! Anschließend erwartet Sie eine
große Aftershowparty bis in die frühen
Morgenstunden.
Topstars wie DJ Ötzi, Hansi Hinterseer,
Semino Rossi und Monika Martin sowie
Gregor Glanz werden mit tiefsinnigen
Balladen, aber auch mit absoluten Partykrachern das Publikum verzaubern und
für einzigartige Stimmung sorgen!
13. April – 18 Uhr
10 % Ermäßigung
Andreas Gabalier
Der ganze See ist Gabalier!
25. Mai – 18 Uhr
Kommen Sie zum exklusiven und einmaligen Heimspiel in der Steiermark mit dem
„Volks-Rock’n’Roller“ Andreas Gabalier &
Band live. Andreas Gabalier gibt erstmalig
sein „Heimspiel“ am Schwarzlsee bei Graz.
5 % Ermäßigung
Die Schlager-Sensation 2013
am Schwarzlsee!
30. Mai – 15 Uhr
10 % Ermäßigung
Masters of Dirt 2013
8. Juni – 20 Uhr
Unter dem Motto „Geht nicht – gibt’s
nicht“ werden auf der ultimativen OpenAir-Strecke am Schwarzl-Gelände die
besten Rider und Freestyler der Welt auf
Quad und Minibike unterwegs sein! Das
absolute Highlight für alle Motorsportbegeisterten! Dem Publikum wird mehr als
nur eine Show geboten! Highlights: FMX,
Skidoo, Quad, BMX, Pyroshow, Lasershow, heiße Fuel Girls und vieles mehr!
Lake Festival
Vol. 3
Feat. the Top DJs of the World!
24. August – 16 Uhr
Das Lake Festival geht in die nächste Runde und eines kann man jetzt schon verraten: Es wird noch größer und besser – mit
einem Programm, das absolut keine
Wünsche mehr offen lässt.
10 % Ermäßigung
STAATSOPER
Il Barbiere di Siviglia
Oper von Gioachino Rossini
22. März
Diese populäre Komödie in der witzigen
und geistreichen Inszenierung nach
Günther Rennert steht in der Publikumsgunst ganz weit oben. Mit ihren unzähligen melodischen Ohrwürmern ist diese
Oper auch absoluten Opernneulingen
durchaus zu empfehlen.
Mit Adrian Eröd, Alfred Sramek u. a.
Restkarten
Ermäßigte Preise
Kabarett Simpl
100 Jahre Simpl!
Das Simpl wurde 2012 hundert Jahre alt –
Jubiläumsrevue
Termine auf Anfrage
Eine kabarettistische Revue von Michael Niavarani und
Albert Schmidleitner
Mit Ines Hengl-Pirker, Alexandra Schmid, Ciro de Luca,
Thomas Smolej, Bernhard Murg und Ernst G. Vokurek
Als Gast: Michael A. Mohapp
Ermäßigte Karten zum Preis von 13,60 bis 37,60 €
Lasst euch gehen!
Die neue Simpl-Revue 2013/2014
31. August, 10. und 26. September 2013 – 20 Uhr
Eine kabarettistische Revue von Michael Niavarani und Albert Schmidleitner.
Ermäßigte Karten zum Preis von 18 bis 40 €
10 % Ermäßigung
2/13
11
ST
STADTHALLE WIEN
Auszug aus dem
Stadthallenprogramm
The Original Cuban
Circus
Tour 2012/2013
25. Februar – 20 Uhr
Die besten kubanischen Zirkusnummern
in einer exzellenten Show: 18 Artisten,
7 Gruppen, 14 Nummern – ein unvergesslicher Abend!
Musikalisch begleitet wird die Show
durch die mit dem Jazz Award ausgezeichnete Live-Band Aire Concierto.
Sie werden von atemberaubenden Luftnummern, gewitzten Clowns, anmutigen
Einrad- und Akrobatikdarbietungen, Feuer-, Schwert- und Tanzshows sowie vielen
weiteren Attraktionen mitgerissen werden!
