Ausgabe 29/2014 vom 18.07.2014

Transcription

WIR
IM FRANKENWALD
Interkommunales Amtsblatt der Städte und Gemeinden: Naila, Schwarzenbach a.Wald, Bad Steben, Geroldsgrün, Berg, Lichtenberg
Nr. 29 · 18. Juli 2014
Ausgabe Naila
Naila
Schwarzenbach a.Wald
Bad Steben
Geroldsgrün
ANZEIGE
Wikn zu
Renovierungsfühjahs-Hausss
Verkauf
i
m Di
z
bei
Möbel
Dietz
FrühjahrsmesseRenovi
erungsRabatt
RABATT
13,6%
13,6%
Berg
Ausstellungsware
AusstellungsStücke bis zum
50%
biszu
/2 PREIS
reduziert
reduziert
1
Komfort- l-Dietz
e
möbel Möb -m .d
www.d
Möbel-Dietz
Lichtenberg
Titelfoto: Festumzug und Kickboxen –
Heimat- und Wiesenfest in Lichtenberg
QualitätsMöbel
aus NorDhalbeN
Drei Tage Gaudi – 149. Wiesenfest
der Gemeinde Berg vom 19. bis 21. Juli  0 92 67 / 3 41
Kppc 8 · 96365 N d n
Wir im Frankenwald
Unser Trachten-Outfit für die „Mannsbilder“:
1 Kniebund-Lederhose oder Short mit Trägern
oder Ledergürtel, 1 Langarm- oder Halbarm-Hemd,
1 Paar Trachtensocken und 1 Nickytuch
mit Bayern- oder Franken-Motiv
zum Sonderpreis von 199,90
AUS DEM INHALT
Aus dem Rathaus
18 -23
€
LANDHAUS-BOUTIQUE Bad Steben
Wilhelmstr. 17, Tel. 09288 550620
Geschäftszeiten: Mo., Mi., Fr.,
von 14.30–17.00 Uhr und nach Vereinbarung.
Geroldsgrüner
Schützen laden zum
07
Schützenfest
www.landhaus-boutique-badsteben.de
RodachinFlammen:
Kirchweihin
Wallenfels
15
Bergfeiertsein
Heimat-und
Wiesenfest
24-28
und vieles mehr.
HAG 24 GmbH
Berlin, www.hag24.de
Neu in Hölle! Büro Oberfranken:
95119 Naila-Hölle, Humboldtstr. 12,
Tel. 09288-9577136
Drei Tage Unterhaltung
beim Wiesenfest in
Lichtenberg
32-33
Wir vermitteln Ihre Firma oder Ihre Gewerbe-Immobilie!
Z. Zt. suchen wir besonders im Gastro-Bereich:
Fleischerfachgeschäft
Objekte zur Verpachtung oder Verkauf
Wir haben Interessenten aus ganz Deutschland!
Sche m mel
Wochenangebot
vom Freitag, 18. 7. bis Donnerstag, 24. 7. 2014
Da
ch
ei
er
kle
k
ec
m
d
ch
Da
Dachdeckerei
pn
er
ei
Zeppelinstr. 20 · 95131 Schwarzenbach/Wald
Tel.: 09289-1200 · Mobil: 0175-3600890
E-Mail: [email protected]
WIR
IM FRANKENWALD
Interkommunales Amtsblatt der Städte und Gemeinden: Naila, Schwarzenbach a.Wald, Bad Steben, Geroldsgrün, Berg, Lichtenberg
Paprikalyoner mit frischen Paprikastreifen
Hausmacher Leberpreßsack
Schemmel's Mettwurst – fein gekörnt
Schweinebraten aus der Schulter
Hackfleisch gemischt
100 g/€
100 g/€
100 g/€
1 kg/€
100 g/€
-,89
-,79
-,79
5,99
-,59
Wir freuen uns auf Ihren Besuch
zum Berger Heimat- und Wiesenfest
am 19. – 21. 7. 2014
Während der Sommerzeit
– Schemmel’s Rostbratwürste täglich frisch!
Die Dienstags-3-Euro-Aktionstüte
300 g gemischter Aufschnitt
Ihr Medienberater für
Anzeigen- und Prospektwerbung:
Agentur Pilz
täglich unter Telefon 09282/5187
Büro zusätzlich jeweils donnerstags von
14–17 Uhr im Rathaus Naila, Tel. 09282/68-25
2
Wir im Frankenwald
Unsere Angebote zum Berger Heimat- und Wiesenfest:
Schemmel’s Bratwürste, Schweinesteaks, Schaschlik, Gyros
Schnitzelburger und Currywurst
Öffnungszeiten: Mo.–Fr. 7 bis 18 Uhr · Sa. 6.30 bis 13 Uhr
Hirschberger Str. 10 · 95180 Berg · Tel. 09293/236 · Fax 09293/1394
www.metzgerei-schemmel.de · E-Mail: [email protected]
Premiere am Samstag, 26. Juli 2014, im Kurpark Bad Steben
Picknick-Wiese mit
„Radspitz unplugged“
Bad Steben - Oberfrankens bekannteste Partyband „Radspitz“
gastiert am Samstag, 26. Juli
2014, erstmals im Kurpark Bad
Steben. Beim „Picknick am
Abend“ auf der farbenprächtig illuminierten Liegewiese präsentieret sich „Radspitz“ unplugged
und schlägt dabei die etwas sanfteren Töne an. Eingängige Refrains und der Gesang stehen im
Vordergrund. Auf aufwändige
Verstärkeranlagen wird verzichtet. Begleitet von Konzertund Akustikgitarre spielen „Radspitz“ Rockballaden, Oldies und
die jüngeren Hits deutschsprachiger Interpreten. Auch das Auge kommt beim „Picknick am
Abend“ auf seine Kosten. Die
Picknick-Wiese hinter der Säulenwandelhalle wird bunt erleuchtet mit aufwändigen Lichterspielen und futuristisch anmutenden Air-Balls. Der Eintritt
ist frei.
Zum Repertoire von „Radspitz
unplugged“ gehören Songs von
Herbert Grönemeyer bis hin zu
zählt. Dessen Liedtext steht sinnbildlich für das Programm von
„Radspitz“ – mit „Bildern, die
überdauern – bis in alle Ewigkeit“ will die Band ihr Publikum
berühren.
Das Konzert ist als ein Picknick
an einem Sommerabend angedacht. Für alle, die keine eigenen Getränke oder Speisen mitbringen möchten, gibt einen Getränkeaus-schank sowie Bratwürste und Steaks. Eine Picknickdecke empfiehlt sich. Bei
schlechtem Wetter findet das
Konzert im Kurhaus statt.
„Ich und Ich“ und Titeln, die Musikgeschichte geschrieben haben, wie etwa „Hotel California“
von den Eagles und Carlos Santanas „Samba pa ti“. Das „stimmenvolle“ Konzert wird abgerundet von aktuellen Chart-
Wertshaussinga in Schwarzenbach
a.Wald
Schwarzenbach a.Wald – Am Freitag, 25. Juli findet im Sportheim
Lerchenhügel das Fränkische Wertshaussinga statt. Beginn ist wie
immerum19.00Uhr,derEintrittistfrei.
Als Gäste im Juli bei sind erstmalig die Helmetzer Kirchbersaiten, die
Musikgruppe des Musik- und Trachtenvereins aus Helmbrechts, zu
Gast.
Die Veranstalter freuen sich auf viele lustige und sangesfreudige
Gäste.
Die Teilnahme ist nur mit einem reservierten Platz möglich. VoranmeldungunterTel.09289/5240.
Breakern, wie zum Beispiel mit
Kelly Clarksons „Because of You“.
Hier reiht sich auch der Ohrwurm „Bilder von Dir“ von Laith
al Deen ein, der zu den erfolgreichsten Interpreten in der Kategorie deutscher Rock und Pop
Das „Picknick am Abend“ ist Teil
der im vergangenen Jahr neu
aufgelegten Veranstaltungsreihe
„Picknick im Park“, die am Sonntag, 7. September 2014, mit der
„BIG-O-Band“ eine weitere Fortsetzung findet, ebenfalls bei freiem Eintritt – dann aber wieder
nachmittags von 14 Uhr bis 18
Uhr und mit einem bunten Kinderprogramm.
Fahrt ins Fränkische Weinland
Schwarzenbach a. Wald - Zu seiner schon zur Tradition gewordenen
Tagestour begibt sich der Chorverein Liederkranz dieses Mal nach
Unterfranken. Dabei werden Prichsenstadt, Iphofen und Kitzingen
die Hauptstationen sein. Die Verantwortlichen des Gesangvereins
laden herzlich für Sonntag, 7. September, dazu ein. Abfahrt ist um 7
Uhr am Markt- und Postplatz, die Rückkehr ca. 19 Uhr. Die Kosten
pro Person betragen 30.- Euro, wobei eine Anzahlung von 10.- Euro
zu leisten ist. Eingeschlossen im Preis sind neben der Busfahrt ein
kleines Frühstück, die Führungen sowie die Weinprobe. Anmeldungen werden bis spätestens 1. August erbeten an Vorsitzenden Günter Wolf, Tel. 09288/ 6863 oder 2. Vorsitzenden/ Chorleiter Herbert
Lenz,Tel. 09289/5967.EssindnurnochwenigePlätzeimBusfrei.
Unser Angebot vom 21. 7. – 26. 7. 14:
Hauptstraße 68
95131 Schwarzenbach a. Wald
Telefon 09289/320 • Fax 09289/963220
[email protected]
Zarter Rinderbraten ................................................1 kg 10,90 €
Hackfleisch gemischt. .............................................1 kg 6,80 €
Schweinebauch frisch .............................................1 kg 6,80 €
Schinkenaufschnitt gegart .................................... 100 g 1,30 €
Frankentrio ............................................................ 100 g -,79 €
Pfefferbeißer .......................................................... 100 g 1,10 €
Fleisch- u. Zwiebelkäse auch z. Selberbacken ... 100 g -,80 €
Wir im Frankenwald
3
Notdienste und Gesundheitswesen
NotrufPolizei
Tel.110
NotrufFeuerwehr
Tel.112
NotfalldienstdesBRK,
Integrierte LeitstelleHof
Tel.112
Abrufderärztlichen
Bereitschaftsdienste
Tel.116117
NotrufAugenärzte
Tel.0700/01001414
DienstbereitschaftsplanderApotheken
18.07.-25.07. Burgstein Apotheke Geroldsgrün/Schloß Apotheke Schauenstein
25.07.-01.08.Sonnen Apotheke
Schwarzenbach
Die Dienstbereitschaft beginnt am Freitag
um 8.30 Uhr und endet am darauf folgenden
Freitagum 8.30 Uhr
Zahnarzt-Notdienst Portal im Internet:
www.zbv-oberfranken.de
Tierärztlicher Notdienst
•
Zahnärztlicher Bereitschaftsdienst
•
19./20.07. ZÄSchubert Kathrin 95126
Schwarzenbacha. d.Saale, Bahnhofstr.
18, 09284 /948470 u. 09284/948101
(Der zahnärztliche Notfalldienst – Dienstbereitschaft erstreckt sich auf die Zeit von 10 bis 12 Uhr
u.18bis19Uhr.Rufbereitschaft rundum dieUhr)
HÖREN WIE EIN LUCHS
•
19./20.07.:Tierklinik Dr.Susanne
Deininger, FörbauerStr. 49,
Schwarzenbach/S. 09284/1622
BKK Faber-Castell&Partner
Ein Vertreter derKrankenkasseist jeden
zweiten undvierten Dienstagim Monat
von13.30 Uhrbis15.30Uhr fürSieda.
Nächste Sprechstundeam 22.07.
Alle Angabenohne Gewähr!
Ihr Spezialist für teleskopierenden Zahnersatz
Hörgeräte LUCHS
direkt im Kopfzentrum Naila
Telefon: 0 92 82 / 98 47 96
Frankenwaldstraße 1
Wir freuen uns auf Ihren Besuch!
Hofer Straße 7
95119 Naila
Tel.: 09282/ 7022
Heinrich Scherer Platz 1
07356 Bad Lobenstein
Biathlon-Stammtisch Straßdorf:
Kartenvorverkauf für Oberhof
Straßdorf – Im August beginnt bereits der Kartenvorverkauf für den
Weltcup vom 6. bis 11. Januar 2015 in Oberhof. Da wie alle Jahre die
Karten innerhalb von ein bis zwei Wochen verkauft sind, bittet der Biathlon Stammtisch Straßdorf bereits jetzt um eine verbindliche Vorbestellung bei Werner Wirth, Straßdorf, Tel. 09289/6216 oder
0174/4137322.
Gottesdienst in Marxgrün
Marxgrün – Der Gottesdienst am Sonntag 20. Juli, um 9.30 Uhr wird
vom Posaunenchor mitgestaltet. Liturgie und Predigt hält Pfarrerin
Kristine Wachter, die von 2008 bis 2011 in der Pfarrei Naila tätig war.
HerzlicheEinladungindieMarxgrünerChristuskirche!
Lieferung sofort
elektr. Pflegebetten
Tel.: 036651/ 6180
www.dental-stauch.de
Monatstreffen der MSSelbsthilfegruppe
Schwarzenbach a.Wald – Am Montag, dem 21. Juli findet um 18.30
Uhr im Sportheim Lerchenhügel, einem Ortsteil von Schwarzenbach
a. Wald, das Monatstreffen der MS-Selbsthilfegruppe statt. Auch
MS-Betroffene, die bisher noch keinen Gebrauch von dieser Möglichkeit des Erfahrungsaustauschs gemacht haben, sowie deren
Angehörigen, Freunde oder interessierte Personen sind herzlich
dazueingeladen.
Gitarrenklasse zeigt ihr Können
Schwarzenbach a.Wald – Ausgewählte Werke aus dem im Laufe
des Schuljahres erarbeiteten Repertoire, das von Klassik bis hin zu
Pop reicht, präsentieren Schülerinnen und Schüler der Musikschule
im Landkreis Hof aus der Gitarrenklasse Martina Hagen-Wunner am
Freitag, 18. Juli um 19 Uhr in der kath. Marienkirche Schwarzenbach
a. Wald. Die Musikschule lädt alle Interessierten herzlich ein, sich einen Eindruck vom Können der jungen Nachwuchsmusiker zu machen.DerEintrittzu diesemKonzertistfrei!
!"#$ Fax: 09281 - 16975
www.sperschneider-hof.de
Modernster Prothesenbau, Kinderorthopädie, Orthopädische
Einlagen auch für Sicherheitsschuhe, Lymphologische
Versorgungen, Inkontinenzversorgung etc . . .
Hilfsmittelberatung durch Wohnraumbegehung.
☛ LIEFERUNG KOSTENLOS!
4
Wir im Frankenwald
Suche
eine/n Physiotherapeut/in
mit MLD-Ausbildung
in Vollzeit oder Teilzeit
Praxis für Physiotherapie Helmut WIRTH
95179 Geroldsgrün
Faberhöhe 22 – Telefon: 0 92 88 / 9 21 66
Inchies-Workshop im Weberhaus
Marlesreuth
Radio • TV • Sat
Elektrogeräte • Service
Marlesreuth - Im Marlesreuther
Weberhaus, Nailaer Straße 19,
steht am Sonntag, dem 20. Juli
2014, von 14 -16 Uhr ein Kreativ-Workshop auf dem Programm: Inchies. Dabei handelt es
sich um kleine, kreativ gestaltete Quadrate mit einer Seitenlänge von ca. 2,5 cm, einem Inch.
Im Workshop werden auf diese
Filzquadrate Knöpfe appliziert,
die wiederum auf einem kleinen, farbig vorbereiteten Keilrahmen angeordnet werden. Die
Gestaltungsidee kommt, wie der
Name schon verrät, aus dem englischsprachigen Raum, in diesem Fall aus Neuseeland und
Australien. Mittlerweile haben
diese kleinen Kunstwerke auch in
Ihr Mehrmarken
Service Center in Berg
Mehr Marken – mehr Service
Reparatur, Wartung
und Fahrzeugaufbereitung
www.automobileseifert.de
Tel. 0 92 93 / 800 685 0
Deutschland ihren Siegeszug angetreten. Die Einsatzmöglichkeiten der Mini-Quadrate sind
sehr vielfältig. So eignen sie sich,
wie es im Weberhaus vorgestellt
wird, als Wandschmuck, wenn
man mehrere Inchies auf einem
Bildträger zusammenfügt. Aber
sie können auch als Schmuckstücke oder zur Dekoration von
Karten dienen. Die Teilnehmerzahl ist auf 10 Personen begrenzt. Materialkosten entstehen in Höhe von 5,00 Euro. Anmeldungen nimmt Barbara Ihde
Inhaber: Gerhard Hager
Marktplatz 1 • 95119 Naila
Tel. 0 92 82 – 98 47 160 (Verkauf)
Tel. 0 92 82 – 98 47 161 (Kundendienst)
[email protected] • www.radio-bernstein.de
Elektrogeräte bekommen
Sie an jeder Ecke...
...Qualität bei uns!
Fest der Stadtmusikanten
Kunstobjekt mit vier Inchies
unter
der
Telefonnummer
09282-9638886 entgegen.
Natürlich können die Gäste auch
das Weben am Handwebstuhl
beobachten und eine Führung
durch das Museum erleben, wenn
der „Hausweber“ Jörg Franz vielerlei Informationen und Geschichten aus dem Alltag der
Handweber präsentiert.
Die weiteren Öffnungstermine
2014 sind:
Sonntag, 17. August 14 -16 Uhr
Batiken: T-Shirts färben mit der
Abbindetechnik
Sonntag, 21. September 14 -16
Uhr: Weben und Klöppeln
Sonntag, 19. Oktober 14 -16
Uhr: Spinnen und Weben
Vom Flachs zum Leinentuch
„Ausklang“ mit Musik
An den genannten Terminen ist
das Weberhäuschen jeweils von
14.00 – 16.00 Uhr geöffnet. Besichtigungstermine können außerdem vereinbart werden unter
den
Telefonnummern
0170/4923542 (Jörg Franz),
09282/9638886 (Barbara Ihde)
und 09282/963468 (Sabine
Schmidt).
Ausflug zum Weinfest nach CastellRüdenhausen
Gerodsgrün - Der SPD-Ortsverein Geroldsgrün unternimmt einen
Ausflug zum Weinfest in die Fürstliche Domäne Castell in CastellRüdenhausen. Abfahrt soll am Samstag den 19.07.2014 um
14.00 Uhr vor dem Haupteingang der Firma Faber-Castell in
Geroldsgrün sein. Die Rückfahrt soll dann gegen 21.00 Uhr erfolgen. Der Fahrpreis im modernen Reisebus wird voraussichtlich
17,00 € pro Person betragen. Anmeldungen nimmt Stefan Hübner
unter der Telefonnummer 0171/9526154 oder Andreas Kübrich
unter der Nummer 0170 8218098 entgegen. Der SPD-Ortsverein
Geroldsgrün freut sich über zahlreiche Anmeldungen.
