Glockenhof Zürich

ZÜRICH
SWITZERLAND
Welcome
Herzlich willkommen im Best
Western Premier Hotel Glockenhof
in Zürich. Unser Viersterne-Haus
befindet sich an bevorzugter Lage
im Herzen der Stadt Zürich, verfügt
über hoteleigene Parkplätze und ist
nur drei Gehminuten von der
berühmten Bahnhofstrasse entfernt.
Ob Sie als Business-Reisender oder
Urlauber bei uns weilen – wir sorgen mit persönlichem Service und
Engagement dafür, dass Sie sich bei
uns sofort wohl fühlen.
We wish you a warm welcome
to the Best Western Premier Hotel
Glockenhof in Zurich! Our fourstar hotel with guest parking facilities is situated in a very attractive
part of downtown Zurich, and is
only a three minutes’ walk from
the world-famous Bahnhofstrasse.
Whether you are travelling on
business or for pleasure – we are
committed to doing our best to
make your stay a pleasurable
experience.
Relax
Jedes unserer 91 grosszügigen,
hellen und stilvoll eingerichteten
Zimmer ist mit allem Komfort
versehen. Neben Flachbildfernseher,
Mobil-Telefon, Wireless-Lan- oder
Breitbandanschluss stehen Ihnen
eine Minibar und eine NespressoKaffeemaschine zur Verfügung.
Unsere Suiten und unsere neuen
klimatisierten Standard-, Komfortund Superiorzimmer, die sich durch
ihr modernes Einrichtungskonzept
mit raffinierten Materialien und
Design-Möbeln auszeichnen, werden
selbst den gehobensten Ansprüchen
gerecht.
Each of our 91 spacious, sun-filled
and stylishly-furnished guest
rooms is equipped with all modern
amenities, including flat screen TV,
mobile telephone, WIFI, minibar,
as well as a Nespresso coffee maker.
The most discerning guest will be
delighted with our suites and new
air-conditioned standard, comfort
and superior rooms, which enjoy
a contemporary décor harmonized
with luxurious materials and
designer furniture.
Fine dining
Geniessen Sie die Köstlichkeiten
aus unserer gepflegten Küche,
die wir Ihnen in unseren beiden
Restaurants anbieten. Im GloggeEgge servieren wir eine Auswahl
von sorgfältig zubereiteten Gerichten sowie der Saison angepassten
Tages- und Wochenspezialitäten.
Im Restaurant Conrad wählen Sie
aus diversen A-la-carte-Gerichten.
Mittags wird das Angebot mit
einem Business Lunch ergänzt.
Geniessen Sie beim gemütlichen
Abendessen unser regionales und
saisonales Angebot aus Küche
und Keller.
Enjoy regional and seasonal offerings in both of our restaurants.
In the restaurant Glogge Egge we
are proud to serve a selection of
exquisitely prepared dishes as well
as daily and weekly seasonal specialties.
The Restaurant Conrad presents
the perfect harmony between
food and wine. Various à la carte
dishes are offered at the Restaurant
Conrad, as well as a special
business luncheon menu. In the
evening enjoy dishes from our
regional and seasonal menu with
its selected wines.
Time to enjoy
In den warmen Monaten lädt unser
Gartenrestaurant, das unter
Kennern und Geniessern als eines
der schönsten in der Stadt Zürich
gilt, zum gemütlichen Verweilen
und Entspannen ein. Die Bar bietet
eine Vielfalt von Getränken und ist
ein beliebter Treffpunkt für einen
Aperitif oder für einen Schlummertrunk als Krönung eines abwechslungsreichen Tages.
When temperatures climb, our
garden restaurant – considered by
connoisseurs and bon vivants
to be one of the most beautiful in
Zurich – invites you to unwind
and spend relaxing hours of leisure.
Our bar offers a wide selection
of drinks and cocktails, and is a
popular rendezvous for an aperitif
or a nightcap after an eventful day.
Meetings
In unserem Haus können Sie Ihre
Veranstaltung in stilvollem Ambiente in ruhiger, entspannter Atmosphäre abhalten. Für Seminare,
Konferenzen, Ausstellungen oder
Feste aller Art halten wir drei
mit modernster Technik ausgestattete Räume bereit. Diese bieten
Platz für bis 80 Personen für
Bankette und für bis 100 Personen
für Empfänge.
Our hotel offers you the perfect
venue for meetings in a sophisticated, quiet and relaxed atmosphere.
Three conference rooms equipped
with state-of-the-art technological
infrastructure are at your disposal
for seminars, conferences, exhibitions and other private functions.
These rooms accommodate up to 80
guests for banquets and 100 guests
for receptions.
Rä
P
m
is t
en
rab
ilerg
Se
ra
ss
e
Bellevueplatz
See
Lake
Lac
Central
Limmatquai
ral
ne
Ge
P
i
ua
nq
isa
Gu
Hauptbahnhof
Uraniastrasse
Limmat
Bahnhofquai
Bahnhofstrasse
Tramhaltestelle
Rennweg
e
ss
ra
lst
Ta
Paradeplatz
Bl
ei
Ura
nia
str
se
tras
Sihls
Ge
ssn
era
lle
e
P
a ss
e
s
Nü
ch
el
er
st
e
ss Pe
lik
an
st
ra
er
ss
e
ck
la
Ta
g
we
er
ch
Best Western Premier
Hotel Glockenhof
Lö
we
nst
ras
se
ra
e
ass
rstr
cke
Sto
e
ss
ra
lst
Ta
e
rass
erst
Stock
P
Best Western Premier
Hotel Glockenhof
Sihlstrasse 31 • CH-8022 Zürich-City
Phone: +4144 225 91 91 • Fax: +4144 225 92 92
www.glockenhof.ch • E-Mail: [email protected]