Ermäßigte Karten
Erwachsene: 31,10 bis 45,68 €
Kinder: 22,10 bis 36,60 €
Zucchero
La Sesión Cubana World Tour
2013
12. Mai – 19.30 Uhr
Bobby McFerrin &
Band
20. und 21. April
Rock Me Amadeus
Die große Falco-Show live
2013
9. Mai – 20 Uhr
Muttertagsgala
Die Peter Grimberg Show
12. Mai – 16 Uhr
Eine Show vom Schlager bis zum Musical,
vom Swing bis zur Operette. Für jede dieser Musikrichtungen hat der Gastgeber
einen besonderen Stargast eingeladen:
Erleben Sie live Dagmar Koller für das Musical, Waltraut Haas für Melodien aus dem
„Weißen Rössl“, Kammersängerin Prof.
Renate Holm für die Wiener Operette,
Paul Kuhn für den Swing, Jürgen Drews
… mal ganz anders sowie weitere Überraschungsgäste!
Stefanie Werger &
Freunde
Greatest Hits Live 2013
18. Juni – 19.30 Uhr
28. November – 19.30 Uhr
Dionne Warwick
Rainhard Fendrich
21. Juni – 20 Uhr
Paolo Conte & Band
OPERNFESTSPIELE
Musikantenstadl auf
Tournee 2013
In Wien gastieren Andy Borg und seine
internationalen Gäste.
Elton John
Apassionata 2013
Sommertour mit Gästen
27. Juni – 19.30 Uhr
28. Oktober – 19.30 Uhr
„Spirit You All“
17. Juni – 20 Uhr
24. Juni – 19.30 Uhr
Helge Schneider
Besser wird’s nicht –
Tour 2013
2. Dezember – 20 Uhr
ST. MARGARETHEN
19. Dezember – 20 Uhr
Zauber der Weihnacht
2013
21. Dezember – 19.30 Uhr
Vorschau 2014
Ice Age Live!
Ein mammutiges Abenteuer
8. bis 19. Jänner 2014
Ina Müller & Band
Tour 2014
19. Jänner 2014 – 20 Uhr
Pippi Langstrumpf
Kindermusical von Astrid Lindgren
La
Bohème
2013
Von Giacomo Pucchini
10. Juli bis 25. August
Freuen Sie sich auf ein Meisterwerk der
Musikgeschichte, das im Römersteinbruch
noch nie aufgeführt wurde und das
Publikum ein weiteres Mal mit bewegender Musik, überwältigenden
Gefühlen, prächtigen Farben und
einzigartigen Künstlern begeistern
wird.
Ermäßigte Preise Donnerstag und Sonntag von 26,10 bis 72,90 €
Ermäßigte Preise Freitag und Samstag von 33,30 bis 80,10 €
12
Andy Lee Lang
Rockin’ Christmas 2013
15. bis 30. Juni – 17 Uhr
Wer kennt sie nicht? Sie ist das
stärkste Mädchen der Welt und
trägt den vollständigen Namen
Pippilotta Victualia Rollgardina
Schokominza Efraimstochter Langstrumpf. Kurz: Pippi!
Allein mit ihrem Pferd Kleiner Onkel
und dem Äffchen Herr Nilsson
wohnt Pippi in der Villa Kunterbunt
und macht, was sie will. Sie ist superstark, herrlich unerzogen und
lügt ganz wundervoll. Pippi triumphiert über Einbrecher, Lehrerinnen und Polizisten und ist für
Tommy und Annika eine wunderbare Freundin. Mit ihren beiden
Freunden erlebt Pippi unzählige
Abenteuer! Die großartigen Geschichten von Astrid Lindgren
werden als Singspiel mit Musik von
Georg Riedl und in einer Inszenierung von Manfred Waba im Sommer 2013 in „Papagenos Opernwelt“ auf die Bühne gebracht.