Lichtenberg - Am Samstag, den 26. Juli, findet ab 18 Uhr in Lichtenberg das „Fest der Stadtmusikanten“ statt! Organisiert und veranstaltet wird es vom Verein „BurgKultur“, in Zusammenarbeit mit der
Stadt Lichtenberg. An fünf verschiedenen Orten werden Lichtenberger Musikanten aufspielen. Mit von der Partie sind der LichtenbergerGesangsverein,derPosaunenchor,Quetschenrock, ForYou
und Bernd Nowak. Musiziert wird in der Altstadt: auf Marga Seidels
Terrasse in der Torstraße, beim „Ritterstübchen“ in der Mittelstraße, vor dem „Café am Marktbrunnen“, bei der Zehntscheune und
vor der „Harmonie“. Die Musikanten werden umherziehen, so dass
sie an jedem Ort einmal spielen. Bei schlechtem Wetter wird in die
Turnhalle am Schlossberg ausgewichen. Musiziert wird bis ca. 22
Uhr.
Das „Fest der Stadtmusikanten“ ist eine tolle Gelegenheit, an einem
Sommerabend in der malerischen Altstadt schöne Musik zu genießen!
Zeit
Genießen!
Jetztzum
in die
Sonne!
****
Las Vegas
5
Tage, Catalonia
Hotel Drei Quellen****
1 Woche Halbpension
Halbpension
Pool,
Sauna,ab/bis
Fitnessraum
am 30.07.
Dresden
Tunesien
Familienurlaub auf Rhodos
****+
Mouradi
Hammamet
1 Woche,El
Hotel
Fantasy***
AllWoche
Inklusive
1
Halbpension
Flug 25.07.
am 25.08.
ab Leipzig
Am
ab/bis
Dresden
Unser Preis
Unser
Preis
p. P. im
DZ nur
p. P. im DZ ab
Unser Preis
Unser
Preis
p. P. im
DZ nur
p. P. im DZ ab
Teneriffain Bad Griesbach
WELLNESS
Kinderfestpreis ab 177 €
475,-€
284
* vorbehaltlich Zwischenverkauf
*
*
389,454
€
Beratung und Buchung im Reiseland NAILA:
Bahnhofstr. 5 • 95119 Naila
Tel.: 09282 9638899 • Fax: 09282 9638898
email: [email protected] • www.reiseland-naila.de
Wir im Frankenwald
5
Bernstein a.Wald:
Stromrechnung zu hoch?
Sehr schönes Ferienhaus
86 qm, Balkon, Terrasse,
unverbauter toller Blick,
3 Zimmer, Küche, Gäste-WC,
Bad m. Wanne u. Dusche/WC,
Diele, Stellplatz, zu verkaufen
Strom und Gas von seriösen
Anbietern, zu Konditionen die
Sie im Internet nicht finden. Für
Privat und Gewerbe. Sparen Sie
mehrere hundert Euro im Jahr!
Auch Wärmestrom-Tarife.
Telefon: 030/4029975
mobil: 0162/2188994
Energieberatung Frankenwald
Sonnige Wohnung in
Straßdorf zu vermieten
ca. 75 m2, 1. Stock, 4 Zimmer,
Laminat, Küche mit EBK, Bad,
Flur, Kelleranteil, Dachboden,
Terrasse, große Garage
Telefon: 09289/200
Brennholz
Fichte 1 m, gespalten,
ca. 14,5 Ster, 40 €/Ster;
Tel: 01601901866
Dorfwirtshaus
Hildner
Telefon 0171-9012327
oder 09262-201716
HALLENFLOHMARKT
seit 1925
Espressotassen
mit Unterteller je 1,00 €
Sammeltassen je 2,50 €
Schreinermeister Ralf Fischer
Wir suchen in Bad Steben ein
gepflegtes, ruhig gelegenes
Einfamilienhaus
mit etwa 120–150 m2 Wohnfläche
und einer Grundstücksfläche von
etwa 500 m2. Übernahme und
Bezahlung sofort oder nach Vereinbarung. Bitte rufen Sie an:
Tel. 07053-39 31 369
Einfamilien-Haus
in Selbitz
ab sofort zu vermieten!
Küche, Wohnzimmer,
2 Bäder, 4 Schlafzimmer
WAS KOCHEN SIE DENN
DIESES WOCHENENDE?
Rezepte unter www.findeiss.net
Mit uns sind Sie auf
dem richtigen Weg.
¯ Kreativ
¯ Zuverlässig
¯ Kompetent
Telefon: 0176/64304747
(ab 20.30 Uhr)
www.dorfwirtshaus-hildner.de
Neuengrün, Tel. 09262/8433
Jeden Sonntag
reichh. Mittagstisch
mit Salatbuffet und
auch frische Pfifferlinge
und Abendkarte
Rundeck-FederkernCouchgarnitur
3-2-1, terracotta,
wie neu, 300,- €
Telefon: 0160/5435307
Zu verkaufen / vermieten:
ETW in Bad Steben
Alles was Ihre Fenster WoHnlicH
und FunktionEll macht.
85 qm, 3 Zimmer, Küche,
Bad, Gäste-WC, Balkon,
Kellerraum, Gartenanteil
Herzhe Eadg zr
Tel.: 0151/19451718
Hasmesse
SELBITZ zentrale Lage:
Dörha
2-Zimmer-Wohnung
Freitag 18.07.2014 (14:00 - 18:00 Uhr)
Samstag 19.07.2014 (10:00 - 18:00 Uhr)
Sabe D
Dörha 27 • 95152 Sebz
te. 09280 984950
Wir sind jederzeit für Sie da! Bitte vereinbaren Sie telefonisch einen Termin mit uns.
1. OG, Südbalkon,
3-Zimmer-Wohnung
EG, mit Gartenanteil
ab sofort zu vermieten
Telefon: 0173/3844284
95180 Berg · OT Schnarchenreuth
Samstag, 19. 7. 2014
von 12–15.30 Uhr
SONDERPREISE:
Fa. Klaus Gebhardt
Tel.: 09293/1500
Entrümpelungen +
Haushaltsauflösungen
Schönes Haus
1.000 qm, ruhige Lage,
Nähe Bad Steben,
zu verkaufen.
Tel.: 0160/2038287
BAUGRUNDSTÜCK
zu verkaufen.
voll erschlossen, ca. 849 m2
Kaufpreis: VB 20.000,- €
in Naila-Marxgrün, Am Bühl 16
Tel.: 09288/1605
EFH in Bad Steben
maler & lackierer meisterbetrieb
Karl-Otto-Zander-Straße 10
95119 Naila • Tel.: 0 92 82 / 75 93
ca. 100 qm, E-Heizung,
EBK, Kachelofen,
Garage und Werkstatt
zu verkaufen
Tel. 0151/56380194
Hirschberglein 45
Austräger
gesucht
Sonntag 20.07. ab 11:30
Tomatenscremesuppe
Hirschbraten – Gänsebrust
Waldlergulasch – Filetsspitzen
Schweinshaxe
Schweinelendchen
für Bild/Welt am Sonntag
ab sofort in Geroldsgrün,
Issigau und Berg!
Info: VST Liedmann
Tel.: 09257/960866
Ihre Reservierung oder Vorbestellung
nehmen wir gerne unter 0177/5490274
entgegen! Wir freuen uns auf Ihren Besuch!
Haushaltsunterstützung
Landwirtschaftshelfer
auf Minijob-Basis für Privathaushalt in Naila gesucht
auf 450-€-Basis, Nähe Naila
Erfahrung im Umgang mit
Rindern und Pferden erwünscht
Tätigkeit auch für rüstigen
Rentner geeignet, ca. 2–3 h/d
Auskunft 0175/2726854
(Seniorin, Demenz, Betreuung
durch ambulanten Pflegedienst).
Lage Nähe ehemalige Baywa,
flexibler Einsatz,
manchmal täglich, erwünscht.
Tel. 0170-5805820
Burgsteinstraße 44
95179 Geroldsgrün
Reparatur von Nähmaschinen/
Büromaschinen und Computer-Systemen.
Wir freuen uns auf Ihren Anruf: Tel. 09288/550939
Maler-Wich GmbH
Innenausbau · Renovierung · Dämmung · Leichtbau
Michael
Schellhorn
6
Pfaffensteig 8 · 95138 Bad Steben
Tel. 0 92 88/9 25 23 51 · Fax: 0 92 88/9 25 97 04 · Mobil: 0171-8133186
[email protected]
Wir im Frankenwald
HOME
TRENDBERATER
Markus Wich
Hirschberglein 27
95179 Geroldsgrün
Tel.: 09288 92 56 03
www.maler-wich.de
Sportfest des TSV Dürrenwaid
Lauftreffs mit Trainern des TSV
Carlsgrün Frankenwald
Freitag, 18.07.2014
20.00 Uhr Live -Konzert mit „ Fusebox „
( bei schönem Wetter als „ Open-Air „ )
Samstag, 19.07.2014
14.30 Uhr Fußball - Kurzturnier Jugend FC 07
18.00 Uhr Fußball Bezirksligaauftakt
FC Stb-Dürrenwaid 07 - SV Poppenreuth
19.30 Uhr Live-Musik mit Jukebox 77
Sonntag, 20.07.2014
9.00 Uhr 6. Hahnenkammlauf
12.00 Uhr Siegerehrung
Für das leibliche Wohl ist an allen Tagen bestens gesorgt
Spaß in der Gruppe
FC Steinbach-Dürrenwaid 07 e. V.
Samstag 19.7. 18.00 Uhr in Silberstein
FC Steinbach-Dürrenwaid - SV Poppenreuth
FSV Naila
SPORTFEST FSV NAILA vom 18.7 - 20. 7. 2014
im Stadion mit Zeltbetrieb:
Freitag, 18. 07. ab 16.30 - 19.00 Uhr:
E- Turnier mit 6 Mannschaften
Samstag, 19.07.
10.00 - 13.00 Uhr: F- Turnier mit 4 Mannschaften.
14.00 - 15.00 Uhr: D-Jugend - JFG Selbitztal - Bayern Hof 3
ab 15.00 Uhr: Gaudispiel FSV Eltern - Gunga.
Sonntag ab 10.00 Uhr: Weißwurstfrühstück.
11.00 - 13.30 Uhr: G-Turnier mit 4 Mannschaften.
ab 13.30 Uhr: Punktspiel
FSV Naila 2 - SG Geroldsgrün/ D
ab 16.00 Uhr: Punktspiel FSV Naila 1 - SG Geroldsgrün/D
Bad Steben - Zwei Mal in der Woche bieten die lizensierten Trainer des TSV Carlsgrün Frankenwald einen Lauftreff für NordicWalking an. Treffpunkt ist montags und donnerstags jeweils um
18.30 Uhr hinter der Säulenwandelhalle im Kurpark Bad Steben. Die Teilnahme ist kostenlos.
Das Angebot richtet sich an Kurgäste und alle Interessierten, die
die Lauftechnik der immer mehr
im Trend liegenden Ausdauersportart erlernen wollen oder
Spaß am gemeinsamen Walken
in der Gruppe haben. Auch Neueinsteiger sind herzlich zu den 60
bis 90 Minuten dauernden Touren willkommen. Nordic-Walking-Stöcke können in der Tourist-Information am Thermeneingang ausgeliehen werden.
Beim Nordic-Walking wird das
schnelle Gehen durch den Einsatz von zwei Stöcken unterstützt. Dies geschieht im Rhythmus der Schritte. Wie’s genau
funktioniert – vom Armeinsatz
mit den Stöcken bis hin zur richtigen aufrechten Körperhaltung
– zeigen die erfahrenen Trainer
des TSV Carlsgrün Frankenwald,
Karin und Thomas Brendel. Beim
Laufen in der Gruppe steht der
Spaß im Vordergrund. Auch weniger Trainierte können ihre ersten Erfahrungen sammeln.
Sportmediziner bezeichnen Nordic-Walking als eine Art „Gesundheits-Gehen“, das einst als
Sommertraining für Skilangläufer entwickelt wurde. Längst hat
sich das rhythmische Laufen mit
Armunterstützung zum Breitensport entwickelt. Durch den Einsatz der Stöcke wird die Muskulatur des Oberkörpers besonders
trainiert, Herz und Kreislauf
werden gestärkt. Die Ausdauerbelastung und der Trainingseffekt zur Konditionierung des
Körpers sind messbar größer als
beim normalen Walken oder
langsamen Joggen.
Die Trendsportart ist ein rundum gesunder Sport – jedoch nur,
wenn die Stocktechnik richtig erlernt und angewandt wird, denn
bei falschem Stockeinsatz werden Wirbelsäule und Gelenke belastet. Umso wichtiger ist es, den
zyklischen
Bewegungsablauf
richtig zu erlernen. Der rechte
Stock hat immer dann Bodenberührung, wenn die linke Ferse
aufsetzt, der linke Stock, wenn
die rechte Ferse aufsetzt. Dabei
werden die Stöcke nah am Körper geführt. Das klingt sehr einfach, wird aber oft falsch gemacht. Deshalb zeigen die Trainer des TSV Carlsgrün Frankenwald auf anschauliche Art und
Weise, wie’s funktioniert, korrigieren gegebenenfalls die Technik – und schon steht dem gemeinsamen gesunden Trainingsspaß in der Gruppe nach einer kurzen Einweisung nichts
mehr entgegen. Ausgangs- und
Endpunkt sind die Walking-Strecken in und um den idyllischen
Kurpark Bad Steben mit seinen
herrlich gepflegten Anlagen.
Du bist nicht mehr wo Du immer warst,
aber Du bist überall wo wir sind.
Wir verabschieden uns von einer liebenden Mutter, fürsorglichen Oma
und einer wunderbaren Freundin
Isabella Baron
geb. Dolecki
* 14. 9. 1951 † 11. 7. 2014
Auf Wunsch der Verstorbenen und der Hinterbliebenen findet die Beisetzung an ihrem Geburtsort
statt.
8
Wir im Frankenwald
Erfolgreich werben im
Wir
im
Frankenwald
JULI
AKTION
Wer aufhört
zu werben,
um Geld zu sparen, kann
ebenso seine Uhr anhalten,
um Zeit zu sparen.
– Henry Ford –
Kirschner
TOPAKTUELLE
ANGEBOTE
Teppichböden & PVC-Beläge
...bis 5 Meter Breite
Top-Markenqualität – Supergünstig – Lieferung frei Haus!
95152 Selbitz ·
wenn Auswahl, Preis
und Service entscheiden!
FABRIKRESTE
zum ½ Preis
KUNSTRASEN
bis 4 m Breite
Öffnungszeiten:
☎ 09280 / 311
Mo.–Fr. 8–18 Uhr
Sa. 8–16 Uhr
Geroldsgrüner feiern Schützenfest
Geroldsgrün - Am Sonntag, dem
20. Juli feiern die Schützen nun
zum dritten Mal ihr Schützenfest
in der abgeänderten Form am
Schützenhaus am Knock. Nach
dem 150-jährigen Jubiläum im
vorigen Jahr kehrt nun wieder
Normalität anlässlich der Preisverteilung des Hauptschießens
und der Krönung des neuen
Schützenkönigs ein. Um 13.00
Uhr holen die Schützen ihren König Werner Haas mit der Blaskapelle Nordhalben ab. Pünktlich
um 14.00 Uhr ziehen sie dann
vom “Kreuzweg” über die Marktstraße und Sonnenstraße zum
Schützenhaus. Dort warten bereits die fleißigen Helfer mit frischem Bier der Scherdel-Brauerei
und gegrilltem von der Metzgerei
Thüroff. Natürlich gibt es auch
Kaffe und Kuchen, sowie Fisch-,
Lachs- und Käsesemmeln. Gegen
allzu große Sonneneinstrahlung
oder bei nicht zu tollem Wetter
hilft ein gemütliches Zelt den
Aufenthalt trotzdem zu genie-
17.00 Uhr “Ali”, der bis zum Festausklang für Stimmung sorgen
wird.
Die Geroldsgrüner Schützen laden die Bevölkerung auf`´s
herzlichste ein, mit ihnen einen
unterhaltsamen Sonntag bei toller Musik und hoffentlich schönem Wetter zu verbringen. Sollte
es dennoch ausgesprochen verregnet oder kalt sein, halten wir
das Fest trotzdem und verlegen es
kurzerhand in das Schützenhaus.
ßen. Bei den Klängen der Blaskapelle und entsprechender kulinarischen Versorgung sollte dies
auf dem idyllischem Platz kein
Problem sein.
Um 18.00 Uhr können dann die
Schützen der am Hauptschießen
beteiligten Vereine ihre Preise in
Empfang nehmen, bevor um
19.00 Uhr der neue Schützenkönig gekürt wird. Die musikalische
Unterhaltung übernimmt ab
Baumfällungen nur im bestimmten
Zeitraum erlaubt
Hof - In den vergangenen Wochen wurden mehrmals im Landkreis
Hof außerhalb des erlaubten Zeitraumes Bäume gefällt. Das Landratsamt Hof weist in diesem Zusammenhang darauf hin, dass es
nach dem Bundesnaturschutzgesetz verboten ist, in der Zeit vom 1.
Märzbiszum30. SeptemberBäume,dieaußerhalbdesWaldes,von
Kurzumtriebs-Plantagen oder gärtnerisch genutzten Grundflächen
stehen sowie Hecken, lebende Zäune, Gebüsche und andere Gehölze abzuscheiden oder auf den Stock zu setzen. Zulässig sind lediglich schonende Form- und Pflegeschnitte zur Beseitigung des
Zuwachses und zur Gesunderhaltung der Pflanzen. Verstöße gegen
dieseVorschriftkönnenmiteinerGeldbußegeahndet werden.
Fragen zu diesem Thema werden im Landratsamt Hof unter Tel.
09281/57-181,57-350oder57-440gernebeantwortet.
Sanitätshaus
Kennen Sie Ihr
Osteoporoserisiko?
Wir messen für nur 10,00 €
schmerzfrei am Sprunggelenk Ihre
Knochendichte!
– Bitte vereinbaren Sie einen Termin –
Wir bieten Ihnen kostenloses Informationsmaterial und beraten Sie
gerne über Hilfsmittel die Ihnen diese Erkrankung erleichtern.
Im Rahmen dieser Aktion erhalten Sie
10 % Rabatt auf alle Artikel am Lager!
Öffnungszeiten:
Mo., Di., Do. 8.30–13.30 und 14.00–18.00 Uhr
Mi., Fr. 8.30–15.00 Uhr, Sa. geschlossen
Rabatt ist nicht auf gesetzliche Zuzahlungen möglich!
