Ausgabe 3-15 (September 2015) - Martin-Luther

Transcription

über
brücken
Evangelisch - lutherisches Magazin für Emden
Nr. 3 - September 2015 bis November 2015
Thema:
Johannes
Thema:
"Horizonte"
Bilderausstellung
von Hermann Buß
Gesprächskonzert
„Actus tragicus“
Was ist das?
Seite 3
Seite 4 und 5
Markus
Mar tin-Luther
Paulus
Thema:
Thema:
Interkulturelle
Woche ab dem
25. September
Wittenberg
Impressionen
eines Besuches
Seite 7
Seite 9
2
über
brücken
AUS DEM INHALT
AN(GE)DACHT
Die Heimat verlassen und zum Segen werden
Schiffe verbinden ferne Länder
und Städte. Im Internet gibt es
eine Webseite, auf der der aktuelle Schiffsverkehr erkennbar
ist. Wenn ich auf dieser Seite
die Position eines Frachters
verfolge, der Emden anläuft,
staune ich immer wieder, wie
viele Schiffe unterwegs sind.
Es ist ein Kommen und Gehen.
Fast alle Güter und Waren, die
wir importieren und verbrauchen, waren einmal auf einem
Schiff - rein statistisch gesehen
sind es rund 90 %. Schifffahrt
ist für uns Menschen sehr
wichtig, denn sie ermöglicht
regen Handel zwischen Ländern und Städten. Die Waren
schippern aber nicht alleine.
Viele Seeleute sind weltweit
auf diesen Schiffen unterwegs.
Über mehrere Wochen bis hin
zu vielen Monaten ist ein Seemann durchgehend unterwegs
an Bord. Die Lebens- und
Arbeitswelt aus Stahl ist dann
sein „Zuhause“, das schwimmt
und fast immer fern der Heimat
unterwegs ist. Zwischendurch
hat er nur kurz Zeit, in den
Häfen dieser Welt an Land zu
gehen und festen Boden unter den Füßen zu spüren. Für
diese Menschen sind wir als
Seemannsmission da. Im Seemannsheim bieten wir ihnen
die Möglichkeit, Kontakt zu
ihren Familien und Freunden
zu halten, damit sie das Leben
zu Hause in ihrer Heimat nicht
ganz aus dem Blick verlieren.
Wir unterstützen sie dabei,
persönliche Dinge zu regeln,
und helfen ihnen, hier an Land
für eine kurze Zeit
am „normalen“
Leben teilzuhaben
oder auch einfach
nur abzuschalten
und ein wenig für
sich sein zu können.
Diese Möglichkeit
sollen Seeleute in
Emden und in den
Häfen der Welt
haben. Wenn sie
uns etwas mitteilen
möchten, wollen
wir aufmerksam
zuhören, ebenso
wenn sie sich etwas
von der Seele reden
möchten. Ich bin
gerne für Seeleute
im Emder Hafen
unterwegs und freue mich, dass
wir ihnen im Seemannsheim
und im internationalen Seemannsclub Heimat für kurze
Zeit und einen Ankerplatz für
die Seele bereit halten können,
egal woher sie auch kommen,
vielleicht auch aus Accra, Manila oder Kamtschatka.
Stellen Sie sich vor, Sie müssten für ein halbes Jahr unterwegs sein, fern von Familie
und Freunden - und das nicht
nur für ein Praktikum oder
einen einzelnen Arbeitseinsatz,
sondern immer wieder und
wieder: Was täte Ihnen da gut?
Ich bin mir sicher, es kommt
als Antwort so etwas wie die
Seemannsmission heraus.
Manche Seeleute waren schon
mehrmals in Emden, weil sie
dieselben Routen mehrfach
fahren. Dann spürt man beim
AKTUELLES
Ausstellung
in der Martin-Luther-Kirche
3
THEMA
Man kann Bach auch so hören …
aber nicht unbedingt verstehen.
Zum Gesprächskonzert
am 15. November
4/5
THEMA
Interkulturelle Woche vom
27.September bis 3. Oktober 7
THEMA
Wo die Welt aus den Angeln ging ein Besuch in Wittenberg
9
BILDUNG
Männerfrühstück - Kreisfrauentreffen
- Meditatives Tanzen
11
BILDUNG
Besuch in der Paulus-Kita Schulkindbetreuung13
Wiedersehen, dass Vertrauen
gewachsen ist – freudig wird
„Hallo“ gesagt und man erkundigt sich danach, wie es geht,
und der Seemann berichtet, was
sich zwischenzeitlich ereignet
hat und zeigt Fotos von seiner
Familie.
Mir kommt Psalm 107 dabei in
den Sinn:
Danket dem Herrn, denn er ist
freundlich
und seine Güte währet ewiglich!
So sollen sagen, … die mit
Schiffen auf dem Meer fuhren
und trieben Handel auf großen
Wassern,
die des Herrn Werke erfahren
haben
und seine Wunder auf dem
Meer…
Meenke Sandersfeld
Zum Titelbild
So stellt sich die Seefahrt auf dem Titelbild dar: Romantik trifft auf den harten Alltag der Seeleute. Mehr zu diesem
Thema finden Sie auf Seite 3 zur Bilderausstellung von Hermann Buß in der Martin-Luther-Kirche.
Titelbild: J.V. Kahle
KIRCHENMUSIK
Orgelkonzert - Konzert vom
Singverein - Gesprächskonzert Adventsmusik14
UNSERE MITTE
Lange Nacht der Kirchen
am 25. September
GOTTESDIENSTE
15
16/17
UNSERE MITTE
Veranstaltungsreihe zum Licht Ostfriesischer Medienpreis 18
JOHANNES-GEMEINDE
Gemeindefest - Lutherfrühstück Pilgern für Frauen 19
MARKUS-GEMEINDE
Renovierung des Markuskindergartens- „Dankeschönfest“
21
PAULUS-GEMEINDE
Visitation - Stadtteilprojekt:
„FAIR BRINGT MEHR“
23
MARTIN-LUTHER-GEMEINDE
Borkumfreizeit - Krippenspiel Lektorensonntag25
FÜR KINDER UND JUGENDLICHE
Juleica-Ausbildung / Teamer-Fortbildung29
DIAKONIE
Teilnehmer des E.ON-Projektes
„Mit Energie dabei“
erhielten Zeugnisse
31
ADRESSEN UND IMPRESSUM32
3
Evangelisch-lutherisches Magazin für Emden
AKTUELLES
Horizonte – Bilderwelten von Hermann Buß
Ausstellung vom 13. 9. – 15. 11. 2015 zum EKD-Themenjahr „Reformation – Bild und Bibel“
Die offene See und das Wattenmeer mit den Deichen und dem
Hinterland, dazu die Schifffahrt
bilden seit mehr als 40 Jahren
die Motivwelt von Hermann
Buß. Lange lebte der 1951 in
Ostfriesland geborene Maler in
der Westermarsch bei Norden.
Seit 2013 Leer sein Wohnsitz
wurde, hat er sein Atelier am
dortigen Hafen. Mehr als einmal
fuhr er selbst zur See. Sein Blick
auf diese Lebenswelten ist nicht
der eines romantischen Schwärmers, sondern der eines kritisch
reflektierenden Zeitgenossen.
Er sieht das Meer einerseits tief
ergriffen als elementare Schöpfung, nimmt es andererseits aber
auch als harte Arbeitswelt wahr
- im traditionellen Buhnenbau
ebenso wie auf den mächtigen
modernen Schiffen einer hochtechnisierten Zivilisation.
Buß malt zwischen Wirklichkeit
und Unwirklichkeit changierende Bilder, die den Betrachter
zum Nachdenken über das Wesentliche in der Welt anregen.
Die unsentimentale Grundhaltung des Künstlers korrespondiert mit den in großen Strukturen entworfenen Kompositionen,
die bei aller Schärfe und Detailgenauigkeit größte malerische
Sensibilität auszeichnet.
Die umfangreiche Ausstellung,
mit vielen Leihgaben aus Privatbesitz, bietet einen repräsentativen Überblick über das Schaffen
von Hermann Buß. Sie wurde
anlässlich des EKD-Themenjahres „Reformation – Bild und Bibel“ in Kooperation des Ostfrie-
desmuseum zu sehen sein. Für
das Begleitprogramm sehen Sie
die aktuellen Mitteilungen auf
der Homepage. Zur Ausstellung
erscheint eine Publikation zum
Preis von ca. 20,- Euro.
Hermann Buss, Laderaum, 2009,
Öl auf Leinwand, 165 x 145 cm,
Privatbesitz
sischen Landesmuseums Emden,
dem Sprengel Ostfriesland-Ems
und der Martin-Luther-Kulturkirche Emden organisiert und
wird zugleich dort und im Lan-
Eröffnung am 13.9.2015 um 17
Uhr mit einem Gottesdienst in
der Martin-Luther Kulturkirche,
Emden, und anschließender
Vernissage im Ostfriesischen
Landesmuseum Emden.
Öffnungszeiten: Ostfriesisches
Landesmuseum Emden:
Di - So 10 - 18 Uhr
Martin-Luther-Kulturkirche:
Di - Fr 15 - 17 Uhr, Sa 11 - 13
Uhr, So um 11 Uhr (gelegentlich können durch kirchliche
Veranstaltungen Abweichungen
entstehen)
Begleitveranstaltungen zur Ausstellung „Horizonte - Bilderwelten von Hermann Buß. 1995-2015“
in der Kulturkirche Martin-Luther und im Ostfriesischen Landesmuseum Emden
Sonntag, 13. September,
17 Uhr, Kulturkirche MartinLuther:
Eröffnungsgottesdienst in der
Martin-Luther Kulturkirche,
Bollwerkstraße 9, mit anschließender Vernissage im Ostfriesischen Landesmuseum Emden,
Brückstraße 1.
Predigt: Landessuperintendent
Dr. Detlef Klahr, an der Orgel:
Landeskirchenmusikdirektor
Winfried Dahlke.
Freitag, 18. September,
19.30 Uhr, Kulturkirche
Martin-Luther:
Theater und Podiumsgespräch:
„Arbeitswelt in der Seefahrt heute“
Die Theatergruppe „Das letzte
Kleinod“ spielt Szenen zum Thema „Arbeitswelt in der Seefahrt
heute“ aus dem Stück „Um uns
herum nur nichts“ und zum The-
ma „Piraterie“ aus dem Stück
„Atalanta“.
Anschließendes
Podiumsgespräch mit Landessuperintendent
Dr. Detlef Klahr, dem Künstler
Hermann Buß, Kapitän Klaus
Bergmann, Meenke Sandersfeld,
Pastor der Seemannsmission, und
Karsten Barthold, Dramaturg der
Theatergruppe. Moderation: Dr.
Hannegreth Grundmann, Pressesprecherin des Sprengels Ostfriesland-Ems. Musik: Robert Willms
(Gitarre).
Freitag, 16. Oktober,
19.30 Uhr, Kulturkirche
Martin-Luther:
Poesie zur Seefahrt: „Matrosen
und die Segel der Liebe“, Landessuperintendent Dr. Klahr liest
Texte und wird dabei musikalisch
begleitet.
Unter dem Motto „Jazz trifft
Klassik“ singen Hanna Jursch
(Jazzsängerin) und Alessandro
Rinella (Tenor) Improvisationen
über Arien und tenorale Popsongs
aus Monteverdis Orfeo und Duke
Ellingtons In A Mellow Tone.
Horizonte. Leben und Glauben
in einer absurden Welt“, mit Orgelimprovisationen zu Bildern
von Hermann Buß durch Konzertorganist Sietze de Vries aus
Groningen.
Dienstag, 27. Oktober,
19.30 Uhr, im Rummel des Alten Rathauses am Delft:
Vortrag mit Fotos zum Thema
„Seefahrt heute – Seefahrt im
Wandel der Zeiten“,
Kapitän Klaus Bergmann, Dozent am Fachbereich Seefahrt der
Hochschule Emden/Leer.
Samstag, 14. November,
11.00 Uhr, Ostfriesisches
Landesmuseum Emden:
Finissage der Ausstellung „Horizonte. Bilderwelten von Hermann
Buß. 1995 – 2015“. Anschließend
besteht die Möglichkeit, die Bilder in der Martin-Luther-Kulturkirche zu sehen.
Öffnungszeiten in der Kulturkirche Martin-Luther:
Di. - Fr. 15 - 17 Uhr
Sa. 11 - 13 Uhr
So. um 11 Uhr
(gelegentlich können durch kirchliche Veranstaltungen Abweichungen entstehen)
Montag, 02. November, 19.30 Uhr, Kulturkirche
Martin-Luther:
Vortrag von Prof. Dr. Eric Mührel, Vizepräsident der Hochschule
Emden/Leer, zum Thema „Gott
im Angesicht der schweigenden
4
DAS THEMA
Man kann Bach auch so hören …
Am 15. November gibt es ein
ungewöhnliches Musikereignis
in der Martin-Luther-Kirche:
Kantor Elmar Werner plant ein
Gesprächskonzert, in dessen
Zentrum die Kantate „Actus
tragicus“ von Johann Sebastian
Bach steht, die als sehr bedeutend gilt. Wir sprachen mit
dem Emder Kirchenmusiker
über das Projekt.
Herr Werner, Sie planen ein
Gesprächskonzert über ein
besonderes Werk von Johann
Sebastian Bach. Was hat sich
der Emder Laie unter einem
solchen Gesprächskonzert
vorzustellen, das er ja nicht
kennt?
Elmar Werner: Na ja, ganz
unbekannt ist das ja nicht in
Emden. Ich habe ja schon Gesprächskonzerte an der Orgel
gemacht in der Vergangenheit.
Aber ein Gesprächskonzert mit
Chor, Orchester und Solisten,
das gab es hier noch nicht.
Wie läuft so etwas ab?
Eigentlich nicht anders als bei
den Orgel-Gesprächskonzerten:
Die Musik wird nicht nur aufgeführt, sondern unmittelbar
vorher erläutert, mit ganz praktischen Beispielen. Chor und
Orchester singen und spielen
live die Beispiele für das, was
ich erklären will.
Wieso gerade ein BachWerk? Der ist doch einer der
bekanntesten Komponisten
und sehr beliebt. Muss man
den noch groß erläutern?
Man muss natürlich nicht.
Aber: Bach hat vieles nicht für
Konzerte komponiert, sondern
für den Gottesdienst. Und er
hat dafür eine musikalische
Symbolsprache benutzt, die wir
Heutigen gar nicht oder nur in
Ansätzen verstehen. Wenn wir
„einfach so“ eine Bach-Kantate
hören, genießen wir zwar die
ästhetische Schönheit dieser
Musik, aber im Grunde hören
wir eine Fremdsprache.
Und da haben Sie sich überlegt, dass man sozusagen
Übersetzungshilfen liefern
muss. Da kam Ihnen die Idee
des Gesprächskonzerts?
Das ist natürlich nicht meine Erfindung. Als Urheber
der Gesprächskonzerte gilt
Helmuth Rilling, einer der bedeutendsten Bach-Interpreten
und -Fachleute unserer Zeit.
Rilling hat sich intensiv mit
der Symbolsprache Bachs beschäftigt und festgestellt, dass
