Petit électroménager - Small household 2013

Transcription

Petit électroménager - Small household 2013
Petit électroménager - Small household 2013
bianca
01
Cuisson / Cooking
Four électrique 18L - Electric oven 18L P 04
Four électrique 23L - Electric oven 23L P 05
02
Préparation culinaire / Food preparation
Batteur électrique - Hand Mixer P 07
Hachoir - Chopper P 08
Mixeur à pied 3 en 1- Hand blender 3 in1 P 09
Robot multifonction - Multi function food processor P 10 -11
Blender P 12
03
Petit déjeuner / Breakfast
Bouilloire sans fil - Cordless Kettle P 14
Presse agrumes électrique - Electric Juicer P 15
Machine espresso - Espresso machine P 16
Cafetière électrique - Coffee maker P 17
Grille pain - Toaster P 18 -19
01 Cuisson - Cooking
bianca
Four électrique 18L - Electric oven 18L
THEO05798
Tiroir ramasse miettes
Bake tray
Capacité 18l
18l Capacity
Thermostat réglable 100° à 230°C
Adjustable thermostat 100 - 230°C
Convection naturelle
Natural convection
Fonction Gril
Grill function
Minuterie 60mn
Timer 60 min
Signal sonore de fin de cuisson
End signal cooking
Arrêt automatique
Automatic stop
Tiroir ramasse miettes
Bake tray
Accessoires : grille chromée, lèche frite, poignée
Accessories : chrome grill, crumb tray, handle
Ref.
Gencod
Qté/40’HC
THEO05798
3254762005798
1349 pcs
04 bianca
Four électrique 23L - Electric oven 23L
THEO05804
Tiroir ramasse miettes
Bake tray
Capacité 23l
23l Capacity
Thermostat réglable 100° à 230°C
Adjustable thermostat 100 - 230°C
Convection naturelle
Natural convection
Fonction Gril
Grill function
Minuterie 60mn
Timer 60 min
Signal sonore de fin de cuisson
End signal cooking
Arrêt automatique
Automatic stop
Tiroir ramasse miettes
Bake tray
Accessoires : grille chromée, lèche frite, poignée
Accessories : chrome grill, crumb tray, handle
Ref.
Gencod
Qté/40’HC
THEO05804
3254762005804
1159 pcs
bianca 05
02 Préparation culinaire - Food preparation
bianca
THMX06078
2 Malaxeurs Inox
5 speeds
Batteur électrique - Hand Mixer
5 vitesses
5 Speeds
2 stainless steel hooks
5
Vitesses
1
Touche Turbo
2
Fouets Inox pour battre les œufs et la cème
2
Malaxeurs Inox pour mélanger
5
Speed
1
Turbo switch
2
stainless steel beater for eggs and creams
2
stainless steel hooks for mixing
Ref.
Gencod
Qté/40’
THMX06078
3254762006078
14 040pcs
bianca 07
Hachoir - Chopper
THMG06207
300W
Nettoyage facile
easy cleaning
Capacité de 1,2l
1.2l max capacity
Capacité
de 1,2l
Bouton
Marche/Arrêt avec système de verrouilage
Couteaux
avec lames en Inox
Bol
en plastique
1.2L
max capacity
On/Off
button with safety swtich
Stainless
steel blade
Plastic
jug
Ref.
Gencod
Qté/40’
THMG06207
3254762006207
6018pcs
08 bianca
Mixeur à pied 3 en 1
Hand blender 3 in1
THMX06085
3 en 1 / 3 in 1
Variateur de vitesse
Variable speed control
Pied
démontable et anti éclaboussures
Detachable
and anti-spatters foot
Bol
gradué : 550 ml
Measuring
cup : 550ml
Bol
Hachoir : 500ml
Chopper
: 500ml
Variateur
de vitesse
Variable
speed control
Accessoires
: Fouet, bol hachoir, bol gradué
Accessorie
: Whip, bowl, measuring cup
Ref.
Gencod
Qté/40’HC
Lames
en Inox
Stainess
Steel Whisk
THMX06085
3254762006085
5658pcs
bianca 09
Robot multifonction
Multi function food processor
THFP06092
Inserts pour râper et hacher
Bol principal : 1,2l
Insert to shred and slice
Main bowl : 1,2l
Blender : 1,8l
Capacité
du bol principal : 1.2l
Main
bowl capacity : 1.2l
Blender
: 1.8l
Blender
: 1.8l
2
vitesses + pulse
2
speeds + pulse
Pieds
ventouse
Suction
rest
Accessoires
:
Accessories
:
Presses
Agrumes, émulsionneur,
Citrus Juicing Plate, Emulsifying Disc,
pétrin, disque avec 3 inserts inox inter-
Kneading Blade, 3 interchangeable
changeables pour trancher et râper
stainless steel insert to slice and shred
Puissance
: 500W
Power
: 500W
10 bianca
4 blades
Ref.