Ohne Terminvereinbarung keine Messung möglich!
Rabatte gültig bis 31.12.2014!
Unsere Aktionswoche
vom 28. Juli bis 1. August 2014
Naila, Martinsbergerstr. 8
Tel. 09282/984688
Wir im Frankenwald
7
Wir bieten umfassende fachübergreifende Beratungsleistungen:
STEUER-
WIRTSCHAFTS-
RECHTS-
BERATUNG
PRÜFUNG
BERATUNG
Unsere Kanzleien an den Standorten in Naila und Bayreuth bieten ein fachübergreifendes Beratungsspektrum
für Gesellschaften, Einzelunternehmer, Freiberufler (insbes. Ärzte und Heilberufe) sowie Privatpersonen.
Neben dem klassischen Dienstleistungsangebot wie z.B. der Erstellung von Steuererklärungen und Jahresabschlüssen sowie der Lohn- und Finanzbuchhaltung ist es unser Anspruch, für unsere Mandanten bei Sonderanlässen wie z.B. Neugründung, Umstrukturierung oder Vermögensnachfolgeplanung steueroptimale
sowie rechtlich praktikable Beratungsansätze zu entwickeln. Zudem vollziehen wir gesetzliche und freiwillige
Jahresabschlussprüfungen und stehen in betriebs- und finanzwirtschaftlich relevanten Entscheidungssituationen gerne beratend zur Seite.
Auf unseren Internetseiten können Sie weitere Details über unsere Kanzlei und unser Beratungsangebot ersehen.
STANDORT NAILA:
STEUERBERATUNG
WÖLFEL · WÖLFEL · PETER Partnerschaft mbB
Steuerberater · Wirtschaftsprüfer
Gabriele Wölfel, Steuerberaterin, Thomas Wölfel, Dipl.-Kfm, Steuerberater
Martina Peter, Dipl.-Kfm, Wirtschaftsprüferin, Steuerberaterin
WIRTSCHAFTSPRÜFUNG
Finkenweg 5 · 95119 Naila · Tel. 09282-984992-0
[email protected] · www.woelfel-steuerberatung.de
STANDORT BAYREUTH:
DUFNER · WÖLFEL · PETER
Steuerberater · Wirtschaftsprüfer · Rechtsanwalt
Thomas A. Dufner, Rechtsanwalt, Thomas Wölfel, Dipl.-Kfm, Steuerberater
Martina Peter, Dipl.-Kfm, Wirtschaftsprüferin, Steuerberaterin
Mittelstraße 4 · 95444 Bayreuth · Tel. 0921-78987-21
STANDORT BAYREUTH:
RECHTSBERATUNG
DUFNER · Rechtsanwälte
Thomas A. Dufner, Rechtsanwalt, Rüdiger Schwarze, Rechtsanwalt
Mittelstraße 4 · 95444 Bayreuth · Tel. 0921-78987-0
[email protected] · www.dufner-rechtsanwaelte.de
STEUERFACHWIRT(IN) ODER ERFAHRENE(N) STEUERFACHANGESTELLTE(N)
Sie haben Freude daran, in einem engagierten Team im Rahmen einer Vollzeitanstellung mitzuarbeiten. Ihr
freundliches und kommunikatives Auftreten passt zu unserer mandantenorientierten Kanzleiphilosophie.
WIR SUCHEN
Sie bearbeiten Steuererklärungen und Jahresabschlüsse und entwickeln Lösungen in vielfältigen betriebswirtschaftlichen und steuerlichen Fragestellungen. Sie nehmen an gesetzlichen und freiwilligen Abschlussprüfungen teil, übernehmen Mandantenverantwortung und stehen in direktem Kontakt mit unseren Kunden.
Haben wir Ihr Interesse geweckt ? Wir freuen uns auf Ihre schriftliche Bewerbung.
Wir im Frankenwald
9
Aufbruch zum Royal Rangers
Bundescamp 2014
Neufrankenroda - Noch wenige
Tage und 15.000 Teilnehmer der
christlichen
Pfadfinderschaft
„Royal Rangers“ aus ganz
Deutschland machen sich wie
schon 1997 und 2005 auf, um in
Neufrankenroda/Thüringen ihre
Zelte beim größten PfadfinderlagerDeutschlandsaufzuschlagen.
Unter dem Motto „Aufbruch“
tauchen die Teilnehmer in das
späte Mittelalter, um den Beginn
des 16. Jahrhunderts ein, das
Schauplatz unterschiedlichster
Aufbrüche war: zum Beispiel die
Entdeckung Amerikas, bahnbrechende Erkenntnisse über das
Weltall, die Anatomie des Menschen, erste Versuche in der Fliegerei, die Buchdruckkunst, die
Reformation...
Das Leben auf dem Camp wird für
die Kinder und Jugendlichen geprägt sein von den insgesamt 32
regionalen Campstädten, die mit
ihren Städtenamen allesamt Be-
zug auf die deutsche Geschichte
der Zeit um 1514 nehmen. So reihen sich vom 08. bis 15. August
Grafschaften und Kurfürstentümer, Klöster und freie Reichsstädte zu prächtigen Marktstraßen aneinander. Auf ihnen
herrscht dann reges Treiben.
Handwerkskünste wie Buchdruck, Schmieden und Töpfern
werden einladen, selbst Hand
anzulegen und etwas vom Alltagsleben vor 500 Jahren kennen
zulernen.
Zum Errichten der Pfadfinderbauwerke wurden bereits über
200.000 Meter Stangenholz beim
Thüringer Forst geordert. Aus ihnen entstehen neben den gigantischen regionalen Bauwerken
dann auch die Teamplätze der
rund 2000 Teams, in denen die
Teilnehmer in gewohnter Weise
selbst über offenem Feuer kochen,essenundschlafenwerden.
Schmuckstück der Aufbauarbeiten wird die 100 mal 160 Meter
große und bis zu 16 Meter hohe
mittelalterliche
BURG-Arena
werden. Von außen komplett
verkleidet und kunstvoll modelliert, befinden sich auf den Burgmauern und den Türmen dann
über 150 wehende Fahnen. Im
Inneren wird neben den Zuschauerplätzen eine aufwendig
inszenierte Bühnenkulisse entstehen. Hier werden an vier
Abenden die zentralen Veranstaltungen stattfinden, die neben
einem eigenen Theaterstück
wieder Platz für jede Menge
Spektakel bieten werden. Infos:
www.bundescamp.de
Grenzenlose Treffen
Blechschmidtenhammer - Grenzer laden wieder zum Stammtisch
ein. Die ehemalige deutsch-deutsche Grenze ist Geschichte und
Stoff fürtatsächlicherlebteGeschichten.
Die Erzähltreffen des Grenzerstammtisches finden jeden dritten
Montag im Monat statt und sind öffentlich. Dem Stammtisch, der im
TSV Carlsgrün seine Heimat hat, gehören ehemalige *Grenzer* und
andere Zeitzeugen an, sowohl von bayerischer wie auch von thüringischerSeite.
Das nächste Treffen ist am Montag, 21. Juli , 19.00 Uhr, in der Gaststätte Blechschmiedtenhammer, in Lichtenberg, unmittelbar an der
ehemaligen Zonengrenze . Die Gruppe freut sich über Zuhörer ihrer
erlebten Geschichten und Ereignisse am ehemaligen „Eisernen
Vorhang“.
Als Gast wird ein ehemaliger Volkspolizist der DDR über die MachenschaftenderStaatssicherheitberichten.
Donnerstag, 24. 07. ab 18.00 Uhr
Gänsschwarzessen
Freitag, 25. 07., ab 11.30 Uhr
Mittagstisch mit Kirchweihspezialitäten
u. a. Grillente , Gansbrust, Wild,
frische Pfifferlinge Steakgerichte uvm.
Ab 18.00 Uhr Kirchweihbuffet
14,00 € p.P.
Wir heiraten!
Kirchliche Trauung am 26. Juli 2014 um 12:00 Uhr
in der Jakobuskirche Berg.
Wir im Frankenwald
Tel. 09288-234
www.goldener-hirschgeroldsgruen.de
Burgsteinstraße 12,
95179 Geroldsgrün
Goldenen Hirschen
Kirchweih vom 24. 07. – 27. 07. 2014
Samstag, 26.07., ab 17.00 Uhr
David
Vater
Der Traditionsgasthof
im Frankenwald
zum
Wir kennen uns schon lange Zeit und endlich ist es nun soweit!
Patricia
Corbitt
10
Gasthof
Grillabend
Sonntag, 27. 07., Mittag und Abend
Kirchweihspezialitäten
Nachmittag Kaffee und Kuchen
Auf Ihren Besuch freut sich
Familie Walter
Reservistenkameradschaft Langenbach feiert Gartenfest mit
Vereinsvergleichsschießen und Volksdauerlauf
Langenbach - Sport und Spanferkel, das passt eigentlich nicht
zusammen, doch beim Gartenfest der Reservistenkameradschaft Langenbach gehört das
schon seit langem zur beliebten
Tradition. Am Wochenende des
26. und 27. Juli 2014 lädt die Reservistenkameradschaft
zum
Gartenfest mit Volkslauf und
Vereinsvergleichsschießen ein.
Den Auftakt zum Gartenfest bildet am Samstag, den 26. Juli der
traditionelle (Nordic Walking-)
Volksdauerlauf „Rund ums Knöckla“ (ohne Zeitnahme), der in
diesem Jahr bereits zum neunzehnten Mal stattfindet. Angeboten werden Strecken mit 4, 7,
12 und 16 Kilometer, die individuell gelaufen oder gewalkt
werden können. Der Start erfolgt um 16.00 Uhr an der Biathlonanlage bei der Vereinshütte der RK Langenbach, Anmeldungen werden ab 14.30 Uhr
angenommen. Die Startgebühr
beträgt 5,00 Euro für Erwach-
LandArt
sene und 3,00 Euro für Kinder.
Für die teilnehmerstärksten
Gruppen sowie den oder die
jüngsten und ältesten Teilnehmer gibt es Pokale und Urkunden. Der Lauf findet bei jedem
Wetter statt und alle Vereine und
Laufgruppen sowie alle Freunde
des Ausdauersports sind dazu
recht herzlich eingeladen. Im
Anschluss trifft man sich dann im
romantischen Biergarten oder im
Zelt der RK Langenbach zum gemütlichen Beisammensein, stärkt
sich mit Spanferkel und für musikalische Unterhaltung sorgt ab
18.00 Uhr das Trio Weller. Am
Sonntag, den 27. Juli beginnt das
Fest ab 9.30 Uhr mit einem Weißwurstfrühstück und die örtlichen Vereine sowie Gastvereine
können sich im Laufe des Tages
beim Schießen mit dem Luftgewehr messen. Für die treffsichersten Mannschaften gibt es
hier ebenfalls Pokale und Urkunden. Für den Gaumen gibt es
neben Spanferkel vom Grill natürlich auch noch Steaks, Bratwürste, Käsebrote sowie Kaffee
und Kuchen.
Culmitzhammer
19./20.07.2014
Wenzstr. 1a ● Bad Steben ●09288/412
MO – FR 9.30 – 18.00 / SA 9.00 – 12.00
WIR SIND DABEI!
EXKLUSIV
IN DER
REGION
FEILER
1 Rock + 2 originelle Designs = 2in1
jeder Rock ein Unikat
PÜNKTLICH und ZUVERLÄSSIG
Kreativ auf dem Dach!
LandArt
„Garten, Kunst und mehr“
Kunst- und Kunsthandwerk für Garten, Balkon und Terrasse
Sommerliches Gartenfest mit viel Musik und einem
reichhaltigen kulinarischen Angebot
Samstag, 19. Juli, ab 15.00 Uhr
14.00 Uhr „Trio Saitenverkehrt“, Blues und Folk
Sonntag, 20. Juli, ab 11.00 Uhr
11.00 Uhr „Gerhards Swinging Band“, Jazzmusik zum Frühschoppen
15.00 Uhr „The March Brothers“, Oldies, Jazz und mehr ...
Am Sonntag außerdem für große und kleine Gäste: komische,
skurrile, lustige und zauberhafte Shows und Walkacts mit „Picc“
Culmitzhammer-Mühle
Naila, Ortsteil Culmitzhammer
B 173 Naila ➣ Schwarzenbach/W, Abfahrt Culmitz
Eintritt 2,50 Euro – Kinder bis 14 Jahre frei
Forum Naila e.V.
Culmitzhammer-Mühle
95119 Naila
Tel. 0 92 82/ 85 33
[email protected]
www.forum-naila.de
Dachneueindeckungen
Dachsanierungen
Dachisolierung
Rinnenreinigung
Dachreparaturen
Fassadenbau & Reinigung
Dämmung & Innenausbau
Gaubenmontage
Fenstermontage
Dachflächenfenster
Kaminverkleidung
Wartungsarbeiten
Dachdeckerei Erwin Feiler GmbH
Eisengasse 8, 95180 Berg
Tel. 09293 933 906 0, Fax 09293 933 906 1
[email protected]
ALLES RUND UMS DACH
Wir im Frankenwald
11
Impressionen vom Nailaer Wiesenfest 2014
Riesenspaß an den Fahrgeschäften
Die „Isartaler Hexen“ brachten das Festzelt zum Kochen
Tausende Besucher, farbenprächtige Umzüge und beste Unterhaltung beim Nailaer Heimat- und Wiesenfest
Zahlreiche Vereine beteiligten sich am Festzug
Das Nailaer Rathaus zeigt „Flagge“
Super Stimmung im Festzelt
Die Krönung: Deutschland holt den Weltmeistertitel!!!
12
Wir im Frankenwald
Brass im Frankenwald: Adam Woolf kommt nach Lichtenberg
Von Barock bis Pop
Lichtenberg - „Brass macht
Spaß“: Das ist das Motto, unter
dem der Bezirk Oberfranken unterstützt von der Oberfrankenstiftung - und das Blechbläserquintett Rekkenze Brass alljährlich einen in der Blechbläserszene weltbekannten Musiker in
die Internationale Musikbegegnungsstätte Haus Marteau einladen. Dort wird zusammen musiziert, entweder in einem mehrtägigen Ensemble-Kurs oder in einer eintägigen Meisterklasse.
Ambitionierte Laien und Hobbymusiker sind außerdem zu einem
Workshop eingeladen. Gaststar
ist in diesem Jahr erstmals der
prominente britische Posaunist
Adam Woolf von der Royal AcademyofMusicinLondon.
Woolf hatte bereits an der Royal
Academy of Musicstudiert.Schon
damals entdeckte er seine Liebe
zur Blechbläser-Kammermusik
und gründete in der Folge die
verschiedensten Formationen:
Brass Trios, Posaunenquartette,
Blechbläserquintette und EnsemblesingrößererBesetzung.
Seit 1999 ist Adam Woolf SoloPosaunist in den von Sir John Eliot Gardiners geleiteten English
Baroque Soloists und dem Orchestre Révolutionnaire et Romantique.
Künste.
Der bereits ausgebuchte Ensemble-Kurs mit Adam Woolf und
Rekkenze Brass dauert vom 5. bis
zum 10. August. Für die Meisterklasse mit Adam Woolf und
Rekkenze Brass am Mittwoch, 6.
August und den Workshop am
Samstag, 9. August, gibt es noch
freie Plätze. Veranstaltungsort ist
jeweils Haus Marteau in der Lobensteiner Straße 4 in Lichtenberg(LandkreisHof).
Das Abschlusskonzert in Lichtenberg findet ebenfalls am Samstag, 9. August um 19.00 Uhr im
Garnlager der Firma LIROS in der
Poststraße11statt.
Ein weiteres Abschlusskonzert
gibt es am Sonntag, 10. August
2014 um 11.00 Uhr in der Reihe
„Haus Marteau auf Reisen“ im
Bayerischen Brauereimuseum in
derHoferStraße20inKulmbach.
Adam Woolf ist ein leidenschaftlicher Pädagoge und leitet regelmäßig Wochenend- und Sommerkurse auf der ganzen Welt. Er
unterrichtet an der Royal Academy of Music in London, dem Konservatorium Utrecht in den Niederlanden und ist Gastprofessor WeitereInformation:
an der Zürcher Hochschule der www.haus-marteau.de
RÄUMUNGS-VERKAUF
unserer Sommerschuhe
30 %
Jetzt
auf alle
Rabatt
Sommerschuhe auch auf Hauspreise und reduzierte Ware
SCHUH-DISCOUNT
Bad Steben • Hauptstraße 15
Wir im Frankenwald
13
40 Jahre Pilzexkursion mit Schwammaschnitzessen der Nailaer Aquarianer
Die Tradition wird fortgesetzt!
Naila - 40 Jahre ist es jetzt her,
dass der Verein für Aquarien-,
Terrarien- und volkstümliche
Naturkunde Naila e. V. in regelmäßiger Folge Pilzexkursionen
durchführt. Nachdem vorher nur
ab und zu eine Pilzexkursion für
die Mitglieder stattfand, wurden
diese ab dem 01. Juli 1974 für
die Öffentlichkeit durchgeführt
und zur Tradition. Auch das gemeinsame
Schwammaschnitzessen findet seit dieser Zeit statt.
In der Vergangenheit haben nicht
nur das Volksbildungswerk, sondern auch zahlreiche Abordnungen anderer Vereine daran teilgenommen. Erstmals 1984 wurden Pilzexkursion und Gartenfest auf einen Termin gelegt.
Am kommenden Sonntag, 27.
Juli 2014, ist es wieder soweit!
Wer bei der Pilzexkursion nicht
direkt von seiner Wohnung aus
auf die „Jagd nach Pilzen“ geht,
kann um 08.00 Uhr beim Aquarianerheim in Froschgrün einige
Tipps zum Sammeln von Pilzen
erhalten und dann zum Pilze
sammeln ausschwärmen oder
sich dabei dem anerkannten Pilzexperten Rainer Nitsche anschließen.
Gegen 09.30 Uhr werden Pilzsammler und Pilzliebhaber beim
Aquarianerheim erwartet, wo
Rainer Nitsche die Ausbeute be-
Der anerkannte Pilzexperte Rainer Nitsche (Bildmitte) wird auch in diesem Jahr bei der Pilzexkursion der Nailaer Aquarianer den Interessierten
für die Pilzberatung zur Verfügung stehen.
gutachten und allen Interessierten bei der anschließenden Pilzberatung Tipps und Anregungen
geben wird. Vielleicht erhält
dann der eine oder andere der
Anwesenden einen Tipp, welche
Pilze, die er bisher im Wald stehen ließ, künftig in seinen Sammelkorb legen kann.
Kinder und Jugendliche haben
die Möglichkeit einen Stempelabdruck für ihren Naikj-Teilnehmerausweis zu erhalten.