Ermäßigte Karten zum Preis
von 12,60 €
Kinder von 3 bis 6 Jahren zum
ermäßigten Preis von 7 €
2/13
Kartenstelle
 01/534 44-39675 -39677 -39679 -39681

ARIANNA IN CRETA
20. März – 19.00 Uhr
Dramma per musica in drei Akten (1734)
Musik von Georg Friedrich Händel
(1685–1759)
Musikalische Leitung: Alan Curtis
Mit Sylvia Schwartz, Ann Hallenberg u. a.
Il Complesso Barocco
ACIS AND GALATEA
25. März – 19.00 Uhr
Serenata in drei Teilen (1732)
Musik von Georg Friedrich Händel
(1685–1759)
Musikalische Leitung: Paul Goodwin
Mit Carolyn Sampson, Lawrence Zazzo u. a.
kammerorchesterbasel
MUSIKTHEATER
BÉATRICE ET BÉNÉDICT
Seefestspiele
StubenbergSEE
Die lustige Witwe
30. Mai bis 30. Juni
Am 30. Mai 2013 ist es wieder so weit:
Unmittelbar am südlichen Seeufer im
schattigen, absolut ruhig gelegenen
Parkareal werden die Seefestspiele
Stubenberg erneut eröffnet. In Österreichs größtem Theaterzelt wird Franz
Lehárs bekannteste Operette „Die
lustige Witwe“ zum Besten gegeben.
Graf Danilo hat sich in das schöne arme
Mädchen Hanna verliebt, aber ihm war
es aus familiären hierarchischen Gründen nicht erlaubt, sie zu heiraten. Während Danilo nach dem Heiratsverbot seine Sorgen bei den Grisetten zu vergessen
sucht, heiratet Hanna den alten, schwerreichen Hofbankier Glawari. Dieser stirbt
bald nach der Hochzeit und hinterlässt
Hanna sein ganzes Vermögen.
Ermäßigte Karten zum Preis
von 22,50 bis 44,10 €
17., 20., 22., 24., 27. und 29. April –
19.00 Uhr
Opéra-comique in zwei Akten (1862)
Musik und Libretto von Hector Berlioz
Nach der Komödie „Much adoe about
nothing“ von William Shakespeare
Musikalische Leitung: Leo Hussain
Mit Malena Ernman, Bernard Richter u. a.
ORF Radio-Symphonieorchester Wien
Arnold Schoenberg Chor
(Ltg. Erwin Ortner)
ATTILA
7., 10., 13., 16. und 18. Juli – 19.00 Uhr
Dramma lirico in einem Prolog und drei
Akten (1846)
Musik von Giuseppe Verdi
Musikalische Leitung: Riccardo Frizza
Mit Dmitry Beloselsky, Nikolai Schukoff u. a.
ORF Radio-Symphonieorchester Wien
Arnold Schoenberg Chor
(Ltg. Erwin Ortner)
Für alle Veranstaltungen
ermäßigte Preise.
Das detaillierte Programm
erhalten Sie unter der
Telefonnummer 01/534 4439677.
OPER
KONZERTANT
T
LA VOIX HUMAINE
19. Februar – 19.30 Uhr
Tragödie in einem Akt (1959)
Musik von Francis Poulenc
Musikalische Leitung: Stefan Vladar
Mezzosopran: Angelika Kirchschlager
Wiener KammerOrchester
POLIFEMO
22. Februar – 19.00 Uhr
Opera seria in drei Akten (1735)
Musik von Nicola Porpora (1686–1768)
Musikalische Leitung: Ruben Dubrovsky
Mit Franco Fagioli, Xavier Sabata u. a.
Bach Consort Wien
LE NOZZE DI TETI, E DI PELEO
26. Februar – 19.00 Uhr
Azione coro-drammatica (1616)
Musik von Gioacchino Rossini
Musikalische Leitung:
Jean-Christophe Spinosi
Mit Mari Eriksmoen, Lawrence Brownlee
Ensemble Matheus
Arnold Schoenberg Chor
2/13
DIDO AND AENEAS
21. April – 19.00 Uhr
Oper in drei Akten (1698)
Musik von Henry Purcell (1659–1695)
Musikalische Leitung: Robert King
Mit Carolyn Sampson, Roderick Williams
u. a.
