Hotelscheck downloaden - Connex Marketing Group
Transcription
Hotelscheck downloaden - Connex Marketing Group
CONNEX HOTELSCHECK DE LUXE Edition X1120 Sie sind eingeladen zu einem Kurzurlaub für zwei Dieser Hotelscheck beinhaltet eine Einladung zu einem Kurzurlaub für zwei in einem exklusiven Hotel der 4- oder 5-Sterne Kategorie. Wählen Sie Ihr Wunschhotel aus diesem Hotelscheck oder aus der erweiterten, aktuellen Hotelauswahl auf www.connexservice.com. Die Buchung Ihres Kurzurlaubs können Sie bequem im Internet oder mit dem Reservierungsgutschein in Ihrem Hotelscheck durchführen. Genießen Sie drei erholsame Tage in stilvollem Ambiente, verwöhnt von besonderem Luxus und Flair! Mit dieser Nummer buchen Sie Ihren Kurzurlaub. Geben Sie diese zur Reservierung unter www.connexservice.com an oder verwenden Sie sie auch zur Abfrage Ihres Buchungsstatus bei laufenden Buchungen. X1120 MUS Hotelschecknummer Wir wünschen Ihnen einen schönen Aufenthalt! Verwöhnhotel Bismarck, Bad Hofgastein Urlaub – wann immer Sie wollen In diesem Hotelscheck finden Sie eine Auswahl aus 40 erstklassigen Hotels, die Ihnen in exklusiver Atmosphäre ein niveauvolles Wohlfühlangebot für unvergessliche Urlaubstage bieten. Im Internet auf www.connexservice.com erwartet Sie zusätzlich ein noch größeres Hotelangebot, das laufend erweitert und aktualisiert wird. Mit Ihrer Hotelschecknummer gelangen Sie zu dieser erweiterten Hotelauswahl und den Detailinformationen zu allen Hotels. Aufgrund der einzigartig großen Hotelauswahl gibt es das ganze Jahr über Buchungsmöglichkeiten für Ihren Kurzurlaub – für Urlaubsvergnügen, wann immer Sie wollen! Die Hotelauswahl wird ständig erweitert – informieren Sie sich auf www.connexservice.com Einladung zu einem Kurzurlaub ■ 3 Tage Aufenthalt / 2 Übernachtungen ■ für 2 Personen im Doppelzimmer ■ inklusive Frühstück ■ freie Auswahl aus 40 Hotels in diesem Hotelscheck ■ zusätzlich erweiterte aktuelle Hotelauswahl unter www.connexservice.com ■ Wertgutschein in der Höhe von € 110,- für Restaurantund Hotelleistungen (2 x € 55,- einlösbar an zwei Tagen während Ihres Hotelscheck-Aufenthaltes) ■ attraktive Verlängerungsangebote Freuen Sie sich auf exklusive Tage und kulinarische Raffinessen in stilvollem Ambiente! Ihre Extras – Connex Verlängerungsbonus & Connex Special! Sparen Sie mit diesen Angeboten bares Geld bei Ihrem Urlaub: Das Connex Special beinhaltet ein besonders attraktives Urlaubsangebot des jeweiligen Hotels, exklusiv für Hotelscheck-Gäste – z.B. günstige Verlängerung Ihres Aufenthaltes mit besonderen Extraleistungen. Wir informieren Sie vor der verbindlichen Buchung über den konkreten Preis dieses Angebots, da saisonale Schwankungen möglich sind. Der Connex Verlängerungsbonus ist eine einmalige Vergünstigung, die das Hotel gewährt, wenn Sie Ihren Aufenthalt verlängern. Nehmen Sie das Connex Special in Anspruch, ist bei entsprechender Aufenthaltsdauer ein zusätzlich angebotener Verlängerungsbonus bereits berücksichtigt. Wenn Sie das Connex Special oder den Connex Verlängerungsbonus nutzen möchten, kreuzen Sie bei Ihrer Buchungsanfrage einfach das entsprechende Kästchen auf dem Reservierungsgutschein bzw. im Internet an. Nutzen Sie auch das Connex Special und den Connex Verlängerungsbonus Der einfache Weg zu Ihrem Urlaub 1 Wählen Sie Ihr Wunsch-Hotel aus dem Hotelscheck oder aus der erweiterten Hotelauswahl unter www.connexservice.com. 2 Überlegen Sie, ob Sie den Aufenthalt verlängern oder für Familienmitglieder oder Bekannte mitbuchen möchten. 3 Die Buchung Ihres Wunsch-Hotels erfolgt ausschließlich über die Connex Kundenservice- und Reservierungszentrale. Direkt-Buchungen im Hotel sind nicht möglich. 4 Zur Buchung geben Sie unter www.connexservice.com Ihre Hotelschecknummer ein und senden uns Ihre Online-Buchungsanfrage. Sollte dies nicht möglich sein, füllen Sie den Reservierungsgutschein (Allonge auf der Umschlagrückseite) aus und senden diesen an Connex. Bei schriftlichen Reservierungen ist aufgrund des Postweges mit einer längeren Bearbeitungszeit zu rechnen. 5 Nach Abklärung mit Ihrem Wunsch-Hotel wird Ihr Aufenthalt von Connex fix gebucht und Sie erhalten umgehend eine Reservierungsbestätigung und den Wertgutschein für Restaurant- und Hotelleistungen im Wert von € 110,- zugesandt. CLICK & GO Mit dem Click & Go Buchungsservice von Connex können Kurzentschlossene auf www.connexservice.com bis 2 Werktage vor der Abreise ihren Urlaub buchen. Hotelübersicht Innsbruck 1 SI Bozen Diese 40 Hotels sind in diesem Hotelscheck präsentiert. 40 2 Ljubljana Zagreb Venedig Im Internet unter www.connexservice.com finden Sie die Gesamtauswahl aller DeLuxe Hotels. 3 Mailand Turin 4 I 5 31 HR Florenz 6 32 7 23 8 Kiel 9 25 Rom 10 24 11 Neapel 12 Hamburg 13 14 Bremen 15 16 Palermo alermo 17 Berlin 18 Hannover 19 22 18 D PL 20 Hotel Großarler Hof ****SUPERIOR, Großarl Alpina Wellness & Sporthotel, St. Johann Forsthofgut, Leogang Hotel Schloss Mühldorf, Feldkirchen/Donau THE CRYSTAL****, Obergurgl Hotel Vier Jahreszeiten, St. Leonhard/Pitztal Hotel Kultur Andy, Jerzens im Pitztal Hotel Lärchenhof, Seefeld Via Salina Hotel am See, Haller/Haldensee Arlberg Hospiz Hotel, St. Christoph/Arlberg Gourmethotel Deuring Schlössle, Bregenz Maximilian Quellness- und Golfhotel, Bad Griesbach Prinzregent an der Messe, München Parkhotel Maximilian, Ottobeuren Angel‘s – das hotel am golfpark, St. Wendel Hotel Schloss Steinburg, Würzburg Gästehaus Wolfsbrunn, Hartenstein Schlosshotel Blankenburg, Blankenburg VILA VITA Hotel Rosenpark, Marburg Romantik & Wellnesshotel Deimann, Schmallenberg-Winkhausen 20 21 Leipzig Dresden Köln 19 17 Bonn 37 Frankfurt Prag 16 Krakau CZ 15 21 22 23 24 Nürnberg 25 SK 38 Straßburg 26 12 4 München F 9 Bregenz Zürich CH 7 6 10 27 29 3 8 1 2 36 33 35 34 A 28 29 30 31 Budapest Graz H Klagenfurt 32 33 34 35 SI Bozen 40 39 Innsbruck Innsbruck 5 27 Bratislava Wien Salzburg 14 28 11 St. Pölten Linz 13 26 36 Ljubljana 37 Venedig Turin 30 Zagreb 38 39 Mailand I 40 Steigenberger Parkhotel Düsseldorf, Düsseldorf Hotel-Residence Klosterpforte, Marienfeld Hotel Kieler Yacht Club, Kiel Schlosshotel Wendorf, Wendorf Relais & Châteaux Hotel Gutshaus Stolpe, Stolpe bei Anklam Hostellerie La Chenaudière, Colroy-La-Roche Hotel des Balances, Luzern Hotel Schloss Wartegg, Rorschacherberg Hotel Vereina, Klosters Alter Hotel Residence, Barge Hotel de Paris Sanremo, Sanremo Arezzo Park Hotel, Arezzo AROSEA Life Balance Hotel, St. WalburgUltental bei Meran Hotel Resort Tolder, Olang Falkensteiner Hotel & Spa Alpenresidenz Antholz, Antholz Falkensteiner Hotel Falkensteinerhof, Vals Grandhotel Pupp, Karlsbad Hotel Savannah, Znaim Continental Hotel Zara, Budapest Hotel Amade Château, Vrakún Hotel Großarler Hof ****SUPERIOR No. 1 Großarl / Salzburg www.grossarlerhof.at Special „Entspannung und Salzburger Gastlichkeit“ Hotelscheck-Aufenthalt + 5 Verlängerungsnächte inkl. Großarlerhof-Verwöhnpension (reichhaltiges Frühstücksbuffet, Nachmittagsjause, 4-Gang-Abendmenü mit Salatbuffet & Käseauswahl) + Wanderungen in Begleitung Ihrer Gastgeber (Sommer und Winter) – für 2 Personen im Doppelzimmer Standard ab € 910,(Sommer) und ab € 1.115,- (Winter) – Verlängerungsbonus bereits berücksichtigt bonus: Verlängerungs gsnächten un er ng rlä Ve ab 5 € 40,- Bonus! Wichtige Buchungshinweise sowie Preise für mögliche Verlängerungstage finden Sie im Anschluss an die Hotelpräsentationen. Urlaub mit Stil und Tradition im Großarltal Der Großarler Hof begrüßt Sie in der unverfälschten Berglandschaft in einem der schönsten Täler Österreichs. Spüren Sie hier die Kraft der Alpen und der imposanten Berglandschaft. Naturverbundenheit gepaart mit Eleganz und Großzügigkeit sorgt für ein unvergleichliches Ambiente und ein Urlaubsvergnügen der besonderen Art. Lassen Sie sich kulinarisch verwöhnen mit geschmackvoll zubereiteten regionalen Köstlichkeiten und internationalen Spezialitäten aus Küche und Keller. Tanken Sie neue Energie im Erlenreich Relax & SPA. Verwöhnende Anwendungen, entspannende Massagen und Bäder, verschiedene Saunen und behagliche Ruheliegen laden zum angenehmen Verweilen ein. Bewegungshungrige finden beim Fitness-Training mit modernsten Cardio-Geräten Ausgleich und Entspannung. Auch ringsum lockt eine Vielzahl an Erlebnissen. Zu jeder Jahreszeit finden Sie im Großarltal Abwechslung und Spaß beim Wandern und Radfahren, beim Schifahren oder bei Pferdeschlittenfahrten. Exklusive Hotelangebote ■ ■ ■ ■ großzügige Hotelzimmer und Suiten mit natürlichen Materialien ausgestattet regionale und internationale Köstlichkeiten im stilvollen Restaurant und im traditionsreichen Jägerstüberl gut sortierter Weinkeller Erlenreich Relax & SPABereich mit Ayurveda-An- ■ ■ ■ ■ wendungen, Bädern und Entspannungstherapien Familienbereich mit beheiztem IndoorSprudelbecken Kräutersauna, Infrarotkabine, Dampfbad, Ruheraum mit Wasserbetten verschiedene Massagen Kosmetik-/Beautyabteilung Weitere Informationen finden Sie unter www.connexservice.com! Alpina Wellness & Sporthotel No. 2 St. Johann im Pongau / Salzburg www.alpina1.com Special „Kennenlerntage“ Hotelscheck-Aufenthalt + jede weitere Verlängerungsnacht inkl. Frühstücksschlemmerbuffet und einer Licht- & Aromatherapie in der „ASIA-Perlenmuschel“ für 1 Person – für 2 Personen im Doppelzimmer ab € 150,- (Verwöhnpension auf Wunsch vor Ort buchbar) Wichtige Buchungshinweise sowie Preise für mögliche Verlängerungstage finden Sie im Anschluss an die Hotelpräsentationen. Wohlfühlen und Relaxen in herrlicher Panoramalage Oberhalb von St. Johann im Pongau, mit einmaliger Aussicht auf die imposante Bergwelt und über das idyllische Salzachtal, begrüßt Sie das Hotel Alpina im Alpendorf St. Johann. Die zentrale Lage mitten im Salzburger Land macht das Haus zu einem idealen Ausgangspunkt für abwechslungsreiche Urlaubstage. Die Komfort-Zimmer, Suiten und Ferienwohnungen sind mit jeglichen Annehmlichkeiten ausgestattet und avancieren schnell zu Ihrem persönlichen Urlaubszuhause. Ob im Panorama-Restaurant, im Wintergarten, in der Gardestube oder in der urigen Zirbenstube mit typischer Salzburger Gemütlichkeit – die Küchenbrigade ist stets darauf bedacht, Ihnen höchste Gaumenfreuden zu bescheren. Tauchen Sie ein in die Wellnessoase des Hotels mit dem wohltemperierten Lagunen Hallenbad, Vitalgarten mit Kräuter- und finnischer Sauna, Dampfbad, Stubensauna, Solebad, Ruheraum, Solarium und vielem mehr. Zahlreiche Behandlungen im Asian Beauty & Spa runden das exklusive Angebot ab. An warmen Tagen lockt die große, gepflegte Panorama-Liegewiese passionierte Sonnenanbeter an die frische Luft. Exklusive Hotelangebote ■ ■ ■ ■ Design-Zimmer im modernalpenländischen Stil Panoramarestaurant mit Schauküche, bestens sortierter Weinkeller Bar & Lounge mit offenem Kamin Vitalgarten mit Kräuterund finnischer Sauna, Dampfbad, Stubensauna, ■ ■ ■ ■ ■ ■ Solebad, Infrarotkabine, Wärmliegen, Solarium Lagunen-Hallenbad, Dachterrasse mit Sonnenliegen Familiendampfgrotte sonniger Ruheraum Asian Beauty & Spa Wellness- & Gesundheitsprogramm Tennishalle, Golfsimulator Weitere Informationen finden Sie unter www.connexservice.com! Forsthofgut No. 3 Leogang / Salzburg www.forsthofgut.at Special „Raus aus dem Alltag – rein in die Erholung“ Hotelscheck-Aufenthalt + 3 Verlängerungsnächte inkl. Verwöhnpension + 1 x entspannende Ganzkörpermassage – für 2 Personen im Doppelzimmer „Landidyll“ ab € 559,- (Verlängerungsbonus bereits berücksichtigt) bonus: Verlängerungs gsnächten un er ng rlä Ve ab 3 € 25,- Bonus! Wichtige Buchungshinweise sowie Preise für mögliche Verlängerungstage finden Sie im Anschluss an die Hotelpräsentationen. In Leogang Kraft und Energie der Natur erleben! In der „Alpinworld Saalfelden Leogang” und direkt im „Skicircus Saalbach Hinterglemm Leogang” empfängt Sie das Hotelresort Forsthofgut zu einem Urlaub, der keine Wünsche offen lässt. Schon beim Betreten der Empfangshalle mit der großzügigen Galerie und dem imposanten Panoramablick spüren Sie die gelungene Symbiose aus Tradition und Moderne und fühlen sich wohl. Das einladende Ambiente setzt sich in den Gaststuben fort, die mit original hundert Jahre alten Balkendecken ausgestattet sind. Genießen Sie hier kulinarische Köstlichkeiten, frisch und nach neuesten ernährungstechnischen Gesichtspunkten zubereitet. Die Saunalandschaft aus Stein, Holz und Glas bietet mit dem Bergkristallbad, der Bio-Sauna mit Farblichttherapie, der finnischen Blockhüttensauna im Freien, der Oase für Partner-Treatments und dem Raum der Stille mit Blick auf die Berge einen unverwechselbaren Ort für alpine Wellness. Das umfangreiche Angebot wird durch einen Natur-Biobadesee ergänzt. Exklusive Hotelangebote ■ ■ vitale Küche im gemütlichen Restaurant, internationale und österreichische Spitzenweine aus dem rustikalen Weinkeller Wohlfühlwelt mit verschiedenen Saunen, Ruheraum, Tee- und Vitaminbar, Eisbrunnen, Dampfbad, Wasserbetten, Solarium ■ ■ ■ ■ ■ ■ Kosmetikangebote verschiedene Massagen Thermo-Softpackliege wohltuende Bäder Special-Wellness-Packages 70 m2 großer Kinderbereich mit ganztägiger Kinderanimation Weitere Informationen finden Sie unter www.connexservice.com! Hotel Schloss Mühldorf No. 4 Feldkirchen an der Donau / Oberösterreich www.schlossmuehldorf.at Special „Ein Schloss für zwei“ Hotelscheck-Aufenthalt + 3 Verlängerungsnächte inkl. reichhaltigem Frühstücksbuffet + 4-Gang-Gourmethalbpension + freie Benutzung der Spa-Anlage – für 2 Personen im Doppelzimmer ab € 594,- Wichtige Buchungshinweise sowie Preise für mögliche Verlängerungstage finden Sie im Anschluss an die Hotelpräsentationen. Gastronomische Highlights in historischem Ambiente Das Schloss Mühldorf — nur wenige Autominuten von Linz entfernt — lädt Sie zu einem unvergesslichen Aufenthalt ein. Modernes Lebensgefühl verbunden mit dem historischen Ambiente der alten Schlossmauern lässt einen neuartigen Hotelbetrieb entstehen — eine spannende Symbiose von Dynamik und Tradition. Jedes der 33 Hotelzimmer hat seine eigene, ganz individuelle Note. Unterschiedliche Lebensräume mit einem ganz persönlichen Flair werden