Bei einem Frühschoppen können
die Teilnehmer dann von den Pilzen zum Pils oder Weißbier, aber
auch zu nichtalkoholischen Getränken wechseln. Gegen Mittag
werden die Schwammaschnitz
fertig sein, die wie immer vom
Damenteam der Aquarianer
schmackhaft zubereiten werden.
Bereits in den Vorjahren haben
die Aquarianer unter Beweis gestellt, dass sie, auch wenn es am
Tag der Pilzexkursion wenig Pilze gab, genügend Pilze für ihre
Musikalischer Sommerabend
Bernstein a.Wald – Am Dienstag, 22. Juli, findet ein musikalischer
SommerabendinderMichaeliskircheinBernsteina.Waldstatt.
Der Kirchenchor präsentiert seine Stücke aus dem vergangenen
Jahr!DerEintrittistfrei!
Dich leiden sehen und nicht helfen können,
war unser größter Schmerz.
Gaststätte – Restaurant
Zum Rittweg
Nach kurzer schwerer Krankheit wurde
Günter Stenzel
Maritta Voß, Gerhard Mitschke
Kronacher Str. 1 | 95119 Naila
Tel. 0 92 82 / 4 01 | www.zum-rittweg.de
Sonntag, 27. Juli 2014
ab 18.00 Uhr:
EXKLUSIVES
BARBEQUE
im neuen Biergarten
mit
Suppe, Salatbuffet,
Lamm, Scampis, Hochrippe
usw. sowie Dessert
30,- € pro Person
Nur auf Voranmeldung bis
Mittwoch, 23.07.2014
Wir freuen uns auf
Ihren Besuch!
14
Wir im Frankenwald
Schwammaschnitz haben.
Vom
Schwammaschnitzessen
geht es nahtlos über zum Gartenfest beim Aquarianerheim in
Froschgrün. Dabei unterhält Peter West die Gäste mit Lifemusik.
Für das leibliche Wohl ist wie immer bestens gesorgt. Auch in diesem Jahr gibt es außer Bier und
Bratwürsten die vom 2. Vorsitzenden Dietmar Wilke in einer
Spezialmarinade
eingelegten
bekannten und beliebten Aquarianersteaks sowie Kaffee und
Kuchen. Die Zelte des Vereins
schützen die Gäste sowohl gegen
starke Sonneneinstrahlung, als
auch – was hoffentlich nicht notwendig ist – gegen Regen.
Das naturkundliche Heimatmuseum des Vereins ist an diesem
Tag zu bestimmten Zeiten für die
Gäste geöffnet. Parkplätze stehen u. a. am Parkstreifen beim
Froschgrüner Park zur Verfügung. Vorstandschaft und Mitglieder laden zu beiden Veranstaltungen recht herzlich ein.
* 1. 10. 1941 † 4. 7. 2014
aus unserer Mitte gerissen.
Wir werden Dich nie vergessen.
Naila, im Juli 2014
In stiller Trauer:
Helmut und Elke Eisenbeis
und alle Verwandten und Bekannten
Die Urnentrauerfeier findet am Mittwoch, dem 23. 7. um 14 Uhr auf dem Friedhof in Naila statt.
Für alle Anteilnahme herzlichen Dank.
Ein besonderer Dank gilt dem Hausarzt Dr. Voit, sowie den Schwestern der Stationen 5 und 6 der
Obermainklinik in Kutzenberg und dem Pflegepersonal und Ärzten der Station -3 des Klinikums
Bayreuth für die gute und fürsorgliche Pflege.
Traueradresse: Elke Eisenbeis, Am Hammerberg 20, 95119 Naila
Wallenfels - Zwei Dinge prägen Wallenfels besonders: optisch die Stadtpfarrkirche St.
Thomas und geschichtlich das
Erbe der Flößerei. Bei der Wallenfelser Kirchweih, die traditionell am letzten Juliwochenende gefeiert wird, ergänzt sich
beides hervorragend.
Die Pfarrei begeht heuer den 145.
Weihetag ihres Gotteshauses.
Dass die neugotische Kirche heute „übern Ort erhaben thronet“, wie es im Wallenfelser Heimatlied heißt, ist dem „Junggesellen“ und Floßherren Bartoholomäus Behrschmidt zu verdanken. 1858 stiftet er 15.000
Gulden für den Bau, auch nach
heutigen Maßstäben ein großer
Betrag, wenn man bedenkt, dass
man damals für einen Gulden 10
Maß Bier kaufen konnte. Seit der
Weihe durch den damaligen Erzbischof Michael von Deinlein am
15. August 1869 wurde vor allem der Innenraum immer wieder umgestaltet. Zuletzt wurde
die Kirche 2007 saniert. Dabei
kam die in den 70er Jahren verblendete Decke in ihrer ursprünglichen Form wieder zum
Vorschein. Und nachdem Mo-
biliar und Gestaltung behutsam
modernisiert wurden, ist St. Thomas heute wieder ein echtes
Schmuckstück, das zum Festgottesdienst am Kirchweihsonntag um 9.30 Uhr natürlich wieder besonders strahlen
wird.
Der Kirchweihsamstag allerdings ist der Tag der Flößer, denn
es heißt dann wieder „Rodach in
Flammen“. Diese Nachtfackelfloßfahrt ist deutschlandweit
einmalig: Die Flöße starten in
Schnappenhammer
nämlich
nicht wie üblich am Nachmittag, sondern erst bei Einbruch der
Dämmerung. Die Floßlände ist
bei Ankunft der Gäste mit bengalischen Feuern illuminiert. Gekrönt wird der Abend durch ein
großes Brillantfeuerwerk. Für die
Stimmung sorgen an der Floßlände der Musikverein Wallenfels und im Festzelt bei der großen Party die Band „Pina Colada“.
Auch an den übrigen Tagen ist
im Festzelt neben dem Wallenfelser Flößerhaus viel geboten. Nach dem Bieranstich am
Freitag spielt die Blasmusik Neuengrün-Schlegelshaid auf. Am
mit
Kirchweih in Wallenfels: Rodach in Flammen
Wallenfelser Kirchweih
RODAC H IN FLAMM EN
25. - 28.07.2014
Freitag
19:00 Uhr
K i rc h w e i h a u s z u g
a n s c h l i e ß e n d B i e r a n s t i c h d u rc h
B ü rg e r m e i s t e r J e n s K o r n
ab 19:30 Uhr
Blasmusik Neuengrün-Schlegelshaid
Samstag
ab 18:00 Uhr
„ M u s i k v e re i n Wa l l e n f e l s “
an der Floßlände
ab 21:00 Uhr
Z e l t b e t r i e b m i t „P i n a C o l a d a“
ca. 21:30 Uhr
Nachtfackelfloßfahrt „Rodach in Flammen“
ca. 22:45 Uhr
Brillantfeuerwerk
Sonntag
09:30 Uhr
Festgottesdienst in der Stadtpfarrkirche
ab 14:00 Uhr
Nachmittag der Generationen
K a ff e e u n d K u c h e n
ab 18:00 Uhr
„ M u s i k v e re i n S t e i n w i e s e n “
Montag
ab 14:00 Uhr
ab 19:00 Uhr
K a ff e e u n d K u c h e n
A l l e i n u n t e r h a l t e r „A l i“
„ Tr i o F r i e n d s “
Vergnü
gu
park M ngsölter
auf de
m
Festpl
atz
kat: Luisa Maehringer
Sonntag unterhält abends der
Musikverein Steinwiesen und
zum Ausklang am Montag sorgt
das „Trio Friends“ für Stimmung. Für Kinder und Jugendliche bietet ein Vergnügungspark allerlei Zeitvertreib.
Die Kirchweih ist in Wallenfels
allerdings mehr als ein gewöhnliches Fest. Sie ist eine große Gemeinschaftsleistung vieler
Wallenfelser Vereine und Organisationen. Auch wenn die
Stadt Wallenfels in diesem Jahr
die Trägerschaft übernommen
hat, ist die „Kerwa“ ohne die Mithilfe vieler Ehrenamtlicher und
der Kirchenverwaltung nicht
denkbar.
Und wenn die Wallenfelser feiern, dann tun sie es meist für einen guten Zweck: In diesem Jahr
haben sich alle Beteiligten darauf geeinigt, das Geld für die Gestaltung einer Spielfläche für die
Grundschüler des Bildungszentrums zu verwenden.
Neue PEKIP-Kurse in Naila – jetzt anmelden
Naila – Das Prager-Eltern-KindProgramm (PEKIP) ist ein Konzept, das Eltern dabei unterstützt,
ihr Kind im intensiven Kontakt bewusster zu erleben und seine Bedürfnisse wahrzunehmen. Es ist
speziell für Babys im ersten Lebensjahr entwickelt. Die VHS
Landkreis Hof bietet dazu gemeinsam mit der Frühförderung
und Frühberatung der Lebenshilfe
ab September wieder Kurse in
Naila an. Die Babys erleben die
ungestörte Freude am gemeinsamen Spiel und erfahren erste soziale Kontakte in einer Gruppe
Gleichaltriger. Gleichzeitig erhalten die Eltern Informationen über
die Entwicklung im ersten Lebensjahr und haben Gelegenheit,
sich über aktuelle Fragen, die das
Leben mit dem Baby betreffen,
auszutauschen, miteinander und
voneinanderzu lernen.
Im Kurs werden die Kinder ausgezogen, damit sie sich spontaner
und intensiver bewegen können.
Das gefällt den Babys und lässt die
Eltern beim gemeinsamen Spiel
die enge Verbundenheit mit ihren
Babys erleben. Geplant sind zwei
Kurse für Babys unterschiedlichen Alters. Kursbeginn ist Frei-
tag, der 12. September in den
Räumen der Frühförderung und
Frühberatung der Lebenshilfe am
Marktplatz 8 in Naila. Am
11.09.2014 findet um 19 Uhr dazu
einElterninformationsabendstatt.
Infos und Anmeldung: VHS
Landkreis Hof, Königstraße 22,
95028 Hof, Telefon 09281/714516, E-Mail: [email protected].
Wir im Frankenwald
15
300 Radler erobern den
Frankenwald
Ein grünes Jahr für Natur und
Umwelt
Foto: Ulrike Schaefer
Schwarzenbach a.Wald – Fünf
verschieden lange Strecken und
eine geführte Kinder- und
Mountainbiketour begeisterten
bei schönem Wetter kleine und
große Radler.
Im Angebot waren 120, 100 und
80 Kilometer für die Ausdauersportler, eine geführte Mountainbiketour über 40 Kilometer
mit einem Höhenunterschied
von 950 Metern und die ebenfalls geführte Kindertour mit 15
Kilometern. Für Schüler und Jugendliche sowie für Familien
wurde vom Ausrichter Wintersportverein die 30 km bzw. die
45 km Runde ausgesucht, die
auf dem „Selbitztal-Radweg“
mit einer Verpflegungsstelle in
Selbitz entlang lief und über
Naila sowie dem „DöbrabergRadweg“ wieder zurück zum
Ausgangspunkt nach Schwarzenbach a. Wald führte.
WSV-Vorsitzender Werner Bayer freute sich natürlich über den
großen Zuspruch und denkt
schon an die 30. Frankenwaldtour im nächsten Jahr.
Open Air-Gottesdienst am Steinbruch
Bernstein a.Wald – Zu einem Open Air Gottesdienst mit anschließendem Grillen (bei schlechtem Wetter in der Turnhalle) lädt die
Evangelische Kirchengemeinde Bernstein a.Wald am Sonntag, 27.
Juli um 10 Uhr ein. Musikalische Begleitung durch den Posaunenchor!
Die FÖJ-ler Jakob Gauglitz, Nils Simon und Fabiola Ingenleuf bei der
Landschaftspflege im neuen Naschgarten der Lias-Grube (von links)
Eggolsheim – Es summt und
brummt in der alten Tongrube
„Guck mal 'ne Libelle“, freut sich
Jakob Gauglitz. Der 20-Jährige
aus Bamberg macht zurzeit in der
Umweltstation Lias-Grube in Unterstürmig bei Eggolsheim ein
Freiwilliges Ökologisches Jahr
(FÖJ). „Ich möchte etwas für die
Umwelt tun, aber auch verschiedene grüne Berufsfelder in Natur
und Umwelt kennen lernen“, erzählt der ehemalige Gymnasiast.
„Hier ist es echt schön, weil der
Einsatz so vielfältig ist.“
Sowohl Sommers wie Winters
draußen sein, Landschaftspflege
wie Mähen oder Entbuschen oder
umweltpädagogische Veranstaltungsangebote mit Kindern
durchführen, ist das Hauptaufgabenfeld der drei freiwilligen
ökologischen Jugendlichen.
Herzlichen Dank
sagen wir dem Pflegeheim Schwarzenbach a.Wald für die
liebevolle und fürsorgliche Pflege meiner Mutter, den Ärzten in Geroldsgrün, sowie Herrn Roth und Frau Gemeinhardt vom Hospiz Naila.
Dank an alle, die ihr Mitgefühl auf vielfältige Art und Weise
zum Ausdruck brachten und all‘ denen, die sie auf ihrem
letzten Weg begleitet haben.
Frieda
Hagen
† 28. 6. 2014
16
Wir im Frankenwald
Dank Herrn Pfarrer Wiesinger für seine einfühlsamen Worte und dem Posaunenchor Geroldsgrün am Tage des Abschieds.
Tochter Agnes Krauß
mit allen Angehörigen
Hertwegsgrün, im Juli 2014
Wobei einer von ihnen, Nils Simon aus Forchheim, in der LiasGrube als Bundesfreiwilliger das
Jahr absolviert. „Das macht aber
keinen Unterschied. Lediglich eine der fünf Fortbildungswochen
muss an einem anderen Ortgemacht werden. “ sagt die Leiterin
der Umweltstation Diplombiologin Ulrike Schaefer, die auch
die Jugendlichen inhaltlich anleitet und betreut. Doch auch für
Arbeiten am Computer, am Telefon oder im Umweltzentrum
müssen mitgemacht werden. „Im
Winter macht ist trotz der Kälte
doch was Los in der Natur. Und
es macht Spaß, mit Kindern das
zu erforschen“, sagt Fabiola Ingenleuf aus Heroldsbach.
Derzeit gibt es über 200 Stellen
in Bayern, in denen Jugendliche
solch ein Jahr verbringen können. Wenn es also mit dem Studium noch nicht klappt oder der
Berufswunsch unklar ist, dem
bietet die Umweltstation LiasGrube die Möglichkeit, mal reinzuschnuppern und vieles auszuprobieren. Denn, so Ulrike
Schaefer „In der FÖJ-Zeit bekommen die Eltern weiterhin
Kindergeld, auch wenn der Jugendliche ein Taschengeld und
das Essensgeld ausbezahlt bekommt. Ein Zimmer wird ebenso
gestellt von der Einrichtung. Eine Stelle ab 1. September ist
noch frei für Kurzentschlossene. Wer Interesse hat, melde sich
telefonisch unter 09545 950399
oder
per
E-Mail:
info@
umweltstation-liasgrube.de in
der Lias-Grube.
Abwasserverband Selbitztal
Informationsveranstaltung
im Bereich Abwasser
Selbitz - Der Abwasserverband
Selbitztal bot interessierten Mitarbeitern der Abwasserreinigung die Möglichkeit sich am
Showmobil der Fa. KSB ausführlich über diverse Servicethemen im Bereich Abwasser zu
Das Foto zeigt von links: Liselotte Gemeinhardt aus Schwarzenbach informieren.
a.Wald für die 15 Reisen, Lore Grob, Altenstein (10), Luise Hagen, Die Fa. KSB stellte anschauliSchwarzenbach a.Wald, Helga Herpich, Wädenswil, Frieda , Schaller, Hof, ches
Demonstrationsmaterial
Edeltraut Stoll und Wolfgang Sturhan, Naila (alle 5 Teilnahmen)
über neue Pumpenbeschichtun-
gen
und
energieoptimierte
Hocheffizienzmotoren mit Drehzahlregelung aus und stand Rede und Antwort zu den gestellten Fragen.
Die Veranstaltung begeisterte alle Anwesenden und gab Impulse
für neue wirtschaftliche Investitionen, die dem Umweltschutz
und der Abwasserreinigung dienen.
Reiselustige Senioren
Naila/Hof - Heiß begehrt und
voll ausgebucht waren die beiden Seniorenfreizeiten der Dekanate Naila und Hof. Ziele waren in diesem Jahr das Ostseebad Zinnowitz und Leitung von
Heidi und Herbert Grob und Kol-
sass im Inntal in Tirol mit Susanne Biegler und Herbert Grob.
Auf beiden Fahrten wurden Senioren für ihre langjährige Teilnahme mit einer Urkunde und einem kleinen Geschenk ausgezeichnet.
Interessierte Mitarbeiter am Showmobil der Firma KSB
Ihr Urlaub ist
unsere Leidenschaft!
Das Foto zeigt von links: Christa und Manfred Zeitler,Steinbach, Erna Kohler, Oberkotzau (5x), Brigitte u. Wolfgang Ernst, Naila, Maria Egelkraut,
Naila, Erika Voit, Marlesreuth und Ilse Bock, Meierhof (Alle 10 Teilnahmen)
Reiseland Naila
Bahnhofstraße 5
de
95119 Naila
Tel. 09282 9638899 • www.reiseland-naila.de
Wir im Frankenwald
17
Amtliche Mitteilungen der Stadt Naila – Bekanntmachungen
Museum Naila im Schusterhof
Öffnungszeiten: So. 14.00 bis 16.00 Uhr
Eintrittspreise: Erwachsene 1,50 Euro,
Schüler von 6 bis 18 Jahren 0,50 Euro,
Gruppenbesichtigungen nach Voranmeldung
(Tel. 09282/8070)
auch zu anderen Zeiten möglich.
Museum Naila im Schusterhof, Schleifmühlweg 11,
Internet: www.naila.de/museumnaila/museum.html
Wochenmarkt - jeweils donnerstags
Beginn: 7.00 Uhr
Veranstaltungsort: Zentralparkplatz
Angebote von Blumen, Gemüse, Obst, Wild und Geflügel, Wurst,
Fisch, Käse, Gewürze, Imbiss usw. von Firmen aus der Region.
Der Markt ist geöffnet bis 13.00 Uhr. Sollte der Donnerstag ein Feiertag sein, findet der Wochenmarkt einen Tag vorher statt.