King’s Consort
AMADIGI DI GAULA
25. April – 19.00 Uhr
Opera seria in drei Akten (1715)
Musik von Georg Friedrich Händel
(1685–1759)
Musikalische Leitung: Alan Curtis
Mit Sonia Prina, Roberta Mameli u. a.
Il Complesso Barocco
KONZERTE
BEETHOVEN
AM URAUFFÜHRUNGSORT
CHAMPAGNE FOR GYPSIES
4. Mai – 19.30 Uhr
Gesang, Gitarre: Goran Bregovic
Perkussion, Gesang: Alen Aemovic
Wedding and Funeral Orchestra
Gerhard Tötschinger
Gerhard Tötschinger wird Monat für Monat über Geschichte, Musik, Handwerk,
berühmte Bewohner und Besucher eines
anderen Bezirks berichten – von Clemens
Brentano in Erdberg, Gottfried Keller in
der Josefstadt, von Beethoven ...
27. März – 19.00 Uhr
Oratorium in drei Akten (1749)
Musik von Georg Friedrich Händel
(1685–1759)
Musikalische Leitung: Martin Haselböck
Mit Franco Fagioli, Bernarda Bobro,
Kirsten Blaise und James Oxley
Wiener Akademie
Chorus sine nomine
3. Mai – 19.30 Uhr
Musikalische Leitung: Esa-Pekka Salonen
Violine: Julia Fischer
Wiener Philharmoniker
DIE NEUE TRIBÜNE
„A bisserl Sievering,
a bisserl Ottakring, a bisserl
Neuwaldegg …“
Wiens Bezirke 1–23,
Geschichte und Persönlichkeiten
14. März – 3. Bezirk
Jeweils 20 Uhr
SOLOMON
Das Leben eine Bühne? Der Brandhofer und
Die Bühne ein Leben? seine Hausfrau
18. März – 20 Uhr
Eine musicalische Komödie von und mit
Beatrice Gleicher und René Rumpold.
Musikalische Leitung: Frizz Fischer
Erzherzog Johann und Bad
Aussee
21. März – 20 Uhr
Die romantische Liebesgeschichte von
Erzherzog Johann von Österreich und der
Ausseer Postmeistertochter.
Mit Gerhard Tötschinger und der Ausseer
Bradlmusi.
Ermäßigte Preise
13
VW
VIENNA
FLIGHT
Flightsimulation & Flighttraining – ARE YOU READY TO FLY?
VOLKSOPER
Rigoletto
V
Oper von Giuseppe Verdi
17. März – 19 Uhr
Regisseur Stephen Langridge und sein
Ausstatter Richard Hudson lassen die
Handlung in einer Welt spielen, in der
Machtvollkommenheit und Glamour auf
das Elend der Ausgegrenzten prallen. Rigolettos Tochter Gilda wächst in völliger
Isolation auf, die Liebe zum Tenorhelden
führt zur ersten und letzten Entscheidung
ihres Lebens ...
Die verkaufte Braut
Oper von Bedrich Smetana
7. April – 19 Uhr
„Die verkaufte Braut“ erzählt die ergreifende Liebesgeschichte von Marie und
Hans. Marie soll eine arrangierte Ehe mit
Wenzel, dem Sohn des reichen Grundbesitzers Micha, eingehen. Sie wehrt sich
dagegen und kämpft um ihre Liebe. Hans
hingegen verspricht dem Heiratsvermittler Kecal, seine Braut freizugeben, wenn
er sie keinem andern als dem Sohn des
Micha gibt. Die gekränkte Marie weiß
noch nicht, dass Hans der verschollene
Sohn aus Michas erster Ehe ist.