für den Hotelgast zur Heimat auf Zeit. Im Gourmetrestaurant „Mühldorferie“ werden Sie mit exquisiten Gaumenfreuden der besonderen Art verwöhnt. Probieren Sie es aus oder noch besser: Lassen Sie es sich auf der Zunge zergehen … Hier und in nächster Umgebung können Sie viele Freizeitaktivitäten aktiv genießen: ob Entspannung bei einer Massage, Outdooraktivitäten wie Golf auf dem angrenzenden 27-Loch Golfplatz, Reiten im hauseigenen Reitsportzentrum, Wandern oder auch Wassersport an der Donau – es ist sicher für jeden das Richtige dabei. Exklusive Hotelangebote ■ ■ ■ ■ 34 romantische Zimmer mit individuellem Flair stimmungsvolles Gourmetrestaurant (2010 und 2011 zwei Sterne à la carte) mit Innenhof hoteleigenes Reitsportzentrum, Pferdekutschenfahrten Beauty-Spa mit Dampfbad, ■ ■ ■ ■ finnischer Sauna, Solarium, Beauty Treatments Naturpool hoteleigenes Putting Green direkt angrenzende 27-Loch Golfanlage GC Donau, Greenfee-Ermäßigung für Hotelgäste Heligolfing Weitere Informationen finden Sie unter www.connexservice.com! THE CRYSTAL**** No. 5 Obergurgl / Tirol www.thecrystal.at Special „Länger genießen“ Hotelscheck-Aufenthalt + jede Verlängerungsnacht inkl. reichhaltigem Frühstücksbuffet und 4-Gang-Wahlmenü + Salat- & Käsebuffet + Tea-Time am Nachmittag – für 2 Personen im Doppelzimmer ab € 188,- Wichtige Buchungshinweise sowie Preise für mögliche Verlängerungstage finden Sie im Anschluss an die Hotelpräsentationen. Exklusive Wohlfühloase im Ötztal Wintersportfreunde erwartet in Obergurgl auf 1900 Meter Seehöhe ein unvergleichliches Luxusdomizil – das 4****Hotel THE CRYSTAL. Die Lage inmitten des traumhaften Gebirgspanoramas des Ötztals und das Ambiente bilden mit den Sport-, Wellness- und Gourmetangeboten ein ideales Ziel für Ihren Urlaub. Feinschmecker genießen höchste Esskultur, ob mediterran oder typisch tirolerisch, mit erstklassigem Service und Weinen aus aller Welt. Die neuen exklusiven Zimmer und Suiten garantieren besonderen Wohnkomfort. Großflächige Fensterfronten mit Balkonen geben den Blick auf die verschneite Bergwelt frei. Im Stammhaus „west” sind die Zimmer traditionell geblieben und eröffnen ebenfalls herrliche Ausblicke. Großzügig und lichtdurchflutet bietet „THE CRYSTAL’S SPA” auf zwei Etagen alles, was das Wellness-Herz begehrt: Innen- und Außenpool, eine großzügige Saunalandschaft, Heißwassergrotte, einen Ruheraum mit Wasserbetten und offenem Kamin u.v.m. Entdecken Sie auch in der Beautyabteilung Ihre individuellen Schönheitsgeheimnisse mit BABOR und genießen Sie Entspannung pur. Exklusive Hotelangebote ■ ■ ■ ■ lichtdurchflutete, großzügige Zimmer und Suiten, mit Balkon im Neubau, traditionelle Zimmer mit Balkon im Stammhaus „west“ mediterrane und typisch tirolerische Köstlichkeiten im modernen Restaurant Weinlounge THE CRYSTAL’S SPA auf ■ ■ ■ ■ über 2000 m2 mit Innenpool, Außenpool, Heißwassergrotte, neu gestalteter großzügiger Saunawelt, Ruhebereich mit Wasserbetten und offenem Kamin Beauty-Abteilung mit Produkten von BABOR Fitnessraum direkt im Schigebiet Weitere Informationen finden Sie unter www.connexservice.com! Hotel Vier Jahreszeiten No. 6 St. Leonhard im Pitztal / Tirol www.hotel-vier-jahreszeiten.at Special „Vier Jahreszeiten Energiestunden zum Genießen“ Hotelscheck-Aufenthalt + 5 Verlängerungsnächte inkl. Verwöhnpension + 1 x Chinesisches Heilkräuterbad + 1 x Klangschalenmassage + 1 x Gesichtsbehandlung nach Gertraud Gruber + 1 x Ayurveda-Behandlung + 1 x Hot-Stone-Massage + Entspannungseinheiten für Körper und Geist + Pitztal-Vital-Programm + Nutzung der Wellnessanlage – für 2 Personen im Doppelzimmer ab € 1.370,- (Verlängerungsbonus bereits berücksichtigt) bonus: Verlängerungs gsnächten un er ng rlä Ve ab 5 € 30,- Bonus! Wichtige Buchungshinweise sowie Preise für mögliche Verlängerungstage finden Sie im Anschluss an die Hotelpräsentationen. Hotel Vier Jahreszeiten – zu jeder Jahreszeit eine Reise wert Willkommen im Vier Sterne Superior Sport- und Wellnesshotel Vier Jahreszeiten auf 1700 Meter Seehöhe in der herrlichen Naturarena Pitztal Tirol. Entdecken Sie hier Ihr Urlaubsparadies mit Genuss, aktiver Erholung, Sport und Wellness! Lassen Sie sich vom Küchenchef und seinem Team im Rahmen der Vier-JahreszeitenVerwöhnpension auf hohem Niveau kulinarisch verführen. In der Wellness- und Beautyoase finden Sie die Ruhe, um wieder neue Kraft und Energie zu tanken. Zwei große Wellnessbereiche mit Schwimmbädern, Whirlpools, Ruhezonen, Erlebnis- duschen und verschiedenen Saunen stehen für Ihre Erholung bereit. In der eleganten Beautyabteilung werden Sie mit exklusiven Produkten von St. Barth und Gruber Kosmetik verwöhnt. Gönnen Sie sich auch eine entspannende Massage oder nehmen Sie am Vitalprogramm mit Pilates, Yoga oder meditativer Entspannung teil. Durch den direkten Anschluss an die Rifflseebahn und zum Gletscher können Sie die Umgebung bestens erkunden, sei es beim Wandern oder Nordic Walken im Sommer oder beim Schifahren oder Langlaufen im Winter. Exklusive Hotelangebote ■ ■ ■ ■ ■ zeitgenössische, komfortable Zimmer mit Bad oder Dusche, Sat-TV, Safe, Föhn Bademantel, Badetasche nationale und internationale Gerichte im Restaurant „Othmar‘s Vinothek“ Kosmetikbehandlungen verschiedene Massagen, Bäderanwendungen ■ ■ ■ ■ Hallenbad, Innen- und Außen-Whirlpool, KräuterDampfgrotte, Pitztaler Schwitzstube, Biosauna, Familiensauna, Ruheräume Pilates, Yoga, meditative Entspannung Fitnessraum hoteleigene Wanderführerin Weitere Informationen finden Sie unter www.connexservice.com! Hotel Kultur Andy No. 7 Jerzens im Pitztal / Tirol www.hotelandy.com Special „Wohlfühlverlängerung im Sommer“ Hotelscheck-Aufenthalt + 5 Verlängerungsnächte inkl. Gourmetpension + Nachmittagsjause + betreutes Vital- und Wanderprogramm + 1 x wohltuende Teilmassage + 1 x Bad in der Haslauer Schwebewanne + 1 x Pediküre + Benutzung von Hallenbad, Außenhotwhirlpool, Fitnessraum und großer Saunalandschaft + Parkgarage – für 2 Personen im Doppelzimmer ab € 1.000,Wichtige Buchungshinweise sowie Preise für mögliche Verlängerungstage finden Sie im Anschluss an die Hotelpräsentationen. Willkommen im ersten 4-Sterne-Superior Hotel im Pitztal Erleben Sie die faszinierende Pitztaler Bergwelt beim Wandern oder Biken, erobern Sie die unzähligen bestens präparierten Pisten auf Schiern oder bei einer Rodelpartie. Auch eine Schisafari und eine Schneeschuhwanderung bieten sich an. Im Pitztaler Berg-Sommer sind Sie Zeuge einer einzigartigen Flora in intakter Natur – bei geführten Wanderungen, dem betreuten Vitalprogramm oder einer geführten Biketour. Am Wander- und Schiberg Hochzeiger, direkt neben den Bergbahnen gelegen, begrüßt Sie das nach Feng Shui Prinzipien gestaltete Hotel Kultur Andy mit familiärer Atmosphäre und gehobenem Komfort. Lassen Sie sich im Restaurant verwöhnen, wo Sie aus 4- bis 5-Gang-Menüs, zubereitet aus hochwertigen Produkten heimischer Bauern, wählen und dazu österreichische Spitzenweine genießen können. Pure Entspannung erwartet Sie in der über 1500 m2 großen SPA Wellnessanlage mit Hallenbad, Außen-Hotwhirlpool und großer Saunalandschaft. Fitnessraum sowie Kosmetik-, Bäder- und Massageabteilung lassen keine Wünsche offen. Exklusive Hotelangebote ■ ■ ■ ■ Zimmer im klassischmodernen Stil und mit hellem Holz eingerichtet spezielle Gaumenfreuden vom Morgen bis zu den allabendlichen Gourmetmenüs Hallenbad Saunalandschaft mit finnischer Sauna, Kristall- ■ ■ ■ ■ ■ dampfbad, Infrarot, Biosauna, Whirlpool, Kindersauna und -dampfbad Außen-Hotwhirlpool Beautyanwendungen, Massagen und Bäder Hamam und ayurvedische Behandlungen Fitnessraum betreutes Vitalprogramm Weitere Informationen finden Sie unter www.connexservice.com! Hotel Lärchenhof No. 8 Seefeld / Tirol www.marcati.at Special „7 Tage in Seefeld“ Hotelscheck-Aufenthalt + 5 Verlängerungsnächte inklusive Halbpension mit 4-Gänge-Abendmenü, davon 1 x Galadinner bei Kerzenlicht, Pianomusik und Begrüßungscocktail, 1 x Heurigenbuffet, 1 x Vorspeisen- und Dessertbuffet + Obstkorb auf dem Zimmer – für 2 Personen im Doppelzimmer im Winter ab € 1.344,- / im Sommer ab € 750,- (Verlängerungsbonus bereits berücksichtigt) bonus: Verlängerungs gsnächten un er ng rlä Ve ab 5 € 77,- Bonus! Wichtige Buchungshinweise sowie Preise für mögliche Verlängerungstage finden Sie im Anschluss an die Hotelpräsentationen. Wohlfühlen auf der Sonnenseite von Seefeld Dörfliche Atmosphäre, touristische Vielfalt, eine spektakuläre Bergkulisse sowie die Nachbarschaft zum Naturschutzgebiet Karwendel – das und mehr bietet Ihnen Seefeld in Tirol. Entspannung finden Sie im Hotelschwimmbad mit der „Aquarena”, in der Sauna und im Dampfbad im römischem Stil sowie im Medical Spa Lärchenhäusl, wo Sie Wellnessangebote, Beauty-, Massage- und Bodytreatments genießen können. Über den Dächern von Seefeld, am Geigenbühel, empfängt Sie das Hotel Lärchenhof****. Hier wird internationale Gastlichkeit auf Tiroler Art gepflegt. Vier Sterne stehen für erstklassige kulinarische Erlebnisse aus Küche und Keller, gemütlichen Komfort, Luxus und besonders für den persönlichen Service. Wandern und Nordic Walking sind neben Schifahren und Langlaufen die Themen im Lärchenhof. Aber auch in Sachen Golf genießen Sie als Gast des Lärchenhof die Vorteile eines Golfgründerhotels, ob in der Golfacademy oder beim Spiel auf den umliegenden Plätzen. Exklusive Hotelangebote ■ ■ ■ ■ ■ gemütliche Zimmer mit Kabel TV, Balkon, Internetanschluss, Minibar, Bad/ Dusche, Safe ausgezeichnete Spezialitäten im Gourmetrestaurant Kaminstube, Jägerstube Hallenbad Aquarena: Dampfbad, ■ ■ ■ ■ ■ Sauna, Infrarotkabine Medical Spa Lärchenhäusl: Massagen, Beauty, Bodytreatments Sport- und Entspannungsprogramm Golfgründerhotel – ermäßigtes Greenfee Mountainbike-Touren geführte Wanderungen Weitere Informationen finden Sie unter www.connexservice.com! Via Salina Hotel am See No. 9 Haller am Haldensee / Tirol www.via-salina.at Special „Romantik für zwei“ Hotelscheck-Aufenthalt + 2 Verlängerungsnächte inkl. Frühstück und RomantikDinner für zwei + Blumen und Aperitif-Empfang am Zimmer + 1 x Rosenölmassage für „Sie“ + 1 x Sportmassage für „Ihn“ + 1 x Saunaabend bis 23 Uhr + am 2. Tag Bergwanderung oder Bergfahrt auf die Krinnenalp – für 2 Personen im Doppelzimmer ab € 560,Wichtige Buchungshinweise sowie Preise für mögliche Verlängerungstage finden Sie im Anschluss an die Hotelpräsentationen. Via Salina – dezenter Luxus direkt am Haldensee Wie ein kleines Juwel liegt das Hotel Via Salina umgeben von einer beeindruckenden Bergkulisse direkt am Ufer des Haldensees. Sie wohnen in einem der behaglichen Zimmer, eingerichtet mit heimischem Holz und einem Kachelofen, ausgestattet mit modernem Komfort. fernen Ländern. Von heimischen Wiesenkräutern über tasmanischen Bergpfeffer bis zum Rohrzucker aus Mauritius reicht das Potpourri der Sinne. Welche Gaumenfreuden Sie auch bevorzugen, nehmen Sie Platz im Panorama-Restaurant mit Seeblick und genießen Sie! Begeben Sie sich auf eine kulinarische Entdeckungsreise. Das Hotel Via Salina mit Küchenchef Michael Görlitz garantiert ein unvergleichliches Geschmackserlebnis. Regional hochwertige Produkte treffen auf ursprüngliche Gewürze und Salze aus Erholung pur finden Sie im erstklassigen Wellnessbereich mit verschiedenen Saunen, im Wasserbetten-Ruheraum mit direktem Zugang zum hauseigenen Seegarten und Badesteg. Beauty-Behandlungen sowie Massagen runden das Angebot ab. Exklusive Hotelangebote ■ ■ leichte, mediterrane Köstlichkeiten, internationale und regionale Spezialitäten im ausgezeichneten Restaurant Wellnessbereich mit Tiroler Stubensauna, Biosauna, Infrarotsauna, Dampfsauna mit Sole, Wasserbetten-Ruheraum ■ ■ ■ ■ ■ Kosmetik-Behandlungen verschiedene Massagen, wie Lomi-Lomi, Ayurveda, Hot-Stone, ... hauseigener Seegarten mit Badesteg geführte Wanderungen gratis Fahrradverleih Weitere Informationen finden Sie unter www.connexservice.com! Arlberg Hospiz Hotel No. 10 St. Christoph am Arlberg / Tirol www.arlberghospiz.at Special „Willkommen am Arlberg“ Hotelscheck-Aufenthalt + 5 Verlängerungsnächte inkl. Frühstücks-Verwöhnbuffet + Führung durch die Weinkeller + täglich Live-Musik + persönliche Führung durch die Hospiz Galerie – für 2 Personen im Doppelzimmer ab € 1.510,-– Wichtige Buchungshinweise sowie Preise für mögliche Verlängerungstage finden Sie im Anschluss an die Hotelpräsentationen. Kunst der Begegnung am Arlberg Ein edler Tropfen beim Tête-à-tête mit Ihrem Partner. Ein einzigartiges Schivergnügen mit der ganzen Familie. Die genüssliche Vertiefung in ein modernes Gemälde – im Arlberg Hospiz Hotel trifft „savoir-vivre“ auf österreichische Gastlichkeit. Im malerischen St. Christoph am Arlberg, wo das Schifahren erfunden wurde, erhebt sich das Haus zwischen hohen, schneebedeckten Gipfeln. In gediegener Atmosphäre atmet man die über 625-jährige Geschichte des Hauses. Die Zimmer und Suiten, komfortabel, behaglich und elegant ausgestattet, machen den Aufenthalt zu einem ganz besonderen Erlebnis. Kunstfertig umspielt es all unsere Sinne: mit österreichischer Haubenküche, französischen Weinspezialitäten, moderner Kunst und einem weitläufigen, eleganten Spa-Bereich. Gäste aus aller Welt fühlen sich hier wohl. Es ist eine Winterresidenz mit internationalem Flair, ein exklusiver Rückzugsort in den Bergen Tirols. Exklusive Hotelangebote ■ ■ ■ ■ 53 Zimmer und 35 großzügige Suiten mitten im weltbekannten Schigebiet am Arlberg internationale Kunst in der Hospiz Galerie auf 1400 m2 Großflaschenweinsammlung, ausgezeichnet mit dem Five Star Diamond Award ■ ■ ■ ■ kulinarische Vielfalt in vier Restaurants Gourmetküche in der „Skiclub Stube“, prämiert von Gault Millau ganztägige Kinderbetreuung Erholung pur im 2.000 m2 Hospiz Sport + Spa Weitere Informationen finden Sie unter www.connexservice.com! Gourmethotel Deuring Schlössle No. 11 Bregenz / Vorarlberg www.deuring-schloessle.at Special „Gourmet-Tage“ Hotelscheck-Aufenthalt + 1 Verlängerungsnacht inklusive Frühstück und „LoungeMenü“ in 6 kleinen Gängen – für 2 Personen im Doppelzimmer ab € 262,- Wichtige Buchungshinweise sowie Preise für mögliche