sie so ohne weiteres eben nicht
verstanden wird. Das führte ihn
zur Gesprächskonzert-Idee:
Die Kantate wird vorgestellt,
mit Klangbeispielen, die „live“
dargeboten werden. Man kann
dabei einzelne Passagen des
Stückes herausstellen, losgelöst
vom Gesamtklang, aus dem
man sie nicht ohne weiteres
heraushört.
Haben Sie weitere Vorstellungen oder Kenntnisse, wie
Rilling zu der Idee kam?
Es gibt auch ganz praktische
zeitliche Gründe. Bach komponierte seine geistlichen Kantaten eben für Gottesdienste, die
damals in Leipzig drei bis vier
Stunden dauerten. Da hatte eine
Kantate von 20 bis 35 Minuten
Dauer durchaus ihren Platz. In
unseren heutigen Gottesdiensten würde die Aufführung einer
kompletten Bach-Kantate den
Rahmen sprengen. Deshalb tun
wir heute, woran Bach nicht im
Entferntesten gedacht hat: Wir
führen Kantaten konzertant auf.
Auch dabei ist die Länge ein
Problem: Für ein Konzert sind
sie zu kurz. In meiner Studienzeit habe ich Konzerte erlebt,
in denen drei Bach-Kantaten
hintereinander aufgeführt wurden, damit das Konzert lang
genug war. Helmuth Rilling
hat erkannt, dass man mit einer
solchen „Serien-Produktion“
den Kantaten Bachs nicht gerecht wird. Hinzu kam dann die
Erkenntnis, dass Bachs Symbolsprache nicht mehr verstanden wird.
Sie erwähnen wieder die
Symbolsprache Bachs…
…die sehr vielfältig ist. Das
beginnt mit der Wahl der Tonart. In der Barockzeit und auch
in der frühen Klassik wurden
jeder Tonart Charaktereigenschaften zugeschrieben. In
Haydns „Schöpfung“ beispielsweise symbolisiert ein Es-Dur
Dreiklang den Geist Gottes,
der über den Wassern schwebt.
Es-Dur ist wegen seiner drei B
die Tonart der Heiligen Dreifaltigkeit. Die Charakteristik der
Tonarten ist übrigens durch die
alten Stimmungen der Tasteninstrumente entstanden, wie wir
sie noch an vielen historischen
Orgeln in der Krummhörn
hören können. Bach benutzt
melodische und rhythmische
Floskeln, die einen bestimmten
Inhalt ausdrücken, ebenso wie
die Wahl der Instrumente. Ein
Beispiel ist das WeihnachtsOratorium. Immer wenn vom
König die Rede ist, komponiert
Bach die königliche Tonart DDur, und setzt mindestens eine
Trompete, meistens alle Trompeten und noch die Pauken ein.
Häufig verwendet Bach auch
Zahlensymbolik.
Das ist ja eine Menge, was
auch heutige Bach-Fans
nicht unbedingt wissen. Haben denn die Hörer zur Zeit
Bachs seine Symbolsprache
verstanden?
Sie haben auf jeden Fall deutlich mehr verstanden als wir
heute. Die Menschen zu Bachs
Zeit hörten nicht die Musik
verschiedener Epochen, in
der Barockzeit hörte man also
nur Barockmusik. Die Gottes-
Bach-Experte Helmuth Rilling (vor
einem Bild der Bach-Familie) gilt als
Erfinder der Gesprächskonzerte.
Bild: Marijan Murat
dienstbesucher in der Leipziger
Thomaskirche und in der Nicolaikirche hörten Sonntag für
Sonntag Bach. Die waren ganz
anders in der Musik „drin“ als
wir heutzutage.
Dazu ein Beispiel, ohne dass
ich zu viel aus dem bevorstehenden Konzert verrate: Bach
verwendet in seinem „Actus
tragicus“ vier Choralmelodien.
Von denen sind heute nur noch
zwei gebräuchlich, zu Bachs
Zeit waren alle vier bekannt.
Eine der vier Melodien wird
im „Actus tragicus“ nur von
den Instrumenten gespielt. Das
machte für die damaligen Hörer
kaum einen Unterschied, denn
man kannte die Melodie - und
natürlich auch den dazugehörigen Text. Etwas kniffliger ist
der Fall bei der Melodie, von
der Bach nur die ersten sechs
Töne anklingen lässt. Ich habe
mich gefragt, ob ich, wenn ich
es nicht wüsste, diese Melodie
erkennen würde. Ehrlich gesagt, ich bin mir da nicht sicher.
Ganz sicher würde ich sie nicht
mit dem Text in Verbindung
bringen, den Bach gemeint
hat. Denn der ist schon seit
Jahrzehnten in unseren Kirchen
nicht mehr gebräuchlich.
5
DAS THEMA
…aber nicht unbedingt verstehen
Die Leipziger haben ihren
Bach also besser verstanden…
Es gibt natürlich auch Dinge,
die die Menschen damals nicht
ohne weiteres gehört haben,
etwa die Zahlensymbolik. Das
ist eher etwas für den, der die
Noten liest. Ich kann mir jedenfalls nicht vorstellen, dass
jemand während der KantatenAufführung die Themeneinsätze
in der Schlussfuge mitgezählt
hat, um herauszufinden, ob
eine Symbolzahl herauskommt.
Aber wer weiß ….?
Jetzt sind wir schon fast im
geplanten Gesprächskonzert.
Wie kamen Sie auf die Idee,
so etwas anzubieten?
Nun, da gibt es gleich mehrere
Wurzeln. In meiner Schülerzeit
lief im Dritten Fernsehprogramm einmal eine Sendereihe
über sämtliche Klaviersonaten
Beethovens. Die beiden Pianisten Paul Badura-Skoda und
Jörg Demus stellten die Sonaten
vor und spielten sie dann am
Schluss der Sendung komplett.
Das waren sozusagen „virtuelle“ Gesprächskonzerte ohne
Publikum.
Die beiden Pianisten betrieben
in ihren Erläuterungen vor
allem musikalisch-formale Analyse. Es ging nicht um Deutung
der Stücke. Einmal passierte
Badura-Skoda dann aber doch
ein „Ausrutscher“ in dieser
Richtung: Die Klaviersonate FDur textierte er mit den Worten:
„Tack, tack! Wer ist’s? Tack,
tack! Wer klopft? Ein Jüngling
voll strahlend guter Laune.“
Er hob darauf ab, dass diese
Sonate frei von aller Düsternis
ist, die sonst vielen BeethovenSonaten eigen ist. Die Wiederholung des Themas am Schluss
des ersten Satzes, die Reprise,
lässt Beethoven übrigens in
einer falschen Tonart beginnen.
Badura-Skoda deutete das so:
„Das ist, als ob der Jüngling
versehentlich an die falschen
Tür geklopft hätte. Aber einige
Takte später wird der Irrtum
dann richtig gestellt.“
Ich ahnte damals noch nicht,
dass ich später einmal Musik
studieren würde, erst recht
nicht, dass ich einmal Konzerte
geben würde. Aber ich machte
damals am eigenen Leib die
Erfahrung, dass ich ein Musikstück besser hörte, wenn
es vorher erklärt wurde. Und
Jahre später fiel mir die Erläuterung von Paul Badura-Skoda
wieder ein, als ich genau diese
F-Dur-Sonate für mein KlavierExamen vorbereitete.
Das war eine Wurzel…
An der Musikhochschule in
Detmold, an der ich studiert
habe, war der damals bekannte
Klavier-Professer und –Pädagoge Franzpeter Goebels tätig.
Er veranstaltete gelegentlich
Klavierabende unter dem Motto „Franzpeter Goebels spielt
und plaudert“. Ich habe leider
nie ein solches Konzert miterlebt, denn der Konzertort Burg
Sternberg war für nichtmotorisierte Studenten unerreichbar.
Aber ein Bürger Detmolds, der
ein solches Konzert besucht
hatte, erzählte mir davon.
Die Formulierung „spielt und
plaudert“ habe ich übrigens
übernommen - für meine Gesprächskonzerte an der Orgel.
Ich bin aber sicher, dass meine
Art zu plaudern ganz anders ist
als die von Goebels.
Jetzt fehlt uns noch die Verbindung zu Bach und Rilling.
Ein entscheidendes Erlebnis
hatte ich dann in den 80er Jahren in Leipzig: Die Walsroder
Kirchengemeinde, in der ich
damals tätig war, hatte eine
Partnergemeinde im Süden
Leipzigs. Mit einer Delegation
meines Chores besuchte ich
die dortige Kantorei. Und es
ergab sich, dass mein dortiger
Kollege genau an diesem Wochenende ein Gesprächskonzert
über den „Actus tragicus“ von
Bach hielt. Er hatte sich dies
von Helmuth Rilling abgeguckt.
Dieses Konzert war für uns alle
sehr eindrucksvoll.
Und dass wollen Sie jetzt
auch dem Emder Publikum
bieten?
Ja. Ich bin überzeugt, dass
der Actus tragicus schon ein
besonderes Werk ist. Und ich
glaube, dass es ein besonderes
Hörvergnügen ist, wenn man
eben keine „Fremdsprache“
hört, sondern man vieles mehr
versteht als ohne Erläuterungen.
Ob es mir und den anderen
Mitwirkenden gelingen wird,
das Publikum zu beeindrucken,
weiß ich natürlich nicht.
Was bedeutet das für Ihre
Probenarbeit? Müssen Sie
Ihrer Kantorei und den Orchestermusikern mehr zumuten als sonst?
Eigentlich nicht. Wir müssen
das Stück ganz normal einstudieren und beherrschen. Genau
genommen müssen wir nicht
einmal üben, dass einzelne
Stimmen nur ein paar einzelne
Takte aus dem Stück singen
müssen, als Beispiel für die
Erläuterungen. Das passiert fast
in jeder Probe, dass eine Stimme mal alleine eine paar Takte
singen muss.
Haben Sie dem Chor das
Stück denn schon genau erklärt?
Nein. Mein Konzept steht zwar
weitestgehend. Aber der Kantorei erläutere ich in den Proben
nur wenig, weil ich es mir spannender vorstelle, dass die Sängerinnen und Sänger das meiste
im Konzert selbst erfahren. Der
letzte Schritt ist der Klangbeispiel-Plan – und das Programm
mit Notenbeispielen. Das ist
alles schon arbeitsintensiv.
Der Emder Kantor versteht
das nicht alles automatisch?
Bei weitem nicht! Um so ein
Gesprächskonzert vorzubereiten, fange ich lange vorher an,
mir Literatur zu besorgen und
nachzulesen, was andere schon
zu der Kantate herausgefunden
haben. Manche Dinge können
die Musikwissenschaftler ja nur
anhand der Original-Quellen
herausfinden. Aber es erfüllt
mich natürlich mit einer gewissen Befriedigung, wenn
ich dann Details entdecke, die
noch nirgends in der Literatur
nachzulesen sind. So wird das
Gesprächskonzert eine Summe
aus den Erkenntnissen anderer
und denen von mir selbst.
Herr Werner, vielen Dank für
das Gespräch. Sie haben uns
neugierig gemacht auf den
Actus tragicus mit Ihren Erläuterungen.
Elmar Werner an der Beckerath-Orgel. Bild: H.-G. Hunger
J.V. Kahle
6
7
DAS THEMA
Interkulturelle Woche
„Vielfalt. Das Beste gegen
Einfalt“.
Unter diesem Motto steht die
Interkulturelle Woche 2015 in
ganz Deutschland. Sie wird von
den großen Kirchen initiiert.
Die Interkulturelle Woche
(IKW) findet vom 27. September bis 3. Oktober 2015 unter
dem Motto „Vielfalt. Das Beste
gegen Einfalt.“ statt. „Refugees
Welcome!“ lautet das Motto
zum Tag des Flüchtlings, der
am 2. Oktober begangen wird.
Die IKW ist eine Initiative der
Deutschen Bischofskonferenz
(DBK), der Evangelischen
Kirche in Deutschland (EKD)
und der Griechisch-Orthodoxen
Metropolie. Sie wird vom
Ökumenischen Vorbereitungsausschuss (ÖVA) organisiert.
Die IKW findet seit 1975 Ende
September statt und feiert 2015
ihr 40-jähriges Jubiläum. Sie
wird von Kirchen, Kommunen,
Wohlfahrtsverbänden, Gewerkschaften, Integrationsbeiräten
und -beauftragten, Migrantenorganisationen und Initiativgruppen unterstützt und mitgetragen. Der Tag des Flüchtlings
ist Bestandteil der IKW.
Interkulturelle Woche was soll das?
Das Miteinander von Einheimischen und Zugewanderten
soll gestärkt werden. Alle Menschen sollen teilhaben können
an unserem Gemeinwesen: mit
Rechten und mit Pflichten.
Interkulturelle Woche wer macht da mit?
In Deutschland beteiligen sich
rund 500 Städte und Gemeinden mit weit mehr als 5.000
Veranstaltungen – und seit
2013 auch Emden.
Gottesdienst mit Grußwort
von Herrn Imam Muhammet
Yilmaz am Freitag, 25.9. um
18.00 Uhr in der Neuen Kirche. Nach dem Gottesdienst
sind alle herzlich eingeladen zu
Begegnung und Gespräch.
Am Tanzabend können Sie
Tänze verschiedener Völker
bewundern und auch selber
mitmachen.
Auch in Emden werden ab dem
25.9. viele Veranstaltungen
angeboten. Den Flyer finden
Sie unter anderem in unseren
Kirchen und Gemeindehäusern.
Und Sie sind herzlich eingeladen zu einem Tanzabend:
Tänze der Völker am Freitag,
25.09., 19.00 Uhr, ins Gemeindezentrum der Paulusgemeinde.
Tänze der Völker
Freitag, 25.09., 19 Uhr
Gemeindezentrum der Paulusgemeinde
Eintritt: 1 Euro.
Anmeldung bis zum 20.09.
erforderlich:
Selma Kurganow,
Tel.: 04921/42882 oder
per Mail: kurganow.selma@
freenet.de
Veranstalter: Migrationsberatung für erwachsene Zuwanderer, Integrationsrat der Stadt
Emden
Ganz besonders eingeladen
sind Sie zum Ökumenischen
Alle Kulturen haben ihre eigenen Tänze und das Tanztalent
steckt in jedem von uns. Das
Tanzen belebt den Menschen
und gibt ihm die Freiheit, mit
seiner Körpersprache zu den
anderen zu „reden“. Der Tanz
ist in der Lage, alle politischen,
kulturellen und ethnischen