1020 Wien, Schönngasse 15–17/2/3, U-Bahn-Station U2 Messe/Prater
AIRleben Sie das Gefühl einen Airliner zu fliegen –
in Österreichs einzigem Airbus A320 Fixed-base-Simulator.
Sie haben die fantastische Möglichkeit, einmal selbst PilotIn im Cockpit eines Airbus A320 zu sein –
einem der modernsten Linienflugzeuge der Welt.
Preise: Erwachsene € 120,– statt € 160,–
Kinder/Jugendliche € 97,– statt € 130,– (von 10 bis 18 Jahren)
Fühlen Sie sich wie ein echter Helipilot im Bell 206 Jetranger Hubschrauber-Simulator.
Ob Städterundflug, Alpenflug von Innsbruck zu einer einsamen Almhütte, vom JFK New York zum
Heliport nach Manhattan oder ein Safariflug in Afrika – Sie haben die Wahl.
Preise: Erwachsene € 119,– statt € 159,–
Kinder/Jugendliche € 96,– statt € 129,– (von 14 bis 18 Jahren)
25 % Ermäßigung
Der Mantel/
Gianni Schicci
Oper von Giacomo Puccini
15. April – 19 Uhr
Hier ein blutrünstig-düsterer Krimi an
Bord eines Pariser Lastkahns („Der Mantel“), dort das turbulente Treiben von
Testamentfälschern im mittelalterlichen
Florenz („Gianni Schicchi“) – der Kontrast
zwischen dem Anfangs- und dem
Schluss-Stück von Puccinis Triptychon
könnte nicht größer sein. Auch musika-
lisch beweist der Komponist im letzten
Kriegsjahr 1918 seine Meisterschaft auf
unterschiedliche Weise: Hier die Rückblende in hochdramatischem Verismo,
dort ein neuartiger, ebenso leichtfüßiger
wie bissiger Komödienstil, der filmische
Effekte vorwegnimmt.
IM HOTEL NACH WAHL ZUM SUPERPREIS!
Ballett von Jorma Elo,
Musik von Felix MendelssohnBartholdy
19. April – 19 Uhr
Das 2010 an der Wiener Staatsoper uraufgeführte Ballett wurde 2011 in Moskau
mit dem renommierten Prix Benois de la
Danse ausgezeichnet.
DIE TOP-VORTEILE IHRER
SCHÖNE URLAUBSTAGE
Ein Sommernachtstraum
3 ÜBERNACHTUNGEN
IM HO TE L FÜ R
2 PE RS ON EN NU
R
€ 5 5,-
Genießen Sie mit holiday plus schöne Hotel auf ent halte und attraktive ReiseSpecials zu einem besonders günstigen Preis. Für nur € 55,- er halten Sie
3 Hotelgut scheine für 3 Übernachtungen und 2 Per sonen im Doppelzimmer. Im Hotel extra zu entrichten sind Frühstück und Abendessen pro
Person je Über nachtung. Ausgewählte 3- und 4-Sterne-Hotels für jeden
Urlaubs geschmack stehen im Hotel katalog zur Auswahl. Das Urlaubs an ge bot
erweitert sich ständig – informieren Sie sich tagesaktuell im Internet
unter www.holiday-plus.net!
Der holiday plus Hotelgutschein ist nur mit der Mitgliedskarte bei der
ÖGB Kartenstelle, 1020 Wien, Johann-Böhm-Platz 1, Bürhohaus Catamaran,
Handelskai 348 oder Tel.: 01/53 444 39675 erhältlich.