Verlängerungstage finden Sie im Anschluss an die Hotelpräsentationen. Außergewöhnlicher Genuss in außergewöhnlichem Ambiente In der Altstadt von Bregenz empfängt Sie das idyllische Gourmethotel Deuring Schlössle. Das Barockschlösschen liegt verträumt inmitten einer kleinen Parkanlage und bietet einen wunderschönen Ausblick auf den Bodensee. Es erinnert an einen gepflegten „Schloss-Haushalt“, mit dem Atem der Geschichte und dem Charme und der Herzlichkeit ehrlich empfundener Gastfreundschaft. Das Restaurant ist Anziehungspunkt für Feinschmecker aus Nah und Fern. Heino Huber, einer der besten Köche Österreichs, interpretiert die klassische Küche auf sehr kreative Weise und schafft damit eine klar strukturierte Küche. Gepflegte Speisezimmer mit kleinen Balkonen, der rustikal-elegante Rittersaal mit dem offenen Kamin, Teppichen, Fachwerk und Waffen aus längst vergessener Zeit bilden den passenden Rahmen. Im Weinkeller mit römischem Mauerwerk lässt es sich gut trinken und die edlen Tropfen verkosten. Obwohl hier der Genuss im Vordergrund steht, müssen Sie auf modernen Komfort nicht verzichten. Perfekt bis ins Detail – vom Marmorbad bis Wireless-LAN im ganzen Schlössle – sorgt man hier für Ihr Wohlbefinden. Alle Räume sind individuell gestaltet, mit Stuckdecken und Antiquitäten ebenso wie mit edlen Designermöbeln. Exklusive Hotelangebote ■ ■ erstklassige Küche, ausgezeichnet mit 2 Hauben (15 von 20 Punkten) im Gault Millau, „Trophée Gourmet“ im À la carte individuell gestaltete Zimmer und Suiten, teilweise mit Seeblick, ausgestattet mit Stuckdecken, Antiquitäten, Designermöbeln ■ ■ ■ Kochkurse mit Heino Huber persönlich (ab 8 Personen) wohlsortierter Weinkeller mit österreichischen und internationalen Spitzenweinen 3 Gehminuten ins Zentrum von Bregenz, 7 Minuten zum Bodensee Weitere Informationen finden Sie unter www.connexservice.com! Maximilian Quellness- und Golfhotel No. 12 Bad Griesbach / Bayern www.hartl.de Special „Maximal entspannt“ Hotelscheck-Aufenthalt + 2 Verlängerungsnächte inkl. Frühstück + Begrüßungsdrink + abends abwechslungsreiches Dinner-Arrangement mit Wahlmenüs oder Themenbuffets sowie Dine Around + 1 x entspannende Massage (30 min) + 1 x Thermalfangopackung (30 min) + Wohlfühlen und Erholen in der 2500 m2 großen Quellness und Health Oase + Leihbadetasche sowie ein flauschiger Leihbademantel und Frotteeslipper für Ihren Aufenthalt in der Therme + kostenlose Nutzung des Fitnesscenters + Teilnahme am Max Sport- und Aktivprogramm + kleine Überraschung – für 2 Personen im Doppelzimmer ab € 558,Wichtige Buchungshinweise sowie Preise für mögliche Verlängerungstage finden Sie im Anschluss an die Hotelpräsentationen. Bayerische Eleganz in der Golf- und Thermenregion Bad Griesbach Geprägt von bayerischer Eleganz und weltoffener Atmosphäre empfängt Sie das Maximilian Quellness- und Golfhotel inmitten der wunderschönen Landschaft der bayerischen Golf- und Thermenregion rund um Bad Griesbach. Die Kombination aus Sport und Entspannung, begleitet durch besten Komfort und Service begeistert nicht nur Stammgäste dieses beliebten Hauses. Golfer wählen zwischen zehn Golfplätzen, die sich nicht nur landschaftlich unterscheiden. Nach einem erlebnisreichen Tag auf dem Platz können Sie es sich bei wohltuenden Massagen, Ayurveda- und Beauty-Treatments gut gehen lassen oder beim „Quellnessen“ in der Therme so richtig entspannen. Die legendär heilende Kraft des Bad Griesbacher Thermalmineralwassers steigert Ihr Wohlbefinden und mobilisiert neue Energien. Genussvolle Zeiten erwarten Sie im Candlelight-Restaurant, im à la carte-Restaurant Ferrara sowie in den Maximilian Stuben, wo eine ausgezeichnete Küche mit regionalen und saisonalen Spezialitäten keine kulinarischen Wünsche unerfüllt lässt. Exklusive Hotelangebote ■ ■ vollendete Kulinarik in drei Hotelrestaurants und im Café Max 2500 m2 Quellness und Health Oase mit Thermalinnen- und Sportaußenbecken, türkischem Aromadampfbad und Saunalandschaft mit Schneegrotte ■ ■ ■ Fitnesscenter Schönheitsoase, Massagen und Ayurveda-Anwendungen, Physiotherapie, tägliches Aktivprogramm 10 herrlich unterschiedliche Golfplätze, 20 % Greenfee-Ermäßigung, Shuttle Service, Golfbagund Trolleyraum Weitere Informationen finden Sie unter www.connexservice.com! Prinzregent an der Messe No. 13 München / Bayern www.prinzregent.de Special „Wohlfühl-Verlängerung“ Hotelscheck-Aufenthalt + 1 Verlängerungsnacht inkl. reichhaltigem Frühstücksbuffet + 1 Obstteller auf dem Zimmer + 1 Wohlfühlbademantel für die Zeit Ihres Aufenthaltes + freie Nutzung der hauseigenen Wellness-Oase + 45-minütige Wellnessmassage – für 2 Personen im Doppelzimmer am Wochenende ab € 210,- / an den Wochentagen ab € 280,- bonus: Verlängerungs gsnächten un er ng rlä Ve ab 5 € 77,- Bonus! Wichtige Buchungshinweise sowie Preise für mögliche Verlängerungstage finden Sie im Anschluss an die Hotelpräsentationen. Verführung zum Genuss in München Entdecken Sie die „Weltstadt mit Herz“. München, mit der einzigartigen Kulisse der Alpen, bietet eine große Auswahl an Sehenswürdigkeiten. Eine Vielzahl an Museen, Schlössern und Theatern wartet auf Sie. Im Münchener Stadtteil Riem, nur ca. 15 Autominuten vom Zentrum der Stadt entfernt, erweist sich das Hotel Prinzregent an der Messe als wohltuend ruhiges und dennoch quicklebendiges Domizil. Früher wurde der „Alte Wirt“ in Riem als Rast für den Postkutschenverkehr genutzt, und auch heute versteht man sich hier perfekt auf die Bewirtung der Gäste. Lassen Sie sich gastronomisch auf höchstem Niveau verwöhnen mit bodenständiger bayerischer Küche, verfeinert mit südländischer Leichtigkeit. Nur Erlesenes und Frisches kommt auf die Tische dieses rustikal-eleganten Gourmet-Treffs. Die exklusiven, im Landhausstil ausgestatteten Gästezimmer und Suiten sind wahre Refugien der Ruhe. Für die kostbaren Momente der Entspannung bietet sich eine Massagebehandlung in der liebevoll gestalteten Wellness-Oase mit Dampfbad, finnischer Sauna und Bio-Sauna an. Das tut Seele und Körper gut. Exklusive Hotelangebote ■ ■ ■ ■ exklusive Zimmer und Suiten im Landhausstil erstklassiges Restaurant mit bodenständigen bayerischen Köstlichkeiten, kombiniert mit mediterraner Leichtigkeit uriger Biergarten Bio-Sauna ■ ■ ■ ■ finnische Sauna Dampfbad verschiedene Massagen 15 Autominuten ins Zentrum von München zu den wichtigsten Sehenswürdigkeiten wie Marienplatz, Frauenkirche und Viktualienmarkt Weitere Informationen finden Sie unter www.connexservice.com! Parkhotel Maximilian No. 14 Ottobeuren / Bayern www.parkhotel-ottobeuren.de Special „Verlängern Sie Ihren Traum“ Hotelscheck-Aufenthalt + 1 Verlängerungsnacht inkl. Schlemmerfrühstücksbuffet – für 2 Personen im Doppelzimmer ab € 136,- Wichtige Buchungshinweise sowie Preise für mögliche Verlängerungstage finden Sie im Anschluss an die Hotelpräsentationen. Pures Wohlbefinden zu jeder Jahreszeit Niveauvolle Gastlichkeit empfängt und verwöhnt Sie in stimmungsvollem WohlfühlAmbiente. Das Parkhotel Maximilian wird Sie begeistern. Klassische und moderne Architektur in gelungener Symbiose machen das Hotel zu einem Haus mit Charme und Ausstrahlung. Besuchen Sie auch die weltbekannte Basilika in Ottobeuren und nutzen Sie den hohen Freizeitwert, den die Region Allgäu bietet. Während Sie inmitten charmanter Natur und zeitloser Eleganz relaxen, bereiten die Gourmet-Köche liebevoll das exquisite Abendessen zu und verwöhnen Sie mit allen Finessen. Genießen Sie den Aufenthalt im Restaurant, speisen Sie im Sommer auf der großzügigen Terrasse oder verabreden Sie sich abends in der Bar. Edle Weine runden das Kulinarium ab. Stärken Sie Ihr Immunsystem in den Sauna- und Dampfbadvariationen. Während Ihre Seele träumt, tankt Ihr Körper auf. Das beheizte Sole-Außenschwimmbad belebt Ihre Sinne zu jeder Jahreszeit. In der Beautyfarm dreht sich alles um Ihre Schönheit. Lassen Sie sich hier mit Produkten der Firmen QMS und Thalgo verwöhnen. Exklusive Hotelangebote ■ ■ ■ Restaurant mit regionalen und internationalen Köstlichkeiten 1000 m2 großer Wellnessbereich mit Saunen, beheiztem Sole-Außenpool, Ruhebereich mit Wasserbetten Kältegrotte, Eisbrunnen, Kneippanlage mit ■ ■ ■ ■ Luftmassage Massagen, Gesichtsbehandlungen Heißer Stein und Rasulbad 18+6-Loch-Golfplatz in Ottobeuren Möglichkeiten zum Nordic Walking, Wandern, Radfahren und Langlaufen Weitere Informationen finden Sie unter www.connexservice.com! Angel‘s – das hotel am golfpark No. 15 St. Wendel / Saarland www.angels-dashotel.de Special „Länger bleiben und wohlfühlen“ Hotelscheck-Aufenthalt + 1 Verlängerungsnacht inklusive Frühstück – für 2 Personen im Doppelzimmer ab € 130,- Wichtige Buchungshinweise sowie Preise für mögliche Verlängerungstage finden Sie im Anschluss an die Hotelpräsentationen. Architektur und Design direkt auf dem Golfplatz im Saarland Herzlich willkommen im Angel’s – das hotel am golfpark – inmitten der Landschaft des Wendelius Golfpark in St. Wendel. In luxuriösem Design, stylisch und individuell, so präsentiert sich das lichtdurchflutete und architektonisch anspruchsvolle Haus. Von jedem Blickwinkel erspäht man das wunderbare Panorama des Golfparks. Die außergewöhnliche Ausstattung des Hotels mit heimischen Naturmaterialien erzeugt eine reizvolle unvergleichliche Atmosphäre. Besonderen Wohnkomfort garantieren die hochwertig ausgestatteten Zimmer mit Balkon und Ausblick auf die sattgrüne Hügellandschaft. Im modernen Ambiente des Restaurants erwartet Sie ein exklusives Angebot an euroasiatischen Spezialitäten und internationalen Köstlichkeiten. Lassen Sie sich im einladenden Ambiente des Spa in eine Sphäre der Ruhe und Entspannung entführen. Neben Sauna, Wellnessgarten und Ruhebereich tanken Sie hier auch neue Energie bei verschiedenen Anwendungen und geben sich den sanften Händen, wohlriechenden Düften und verführerischen Klängen hin. Exklusive Hotelangebote ■ ■ Zimmer und Suiten mit Balkon und Blick auf den Golfpark, vollklimatisiert, mit TV sowie Wireless-LAN und Natursteinbädern euroasiatische und internationale Köstlichkeiten im Restaurant mit Sonnendeck ■ ■ ■ „Angel’s Spa” mit Beautyanwendungen, Sauna, Massagen und Pharaonenbad 2500 m2 großes Fitnessstudio „Fit & Fun“ direkt am 27/9 Loch Golfpark St. Wendelius Weitere Informationen finden Sie unter www.connexservice.com! Hotel Schloss Steinburg No. 16 Würzburg / Bayern www.steinburg.com Special „Wohlfühl-Arrangement“ Hotelscheck-Aufenthalt + 2 Verlängerungsnächte inklusive Frühstück vom Buffet + Bademantel, Handtücher, Badeschuhe, eine große Flasche Wasser im Zimmer + an einem Abend ein 3-Gänge-Menü in Steinburgs Restaurant + Sauna und HallenbadRelaxing – für 2 Personen im Doppelzimmer ab € 380,- (Verlängerungsbonus bereits berücksichtigt) bonus: Verlängerungs gsnächten un er ng rlä Ve ab 2 € 40,- Bonus! Wichtige Buchungshinweise sowie Preise für mögliche Verlängerungstage finden Sie im Anschluss an die Hotelpräsentationen. Kulinarische Verführung in barockem Flair Auf den Grundmauern einer alten hohenlohischen Adelsburg, wo im Mittelalter Ritter wohnten und speisten, steht das romantische Schlosshotel Steinburg. Lassen Sie sich von einem atemberaubenden Blick über das Maintal und die barocke Residenzstadt Würzburg mit ihren zahlreichen Sehenswürdigkeiten, die Ihnen buchstäblich zu Füßen liegt, bezaubern. Hier können Sie, umgeben von den bekanntesten Weinbergen Frankens – weit ab vom Alltäglichen – träumen, entspannen und feiern. Genießen Sie das herrliche Ambiente des privat geführten Schlosshotels. Nach einem erholsamen Spaziergang durch die Weinberge oder durch die mainfränkische Hauptstadt verwöhnt Sie das Schlossteam mit einer kreativen, genussvollen Küche in Steinburgs Restaurant. Schwimmbad, Sauna und Sanarium garantieren Entspannung und Kraft für neue Unternehmungen. Genießen Sie hier einen unvergesslichen Aufenthalt in einer der attraktivsten Städte Bayerns und erleben Sie einen gelungenen Urlaub. Exklusive Hotelangebote ■ ■ ■ ■ 46 individuell gestaltete Gästezimmer, Erweiterung um 23 neue Zimmer im „Refugium“ ab Juni 2012 fränkische, internationale und mediterrane Köstlichkeiten im ausgezeichneten Steinburgs Restaurant Rittersaal, Schlossgewölbe umfassender Weinkeller ■ ■ ■ ■ ■ ■ große Sonnenterrasse mit Panoramablick Hallenschwimmbad Sauna, Sanarium Aroma- und Lichttherapie Massagen auf Anfrage Organisation von Weinbergswanderungen, Schifffahrten am Main, Stadtführungen, ... Weitere Informationen finden Sie unter www.connexservice.com! Gästehaus Wolfsbrunn No. 17 Hartenstein / Sachsen www.gaestehaus-wolfsbrunn.de Special „Einfach wohlfühlen“ Hotelscheck-Aufenthalt + 2 Verlängerungsnächte inkl. reichhaltigem Frühstücksbuffet + Obstarrangement am Zimmer + Nutzung des Sauna- und Fitnessbereiches + 1 x Ausflug zur Burg Stein – für 2 Personen im Doppelzimmer ab € 270,- Wichtige Buchungshinweise sowie Preise für mögliche Verlängerungstage finden Sie im Anschluss an die Hotelpräsentationen. Edles Ambiente und Genuss vom Feinsten im Erzgebirge Das im Jugendstil erbaute Gästehaus erhebt sich aus der reizvollen Landschaft und empfängt Sie mit Herzlichkeit inmitten einer idyllischen Parkanlage. Das Haus verbindet in einzigartiger Weise historisches Ambiente mit familiärer Atmosphäre. Individuell und in harmonischen Farbtönen gestaltet, bieten Ihnen die vom Jugendstil inspirierten Gästezimmer ein einzigartiges Übernachtungserlebnis. Im Restaurant Wolfsbrunn werden Sie von Spitzenköchen mit vielfältigen Menüvariationen auf der Terrasse oder im lichtdurchfluteten Pavillon verwöhnt. Wegen seiner her- vorragenden Qualität wurde das Restaurant 2011 von Gault Millau mit 14 Punkten ausgezeichnet. Eine Oase der Entspannung sind der Sauna- und Fitnessbereich sowie die Beautyabteilung mit den vielseitigen Massage- und Kosmetikanwendungen. Dem sportlich aktiven Gast steht neben dem modernen Fitnessraum auch ein Sandtennisplatz im idyllischen Schlosspark zur Verfügung. Liebhaber des grünen Sports bringt ein Shuttle-Bus zu nahegelegenen Golfplätzen. Exklusive Hotelangebote ■ ■ ■ ■ ■ ■ 24 individuelle Zimmer und Suiten Restaurant