Öffentliche Sitzung des Stadtrates
Müllabfuhr
vom 21.07. bis 25.07.2014 (Kalenderwoche 30 )
Marxgrün, Hölle
Bio- und Papiertonne (siehe Abfallkalender Plan 3)
Culmitz, Lippertsgrün, Marlesreuth, Naila
Biotonne (siehe Abfallkalender Plan 4)
Geburtstagjubilare in der Zeit
vom 21.07. bis 27.07.2014
Dorothea Knoll
Marxgrün, Nailaer Str. 26
80. Geburtstag
21.07.2014
Manfred Walter
Dr.-Hilmar-Jahn-Str. 15
90. Geburtstag
23.07.2014
Adolf Geißer
Marlesreuth, Webersteig 5
75. Geburtstag
24.07.2014
85. Geburtstag
24.07.2014
70. Geburtstag
25.07.2014
Elfriede Müller
Am Montag, dem 21.07.2014, 18.00 Uhr, findet im Sitzungssaal des Humboldstr. 16
Rathauses eine öffentliche Sitzung des Stadtrates statt.
Monika Gemski
Dr.-Hilmar-Jahn-Str. 13
Tagesordnung:
1. Behandlung von Bauanträgen
2. Kindertagesstättenbedarfsplan für das Kindergartenjahr
2014/2015
3. Umgestaltung des Knotenpunktes B 173/Frankenwaldstraße/St
2158;
Stellungnahme der Stadt Naila vom 20.06.2011 zur Vorplanung
des Staatlichen Bauamtes Bayreuth;
Sachstand und Beschluss zum weiteren Vorgehen
Anna Kubeczka
Sägleithe 7
80. Geburtstag
26.07.2014
Winfried Deutschendorf
Braugasse 5
84. Geburtstag
27.07.2014
Horst Vogel
84. Geburtstag
Culmitz, Schottenhammer 4
27.07.2014
Im Anschluss daran erfolgt eine nichtöffentliche Sitzung.
Naila, 14.07.2014
Stadt Naila
Anmerkung: Nach Art. 32 Abs. 2 Satz 1 Bayerisches Gesetz über das Meldewesen (MeldeG) darf die Meldebehörde der Presse eine Melderegisterauskunft über Alters- und Ehejubiläen von Einwohnern erteilen, wenn die Betroffenen der Auskunftserteilung nicht widersprochen haben. Soll die Veröffentlichung von Geburtstags- bzw. Ehejubiläen unterbleiben, werden die Betreffenden gebeten, mindestens 8 Wochen vor dem Jubiläum bei der Stadt Naila, Zimmer 14, schriftlich Widerspruch gegen die Weitergabe der Daten einzulegen.
Frank Stumpf
1. Bürgermeister
Ferienpässe 2014 für Kinder und Jugendliche
Die vorbestellten Ferienpässe sind jetzt eingetroffen und können im
Rathaus abgeholt werden (Zimmer 1, Herr Gottesmann).
Der Unkostenbeitrag in Höhe von 5,00 Euro pro Pass ist mitzubringen.
IMPRESSUM
VerantwortlichfürdenLokalteilNaila:
StadtNaila,FrankStumpf,
1.BürgermeisterderStadtNaila;
HerausgeberundAnzeigen: AgenturPilz;
Erscheinungsweise: Wöchentlichfreitags;
Redaktionsschluss:Dienstag10Uhr;
Titelfoto:Heimat-undWiesenfestin LichtenbergundBerg
18
Wir im Frankenwald
Amtliche Mitteilungen der Stadt Naila – Bekanntmachungen
Goldene Hochzeit in Marxgrün
An die erste Sandkasten- und Schulliebe kann sich wohl jeder noch erinnern. Bei Siegfried und Gerlinde Klaumünzer dauert diese bis heute
noch an. Am 11. Juli feierten sie mit vielen Freunden und Nachbarn
die Goldene Hochzeit. Marxgrüner waren die beiden schon immer. Er
wohnte früher beim Gemeindehaus, sie am Siedlungshaus. Nach der
kirchlichen Trauung von Pfarrer Heidingsfelder zogen sie 1976 in das
neu gebaute Haus Am Bühl. Frau Klaumünzer verdiente sich ihr Geld
als Näherin bei der Firma Ernst Rank, Siegfried war bis zu seinem Ruhestand Banker. In der Sparkasse Filiale Steinbach/Bobengrün war
er der Chef. Aus der Verbindung sind mit Matthias und Stefan zwei Kinder hervorgegangen. Dazu gibt es mit Sara und Tim bereits zwei Enkelkinder. 1. Bürgermeister Frank Stumpf kam gerne zum Gratulieren und überbrachte die Glückwünsche der Stadt.
Hochzeit Vanessa Wieland und
Marcel Püttner
Am Wiesenfestsamstag gaben sich Vanessa Wieland und Marcel
Püttner das Jawort. 1. Bürgermeister Frank Stumpf vollzog die Trauung und wünschte dem Brautpaar alles Gute für die gemeinsame Zukunft. Die kirchliche Hochzeit wird im kommenden Jahr gefeiert.
Trauzeuge Alexander Wieland, das Brautpaar Vanessa und Marcel Püttner und Trauzeuge Clemens Püttner
Sohn Matthias, 1. Bürgermeister Frank Stumpf, das Jubelpaar Gerlinde
und Siegfried Klaumünzer, Sohn Stefan mit Ehefrau Cornelia, Enkel Tim
und Enkelin Sara, Patensohn Uli Kulms
tyservice ital.
Pa r
Sp
e
zia
litä
ist
ten B ro-Ecke
Metzgerei
Kronacher Straße 7
95119 Naila
Tel. 0 92 82/75 20
Fax 0 92 82/98 46 64
Schmidt
Speisekarte
(von 11.30 Uhr–13.30 Uhr)
Montag, den 21. 7. 2014
Unterhaltung und Sommertänzchen
Am Donnerstag, dem 24. Juli 2014, lädt die Stadt Naila wiederum
zum Unterhaltungs- und Tanznachmittag für Junggebliebene (Seniorentänzchen) von 14 bis 17 Uhr ins Gasthaus Froschgrün ein. Zu
stimmungsvoller Unterhaltungs- und Tanzmusik spielt die Netzschkauer „1-Mann-Band“ Piccolo auf. Zu diesem heiteren SommerNachmittag sind alle Junggebliebenen von Naila und Umgebung
herzlich eingeladen. Bei Rückfragen wenden Sie sich bitte an die
Stadtverwaltung Tel. 09282-6833 bzw. an den 2. Bürgermeister
Adolf Markus, Tel. 09282-8076. Falls es notwendig ist, werden Sie
mitdemPkwabgeholt.
Erbseneintopf mit Brötchen
Rahmschnitzel mit Reis und Salat
3,25 €
5,75 €
Dienstag, den 22. 7. 2014
Schollenfilet mit Kartoffelsalat und Salat
Schupfnudelpfanne
5,50 €
4,75 €
Mittwoch, den 23. 7. 2014
Zwiebelrostbraten mit Spätzle und Salat
Gnocchis mit Tomatensauce
5,75 €
4,75 €
Donnerstag, den 24. 7. 2014
Jägerbraten mit Kloß und Blaukraut
Germknödel mit Vanillesauce
5,75 €
3,25 €
Freitag, den 25. 7. 2014
Grießnockerlsuppe mit Brötchen
Fisch in Kräuterrahmsauce, Kartoffeln und Salat
3,25 €
5,50 €
Samstag, den 26. 7. 2014
Seniorenkreis Ketterlerhaus Naila:
Fahrt nach Dresden
Seniorenkreis Kettelerhaus Naila fährt am 22.07.2014 (nicht 29.07.)
nachDresden.
Abfahrt Naila kath. Kirche: 8.00 Uhr, Abfahrt Selbitz Bahnhof: 8.10
Uhr. Rückkehr ca. 20.00 Uhr. In Dresden Stadtführung, Frauenkirche, Altstadt (Rundfahrt und zu Fuß). Anmeldung über Liste in der
KircheoderTel.AdolfMarkus09282/8076.Mitfahrerwillkommen.
Pfefferhaxen mit Kloß und Salat
5,75 €
Wir liefern Ihnen die Speisen in einem Swisspack Warmhalte-System
frei Haus, Metzgerei Schmidt, Tel. 09282/7520, Fax 09282/984664
Angebot vom 17. 7.–19. 7. 2014
Schweineschnitzel
Schweinelendchen
Champignonlyoner
gek. Mettwurst
Kornlyoner
100 g / 0,79 €
100 g / 0,99 €
100 g / 0,89 €
100 g / 0,89 €
100 g / 0,89 €
Angebot am Montag, 21. 7. 2014
Schweinegulasch
100 g / 0,69 €
Angebot am Dienstag, 22. 7. 2014
Schweinekotelett m. Knochen 100 g / 0,59 €
Angebot am Mittwoch, 23. 7. 2014
gem. Hackfleisch
100 g / 0,62 €
www.metzgerei-schmidt.com
Wir im Frankenwald
19
Aus Naila
Siegerehrung „Jugend creativ“
„Wie sieht Deine Fantasiewelt
aus? An welche Orte träumst Du
Dich? Was oder wer begegnet Dir
in Deinen Träumen?“ Die Schüler der Grundschule Naila waren aufgerufen, in ihren Bildern
zu zeigen, wovon sie träumen.
Der 44. internationale Jugendwettbewerb „Jugend creativ“ der
Volks- und Raiffeisenbanken
brachte dabei viel schöpferisches Potenzial zu Tage. Fantasiewesen, eine Roboterstadt, das
Feenland und sogar ein Bild vom
Mars. Alles Phantasien, welche
den Träumen der Kinder entwachsen sind. Zur Preisverleihung der besten Bilder kamen
Klaus Wurzbacher, Leiter der VRBank Naila und 1. Bürgermeister Frank Stumpf in die Schule.
Dort überreichten sie die Preise:
Kinogutscheine, Regenschirme
und Freikarten für´s Freibad.
Dazu gab es pro gemaltes Bild von
der Volks- und Raiffeisenbank je
1 Euro für die Klassenkasse.
Preisträger
1. Klasse: 1. Platz Amelie Taubald, 2. Platz Neele Rödel, 3.
Platz Fabian Wiburka. 2. Klasse: 1. Platz Toni Zietsch, 2. Platz
Greta Rohde, 3. Platz Lilly
Laubmann. 3. Klasse: 1. Platz
Ira von Locquenghien, 2. Platz
Selina Fischer, 3. Platz Marius
Ketsch. 4. Klasse: 1. Platz Ben
Gerber, 2. Platz Nico Schuster,
3.PlatzIsabelSchlüter
Brunnenfest des OGV Culmitz
Unter dem Motto „550 Jahre Culmitz“ hat der OGV Culmitz anlässlich des Brunnenfestes den Brunnen in der Ortsmitte besonders
schön geschmückt
Jedes Jahr gestalten fleißige
Helfer den Brunnen an der Culmitz besonders schön. Die Mitglieder des Obst- und Gartenbauvereins und dessen 1. Vorsitzender Edgar Fischer sind immer aktiv, wenn es um die Verschönerung ihres Dorfes mit
Blumenschmuck geht. Aus diesem Grund feierte man auch in
diesem Jahr im Juli ein Fest am
Dorfbrunnen. Dort gab es
selbstgebackene Kuchen, Bauernwürste, Wiener und Quärk-
20
Wir im Frankenwald
la. Den ganzen Nachmittag
herrschte im und um das Festzelt Hochbetrieb mit musikalischer Umrahmung. Auch 1.
Bürgermeister Frank Stumpf
kam gerne und lobte das Engagement des Vereins. Zahlreiche Abordnungen befreundeter Gartenbauvereine sowie
die Feuerwehr Culmitz durfte
der 1. Vorsitzende wieder bei
herrlichstem Wetter in der
Dorfmitte begrüßen.
Unser Bild zeigt alle Preisträger mit ihren Werken zusammen mit (v. l.)
1. Bürgermeister Frank Stumpf, Konrektorin Jutta Starosta und Leiter
der VR-Bank Klaus Wurzbacher
Arbeitseinsatz des Obst- und
Gartenbauvereins Naila
Die freiwilligen Helfer des OGV Naila (v. l.): Alfred Neumeister, Michael Gehrike, Daniel Ehrenberg, Erwin Rank, Tino Kiessling, Lilli und Nicole Kiessling, Hans Bauer, Gerlinde und Werner Spindler
Wie in jedem Jahr trafen sich
wieder einige Mitglieder des
Obst- und Gartenbauvereins
Naila im Selbitztal. Dort bewirtschaftet der Verein seit 10 Jahren das Gelände zwischen dem
Bahnhof und dem Wiesenfest-
platz. Dann werden die Bäume
und Hecken beschnitten, frische
Bäume gepflanzt und gedüngt.
Der Arbeitseinsatz dient auch
dazu, dass der Zugang zum
Wiesenfest gepflegt und in einemsauberenZustandist.
Aus Naila
Sommerfest des Kindergartens „Hand in Hand“
Die „Querks“ sind los
„1, 2, 3, ... wer schlüpft da aus
dem Ei?“ Die vier „Querks“ leben
allein tief im Wald an einer Lichtung. Dort, in diesem Fantasieland, kommt ein neuer „Querk“
auf die Welt. Zusammen treffen
sie sich mit anderen Waldbewohnern und schlüpfen in unterschiedlichste Rollen. Dabei
stellen sie am Ende fest: Besser ist
es wenn wir immer wir selbst
bleiben. Der Kindergarten „Hand
in Hand“ entführte die Besucher
des Sommerfestes in eine andere
Welt. Dafür hatten die Kleinen
wochenlang geprobt und sich auf
ihren Auftritt vorbereitet. Auch
wenn das Wetter nicht immer
mitmachte, spielten die Mädchen und Jungen sehr souverän
und das Publikum hatte seine
Die „Querks“ vom Kindergarten „Hand in Hand“ in der Albin-Klöber-Straße
helle Freude an Darbietungen,
Gesang und Tanz der Kinder. 1.
Bürgermeister Frank Stumpf die wieder einmal ein tolles Fest des TuS Lippertsgrün und ein nes von fleißigen Müttern, erfridankte
Kindergartenleiterin auf die Beine gestellt hatten. Da- Glücksrad. Natürlich gab es viel schende Getränke und jede
Christine Adelt und ihrem Team, zu gehörten auch eine Einlage Selbstgekochtes und Gebacke- Menge Grillgut.
Hutzn Stubn Naila
Apotheke – viel mehr als nur Arzneimittelverkauf
Interessante Einblicke in den Tagesablauf einer heutigen Apotheke gab Apothekerin Jutta
Hermfisse aus Naila den zahlreich erschienenen Hutzn StubnFrauen im Pfarrsaal der kath. Kirche Naila.
Eine
Übersichtspräsentation
zeigte anfangs die Vielfältigkeit
und Kompliziertheit des gesundheitsgesetzlich beeinflussten Handlungsablaufs einer Apotheke, angefangen von der Rezeptbearbeitung über Arzneilagerführung,
Rezepturherstellung, Prüfen von Chemikalien,
Bereitstellung eines Notfalldepots bis hin zur gründlichen, aufwendigen Dokumentation aller
Vorgänge und Hygienevorschriften. Für die Kunden dürfen Arzneimittel hinter der Ladentheke sowie die Laborräume
nicht zugänglich sein.
Apothekerin Jutta Hermfisse bei ihrem Referat und ihrer Präsentation
zum Handlungsablauf in einer Apotheke vor den Frauen der Hutzn
Stubn im Pfarrsaal der kath. Kirche
Naila.
Das Rezeptformblatt ist genormt
und enthält teils verschlüsselte
Hinweise z.B. über Rabattordnung, Zuordnung der Arznei-
mittel je nach Krankenversicherung, die der Apothekerin bzw.
Assistentin am Computerbildschirm genaue Erläuterungen
geben. Wichtige Tätigkeiten, immer mit Dokumentationspflicht,
sind bei Warenanlieferung die
Wareneingangskontrolle,
gesondert die Betäubungsmittellieferung, u.a. die Substanzprüfung, Verfalldaten- und Lagerkontrolle und besondere Arzneimittel, z.B. gegen Vergiftungen und Epidemien.
Eigene Rezepturherstellungen,
z.B. Salben, Zäpfchen für Kleinkinder, erfordern neben den
pharmazeutischen Kenntnissen
genaues handwerkliches Vorgehen. Natürlich werden in Einzelfällen auch besondere Arzneimittel, z.B. Blutegel, zur Therapie verordnet. bei der stichprobenhaften Fertigarzneimit-
telprüfung werden festgestellte
Herstellungsfehler sofort an die
Pharmafirma nachweislich weitergegeben und eine Rückrufaktion eingeleitet. Kleine Mengen alter Arzneimittel können als
Hausmüll entsorgt werden.
Apothekerin Jutta Hermfisse
wies die Frauen noch auf besondere Aktionstage wie Saftausschank, Diabetestage, Haarund Nagelstrukturanalysen und
Wohlfühl-Handmassagen hin.
Für die Hutzn Stubn-Frauen vermittelte am Ende Leiterin Marianne Kraus den tiefen Eindruck
über die Handlungsabläufe in einer Apotheke, den die Referentin in ihrem Präsentationsvortrag hinterlassen hat, entgegen
der landläufigen Meinung, nur
ein paar Medikamente über den
Ladentisch zu schieben.
Wir im Frankenwald
21
Aus Naila
18.07.
Verein für Aquarien-, Terrarien- und
volkstümliche Naturkunde Naila e. V.
Keine Zusammenkunft
18.07.
17.30 Uhr
IfL Frankenwald
Lauftreff in Marxgrün
Treffpunkt: Hönls-Imbiss
18.07.
19.00 Uhr
Reservistenkameradschaft Naila
RK-Treff in Naila
RK-Keller
19.07.
08.30 Uhr
Frankenwaldverein, OG Naila
Tageswanderung im Fichtelgebirge ab
Karches; ca. 14 Wanderkilometer
Treffpunkt Zentralparkplatz
(Fahrgemeinschaften)
19.07./
20.07.
Sa. 14.00;
Forum Naila
So. 11.00 Uhr
LandArt – das besondere Gartenfest
Culmitzhammer-Mühle bei Naila
20.07.
14.00 –
17.00 Uhr
Modellbauverein Naila –
Parkeisenbahn Froschgrün e. V.
Fahrbetrieb mit der Parkeisenbahn –
bei schönem Wetter
Froschgrüner Park in Naila
21.07.
18.30 Uhr
IfL Frankenwald
Lauftreff
Treffpunkt: Sportplatz Rodesgrün
21.07.
18.30 Uhr
Freiwillige Feuerwehr Lippertsgrün
Atemschutzausbildung in Lippertsgrün:
Grundlagen im Einsatz
Treffen am Gerätehaus, verantwortlich
T. Schmidt
Seniorenkreis Kettelerhaus Naila
Fahrt nach Dresden
Anmeldung über Liste oder Adolf
Markus, Tel. 09282/8076.
22.07.
23.07.
18.30 Uhr
IfL Frankenwald
Lauftreff
Sportplatz Rodesgrün; Weitere Infos
unter www.ifl-frankenwald.de
24.07.
