pdf brochure

Transcription

pdf brochure
Reinforced thermosetting
resin products
Produkte aus verstärkten
duroplastischen Harzen
02
since
1974
seit
1974
Impla has a quality
management
system which
is certified
to ISO 9001
Die Firma Impla
verfügt über ein
Qualitätsmanagementsystem,
das nach ISO 9001
zertifiziert ist.
Impla
Impla has been active
in the fabrication
of thermosetting resin
products reinforced
with glass, carbon
or aramid fibres since 1974.
Impla
Seit 1974 tätig im Bereich
der Herstellung von
glasfaserverstärkten,
kohlenstofffaserverstärkten
und aramidfaserverstärkten
duroplastischen Harzen.
everywhere
Everywhere
Impla supplies particularly
demanding markets
in both Italy and abroad.
The production site covers
a total of 4000 m2, including
a covered area of 2000 m2.
Überall
Impla beliefert besonders
anspruchsvolle Märkte
in Italien und im Ausland.
Die Produktionsstätte erstreckt
sich über 4000 m2, von
denen 2000 m2 bebaut sind.
02
plus ultra
Product functionality
Products made from thermosetting
resins reinforced with fibre
(glass, carbon, aramid, and others)
enable effective applications
thanks to their distinctive
characteristics:
Funktionale Produkte
Die Produkte aus faserverstärkten
(Glasfaser, Kohlenstofffaser,
Aramidfaser u.a.) duroplastischen
Harzen können dank ihrer
besonderen Eigenschaften
vielseitig eingesetzt werden:
- optimal strength-weight ratio
- high chemical resistance
- dimensional stability
- design flexibility
- high level of adaptability
to other materials.
- optimales Festigkeits-GewichtsVerhältnis
- hohe chemische Beständigkeit
- Maßhaltigkeit
- Designflexibilität
- hohe Anpassungsfähigkeit
gegenüber anderen Materialien.
02
markets
märkte
Applications
Products made from thermosetting
resins reinforced with fibre
(glass, aramid, carbon) enable
effective applications in
a wide variety of sectors:
chemical and petrochemical,
ecology and environment,
hydraulic and irrigation systems,
automotive, marine, electrical,
sport and leisure, health sector.
Anwendungen
Die Produkte aus faserverstärkten
(Glasfaser, Kohlenstofffaser, Aramidfaser
u.a.) duroplastischen Harzen
ermöglichen effiziente Anwendungen
in verschiedenen Sektoren:
Chemie und Petrochemie,
Ökologie und Umweltschutz,
Wasser- und Bewässerungsbauwerke,
Automobilfertigung, Schiffbau, Elektrik,
Sport und Freizeit, Sanitärtechnik.
02
custom
made
Customized solutions
Kundenspezifische Lösungen
IMPLA PROVIDES CUSTOMIZED TECHNICAL
SOLUTIONS ON THE BASIS OF EACH
CUSTOMER’S SPECIFIC REQUIREMENTS.
IMPLA LIEFERT PERSONALISIERTE LÖSUNGEN
AUF DER BASIS DER SPEZIFISCHEN
ANFORDERUNGEN DER KUNDEN.
Services offered:
Planning based on required nominal
and operational conditions
/Material plan/ Process plan
Angebotene Dienstleistungen:
Planung auf Grundlage der Nennbedingungen
und der verlangten Betriebsbedingungen
/Materialplan /Prozessplan
Industrialization
Prototype production/Qualification of materials and processes
/Optimization of production cycles and equipment
Industrialisierung
Herstellung von Prototypen /Qualifizierung der Materialien und
Prozesse /Optimierung der Produktionszyklen und Maschinen
Production
Provisioning and storage of materials
and specification parts/Mold production
/Structural and non-structural gluing/Assembly
of mechanical parts/Painting/ Packaging
Produktion
Beschaffung und Lagerung der Materialien und Teile
nach Spezifikation / Herstellung der Formen / strukturelle
und nicht strukturelle Verklebungen / Montage von
mechanischen Bauteilen / Lackierung / Verpackung
Management system
for quality to UNI EN ISO 9001:2008
Qualification of production equipment and resources
/Material acceptance inspections and process
control /Traceability of materials
and processes/Tests and inspections
Managementsystem
für die Qualitätssicherung nach UNI EN ISO 9001:2008
Qualifizierung der Produktionsmittel und Ressourcen
/Materialeingangskontrolle und Prozessüberwachung
/Rückverfolgbarkeit der Materialien und Prozesse
/Prüfungen und Abnahmen
Support
Order management
/Personalization of the relationship with the customer
/After-sales service and onsite customer visits
Unterstützung
Auftragsverwaltung
/Personalisierung der Kundenbeziehungen
/Kundendienst und Einsätze beim Kunden
technology
Tecnologies used
Eingesetzte Technologien
IMPLA USES THE MOST SUITABLE
TECHNOLOGY BASED ON THE SPECIFIC
REQUIREMENTS AND OBJECTIVES.
IMPLA SETZT DIE FÜR DIE JEWEILIGEN
ANFORDERUNGEN UND ZIELSETZUNGEN
AM BESTEN GEEIGNETE TECHNOLOGIE EIN.