INFO- UND
BESTELLHOTLIN
E:
01/5344439675
FÜR NUR € 55,- ERHALTEN SIE:




14
3 Hotelgutscheine für 3 Übernachtungen und 2 Personen
den großen Hotelkatalog
freie Hotelauswahl aus mehr als 2000 Partnerhotels und Reise-Specials
gültig bis 31.12.2013
Inserat_holiday_plus_ÖGB_251x90_Aug12.indd 1
2/13
31.08.12 14:05
Kartenstelle
 01/534 44-39675 -39677 -39679 -39681

VOLKSTHEATER
Im WeiSSen Rössl
Von Ralph Benatzky, 17. März – 19.30 Uhr
Im Weißen Rössl am Wolfgangsee, da steht das Glück vor der Tür! Und zwar in Gestalt der reschen Wirtin Josepha Vogelhuber und ihres tüchtigen Zahlkellners Leopold. Unter den Gästen
befindet sich der bekannte Berliner Fabrikant Giesecke mit seiner Tochter Ottilie. Auch der
Anwalt Dr. Siedler, von der Rösslwirtin schon sehnsüchtig erwartet, trifft ein. Doch zu Josephas Bedauern hat dieser nur Augen für die hübsche Ottilie. Leopold seinerseits ist eifersüchtig auf Siedler, schlägt doch sein Herz ganz für Josepha – und zuschauen kann er nicht, wie die
sich nach Siedler verzehrt. Die Herzens- und Gefühlsquerelen steigern sich, Liebeslieder müssen Walzer sein und überhaupt wäre es etwas Wunderbares, geliebt zu werden. Als Leopold
genau das von Josepha einfordert, entlässt sie ihn. Und schon ist am Wolfgangsee die ganze
Welt alles andere als in Ordnung ...
Mit Maria Bill, Günter Franzmeier, Erwin Ebenbauer, Nanette Waidmann, Matthias Mamedof,
Andrea Bröderbauer, Heinz Petters u. a.
Die spinnen,
die Römer!
Musical von
Stephen Sondheim
12. Mai – 19 Uhr
In der Regie des Volksopern-Debütanten
Werner Sobotka und der Choreografie
von Ramesh Nair spielen nun Robert
Meyer und nach ihm Sigrid Hauser den
Sklaven Pseudolus, der Himmel und Hölle
in Bewegung setzt, um seine Freiheit zu
erlangen.
Ermäßigte Preise
KUNSTHAUS WEIZ
Chick Corea
& Vigil Band
12. März – 20 Uhr
W
Der 15-fache Grammypreisträger Chick
Corea ist immer für große Überraschungen gut. Neues Jahr, neues Zeitalter? Jedenfalls gruppierte er für das Jahr nach
dem Weltuntergang eine neue und famose Band um sich.
Ermäßigte Karten zum Preis
von 38 bis 70 €
John Scofield’s
Organic Trio
13. März – 20 Uhr
Der amerikanische Ausnahmegitarrist
John Scofield entwickelte eine ganz eigene, unverwechselbare Stilistik, die ihm
bereits zu Lebzeiten den Status einer Legende eintrug. Larry Goldings an der
Hammond-B3 und das Groove-Monster
Greg Hutchinson am Schlagzeug sind seine kongenialen Partner.
Ermäßigte Karten zum Preis
von 29 €
Anna Karenina Theaterfassung von Armin Petras nach dem gleichnamigen
Roman von Leo Tolstoj, 25. März – 19.30 Uhr
Der Roman, 1877/78 veröffentlicht, gilt zu Recht als eines von Leo Tolstojs Hauptwerken. Auf
über 1.000 Seiten entwirft der Autor nicht nur ein großes Panorama der adligen russischen
Gesellschaft aus der Belle Époque. Er erzählt auch von Ehebruch und Moral, von der Unmöglichkeit individuellen Glücks und vom Scheitern der Liebe. Auf diesen Strang hat Armin
Petras den Roman verdichtet, er „versucht gar nicht erst das Unmögliche, nämlich das gewaltige Gesellschaftspanorama einzufangen oder gar nachzubeten. Er hat – im geschickten
Erzählwechsel von epischen und dialogischen Passagen – ein Theaterstück daraus destilliert,
in dem es nur um die Essenz und den Treibstoff der Geschichte geht: die (zeitlose) Sehnsucht
nach der großen, der absoluten, der einzig wahren Liebe, in der die Menschen Erfüllung
suchen, ihr Lebensglück. Der Atem des Romans bleibt.“ (Christine Dössel)
Mit Martina Stilp, Michael Wenninger, Patrick O. Beck, Susa Meyer, Till Firit u. a.