Wolfsbrunn – Genuss für alle Sinne unvergessliche Events Schlossbar Saunabereich Fitnessraum ■ ■ ■ zahlreiche Angebote an Entspannungs-, Gesundheits-, und Kosmetikanwendungen Sandtennisplatz im Schlossgarten Shuttle-Bus zu den nahegelegenen Golfplätzen Weitere Informationen finden Sie unter www.connexservice.com! Schlosshotel Blankenburg No. 18 Blankenburg im Harz / Sachsen-Anhalt www.schlosshotel-blankenburg.de Special „Romantik Arrangement“ Hotelscheck-Aufenthalt + 2 Verlängerungsnächte inkl. 1 x Sektfrühstück + 1 x Grand-Vital-Frühstück vom Buffet + 1 x romantisches Candle-Light-Dinner + 1 x Abendessen der besonderen Art mit einem Schokoladenfondue – für 2 Personen im Doppelzimmer ab € 199,- Wichtige Buchungshinweise sowie Preise für mögliche Verlängerungstage finden Sie im Anschluss an die Hotelpräsentationen. Kultur und Gaumenfreuden in Blankenburg Das 2010 eröffnete 4-Sterne Schlosshotel Blankenburg befindet sich im denkmalgeschützten Gebäude der ehemaligen Schlosskaserne und wurde aufwändig und originalgetreu saniert. Durch die direkte Nachbarschaft zur sehenswerten historischen Altstadt und eingebettet in das 100 Hektar umfassende Ensemble der Blankenburger Schlossgärten, dient das Schlosshotel als optimaler Ausgangspunkt für Ihre Unternehmungen im Harz. Der moderne Innenanbau passt sich hervorragend an die historische Sandsteinfas- sade an, die großzügige Lobby wurde dem Stil einer italienischen Piazza nachempfunden. Ruhe und Behaglichkeit – dieses Gefühl vermitteln Ihnen 68 komfortable Zimmer, die gleichermaßen geschmackvoll, aber auch mit einer dezenten Eleganz eingerichtet sind. Regional und saisonal, traditionell und zeitgemäß, so präsentiert sich die innovative Küche im Schlossrestaurant. Erlesene Zutaten, frische Ideen und eine kräftige Prise Leidenschaft geben den frischen Kreationen aus der Küche die richtige Würze. Exklusive Hotelangebote ■ ■ ■ ■ 68 elegante, komfortable Zimmer mit Dusche/WC oder Bad/WC, Föhn, Sitzgelegenheit, Telefon, Safe, Schreibtisch, Kabel-TV und kostenfreier Internetzugang Gourmet-Restaurant mit Innen- und Außenterrasse Gewölbekeller Massagen und Beauty- ■ ■ ■ Anwendungen auf Anfrage umgeben von einer 107 Hektar großen Park- und Gartenlandschaft, die zu den 10 schönsten Parkanlagen Deutschlands zählt Lage direkt neben der sehenswerten Altstadt interessante Ausflugsziele im Umkreis von 10 - 20 km Weitere Informationen finden Sie unter www.connexservice.com! VILA VITA Hotel Rosenpark No. 19 Marburg / Hessen www.rosenpark.com Special „Exquisite Erholung“ Hotelscheck-Aufenthalt + 5 Verlängerungsnächte inkl. Schlemmer-Frühstücksbuffet und 1 x 3-Gänge Candle-Light-Dinner + 1 x Flammkuchen-Essen in der Zirbelstube + 1 x schwedische Massage (25 Minuten) + freie Nutzung der Wellnesslandschaft – für 2 Personen im Doppelzimmer ab € 908,- (Verlängerungsbonus bereits berücksichtigt) bonus: Verlängerungs gsnächten un er ng rlä Ve ab 5 € 77,- Bonus! Wichtige Buchungshinweise sowie Preise für mögliche Verlängerungstage finden Sie im Anschluss an die Hotelpräsentationen. Den leisen Hauch von Luxus genießen Erleben Sie besondere Atmosphäre, Eleganz und Charme des 5-Sterne-Superior VILA VITA Hotel Rosenpark Marburg, inmitten der wunderschönen Lahnauen, umgeben von Rosen und nur wenige Minuten vom Zentrum und der romantischen Oberstadt entfernt. Hier ist der ideale Ort, um sich in elegantem Ambiente zu entspannen, kulinarische Vielfalt und den leisen Hauch von Luxus zu genießen. Die ausgezeichneten Restaurants machen das Haus zu einer der ersten Adressen für Feinschmecker und Gourmets. Die Atrium Lounge Bar mit der reichen Auswahl an Whiskys sowie der wohlsortierte Weinkeller runden das kulinarische Angebot ab. Eine harmonische Balance von Körper, Geist und Seele fernab vom Alltag in luxuriösem Ambiente zu erleben, das bedeutet ein Wohlfühlaufenthalt im VILA VITA Hotel Rosenpark. Hier finden Sie eine 1000 m2 große Wellness-Landschaft mit Pool, einen Fitnessraum, Entspannung mit Bodytreatments und Massagen sowie die Schönheitsfarm „Beauty-Garden“ mit speziellen Angeboten für Gesicht und Körper sowie als Besonderheit einen Soleheilstollen. Exklusive Hotelangebote ■ ■ großzügige, luxuriöse Zimmer und Suiten, teilweise klimatisiert Gourmet-Restaurant „Bel Etage“, mit 1 Michelin Stern ausgezeichnet, Restaurant „Rosenkavalier“ mit anspruchsvoller internationaler Küche, rustikale „Zirbenstube“, „Café Rosenpark“ ■ ■ ■ ■ ■ ■ mit Sonnenterrasse Atrium Lounge Bar Gewölbe-Weinkeller 1000 m2 Wellness-Anlage mit Pool und Fitnessraum Schönheitsfarm „BeautyGarden“ Soleheilstollen vergünstigte Greenfees auf den Partner-Golfplätzen Weitere Informationen finden Sie unter www.connexservice.com! Romantik- & Wellnesshotel Deimann No. 20 Schmallenberg-Winkhausen / Nordrhein-Westfalen www.deimann.de Special „Einfach himmlisch“ Hotelscheck-Aufenthalt + 2 Verlängerungsnächte inkl. Frühstück und Abendessen – für 2 Personen im Doppelzimmer ab € 368,- Wichtige Buchungshinweise sowie Preise für mögliche Verlängerungstage finden Sie im Anschluss an die Hotelpräsentationen. Facettenreicher Verwöhnurlaub im Sauerland Nehmen Sie sich eine exklusive Auszeit vom Alltag im Romantik- und Wellnesshotel Deimann. In ruhiger Dorflage, direkt am Wald und Wasser, hat sich dieser Gutshof beständig zu einem weitläufigen Urlaubshotel mit exklusivem SPA entwickelt. Genießen fällt hier leicht. Ob im Golf-Café-Restaurant und der nahegelegenen Waldhütte oder in den verschiedenen Hotel-Restaurants – freuen Sie sich auf gesunde, feine und regionale Kreationen und finden Sie je nach Stimmung und Tageszeit den idealen Ort zum Wohlfühlen. Ganz gleich, ob Sie lieber aktiv oder passiv neue Kräfte sammeln – die 3200 m2 große Vital-Oase wird Sie an Körper und Geist erfrischen. Lassen Sie sich und Ihre Gedanken treiben. Im Sole-Freibad oder in den Hallenbädern. Beim Sonnenbaden im Park, bei wohltuenden Aufgüssen in der Sauna, einem Espresso Macchiato im Gartenbistro oder einem Vital-Drink an der Bar. Im „SPA im Gutshof“ dreht sich alles um Schönheit, Gesundheit und Ihr persönliches Wohlbefinden. Ein 18-LochPanorama-Golfplatz auf den ehemaligen Gutshofflächen und nur 500 Meter vom Haus entfernt, ergänzt das umfangreiche Freizeitangebot. Exklusive Hotelangebote ■ ■ vielfältiges Angebot für Genießer in den Restaurants und im Gartenbistro 3200 m2 große Vital-Oase mit beheiztem Hallenbad und Sole-Freibad, Bewegungsbad (36 °C), Saunalandschaft, Rasul und Hamam, Liegestollen, Ruhebereiche ■ ■ ■ Wellnessprogramme und Therapie-Anwendungen im „SPA im Gutshof“ Fitness- und Sportbereich, Indoor-Golf, Billard, Tischtennis, Bewegungsprogramme 25 % Greenfee-Ermäßigung auf dem 500 m entfernten 18-Loch-Golfplatz Weitere Informationen finden Sie unter www.connexservice.com! Steigenberger Parkhotel Düsseldorf No. 21 Düsseldorf / Nordrhein-Westfalen www.duesseldorf.steigenberger.de Special „Erleben Sie Düsseldorf!“ Hotelscheck-Aufenthalt + 1 Verlängerungsnacht inkl. Frühstück – für 2 Personen im Doppelzimmer ab € 213,- Wichtige Buchungshinweise sowie Preise für mögliche Verlängerungstage finden Sie im Anschluss an die Hotelpräsentationen. Foto re. oben: © Düsseldorf Marketing & Tourismus GmbH Große Hoteltradition in einer aufregenden Metropole Dort, wo Düsseldorfs Prachtmeile Königsallee beginnt, erwartet Sie das Steigenberger Parkhotel Düsseldorf. Ein glanzvolles Domizil, das auch höchsten Ansprüchen gerecht wird und damit zu Recht als erstes Haus am Platz gilt. Genießen Sie eine außergewöhnliche Symbiose aus vollendetem Luxus, perfektem Service und wundervollen Gaumenfreuden. Wunderbar abwechslungsreich, aber immer von allerhöchster Qualität präsentiert sich das kulinarische Angebot des Restaurant „Menuett“. Genießen Sie in eleganter Atmosphäre neben großer Küchenkunst eine erlesene Auswahl an hochwertigen Weinen und raffinierten Speisen. Wer sich vom Trubel zurückziehen möchte, nutzt die entspannte Atmosphäre der Etoile Bar für ruhige Gespräche. Im Wellnessbereich ist Relaxen ein wahres Vergnügen. Das puristische Ambiente bietet Ihnen auf 200 m2 alles, was man für Entspannung und Fitness-Training braucht: finnische Sauna und Dampfsauna, Regenwalddusche und Ruheraum. Die hochwertigen Fitnessgeräte von Technogym erlauben effektives Workout. Exklusive Hotelangebote ■ ■ ■ ■ luxuriöse Atmosphäre und erstklassiger Wohnkomfort in den Zimmern und Suiten Restaurant Menuett mit internationalen, regionalen und saisonalen Gerichten erlesene Weinauswahl hauseigene Patisserie ■ ■ ■ ■ Etoile Bar mit Pianomusik, Lounge Bar Spa World mit finnischer Sauna, Dampfsauna, Regenwalddusche, Ruheraum Technogym Fitnessgeräte direkt an der Prachtmeile „Kö“ gelegen Weitere Informationen finden Sie unter www.connexservice.com! Hotel-Residence Klosterpforte No. 22 Marienfeld / Nordrhein-Westfalen www.klosterpforte.de Special „Genuss pur“ Hotelscheck-Aufenthalt + 1 Verlängerungsnacht inkl. reichhaltigem Frühstücksbuffet – für 2 Personen im Doppelzimmer „Comfort“ ab € 120,- bonus: Verlängerungs gsnächten un er ng rlä Ve ab 2 € 40,- Bonus! Wichtige Buchungshinweise sowie Preise für mögliche Verlängerungstage finden Sie im Anschluss an die Hotelpräsentationen. Träume erleben im Hotel-Residence Klosterpforte Das traditionsreiche Hotel-Residence Klosterpforte zählt zu den Top-Häusern Deutschlands und bietet Komfort auf höchstem Niveau im historischen Ambiente der Anlage des Klosters Marienfeld. Großzügige Parks und Gärten mit jahrhundertealtem Baumbestand laden zum Verweilen ein. Genießen Sie Ihre freie Zeit in den ruhigen, modern und technisch zeitgemäß ausgestatteten Zimmern. Wählen Sie zwischen der Gemütlichkeit des Landhausstils oder der modernen Schlichtheit im Sporthotel. Hier finden Sie vieles, was Spaß und fit macht. Direkt vor der Haustüre laden Wander- und Radwege zu Ausflügen in die Umgebung ein und der Naturbadeteich mit den Liegeinseln und dem angrenzenden Saunabereich bietet Urlaubsstimmung pur. Im ausgedehnten Wellness-Bereich mit Sauna, türkischem Dampfbad, Hallenbad, Beautyfarm, Massagen und Vitalcenter findet jeder das Passende. Erleben Sie in den exquisiten Restaurants kulinarische Genüsse der verschiedenen Art: italienische Küche, traditionelle und internationale Gerichte wie auch westfälisch-bayerische Schmankerl werden hier serviert. Exklusive Hotelangebote ■ ■ ■ gemütliche Zimmer im Landhausstil oder in moderner Schlichtheit im Sporthotel, exklusive Suiten drei Restaurants: moderne, kreative Küche, westfälischbayerische Schmankerl, internationale Köstlichkeiten weitläufiger WellnessBereich mit Beautyfarm ■ ■ ■ ■ und SPA, Massagen Naturbadeteich mit Liegeinseln und Saunabereich (beim Sporthotel) Physiotherapie 120.000 m2 großes Gelände mit 9 Häusern zwischen ausgedehnten Parks und Gärten 18-Loch-Golfplatz im Ort Weitere Informationen finden Sie unter www.connexservice.com! Hotel Kieler Yacht Club No. 23 Kiel / Schleswig-Holstein www.hotel-kyc.de Special „Ostseeluft schnuppern“ Hotelscheck-Aufenthalt + 2 Verlängerungsnächte inkl. Frühstück und 1 x 4-GangCandlelight-Dinner + 1 romantisches Willkommenspaket + kostenfreies Parken auf dem hoteleigenen Parkplatz während Ihres Aufenthaltes – für 2 Personen im Doppelzimmer „Deluxe“ ab € 414,- Wichtige Buchungshinweise sowie Preise für mögliche Verlängerungstage finden Sie im Anschluss an die Hotelpräsentationen. Maritimes Flair und exklusive Atmosphäre an der Kieler Förde Am exklusivsten Teil des Hindenburgufers, eingebettet zwischen Düsternbrooker Gehölz und Kieler Förde, liegt das im modern-maritimen Stil gestaltete 4-SterneSuperior-Hotel Kieler Yacht Club. Es gehört zu den traditionsreichsten Häusern der Stadt und steht auch heute noch in engem Zusammenhang mit dem Segelsport. 19 Zimmer und 2 Suiten laden zum Entspannen ein. Elegant und großzügig geschnitten, bieten Sie Ihnen allen Komfort, den Sie von Ihrem Zuhause auf Reisen erwarten. Erleben Sie genussvolle Momente im Restaurant, in der Lounge und auf der Terrasse mit einzigartigem Blick auf die Kieler Förde. Gaumenfreuden, Frische und Qualität stehen hier an erster Stelle. Egal ob beim ausgiebigen Frühstück, einem ausgewogenen oder leichten Lunch oder beim romantischen Dinner bei Kerzenschein – Sie werden von der vielfältigen Auswahl und dem stilvollen Ambiente begeistert sein. Unternehmen Sie vom Hotel aus interessante Spaziergänge entlang der Förde und in das Düsternbrooker Gehölz, belohnt durch faszinierende Blicke aufs Wasser. Zum Tagesausklang erwarten Sie an der Bar spritzige Cocktails und leckere Drinks. Exklusive Hotelangebote ■ ■ 21 elegante, großzügig bemessene Doppelzimmer der Kategorie Superior, Deluxe und Luxus internationale, regionale und leichte Küche aus vorwiegend regionalen Zutaten ■ ■ ■ Restaurant und großzügige Terrasse mit einzigartigem Blick auf die Kieler Förde behagliche Loungebar ansprechende Lage am exklusivsten Teil des Hindenburgufers Weitere Informationen finden Sie unter www.connexservice.com! Schlosshotel Wendorf No. 24 Wendorf / Mecklenburg-Vorpommern www.schlosshotelwendorf.com Special „Vortreffliche Schlosstage“ Hotelscheck-Aufenthalt + 2 Verlängerungsnächte inkl. exklusives Zimmerfrühstück + zur Begrüßung Pralinen, ein Obstteller und ein Strauß Blumen auf dem Zimmer + täglich eine kostenfreie Tageszeitung (Die WELT) + 1 x 4 Gänge-Menü im Restaurant „Cheval Blanc“ + 1 x romantisches Candle-Light-Dinner mit einem Aperitif + kostenfreie Nutzung der Dampf- und finnischen Sauna und des FitnessBereiches – für 2 Personen in einer Suite im Schloss ab € 1.100,Wichtige Buchungshinweise sowie Preise für mögliche Verlängerungstage finden Sie im Anschluss an die Hotelpräsentationen. Prächtiges Anwesen in traumhafter Natur nahe Schwerin Es ist die Liebe zum Detail, die den besonderen Charme des Schlosshotels Wendorf ausmacht. Dieses in der unberührten Natur der Sternberger Seenlandschaft in Mecklenburg gelegene Haus verzaubert mit gediegenem Ambiente und einer Atmosphäre fernab des hektischen Alltags. Die individuell eingerichtete Suiten im Schloss und in der einen Steinwurf entfernten Residenz bieten