/RTM Resin Transfer Molding
/Harzinjektionsverfahren (RTM)
/Resin Infusion
/Harzinfusionsverfahren
/Compression Molding
/Spritzgießen
/SMC Sheet Molding Compounds
/Sheet Molding Compounds (SMC)
/Hand Lay-Up
/Hand-lay-up-Verfahren
/Filament Winding
/Präzisionswickelverfahren
INDUSTRY INDUSTRIE
PRODUCT
PRODUKT
TECHNICAL CHARACTERISTICS
TECHNISCHE EIGENSCHAFTEN
TECHNOLOGY
TECHNOLOGIE
APPLICATIONS
ANWENDUNGEN
Flanges
Flansche
Dimensions: from DN 15 (1/2'')
to DN 3000 (120''); Pressure:
up to 16 bar; Requirements:
standards EN 1092-1(ex UNI 2223 ),
ASME (ex ANSI – ASA), JIS, DIN.
Abmessungen: von DN 15 (1/2")
bis DN 3000 (120"); Druck:
bis 16 bar Anforderungen:
Normen EN 1092-1 (ex UNI 2223 ),
ASME (ex ANSI – ASA), JIS, DIN
Compression Molding.
For flanges of dimensions
greater than DN 600, up to a
maximum of DN 3000 (120''),
hand lay-up is used.
Formpressen. Für Flansche
mit Abmessungen über
DN 600 bis maximal DN
3000 (120") wird das Hand-layup-Verfahren angewendet.
/Chemical and petrochemical
installations
/Purification plants
/Hydraulic and irrigation systems
/Chemische und petrochemische
Anlagen
/Kläranlagen
/Wasser- und
Bewässerungsbauwerke
AUTOMOTIVE AUTOMOBILFERTIGUNG
Fittings
Armaturen
(bends, eccentric/concentric
reducers, T-joints)
(Bögen, exzentr./konzentr.
Reduzierstücke, T-Stücke)
Hand lay-up
Dimensions: from DN 15 (1/2'')
to DN 3000 (120''); Pressure: up to Hand-lay-up-Verfahren
16 bar; Requirements: standards
EN 1092-1 (ex UNI 2223 ),
ASME (ex ANSI – ASA), JIS, DIN
Abmessungen: von DN 15 (1/2")
bis DN 3000 (120"); Druck: bis 16
bar; Anforderungen: Normen EN
1092-1 (ex UNI 2223 ), ASME
(ex ANSI – ASA), JIS, DIN
/Chemical and petrochemical
installations
/Purification plants
/Hydraulic and irrigation systems
/Chemische und petrochemische
Anlagen
/Kläranlagen
/Wasser- und
Bewässerungsbauwerke
PRODUCT
PRODUKT
TECHNICAL CHARACTERISTICS
TECHNISCHE EIGENSCHAFTEN
TECHNOLOGY
TECHNOLOGIE
APPLICATIONS
ANWENDUNGEN
/Side door
/Hatchback
/Bumpers
/Body shell
/Inner Crankcase
/Seat back
/Seat
To specification
Finished surfaces
Nach Spezifikation
Fertige Oberflächen
/Resin infusion
/RTM
/Harzinfusionsverfahren
/Harzinjektionsverfahren
Cars
Personenkraftwagen
Piping
Rohrleitungen
Filament winding
Dimensions: from DN 15 (1/2'')
Präzisionswickelverfahren
to DN 3000 (120''); Pressure: up
to 16 bar; Requirements: standards
EN 1092-1 (ex UNI 2223 ),
ASME (ex ANSI – ASA), JIS, DIN
Abmessungen: von DN 15 (1/2")
bis DN 3000 (120"); Druck:
bis 16 bar Anforderungen:
Normen EN 1092-1(ex UNI 2223 ),
ASME (ex ANSI – ASA), JIS, DIN
/Chemical and petrochemical
installations
/Purification plants
/Hydraulic and irrigation systems
/Chemische und petrochemische
Anlagen
/Kläranlagen
/Wasser- und
Bewässerungsbauwerke
/Tür
/Heckklappe
/Stoßstangen
/Aufbau
/Innenverkleidungen
/Rückenlehnen
/Sitze
Containers
Behälter
To specification
Nach Spezifikation
/Electrical equipment
/Medical products
/Special transport
/Components for health equipment
/Elektromaterial
/Medizinprodukte
/Sondertransporte Komponenten
für sanitäre Einrichtungen
Resin infusion
Harzinfusionsverfahren
FURNITURE
EINRICHTUNG
SPORT AND LEISURE TIME
SPORT UND FREIZEIT
PRODUCT
PRODUKT
TECHNICAL CHARACTERISTICS
TECHNISCHE EIGENSCHAFTEN
TECHNOLOGY
TECHNOLOGIE
PRODUCT
PRODUKT
TECHNICAL CHARACTERISTICS
TECHNISCHE EIGENSCHAFTEN
TECHNOLOGY
TECHNOLOGIE
/Seats
/Sitzmöbel
To specification
Nach Spezifikation
/Resin infusion
/RTM
/Harzinfusionsverfahren
/Harzinjektionsverfahren
To specification
Nach Spezifikation
/Resin infusion
/RTM
/Harzinfusionsverfahren
/Harzinjektionsverfahren
/Furniture items
for businesses
/Einrichtungselemente
für Gewerbebetriebe
To specification
Nach Spezifikation
/Resin infusion
/RTM
/Harzinfusionsverfahren
/Harzinjektionsverfahren
/Components
for technical
sport products
/Komponenten
für technische
Sportartikel
/Fitness
equipment
Fitnessausrüstungen
To specification
Nach Spezifikation
/Resin infusion
/RTM
/Harzinfusionsverfahren
/Harzinjektionsverfahren
where
IMPLA SRL
Via San Teodato 53,
33040 Faedis
Udine Italy
T +39 0432 711033
F +39 0432 711323
[email protected]
www.implasrl.it