Grenzen zu überwinden und
Menschen zu vereinigen.
Für das leibliche Wohl wird
gesorgt.
Publikationen Autor: Pfeffer
8
Gemeinschaft – Austausch – Beratung
Kaffeepause – Die Seele baumeln lassen –
Über „Gott und die Welt reden“
Café Lichtblick
für Alleinstehende, Paare und Familien
Dienstags, 9 bis 17 Uhr
Café Lichtblick Kunterbunt
für (werdende) Mütter, Väter und junge Familien
Freitags, 9 bis 11 Uhr
Kunterbunt(es)
gut erhaltene Kinderkleidung, Kinderwagen, Spielzeug…
Dienstags, 9 bis 17 Uhr
Freitags, 9 bis 11 Uhr
Osterstraße 35, im Gemeindehaus
der ev. altreform. Kirche in Emden
Arbeitskreis Leben e. V. und
ev. altref. Gemeinden Campen und Emden,
von 9 bis 21 Uhr telefonisch erreichbar:
Foto/Text: Lotz / GEP
Bild: Hunger
04921 33 77 8
9
BILDUNG
Wo die Welt aus den Angeln ging
Er ist wirklich allgegenwärtig. Ein beiläufiger zufälliger
Blick beim Hotelfrühstück
nach draußen reicht, um ihn
zu sehen: Martin Luther, der
Mönch, der Bibelübersetzer,
der Revolutionär, der Weltveränderer. Als Denkmal steht
er auf dem Marktplatz schräg
gegenüber vom Hotel „Goldener Adler“, in dem auch schon
Johann Wolfgang von Goethe
und Gerhart Hauptmann abgestiegen waren. Als Figur unterschiedlicher Größe ist Luther in
Andenkenläden zu kaufen, auf
einer Spieluhr ist er abgebildet,
die natürlich „Ein feste Burg ist
unser Gott“ dudelt. Sein Konterfei grüßt von Leinen-Einkaufsbeuteln, Kaffeebechern
und allerlei Nippes mehr. Sogar
auf dem Weg zum GaststättenKlo grüßt er von der Wand.
Zu Besuch in der Lutherstadt
Wittenberg. Schnell wird klar,
dass dieser Beiname ausgesprochen berechtigt ist. Nicht
nur, weil Luther hier gelebt
und gewirkt hat, sondern weil
er massiv nachwirkt. Was
wäre Wittenberg ohne Luther?
Wahrscheinlich eine höchst
durchschnittliche, in der Altstadt nett anzusehende Stadt in
Sachsen-Anhalt, geschichtlich
so wichtig wie Pasewalk oder
Zeulenroda, zu DDR-Zeiten
immerhin noch bedeutender
Chemieindustrie-Standort.
Heute hat Wittenberg sogar
etwas weniger Einwohner als
Emden.
Trotz aller Emder Bemühungen
um die eigene Bedeutung in
der Reformationsgeschichte ist
nicht die Althusius-, à Lascound Alting-Stadt das Sinnbild
für eine gravierende Veränderung der Welt, sondern eben die
Lutherstadt Wittenberg. Sie ist
der Ort, von dem etwas ausging
(und ein bisschen noch immer
ausstrahlt), das die damalige
ist. Die Stadt putzt sich überall dort heraus, wo sie nicht
schon herausgeputzt ist. Die
Renovierung der Stadtkirche
ist abgeschlossen, das Schloss
und die Schlosskirche derzeit
eine große Baustelle. 500 Jahre
Reformation, dieses Jubiläum
wird eine große Herausforderung für die Stadt, die ja nicht
größer als Emden ist.
Fremdenführer Michael Schicketanz vor der Thesentür der Schlosskirche
Welt ziemlich aus den Angeln
hob. Und das wird vor allem
an zwei Dingen festgemacht:
An einer Person, nämlich Luther, und an einer Tür. „Wir
stehen hier vor der vielleicht
berühmtesten Tür der Welt“,
sagt Michael Schicketanz der
Touristengruppe, die er an diesem heißen Julimorgen führt.
Es ist die Tür an der Schlosskirche, an die Luther seine 95
Thesen angeschlagen haben
soll. Heute ist sie aus Bronze,
die 95 Thesen eingearbeitet.
Fremdenführer Schicketanz,
der mit Mantel und Mütze wie
aus der Lutherzeit gekommen
davorsteht, erläutert, dass der
Thesenanschlag weitaus weniger dramatisch war als das
heute wirkt. Die Tür war damals eine Art Schwarzes Brett,
an der Professoren neue Thesen
anzubringen hatten. Was wir
quasi als den revolutionären
Akt feiern, ist eigentlich eine
Routine-Aktion.
Im Laufe der Führung wird
immer klarer, dass Führer
Schicketanz in seinem Aufzug
weniger Luther darstellt, als
seinen damalige Kollege
Philipp Melanchthon. Denn er
war es, der mit Luther zusammen die Reformation voran-
trieb und mit dem „Augsburger
Bekenntnis“ die eigentliche
Gründungserklärung der evangelischen Kirche geschrieben
hat. Wittenberg ist also nicht
nur Luther-, sondern auch Melanchthon-Stadt. Sein Denkmal
steht quasi neben dem Luthers
auf dem Marktplatz. Es bleibt
nicht bei diesen beiden Namen:
Mit Lukas Cranach Senior und
Junior waren geschäftstüchtige
Maler am Ort. Auf dem Altarbild in der Stadtkirche, die als
erste evangelische Kirche gilt,
ist Luther verewigt.
Die Aura des geschichtlich
bedeutenden Ortes, sie ist in
Wittenberg oft spürbar, nicht
zuletzt auch deshalb, weil sie
von vielen gesucht wird. Viele
Touristen sind da, etliche aus
dem Ausland. Englische Töne
und asiatische Gesichter sind
an der Tagesordnung. Wie der
Küster der Schlosskirche in der
Führung sagte, kein Wunder:
Es soll in den USA und in Korea jeweils mehr lutherische
Christen geben als in Deutschland.
Allgegenwärtig ist in Wittenberg bereits die Jahreszahl
2017, wenn Luthers Thesenanschlag genau 500 Jahre her
Die Touristen des Jahres 2015
sind sich auf jeden Fall, sicher,
dass es eine gute Idee war, den
Reformationsjubiläums-Besuch
zwei Jahre vorzuziehen. So
hatte das Gesehene und Gehörte wenigstens die Chance, den
einen oder anderen Gedanken
auszulösen. Darüber beispielsweise, ob es nicht auch heute
wieder das eine oder andere
gibt, das wie der Ablasshandel zu Luthers Zeit deutliche
kritische Worte verdient hätte.
Der Wittenberg-Tourist könnte
im Original nachsehen, wie es
geht. Denn Luthers 95 Thesen,
in dekorativer Schmuckversion
zum Aufhängen, sind natürlich
auf der Heimreise im Gepäck.
Und eine kleine Büste des Reformators auch.
Jörg-Volker Kahle
„Luther in Ostfriesland“
Ausstellung anlässlich der
Tagung „Luther und Calvinismus“
Johannes a Lasco Bibliothek,
vom 17. September bis 4. Dezember
Gezeigt werden Schriften Luthers, u.a. seine persönliche Bibel mit vielen handschriftlichen
Anmerkungen, eine Bibel, die
er seinem Patenkind geschenkt
hat (mit Widmung ), persönliche Zeugnisse von Luther und
auch Melanchton (von diesem
ein Schuh).
10
11
BILDUNG
Männerfrühstück zum
Thema Islam
Einen besonderen Referenten
und Gast können die Teilnehmer des Männerfrühstücks im
November begrüßen, den Imam
der islamischen Gemeinde
in Emden Herrn Muhammet
Yilmaz. Seit etlichen Jahren
gibt es bereits die Eyüp-SultanMoschee in der Nähe des
Bahnhofs und viele kennen das
Haus von außen. Wie allerdings
Gottesdienste und Gemeindeleben der Gemeinde wirklich
aussehen und wie der Islam im
Emder Alltag gelebt wird, wissen nur wenige.
Meditatives
Tanzen
Tanz dir die Freude ins
Herz
Wann? Jeden 1. Donnerstag
im Monat
Wo? Johannes-Gemeindehaus,
Möwensteert 19
Kosten 3 €
Leitung:Almut Luiking (Gestalttherapeutin und Tanzleiterin)
Herzlich eingeladen sind alle
Frauen, die Freude an Musik
und Tanz haben. Vorkenntnisse
sind nicht erforderlich.
„Wer die Erde nicht berührt,
kann den Himmel nicht entdecken.“
Deshalb gibt es bei diesem
Männerfrühstück Gelegenheit,
sich zu informieren und mit
dem Imam ins Gespräch zu
kommen. Herzlich eingeladen
sind alle interessierten Männer
am Samstag, den 21. November 2015 ab 9.30 Uhr in das
Gemeindehaus der JohannesKirchengemeinde,
Möwensteert 19.
Darum: Immer wieder tanzen!
So heißt es in einem Segen aus
dem Kongo:
Gott segne euch.
Er erfülle eure Füße mit Tanz
und eure Arme mit Kraft.
Er erfülle euer Herz mit Zärtlichkeit
und eure Augen mit Lachen.
Er erfülle eure Ohren mit Musik
und eure Nasen mit Wohlgerüchen.
Er erfülle euren Mund mit
Jubel
und eure Herzen mit Freude.
Er schenke euch immer neu
die Gnade der Wüste und Oase:
Durst, frisches Wasser und
neue Hoffnung.
Er gebe uns allen immer neu
die Kraft,
der Hoffnung ein Gesicht zu
geben.
Einladung zum Kreisfrauentreffen
Bild: Makrodepecher / pixelio.de
Ein Pilgertag für Frauen
Den im Juni ausgefallenen
Pilgertag möchte die ev.-luth.
Johannesgemeinde Emden nun
am Samstag, dem 19. September, nachholen. Dieses Mal
führt der gut 16 km lange Weg
auf Nebenstrecken von Loppersum durch die Bedekaspeler
Marsch und über Siegelsum
nach Marienhafe. Unterwegs
gibt es verschiedene Stationen
mit kurzen Bibelworten und
Liedern zu Gott als gutem
Wegbegleiter. Die Leitung des
Tages hat Diakonin Christiane
Ginschel. Der Pilgertag beginnt
um 9 Uhr und endet nachmittags mit einem gemeinsamen
Einkehren. Bitte denken Sie an
Verpflegung für unterwegs, feste Schuhe mit guten Sohlen und
Regenzeug (evtl. auch Sonnencreme). Die Kosten für den Tag
betragen 10 € zzgl. Fahrtkosten
und Einkehr pro Frau. Weitere
Informationen und Anmeldungen bei U. Bulicke, Tel. 61797
05. Oktober 2015
Parkhotel Upstalsboom
14.30 – 16.30 Uhr
Kosten:
Anmeldungen:
6,50 EUR pro Person
bis 22.09.2015
Nora Caliebe
Tel. 04921/2 72 26
bis 28.09.2015
Evelin Hantke-Berning Tel. 04921/3 34 83
mittelalterlicher Musik auf alten Instrumenten
Mitsingen & Einblick in
die Welt der Mechthild von Magdeburg
Klönen bei Tee/ Kaffee & Kuchen
12
Bild: Gemeindebrief 2010/03
13
BILDUNG
Besuch in der Paulus-Kita
Am 13. April brachte eine
Abordnung der Ev.-luth.
St.-Victor-Kirchengemeinde
aus Victorbur Kira in unsere
Paulus-Kita. Sie wurde schon
freudig erwartet und herzlich
begrüßt.
und die Umgebung der Kita
erkundet. Sogar oben auf dem
Glaspalast war sie und hat sich
die Gegend von oben angesehen. In der Kita wurde Kiras
Geburtstag mit einem tollen
Grillfest gebührend gefeiert.
Kira ist die Kirchenelster, die
im Internet (kirche-entdecken.
de) Kindern Kirche erklärt.
Dort werden Geschichten
erzählt und auch gesungen.
Weil dieses Projekt jetzt zehn
Jahre besteht, darf Kira auf
Geburtstagsreise gehen. Da ist
sie schon ganz schön weit herumgekommen. Sie war sogar
schon in Prag, New York und
Singapur und kam nun über
Victorbur zu uns nach Emden.
Wir hatten zwei schöne und
aufregende Wochen mit Kira,
bevor sie weiterzog, diesmal
nach Hannover.
Kira am Taufbecken der Paulus-Kirche
Damit Kira unsere Stadt in
bester Erinnerung behält, haben
die Kita-Kinder ganz viel mit
ihr unternommen. Kira hat sich
die Pauluskirche angesehen,
das Paulus-Café besucht, die
Baustelle in der Geibelstraße
Kira im Paulus-Café
Kira schaut sich die Kita von oben an
Schulkindbetreuung
Vor einem Jahr hat die PaulusKita ihr Angebot um die
Schulkindbetreuung erweitert.
In Räumen der Schule Grüner
Weg bietet sie für 16 Kinder
der ersten bis vierten Grundschulklasse Platz. Von montags
bis freitags werden die Schüler
und Schülerinnen im Anschluss
an und in Ergänzung zum
Ganztagsschulbetrieb bis 17.15
Uhr von zwei pädagogischen
Fachkräften verlässlich betreut.
Diese Verlässlichkeit gibt den
Eltern und Erziehungsberechtigten die Sicherheit, dass ihre
Kinder gut untergebracht sind,
und dies nicht nur nach dem
täglichen Schulschluss sondern
auch in den Ferien.
Für die Kinder war es ein tolle
Jahr. Zusammen mit ihren Erziehern Philipp Grünwedel und
Michael Decker haben sie viel
erlebt. Sie haben gespielt und
vieles miteinander ausprobiert.
Da sie aber nicht nur Stuben-
hocker sind, konnten sie
auch ihren unermüdlichen Forscher- und
Entdeckerdrang auf
dem Außengelände
ausleben.
Suchen Sie für
Ihr Kind noch
einen Platz in der
Schulkindbetreuung, dann wenden
Sie sich an die Leiterin
der Paulus-Kita, Siegrid
Harms.
14
KIRCHENMUSIK
Orgelkonzert – Deutsch-russischer Kulturaustausch in der Orgelkunst
Studenten
der
Russischen
Gnessin
Musikakademie Moskau interpretieren
russische Orgelmusik von Wladimir
Odojewskij, Sergei Ljapunow, Constantin
Homilius und Alexander Glasunow auf der
symphonischen Beckerath-Orgel von 1995.
Bild: W. Dahlke
Termin: Freitag, 2. Oktober, 20 Uhr
Martin-Luther-Kirche
Eintritt: frei - Spenden sind
willkommen
Konzert vom Singverein Emden e.V.
Nach dem großen Erfolg im letzten
Jahr mit Werken von MendelssohnBartholdy und Karl Jenkins präsentieren
die ca. 80 Sängerinnen und Sänger des
Oratorienchores unter der Leitung von
Gerhard Schoone mit Joseph Haydn