Die Goldberg-Variationen
26. März – 19.30 Uhr
Im Stadttheater von Jerusalem wird ein neues Stück geprobt. Mr. Jay, der Regisseur, hat es sich
zur Aufgabe gemacht, in sieben Tagen die dramatischsten Szenen der Bibel auf die Bühne zu
bringen. Doch wie es am Theater so ist, laufen die Proben alles andere als reibungslos. Die
Technik ist unzuverlässig, die Diva weigert sich, nackt aufzutreten, die Schauspieler meutern,
die Bühnenbildnerin hat gänzlich andere Vorstellungen als der Regisseur usw. Ausbaden muss
diesen Wahnsinn der Regieassistent Goldberg. Er wird von Mr. Jay schikaniert, gedemütigt, an
die Grenzen seiner Leidensfähigkeit gebracht und zu guter Letzt gar ans Kreuz genagelt. Und
am Ende dieser „Passionsgeschichte“ geht alles wieder auf Anfang: Vorhang auf, die Premiere
kann beginnen.
Mit Rainer Frieb, Ronald Kuste, Claudia Sabitzer, Günther Wiederschwinger, Jan Sabo und
Thomas Bauer.
Der Revisor Von Nikolaj Gogol, 27. März – 19.30 Uhr
Nach einer Idee von Puschkin, der einmal in einer Provinzstadt für einen mit der Aufdeckung
von Korruption beauftragten geheimen Beamten gehalten wurde, hat Gogol 1835 das Thema
zu einer östlichen Komödie verdichtet. Sein Revisor darf als eine der besten Komödien der
Weltliteratur bezeichnet werden: Sie enthüllt die kläglichen Oberflächen und schauerlichen
Abgründe einer ganzen Sozialsphäre, einer ganzen Nation, einer ganzen Epoche. Dabei verleiht Gogol mitmilfe eines teuflischen Mechanismus seinen Figuren eine schlotternde, gespenstische Marionettenwirklichkeit, wie sie sonst nur noch in den Lustspielen von Molière zu
finden ist.
Mit Günter Franzmeier, Susa Meyer, Andrea Bröderbauer, Claudia Sabitzer, Matthias
Mamedof u. a.
Bon Voyage Ein Abend mit dem Leben und den Liedern Greta Kellers von Rupert
Henning. Nach einer Idee von André Heller, 30. März – 19.30 Uhr
Drei Frauen. Drei Geschichten. Ein Jahrhundert Leben und Lieder. Das Stück und die Musik
entführen zum einen in die mondänen Clubs und Bars, die Theater und Konzertsäle von New
York bis Paris, wo die Sängerin Greta Keller mit ihren Liedern eine Welt beschwört, die es vielleicht niemals gab, nach der sich jedoch jeder sehnt. Demgegenüber steht eine Welt enger
Gassen, die Welt der kleinen Leute, die kaum Aussicht auf ein besseres Schicksal haben. Andrea
Eckert singt, spielt und erzählt die Geschichte dreier Frauen
Für alle Veranstaltungen ermäßigte Preise!