Gencod
Qté/40’HC
THFP06092
3254762006092
1520pcs
bianca 11
Blender
Pulse function
THBL06108
Capacité de 1,5l
1.5l capacity
3 vitesses + Pulse
3 Speeds + Pulse
Pieds ventouse
Anti-slip feet
Capacité
de 1,5l
1.5l
max capacity
3
vitesses + Pulse
3
Speed + Pulse switch control
Couteau
avec 4 lames Inox
4
stainless steel blade
Verseuse
en plastique
plastic
blender jug
Couvercle
avec système de verrouillage
et bouchon doseur
safety
Switch and measuring lid
Ref.
Gencod
Qté/40’HC
THBL06108
3254762006108
3260 pcs
12 bianca
03 Petit déjeuner - Breakfast
bianca
Automatically
turns off
THKE06054
Anti limestone filter
Bouilloire sans fil
Cordless Kettle
Arrêt automatique
Automatically turns off
Filtre anticalcaire
Anti limestone filter
Socle pivotant 360°
Swiveling base 360°
Capacité
: 1,7l
Capacity
: 1.7l
Filtre
anticalcaire
Anti
limestone filter
Socle
pivotant 360°
Swiveling
base 360°
Niveau
d’eau visible
Visible
Water level
Résistance
intégrée
Concealed
heating element
Arrêt
automatique à ébullition
Automatically
turns off when water boils
Ref.
Gencod
Qté/40’HC
THKE06054
3254762006054
6600pcs
14 bianca
Adjustable filter
Presse agrumes électrique
Electric Juicer
THJU06061
Filtre à pulpe réglable
Adjustable filters for pulp
Système à double rotation
Can rotate in both position
Double cônes (2 tailles)
2 cones (2 sizes)
Capacité
: 1l
Capacity
: 1l
Filtre
à pulpe réglable
Adjustable
filters for pulp
Double
cônes (2 tailles)
2
cones (2 sizes)
Indicateur
de niveau de remplissage
Juice
level indicator
Système
à double rotation
Can
rotate in both position
Puissance
: 30W
Power
: 30W
Rangement
du cordon dans la base
cord
storage in the plinth
Pieds
antidérapants
non
slip feet
Ref.
Gencod
Qté/40’HC
THJU06061
3254762006061
7254pcs
bianca 15
Machine espresso
Espresso machine
THCO06283
Water tank
Capsule
Dosette
Pod
Café moulu
Ground coffee
16 bianca
Puissance
1100 W
Power
1100W
Pression
: 15 bars
Pressure
: 15 bars
Chaudière
en aluminium
Aluminum
boiler
Réservoir
d’eau amovible 600ml
Detachable
water tank 600ml
Grille
égouttoir amovible
Removable
tray
Bouton
sélecteur 1 tasse
1
cup press button
Bouton
Marche / Arrêt
On
/ Off knob
Ref.
Gencod
Qté/40’HC
THCO06283
3254762005774
2156pcs
Permanent filter
Cafetière électrique
Coffee maker
Anti drop system
THCO06030
Filtre permanent
Permanent filter
Capacité
: 1,25l
Filtre
permanent
Système
anti-goutte
Niveau
d’eau visible
Maintien
au chaud
Capacity
: 1.25l
Permanent
filter
Non-drip
vale
Visible
Water level
Ref.
Gencod
Qté/40’HC
Keep
warm
THCO06030
3254762006030
2460pcs
bianca 17
Grille pain - Toaster
THTO06115
Fente extra longue
Tiroir ramasse miettes
Système de levage
Long slot
Slide out crumb tray
Elevating system
LARGE
Fente
extra longue
Long
slot
Thermostat
réglable : 7 positions
Adjustable
thermostat : 7 positions
3
Fonctions :
3
Function :
décongélation, réchauffe, stop
defrost, reheat, cancel
Ref.
Gencod
Qté/40’HC
Système
de levage
Elevating
system
THTO06115
3254762006115
4812pcs
Tiroir
ramasse miettes
Slide
out crumb tray
18 bianca
Grille pain - Toaster
THTO06047
Système de levage
Support viennoiserie
Tiroir ramasse miettes
Elevating system
Burn warmer
Slide out crumb tray
2
Fentes
2
slicer
Thermostat
réglable : 7 positions
Adjustable
thermostat : 7 levels
3
Fonctions :
3
Function :
décongélation, réchauffe, stop
defrost, reheat, cancel
Ref.
Gencod
Qté/40’HC
Support
viennoiserie
Burn
warmer
THTO06047
3254762006047
4560pcs
Tiroir
ramasse miettes
Slide
out crumb tray
bianca 19
SOPADIS
12, rue Jules Ferry
93110 Rosny-sous-Bois
FRANCE
Tél : (33) 01 48 12 14 14
Fax : (33) 01 48 12 32 09
THOMSON est une marque de TECHNICOLOR S.A utilisée sous licence par SOPADIS - THOMSON is a trademark of TECHNICOLOR S.A used under license by SOPADIS