(1732 - 1809) und Gabriel Fauré (1885 1924) wieder zwei Komponisten in der
Kombination „alter und junger Meister“.
Joseph Haydn: Die Sieben Worte,
Oratorium
Gabriel Fauré: Requiem
Bild: J. Buurmann
Veranstalter: Singverein Emden e.V. –
Oratorienchor seit 1805
Singverein Emden e.V.
4 Solisten
Ostfriesisches Kammerorchester
Leitung: Gerhard Schoone
Termin: Sonntag, 11. Oktober, 17 Uhr
Eintritt: 20,00 € , Schüler/Studenten o.
mit Freizeitpass 5,00 €
Vorverkauf: Buchhandlung Lesezeichen,
Kulturbüro Emden, Emder Zeitung
Gesprächskonzert „Actus tragicus“
Am 15. November gibt es ein
ungewöhnliches Musikereignis in der
Martin-Luther-Kirche: Kantor Elmar
Werner plant ein Gesprächskonzert,
in dessen Zentrum die Kantate „Actus
tragicus“ von Johann Sebastian Bach steht,
die als sehr bedeutend gilt. Die Musik wird
nicht nur aufgeführt, sondern unmittelbar
vorher erläutert, mit ganz praktischen
Beispielen. Chor und Orchester singen
Bild: Hunger
Termin: Sonntag, 15. November, 20 Uhr
und spielen live die Beispiele für das, was
erklärt wird. Mehr Informationen dazu
finden Sie auf den Seiten 4 und 5.
Adventsmusik – Krippenspiellieder und Weihnachtskantaten:
A. Vivaldi: Gloria D Dur
J. Ryba: Kyrie und Gloria aus der
Böhmischen Hirtenmesse
Kinder- und Schwalbenchor der
Musikschule Emden
Leitung: Angela van der Kamp
Jugendchor der Musikschule Emden
Junges Streichorchester Emden
Leitung: Ortrun Karkow
Bild: O. Karkow
Termin: Sonntag, 29. November, 17 Uhr
Eintritt: frei - Spenden sind willkommen
15
UNSERE MITTE
„Lange Nacht der Kirchen“ 2015
Am Freitag, dem 25. September 2015,
findet in Emden wieder eine „Lange Nacht
der Kirchen“ statt. Ein ökumenisches Team
hat sie vorbereitet. 7 Kirchengebäude öffnen
für diesen Abend ihre Türen.
Der Auftakt zur Langen Nacht der Kirchen findet in Kooperation mit der Interkulturellen Woche statt. Unter der Überschrift
„Vielfalt. Das Beste gegen Einfalt.“ feiern
wir einen Ökumenischen Gottesdienst um
18.00 Uhr in der Neuen Kirche, in dem auch
der Imam der Emder Moschee, Muhammet
Yilmaz, ein Grußwort sprechen wird.
Zum Abschluss der Langen Nacht der
Kirchen findet um 24 Uhr in der MartinLuther-Kirche eine ökumenische Andacht
statt.
Ein Flyer mit dem Programm zur „Langen
Nacht der Kirchen“ wird rechtzeitig in den
Kirchen und Gemeindehäusern ausliegen.
Auch in diesem Jahr wird es zur „Langen
Nacht der Kirchen“ wieder einen eigenen
„Emder Kirchturmtropfen“ geben.
Zwischen 18.00 Uhr und 24.00 Uhr haben
Sie die Wahl unter folgenden Veranstaltungen:
Altreformierte Gemeinde,
Osterstraße:
19.00 Uhr – 22.30 Uhr: „Eine Gitarre, eine
Stimme – eine Reise durch die Musik der
letzten 40 Jahre“ – Konzert mit Helmut Bengen.
In den Pausen: Das Cafe Lichtblick lädt ein
zur Einkehr. Für das leibliche Wohl wird
gesorgt.
Es gibt den Kirchenwein und pikante Kleinigkeiten.
Kulturkirche Martin-Luther, Bollwerkstraße
18.00 Uhr – 24.00 Uhr Sonderausstellung:
„Horizonte. Bilderwelten von Hermann
Buß“.
Die Ausstellung bietet einen repräsentativen Überblick über das mehr als 40-jährige
Schaffen des in Ostfriesland geborenen Malers Hermann Buß. (Siehe auch Seite 3)
COME TOGETHER“: – Deutsch-Indisches-Info-Fest
Im Rahmen der „Interkulturellen Woche
2015“ bietet die Indien AG der Berufsbildenden Schulen I und II Emden mit ihrer
Partnerschule aus Indien Interkulturelles für
Herz, Geist und Seele.
20.00 Uhr „Wohin der Wind dich weht“
Fritz Baltruweit, Liedermacher und Pastor,
wird gemeinsam mit Konstanze Kuß (Harfe, Flöten), Anke Siebert (Akkoreon) und
Sebastian Brand (Bass-Ukulele) an diesem
Abend mit einem maritimen Programm die
wunderbare Stimmung am Meer mit seinen
Wellen, der Liebe zur Küste und zum Wind
musikalisch in der Kulturkirche einfangen.
Ein irischer Segen gab die Idee zu dem Lied
„Wohin der Wind dich weht“ und nimmt die
Zuhörer gedanklich, wie weitere Programmtitel des Konzertes ebenso, mit auf Reisen in
die „Weite“.
Kirche St. Michael,
Hof von Holland
19.00 Uhr – 23.30 Uhr: Ausstellung mit 10
Bildern von Andreas Langkau unter dem
Titel „Zehn Fragen an Dich“. In zwei Impulsreferaten stellt der Maler seine Werke
vor. Später wird die Kirche zum Raum der
Stille mit leiser Musik im Hintergrund.
Es gibt Kirchenwein, kalte Getränke und
„Knabberein“.
Mennonitenkirche, Brückstraße
19.30 Uhr – 23.30 Uhr: Lesungen und Musik.
Horst Janson liest Texte von Erich Kästner
um 20 Uhr, 21 Uhr und 22 Uhr. Dazwischen
wird Musik gespielt von der Gruppe „Die
lyrische Hausapotheker“.
22.15 Uhr Das Labyrinth der Welt und
das Paradies des Herzens“ des tschechischen Komponisten Petr Eben für Orgel und
Sprecher
An der Beckerath-Orgel musiziert Anna-Maria Pfotenhauer, die Sprecher sind Mitglieder
des Kurses „Darstellendes Spiel“ des JAG.
24.00 Uhr Ökumenische Schlussandacht
Die Andacht wird durch Liedermacher Fritz
Baltruweit begleitet.
Neue Kirche, Brückstraße
18.00 Uhr Ökumenischer Gottesdienst
„Vielfalt. Das Beste gegen Einfalt.“
20.00 Uhr Szenische Lesung: „Ein Morgen
vor Lampedusa“ (Antonio Rico) durchgeführt von dem Deutsch Leistungskurs des
Max-Windmüller-Gymnasiums unter der
Leitung von Kai Gembler.
21.15 Uhr Stellungnahmen und Gespräch
zu der Frage „Wie wird Menschen in unserem Land begegnet, die aus ihrer Heimat
fliehen mussten?“ Leitung: Pastor Wolfgang
Ritter
22.30 Uhr Musik zum Ausklang und Lieder zur Nacht.
Es werden der Emder Kirchturmtropfen sowie kalte Getränke angeboten.
Schweizer Kirche, Kirchstraße
20.00 Uhr Es spielt das Emder Kammerorchester unter der Leitung von Elmar Werner.
Solisten: Martin Dammert, Trompete, und
Stephanie Hegewald, Cembalo.
22.00 Uhr Lesung mit Pastorin Christiane
Borchers und Musik.
Es werden der Emder Kirchturmtropfen sowie kalte Getränke angeboten.
An allen bisher genannten Veranstaltungsorten ist der Eintritt frei; es wird um Spenden
gebeten.
Paulus Kirche, Geibelstraße
19.00 Uhr Tänze der Kulturen.
Alle Kulturen haben ihre eigenen Tänze und
das Tanztalent steckt in jedem von uns. Das
Tanzen belebt den Menschen und gibt ihm
die Freiheit, mit seiner Körpersprache
zu den anderen zu „reden“. Der Tanz ist in
der Lage, alle politischen, kulturellen und
ethnischen Grenzen zu überwinden und
Menschen zu vereinigen. An diesem Abend
können Sie Tänze verschiedener Völker
bewundern und auch selber mitmachen. Für
das leibliche Wohl wird gesorgt.
Eintritt: 1 Euro. Anmeldung bis zum 20.09.
erforderlich:
Selma Kurganow, Tel.: 04921/42882 oder
per Mail: [email protected]
Veranstalter: Migrationsberatung für erwachsene Zuwanderer, Integrationsrat der Stadt
Emden
Etta Züchner
16
GOTTESDIENSTE
MARTIN-LUTHER
30. August
11 Uhr
Conrebbersweg
Pastor Jebens
5. September
8.45 +
9.45 Uhr
GH Groene Stee: Pastorin van
Hove, Schulanfängergottesdienste
6. September
11 Uhr
Pastorin van Hove / Pastor
Jebens, Begrüßung der neuen
Konfirmanden
13. September
17 Uhr
Landessuperintendent Dr.
Klahr / Maler Hermann Buß,
Gottesdienst zur Ausstellungseröffnung
20. September
11 Uhr
Pastor Jebens, mit Abendmahl
27. September
11 Uhr
Pastorin van Hove, Gottesdienst mit Lektoren
4. Oktober
Erntedankfest
11 Uhr
Klahr, Festgottesdienst, mit
Kantorei
11. Oktober
11 Uhr
Diakon i.R. Noormann,
Gottesdienst zum Männersonntag
18. Oktober
11 Uhr
Pastor Jebens
25. Oktober
11 Uhr
10 Uhr
Pastorin van Hove
31. Oktober
11 Uhr
11 Uhr
Festgottesdienst in der MartinLuther-Kirche
1. November
11 Uhr
Prädikant Körber, Maritimer
Gottesdienst, mit ShantyGruppe Emden
Klahr, Festgottesdienst,
mit anschl. Verleihung des
Medienpreises
Pastorin van Hove, mit
„Cantate“-Ensemble
8. November
11 Uhr
Superintendent i.R. Dr. Voges
10 Uhr
15.30
Uhr
Pastor Jebens / KiTa-Team,
Familiengottesdienst zum
Martinstag, mit anschließendem Laternenlauf
Pastor Jebens
15. November
Volkstrauertag
18. November
Buß- und Bettag
22. November
28. November
29. November
1. Advent
6. Dezember
2. Advent
11 Uhr
11.55 Uhr Berufsschulpastor Schaper
/ Pastor Jebens, „Fünf vor
Zwölf“ - Gottesdienst für die
weiterführenden Schulen
11 Uhr
Pastorin van Hove / Pastor
Jebens, Gedenkgottesdienst
für die Verstorbenen, mit
Kantorei
18.15 Uhr Pastor Ritter / Schüler der
Gymnasien,
„9 Lessons and carols“ - englischsprachiger Weihnachtsgottesdienst
11 Uhr
Prädikantin Hunger, mit Kinderchor und Flötengruppen
11 Uhr
Pastorin van Hove
10 Uhr
10 Uhr
10 Uhr
Pastorin van Hove
Pastorin van Hove, Gottesdienst mit Lektoren
Pastor Jebens
Pastorin van Hove
Ref. Kirche Wolthusen
10 Uhr
Pastor Jebens
9.30 +
10.30
Uhr
Pastor Jebens, Schulanfängergottesdienste
10 Uhr
Pastorin Focke
10 Uhr
Pastor Jebens
10 Uhr
Pastorin Focke, Begrüßung
der neuen Konfirmanden
10 Uhr
Pastorin Focke
17 Uhr
Pastorin Focke, mit Singkreis
10 Uhr
Pastorin Focke
10 Uhr
Pastor Jebens
10 Uhr
Pastor i.R. Hendricks
17 Uhr
Pastorin Focke, Gottesdienst
mit den und für die ehremamtlichen Mitarbeiter
Pastorin Focke, anschl.
Gemeindewahlen
10 Uhr
11.15 Uhr Pastorin van Hove, Gedenkfeier mit Kranzniederlegung
am Radbodplatz
10 Uhr
P. Jebens, Gedenkgottesdienst
mit anschl. Kranzniederlegung,
mit Singkreis
10 Uhr
Prädikantin Heinemann
10 Uhr
Pastorin Focke, Gedenkgottesdienst für die Verstorbenen, mit
musikal. Ensemble
10 Uhr
Pastorin van Hove
10 Uhr
Pastorin Focke
10 Uhr
Pastorin Focke, mit Bläsern
des Landesbläserensembles
17
MARKUS
PAULUS
10 Uhr
Pn Schürmann
Schulanfänger-Gottesdienst:
Ev.-luth. Johanneskirche
Pastor Dorkowski-Cramer
Ev.-luth. Gemeindehaus Constantia Pastor Kemner
9 Uhr
Einschulungsgottesdienst
Pastorin Schulz und Pastorin
Züchner
10 Uhr
Schulanfängergottesdienst
Pn Wiemann
5. September
10 Uhr
Pastor Dorkowski-Cramer, mit
Teetrinken
11 Uhr
Passtor Schulz mit Abendmahl
10 Uhr
mit Abendmahl, Pn Wiemann
6. September
10 Uhr
Begrüßung der Vorkonfirmanden Pastor Dorkowski-Cramer
u. Pastor Kemner
11 Uhr
Pastor Schulz
10 Uhr
Prädikant Aldag
13. September
10 Uhr
Abendmahl
11 Uhr
Familiengottesdienst Pastorin
Schulz
10 Uhr
Begrüßung der VorkonfirmandInnen, Pn Wiemann
20. September
10 Uhr
KV-Verabschiedung und Begrüßung Pastor Dorkowski-Cramer
und Pastor Kemner
11 Uhr
Prädikant Füst
10 Uhr
Lektorin Wilbers
27. September
10 Uhr
Teetrinken
11 Uhr
Pastor Onno Schulz
10 Uhr
mit Abendmahl und dem Kinderchor der Früchteburgschule,
Pn Wiemann
4. Oktober
Erntedankfest
10 Uhr
Abendmahl
11 Uhr
Pastor Onno Schulz
10 Uhr
18 Uhr
Taizè-Gottesdienst im
Gemeindehaus Constantia,
Einsingen um 17.45 Uhr Pastor
Dorkowski-Cramer mit Team
Lektorin Hillers
11 Uhr
Männersonntag Diakon Noormann und Team
10 Uhr
mit der Emder Singgemeinschaft, Gottesdienst zum
Thema „Fair bringt mehr“
Pn Wiemann
Einführung unserer neuen
Lektorinnen,
Superintendent Klemenz
11 Uhr
Prädikant Füst
10 Uhr
Lektorin Wilbers
25. Oktober
11 Uhr
11 Uhr
11 Uhr
31. Oktober
10 Uhr
Pastor Kemner, mit Teetrinken
11 Uhr
Prädikant Schulte
10 Uhr
Lektorinnen Berwing und
Dellwig
1. November
10 Uhr
Lektorin Hillers
11 Uhr
Pastorin Schulz
10 Uhr
Visitationsgottesdienst
8. November
10 Uhr
Filmgottesdienst Pastor
Dorkowski-Cramer
11 Uhr
Lektorin Detering
10 Uhr
mit Abendmahl, Herr Berwing,
Pn Wiemann
8.30 Uhr
Schulgottesdienst,
Pn Wiemann
10 Uhr
Pn Wiemann
9.00 Uhr
9.30 Uhr
10 Uhr
10 Uhr
11 Uhr
Pastor Schulz
11. Oktober
18. Oktober
15. November
Volkstrauertag
18. November
Buß- und Bettag
22. November
28. November
10 Uhr
Pastor Kemner, mit Abendmahl
11 Uhr
10 Uhr
Ökumenischer Gottesdienst in
der Pumpstation
Pastor Veddeler/ Pastor
Dorkowski-Cramer und der
Posaunenchor, mit Teetrinken
11 Uhr
Pastor Schulz
10 Uhr
Lektorin Wilbers
10 Uhr
mit Abendmahl, Pn Wiemann
29. November
1. Advent
6. Dezember
2. Advent
N. N.= Nicht nominiert Sup: Superintendent
Prädikantin Schulte
Pn = Pastorin
11 Uhr
LS: Landessuperintendent
30. August
10 Uhr
P =Pastor
JOHANNES
18