2/13
15
AN 430 SKITAGEN IN ZWÖLF SKIGEBIETEN BIS ZU 50% SPAREN
WWW.MITGLIEDERSERvICE.AT/SKITAGE
ABTENAU
8. bis 23. 12. 2012, 7. 1. bis 3. 2. und 25. 2. bis 31. 3. 2013
Tageskarte für ÖGB-Mitglieder: € 15 (statt € 29)
Kinder/Jugend: € 9 (statt € 13,50/€ 22,80)
DACHSTEIN WEST
16. 12. 2012
Tageskarte für ÖGB-Mitglieder: € 25 (statt € 37,90)
Kinder/Jugend: € 10/€ 18 (statt € 16/€ 25)
DÜRRNBERG
29. 12. 2012 bis 5. 1. 2013 und 16. 2. bis 24. 2. 2013
Tageskarte für ÖGB-Mitglieder: € 15 (statt € 23)
3-Stunden-Karte: € 11 (statt €19,50)
Kinder und Jugend: € 9/ € 14 (statt € 14/ € 17)
3-Stunden-Karte: € 7 (statt € 11/€ 14)
LOFER
7. 1. bis 1. 3. (Mo. bis Fr.) und 2. 3. bis 5. 4. 2013 (täglich)
Tageskarte für ÖGB-Mitglieder: € 29 (statt € 36)
Kinder/Jugend: € 14,50/€ 23,50 (statt € 18/€ 29)
Auf Familienkarten 5% Ermäßigung zum Familientarif.
POSTALM ARENA
5. bis 31. 1. und 1. 3. bis 1. 4. 2013
Tageskarte für ÖGB-Mitglieder: € 15 (statt € 30)
Jugend: € 13,50 (statt € 26,50)
Kinder: € 9 (statt € 17,50)
Die Mautgebühr wird an der Kassa refundiert.
UNKEN – HEUTAL LIFTE
14. bis 27. Jänner und 11. bis 22. März 2013
50% Ermäßigung auf alle Tageskarten!
UNTERSBERG
EBEN – monte popolo
5. bis 11. 1. und 10. 3. bis 17. 3. 2013
Tageskarte für ÖGB-Mitglieder: € 20 (statt € 31)
Kinder/Jugend: € 11/€ 17,50 (statt € 16/€ 24,50)
Vormittag/Nachmittag: € 16 (Erw.), € 14 (Jug.), € 9 (Ki.)
25. bis 27. 1., 1. bis 3. 2. und 22. bis 24. 2. 2013
Bergfahrt für ÖGB-Mitglieder: € 5 (statt € 10,50)
Kinder/Jugend: € 3 (statt € 6,50)
Berg- und Talfahrt: € 10 (statt € 21)
Kinder/Jugend: € 5 (statt € 10,50)
GAISSAU-HINTERSEE
WERFENWENG
27. 1. und 11. 3. bis 17. 3. 2013
Tageskarte für ÖGB-Mitglieder: € 16 (statt € 31,90)
Kinder/Jugend (bis 19 Jahre): € 9 (statt € 24)
ZWÖLFERHORN
1. Dezember 2012 bis 1. April 2013
Tageskarte für ÖGB-Mitglieder: € 15 (statt € 26)
Kinder (bis 15 Jahre): € 9 (statt € 18)
Halbtageskarte Kinder: € 5 (statt € 15,50)
Ein Ersuchen
skitage_2013.indd
1
des Verlages an den/die BriefträgerIn:
Falls Sie diese Zeitschrift nicht zustellen können, teilen
Sie uns bitte hier den Grund und gegebenenfalls die neue
oder richtige Anschrift mit.
7. bis 18. 1., 4. bis 15. 3. und und 23. 3. bis 7. 4. 2013
Tageskarte für ÖGB-Mitglieder: € 20,50 (statt € 35)
Jugend: € 17,50 (statt € 31,50)
Kinder: € 9,50 (statt € 18,50)
HAHNBAUM, ST. JOHANN
12. bis 27. 1. 2013
Tageskarte für ÖGB-Mitglieder: € 20 (statt € 31)
Kinder/Jugend: € 10/€ 15 (statt € 16/€ 24,50)
31.01.13 09:18
/
/
/
Straße/GasseHaus-Nr./Stiege/Stock/Tür
PostleitzahlOrt
02Z031789M
© Bildagentur Waldhäusl / Insadco / Himsl
NUR FÜR ÖGB-MITGLIEDER:
Besten Dank
P. b. b. Erscheinungsort Wien
VERLAGSPOSTAMT 1230 WIEN
2/13