eleganten Luxus, der zum Land passt. Im Restaurant „Cheval Blanc“, unter Leitung von Küchenchef Reinhard Sommereder, wird auf höchstem internationalen Niveau gekocht. Jede Kreation erzählt hier eine Geschichte. Eine exklusive Auswahl internationaler Spitzenweine rundet den Genuss ab. Bibliothek, Spielzimmer, Orangerie, offene Tagesbar, Rauchersalon sowie der SpaBereich, die Terrasse und der herrliche Park lassen kaum Wünsche offen. Ambitionierte Reiter finden im Pferdezentrum Wendorf ein wahres Paradies. Golfspieler können nur wenige Minuten vom Hotel entfernt auf einem der größten und modernsten Golfplätze Europas ihrem Hobby frönen. Exklusive Hotelangebote ■ ■ ■ ■ ■ zehn individuell eingerichtete 5 Sterne Suiten im Schloss, 12 elegante Suiten und Doppelzimmer in der Residenz Gourmet-Restaurant „Cheval Blanc“ Terrasse, herrlicher Park Bibliothek, Orangerie Beauty- und Wellnessabtei- ■ ■ ■ ■ lung mit Massagen, Kosmetik, Fußpflege; finnische, Bio- und Dampfsauna Fitnessgeräte, Yogakurse Pferdesportarena, Vermietung von Pferdeboxen eigenes Segelboot in Rostock Golfzentrum Winston Golf, 27-Loch-Anlage (10 min) Weitere Informationen finden Sie unter www.connexservice.com! Relais & Châteaux Hotel Gutshaus Stolpe No. 25 Stolpe bei Anklam / Mecklenburg-Vorpommern www.gutshaus-stolpe.de Special „Schöne Zeit für zwei“ Hotelscheck-Aufenthalt + 2 Verlängerungsnächte inkl. Frühstück und Abendessen – für 2 Personen im Doppelzimmer ab € 296,- (Verlängerungsbonus bereits berücksichtigt) bonus: Verlängerungs gsnächten un er ng rlä Ve ab 2 € 40,- Bonus! Wichtige Buchungshinweise sowie Preise für mögliche Verlängerungstage finden Sie im Anschluss an die Hotelpräsentationen. Landpartie de luxe in Vorpommern Inmitten einer denkmalgeschützten Gutsanlage aus dem vergangenen Jahrhundert und einem Park mit altem Baumbestand liegt das Gutshaus Stolpe. Das weitläufige, in Privatbesitz befindliche Gelände grenzt direkt an den Fluss Peene, der in die nahegelegene Ostsee mündet. Die 33 Gästezimmer sind individuell und größtenteils mit Antiquitäten ausgestattet. Im hoteleigenen Gourmet-Restaurant serviert man Ihnen kulinarische Glanzlichter, komponiert aus Frische, Kreativität und Können. Im Sommer bietet die blühende, von Kerzenschein beleuchtete Terrasse ein besonders stimmungsvolles Ambiente für Ihr Abendessen. Im Gewölbekeller erwarten Sie „Klassik“ und „Moderne“: Weine aus deutschen Spitzenbetrieben und aus den besten Kellern der alten und neuen Welt. Erleben Sie Entspannung und aktive Erholung in Sauna, Solarium und Fitnessraum. Im Sommer ermöglicht der hauseigene, hölzerne Steg direkten Zugang in die Peene zum erfrischenden Schwimmen. Der weitläufige Park, mit seinem alten Baumbestand, der Klosterruine und der Schmiede, lädt zum Spazieren und Entdecken ein. Exklusive Hotelangebote ■ ■ ■ ■ ■ individuelle, größtenteils mit Antiquitäten ausgestattete Gästezimmer ausgezeichnetes Gourmetrestaurant (Gault Millau 2 Hauben/16 Punkte, Guide Michelin 1 Stern) große Terrasse Weinkeller Wellnessbereich mit ■ ■ ■ ■ Sauna, Solarium und Fitnessraum 11 Hektar große Parkanlage hoteleigener Steg mit Zugang zur Peene Tennisplatz, Fahrradverleih, Bootsverleih Golfclub Balmer See (Insel Usedom, ca. 30 km), 30 % Greenfee-Ermäßigung Weitere Informationen finden Sie unter www.connexservice.com! Hostellerie La Cheneaudière No. 26 Colroy-La-Roche / Frankreich www.cheneaudiere.com Special „Willkommen im Elsass!“ Hotelscheck-Aufenthalt + 2 Verlängerungsnächte inklusive Halbpension mit Candle-Light-Gourmet-Dinner – für 2 Personen im Doppelzimmer ab € 699,- Wichtige Buchungshinweise sowie Preise für mögliche Verlängerungstage finden Sie im Anschluss an die Hotelpräsentationen. Genussreise ins Elsass Eingebettet zwischen Elsass und Vogesen, bietet das malerische Anwesen des Relais & Châteaux Hotel La Cheneaudière ideale Voraussetzungen für einen romantischen und außergewöhnlichen Urlaub. Lassen Sie sich gemäß der kulinarischen Tradition des Elsass im Gourmet-Restaurant des Hotels mit ausgezeichneten und kreativen Gerichten, aus frischen Produkten der Region zubereitet, lukullisch auf das Beste verwöhnen. Ruhige und elegante Zimmer mit atemberaubender Aussicht auf die Berge und die umliegenden Wälder versprechen einen besonderen Wohnkomfort. Der exklusive Wellnessbereich mit Schwimmbad, Sauna, Whirlpool sowie verschiedenen Entspannungsmassagen lädt zum Relaxen und Wohlfühlen ein. Genießen Sie den bezaubernden Blick auf den Wald durch die großen Panoramafenster des Schwimmbads. Die Hostellerie La Cheneaudière eignet sich hervorragend als Ausgangspunkt, um die Region Elsass und die Vogesen zu entdecken. Herrliche Naturlandschaften ringsum laden zum Wandern, Walken, Radfahren und Golfen ein. Auch die Europastadt Straßburg ist einen Besuch wert. Exklusive Hotelangebote ■ ■ ■ ■ Gourmet-Restaurant mit ausgezeichneter, regionaltypischer kreativer Küche umfangreiche Weinauswahl Sonnenterrasse und Garten Wellnessbereich mit Hallenbad, Sonnenterrasse, Sauna und Whirlpool ■ ■ ■ ■ Spa & Beauty-Angebot Entspannungsmassagen Hot Stone-Therapie Straßburg 47 km entfernt Weitere Informationen finden Sie unter www.connexservice.com! Hotel des Balances No. 27 Luzern / Schweiz www.balances.ch Special „Erleben Sie Luzern!“ Hotelscheck-Aufenthalt + 3 Verlängerungsnächte inklusive reichhaltigem Frühstücksbuffet und Willkommensdrink – für 2 Personen im Doppelzimmer ab CHF 1.042,- (Verlängerungsbonus bereits berücksichtigt) bonus: Verlängerungs gsnächten un er ng rlä Ve ab 3 s! CHF 50,- Bonu Wichtige Buchungshinweise sowie Preise für mögliche Verlängerungstage finden Sie im Anschluss an die Hotelpräsentationen. Luzern – die Leuchtenstadt heißt Sie willkommen! Die faszinierende Stadt Luzern am Vierwaldstättersee hat viele Gesichter: der Reiz der mittelalterlichen Vergangenheit, das bunte Leben des 21. Jahrhunderts, Plätze und Winkel, die zum Verweilen einladen, Geschäfte und Boutiquen, die das Herz höher schlagen lassen. Luzern zu besuchen, bedeutet auch Kultur zu leben. Vom Gletschergarten über sehenswerte Museen und Kirchen bis hin zum Planetarium bietet Luzern seinen Besuchern eine facettenreiche Angebotsvielfalt. In der gewaltigen Symbiose von Stadt, See und Bergen, die ihresgleichen sucht, bildet das Hotel Des Balances eine Oase der Entspannung. Wer Komfort und Eleganz liebt, fühlt sich hier sicher wohl. So verwöhnt man Sie im hoteleigenen Restaurant mit ausgesuchten Spezialitäten und besonderen Köstlichkeiten, abgerundet mit edelsten Weinen. Auch sonst gibt es jede Menge Abwechslung: eine Schifffahrt, zu Fuß oder mit dem Rad die Gegend erkunden, Golf, Tennis und vieles mehr. Exklusive Hotelangebote ■ ■ ausgezeichnete, feine Schweizer Küche, marktfrisch und fantasievoll serviert im Restaurant „Balances“, abgerundet mit edlen Weinen „Canale Grande Stimmung“ auf der Terrasse über der Reuss mit Blick auf den Fluss, die pracht- ■ ■ ■ volle Jesuiten-Kirche und die hölzerne Kapellbrücke trendige Bar mit einer Holztheke, die einem Schiffsbug gleicht VeranstaltungskartenService für Konzerte, Theater, ... Organisation von Sightseeing-Touren, Ausflügen, ... Weitere Informationen finden Sie unter www.connexservice.com! Hotel Schloss Wartegg No. 28 Rorschacherberg / Schweiz www.wartegg.ch Special „Bleiben Sie länger“ Hotelscheck-Aufenthalt + 3 Verlängerungsnächte inkl. Frühstücksbuffet mit Bioprodukten + Benutzung des historischen Bades am Vormittag – für 2 Personen im Doppelzimmer ab CHF 744,- Wichtige Buchungshinweise sowie Preise für mögliche Verlängerungstage finden Sie im Anschluss an die Hotelpräsentationen. Romantische Schlosstage am Bodensee Rorschacherberg begrüßt Sie zwischen Berg und See, eingebettet im Dreiländereck Schweiz, Deutschland und Österreich. Als ehemaliger Adelssitz, zuletzt als Exilsitz von Österreichs letztem Kaiserpaar, kann Schloss Wartegg auf 450 Jahre Geschichte zurückblicken. Heute beherbergt das Schloss ein Hotel von besonderer Art. Eingebettet in einen geschützten Landschaftspark (130. 000 m2) genießt man die weite Sicht auf Wiesen und auf den nahen Bodensee. Das Schloss strahlt in heller Eleganz. Man setzt auf Zurückhaltung und Qualität und verzichtet zugunsten einer hervorragend ausgestatteten Tee-Küche auf brummende Minibars in den Zimmern, auch TVs stehen zentral zur Verfügung. Der Hotelbereich ist rauchfrei. Genießen Sie die leichte und raffinierte Frischküche aus dem Schlossgarten, mit Fleisch aus biologischer Freilandhaltung und Bodensee-Fisch, begleitet von ausgesuchten europäischen Weinen. Und erholen Sie sich im historischen „türkisen Bad” mit Sauna: Reservieren Sie das 5,5 Meter große Badeoval mit Sprudelbank und relaxen Sie. Exklusive Hotelangebote ■ ■ ■ ■ einzigartiges Gartenrestaurant mit wunderbarer Sicht auf den nahen Bodensee und den Park historisches „türkises“ Bad mit Sauna – „die schönste Badewanne der Schweiz“ englischer Naturpark, 1860 angelegt großer biologisch ange- ■ ■ ■ legter Schlossgarten großzügiger Kinderspielraum mit direktem Zugang zu Spielplatz und Park Kinderbetreuung auf Anfrage Konzertsaal mit Konzertflügel, kulturelle Veranstaltungen Weitere Informationen finden Sie unter www.connexservice.com! Hotel Vereina No. 29 Klosters / Schweiz www.hotelvereina.ch Special „Verlängern Sie!“ Hotelscheck-Aufenthalt + jede Verlängerungsnacht inkl. Halbpension – für 2 Personen im Doppelzimmer ab CHF 340,- / in der Senior-Suite ab CHF 540,- Wichtige Buchungshinweise sowie Preise für mögliche Verlängerungstage finden Sie im Anschluss an die Hotelpräsentationen. Oase aus Ruhe und Luxus in Klosters Das kleine, aber feine Hotel Vereina begrüßt Sie auf der Sonnenseite des Kurortes Klosters mit beeindruckendem Blick auf die umliegenden Berge und auf den Silvrettagletscher. Luxuriöse Großzügigkeit, edle Materialien und ein besonders aufmerksamer Service zeichnen dieses exquisite Haus aus. Gönnen Sie sich Ruhe und entspannte Stunden im großzügigen „Aquareina Spa“ mit großem Erlebnis-Pool, Tepidarium, Laconium, finnischer Sauna, Kräuterbad, Aromabad, Sole-Grotte, Felsen-Kneipp-Gang, Solarien und einem modern eingerich- teten Fitnessraum. Die Kosmetik- und Massage-Abteilung lädt zum Sich-VerwöhnenLassen ein. Im Sommer findet jeder im großen Hotelgarten ein Plätzchen, um in Ruhe auszuspannen und ein Sonnenbad zu nehmen. Neben der Entspannung und Erholung wird hier auch für die leiblichen Genüsse bestens gesorgt. Genießen Sie die ausgezeichneten kulinarischen Köstlichkeiten im Restaurant mit Wintergarten, in den gemütlichen Stuben sowie auf der einladenden Gartenterrasse. Exklusive Hotelangebote ■ ■ ■ ■ luxuriöse Suiten und exklusive Doppelzimmer Restaurant mit Wintergarten, Ofen- und Vereinastübli, Vereina-Keller (Fondue-Restaurant), Ristorantino „La Torre“ große, sonnige Gartenterrasse mit Garten-Bar gut sortierter Weinkeller ■ ■ ■ ■ „Aquareina Spa“ mit Erlebnis-Pool, Tepidarium, Laconium, finnischer Sauna, Kräuterbad, Aromabad, Sole-Grotte, FelsenKneipp-Gang, Solarien Fitnessraum Kosmetik- und Massageabteilung 5000 m2 großer Hotelpark Weitere Informationen finden Sie unter www.connexservice.com! Alter Hotel Residence No. 30 Barge / Piemont www.alterhotel.it Special „Weekend im Lancia Artena“ Hotelscheck-Aufenthalt + 2 Verlängerungsnächte inkl. Frühstücksbuffet + 1 x regionaltypisches Abendmenü + 1 x Spritztour im Oldtimer (ca. 3 Stunden) mit Chauffeur inkl. Besuch der „Abbazia di Staffarda“ (Kloster aus dem 11. Jhdt.) und der Altstadt von Saluzzo mit Rast bei den antiken Schlössern „Castello Marchionale“ und „Castello della Manta“ mit freiem Eintritt + Erfrischung als Abschluss des exklusiven Kurztrips + freier Eintritt ins Fitnesscenter – für 2 Personen im Doppelzimmer „Executive“ab € 415,- (Verlängerungsbonus bereits berücksichtigt) Wichtige Buchungshinweise sowie Preise für mögliche Verlängerungstage finden Sie im Anschluss an die Hotelpräsentationen. bonus: Verlängerungs ungsnacht er ng rlä Ve 1 ab € 15,- Bonus! Alter Hotel Residence – ästhetisch, trendbewusst und modern Das Hotel Alter, eine ehemalige Alkoholdestillerie, die nach umfassender Renovierung zur Luxusherberge avancierte, erwartet den anspruchsvollen Gast in Barge in der Region Piemont. Die Atmosphäre beeindruckt durch subtile Schlichtheit, durchdachtes Design und hochwertige Ausstattung. Eine großzügige Empfangshalle und Rezeption mit Blick auf den großen Park lassen Ihren Aufenthalt vom ersten Moment zu etwas Besonderem werden. Die Zimmer, in schlichtem und durchdachten Design gehalten, sind idealer Rückzugsort um das entspannte Urlaubsgefühl zu genießen. Erholung finden Sie im Wellnessbereich mit Dampfbad, Erlebnisduschen und verschiedenen Massagen. Aktive Gäste können im Fitnessraum, in der Squashhalle oder auf einem Leihfahrrad Ihre überschüssige Energie los werden. Im eleganten Restaurant werden Sie mit raffiniert zubereiteten Speisen aus dem Piemont sowie internationalen Köstlichkeiten verwöhnt. Die neu eingerichtete Vinothek rundet das kulinarische Angebot ab. Exklusive Hotelangebote ■ ■ ■ ■ ■ 21 geräumige Designzimmer mit Klimaanlage, Flatscreen TV, Wassermassageduschen und Safe elegantes Restaurant mit piemontesischem Speiseangebot Lounge Café in der Halle Cafeteria Bistrot Weinkeller & wöchentliche ■ ■ ■ ■ ■ ■ Degustationen Wellnessbereich mit Dampfbad, Erlebnisduschen Massageangebot Fitnessraum großzügige Parkanlage Indoor Squash-Court Ausstellung von FIAT und Lancia Oldtimern der 20erund 30er-Jahre im Hotel Weitere Informationen finden Sie unter www.connexservice.com! Hotel de Paris Sanremo No. 31 Sanremo / Ligurien www.hoteldeparissanremo.it Special „Wohlbefinden das ganze Jahr“ Hotelscheck-Aufenthalt + 2 Verlängerungsnächte inkl. reichhaltigem Frühstücksbuffet + 2 x Candle Light Dinner (ohne Getränke) + 2 x Eintritt zum Privatstrand inkl. Kit Plage (im Sommer) oder in den Wellnessbereich inkl. Kit Spa und 2 x 30 min. Massage Total Body Relax (im Winter) + Parkplatz und WIFI gratis – für 2 Personen im Doppelzimmer Superior ab € 740,- (im Sommer) und ab € 800,- (im Winter) (Verlängerungsbonus bereits berücksichtigt) bonus: Verlängerungs ungsnacht er ng rlä Ve 1 ab € 30,- Bonus! Wichtige Buchungshinweise sowie Preise für mögliche Verlängerungstage finden Sie im Anschluss an die Hotelpräsentationen. Urlaub mit Charme an der Blumenriviera Das im Jugendstil erbaute Hotel De Paris empfängt Sie in privilegierter Lage mit Blick auf das Meer und direkt neben der russisch-orthodoxen Kirche von San Remo. Nach aufwändigen Renovierungsarbeiten ist es gelungen die historische Substanz zu erhalten und Sie mit dem Komfort der heutigen Zeit zu verbinden. Die 28 Zimmer sind sehr geräumig und individuell eingerichtet. Ausgesuchte Möbel in hellen Farben, schöne Lampen und Parkettböden sorgen für ein zeitlos edles Ambiente. Nach einem erlebnisreichen Tag lädt die „Brasserie Re Sole“ zu kulinari- schen Genüssen ein. Die Küche ist der ligurischen Tradition gewidmet, bietet jedoch auch eine französische Note, abgerundet durch eine reiche Auswahl an nationalen und internationalen Weinen aus dem hoteleigenen Weinkeller. Ein exklusiver kleiner Wellnessbereich mit Sauna, Dampfbad, Whirlpool, Fitnessraum sowie Massagen und Beautybehandlungen tragen zur Entspannung bei. In der warmen Jahreszeit lädt der hoteleigene Privatstrand mit Teakholmöbeln zum Sonnenbaden und abschalten ein. Exklusive Hotelangebote ■ ■ ■ 28 elegante und geräumige Zimmer mit allem Komfort versehen, teilweise mit Meerblick, Blick auf das Casino oder die Russische Kirche Brasserie Re Sole mit raffinierter ligurischer und französischer Küche hoteleigener Weinkeller ■ ■ mit nationalen und internationalen Weinen Wellnessbereich mit Sauna, Dampfbad und Whirlpool, Fitnessraum und Behandlungszimmer für Massagen und Beautytreatments hoteleigener Strand mit Teakholzmobiliar Weitere Informationen finden Sie unter www.connexservice.com! Arezzo Park Hotel No. 32 Arezzo / Toskana www.arezzoparkhotel.com Special „Entspannen & Genießen“ Hotelscheck-Aufenthalt + 2 Verlängerungsnächte inkl. reichhaltigem Frühstücksbuffet + 1 x Gourmet-Abendmenü + freier Eintritt in den Wellnessbereich mit Bademantel und Badepantoffeln für die Dauer Ihres Aufenthaltes – für 2 Personen im Doppelzimmer ab € 390,- (Verlängerungsbonus bereits berücksichtigt) bonus: Verlängerungs ungsnacht er ng rlä Ve 1 ab € 20,- Bonus! Wichtige Buchungshinweise sowie Preise für mögliche Verlängerungstage finden Sie im Anschluss an die Hotelpräsentationen. Exklusive Entspannung in der Toskana Im Herzen der Toskana, unweit der historischen Altstadt von Arezzo, erwartet das Arezzo Park Hotel seinen exklusiven Gästekreis. Auf gelungene Weise hat die Besitzerin ihrem Können freien Lauf gelassen und traditionelle toskanische Gastlichkeit mit geschmackvollem bis hin zur Perfektion zelebriertem Design vereint. Klare Linien, weißes Interieur, zeitgerechte Technologie, Aluminium und viel Licht verleihen dem Hotel seine Einzigartigkeit. Die Liebe zum Detail begegnet den Hotelgästen in jeder Ecke. Ein kleiner, feiner und moderner Wellnessbereich mit Jetstream-Pool, Sauna, Massagekabinen und eleganten Ruheräumen, in denen die Sinne durch wohltuende Düfte und musikalische Klänge geweckt werden, bietet beste Bedingungen um die Seele baumeln zu lassen. Im Restaurant Gloss, mit herrlichem Blick auf die Umgebung, werden raffinierte und ebenso außergewöhnliche kulinarische Kreationen serviert, wie sie nirgends sonst in der Gegend zu finden sind. Exklusive Hotelangebote ■ ■ ■ ■ 122 geräumige klimatisierte Designzimmer und Suiten mit Flatscreen TV Gourmet Restaurant „Gloss“ mit köstlichen Gerichten der internationalen und toskanischen Küche Fast Serving Restaurant „Run“ Hotelbar ■ ■ ■ Outdoor Swimmingpool, Indoorpool mit Outdoor Pool direkt verbunden Wellnessbereich mit Massagekabinen, Sauna, Jetstream Fitnessraum Weitere Informationen finden Sie unter www.connexservice.com! AROSEA Life Balance Hotel No. 33 St. Walburg-Ultental bei Meran / Südtirol www.arosea.it Special „Länger genießen ...“ Hotelscheck-Aufenthalt + jede Verlängerungsnacht mit abwechslungsreichem Frühstücksbuffet und verführerischem Life-Balance-Abendmenü mit Salat- und Käsebuffet. Frisches Obst, kleine Mundbissen, belebendes Granderwasser und Kräutertees stehen den ganzen Tag über kostenlos zur Verfügung – für 2 Personen im Doppelzimmer ab € 302,Wichtige Buchungshinweise sowie Preise für mögliche Verlängerungstage finden Sie im Anschluss an die Hotelpräsentationen. Modern, sinnlich, verführerisch – AROSEA Life Balance Hotel Im herrlichen Ultental erwartet Sie das atemberaubend schön gelegene Hotel „AROSEA“ (around the sea/lake). Erleben Sie hier eine faszinierende Mischung aus modernem Zeitgeist und unkomplizierter Gastlichkeit mit Herz und Tradition. Sich selbst erleben und den eigenen Körper spüren, das ist „bewusste Bewegung“ im AROSEA Life Balance Hotel. Alpine, natürliche Materialien dominieren die Gestaltung der großzügigen Zimmer und Suiten. Gesundheitsförderndes Zirbenholz, kuschelige Schafwolle und natürli- ches Schiefergestein prägen das Raumgefühl und unterstützen Ihre Entspannung. Lassen Sie sich kulinarisch von exquisiten Köstlichkeiten aus naturbelassenen, regionalen und biologischen Produkten verwöhnen. Im Rosarium widmet man sich ganz Ihrem Wohlbefinden und Ihrer natürlichen Schönheit. Das Beauty-Team verwöhnt Sie mit effizienten Körper- und Gesichtsbehandlungen und setzt dabei auf die natürliche Heil- und Wirkkraft der Pflanzen und Gewächse aus dem Alpenraum. Exklusive Hotelangebote ■ ■ ■ ■ ■ 700 m2 Schwimmteich mit 30 Metern Schwimmlänge Hallenbad mit Verbindungskanal ins Freie verschiedene Saunen und Dampfbäder, Solarium Oxicutan SauerstoffBeauty-Massage Bio-Naturkosmetik „Alpienne“: Bäder, Packun- ■ ■ ■ gen, Massagen mit den natürlichen Wirkstoffen aus den Alpen Wärme-Dampfbadliege: Heubäder, Schafwollbäder Holz-Whirlbad: genießen Sie das herrliche Gefühl in Holz zu baden 5000 m2 alpine Gartenanlage Weitere Informationen finden Sie unter www.connexservice.com! Hotel Resort Tolder No. 34 Olang / Südtirol www.hotelresort-tolder.com Special „Gönn dir mehr!“ Hotelscheck-Aufenthalt + jede Verlängerungsnacht inkl. Frühstücksbuffet und Menüauswahl + täglich Nachmittagsbuffet mit Süßem und Herzhaftem + Erlebnisbad, finnische Sauna, Kräutersauna und Aroma-Dampfbad zur freien Benutzung + kuschelige Badmäntel – für 2 Personen im Doppelzimmer ab € 156,- (Sommer) bzw. ab € 176,- (Winter). Buchen Sie dazu noch einen Wellness-Gutschein zum Preis von € 75,- und wählen Sie Anwendungen im Wert von € 90,- aus dem Programm. Wichtige Buchungshinweise sowie Preise für mögliche Verlängerungstage finden Sie im Anschluss an die Hotelpräsentationen. Wellness und Genuss im Pustertal! Fühlen Sie sich wie zu Hause im stilvollen Vier-Sterne-superior Traditionshaus in Olang! Hier spüren Sie die Gastfreundschaft bis ins Detail. Erleben Sie das Spiel zwischen der ländlichen Geborgenheit Südtirols und dem klaren, modernen Design – im Entree, in den Stuben, im Restaurant. cken Sie Wellness für die Sinne in der toskanisch inspirierten 900 m2 großen Wellness-Oase mit finnischer Sauna, Biosauna, Aromadampfbad, Rasul, Hamam, Beautyabteilung, Ruheraum und Pool mit Panoramablick. Hier ist der ideale Platz zur Regeneration von Körper und Geist. Freuen Sie sich auf die Küche des Hauses, die zu einer der Besten in Südtirol zählt. Lassen Sie sich nach einem aktiven Tag von raffinierten Kombinationen der italienischen und regionalen Köstlichkeiten in der urigen Bauernstube verwöhnen. Entde- Zum Hotel gehört auch der Reiterhof Tolderhof mit eigener Pferdezucht und bestens ausgebildeten Pferden. Vertrauen Sie dem Reitlehrer und Vize-Europameister Hannes Weilaner und verbringen Sie hier unvergessliche Urlaubsmomente! Exklusive Hotelangebote ■ ■ ■ großzügige und komfortable Zimmer mit verglaster Veranda oder Balkon herrlich leichte mediterrane Küche und regionale Köstlichkeiten in der urigen Bauernstube 900 m2 Wellness-Oase mit Hallenbad, finnischer Sauna, Aromadampfbad, ■ ■ Biosauna, Rasul, Hamam, Wärmebänken, Massagen, Aromabäder exklusive Beauty-Behandlungen „Tolderhof“ – größter Hotel-Reiterhof Südtirols mit Reithalle und -unterricht mit staatlich geprüften Reitlehrern Weitere Informationen finden Sie unter www.connexservice.com! Falkensteiner Hotel & Spa Alpenresidenz Antholz No. 35 Rasen/Antholz / Südtirol www.antholz.falkensteiner.com Special „Länger bleiben – länger genießen“ Hotelscheck-Aufenthalt + jede Verlängerungsnacht inkl. Halbpension – für 2 Personen im Doppelzimmer ab € 100,- Wichtige Buchungshinweise sowie Preise für mögliche Verlängerungstage finden Sie im Anschluss an die Hotelpräsentationen. Oase der Entspannung in Antholz Nahe dem idyllischen Antholzer See gelegen erwartet Südtirol Fans ein Highlight: das Falkensteiner Hotel & Spa Alpenresidenz Antholz. Hier, inmitten einer beeindruckenden Bergwelt finden Sie alle Zutaten für einen herrlichen Wellness- und Aktivurlaub. Ein wahres Paradies für Erholungssuchende und Naturliebhaber. Die 47 Zimmer sind großzügig, gemütlich und stilvoll eingerichtet und bieten eine hochwertige Ausstattung mit Bad oder Dusche, WC, Radio, Telefon, Sat-TV, Föhn, Minibar und teilweise Balkon. Das Küchenteam serviert Ihnen schmackhafte und vielseitige Genüsse mit heimischen und internationalen Spezialitäten, abgerundet durch eine große Auswahl Südtiroler und internationaler Weine. Tanken Sie Ruhe und neue Kraft in der einzigartigen Wellness- und Wasserwelt mit Hallen- und Freibad, Saunalandschaft sowie Wellness- und Beautybereich. Lassen Sie sich von den wohltuenden Angeboten für Körper, Geist und Seele verführen. Der traumhafte Ausblick in das malerische Antholzertal ist allgegenwärtig und die einzigartige Ruhe unterstreicht das erholsame Ambiente. Exklusive Hotelangebote ■ ■ ■ ■ Kaminzimmer mit Bibliothek Sonnenterrasse Innenpool mit verbundenem, beheiztem Freibecken Saunalandschaft mit Finnischer Außensauna, Dampfbad, Biosauna, Wärmebank, Kneipp- ■ ■ ■ ■ ■ becken und Whirlpool Massagen, Kosmetikanwendungen, Hamam, Bäder und Baderituale Aerobic, Wassergymnastik, Yoga geführte Wanderungen Schi- und Langlaufausflüge Trekking-Rad Verleih Weitere Informationen finden Sie unter www.connexservice.com! Falkensteiner Hotel Falkensteinerhof No. 36 Vals / Südtirol www.falkensteiner.com Special „Kurz mal weg“ Hotelscheck-Aufenthalt + jede Verlängerungsnacht inkl. Halbpension – für 2 Personen im Doppelzimmer ab € 95,- Wichtige Buchungshinweise sowie Preise für mögliche Verlängerungstage finden Sie im Anschluss an die Hotelpräsentationen. Tradition und Flair — Südtirol auf höchstem Niveau Gelegen im idyllischen Bergdorf Vals mit Blick auf die Südtiroler Dolomiten, verwöhnt Sie das traditionelle Falkensteinerhotel mit einzigartigen Naturerlebnissen sowie höchster Südtiroler Gastfreundschaft. Genießen Sie hier einen unvergesslichen Urlaub für die Sinne. Natürliche Materialien wie warmes Holz oder edler Stein, helle Farben, eine traditionelle Verarbeitung und die großzügige Ausstattung prägen das Hotel und schaffen ein vertrautes Ambiente. Die Südtiroler Küche bereitet Ihnen vielseitige kulinari- sche Genüsse: Freuen Sie sich auf das reichhaltige Frühstücksbuffet mit Bioecke und abends auf eine abwechslungsreiche Auswahl an liebevoll arrangierten Menüs mit heimischen Spezialitäten und internationalen Speisen. Im Wellness- & Beauty-Bereich finden Sie eine Vielzahl an Möglichkeiten, sich so richtig verwöhnen zu lassen. Entspannen Sie im Hallenbad und im Panorama-Whirlpool und finden Sie Ihr inneres Gleichgewicht mit traditionellen alpinen Wellnessmethoden oder verwöhnender Schönheitspflege. Exklusive Hotelangebote ■ ■ ■ ■ ■ ■ heimische Spezialitäten und internationale Speisen große Auswahl Südtiroler und internationaler Weine Acquapura Spa auf 1000 m2 Erlebnis-Hallenbad mit integrierter Whirlecke Panorama-Whirlpool Sonnenhalle zur Regene- ■ ■ ■ ■ ■ ■ ration im Wasserbereich Solepool mit Salzwasser Valser Schwitzstube, Türkisches Dampfbad, Blockhaus-Sauna Bäder & Packungen Massagen Gesichts- und Körperbehandlungen kleiner Fitnessraum Weitere Informationen finden Sie unter www.connexservice.com! Grandhotel Pupp No. 37 Karlsbad / Tschechien www.pupp.cz Special „Genießen und Entspannen“ Hotelscheck-Aufenthalt + 1 Verlängerungsnacht inkl. Frühstücksbuffet + Abendessen (3-Gang-Menü oder Buffet) + freier Eintritt ins hoteleigene Relax-Center (Sauna, Dampfbad, Whirlpool und Fitness-Center) – für 2 Personen im Doppelzimmer ab € 214,- (Verlängerungsbonus bereits berücksichtigt) bonus: Verlängerungs ungsnacht er ng rlä Ve 1 ab € 88,- Bonus! Wichtige Buchungshinweise sowie Preise für mögliche Verlängerungstage finden Sie im Anschluss an die Hotelpräsentationen. Mondäner Luxus in Karlsbad Im Zentrum der Kurstadt Karlsbad, erhaben in seiner eleganten Schönheit, empfängt Sie eines der ältesten Hotels Europas – das Grandhotel Pupp. Erfreuen Sie sich an dem herrlichen Interieur, das das imposante Flair längst vergangener Tage widerspiegelt. In den noblen Hotelzimmern, den weitläufigen Gängen, mondänen Bars und Restaurants – hier spüren Sie eine besondere Atmosphäre. Heute wie auch früher ist der beeindruckende Festsaal Treffpunkt des Kulturlebens der Stadt und auch beliebter Veranstaltungsort international und national bedeu- tender Events. Kulinarisch verwöhnt Sie das stilvolle „Grand Restaurant” mit feinsten böhmischen und internationalen Köstlichkeiten. Ganz im Stil des 19. Jahrhunderts genießen Sie Ihren Cocktail an „Becher‘s Bar”. Gönnen Sie sich angenehme Stunden der Ruhe und Entspannung im glanzvollen Relax-Zentrum mit Sauna, Dampfbad, Whirlpool, Massagen sowie Fitness-Center. Für sportlichen Ausgleich sorgen beste Möglichkeiten für Golf am 18-Loch-Golfplatz, Tennis oder Reiten. Exklusive Hotelangebote ■ ■ ■ Luxuszimmer mit Minibar, Safe, Satelliten-Fernseher mit Pay-TV, Radio, Telefon, Internet, Luxusbadezimmer Restaurant im neoklassischen Stil mit erstklassiger böhmischer und internationaler Küche einzigartige „Becher‘s Bar“: Nachtclub mit täg- ■ ■ ■ ■ licher Live-Musik Relax-Zentrum mit Sauna, Dampfbad, Whirlpool, Fitness-Center Pupp