UNSERE MITTE
Licht
Veranstaltungsreihe in Kooperation zwischen der Hochschule Emden/Leer, dem Sprengel OstfrieslandEms und der Kulturkirche Martin-Luther in Emden zum UNESCO-Themenjahr „Licht“
31. Oktober bis 14. Dezember 2015
Landesbischof Ralf Meister.
Bild: LVH/Schulze
Dreimal zwei Vorträge mit anschließendem Gespräch im Martin-Luther-Gemeindezentrum montags um 19 Uhr und ein Abend mit Physik-Exponaten in der Kirche:
Montag, 23.11.15 um 19 Uhr,
Gemeindezentrum: „Schöpfungstheologie“,
Impulsvortrag: Landesbischof
Ralf Meister
Präsident Professor Dr. Kreutz
Moderation: Superintendent
Burghard Klemenz
Gemeindezentrum: „Licht
und Medizin“
Moderation: Professor
Dr. Eric Mührel
Gemeindezentrum: „Licht
und Architektur“
Moderation: Landessuper-intendent Dr. Detlef Klahr
Kirche: Licht in der Physik
(mit Exponaten)
Professor Dr. Neu
Publikationen Autor: Reichert;
Ostfriesischer Medienpreis 2015 - „Religion und Kunst”
Der Publizistische Beirat
Ostfriesland des Verbands
Evangelischer Publizistik
Niedersachsen-Bremen (VEP),
der Sprengel Ostfriesland
der Evangelisch-lutherischen
Landeskirche Hannovers und
die Evangelisch-reformierte
Kirche schreiben für die
Jahre 2014 und 2015 einen
Medienpreis zum Thema
- Religion und Kunst - aus. Die
eingesandten Beiträge befassen
sich mit einem nicht immer
einfachen Verhältnis zwischen
Glauben und darstellender
Kunst. Bildersturm und neue
mediale Darstellungsformen
der Reformationszeit,
Kunstvergessenheit und
wieder erwachte religiöse
Interessen am Dialog mit der
Kunst markieren nur einige
Eckpunkte der thematischen
Weite und beschreiben die
Möglichkeiten für einen
Medienbeitrag nur ansatzweise
– selbstverständlich baut
die Jury gerade bei diesem
Thema auf die journalistische
Themenwahl und Kreativität
der Autorinnen und
Autoren der eingereichten
Arbeiten. Innerhalb der
von der EKD ausgerufenen
„Reformationsdekade“ bis zum
31. Oktober 2017 kommt im
Jahr 2015 der 500. Geburtstag
des jüngeren Cranachs in den
Blick: Die Reformation war
auch eine Medienrevolution.
Eine neue Wort- und
Bildsprache entstand damals.
Doch nicht nur der Blick
zurück prägt unsere Bilderwelt,
sondern die kulturelle Sprache
prägt heute in den Medien,
in Bild und Ton, das Bild der
Kunst und der Religion.
Die Preisverleihung findet
am 31. Oktober 2015 um 11
Uhr mit einem Gottesdienst
zum Reformationstag
und dem anschließenden
Medienempfang in der
Martin-Luther-Kirche in
Emden statt. Die Predigt wird
Detlef Klar halten.
19
JOHANNESGEMEINDE
Rückblick: Gemeindefest am 04.07.15
Platt auf dem Gemeindefest! Schülerinnen und Schüler der 4.
Klasse der Grundschule „Constantia“ haben unter der Leitung
ihrer Lehrerin Anke Janssen Sketche vorgetragen, gelesen und
gesungen, alles auf Platt. Wunderbar! Der Applaus war ihnen
sicher. Denselben Applaus bekamen auch die Mädchen vom Kid´sTreff. Sie haben eine eigene Choreographie eingeübt und zu flotten
Rhythmen ihren Tanz vorgetragen. Wow!
Auch der Constantia-Treff präsentierte sich in unserer FotoGalerie. Auf Spielplatz, Wiese und im Gemeindehaus gab es
bunte Unterhaltung für alle Generationen. Unter strahlendem
Sonnenschein war es ein fröhliches Fest für Alt und Jung.
Lutherfrühstück
in Constantia
Am 2. November 2015, dem
ersten Schultag nach den
Herbstferien und zwei Tage
nach dem Reformationstag
sind Schulkinder der
Grundschule Constantia mit
ihren Lehrerinnen und Lehrern
wieder eingeladen zum
„Lutherfrühstück“. Nach dem
gemeinsamen Frühstück gibt es
Geschichten, Lieder und Spiele
rund um das Leben und Wirken
Martin Luthers.
Ökumenischer
Gottesdienst am
2. Advent in der
Pumpstation
„Aber ihr sollt euch aufrichten;
denn eure Rettung kommt
bald!“ Gemeinsam mit der
ev.-ref. Gemeinde, Bezirk
Schweizer Kirche, feiern
wir den 2. Advent, begleitet
Spendenkonto: Johannes-Kirchengemeinde
Ostfriesische Volksbank
IBAN DE95 2859 0075 1460 1702 00
Am 4. Oktober feiern wir das Erntedankfest.
Wir würden uns über Ihre Gaben sehr freuen. Der Verkaufserlös
ist für die Diakonie bestimmt.
vom Posaunenchor der
Johannesgemeinde. Zu diesem
Gottesdienst am 6.12.2015 um
10.00 Uhr in der Pumpstation
sind Sie herzlich eingeladen.
Im Anschluss erwarten sie Tee
und Kuchen.
Vom 28. September bis
zum 02. Oktober findet die
Kleidersammlung für Bethel
statt.
Gut erhaltene Kleidung
kann von 9-12 Uhr in den
Gemeindehäusern abgegeben
werden.
20
JOHANNES-GEMEINDE
Filmgottesdienst:
Die Balance halten – Leben
im Ausgleich mit anderen!
Dies ist der Titel des 2.
Filmgottesdienstes am
15. November 2015 in
der Johanneskirche in der
Schlesierstr. 6. Im Mittelpunkt
steht der Kurzfilm „Balance“.
Zu diesem Filmgottesdienst
sind Sie ganz herzlich
eingeladen. Beginn: 10.00 Uhr.
Frauenfilme:
Für den Spätsommer und den
Herbst haben wir 2 Filme für
Sie ausgesucht.
Schokolade für
die Seele
Am 28. Oktober um 19.30
Uhr heißt es im JohannesGemeindehaus, Möwensteert
19, wieder „Schokolade
für die Seele“. Bei einem
Glas Wein und Schokolade
wollen wir über die eigenen
Lieblingsbücher ins Gespräch
kommen und Büchertipps
austauschen.
Alle „Leseratten“ sind herzlich
eingeladen.
Ausblick:
Du weißt den Weg!
Taizé-Abend am 18.10.2015
im Gemeindehaus,
Möwensteert 19
Beginn: 18.00 Uhr, Ansingen
17.45 Uhr
„Du weißt den Weg!“
Ungezählte Stimmen und
Meinungen dringen auf uns ein.
Doch was ist richtig? Welchen
Weg sollen wir gehen? In
unserem Taizé-Gebet bitten
wir Gott um seine Weisung. Im
Anschluss an das Taizé-Gebet
sind Sie ganz herzlich zu einem
gemeinsamen Austausch bei
Wasser und Wein eingeladen.
Zukünftig liegt der Lebensmittelpunkt unserer Kirchenvorsteherin Ulrike Mensching
in der Landeshauptstadt.
Daher tritt sie vom Amt der
Kirchenvorsteherin zurück.
Wir bedanken uns bei ihr für
ihr Engagement in den vergangenen 3 Jahren. Für ihre neue
Aufgabe wünschen wir ihr
viel Erfolg und alles Gute für
ihre Zukunft. An ihre Stelle
rückt Volker Rieper, der nun
unseren Kirchenvorstand verstärkt. Wir freuen uns auf eine
segensreiche Zusammenarbeit.
Was? Wann?
Am Mittwoch, 09. September
um 19.30 Uhr gibt es ein
echtes Sommerfilmerlebnis.
Ein Filmgenuss mit allen
Sinnen bei Wein und Popcorn.
Am Mittwoch, 18. November
um 19.30 Uhr zeigen wir einen
Film zum „Tag gegen Gewalt
an Frauen“. Auch an diesem
Abend laden wir zu einem
Gedankenaustausch bei Wein
und Popcorn ein.
Veränderungen im Kirchenvorstand
Wo?
Ein Pilgertag für
Frauen
Samstag, 19. September 2015
Den im Juni ausgefallenen
Pilgertag möchte die ev.-luth.
Johannesgemeinde Emden
nun im September nachholen.
Dieses Mal führt der gut 16 km
lange Weg auf Nebenstrecken
von Loppersum durch die
Bedekaspeler Marsch und über
Siegelsum nach Marienhafe.
Unterwegs gibt es verschiedene
Stationen mit kurzen
Bibelworten und Liedern zu
Gott als gutem Wegbegleiter.
Die Leitung des Tages hat
Diakonin Christiane Ginschel.
Der Pilgertag beginnt um 9.00
Uhr und endet nachmittags
mit einem gemeinsamen
Einkehren. Bitte denken Sie
an Verpflegung für unterwegs,
feste Schuhe mit guten Sohlen
und Regenzeug (evtl. auch
Sonnencreme). Die Kosten für
den Tag betragen 10 € zzgl.
Fahrtkosten und Einkehr pro
Frau. Weitere Informationen
und Anmeldungen bei
U. Bulicke , Tel. 61797
Gemeindehaus Constantia.:
Mitarbeiterfeier:
Freitag, 18. September,
19.30 Uhr
Posaunenchor:
montags , 19.30 Uhr
Kirchenvorstand:
Dienstag, 19.30 Uhr, 8.9.,
13.10. und 10.11.
Meditatives Tanzen:
Jeden 1.Donnerstag im Monat,
20 Uhr; 03.09., 01.10., 05.11.
Gemeindehaus Schlesierstr.:
Kids-Treff:
dienstags von 15-17 Uhr
Seniorengeburtstagsfeier:
Mittwoch, 16. September,
15 Uhr
Seniorenfrühstück:
Mittwoch, 9.30 Uhr,
23.09., 28.10., 25.11., 09.12.
Spieletreff für Senioren:
Mittwoch, 15 Uhr
09.09, 14.10., 11.11.
Jugendcafé Jo´s:
donnerstags, 15.30 - 18 .30 Uhr
(nicht in den Ferien)
Seniorenadventsfeier:
Mittwoch, 16. Dezember,
15 Uhr
FREUD UND LEID
Keine Namen
im Internet
aus Gründen
des Datenschutzes
21
MARKUSGEMEINDE
Volle Kraft voraus… in die
Sommerferien
Die Kinder in unserer
Gemeinde feierten gemeinsam
mit den Großen einen
Familiengottesdienst zur
Sturmstillung.
Die Kinder des Kindergartens
hatten dazu ein Spiel
eingeübt, das sie fröhlich
und ganz konzentriert der
großen Gottesdienstgemeinde
vorführten. Natürlich durften
auch alle anderen mitmachen,
so dass es ein gelungener Start
in die Sommerzeit wurde.
„Dankeschönfest“ Renovierung des Markuskindergartens!
In der Mitte des Jahres
hatte der Kirchenvorstand
alle ehrenamtlichen
und hauptamtlichen
Mitarbeiterinnen und
Mitarbeiter, alle Freunde und
Förderer der Markusgemeinde
eingeladen, um so den
Dank für alle Arbeit und
Unterstützung zu überbringen.
Gemeinsam feierten wir in
großer Runde den Gottesdienst
und anschließend wurde bei
herrlichem Wetter gegrillt und
noch lange Zeit beisammen
gesessen. Es wurde Rückblick
gehalten und auch schon
wieder einiges für die Zukunft
geplant.
Zum Dankeschönfest konnten
wir Bettina Detering zum
erfolgreichen Abschluss
der Lektorenausbildung
gratulieren.
Abschlussfahrt nach Norderney
Die Kindergartenkinder
des Ev.-luth. MarkusKindergartens, die nach den
Sommerferien in die Schule
gehen, waren sehr aufgeregt,
als sie am Morgen in den Zug
nach Norddeich stiegen. Gut
ausgerüstet mit Rucksack und
Bollerwagen, ging es dann mit
dem Schiff nach Norderney.
Dort eroberten die Kinder
den Piratenspielplatz am
Strand. Natürlich wurde bei
schönem Wetter auch im
Wasser geplanscht, der Strand
„umgebuddelt“ und Picknick
gemacht.
Ein toller und erlebnisreicher
Tag für „unsere Großen“
zum Abschluss der
Kindergartenzeit.
Im Juni und Juli wurde der
Kindergarten saniert. Die
Gruppen- und Nebenräume
im Altbau „erstrahlen in
neuem Glanz“. Ein neuer
Fußboden, die neue Heizung,
eine freundliche farbliche
Gestaltung und einiges mehr
wurden von den Firmen
Scharnagl und Deppe zügig
und akurat eingebracht. Die
Kinder begutachteten den
Fortschritt immer wieder
„fachmännisch“ und fanden
während der Renovierung
im Gemeindehaus ein
Kindergartenzuhause. Wir
danken der Stadt Emden, dem
Kindertagesstättenverband
Emden-Leer und den Spendern
aus der Gemeinde für die
Unterstützung.
Ein Ausflug in die Nachbarschaft
Die Kindergottesdienstkinder
der Markusgemeinde haben die
Martin-Luther-Kirche besucht.
Mit Spiel und Spaß wurde
die größte Kirche Emdens
erkundet, Altar, Kanzel,
Orgel und das große „bunte“
Fenster, das Relief von der
Sturmstillung bewundert.
Anschließend ging es auf
den tollen Spielplatz auf dem
Stephansplatz und bei Rialto
gab es dann noch ein Eis. Ein
toller Ausflug und „warum in
die Ferne schweifen, wenn das
Gute ist so nah“.
22
MARKUS-GEMEINDE
Familiengottesdienst
Am 20. September um
11.00 Uhr in der Markuskirche
an der Jahnstraße.
Groß und Klein, Alt und Jung
sind herzlich zu diesem fröhlichen Gottesdienst eingeladen.
Gemeinsam singen, spielen,
hören und beten wird allen
große Freude machen.
Auch wollen wir in diesem
Gottesdienst alle Kinder, die im
Sommer neu in den Markuskindergarten gekommen sind,
begrüßen und anschließend
können auch die Erwachsenen
die renovierten Räume der
KITA besichtigen.
Einschulungsgottesdienst
Männersonntag
Am 5. September 9.00 Uhr
in der Markuskirche an der
Jahnstraße.
Die Erstklässler der ehemaligen
Herrentor-Grundschule sind
herzlich zu diesem Gottesdienst
eingeladen Mit dem Bibelwort
„Mit meinem Gott kann ich
über Mauern springen“ gehen
18. Oktober, 11.00 Uhr in der
Markuskirche an der Jahnstraße
„...auf dass ihr heil werdet
(Phil 2,12) - Männer zwischen
Risiko und Sicherheit“
Ein Gottesdienst von
Männern aus der kirchlichen
Männerarbeit vorbereitet,
Diakon Bernhard Noormann
wird die Predigt halten.
Wir freuen uns auf diesen
besonderen Gottesdienst mit
der herzlichen Einladung an
alle Interessierte.