19.00 Uhr
Förderverein RK Naila
Monatstreffen
RK-Keller
25.07.
ab 14.00 Uhr
Zeltaufbau für die Pilzexkursion und das
Aquarianerheim in Froschgrün
Gartenfest
25.07.
19.30 Uhr
Ev. Kirchengemeinde Marxgrün
Abendserenade des
Bezirksposaunenchors, bei schönem
Wetter an
bei schlechtem Wetter in der
Christuskirche
26.07.
ab 10.00 Uhr
Vorbereitung des Gartenfestes
27.07.
ab 08.00 Uhr
Pilzexkursion: Treffpunkt um 08.00 Uhr
am Aquarianerheim; ab 09.30 Uhr
Eintreffen der Pilzsammler; Pilzberatung,
Frühschoppen, Schwammaschnitz,
anschließend Gartenfest
27.07.
09.00 Uhr
Freiwillige Feuerwehr Lippertsgrün
Übung für die gesamte Wehr in
Straßdorf
Treffen am Gerätehaus, verantwortlich
E. Schuberth
27.07.
14.00 –
17.00 Uhr
bei schönem Wetter
28.07.
14.30 Uhr
Verein der Pensionisten und Rentner
des Öffentlichen Dienstes (PRÖD),
Naila
Monatstreffen:
Abschied von Familie Frinzel
Gaststätte Froschgrün
01.08.
19.00 Uhr
Reservistenkameradschaft Naila
RK-Treff in Naila
RK-Keller
01.08.
20.00 Uhr
Monatsversammlung
03.08.
14.00 –
17.00 Uhr
bei schönem Wetter
09.08.
15.00 Uhr
20. Straßenfest
Am alten Rathaus in Marxgrün
10.08.
14.00 –
17.00 Uhr
bei schönem Wetter
Mittwoch 14.00 Uhr
Gymnastikgruppe Kraus
Frauen-Gymnastik Kettelerhaus mit
Marianne Kraus
Kettelerhaus Naila
Mittwoch 19.00 Uhr
Musikverein Marlesreuth
Probe in Culmitz
Altes Schulhaus, Infos bei Willi Hägel
unter 09282/446, ab 19 Uhr
Donnerstag 18.30 Uhr
WSV/Triathlon Naila e.V.
Treff für Jung und Alt, Laufen/Nordic
Walking/Nordic Cross Skiking
Frankenhalle Naila, Gäste willkommen.
Infos unter 09282/39232 (Frank
Findeiß)
Samstag
TG Culmitz
Platzbauarbeiten
Gelände TG Culmitz
10.00 Uhr
Modelleisenbahnclub Marxgrün e.V.
Alle Angaben ohne Gewähr
VERANSTALTUNGEN in der Stadt Naila
Aus Naila
Sommerfest im Park der Frauen-Union Naila
Schlesien/Polen-Reise Breslau bis Krakau
Die Frauen-Union lädt am Freitag, 25. Juli, ab 18 Uhr alle Nailaer
herzlichein zumSommerfestimFroschgrüner Park.
Wie immer wird die Frauen-Union für das kulinarische Wohl sorgen,
ein eigens kreierter Sommerdrink, frische gebackene Waffeln und
die beliebten Pizzasemmeln gehören neben traditionellen Bratwürsten auch dazu. Für Kinder wird es auch wieder die Möglichkeit geben
etwas zu basteln und den Froschgrüner Park zu erkunden – sei es auf
der Eisenbahn des Modellbauvereins Naila oder bei einer Parkrallye.
Zu Gast sein werden auch wieder andere NAIKJ-Veranstalter: Die
Teilnehmer der ADAC-Fahrradrallye können sich auf ihre Siegerehrung freuen, ebenso werden beim Sommerfest die Gewinner der
Zahntombola der Zahnarztpraxis Dr. Högner bekannt gegeben. Und
für sommerliche Fest-Stimmung sorgen die Tänzerinnen aller Altersklassen des TSC Lippertsgrün mit ihrem neuen Sommerschautanz.DieFrauen-UnionfreutsichaufdenBesuchvielerGäste.
Vom 29. Sept. bis 3. Okt. führt die kath. Pfarreiengemeinschaft Altlandkreis Naila mit der SL im Rahmen der Erwachsenenbildung eine
5-tägige Schlesienreise durch. Das Programm beinhaltet die Erkundung der wichtigsten Städte mit ihren Kulturstätten und der bedeutenden Pilgerorte: Die Stadt Breslau mit bedeutenden Denkmälern,
die bekannten Pilgerorte Tschenstochau und Annaberg, die Städte
Oppeln u.a. mit dem Viertel „Oppelner Venedig“ und Brieg mit dem
weltberühmten Piastenschloss, Kattowitz und Krakau u.a. mit Marien-, Franziskaner- und Dominikanerkirche, den Tuchhallen und
Schloss Wawel. Der Reisepreis beträgt je nach Teilnehmerzahl ca.
420 Euro, Einzelzimmer gegen Aufpreis. Enthalten sind 4 Übernachtungen mit Halbpension in sehr guten Hotels, durchgehend örtliche
Reisebegleitung, Eintritte und Führungen lt. Programm und eine Reiserücktrittsversicherung. Es können sich noch 10 Personen anmeldenbeiReiseorganisator AdolfMarkus,Tel:09282-8076(AB).
Selbitzer Berg 23
95119 Naila
Tel. 0175/8939935
Öffnungszeiten:
Mo. und Do. 9–12, Sa. 10–14 Uhr
Fam. Umlauf
Bergstraße 16a
95119 Marlesreuth
Telefon:
09282/39229
AKTIONS-ANGEBOT
vom 19. 07. bis 25. 07. 2014
Zirndorfer Spezialitäten
Zirndorfer Kellerbier,
Hefe oder Landbier
Kasten 12,90 €
zzgl. Pfand
nur solange Vorrat reicht
Wir im Frankenwald
23
Anzeigen Spezial
149. Wiesenfest der Gemeinde Berg vom 19. bis 21. Juli
Drei Tage Gaudi für Jung und Alt
Berg - Am kommenden Wochenende wird beginnend am
Samstag in Berg das traditionelle Heimat- und Wiesenfest gefeiert, immerhin schon das 149.
und das ganze super lange drei
Tage. Die zahlreichen Festbesucher aus nah und fern von klein
bis groß, von jung bis alt und natürlich die Bewohner des Berger
Winkels erwartet ein abwechslungsreiches Festprogramm, dass
am Wiesenfestmontag gegen 22
Uhr mit dem Entzünden und Abbrennen des „Berger Brillanthochfeuerwerk“ endet. Doch erst
einmal beginnen die Festlichkeiten und zwar am Samstag
pünktlich um 18.30 Uhr mit einen Standkonzert am Marktplatz, das die Schalmeienkapelle
Hirschberg aus dem benachbarten Thüringen zum Besten geben wird. Bereits in der Zeit von
17 bis 18 Uhr werden die klei-
nen Festbesucher zum „Kindernachmittag mit ermäßigten
Fahrpreisen“ in Völkels großen
Vergnügungspark eingeladen.
Start mit Bieranstich
Den offiziellen Start des 149.
Wiesenfestes läutet um 19 Uhr
der Bieranstich von Bürgermeister Peter Rödel im Festzelt
neben dem Feuerwehrgerätehaus ein. Damit beginnt auch der
Festbetrieb mit den „Berger
Bubn“ alias Robert Kehl, Ludwig
Stumpf und André Kießling, die
dann gegen 20.30 Uhr von der
„Wookyvegas Cover Band“ abgelöst werden. Auch in dieser
Formation spielen die zwei Berger Robert Kehl und Ludwig
Stumpf mit und haben sozusagen einen ganzen Abend lang
Heimspiel.
149. Ge
me
Bitte beachten Sie die Anzeigen der beteiligten Werbepartner
auf dieser und den nächsten Seiten
g
inde Ber
Ein schönes Wiesenfest 2014
wünschen
19. bis 21. Juli 2014
Samstag, 19. Juli 2014
17.0
7 0 Uhr bis 18.00 Uhr Kindernachmittag mit ermäßigten Fahrpreisen
und der Biergarten hat geöffnet
18.30 Uhr Standkonzert am Marktplatz mit der Schalmeienkapelle Hirschberg
19.00 Uhr Bieranstich durch den 1. Bürgermeister anschl.
Festbetrieb mit den „Berger Bubn“
Robert Kehl, Ludwig Stumpf und Bernd Kießling
An allen
n
20.30 Uhr Wookyvegas Cover-Band mit Beteiligung von den
Festtage
„Berger Bubn“ Robert Kehl und Ludwig Stumpf
freier
Eintritt !!
Sonntag, 20. Juli 2014
13.00 Uhr
Großer Wiesenfestumzug
Musikalische Begleitung mit der „Original Töpener Blasmusik“
sm
und
den Schalmeienkapellen Hirschberg und Bernsgrün
anschl. Festbetrieb mit der „Original
ginal Töpener
Töp er Blasmusik“
B musi
mu
Das starke
Team
im Berger Winkel
www.csu-berger-winkel.de
Montag, 21. Juli 2014
„Kinderspielfest“ der Grundschule Berg
Festbetrieb mit Unterhaltungsmusik
mu durch
rch „Stefan
n Näg
Nägele“
ele“
le
19.00 Uhr Stimmung pur mit „Pina Colada“
a““
ca. 22.00 Uhr Abbrennen des „Berger Brillanthochfeuerwerkes“
hochfeue
uerwe
rwerk
erkes““
14.30 Uhr
Am Montag wird zu jedem Bier
ein Freilos ausgegeben !!
Attraktive Preise zu gewinnen
Völkels großer Vergnügungspark
Samstag 17-18 Uhr Kindernachmittag
mit ermäßigten Fahrpreisen
Premium
Klasse
über 470 Jahre Brautradition
24
Wir im Frankenwald
Am Heideberg 2
95180 Berg / OT Bug
Telefon: 0 92 93 / 401
Telefax: 0 92 93 / 93 22 95
Mobil: 01 71 / 8 95 61 42
Fliesen
Platten
Mosaik
Naturstein
Ausbau
Renovierung
Beratung
Verkauf
Ausführung
Anzeigen Spezial
Festzug am Sonntag
Am Sonntag präsentiert sich
dann der Berger Winkel in seiner ganzen Farbenpracht und
spiegelt das Vereinsleben im
Festzug wieder, mit dabei natürlich auch Honoratioren, Kindergarten- und Schulkinder, die
alle zusammen einen bunten
Menschenwurm bilden. Der lange farbenprächtige Festzug wird
um 13 Uhr starten und durch die
Straßen von Berg zum Festplatz
ziehen. Die musikalische Begleitung und damit den Takt für
den richtigen Gleichschritt übernehmen die „Original Töpener
Blaskapelle“ und die Schalmeienkapellen Hirschberg und
Bernsgrün. Während die Schalmeienkapellen dann den Festbetrieb genießen können, heißt
es für die Original Töpener Blaskapelle „rauf auf die Festzeltbühne“, um die vielen Festgäste
musikalisch zu unterhalten.
Vergnügungspark für
die Kinder
Der Festbetrieb geht bis in den
Abend hinein. Für die kleinen
Festbesucher steht natürlich der
Vergnügungspark mit seinen
Fahrgeschäften zur Verfügung.
Der Montag gehört traditionell
den Mädchen und Buben des
Berger Winkels. Sie können sich
beim Kinderspielfest der Grundschule Berg so richtig austoben,
beginnend um 14.30 Uhr.
Unterhaltungsmusik und
Brillantfeuerwerk
Zeitgleich wird es im Festzelt
wieder musikalisch und stimmungsvoll mit Unterhaltungsmusik durch „Stefan Nägele“.
Mauerarbeiten
Putzarbeiten
Fliesenarbeiten
Natursteinverlegung
Reibeputz
Trockenbau
Innenausbau
Bodenverlegung
KÖCHER BAU GmbH - Maihof 1 - 95180 Berg / Eisenbühl - Tel.: 09293 9339219 - E-Mail: [email protected]
-Lieferant
Ihr zuverlässiger Frankenwein
Kristhal Glasduschen | Glas & Keramik | Design
ANDREAS BRAUN
lä
Ringstraße 19 · 97332 Volkach
Tel. 09381/531 · Fax 09381/3519 · E-Mail: [email protected]
Gebietsleiter:
GÜNTHER KIESSLING
Alter Kirchweg 4 · 95180 Berg
Tel. 09293/407 · Handy 0170/2696332
Wir erstellen Energieausweise
für Wohn- und Nichtwohngebäude !!
SACHVERSTÄNDIGENKANZLEI UND ARCHITEKTURBÜRO
Dipl. Ing. (FH) Architekt
Helmut Wilfert
Heizung • Solar
Bäder • Kundendienst
Inastraße 43 • 95180 Berg • Telefon 09293/1337
Mobil 0171/3646750 • Fax 09293/1309
• Sachverständiger für Bewertung
von bebauten und unbebauten
Grundstücken
• Sachverändiger für landwirtschaftliche Gebäude und Flächen
• Brandgutachten
• Erstellen von Brandschutzkonzepte
• Schadensgutachten an
Immobilien und Grundstücken
• Erstellen von Feuerwehrplänen
und Brandschutzordnungen
• Architektenleistungen/Bauleitung
www.sachverstaendiger-web.de
Von-Beulwitz-Str. 2 · 95180 Berg
Tel. 09293-318
Mobil 0171-22 11 414
Fax 09293-8232
[email protected]
Wir im Frankenwald
25
Anzeigen Spezial
Den musikalischen Abschluss des
dreitägigen Berger Heimat- und
Wiesenfestes bestreiten dann ab
19 Uhr „Pina Colada“, die noch
einmal zum Tanzen und Fröhlich sein einladen ehe wie schon
angekündigt, das Brillanthochfeuerwerk gegen 22 Uhr nach
draußen lockt und das Ende des
Wiesenfestes einläutet.
Kulinarische
Schmankerl
Übrigens ist heuer das kulinarische Angebot um einige deftige
Schmankerl erweitert. Es werden Kochkäse- und Speckfettbrote sowie Käsewürfelteller zum
Schnabulieren angeboten. Natürlich gibt es auch die obligatorischen Bratwürste und Steaks
Verlosung am Montag frisch vom Grill nebst weiteren
Genüssen – einfach vorbei schauÜbrigens wird am Montag zu je- en und probieren.
dem Bier ein Freilos ausgegeben. Bei der Verlosung können Für die süßen Schleckermäuler
dann die fleißigen Verkoster des stehen natürlich Kaffee und Kusüffigen Gerstensaftes einen oder chen parat und ein „Süßer Wamehrere der vielen attraktive gen“.
Preise gewinnen. Der Eintritt ist
an allen Tagen frei.
26
Wir im Frankenwald
Anzeigen Spezial
Festzugaufstellung am Sonntag
1. Fahnen, Wappen, Adler,
Stern
2. Blaskapelle Töpen
3. Bürgermeister +Ehrengäste
4. Gemeinderat Berg
5. Kindergarten Berg
6. Grundschule Berg
7. Elternbeirat + Förderverein
Grundschule Berg
8. Montessori-Schule Berg
9. OGV Tiefen-/
Gottsmannsgrün
10. OGV Hadermannsgrün
11. Schalmeienkapelle
Hirschberg
12. Feuerwehren Berger
Winkel im Block
13. Frankenwaldverein
OG Berg
14. Sanitätsbereitschaft + HvO
15. Schalmeienkapelle
Bernsgrün
16. SV Berg
17. FC Saaletal Berg
18. Turnverein Berg
19. Solidarität Eisenbühl
20. Karnevalsgesellschaft
Töpen
21. Verein zur Förderung
von Fremdenverkehr,
Handel und Gewerbe im
Berger Winkel
22. Ortsvereine Rudolphstein
23. CSU + FU + JU +
Seniorenunion Berger
Winkel
24. Gartenfreunde Berg
25. Bürgerinitiative
Leupoldsgrün
26. OGV Gottsmannsgrün
Wir im Frankenwald
27
Anzeigen Spezial
Wir wünschen
allen Gästen
vergnügliche Stunden beim
Wiesenfest in Berg.
Jugend- und Wanderheim
Berg/Rothleiten
Scania Servicepartner
Service für alle NFZ
Wabco Servicepartner
AU – SP
§57b Prüfung EG Kontrollgeräte
Analog und Digital
Land- und Gartentechnik
Reifenservice
§29 TÜV und DEKRA im
Haus
Klimaservice
24-Std.-Pannendienst
Tankwageninnenreinigung
Scheibenacker 1
95180 Berg
Tel.: 09293/80848
Fax: 09293/80849
[email protected]
www.lc-net.eu
der Ortsgruppe Berg e.V. des FWV e.V.
Anmeldung und Anfragen:
Hüttenwartin Karin Merkel
Internet:
fwv-berg.de
09293/1466
Wir sehen uns beim Berger Wiesenfest
In den Sommermonaten Juli und August geschlossen.
PENSION • GASTHOF • METZGEREI
Zur „Traube“
Fleischerfachgeschäft Schemmel
Hirschberger Straße 10 • 95180 Berg
Telefon 09293/236 • Fax 09293/1394
Beim Wiesenfest gibt es wieder
unsere beliebten Grillspezialiäten
auf dem Festplatz
Partyservice * Brotzeiten * Spezialitäten
28
Wir im Frankenwald
Schwamma-Kärwa am Sonntag, den 7. September 2014
Einkehrmöglichkeiten bei Wanderungen ist nach Absprache möglich.
24 h
Notruf
Tel. 0 92 93 / 70 81
Sieggrubenstraße 1 • 95180 Berg
Ihr Partner für Kfz-Reparaturen und 24-h Abschleppdienst im Berger Winkel
NEU! Ab dem 15. 07. 2014
TÜV + AU Abnahme im Haus!
Sonderaktion zum Einführungspreis 15. 07.–15.10.2014
TÜV/AU statt 95,00 €/102,00 € (Abgasklassenabhängig) für
nur 79,95 €
Reparaturen aller Fabrikate – Werkstattersatzfahrzeug GRATIS
Katholischer Kindergarten Regenbogen
Neues von den Wichteln und Strolchen
Öffnungszeiten: Di.–So. von 9–18 Uhr
Am Freitag, 18. 7. 2014, ab 19 Uhr
Rocco live im Cafe Memories
Naila - Viel Spaß hatten die Krippenkinder mit ihren Eltern und
Geschwistern beim Abschiedsfest der Krippe Regenbogenwichtel. Viele bange Blicke gingen zum Himmel als sich das Personal und die Kinder mit ihren Eltern auf den Weg nach Hof zum
Kleintierzoo machten. Doch das
Donnergrollen verzog sich, so
dass wir unbeschwert die Affen, Känguruhs, Papageien und
all die anderen Tiere betrachten konnten.