Royal Spa Hair-Studio vielfältige Freizeitmöglichkeiten wie Tennis, Radsport, Reiten, Golf (Ermäßigungen) Weitere Informationen finden Sie unter www.connexservice.com! Hotel Savannah No. 38 Znaim / Tschechien www.hotel-savannah.com Special „Tage der Ruhe und Erholung“ Hotelscheck-Aufenthalt + 3 Verlängerungsnächte inkl. Frühstück und 2 x WellnessAbendessen + 8 x ayurvedische Behandlungen inkl. 2 Beratungsgespräche mit dem Ayurveda-Facharzt – für 2 Personen im Doppelzimmer ab € 520,- (Verlängerungsbonus bereits berücksichtigt) bonus: Verlängerungs gsnächten un er ng rlä Ve ab 2 € 30,- Bonus! Wichtige Buchungshinweise sowie Preise für mögliche Verlängerungstage finden Sie im Anschluss an die Hotelpräsentationen. Lassen Sie sich verwöhnen im Südstaaten-Flair! Im Zentrum Südmährens liegt — malerisch auf einem Felsplateau hoch über der Thaya — die historische Stadt Znaim mit ihren vielen Sehenswürdigkeiten. Etwas außerhalb, auf der tschechischen Seite des Grenzübergangs Kleinhaugsdorf, begrüßt Sie das neue Hotel Savannah****deluxe. Lobby, Restaurant und Bar beeindrucken durch ihre Offenheit und Großzügigkeit. Das exklusive Restaurant, in dem böhmische und internationale Spezialitäten aufs Feinste aus frischen Zutaten der Region zubereitet werden, lädt zu kulinarischen Erlebnissen ein, abgerundet mit einem vielfältigen Angebot an regionalen und internationalen Weinen. Zum entspannten Verweilen steht der 800 m2 große Ayurveda Wellness & Spa Bereich bereit. Relaxen Sie im großzügigen Indoor-Pool, in der Sauna und im Dampfbad, bei einer angenehmen Ayurveda-Massage oder im bestens ausgestatteten Fitnessraum. Auch das angeschlossene Casino Route 59, ganz im Stil von New Orleans um die Jahrhundertwende, sorgt für gute Unterhaltung. Exklusive Hotelangebote ■ ■ ■ komfortable Doppelzimmer, luxuriöse Suiten mit exklusiver Ausstattung, Edelholzinventar, Flachbildschirmen, Klimaanlagen Restaurant für anspruchsvolle Gourmets mit tschechischen und internationalen Spezialitäten 800 m2 großer Ayurveda ■ ■ Wellness & Spa Bereich mit Indoor-Pool, Massagen, Ayurveda, Fitnessraum Casino Route 59 mit American Roulette, Blackjack, Poker und der neuesten Generation von Spielautomaten nahe der Excalibur City in Kleinhaugsdorf Weitere Informationen finden Sie unter www.connexservice.com! Continental Hotel Zara No. 39 Budapest / Ungarn www.continentalhotelbudapest.com Special „Entspannung im Herzen von Budapest“ Hotelscheck-Aufenthalt + 3 Verlängerungsnächte inkl. Frühstück und 1 x 3-GangWellness-Menü + Mineralwasser am Zimmer + Badeslipper und Bademantel für die Dauer Ihres Aufenthalts + Nutzung des Continental Hotel Zara Wellnessbereiches + 1 x Massage (60 Min.) + 1 x Körperbehandlung (25 Min.) – für 2 Personen im Doppelzimmer ab € 358,Wichtige Buchungshinweise sowie Preise für mögliche Verlängerungstage finden Sie im Anschluss an die Hotelpräsentationen. Design und Ambiente in Budapests Innenstadt Das 2010 eröffnete Continental Hotel Zara befindet sich in der historischen Innenstadt auf dem ehemaligen Gelände des Thermalbads in einem geschützten Art-Noveau Gebäude. Durch seine Toplage, das stylische Design und den kleinen aber feinen Wellnessbereich ist es wie geschaffen für einen entspannenden Wohlfühl-Kurztrip nach Budapest. Die Zimmer bieten luxuriösen Wohnkomfort und moderne Annehmlichkeiten. Hier wurden Stilmerkmale des Art Deco mit der modernen Formwelt vereint – dies strahlt perfekte Harmonie und feine Eleganz aus. Absolutes Highlight des Hauses ist die Dachterrasse mit beheiztem Pool und tollem Blick über die Dächer Budapests. Eine wahre Oase im dichten Gewimmel der Innenstadt. Innenpool, Whirlpool, Sauna, Infrarotkabine und Massageangebote vervollständigen das Angebot. Im Restaurant ARAZ serviert man neben traditioneller ungarischer Küche auch Kreationen innovativer Kochkunst. Für den kleinen Hunger oder Drink zwischendurch besuchen Sie die trendige Cocktailbar oder das Galerie Café. Exklusive Hotelangebote ■ ■ ■ ■ ■ ■ ARAZ Restaurant mit französischen und ungarischen Speisen Terrasse im Innenhof Lobby mit Lounge-Bereich und Live-Klaviermusik am Wochenende Galerie-Café Cocktail-Bar Wellnessbereich mit ■ ■ ■ Sauna, Infrarotkabine, Whirlpool und Hallenbad Fitnessraum 150 m2 Dachterrasse mit Außenpool zentral gelegen, im Jüdischen Viertel nur 450 Meter von der Großen Synangoge entfernt Weitere Informationen finden Sie unter www.connexservice.com! Hotel Amade Château No. 40 Vrakún / Slowakei www.hotelamade.sk Special „Verlängerung DeLuxe“ Hotelscheck-Aufenthalt + 2 Verlängerungsnächte inkl. Welcomedrink + Frühstück + 1 x 2-Gang Abendessen + 1 x 4-Gang Amade-Erlebnisabendessen + 1 x traditioneller FünfUhr Tee mit hausgemachten Desserts + Nutzung des Wellnessbereichs und des Tennisplatzes + 1 x 2-stündige Radtour + für die Dame: 1 x 120 min. Körperbehandlung „Meereswelle“ + für den Herren: 1 x 120 min. Körperbehandlung „Harmonie der Mineralien“ oder 1 x 60 min. Hamam – für 2 Personen im Doppelzimmer „Double De Luxe“ ab € 640,Wichtige Buchungshinweise sowie Preise für mögliche Verlängerungstage finden Sie im Anschluss an die Hotelpräsentationen. Fürstlich wohnen auf der Schüttinsel Das aus dem Ende des 19. Jahrhunderts stammende Herrenhaus der Adelsfamilie Amade, in romantischem Louis-seize Stil erbaut, empfängt Sie auf der ruhigen und malerischen Schüttinsel, nur 50 Kilometer von Bratislava entfernt. Die 30 Zimmer sind luxuriös, sehr originell und mit viel Liebe zum Detail eingerichtet. Tapeten mit handgemalten Motiven, handgewebte Bettdecken sowie verschiedene Kunstschmiedeerzeugnisse schaffen eine harmonische und gemütliche Atmosphäre. Im Restaurant, im Coffee-Shop, in der Lobby-Bar mit offenem Kamin und in den Räumlichkeiten im Erdgeschoß finden sich bemalte Wandtapeten des tschechischen Malers Oto Blaha, die typische Szenen der Schüttinsel Region wiedergeben. Auf der Speisekarte des Restaurants finden Sie Spezialitäten der traditionellen und modernen Küche. Entspannung bietet der Wellness- und Spabereich mit Innen- und Außenpool, Whirlpool, Saunalandschaft, Hammam im maurischen Stil, Massagen und Beautyanwendungen sowie Fitnessraum. Exklusive Hotelangebote ■ ■ ■ ■ ■ ■ hauseigene Konditorei Weinkeller Cigar Room mit Bibliothek Innen- und Außenpool, Whirlpool, Saunalandschaft, Dampfbad, Hammam im maurischen Stil, Sonnenterrasse verschiedene Massagen Gesichts- und Körperbe- ■ ■ ■ ■ ■ ■ handlungen Friseur Fitnessraum Aquagymnastik Tennis, Badminton, Petanque, Billiard Fahrradverleih Verleih von Nordic Walking Stöcken Weitere Informationen finden Sie unter www.connexservice.com! Informationen zu den Hotels 1 Hotel Großarler Hof ****SUPERIOR Preis für 2 Personen pro Nacht im DZ inkl. Verwöhnpension: ab € 180,- bis € 297,- 3 Schließungszeiten: 24.10. - 30.11.2011 1.4. - 31.5.2012 1.11. - 30.11.2012 Zusatzinformationen: Buchungen nur von Sonntag bis Freitag möglich. Schließungszeiten: Mai bis Mitte November Via Salina Hotel am See Preis für 2 Personen pro Nacht im DZ inkl. Halbpension: ab € 158,- bis € 250,- 11 Schließungszeiten: 6.11. - 6.12.2011 November bis 1 Woche Dezember 2012 Gourmethotel Deuring Schlössle Preis für 2 Personen pro Nacht im DZ inkl. Frühstück: ab € 202,- bis € 400,- Zusatzinformationen: Keine Buchungen während der Bregenzer Festspiele möglich. Das Restaurant ist sonntags geschlossen, aus diesem Grund ist die Rezeption nur bis zum frühen Nachmittag besetzt und eine Anreise nur bis 15 Uhr möglich. Schließungszeiten: Hotel ganzjährig geöffnet. Zusatzinformationen: Wertgutschein nur auf Konsumationen im Restaurant einlösbar. Im Winter dürfen Hotelscheckaufenthalte ohne Verlängerung nur kurzfristig 2 Wochen vorher angefragt werden, ansonsten sind nur Buchungen mit mind. 7 Tagen Aufenthalt möglich. Von Oktober bis Ostern Buchungen nur von Sonntag bis Freitag möglich. Zusatzinformationen: Anfragen erst 3 Wochen vor Wunschtermin möglich. Schließungszeiten: 5.11. - 30.11.2011 6.4. - 10.5.2012 November 2012 Zusatzinformationen: Während der Weihnachts-, Silvester und Faschingszeit sind keine Buchungen möglich. Schließungszeiten: Anfang Mai bis Ende Oktober Schließungszeiten: Mai Juni Arlberg Hospiz Hotel Preis für 2 Personen pro Nacht im DZ inkl. Frühstück: ab € 241,- bis 661,- 12 Schließungszeiten: Februar Zusatzinformationen: Wertgutschein nur auf Konsumationen im Restaurant einlösbar. Hotel Lärchenhof Preis für 2 Personen pro Nacht im DZ inkl. Halbpension: ab € 130,- bis € 374,- 10 Schließungszeiten: Hotel ganzjährig geöffnet. Hotel Vier Jahreszeiten Preis für 2 Personen pro Nacht im DZ inkl. Verwöhnpension: ab € 158,- bis € 288,- 8 Schließungszeiten: 15.4. - 24.6.2012 14.4. - 23.6.2013 Zusatzinformationen: Wertgutschein einlösbar zu 50 % für Konsumationen im Restaurant und zu 50 % für Anwendungen im „Asian-Beauty & Spa“. Hotel Schloss Mühldorf Preis für 2 Personen pro Nacht im DZ inkl. Frühstück: ab € 180,- bis € 220,- 6 Zusatzinformationen: Wertgutschein nur für Konsumationen einlösbar. Von Jänner bis März Buchungen nur von Sonntag bis Freitag möglich. Alpina Wellness & Sporthotel Preis für 2 Personen pro Nacht im DZ inkl. Verwöhnpension: ab € 170,- bis € 270,- 4 Hotel Kultur Andy Preis für 2 Personen pro Nacht im DZ inkl. Halbpension: ab € 200,- 9 Zusatzinformationen: Wertgutschein nur auf Konsumationen im Restaurant einlösbar. Buchungen in auslastungsstarken Zeiten nur mit Zimmer-Upgrade möglich (gegen saisonalen Aufpreis). THE CRYSTAL**** Preis für 2 Personen pro Nacht im DZ inkl. Halbpension: ab € 188,- bis € 600,- 7 Schließungszeiten: 5.11. - 25.11.2011 15.4. - 28.4.2012 10.11. - 29.11.2012 Forsthofgut Preis für 2 Personen pro Nacht im DZ inkl. Verwöhnpension: ab € 164,- bis € 386,- 5 2 Zusatzinformationen: Wertgutschein nur auf Konsumationen im Restaurant und an der Bar einlösbar. Maximilian Quellness- und Golfhotel Preis für 2 Personen pro Nacht im DZ inkl. Frühstück: ab € 180,- bis € 210,- Schließungszeiten: Hotel ganzjährig geöffnet. Bitte beachten Sie, dass gegen Ende der Gültigkeit des Hotelschecks ein verstärktes Buchungsaufkommen zu verzeichnen ist. Wir empfehlen aus diesem Grund, die Einlösung – wenn möglich – nicht lange aufzuschieben. Die angeführten Schließungszeiten sind Richtwerte zum Zeitpunkt der Drucklegung und können während der Hotelscheck-Laufzeit auf Grund von Auslastungsschwankungen in der Hotellerie abweichen. Bitte beachten Sie auch möglicherweise erschwerte Buchungsmöglichkeiten an Ferien- und Feiertagsterminen. Wir aktualisieren diese Zeiträume für Sie laufend auf unserer Website – besuchen Sie uns daher auf www.connexservice.com. Dort finden Sie auch eine erweiterte aktuelle Hotelauswahl! Informationen zu den Hotels 13 Hotel Prinzregent an der Messe Preis für 2 Personen pro Nacht im DZ inkl. Frühstück: ab € 125,- bis € 340,- 15 Zusatzinformationen: Wertgutschein nur auf Konsumationen im Restaurant einlösbar. Buchungen nur von Freitag bis Montag möglich. Angel‘s – das hotel am golfpark Preis für 2 Personen pro Nacht im DZ inkl. Frühstück: ab € 130,- bis € 230,- 17 Gästehaus Wolfsbrunn VILA VITA Hotel Rosenpark Preis für 2 Personen pro Nacht im DZ inkl. Frühstück: ab € 235,- bis € 690,- 21 Zusatzinformationen: Wertgutschein nur auf Konsumationen im Restaurant einlösbar. Ein Parkplatz in der Garage ist kostenpflichtig. Steigenberger Parkhotel Düsseldorf Preis für 2 Personen pro Nacht im DZ inkl. Frühstück: ab € 244,- bis € 639,- 23 Hotel Kieler Yacht Club Preis für 2 Personen pro Nacht im DZ inkl. Frühstück: ab € 185,- bis € 215,- Schließungszeiten: Hotel ganzjährig geöffnet. Schließungszeiten: Hotel ganzjährig geöffnet. Romantik & Wellnesshotel Deimann Zusatzinformationen: Wertgutschein nur auf Konsumationen im Restaurant einlösbar. Anfragen sind erst 4 Wochen vor dem Wunschtermin möglich. Schließungszeiten: Hotel ganzjährig geöffnet. Hotel-Residence Klosterpforte Preis für 2 Personen pro Nacht im DZ inkl. Frühstück: ab € 145,- bis € 175,- 24 Schließungszeiten: Hotel ganzjährig geöffnet. Schließungszeiten: Hotel ganzjährig geöffnet. Schlosshotel Blankenburg Preis für 2 Personen pro Nacht im DZ inkl. Halbpension: ab € 184,- bis € 298,- 22 Schließungszeiten: Hotel ganzjährig geöffnet. Zusatzinformationen: Buchungen nur von Sonntag bis Donnerstag möglich, außer bei Buchung von Verlängerungsnächten. Preis für 2 Personen pro Nacht im DZ inkl. Frühstück: ab € 90,- bis € 155,- 20 Schließungszeiten: Hotel ganzjährig geöffnet. Zusatzinformationen: Wertgutschein nur auf Konsumationen im Restaurant einlösbar. Ab 15 Uhr ist das Zimmer für Sie bezugsfertig. Hotel Schloss Steinburg Preis für 2 Personen pro Nacht im DZ inkl. Frühstück: ab € 156,- bis € 245,- 18 Schließungszeiten: Hotel ganzjährig geöffnet. Parkhotel Maximilian Preis für 2 Personen pro Nacht im DZ inkl. Frühstück: ab € 136,- bis € 264,- 16 Schließungszeiten: Hotel ganzjährig geöffnet. Preis für 2 Personen pro Nacht im DZ inkl. Frühstück: ab € 120,- bis € 140,- 19 14 Schließungszeiten: Hotel ganzjährig geöffnet. Zusatzinformationen: Wertgutschein nur auf Konsumationen im Restaurant einlösbar. Von Mai bis September nur zwischen Montag und Freitag buchbar. Während der Weihnachts-, Silvesterund Osterzeit sind keine Buchungen möglich. Bitte um Tischreservierungen im Restaurant. Schließungszeiten: Hotel ganzjährig geöffnet. Schlosshotel Wendorf Preis für 2 Personen pro Nacht im DZ inkl. Frühstück: ab € 250,- bis € 1.100,- Schließungszeiten: Hotel ganzjährig geöffnet. Bitte beachten Sie, dass gegen Ende der Gültigkeit des Hotelschecks ein verstärktes Buchungsaufkommen zu verzeichnen ist. Wir empfehlen aus diesem Grund, die Einlösung – wenn möglich – nicht lange aufzuschieben. Die angeführten Schließungszeiten sind Richtwerte zum Zeitpunkt der Drucklegung und können während der Hotelscheck-Laufzeit auf Grund von Auslastungsschwankungen in der Hotellerie abweichen. Bitte beachten Sie auch möglicherweise erschwerte Buchungsmöglichkeiten an Ferien- und Feiertagsterminen. Wir aktualisieren diese Zeiträume für Sie laufend auf unserer Website – besuchen Sie uns daher auf www.connexservice.com. Dort