die „Kleinen“ – an diesem
Tag noch mit den Eltern und
Familien – in diesen neuen
Lebensabschnitt.
Und nach dem Gottesdienst
machen sich alle auf zu ihrer
neuen Schule –
der Wallschule.
So wird dann
auch gleich der
neue Schulweg
eingeübt und
vertraut in
Begleitung.
Denn „Mit
meinem Gott
kann ich
über Mauern
springen.“
Altkleidersammlung Bethel
Was? Wann?
Wo?
Veranstaltungen:
Seniorennachmittag Mittwoch 15.00 Uhr.
02.09.
07.10.
04.11.
Kindergottesdienst:
Freitag 15.00 – 17.00 Uhr :
11.09.
Sonntag 20.09.
09.10.
13.11.
Kindergartengottesdienst
Freitag 11.00 Uhr
Sonntag 20.09.
25.09.
30.10.
27.11.
Männertreff:
Gottesdienst zum
Männersonntag am 18.10.,
11.00 Uhr in der Markuskirche.
Weiteres auf Absprache.
Frauentreff
Donnerstag, 20.00 Uhr
Die Planung für den Herbst und
Winter finden Sie im Aushang
und in den Abkündigungen.
Infos im Pfarramt oder bei
Birgit Finger.
Posaunenchor
Dienstag und Donnerstag ab
18.45 Uhr
Frauenchor Vokalitas
Mittwoch ab 19.00 Uhr
Eltern- Kindgruppe und
Spielkreisgruppen
Dienstag ab 9.30 Uhr und
Mittwoch ab 9.30 Uhr und ab
15.00 Uhr
nähere Informationen in der
Familienbildungsstätte: Tel.
04921/24832 oder im Pfarramt
Hospizdienst
Angebote für Trauernde im
Markusgemeindehaus
Fr. Kleihauer T. 04921/35773
Trauerfrühstück:
Jeden 1. Montag im Monat ab
9.30 Uhr
Treff am Abend:
Jeden 1. Mittwoch im Monat
ab 19.00 Uhr
Brauchen Sie in Ihrem
Kleiderschrank Platz für
neue Mode? Seit vielen
Jahren werden in unserer
Kirchengemeinde Altkleider
für Bethel gesammelt .Wenn
Sie also getragene, aber
gut erhaltene und saubere
Kleidungsstücke, Wäsche,
Bettwäsche, Schuhe haben,
von denen Sie sich trennen
möchten, dann können Sie
diese abgeben:
Von Mittwoch, 30. Sept. bis
Freitag, 02. Okt. 2015.
Abgabestelle: Gemeindehaus
der Ev.-luth. Markus-
Kirchengemeinde, Jahnstraße
9, 26725 Emden,
von 10.00 bis 12.00 Uhr und
von 16.00 bis 18.00 Uhr
Ihre Kleiderspenden werden
bei uns gesammelt und
kommen dann der von
Bodelschwinghsche Stiftungen
Bethel zu Gute.
www.markus-emden.de
FREUD UND LEID
Keine Namen
im Internet
aus Gründen
des Datenschutzes
23
PAULUSGEMEINDE
Grußwort zur Visitation
Liebe Mitglieder der PaulusKirchengemeinde,
vom 8. bis 14. November
wird ein Team unter meiner
Leitung die Paulusgemeinde
besuchen. Solche Besuche
heißen Visitation und finden
im Abstand von 6 Jahren
statt. Die Visitation ist eine
Bestandsaufnahme und
ein Austausch zwischen
Kirche und Ortsgemeinde.
Martin Luther hat in unserer
Kirche die ersten Visitatoren
eingesetzt, die den Gemeinden
Ermutigung, manchmal auch
Ermahnung brachten. Es
handelt sich also um eine alte
Form der Qualitätssicherung.
Die Visitation geht von der
Frage aus: Wie wird der Glaube
in Ihrer Gemeinde gelebt, wo
zeigt sich die Kirchengemeinde
als solidarische Gemeinde?
Das Visitationsteam wird
durch Fachleute ergänzt, die
sich z.B. um die Kirchenmusik
kümmern. Archiv, Orgel,
Finanzen, alles wird unter
die Lupe genommen. Eine
Fachberaterin besucht den
Konfirmandenunterricht.
Gespräche mit Mitarbeitenden
und dem Kirchenvorstand
nehmen die aktuelle Lage in
der Gemeinde in den Blick. Wir
schauen, welche Ziele sich für
die nächsten Jahre ergeben und
fragen, welche Unterstützung
die Gemeinde braucht, um ihre
Ziele zu erreichen. Gottesdienst
und Gebet aber stehen im
Mittelpunkt, darum beginnt
die Visitation auch mit einem
Gottesdienst am 8. November.
Nach dem Gottesdienst stehe
ich Ihnen auch für Gespräche,
Fragen, Anregungen und
Kritik zur Verfügung. Wir vom
Visitationsteam freuen uns auf
die Begegnung mit Ihnen!
Ihr Burghard Klemenz,
Superintendent
Stadtteilprojekt: „FAIR BRINGT MEHR Miteinander leben in Barenburg”
Wie wollen wir miteinander
umgehen? Was wünschen wir
uns von anderen im Umgang
miteinander? Was kann ich für
einen guten Umgang miteinander tun? Diese und weitere
Fragen sollen zentrales Thema
im Stadtteilprojekt, „Fair bringt
mehr – Miteinander Leben in
Barenburg“ sein.
In der Zeit vom 11.- 16.
Oktober 2015 werden sich Initiativen, Einrichtungen,Vereine,
Schulen im Stadtteil mit diesem
Thema in unterschiedlichster
Form auseinandersetzen.
Im Verlauf der Stadtteilprojektwoche entsteht hier so ein
buntes Bild unterschiedlichster
Aktionen, Ausstellungen und
Veranstaltungen.
Auch die Paulusgemeinde
beteiligt sich an dieser
Projektwoche und zwar mit
folgenden Veranstaltungen:
• 11.10. 10 - 11 Uhr
Gottesdienst mit der Emder
Singgemeinschaft
• 12.10. 15 - 16.30 Uhr
Seniorennachmittag mit
Kuchen und Tee
• 14.10. 19.30 - 21 Uhr
Frauengruppe
Workshop.Break-Dance / hip hop / Rap
Am Wochenende 7. und 8.
November jeweils ab 10:00 Uhr
bieten die FaBi zusammen mit
dem Kinder- und Jugendhaus
Barenburg unterstützt von der
Paulusgemeinde Workshops
für zukünftige Breakdancer,
Hip-Hopper und Rapper an. Der
Emder Breakdance-Profi Torsten
Brosius coacht in Sachen
Backspin und Scratching. Und
auch die Crew bei den Hip-Hopund Rap-Workshops versteht
ihren Job.
Wenn Ihr zwischen 10 und 14
Jahren jung seid, dann meldet
Euch bitte schnell im Kinder-
und Jugendhaus oder in der
Familien-Bildungsstätte an.
Denn die Plätze für die einzelnen
Workshops sind begrenzt.
Die Kosten sind für Euch schmal
gehalten, sodass Ihr nur für
Getränke und Verpflegung - 5
EUR - bezahlen müsst!
Weitere Info´s findet Ihr ab Ende
September im Netz.
www.efb-emden-leer.de
Kinderfeste und mehr
>Freitag, 18. September –
PAULUSFEST mit Spielen,
Bastelaktionen, Essen, Trinken
und natürlich Feiern.
>Dienstag, 20. Oktober - FAIR
PLAY– Es erwarten Euch alte
und neue Spiele, ganz viel Spaß
und selbstverständlich kommt
auch das Essen, Trinken und
Feiern nicht zu kurz.
>Freitag, 6. November –
LATERNE-BASTELN - Jeweils
von 15-16.30 Uhr sind alle
Kinder von 5-12 Jahren herzlich
zum Feiern, Spielen und Basteln
eingeladen.
>Dienstag, 10. November –
MARTINI-SINGEN – wenn Du
mit Deiner Laterne gehst, komme
doch auch zur Pauluskirche.
Unsere Kirchentür wird wieder
weit offen stehen. Wir freuen uns
auf Dich.
Veränderungen in unserem Kirchenvorstand
Nach 9 Jahren
Mitarbeit ist Frau
Klara Stein aus dem
Kirchenvorstand
ausgeschieden;
wir sagen
HERZLICHEN
DANK! Und freuen uns, dass sie
an anderer Stelle weiter unsere
Gemeinde unterstützt. Ihre
Nachfolgerin im Kirchenvorstand
ist Frau Almut Hieronimus.
Neu im Kirchenvorstand ist
Frau Lilli Meinzer, die vom
Kirchenkreisvorstand Emden–
Leer berufen wurde.
Wir sind dankbar, dass Frau
Hieronimus und Frau Meinzer
bereit sind, die wichtige Aufgabe
einer Kirchenvorsteherin zu
übernehmen.
Konzert
mit Carlos Roncal,
Multiinstrumentalist aus Peru
Der Eintritt ist frei!
24
PAULUS-GEMEINDE
Advents-Grillen in Harsweg
Bethel-Kleidersammlung
Nein Sie haben sich nicht verlesen. Sie meinen Advent und
Grillen passt doch nicht zusammen. Ich sage doch! Denn im
Juni haben sich die Gastgeber
des Lebendigen Adventskalenders 2014 am Gemeindehaus in
Harsweg zu einem geselligen
Grillabend getroffen. In gemütlicher Atmosphäre wurden
mancherlei Neuigkeiten ausgetauscht. Hauptgrund dieses
Treffens war aber ein Resümee
des Lebendigen Adventkalenders des vergangenen Jahres zu
ziehen. In den Vorjahren haben
wir uns immer gleich im Januar
zu einem Feetback getroffen.
Dies war in diesem Jahr aus
Termingründen nicht möglich.
Die Alternative, sich beim
Grillen zu treffen, wurde aber
durchaus positiv aufgenommen.
Vom 28. September bis zum
2. Oktober können Sie Ihre
Kleiderspenden in der Zeit
zwischen 11 und 12 Uhr im
vielen Besucher der einzelnen
Adventsabenden den Gastgebern der letzten Jahre
HERZLICHEN DANK für ihr
großes Engagement.
Möchten Sie auch mal Gastgeber eines Adventskalenderabends sein? Dann melden Sie
sich bitte bei mir.
www.paulus-emden.de
Was?
Wann?
Wo?
Nachwuchs in der Kindertagesstätte
Im Mai ist Philipp Grünwedel, Erzieher in der Schulkindbetreueng, Vater eines
gesunden Jungen geworden.
Spendenkonto: Paulus-Kirchengemeinde
Sparkasse Emden, IBAN: DE68 2845 0000 0001 8008 61
BIC: BRLADE21EMD
Maria Santjer (Tel.: 42406)
Auf diesem Wege sage ich
auch im Namen des gesamten
Kirchenvorstandes und der
Sein Sohn heißt Jonte Jamie.
Wir gratulieren herzlich und
wünschen der jungen Familie
Gottes reichen Segen.
FREUD UND LEID
Keine Namen
im Internet
aus Gründen
des Datenschutzes
Paulus-Gemeindehaus abgeben.
Passende Plastiksäcke werden
in den nächsten Tagen ausgegeben.
Gemeindezentrum Geibelstraße
sonntags:
Kindergottesdienst
um 11.15 Uhr (nicht in den
Ferien)
mit Frühstück um 11 Uhr Termin nach Absprache
Paulus-Café
ab 15 Uhr, Termine s. Flyer
montags:
Seniorentreff
15 Uhr am 21. Sept., 12. Okt.,
16. Nov.
für Männer und Frauen
Paulustreff
jeden letzten Montag im
Monat, 15 Uhr
Info: Frau Schaumburg,
Tel. 4817
Tanzprojekt
17 Uhr, für Kinder im Alter
von 8-10 Jahren
Info: Frau Kurganow,
Tel. 4 28 82
Kochkurs
17.30 Uhr, Info: Frau Kurganow, Tel. 4 28 82
dienstags:
Kindergottesdienstvorbereitung 15.30 Uhr
Bibelgespräch
16.30 Uhr am 1.+15.+29. Sept.,
13.+27. Okt., 10.+24. Nov.
Info: Frau Berwing,
Tel. 4 45 92
Paulus-Café
ab 15 Uhr, Termine s. Flyer
Besuchsdienst Termin erfragen
bei Frau Berwing, Tel. 4 45 92
Treffen von Menschen mit
Alkoholproblemen
und deren Angehörigen
20 Uhr, Info: Wolfgang Müller,
Tel. 4761
mittwochs:
Mutter-Kind-Gruppe
16.30 Uhr, für russisch sprechende Mütter mit Kindern von
2-4 Jahren,
Info: Frau Kurganow,
Tel. 4 28 82
Singgruppe
19 Uhr, Info: Herr Alles,
Tel. 4 28 82
Frauengruppe
an einem Mittwoch im Monat
um 19.30 Uhr
(Termin erfragen bei Frau
Bothe, Tel.4 15 37)
freitags:
Sprachcafé
15.30 Uhr, Info: Frau Kurganow, Tel. 4 28 82
Singen geistlicher Gemeinschaftslieder aus Russland
17 Uhr, Info: Frau Kurganow,
Tel. 4 28 82
Oase-Gottesdienst
9. Okt., 13. Nov. jeweils 18 Uhr
Gemeindehaus Harsweg
montags:
Frauenkreis
14. Sept., 12. Okt., 9. Nov.
jeweils 18.30 Uhr
Info: Frau Kuper, Tel. 91 86 03
dienstags:
Gesprächskreis (luth./ref.)
1. Sept., 6. Okt., 3. Nov.
jeweils 20 Uhr
25
MARTINLUTHERGEMEINDE
Erntegaben
Krippenspiel
Borkumfreizeit
Am Sonntag, dem 4. Oktober,
wird in der Martin-LutherKirche um 11 Uhr Erntedank
gefeiert. Deshalb möchten
wir unsere Kirche festlich
mit Erntegaben schmücken.
Dazu sind Spenden – wie
Gartenfrüchte, Gemüse,
Blumen, Kuchen und selbst
gebackenes Brot – herzlich
willkommen!
Wir bitten, die Spenden am
Freitagvormittag in der Kirche
abzugeben.
Und bald ist wieder
Weihnachten! Wer möchte
beim Krippenspiel in der
Martin-Luther-Kirche aktiv
dabei sein? In jedem Jahr
sind wir eine nette Gruppe
von Akteuren, die Spaß daran
haben, am Heiligabend ein
Krippenspiel aufzuführen.
Nähere Auskünfte erteilt
Pastorin Bonna van Hove
(42348).
Über die Probentermine
informiert unsere Homepage
unter www.martin-lutheremden.landeskirchehannovers.de/Gemeindeleben/
Krippenspiel
Mehr als 10 Jahre fährt die
Martin-Luther-Gemeinde mit
Konfirmanden und Teamern
nun schon jeden Sommer nach
Borkum. Sommer, Sonne,
Strand und Meer stehen ebenso
auf dem Programm wie Andachten, Lieder und Bibelarbeiten. Beim Familiengottesdienst
in der Christus-Kirche hat es
wieder Spaß gemacht!
Aufgepasst! Wir
suchen Kinder!
Wer hat Lust am Heiligabend
beim Krippenspiel im
Gemeindehaus Conrebbersweg
mitzuspielen? Meldet euch
bei Ute Preuss (Telefon:
4625) oder Pastorin van Hove
(42348). Wir freuen uns auf
Euch!
Engel gesucht!
Foto: Leeling;
Volkstrauertag
Am 15. November 2015
wird es am Ehrenmal
in Conrebbersweg
(Kürenweg) eine Andacht
mit Kranzniederlegung zum
Gedenken an Kriegstote und
Opfer von Gewaltherrschaft
aller Nationen und zum Aufruf
zum Frieden in der Welt geben.
Die Siedlergemeinschaft
Conrebbersweg und Pastorin
van Hove laden gemeinsam
zu dieser Andacht ein. Im
Anschluss an die Gedenkfeier
gibt es bei Tee und Keksen
die Möglichkeit zum