Luca hatten es besonders die jungen
Hängebauchschweinchen
angetan. Besonders Mutige trau-
Friedrich-Wilhelm-Stollen:
Gemeinsame Exkursion
Blechschmidtenhammer - Am Samstag, 23. August, bieten Förderverein Friedrich-Wilhelm-Stollen und Bergknappenverein Issigau
ihren Mitgliedern, aber auch interessierten Gästen eine bergbauliche Exkursion ins Fichtelgebirge an. Abfahrt wird um 8.30 am Gasthaus Friedrich-Wilhelm-Stollen in Lichtenberg sein, andere Einsteigstellen wären auf der Fahrtroute eventuell möglich. Erstes Ziel
wird das Besucherbergwerk Gleißinger Fels mit dem Angebot unter
fachkundiger Führung an einer Befahrung teilzunehmen. Danach soll
es zum Freilandmuseum Grassemann gehen. Nach der Mittagspause geht es weiter nach Goldkronach, um das Besucherbergwerk
„Mittlerer Name Gottes“, ebenfalls unter fachkundiger Führung zu
befahren. Dort sind dann auch eine Kaffeepause und ein Erfahrungsaustausch vorgesehen. Die Rückfahrt ist über Bad Berneck geplant.
Enden soll die Exkursion im Vereinslokal Friedrich-Wilhelm-Stollen in
Lichtenberg; Rückkehrzeit etwa 18.30 Uhr. Für Vereinsmitglieder
sind Busfahrt und Eintrittsgelder kostenlos, von Gästen wird ein Unkostenbeitrag von 20 Euro erbeten. Die verbindliche Anmeldung bitte bis zum 8. August bei Rainer Strötz unter Telefon 09288/6526
oder E-Mail [email protected]. Die Mindestteilnehmerzahl beträgt
20 Personen. Die Leitung der Exkursion übernimmt der Vorsitzender
desBergknappenvereinIssigauPeterMannigel.
Voranzeige: Gery Gerspitzer,
am Freitag den 1. 8. 2014 , 20 Uhr live
Täglich Frühstück, Mittagsimbiss,
Kuchen, Cocktails, neue
Terrasse......u.v.m ....lassen Sie sich
verwöhnen und die Zeit vergessen...
Wir freuen uns auf euer Kommen,
herzlich Ihr Team vom Cafe Memories
ten sich in das Streichelgehege, wo sie von dem frechen Ziegenbock ordentlich angerempelt wurden. Auch das Krokodil und die bunten Fische im Tropenhaus wurden mit großen Augen bestaunt.
Nach dem Rundgang durch den
Zoo trafen sie alle an der Gaststätte zu einer kleinen Stärkung. Die „Großen“ Wichtel und
Strolche bekamen zum Abschied ihre Mappen mit den gesammelten Werken aus der Krippenzeit. Ein Fotoalbum mit vielen Schnappschüssen soll die
Kinder an die Erlebnisse in der
Krippe erinnern. Noch lange tobten die Kinder auf dem Spielplatz, die letzten (auch das Krippenteam), gingen erst nach Hause als der Haupteingang schon
geschlossen war.
RÄUMUNGS-VERKAUF
30 %
JEANS +++ MODE
Rabatt
UNSERER SOMMER-MARKEN-TEXTILIEN
Bad Steben • Hauptstraße 26
Wir im Frankenwald
29
Hinweise zur Schülerbeförderung
23.07. um 10.30 Uhr „Lust auf Bewegung?“ im Freibad Naila. Treffpunkt um 10.00 Uhr bei der Bank am Eingang. (immer mittwochs bei
fast jedem Wetter). Brigitte Witzgall bietet für alle Interessierten
„Altersgerechtes Bewegen mit Musikbegleitung“ an. Die kostenlose Teilnahme für jung und alt ist jederzeit möglich. Informationen, Tel.
09282/9621941,(Abholungvonzu Hausefallsnötigundmöglich).
23.07. von 15.00 bis 17.00 Uhr „Der singende Kaffeetisch“ mit
Barbara Bernstein und Roland Reuther mit seinem Akkordeon (immer mittwochs) Teilnahme jederzeit möglich. Haus der Diakonie
(Saal 5. Stock mit Aufzug), Marktplatz 8 in Naila (Abholung von zu
Hause fallsnötigundmöglich)
24.07. 16.00 bis 18.00 Uhr im Rahmen von Naikj (Nailaer Kinderund Jugendtage) im m8 (Saal) Marktplatz 8 in Naila. „Zaubere Dir ein
Bild“ Mit magischen Stiften und Formen pusten wir Zauberbilder. Für
jedesAlter.AnmeldungbeiKarinSchuberth,Tel.09289/8489011.
24.07. um 19.30 Uhr im Bonhoefferhaus in Naila (unten) Treffen von
Organisationen und engagierten Einzelpersonen zur Vorbereitung
des Solidaritätsfestes zum UNO-Welttag zur Überwindung von Armut und Ausgrenzung am 17. Oktober 14 im Rahmen des f.i.t. Projektes „Sichtbar aber auch nicht stumm – weil Armut nicht ausgrenzen darf“. Informationen Pfarrerin Rodenberg, Tel. 09282/8583 und
MarliesOsenberg,Tel.09282/9621941.
25.07. um 19.00 Uhr Teilnahme am „Fränkischen Wertshaussinga“ im Sportheim in Lerchenhügel (Ortsteil von Schwarzenbach a.
Wald). Gemeinsames Singen und mitspielende Musikanten. Eintritt
frei. Platzreservierung erforderlich im Wirtshaus Tel. 09289/5240.
WirbildenFahrgemeinschaften.Tel.09282/2216033.
30.07.um 8.00 Uhr Abfahrt ab m8, Marktplatz 8 in Naila „Projektschmiede auf Reisen“. Musikalische Busreise mit Barbara Bernstein und Roland Reuther und seinem Akkordeon „Leipzig wie es
keiner kennt“. Besuch des Panoramas „Völkerschlacht bei Leipzig“
im Gasometer, Mittagessen im „Schiff“ am Kulkwitzer See, Besuch
der Gustav-Adolf-Gedenkstätte in Lützen, Ausklang mit Kaffeetrinken oder Brotzeit im Martzschpark mit Wildgehege. Ankunft in Naila
ca.20Uhr.ReiseleitungBarbaraBernstein,Tel.09282/978047.
INFO: SeniorenbüroDiakonieMartinsbergfürdenLkr.Hof
HausderDiakoniem8,Marktplatz8,95119Naila
Tel.09282/96219-41;www.seniorenbuero-naila.de
Hof - Am 16. September beginnt
das neue Schuljahr. Viele Schülerinnen und Schüler können sich
dann wieder kostenlos befördern
lassen. Die nachstehenden Hinweise gelten für weiterführenden
Schulen einschließlich der MKlassen an einer Hauptschule außerhalb des Schulsprengels bzw.
Mittelschulverbandssprengels.
Dabei gelten zwei wichtige
Grundsätze: Nur wenn der
Schulweg länger als 3 Kilometer
ist, wird ganz oder teilweise kostenfreibefördert.
Die kostenfreie Beförderung erfolgt grundsätzlich nur mit Verkehrsmitteln des öffentlichen
Nahverkehrs.
Ausnahmen, beispielsweise die
Beförderung mit Privat-Pkw, sind
nur in begründeten Einzelfällen
möglich. Der Landkreis setzt dort
eigene Schulbusse ein, wo kein
zeitgerechtes öffentliches Verkehrsmittel vorhanden ist. Im
kommenden Schuljahr wird dies
auf der Strecke Schübelhammer –
Schwarzenbacha.Waldgeschehen.
Wer mit Bus oder Bahn zur Schule
fährt, braucht eine Schülerfahrkarte.
Vollzeitschüler der Jahrgangsstufe 5 und Neuanmeldungen
der Jahrgangsstufen 6 bis 10 mit
Anspruch auf kostenlose Beförderung erhalten die Fahrkarte
aufgrund der von ihnen bereits
ausgefüllten Anträge am ersten
Schultag über die Schule (die öffentlichen Verkehrsmittel können
am ersten Schultag bei der Hinfahrt ohne Vorzeigen eines Fahrscheinesbenutztwerden).
Vollzeitschüler der Jahrgangsstufe 6 bis einschließlich Jahrgangsstufe 10 mit Anspruch auf
D
für die herzliche Anteilnahme und Verbundenheit
A
allen Verwandten, Nachbarn, Freunden und Bekannten,
die uns begleitet haben.
für alle Karten, Blumen und Geldspenden.
Alfred
Hübner
† 2. 7. 2014
30
Wir im Frankenwald
N
für die tröstenden Worte von Pfarrer Zimmermann
K
für die musikalische Umrahmung durch den Gesangverein Bruck
E
der Gemeinschaftspraxis Dr. Manfred Jahn/Evgenij
Gebert für die fürsorgliche ärztliche Betreuung sowie
dem Bestattungshaus Hollerbach
Gudrun Hübner
Martina Braun mit Familie
Bruck, im Juli 2014
kostenlose Beförderung erhalten
die Fahrkarte teilweise schon vor
Ferienbeginn über die Schule.
Sollten die Fahrkarten erst zu
Schulbeginn ausgegeben werden,
können die öffentlichen Verkehrsmittel auch hier am ersten
Schultag bei der Hinfahrt ohne
Vorzeigen eines Fahrscheines benutztwerden.
Vollzeitschüler ab Jahrgangsstufe 11 sowie Teilzeitschüler
haben einen Anspruch auf teilweise Rückerstattung der von ihnen verauslagten Fahrtkosten.
Dies gilt allerdings n u r, wenn die
Familienbelastungsgrenze von
derzeit 420 Euro überschritten
wird und nur für den diese Grenze
übersteigenden Betrag. Eine volle
Rückerstattung kann erfolgen,
wenn nachgewiesen wird, dass
die Eltern im Monat August vor
Unterrichtsbeginn Anspruch auf
Kindergeld für mindestens drei
Kinder hatten oder aber ein Anspruch auf Arbeitslosengeld II,
Sozialgeld (SGB II) oder vergleichbare Leistungen bestand.
Eine teilweise Rückerstattung ist
möglich, wenn diese Voraussetzungen ab einem späteren Zeitpunkt vorlagen. Diese Schüler
müssen, wenn sie anspruchsberechtigt sind, für die Benutzung
der notwendigen öffentlichen
Verkehrsmittel die Fahrkarten
selbstkaufen.
Dabei ist ganz wichtig, darauf zu
achten, dass jeweils die kostengünstigste Fahrkarte (z.B.
Schülermonats- bzw. -wochenkarte, Mehrfahrtenkarte, BahnCard.) gekauft wird. N a c h
Schuljahresende (bis spätestens
31. Oktober) können diese Schüler unter Vorlage der Fahrkarten
beim Landratsamt einen Antrag
auf Rückerstattung der Kosten
stellen. In Ausnahmefällen kann
auch auf besonderen Antrag,
wenn die Familienbelastung von
derzeit 420 Euro nicht angerechnet werden muss, bereits zum
Schuljahresbeginn eine für den
Schüler kostenfreie Fahrkarte
ausgehändigt werden (gilt nicht
für alle Schulformen und -klassen).
Weitere Fragen beantworten für
den Landkreis Hof Frau Köppel
(Landratsamt, Zimmer 228, Tel.
09281/57-253) oder Herr Gottwald
(Zimmer
228,
Tel.
09281/57-252) und für die Stadt
Hof Herr Wellhöfer (Tel.
09281/815-1713).
22. ADAC Fahrzeug-Veteranen-Treffen am 27. Juli in Lichtenberg
Oldtimer gehen auf Tour
Lichtenberg - Am Sonntag, 27.
Juli, lädt der Motorsportclub
Lichtenberg zum 22. ADACFahrzeug-Veteranen-Treffen am
Schloss- und Marktplatz ein. Raritäten an Autos, Motorrädern
und Motorrädern mit Seitenwagen werden um 13 Uhr auf die
Strecke mit insgesamt 72 Kilometern durch den Frankenwald
geschickt. Start und Ziel ist in
Lichtenberg am Marktplatz. Über
Unterkemlas, Eisenbühl, Lamitz,
Köditz, Sellanger und Leupoldgrün führt die Strecke nach
Schauenstein, Schwarzenbach a.
Wald und zurück über Geroldsgrün, Bad Steben nach Lichtenberg. Bis 12.30 Uhr können die
Oldtimerfreunde sich für die
Rundfahrt und damit an der Teilnahme am Wettbewerb mit Sonderprüfungen anmelden. Pünktlich um 12.30 Uhr erfolgt dann
die Fahrerbesprechung durch
Fahrtleiter Heinrich Franek auf
dem Schlossplatz. Hier erfahren
Fahrer wie Gäste, Einzelheiten
zur Strecke und den Prüfungen.
Bereits vormittags kommen die
ersten Oldtimer in Lichtenberg
an, eine offene Veranstaltung, bei
der auch jeder Interessierte und
Oldtimerfreund willkommen ist.
Es können die Raritäten aus vergangenen Zeiten bestaunt und
inspiziert werden. „Die stolzen
Besitzer geben auch gern Auskunft über ihre chromblitzenden
Vehikel“, weiß MSC-Vorsitzender Siegmar Pippig. Beim Start
am Marktplatz werden die Fahrzeuge mit ihren Besonderheiten
nebst PS-Zahlen und Alter den
Besuchern vorgestellt. Die Fahrt
beginnt mit der so genannten
Startprüfung, das heißt, das
Fahrzeug muss innerhalb von 30
Sekunden ab dem Kommando
„Starten“ in Gang gesetzt werden.
Gleich im Anschluss können die
Wiesenfest in Selbitz vom 19.–22. 7. 2014
Landmetzgerei Strobel
Das gibts bei uns auf dem Selbitzer Wiesenfest:
Ihr Spezialist für Frische u. Qualität
EU-Zugelassener Meisterbetrieb
Gyros, Pommes, Haxen gegrillt mit Sauerkraut,
Currywurst, Kartoffelspiralen, Gemischter Salat mit
Putenstreifen, Gulaschsuppe
Türkische Spezialität: Sucuk
Dörnthal 71, 95152 Selbitz
Tel.: 09280/5383
Gasthof Haas
95179 Geroldsgrün · Keyßerstr. 1 · Tel. 09288/215
Partyservice – Lottostelle – Ferienwohnungen
NEU: HANDY-AUFLADUNGEN
täglich Mittags- und Abendtisch
– reichhaltige Speisekarte – Dienstag Ruhetag!
KIRCHWEIH in GEROLDSGRÜN
vom 25. 07. bis 28. 07. 2014
FREITAG, 25. 07., ab 19.30 Uhr:
Kirchweihauftakt
mit „TRINAS BAND“
SAMSTAG, 26. 07., ab 19.30 Uhr:
OPEN-AIR mit „FUSBOX“
Die Küche bietet an beiden Tagen bis
21.30 Uhr eine reichhaltige Speisekarte.
SONNTAG, 27. 07.: MITTAGSTISCH
mit „Kirchweih-Spezialitäten“
ab 18.30 Uhr: KIRCHWEIH-VERLOSUNG
MONTAG, 28. 07. 2014, ab 10.00 Uhr:
TRADITIONELLER FRÜHSCHOPPEN
mit Rocco und Slauko
Tischreservierung erbeten – jeweils Unkostenbeiträge für Musik –
Auf Ihren Besuch freut
sich: Familie Haas
Zaungäste die Gleichmäßigkeitsfahrt oder auch die Zeitfahrt
beobachten. Die vorgeschriebene
Streckenlänge von 50 Metern
muss der Fahrer in der Sollzeit
von 22 Sekunden passieren und
darf die Zeit weder unter- und
noch überschritten werden. Der
Stillstand des Fahrzeuges oder
das Berühren des Bodens bei
Kradfahrern innerhalb der 50
Meter hat das Nichterfüllen der
Prüfung und somit 100 Strafpunkte zur Folge. Insgesamt gibt
es sieben Sonderprüfungen, die
auf der Strecke beziehungsweise
beim Zurückkommen absolviert
werden müssen. Für 17 Uhr ist die
Siegerehrung auf dem Sportplatz
geplant, mit dabei Schirmherr
Bürgermeister Holger Knüppel.
Dann werden ErinnerungsplakettenundPokaleüberreicht.
Filiale Issigau
Hauptstraße 25, 95188 Issigau
Tel.: 09293/933747
Filiale Naila
Hauptstr. 10, 5119 Naila,
Tel.: 09282/469
Montag ab 13 Uhr:
Ochsenkeule vom Spieß mit Blaukraut
Wir freuen uns auf Ihren Besuch
An unserem Stand: Kartenvorverkauf für das
große Jubiläumsfestival 625-Jahre-Dörnthal:
19. 09.: Die „Schürzenjäger“
20. 09.: LaBrassBanda und
KellerSteff mit Band
16,50 €
27,50 €
Herzlichhenn Glückkwuunscch zur Silbeerhoochzzeiit
von nttje
ollfganng
Wie schnell vergeht doch
Jahr für Jahr,
jetzt seid Ihr schon ein Silberpaar.
Man gratuliert und
wünscht Euch Beiden,
viel Glück, Gesundheit,
und noch lang‘ solch
schöne Zeiten.
Dies wünschen Euch
Eure Mütter und Geschwister
sowie Onkel Adolf und
Tante Joanne aus Amerika
Meierhof, am 22. 07. 2014
Wir im Frankenwald
31
Anzeigen Spezial
182 Jahre Heimat- und Wiesenfest in Lichtenberg vom 19. bis 21. Juli
Drei Tage feiern mit Festumzug und Kickboxen
Lichtenberg - Nicht das 182.,
sondern 182 Jahre traditionelles
Heimat- und Wiesenfest feiert
Lichtenberg am Wochenende
vom 19. bis zum 21. Juli wieder
auf dem Festplatz am Frankenwaldsee. Lichtenberg - 182 Jahre
Wiesenfest - dahinter steht Traditionsliebe und Heimatverbundenheit, die dieses Fest ausstrahlt, und das immer zahlreiche Ehemalige, aber auch Urlauber und Interessierte aus den
Nachbargemeinden anlockt.
Bieranstich am Samstag
Das Wiesenfest wird am Samstag, 19. Juli um 18 Uhr offiziell
mit der Bierprobe durch Bürgermeister Holger Knüppel eingeleitet. Anschließend spielt „Living in the Past“ im Festzelt auf
und sorgt für Stimmung und gute Laune. Wem es allerdings zu
hoch hergeht, der kann sich bei
den Hammelkegeln auf der alten
Holzkegelbahn auslassen und
sein Glück versuchen.