finden Sie auch eine erweiterte aktuelle Hotelauswahl! Informationen zu den Hotels 25 Relais & Châteaux Hotel Gutshaus Stolpe Preis für 2 Personen pro Nacht im DZ inkl. Frühstück: ab € 118,- bis € 188,- 27 Schließungszeiten: Hotel ganzjährig geöffnet. Zusatzinformationen: Der Parkplatz in der Garage ist kostenpflichtig (CHF 27,-/Tag). Bitte um Tischreservierung im Restaurant. Schließungszeiten: Hotel ganzjährig geöffnet. Hotel des Balances Preis für 2 Personen pro Nacht im DZ inkl. Frühstück: ab CHF 444,- bis CHF 484,- 29 Hotel Vereina Hotel de Paris Sanremo Preis für 2 Personen pro Nacht im DZ inkl. Frühstück: ab € 160,- bis € 680,- 33 Falkensteiner Hotel & Spa Alpenresidenz Antholz Preis für 2 Personen pro Nacht im DZ inkl. Halbpension: ab € 124,- bis € 272,- Schließungszeiten: Hotel ganzjährig geöffnet. Zusatzinformationen: Der Eintritt in den Wellnessbereich, sowie ins Fitnesscenter ist kostenpflichtig – € 10,- pro Person/Tag (außer bei Buchung des Specials). Schließungszeiten: Hotel ganzjährig geöffnet. Zusatzinformationen: Der Eintritt in den Wellnessbereich sowie ins Fitnesscenter ist kostenpflichtig – € 35,- pro Person/Tag Schließungszeiten: Hotel ganzjährig geöffnet. Zusatzinformationen: Wertgutschein nur auf Konsumationen im Restaurant einlösbar. Schließungszeiten: 11.4. - 19.5.2012 Arezzo Park Hotel Hotel Resort Tolder Preis für 2 Personen pro Nacht im DZ inkl. 3/4-Verwöhnpension: ab € 172,- bis € 314,- 36 Schließungszeiten: Hotel ganzjährig geöffnet. Alter Hotel Residence Preis für 2 Personen pro Nacht im DZ inkl. Frühstück: ab € 260,- bis € 560,- 34 Schließungszeiten: Hotel ganzjährig geöffnet. Hotel Schloss Wartegg Preis für 2 Personen pro Nacht im DZ inkl. Frühstück: ab € 135,- bis € 320,- 32 Schließungszeiten: Hotel ganzjährig geöffnet. AROSEA Life Balance Hotel Preis für 2 Personen pro Nacht im DZ inkl. Halbpension: ab € 302,- 35 Zusatzinformationen: Wertgutschein nur auf Konsumationen im Restaurant einlösbar. Der Eintritt in den Wellnessbereich sowie zum Privatstrand ist kostenpflichtig – € 25,- pro Person/Tag (außer bei Buchung des Specials) Schließungszeiten: Hotel ganzjährig geöffnet. Preis für 2 Personen pro Nacht im DZ inkl. Frühstück: ab CHF 192,- bis CHF 298,- 30 Schließungszeiten: 10.4. - 30.6.2012 Hostellerie La Cheneaudière Preis für 2 Personen pro Nacht im DZ inkl. Frühstück: ab € 270,- bis € 310,- 28 Preis für 2 Personen pro Nacht im DZ inkl. Frühstück: ab € 225,- bis € 488,- 31 26 Zusatzinformationen: Wertgutschein nur auf Konsumationen im Restaurant einlösbar. Falkensteiner Hotel Falkensteinerhof Preis für 2 Personen pro Nacht im DZ inkl. Halbpension: ab € 118,- bis € 225,- Schließungszeiten: Mitte November bis Anfang Dezember. Vor oder nach Ostern für 1-2 Wochen. Bitte beachten Sie, dass gegen Ende der Gültigkeit des Hotelschecks ein verstärktes Buchungsaufkommen zu verzeichnen ist. Wir empfehlen aus diesem Grund, die Einlösung – wenn möglich – nicht lange aufzuschieben. Die angeführten Schließungszeiten sind Richtwerte zum Zeitpunkt der Drucklegung und können während der Hotelscheck-Laufzeit auf Grund von Auslastungsschwankungen in der Hotellerie abweichen. Bitte beachten Sie auch möglicherweise erschwerte Buchungsmöglichkeiten an Ferien- und Feiertagsterminen. Wir aktualisieren diese Zeiträume für Sie laufend auf unserer Website – besuchen Sie uns daher auf www.connexservice.com. Dort finden Sie auch eine erweiterte aktuelle Hotelauswahl! Informationen zu den Hotels 37 Grandhotel Pupp Preis für 2 Personen pro Nacht im DZ inkl. Frühstück: ab € 260,- bis € 1450,- 39 Schließungszeiten: 29.6. - 8.7.2012 28.6. - 7.7.2013 Continental Hotel Zara Preis für 2 Personen pro Nacht im DZ inkl. Frühstück: ab € 119,- bis € 164,- Hotel Savannah 38 Zusatzinformationen: Wertgutschein nur für gastronomische Leistungen einlösbar. Der hoteleigene Parkplatz ist kostenpflichtig. Zusatzinformationen: Der Eintritt in den Wellnessbereich ist kostenpflichtig – € 4,- pro Person/Tag. Preis für 2 Personen pro Nacht im DZ inkl. Frühstück: ab € 107,- bis € 161,- 40 Schließungszeiten: Hotel ganzjährig geöffnet. Schließungszeiten: Hotel ganzjährig geöffnet. Hotel Amade Château Preis für 2 Personen pro Nacht im DZ inkl. Frühstück: ab € 220,- bis € 340,- Schließungszeiten: Hotel ganzjährig geöffnet. Bitte beachten Sie, dass gegen Ende der Gültigkeit des Hotelschecks ein verstärktes Buchungsaufkommen zu verzeichnen ist. Wir empfehlen aus diesem Grund, die Einlösung – wenn möglich – nicht lange aufzuschieben. Die angeführten Schließungszeiten sind Richtwerte zum Zeitpunkt der Drucklegung und können während der Hotelscheck-Laufzeit auf Grund von Auslastungsschwankungen in der Hotellerie abweichen. Bitte beachten Sie auch möglicherweise erschwerte Buchungsmöglichkeiten an Ferien- und Feiertagsterminen. Wir aktualisieren diese Zeiträume für Sie laufend auf unserer Website – besuchen Sie uns daher auf www.connexservice.com. Dort finden Sie auch eine erweiterte aktuelle Hotelauswahl! Gültigkeitsbestimmungen 1 Connex Touristikpromotion GmbH & Co KG (nachfolgend Connex Touristik genannt), Dr.-Schauer-Str. 26, A-4600 Wels, ist Herausgeber dieses Hotelschecks. Dieser Hotelscheck berechtigt zwei Personen zur Benützung eines Doppelzimmers für zwei Übernachtungen (inkl. Frühstück) in einem der zur Auswahl stehenden Hotels. Weiters beinhaltet Ihr Hotelscheck einen Wertgutschein über 2 x € 55,–. Dieser wird im gebuchten Hotel an zwei Tagen Ihres Hotelscheck-Aufenthaltes mit Restaurantund Hotelleistungen gegengerechnet. Dieser Wertgutschein kann nicht in bar abgelöst oder gutgeschrieben werden. 2 Bis zum Gültigkeitsende darf vom Inhaber dieses Hotelschecks und der mitreisenden Person bzw. pro Familie insgesamt nur ein Hotelscheck im gleichen Hotel in Anspruch genommen werden. Ein Zusammenhängen von Hotelschecks, d.h. das Einlösen von Reservierungsgutscheinen in aufeinanderfolgenden Intervallen sowie die Verwendung im Rahmen von Seminaren oder Gruppenreisen ist nicht gestattet. Den spätest möglichen Einsendetermin und die Gültigkeitsdauer des Hotelschecks finden Sie auf dem Reservierungsgutschein (Allonge auf der Umschlagrückseite). Für Hotelschecks, die nicht innerhalb des Gültigkeitszeitraumes eingelöst wurden, gibt es keinen Ersatzanspruch. 3 Da eine Buchung und Einlösung des Hotelschecks via Internet mittels der Hotelschecknummer erfolgen kann, ist ein Einsenden bzw. Abgeben des Reservierungsgutscheins nicht erforderlich. 4 Zur Prüfung der Gültigkeit des Hotelschecks ist ausschließlich die Hotelschecknummer maßgeblich. Grundsätzlich sind nur vollständig bezahlte Hotelschecks zur Buchung und Einlösung berechtigt. 5 Anreise und Ortstaxen sowie andere örtliche Abgaben sind in diesem Hotelscheck nicht inkludiert. Im Zimmer der Eltern kann ein Kind zum ermäßigten Zimmerpreis untergebracht werden. 6 Die Stornierung einer bestätigten Buchung ist grundsätzlich nicht möglich. Erfolgt keine Anreise, so verfällt der Hotelscheck. Ebenso verfällt der Hotelscheck bei einer Teilstornierung des Aufenthaltes, z.B. von bereits fix gebuchten Verlängerungstagen oder Begleitpersonen. Hinsichtlich fix gebuchter Verlängerungstage und Begleitpersonen gelten die Stornobedingungen des jeweiligen Hotels. Für die Umbuchung eines bereits bestätigten Hotelscheck-Aufenthaltes wird eine Bearbeitungsgebühr von € 25,50 pro Buchung verrechnet. In jedem Fall ist unbedingt im Vorhinein Connex Touristik zu verständigen, anderenfalls verfällt der Hotelscheck. 7 Eine Verlängerung des Aufenthaltes ist zum jeweils gültigen Zimmerpreis möglich und ist auf dem Reservierungsgutschein zu vermerken. Einige Hotels bieten für diese Verlängerungen des Hotelaufenthaltes auch einen Connex Verlängerungsbonus an. Der Verlängerungsbonus kann nicht für die Buchung von zusätzlichen Zimmern für Begleitpersonen genutzt werden. Es besteht kein Anspruch auf den Verlängerungsbonus. 8 Alle Aufenthalte sind vorbehaltlich der Verfügbarkeit der Zimmer. Hotels stellen ihre Zimmerkapazitäten unterschiedlichen Reiseveranstaltern zur Verfügung. Es ist daher möglich, dass bei einem Reiseveranstalter die Kapazitäten bereits erschöpft sind, während von einem anderen noch Zimmer gebucht werden können. Ebenso kann sich die Buchungssituation in einem Hotel laufend ändern, sodass zu einem Anfragezeitpunkt das Hotel ausgebucht sein kann, einige Tage später z.B. aufgrund von Stornierungen wiederum freie Zimmer zur Verfügung stehen. Connex Touristik garantiert demgemäß keine Buchung zu einem bestimmten Termin oder in einem bestimmten Hotel. 9 Connex Touristik ist berechtigt, ein Hotel gegen ein anderes gelistetes Hotel zu tauschen, weitere Hotels in das Angebot aufzunehmen oder Hotels ohne Nachricht zu streichen. Connex Touristik behält sich das Recht vor, diesen Hotelscheck gegen einen neuen zu ersetzen, insbesondere, wenn eine Reservierung zum gewünschten Termin bzw. im gewünschten Hotel aufgrund einer besonderen Reservierungssituation nicht möglich ist. 10 Das jeweils zum Zeitpunkt der Buchungsanfrage zur Auswahl stehende Hotelangebot ist im Internet unter www.connexservice.com dargestellt. 11 Die Angaben über Preise, Konditionen, Hotelleistungen etc. in diesem Hotelscheck und auf www.connexservice.com stützen sich auf die Angaben der Hotels. Für Inhalt und Richtigkeit der Angaben haftet das Hotel. Connex Touristik haftet insbesondere nicht für die angegebenen Preise und für Druckfehler. Veränderungen im Angebot der Hotels und der Bedingungen, unter denen Hotels ihre Zimmer anbieten, sind aufgrund der langen Schecklaufzeit möglich. 12 Da ein Beherbergungsvertrag direkt zwischen dem Gast und dem Hotel zustande kommt, haftet Connex Touristik, als Vermittler, nicht für mangelhafte, nicht erbrachte und nicht fristgerechte Leistungen des Hotels. Ansprüche auf Wandlung, Minderung und Schadenersatz kann der Gast nur gegenüber dem Hotel geltend machen. 13 Dieser Hotelscheck kann nicht in bar abgelöst werden. Der Hotelscheck darf nicht zum Weiterverkauf angeboten werden und verliert im Falle eines Weiterverkaufs seine Gültigkeit. Bei Verlust des Hotelschecks übernimmt Connex Touristik keine Haftung. 14 Die Reservierung kann ausschließlich online unter www.connexservice.com oder schriftlich mit dem Reservierungsgutschein bei Connex Touristik durchgeführt werden. Eine Reservierung direkt im Hotel ist nicht möglich. 15 Der Inhaber dieses Hotelschecks ist einverstanden, dass seine im Rahmen der Einlösung des Hotelschecks bekannt werdenden, personenbezogenen Daten von Connex Touristik elektronisch verarbeitet und an das Hotel sowie mit der Abwicklung betraute und verbundene Unternehmen weitergegeben werden. Weiters erklärt er sich mit der Zusendung von Informationen der Connex Touristik an seine E-Mail Adresse einverstanden. 16 Sollten einzelne Bestimmungen dieser Gültigkeitsbestimmungen unwirksam sein oder werden oder sollte eine regelungsbedürftige Lücke bestehen, bleiben die übrigen Punkte weiterhin aufrecht und gültig. Die unwirksamen Punkte sind durch solche zu ersetzen, die der angestrebten Wirkung am nächsten kommen. 17 Die Einlösung des Hotelschecks unterliegt österreichischem Recht und österreichischer Gerichtsbarkeit. Als Gerichtsstand gilt Wels. Connex Touristik behält sich vor, im Falle eines Rechtsstreites elektronische Beweismittel zu nutzen. Vorteile der Online-Reservierung So reservieren Sie einfach und schnell online: Geben Sie Ihre Hotelschecknummer unter www.connexservice.com ein. So gelangen Sie zum erweiterten Hotelangebot, zu zusätzlichen Hotelinfos und zum Buchungsservice. Ihre Vorteile: ■ zusätzliche erweiterte aktuelle Hotelauswahl unter www.connexservice.com ■ einfache Reservierung Ihres Wunsch-Hotels rund um die Uhr ■ jederzeitige Abfrage des aktuellen Buchungsstatus ■ ständig aktualisierte Buchungszeiten ■ mehr Information durch Verlinkung zu den Hotel-Webseiten ■ kein Einsenden des Reservierungsgutscheins auf dem Postweg notwendig, dadurch entfallen der Zeitaufwand für den Postweg und das Porto So reservieren Sie schriftlich: Bitte beachten: 1 Wählen Sie einen konkreten Wunsch-Anreisetermin aus. Geben Sie auch einen zweiten Wunschtermin an, der einem anderen Reservierungsintervall entspricht. z.B. bevorzugter Wunschtermin: von Mo 5.3.2012 bis Mi 7.3.2012 zweiter Wunschtermin: von Sa 10.3.2012 bis Mo 12.3.2012 Ihre Reservierung muss spätestens 7 Tage und höchstens 6 Wochen vor dem nächstgelegenen Wunschtermin online oder schriftlich bei Connex eingelangt sein. Click & Go Buchungsservice für Kurzentschlossene auf www.connexservice.com 2 Geben Sie Ihr Wunsch-Hotel und mindestens 1 Alternativhotel an - dadurch wird es für uns leichter, Ihren Reservierungswunsch so rasch wie möglich zu erfüllen. Reihen Sie die Hotels bzw. Termine nach Ihren persönlichen Urlaubswünschen. Falls Sie Ihren Aufenthalt zum jeweils gültigen Zimmerpreis verlängern wollen oder das Special des Hotels dazubuchen möchten, tragen Sie dies ebenfalls ein. 3 Tragen Sie bitte alle Daten zu Ihrer Person vollständig und gut leserlich ein, damit eine rasche Bearbeitung Ihrer Reservierung erfolgen kann. 4 Zusätzliche Begleitpersonen: Falls Sie ein Kind mitnehmen möchten, geben Sie dies bitte hier an. Möchten Verwandte, Freunde oder weitere Kinder Sie begleiten (zum jeweils gültigen Zimmerpreis), so vermerken Sie dies bitte ebenfalls hier. Senden Sie den Reservierungsgutschein (Allonge zur Umschlagrückseite) an Connex Touristikpromotion GmbH & Co KG, Dr.-Schauer-Str. 26, A-4600 Wels oder per Fax an die Nummer +43/(0)7242/2025-8214 Frühestmögliche Anreise ist 14 Uhr – die Reservierung wird bis 18 Uhr des Anreisetages aufrecht erhalten, es sei denn, das jeweilige Hotel wird rechtzeitig über eine spätere Anreise informiert. Die Zimmer sind am Abreisetag bis 11 Uhr für Sie reserviert. Die Reservierungsbestätigung muss gemeinsam mit einem Lichtbildausweis bei der Ankunft im Hotel vorgezeigt werden. Fahren Sie nicht in das von Ihnen ausgewählte Hotel, ohne vorher von der Firma Connex eine Reservierungsbestätigung erhalten zu haben, da nur mit dieser ein Aufenthalt möglich ist.