Gespräch im Gemeindehaus
Conrebbersweg.
Für das Krippenspiel am 24.
12. 2015, das wie in jedem
Jahr für „Groß und Klein“ um
15 Uhr in der Martin-LutherKirche stattfindet, suchen wir
auch in diesem Jahr kleine
Engel (Alter: ab 6 Jahre), die
Freude am Singen haben.
Bitte meldet Euch bei Pastorin
Bonna van Hove : Tel. 42348
oder bei der Chorleiterin Ortrun
Karkow : Tel. 26525
Lektorensonntag
„Priestertum aller Gläubigen“,
das Martin Luther wichtig war,
macht sich heute besonders
auch daran fest, dass nicht nur
Pastoren in unseren Kirchen
predigen. Nach einer umfassenden Ausbildung dürfen auch
„Ehrenamtliche“ in unseren
Gemeinden den Gottesdienst
halten. Am 27. September 2015
dürfen wir dabei sein, wenn in
vielen Gemeindehäusern und
Kirchen Ostfrieslands Lektorinnen und Lektoren und Prädikantinnen und Prädikanten
Gottesdienste gestalten. Dazu
laden wir herzlich ein!
Auf Borkum in der Christus-Kirche. Foto: J. Schulze
Faires Frühstück
Am Sonntag, dem 6. September
und am 6. Dezember, können
Sie wieder gemeinsam mit
vielen Gemeindegliedern
von 9 bis 10.30 Uhr im
Gemeindezentrum der
Martin-Luther-Gemeinde,
Bollwerkstraße 17,
frühstücken. Es gibt
überwiegend fair gehandelte
Lebensmittel.
Bitte melden Sie sich bei Frau
Klein unter 04921-24603, Mi.
und Fr. 9-15 Uhr oder Frau
Schmidtmann, 04921 – 29768
bis zum 4. September bzw. 4.
Dezember an.
Wir bitten um eine Spende zur
Erstattung unserer Kosten. Bethel-Kleidersammlung
Von Montag, 12. Oktober
bis Mittwoch, 14. Oktober
Abgabestelle:
Vorraum der Martin-LutherKirche.
Jeweils von 9 bis 12Uhr
26
Ein Eis geht
immer!
Die Mitglieder der Kantorei
gingen jahrelang in den
Sommermonaten nach dem
Üben in die Eisdiele der
Familie Zanella. Als die Eisdiele einem neuen Besitzer
übergeben wurde, haben sie
der Familie zum Abschluss ein
Ständchen gebracht.
Eine Woche später, aus Anlass
von Goldenen Hochzeiten von
Kantorei-Mitgliedern, kam
Herr Zanella mit seinem Eis-
wagen am Probenabend zum
Gemeindehaus und teilte für
die gesamte Kantorei Eis aus.
Es war einfach toll!
Tannengrün
gesucht!
Auch wenn wir den Sommer
noch in vollen Zügen genießen,
müssen wir jetzt schon einige
Monate weiter denken.
Auch in diesem Jahr möchte
die „Schmückgruppe“ der
Martin-Luther-Gemeinde
unsere Kirche wieder adventund weihnachtlich gestalten.
Dazu benötigen wir in der
zweiten Novemberhälfte viel
frisch geschlagenes Tannengrün
(Nordmanntanne o. ä.).
Sollten Sie uns Tannengrün zur
Verfügung stellen können,
z. B. einen abgängigen Baum
aus Ihrem Garten, setzen Sie sich
bitte mit uns in Verbindung:
,
H. u. R.Heinemann: Tel. 41487
M. u. J. Leeling: Tel. 65929
B. u. S. Noormann: Tel. 20206
U. Themer: Tel. 66159
Spielkreisgruppen jetzt in der Bollwerkstraße
Im Gemeindezentrum
Bollwerkstraße 17 haben die
beiden Spielkreisgruppen für
Kinder unter 3 Jahre, die bisher
in der Kieselstraße untergebracht
waren, ihr neues Zuhause
gefunden. Der helle, schöne
Kinderraum im Erdgeschoss
bietet viel Platz. Die Reaktion
von Eltern, Kindern und
Mitarbeiterinnen war einhellige
Begeisterung.
Bild: Hunger
Stricken für die Gemeinde
Bild: Leeling
Für Kinder
Martin-Luther-Kirche Bollwerkstraße
Kindergottesdienst:
sonntags 27. Sept., Okt.: Ferien, 29. Nov.; 11-12 Uhr
Martinsgottesdienst:
Familiengottesdienst am Sonntag, 8. November, 15.30 Uhr
Kindergottesdienst:
samstags 12. Sept., 10. Okt.,14. Nov. und 12. Dez.; 9.30-12 Uhr
(mit Frühstück)
FREUD UND LEID
Keine Namen
im Internet
aus Gründen
des Datenschutzes
In diesem Jahr noch wird Frau
Flatau 90 Jahre alt. Das ist für
sie aber kein Grund untätig zu
sein. Aus vielen gestrickten
Vierecken hat sie eine große
Decke für den Kinderraum
des Gemeindehauses in der
Bollwerkstraße hergestellt.
Vielen Dank an Frau Flatau
für dieses beeindruckende
Geschenk!
Unser Konto für Ihre Spende:
Sparkasse Emden,
IBAN: DE64 2845 0000 0021 0040 23
27
Was?
Wann?
Wo?
Gemeindezentrum
Bollwerkstraße 17
Gemeindenachmittag
montags
Sich treffen bei Tee und Kuchen, Andacht und interessanten Themen. 7. und 21. Sept.,
5. Okt., 2. und 16. Nov.; 15
– 17 Uhr. Informationen bei
Familie Körber, Tel. 995522.
Senioren-Café
montags
Gemütlich zusammen sein bei
Spielen, Tee und Kuchen. 14.
und 28. Sept., 12. Okt., 9., 23.
Und 30. Nov.; 15 – 17 Uhr.
Informationen bei Familie Körber, Tel. 995522.
Anonyme Alkoholiker (AA)
montags
Haben Sie Probleme mit Alkohol? Die Anonymen Alkoholiker (AA) treffen sich wöchentlich von 19 – 21 Uhr im Raum
2. Kontakt über Franz, Tel.
04925 - 8934.
Gitarrenkurse
dienstags
Zwischen 16 und 19 Uhr Kurse
für Kinder und Erwachsene,
Anfänger und Fortgeschrittene. Informationen bei Petra
Burmester, Tel. 923384. Mail:
[email protected].
Bibelgesprächskreis
dienstags
Offen für jedermann. Wir reden
über den Bibeltext des kommenden Sonntags „wie uns der
Schnabel gewachsen ist“. 1.
und 15. Sept., 6. Okt., 3. und
17. Nov.; 18.15 – 19.15 Uhr.
Informationen bei Pastor Christoph Jebens, Tel. 26310.
Gemeindehaus
Conrebbersweg
(Kürenweg,
Radbodplatz)
Frauenkreis
dienstags
Von Frauen für Frauen – sich
treffen und miteinander nachdenken unter christlichem
Vorzeichen. 22. Sept., 27. Okt.
und 24. Nov.; 19 Uhr. Informationen bei Gisela Daum, Tel.
22428.
Frauentreff „40 plus“:
donnerstags
10. Sept., 8. Okt., 12. Nov.
und 10. Dez., 18-19.30 Uhr.
Leitung: Pn. van Hove / Frau
Preuss
Frauenkreis Wolthusen
donnerstags
Treffen nach Verabredung. Informationen bei Frau Caliebe,
Tel. 27226.
Spielkreise im Haus
vormittags
Für Kinder unter 3 Jahren:
Informieren Sie sich im Büro
der GnL, Jörg Hass-Tjaden,
Tel. 919619.
Wegen der Umbau- und
Neubaumaßnahmen beim
Gemeindehaus Wolthusen
finden ab sofort alle Veranstaltungen im Gemeindezentrum Bollwerkstraße statt.
Aktuelle Informationen finden Sie unter:
www.martin-luther-gemeindeemden.de
Gottesdienste: Am 2. und 4.
Sonntag im Monat, 10 Uhr,
siehe Gottesdienstplan
Taufgottesdienste: nach Vereinbarung mit Pn. van Hove
Teenachmittag:
mittwochs
23. Sept., 28. Okt., 25. Nov.
und 9. Dez., 15.30-17 Uhr.
Leitung: Pn. van Hove / Frau
Preuss
Klöntreff für Erwachsene:
freitags
11. Sept., 9. Okt., 13. Nov. und
11. Dez., 19 Uhr. Leitung: Pn
van Hove
Frauen- und Seniorenkreis:
Gemeindehaus Bollwerkstraße
mittwochs
16. Sept., Okt.: Herbstferien,
18. Nov. und 16. Dez., 14.30
bis 16.00 Uhr. Leitung: Pn. van
Hove
Kindergottesdienst
samstags
Kinder ab 5 Jahren reden,
spielen und basteln rund um
die Bibel. 12. September, 10.
Oktober,14. November und 12.
Dezember, 9.30-12 Uhr (mit
Frühstück). Informationen bei
Pastorin Bonna van Hove, Tel:
42348.
Spielend für die Schule lernen
I (Für Kinder von 5-7 Jahren):
donnerstags
14.30-16 Uhr, Leitung: Karin
Hagen (Evangelische Familienbildungsstätte)
Spielend für die Schule lernen
II (Für Kinder von 5-7 Jahren):
donnerstags
16 -17.30 Uhr, Leitung: Karin
Hagen (Evangelische Familienbildungsstätte)
Leseclub
montags und donnerstags
(außer in den Ferien) nach
Absprache mit Frau Eick, Frau
Themer oder Pn van Hove
Jugendkreis 12 +
freitags
Spiele und Spaß bei Tee und
Keksen. Von Jugendlichen für
Jugendliche.
11. September, 9. Oktober, 13.
November und 11. Dezember,
19 – 20.30 Uhr. Informationen
bei Pastorin Bonna van Hove,
Tel: 42348.
Jugendkreis 14+
freitags
Ein Kreis für „fast“ Erwachsene. Diskutieren, Spiele spielen
und aktiv sein – bei uns wir es
nie langweilig! 4. September, 2.
Oktober, 6. November und 4.
Dezember, 19.30-21 Uhr. Informationen bei Pastorin Bonna
van Hove, Tel: 42348.
Mehr Informationen für Kinder sind auf unserer
Homepage zu finden: www.martin-luther-emden.
landeskirche-hannovers.de/Gemeindeleben/Kinderseite. Unter Anderem gibt es jeden Monat einen
neuen Quiz.
Kirchenmusik in der Martin-Luther-Gemeinde
Kantorei
donnerstags
Jede Woche von 19.3021.30 Uhr im Saal des
Gemeindezentrums
Bollwerkstraße.
Leitung: Elmar Werner
Frauenfrühstück:
montags
14. Sept., 12. Okt., 9. Nov. und
14. Dez., 10 Uhr. Leitung: Frau
Weiland
Emder Kammerorchester
mittwochs
1., 3. und 5. Mittwoch im
Monat von 20.00-21.30 Uhr im
Saal des Gemeindezentrums
Bollwerkstraße.
Leitung: Elmar Werner
Blockflötengruppen und
Kinderchor
mittwochs
jede Woche von 15.30 bis
16.30 Uhr, Anfängergruppe
ab 15 Uhr, im Saal des
Gemeindezentrums Bollwerkstraße. Leitung: Elmar Werner
28
Tagespflege „Wallstübchen“
Alten- und Pflegeheim am Wall gGmbH
AmTagespflege
Heuzwinger „Wallstübchen“
10, 26721 Emden
Alten- undTel:
Pflegeheim
am Wall gGmbH
04921 / 9149-19
Am
Heuzwinger „Wallstübchen“
10, 26721 Emden
E-Mail:
[email protected]
Tagespflege
Tel:
04921 / 9149-19
www.altenheim-am-wall.de
Alten- und
Pflegeheim
am Wall gGmbH
E-Mail:Am
[email protected]
Heuzwinger 10, 26721 Emden
Täglich
gut 04921
umsorgt/ und
betreut in netter Gesellschaft. Wir gestalten Ihren Tag
Tel:
9149-19
gemeinsam
ein
bisschen
schöner.
E-Mail: [email protected]
Unser Angebot
in Kurzform:
Täglich
gut umsorgt
und betreut in netter Gesellschaft. Wir gestalten Ihren Tag
- Gedächtnistraining
gemeinsam
ein bisschen schöner.
- Spielen
Unser
Angebot
in Kurzform:
Täglich
gut umsorgt
und betreut in netter Gesellschaft. Wir gestalten Ihren Tag
-Gedächtnistraining
Basteln
-gemeinsam
ein
bisschen
Kochen und backen schöner.
- -Spielen
Unser
Angebot
in Kurzform:
Singen
und erzählen
Basteln
-- -Gedächtnistraining
Gymnastik
Kochen
und backen
-- -Spielen
Ausflüge
-- Singen
und
erzählen
-Basteln
Einkäufe
-- Kochen
Gymnastik
und backen
Fachpersonal
berät Sie über alle Preise und die Finanzierung. Gerne sind
Ausflüge
-- Unser
Singen
und erzählen
bereit, dieses Gespräch bei Ihnen zu Hause, in gewohnter Umgebung, zu
Einkäufe
-- wir
Gymnastik
führen.
-Unser
Ausflüge
Fachpersonal berät Sie über alle Preise und die Finanzierung. Gerne sind
Die
Gäste der Tagespflege werden morgens von unserem Fahrdienst zu Hause
-wir
Einkäufe
bereit, dieses Gespräch bei Ihnen zu Hause, in gewohnter Umgebung, zu
abgeholt, tagsüber fachgerecht betreut und versorgt. Und nach der gemütlichen
führen.Fachpersonal berät Sie über alle Preise und die Finanzierung. Gerne sind
Teerunde geht es dann so langsam wieder in Richtung „eigene vier Wände.“
Die Öffnungszeiten der Tagespflege Unser
Die bereit,
Gäste der Tagespflege
werden
morgens
vonin
unserem
Fahrdienst
zu Hause
wir
Gespräch
bei Ihnen
zu Hause,
gewohnter
„Wallstübchen“
Testen Siedieses
uns und
vereinbaren
einen kostenlosen
Probetag.
Sie Umgebung,
werden mit zu
abgeholt,
tagsüber
fachgerecht
betreut
und
versorgt.
Und
nach
der
gemütlichen
führen.
Montags bis Freitags
unseren Leistungen zufrieden sein.
Teerunde
es dann so langsam
invon
Richtung
„eigene
vier Wände.“
Die Öffnungszeiten
Tagespflege
08.00 Uhr –der
16.30
Uhr
Die
Gäste geht
der Tagespflege
werden wieder
morgens
unserem
Fahrdienst
zu Hause
„Wallstübchen“
Testen Sietagsüber
uns undfachgerecht
vereinbarenbetreut
einen kostenlosen
Probetag.
Sieder
werden
mit
abgeholt,
und versorgt.
Und nach
gemütlichen
Montags bis der
Freitags
unseren Leistungen
zufrieden
sein. wieder in Richtung „eigene vier Wände.“
Teerunde
geht es dann
so langsam
Die Öffnungszeiten
Tagespflege
08.00
Uhr – 16.30 Uhr
„Wallstübchen“
Testen Sie uns und vereinbaren einen kostenlosen Probetag. Sie werden mit
Montags bis Freitags
unseren Leistungen zufrieden sein.
08.00 Uhr – 16.30 Uhr
29
FÜR KINDER & JUGENDLICHE
Amtseinführung von Imke Metz als Kreisjugendpastorin für den Kirchenkreis Emden-Leer
In einem Festgottesdienst am
Sonntag, 12. Juli, wurde Pastorin Imke Metz in der Johanneskirche Jherings-Boekzetelerfehn als Gemeindepastorin
und als Kreisjugendpastorin für
den Kirchenkreis Emden-Leer
von Superintendent Burghard
Klemenz und Landesjugendpastorin Cornelia Dassler eingeführt.
Als Kreisjugendpastorin gehört
Imke Metz zum Kreisjugend-
dienst. Mit den Kollegen will
sie gute Teamarbeit leisten.
„Ich möchte helfen, Jugendarbeit im Kirchenkreis stark zu
machen“, sagt sie. Schon in der
Kirchengemeinde in Ostrhauderfehn, wo sie aufgewachsen
ist, hat sie sich nach der Konfirmation in der Jugendarbeit
engagiert. Jugendliche seien
auf der Suche. „Sie sollen Gelegenheit haben, gute Erfahrungen mit der Kirche zu machen“,
betont die Pastorin. Imke Metz
freut sich auf weitere Herausforderungen, die sie in ihrem
Dienst erwarten.
Bild und Text: Käthe Dübbel;
Kontaktadresse:
Kirchenkreisjugenddienst Büro
Emden:
Schlesierstraße 6
26723 Emden
Olaf Wittmer-Kruse,
Kirchenkreisjugenddiakon
Tel.: 049 21 - 358 487
Fax: 049 21 - 358 488
[email protected]
Homepage: www.EJEL.de
Juleica-Ausbildung 2015 abgeschlossen –
Jugendleiterinnen und -leiter lernten 1.Hilfe
In erster Hilfe wurden 14 junge
Leute aus dem Kirchenkreis
Emden-Leer am letzten
Juni-Wochenende im Ev.
Gemeindhaus Jheringsfehn
ausgebildet.
Das Foto zeigt die Gruppe bei
einer Übung. Die Unterweisung
durch die Johanniter-Unfallhilfe
bildete den Abschluss der
Jugendleiter/innen-Ausbildung
des Kirchenkreisjugenddienstes
in diesem Frühjahr. Für das
Mittagessen sorgte die neue
Kreisjugendpastorin Imke
Metz.
Die Jugendlichen können
nun die JugendleitungsCard „Juleica“ beantragen.
Diese ist Nachweis der
erworbenen Kenntnisse in
der Gruppenleitung und
Ausweis gegenüber Behörden,
Einrichtungen und eigenem
Jugendverband. Sie bestätigt
die Befähigung, eigenständig
Gruppen zu leiten. Außerdem
können mit ihrer Hilfe
bundesweit spezielle JuleicaErmäßigungen genutzt werden;
z.B. in Jugendherbergen,
im Kletterwald, bei
Schnellrestaurants und vieles
mehr.
Mehr über die Juleica,
ihre Beantragung und die
Vergünstigungen erfährt man
unter www.ejel.de/Mitarbeiten/
Juleica.
Teamer-Fortbildung am 1.
Advent-Wochenende
Die diesjährige JugendleiterFortbildung „Teamer-Tour“ soll
am ersten Advent-Wochenende
in der Internationalen Jugendherberge Hannover stattfinden.
Nachdem wir im letzten Jahr
in Köln unterwegs waren, wo
wir u.a. Gast in einem evangelischen Jugendzentrum und
in TV-Studios waren, werden
wir in diesem Jahr Hannover
besuchen.
Dort gibt es zwar keinen
Kölner Dom, aber immerhin
eine Jugendkirche und viele
andere Dinge. Vom Gästehaus
heißt es: „Was für eine Überraschung mitten in Hannover:
zwischen den Gleisen im
Grünen, lichtdurchflutete
Räume, eine warme
Atmosphäre...“ Das ist für
unsere Teamer genau das
richtige, die wir einladen, an
diesem Wochenende teilzunehmen.
Der Termin ist 27. - 29.
November 2015: Wir werden
mit der Bahn ab Emden/Leer
anreisen. Geleitet wird das
Seminar von Schulseelsorgerin
und Diakonin Christine Kruse
und Kirchenkreisjugenddiakon
Olaf Wittmer-Kruse.
Nähere Informationen und
Anmeldemöglichkeiten gibt
es auf www.ejel.de/Freizeiten/
Teamer-WE.
30
31
ÖKUMENE
Erfolgreicher Schritt in Richtung Zukunft
Teilnehmer des E.ON-Projektes „Mit Energie dabei“ erhielten Zeugnisse
Die Teilnehmerinnen und Teilnehmer des diesjährigen Projektdurchganges von Mit Energie dabei mit den E.ON-Koordinatoren Martin Bredebusch (links)
und Jan Bleeker, Pastor Wolfgang Ritter und Hans Remmers von der Agentur für Arbeit Emden-Leer (hinten rechts) sowie Projektleiterin Hella Gembler
(Mitte).
Teilnehmer 14/15: Janina Bruns, Dominik Evers, Mareike Immisch, Julia Iwwerks, Stina Jacobs, Andrea Janssen, Pascal Kirchhoff, Arthur Klots, Tamara
Meyeraan, Tobias Meyer, Maier Oshana, Marco Regendörp, Tanja Rosell, Sören Sari, Maik Schilase, Kristina Schulz, Dominic Waalkes, Manfred-Jan
Zieseniß
Bild: Gembler
Auf diesen Moment haben
sie lange hingearbeitet:
Zum Abschluss wurden den
Teilnehmern des diesjährigen
Durchganges des E.ONProjektes Mit Energie dabei die
Zeugnisse verliehen. Erstmalig
wurden die Absolventen am
neuen Standort verabschiedet,
denn seit Oktober 2014 hat
das Projekt im Rieke-Haus
am Stadtgarten neue Räume
gefunden.
Dort hatten sich die 18
Teilnehmerinnen und
Teilnehmer unter der
Leitung von Dipl.-Pädagogin
Hella Gembler intensiv
auf eine Berufsausbildung
vorbereitet: Neben
berufsschulvorbereitendem
Unterricht lernten alle
Teilnehmerinnen und
Teilnehmer die Arbeitswelt in
Langzeitpraktika der Emder
und Auricher Betriebe kennen.
Während in einem Fall die
berufliche Orientierung noch
nicht abgeschlossen ist, haben
17 junge Frauen und Männer
durch Mit Energie dabei einen
großen Schritt in Richtung
Zukunft gemacht.
Mit großem Interesse hörten
die zur Zeugnisübergabe
eingeladenen Gäste welche
Berufe die jungen Frauen
und Männer ab August bzw.
September erlernen: So findet
sich unter den handwerklichen
Ausbildungsberufen neben
einem Straßenbauer,
einem Metallbauer, einem
Dachdecker, einem Maler
und einem Garten- und
Landschaftsbauer auch eine
junge Frau, die den Beruf der
Fahrzeuglackiererin erlernen
wird.
Weiterhin wählten die
weiblichen Teilnehmerinnen
Ausbildungen als
Bäckereifachverkäuferin,
als Verkäuferin und als
Ergotherapeutin ebenso wie die
Ausbildung zur medizinischen
Fachangestellten und zur
Altenpflegerin. Zudem werden
ein Mediengestalter, ein
Personaldienstleistungs- und
ein Automobilkaufmann
sowie ein Berufskraftfahrer
ausgebildet. Darüber hinaus
hat sich eine Teilnehmerin
entschieden direkt in den Beruf
zu gehen, während ein junger
Mann wieder zur Schule gehen
möchte, um einen besseren
Abschluss zu machen.
„Ihr habt nun die Chance
darauf, Eure Zukunft selbst zu
gestalten“, gab Jan Bleeker,
E.ON-Projektkoordinator, den
jungen Frauen und Männern
mit auf den Weg. Er lobte
ebenso wie Hans Remmers,
Agentur für Arbeit EmdenLeer, und Martin Bredebusch,
E.ON-Koordinator, das
Engagement der Teilnehmer.
Pastor Wolfgang Ritter vom
ev-luth. Kirchenkreis EmdenLeer, in dessen Trägerschaft
das Projekt läuft, wünschte den
Absolventen viel Erfolg und
Durchhaltevermögen, um den
nächsten Schritt in Richtung
Zukunft vorzubereiten: den
erfolgreichen Abschluss der
Ausbildung.
Hella Gembler
32
ADRESSEN
WIE SIE UNS ERREICHEN
Johannes-Gemeinde
Martin-Luther-Gemeinde
Pastor Heiner Dorkowski-Cramer
Tel. 0 15 77 / 9 05 50 78
[email protected]
Pastor Christoph Jebens
Bollwerkstraße 17, Tel. 2 63 10
[email protected]
Gemeindehaus Schlesierstr. 6
Tel: 2 41 76, Büro: dienstags,15-17 Uhr
Pastorin Bonna van Hove
Klinterweg 1, Tel. 4 23 48
[email protected]
Pastor Rolf Kemner
Möwensteert 23, Tel. 6 61 72
[email protected]
Gemeindehaus in Constantia,
Möwensteert 19
Markus-Gemeinde
Pastor Onno Schulz
Jahnstr. 14, Tel. 3 11 61
Kindertagesstätte, Jahnstr. 9,
Leiterin Heidi Post, Tel. 2 28 87
[email protected]
Altenheim am Wall
Am Heuzwinger 10, Tel. 91 49-0
Leitung: Bärbel Licht
Altenheim.AmWall.Emden@
AmWall.de
Kantor Elmar Werner
Joseph-Haydn-Str. 10, Tel. 4 55 48
[email protected]
Bollwerkstraße 9
Küster Arnold Grunwald
Tel. 01 51 / 54 78 64 34
Diakonisches Werk
Geschäftsstelle mit Sozialund Schuldnerberatung
Mit Tagespflege und
seniorengerechten Wohnungen.
Ambulanter Hospizdienst Emden
Evangelische Diakonie-Station
Angebote für Trauernde
im Markus-Gemeindehaus
Trauerfrühstück:
Jeden 1. Montag im Monat
ab 9:30 Uhr
Treff am Abend:
Jeden 1. Mittwoch im Monat
ab 19.00 Uhr
Bahnhofsmission
Bahnhofsgebäude, Tel. 2 28 34
Leitung: Rosemarie Müller
[email protected]
Betreuungsdienst
für an Demenz erkrankte
und altersverwirrte Menschen
Leitung: Anne-Dorothee Wiegers
Gräfin-Theda-Straße 6, Tel. 58 47 25
[email protected]
Blaues Kreuz Emden
Suchtkrankenhilfe
1. Vorsitzender Paul Rogga
Tel. 5 54 77
Kindertagesstätte
Basaltstr. 28,
Leiter Leo Lückmann
Tel. 2 64 64, [email protected]
Gemeindebüro
Sekretärin Wilma Klein
Bollwerkstr.17, Tel. 2 46 03,
Fax 95 44 20, [email protected],
Mi. u. Fr. 9-15 Uhr
www.martin-luther-gemeinde-emden.de
Paulus-Gemeinde
www.paulus-emden.de
Pastorin Doris Wiemann
Wolthuser Str. 122 a, Tel. 4 21 06
[email protected]
Kindertagesstätte
Klein-von-Diepold-Str. 3
Siegrid Harms, Tel. 4 15 71
[email protected]
Küster Ewald Hein, Tel. 4 14 70
Gemeindezentrum, Büro und
Friedhof Auricher Straße - Verwaltung
Geibelstr. 37a, Tel. 4 28 82
Kürenweg/Radbodplatz
Küsterin Ute Preuß, Tel. 46 25
Sozialarbeiter
Erasmus Kröger-Vodde
Ringstraße 32, Tel. 58 99-0
[email protected]
Koordination: Claudia Kleihauer, Tel.
3 57 73
[email protected]
Ansprechpartnerin für die Kulturkirche
Dagmar Köhler
[email protected]
[email protected]
Häusliche Kranken- und Altenpflege
Gräfin-Theda-Straße 6, Tel. 2 26 07
Leitung: Meike à Tellinghusen
[email protected]
Evangelische
Familien-Bildungsstätte
Am Stadtgarten 11, Tel. 2 48 32
Leitung: Carsten Bergstedt
[email protected]
Fachstelle für Sucht
und Suchtprävention
Leitung: Harald Spreda
[email protected]
Internet
www.kirche-emden-leer.de
www.kirchen-emden.de
Kirchenamt
Hoheellernweg 3
26789 Leer
Tel. 04 91 / 9 19 63-0
Kirchenbuchamt
Geibelstr. 37a, Tel. 428 82
Krankenhausseelsorger
Diakon Jürgen Badur
Klinikum Emden
Hans-Susemihl-Krankenhaus
Bolardusstraße 20, Tel. 98 16-19
[email protected]
Kreisjugenddienst
Schulpastoren
Schulpastorin (BBS I)
Ina Schulz, Tel. 3 11 61
[email protected]
Schulpastor (BBS II)
Michael Schaper, Tel. 0170 4151694
[email protected]
Diakon Olaf Wittmer-Kruse
Schlesierstraße 6, Tel. 35 84 87
[email protected]
www.ejel.de
Seelsorge in Seniorenheimen
Landessuperintendentur Sprengel Ostfriesland-Ems
Seemannsheim Emden
Landessuperintendent
Dr. Detlef Klahr
Rudolf-Breitscheid-Straße 32, 26721
Emden
Tel.: 58 72 45 0, Fax: 58 72 45 1
[email protected]
www.sprengel-ostfriesland-ems.de
Migrationserstberatung
Geibelstraße 37a
(Paulusgemeinde Emden)
Sozialarbeiterin
Selma Kurganow, Tel. 4 28 82
Sprechzeiten
Mo/Mi/Fr 10-12.30 Uhr/15-16.30 Uhr
und nach Vereinbarung
Mit Energie dabei
Hella Gembler
[email protected]
Pastor Heiner Dorkowski-Cramer
Tel. 01 57 / 79 05 50 78
[email protected]
Seemannspastor
Meenke Sandersfeld
Am Seemannsheim 1, Tel. 9 20 80
sandersfeld@
seemannsheim-emden.de
Spendenkonten
Ostfriesische Volksbank
(BLZ 285 900 75)
Kto.-Nr. 1 460 170 200
Sparkasse Emden
(BLZ 284 500 00)
Kto.-Nr. 13 771
Superintendentur Emden-Leer
Patersgang 2, 26789 Leer
Tel. 04 91 / 28 64, Fax 9 25 01 66
[email protected]
Superintendent Burkhard Klemenz
Kirchenkreissekretärin
Silke Klinkenborg
Telefonseelsorge
Tel. 08 00 / 1 11 01 11
IMPRESSUM
Herausgeber:
Die Kirchenvorstände der JohannesGemeinde, der Markus-Gemeinde,
der Martin-Luther-Gemeinde und der
Paulus-Gemeinde in Emden
Redaktion:
Helga Hinrichs, Hans-Georg Hunger,
Christoph Jebens, Jörg-Volker Kahle,
Rolf Kemner, Maria Santjer,
Gesine Schlaak, Onno Schulz,
Doris Wiemann, Stephanie Hegewald.
Beratung: Hans-Werner Kögel,
Evangelisches Medien Service Zentrum,
Hannover
Redaktionsanschrift:
Bollwerkstraße 17
26721 Emden, 2 46 03,
[email protected]
Druck:
Emder Zeitung GmbH & Co. KG
Ringstraße 17a
26721 Emden
Layout und
Gesamtherstellung:
Druckerei A. Bretzler,
Boltentorstraße 36, 26721 Emden
Erscheinungsweise:
vier Mal im Jahr,
Auflage: 22 000 Exemplare

Ausgabe 3-15 (September 2015) - Martin-Luther

Transcription

Similar documents

moving times. Aus dem Winterkurs

Länderinformation Rumänien - Evangelische Kirche in Deutschland

Evangelisch inGeislingen - Evangelischer Kirchenbezirk Geislingen

Ausgabe 2-12 (Juni 2012) - Martin-Luther

AGORA X - Cedefop

Untitled - Medienmami

Gemeinde- Brief - Evangelisch

Jahresprogramm 2016

Leutkirch - Schwäbische Zeitung

März-Mai 2016 - Ev.-luth. Innenstadtgemeinden Cuxhaven

pdf-Download: Jahresbericht - Musikschule Dreiklang e.V.

Oktober 2009 - Ev. Paulusgemeinde Lichterfelde

Erntedank - cloudfront.net

Paula 2010-06

27. Filmfest Emden-Norderney zeigt Komödien

16.01. - Norderney - Chronik einer Insel

Visitationsbericht - Grundschule 16 "Bruno H. Bürgel"