Festzug am Sonntag
Als Höhepunkt des Wiesenfestsonntags gilt der große Festumzug, der am Schlossberg um 13
Uhr startet. Am Rathaus gibt es
einen Zwischenstopp. Hier heißt
Bürgermeister Holger Knüppel
alle Gäste aus nah und fern willkommen, die Kinder sprechen
traditionelle Wiesenfestgedichte. Dann zieht der farbenfrohe
Zug angeführt von wunderschönen Blumenbögen, getragen von
schmucken Mädchen in weißen
Kleidern, weiter. Die größeren
Jungen tragen keck ihre bunt geschmückten Armbrüste über der
Schulter, um dann am Festplatz
ihre Zielsicherheit am Holzadler
zu erproben. Am Festplatz angekommen, erwarten die Festbesucher die traditionellen Bogentänze. Auch die Tanzgruppe
„Rotröcke“ – ehemalige Bogentänzerinnen – werden volks-
Bitte beachten Sie die Anzeigen der beteiligten Werbepartner
auf dieser und der nächsten Seite
182 Jahre
Wiesenfest
Lichtenberg
vom
19. bis 21. Juli 2014
auf dem Festplatz am Erholungszentrum
Samstag
18.00
Sonntag
13.00
Wir backen mit
15.00
18.00
Bierprobe im Festzelt mit der “Living
Festzug mit Blumenbögen ab Schlossberg, anschließend traditionelle
Bogentänze, Armbrustschießen, Rotröcke und Kinderspiele, Festzeltbetrieb mit
der “Neuengrüner/Schlegelshaider Blaskapelle”
und der “Remtendorfer Blaskapelle”
Kindergarten Tombola
Vollkontakt-Kickboxen
Showtanz “Yellow
Montag
14.00
18.00 18.30
20.00
Erfolgreich werben im
Naila/Marxgrün 09282/7592
Lichtenberg 09288/5301
Bad Steben 09288/925474
www.Baeckerei-Brandler.de
32
Wir im Frankenwald
Wir
im
Frankenwald
in the Past”
Diamonds”
Festzug ab Schlossberg, anschließend traditionelle Bogentänze, Armbrustschießen,
Rotröcke und Kinderspiele, Festzeltbetrieb mit der “Stadtkapelle
Teuschniz”
Einzug zum Rathaus
Festzeltbetrieb: Es spielt die Band “Stadtkapelle Teuschnitz”
Preisverteilung Hammelkegeln
An allen Tagen: Beliebtes Preiskegeln: 1. Preis ein Hammel
Im Ausschank Bier von Sonnenbräu-Lichtenberg
Für traditionelle Speisen ist reichlich gesorgt
Im Festzelt: Sonntag u. Montag Nachmittag: Kaffee und Kuchen
Vergnügungspark Schramm, Parkplätze am Festplatz
Festwirt: Stadt Lichtenberg
Ausweis und Rucksackkontrolle
Anzeigen Spezial
182 Jahre Heimat- und Wiesenfest in Lichtenberg vom 19. bis 21. Juli
Drei Tage feiern mit Festumzug und Kickboxen
tümliche Tänze zum Besten geben, ebenso die Kindergartenkinder. Danach vertreiben sich
die Mädchen die Zeit mit den traditionellen Spielen wie Stechvogel und Schnippen.
Kickboxen im Festzelt
Für die musikalische Unterhaltung im Festzelt sorgen die „Neuengrüner/Schlegelshaider Blaskapelle“ und die „Remptendorfer
Blaskapelle“, die bereits beim
Festzug den Takt für den Gleichschritt vorgaben. Um 15 Uhr
heißt es „Kindergarten-Tombola“ und ab 18 Uhr zeigen die Kickboxer ihr Können beim „Vollkontakt-Kickboxen“ im Boxring
mitten im Festzelt. Die Girls der
„Yellow Diamonds“ vom TSV
Carlsgrün-Frankenwald werden
zudem einen Showtanz zum Besten geben.
Umzug der Kinder
am Montag
Der Wiesenfestmontag startet um
14 Uhr mit dem Kinderfestumzug vom Schlossberg ohne Zwischenstopp zum Festplatz am
Freizeitzentrum. Hier zeigen die
Mädchen nochmals ihre Tänze
und die Jungen haben beim Armbrustschießen eine zweite Chance auf die Adlerkrone. Für gute
Stimmung im Festzelt sorgt die
Stadtkapelle Teuschnitz, die
auch am Abend die musikalische
Umrahmung im Festzelt bietet.
Nach den Tänzen gibt es das Angebot von Kinderspielen mit Eierlaufen, Sackhüpfen, Erklimmen des Klettermastes und
Stechvogel. Zirka 18.30 Uhr
marschiert der Kinderfestzug zurück in die Stadt zum Rathaus auf
dem Marktplatz. Hier endet offiziell das Fest für die Kleinsten der
Stadt während die Erwachsenen
weiter feiern. Zu vorgerückter
Stunde wird die Preisverteilung
des Hammelkegels den Schlusspunkt unter das diesjährige Wiesenfest setzen. Natürlich ist beim
beliebten Preiskegeln wie der
Name schon sagt, der erste Preis
– ein Hammel. Ausreichend
Parkplätze sind beim Festplatz
vorhanden, ebenso sei versichert, dass für Speisen und Getränke an allen Tagen bestens gesorgt ist und auch der Vergnügungspark Schramm mit seinen
Angeboten aufwartet.
Kfz-Meisterbetrieb
Siegmar Pippig
Westfalia-Bestell-Shop
Margit Pippig
Bestellannahme für:
Otto, Schwab, Baur, Bader,
Klingel, Wenz, Mona, Weltbild
und vieles mehr ...
Sportplatzweg 1
95192 Lichtenberg
Telefon 0 92 88/2 95
BRAUT
RAD
ITION
Nailaerstr. 20-95192Lichtenberg-Tel.: 09288-304
Im Ausschank beim
Wiesenfest die Biere
der Sonnenbräu
Lichtenberg
Nutzen Sie auch unseren
HEIMDIENST
Telefon: 09288-304
• Blockheizkraftwerke
• Pelletsheizungen
• Holzheizungen
• Wärmepumpen
• Öl- und Gasheizungen
• Solaranlagen
• Photovoltaik
• Wohlfühlbäder
• Gasinstallation
• Prefabedachung/Klempnerei
• WARTUNG/SERVICE
• NOTDIENST
Marco Eckardt
Wir im Frankenwald
33
Am Dienstag, 19. August, um 19.30 Uhr, im Großen Kurhaussaal Bad Steben
Klassik mit der Kammerphilharmonie Köln
Bad Steben - Nach einer ausgedehnten Australien- und Neuseeland-Tournee im Frühjahr des
Jahres 2014 gastiert die Kammerphilharmonie Köln im Sommer wieder in Deutschland und
macht dabei Station in Bad Steben. Dieses Konzert erfreut sich
seit Jahren großer Beliebtheit
beim Bad Stebener Konzertpublikum.
„Klassik überall... !“ – das ist das
Motto der Kammerphilharmonie
Köln am 19. August um 19.30 Uhr
im Großen Kurhaussaal in Bad
Steben. Dabei spielt es für unsere Musiker keine Rolle, ob sie in
einer kleinen Dorfkirche, unter
freiem Himmel, dem Kölner Dom
oder im Sydney Opera House
spielen - ihre Spielfreude ist jedes Mal dieselbe.
Die Zielsetzung ist einfach - möglichst viele Menschen generationenübergreifend für klassische
Musik zu begeistern. Die Beliebtheit des Ensembles zeigt sich
darin, dass die Kammerphilharmonie Köln jährlich circa 300 Mal
rund um den Globus konzertiert
und sich die Zuhörer überall auf
der Welt auf die Begegnung mit
unseren musikalischen Ausnahmetalenten freuen.
Gegründet wurde die Kammerphilharmonie in der Stadt, deren
Namen sie trägt: Köln. Jener
Stadt, die für ihre Musikhochschule, ihre Musik- und Instrumentalpädagogen weltweit berühmt ist. Seit Jahrzehnten werden hier Musikergenerationen
ausgebildet, die in Sachen Musikalität in der Welt ihresgleichen
suchen. Sich diesen Talenten bedienend erwächst ein Stamm an
hervorragenden Musikern, die in
wechselnder Besetzung das Motto in die Welt tragen.
Seit November 2009 steht der
Kammerphilharmonie Köln mit
dem Mercedes-Benz Center Köln
ein besonderer Partner zur Seite.
Im Rahmen einer kreativen Zusammenarbeit stellt das weltbekannte Unternehmen über seine
Niederlassung in Köln, vom musikalischen Konzept begeistert,
einen komfortablen Tourneebus
zur Verfügung. Mit diesem gelangen die Musiker bequem und
schnell an die verschiedenen
Konzertorte. Im Gegenzug veranstaltet die Kammerphilharmonie in enger Zusammenarbeit
mit dem Mercedes-Benz Center
Köln besondere Konzerte für besondere Kunden des Autohauses. Dazu wird der bemerkenswerte Bau des Mercedes-Benz
Centers in einen Konzertpalast
der Extraklasse verwandelt. So
mischt sich der Duft neuer Autos
mit den Klängen klassischer Musik.
Eine Stimme, die uns vertraut war schweigt. Ein Mensch, der immer für uns da war, lebt nicht mehr.
Was bleibt sind Liebe, Dank und die Erinnerung an eine wundervolle Zeit.
Für die vielen Zeichen der Anteilnahme und Verbundenheit, die wir nach dem Tod
meines lieben Mannes und unseres herzensguten Vaters
Ewald Völkel
† 20. 06. 2014
erfahren durften, danken wir recht herzlich.
Unser besonderer Dank gilt der Gemeinschaftspraxis Dr. Pohl und Dr. Robel, für die medizinische
Betreuung. Der Diakonie Naila, dem Pflegeheim „Haus Frankenhöhe“ und der Station 6
im Klinikum Naila, für die liebevolle Pflege. Herrn Pfarrer Wiesinger für die tröstenden Worte und die
persönliche Gestaltung des Gottesdienstes, dem Posaunenchor Geroldsgrün für die musikalische Ausgestaltung, sowie dem Bestattungsinstitut Neubauer und Köstner für die große Unterstützung.
Hertwegsgrün, im Juli 2014
34
Wir im Frankenwald
Alma Völkel
Matthias und Achim Völkel mit Familien
Die Kammerphilharmonie Köln
ist auf der ganzen Welt zu Hause. Die Tourneen führen das Orchester regelmäßig nach Neuseeland, Australien, Spanien,
Großbritannien, Irland und viele
andere Länder – und natürlich
Deutschland. Dabei kommt der
Auswahl der Werke und der Solisten besondere Bedeutung zu.
Durch die facettenreiche Zusammensetzung des Ensembles
gibt die Kammerphilharmonie
Köln jedem ihrer Mitglieder die
Möglichkeit, sich als Solist zu
präsentieren.
Das sich permanent erweiternde
Repertoire der Kammerphilharmonie besteht grundsätzlich aus
handverlesenen Stücken. Der
besondere Reiz der Programme
liegt im Aufeinandertreffen populärer wie auch unbekannter
Werke verschiedenster Musikepochen. So treten vertraute
Größen wie Wolfgang Amadeus
Mozart und Antonio Vivaldi in
Dialog mit Werken von Sergei
Prokofieff bis Tangokönig Astor
Piazzolla. Diese Mischung verspricht große Abwechslung auf
höchstem Niveau, ohne dass wir
dabei den musikalischen Zeigefinger erheben. Musik soll
schließlich unterhalten und nicht
belehren.
INFO:
Eintrittskarten für dieses Konzert am 19. August, um 19.30
Uhr, im Großen Kurhaussaal in
Bad Steben gibt es zu 17 Euro (mit
Gastkarte 15 Euro; Schüler und
Studenten 8 Euro) in der Tourist-Information Bad Steben (Tel.
09288/960-0) sowie an der
Abendkasse.
625 Jahre Dörnthal –
„Schürzenjäger“ live
am 19. 09. 2014
625 Jahre Dörnthal –
„LaBrassBanda und KellerSteff“ live am 20. 09. 2014
Das Festwochenende zum 625-jährigen Jubiläum von Dörnthal ist komplett. Für Freitag,den
19.09. konnten die „Schürzenjäger“ aus dem
Zillertal für ein OpenAir auf dem Festival-Gelände an der Eventhalle Strobel gewonnen werden.
Die Truppe um Frontmann Alfred Eberharter ist
Garant für mehr als drei Stunden beste Unterhaltung und Stimmung. Dabei werden auch die
ganz großen Hits wie „Sierra Madre“ nicht fehlen. Mehr zu den „Schürzenjägern“ können Sie
unter http://www.schuerzenjaeger.com erfahren.
Am 20.09.2014 kommen „LaBrassBanda“ und
„KellerSteff mit Band“ im Rahmen ihrer gemeinsamen Tour zu einem OpenAir auf das Festivalgelände an der Eventhalle Strobel in Dörnthal.
Beide Bands sind der Inbegriff für die neue
bayerische Musik, angesiedelt irgendwo zwischen Folklore und harten Rock. So lautet auch
der Titel der Tour „Eine bayerische Revue“.
Jeder Besucher kann sich freuen auf handgemachte und ausgelebte Musik. Tickets für beide
Veranstaltungen gibts es in den Geschäften
der Landmetzgerei Strobel, Olis Wurschtlädla,
Ticketshop Frankenpost, www.evemtim.de.
Jetzt schon
Karten sichern!
Wir im Frankenwald
35
VERANSTALTUNGEN in der Region
18.– 20.07.
TSV Dürrenwaid
Sportfest
Sportplatz Silberstein
Freiwillige Feuerwehr Obersteben
Feuerwehrfest
Gerätehaus in Obersteben
18.07.
08.00 –
13.00 Uhr
Gymnasium Naila
Spieletag
Stadion, Naila
18.07.
16.00 Uhr
Vereinigung der Baum- und
Gartenpfleger im Kreisverband Hof
Sommerschnittkurs mit gemütlichen
Beisammensein
Streuobstwiese Wacholderbusch
18.07.
17.30 Uhr
Staatl. Realschule Naila
Schulabschlussfeier
Frankenhalle, Naila
Pfarrgemeinde Schwarzenstein/
Jahresabschlusskonzert der
Gitarrenklasse Martina Hagen-Wunner;
Musikschule des Lkr. Hof
St. Marien Schwarzenbach am Wald;
mit Stehempfang. Eintritt frei.
Stadt Lichtenberg
Heimat- und Wiesenfest
Besucherbergwerk Lichtenberg
Führungen
FSV Naila
18.07.
18.00 Uhr
19.– 21.07.
19./20.07.
11.00,
13.00,
15.00 Uhr
19./20.07.
Lichtenberg, Parkplatz
Freizeitzentrum
Zu anderen Terminen sind Führungen
auf Anfrage unter der Rufnummer
09288/216 möglich
Sportwochenende
Frankenhalle, Naila
19./20.07.
Sa. 14.00;
Forum Naila
So. 11.00 Uhr
LandArt – das besondere Gartenfest
Culmitzhammer-Mühle bei Naila
19.07.
14.00 Uhr
SPD-Ortsverein Geroldsgrün
Fahrt zum Weinfest nach CastellRüdenhausen Anmeldungen unter
Tel.Nr. 0171/9526154 oder 0170/8218098
Treffpunkt 14.00 Uhr vor dem
Firmeneingang der Fa. Faber-Castell
19.07.
15.00 Uhr
Schützengesellschaft Bad Steben
Schützenfest
Schützenhaus
20.07.
11.00 –
18.00 Uhr
Stefan Hein,
Ramstein-Miesenbach
Ausstellung – Welt der Spinnen
Frankenhalle Naila, Foyer
20.07.
14.00 Uhr
Evang. Kirchengemeinde
Gemeindefest
a.d. St.Paulus-Kirche in Bobengrün
20.07.
14.00 –
17.00 Uhr
bei schönem Wetter
20.07.
14.00 Uhr
Schützengesellschaft 1863 e.V.
Geroldsgrün
Schützenfest
Schützenhaus
22.07.
ab 15.00 Uhr FSV Naila
NAIKJ – Abschluss
Stadion, Frankenhalle Naila
22.07.
18.00 Uhr
Wasserwacht Schwarzenbach a.Wald Stufe I: Training
Hallenbad
22.07.
19.00 Uhr
Wasserwacht Schwarzenbach a.Wald Stufe II: Training
Hallenbad
22.07.
„Stressfrei und entspannt miteinander
kommunizieren“ / Elke Sachs
Vortragssaal im Kurhaus
19.00 Uhr
Bayer. Staatsbad Bad Steben GmbH
22.07.
20.00 Uhr
Wasserwacht Schwarzenbach a.Wald Stufe III: Training
Hallenbad
24.07.
08.00 –
13.00 Uhr
Gymnasium u. Staatl. Realschule Naila Spieletag
Stadion, Frankenhalle Naila
24.07.
19.30 Uhr
Bayer. Staatsbad Bad Steben GmbH
Kabarettabend mit Uli Masuth
„Und jetzt die gute Nachricht“
Großer Kurhaussaal
25.07.
16.00 Uhr
Örtliche Vereine Thierbach
Radwegfest
Thierbacherhammer
25.07.
19.00 Uhr
Sportheim Lerchenhügel
Fränkisches Wertshaussinga erstmalig
mit den Helmetzer Kirchbergsaiten
25.07.
19.30 Uhr
Ev. Kirchengemeinde Marxgrün
Abendserenade des Bezirksposaunenchors, bei schönem Wetter an
Eintritt frei, Platzreservierung
unbedingt erforderlich unter
Tel. 09289/5240
bei schlechtem Wetter in der
Christuskirche
25.07.
20.00 Uhr
Volkstanzgruppe Lichtenberg
Tanzprobe
Gemeindehaus Lichtenberg
14.30 Uhr
Verein der Pensionisten und Rentner
des Öffentlichen Dienstes (PRÖD)
Monatstreffen: Abschied von Familie
Frinzel
Gaststätte Froschgrün
Luftsport-Club Nordhalben
Flugplatzfest
Flugplatz Titschendorf
28.07.
02./03.08.
Mo.
18.30 Uhr
TSV Carlsgrün
Nordic Walking; Dauer ca. 1 bis 1,5 h
Di.
17.00 Uhr
Burgfreunde Lichtenberg
Arbeitseinsatz für das bevorstehende
Burgfest
Treffpunkt im Kurpark Bad Steben
hinter Wandelhalle; Neueinsteiger
und Kurgäste willkommen;
Infos: 09288/8298
Wöchentlich: Treffpunkt an der
Scheune
Di./Do.
13.15 Uhr
FWV Bad Steben
Kurgastwanderung
Ab Eingang Therme
Do.
18.30 Uhr
TSV Carlsgrün
Nordic Walking; Dauer ca. 1 bis 1,5 h
Treffpunkt im Kurpark Bad Steben
hinter Wandelhalle; Neueinsteiger
und Kurgäste willkommen
Do.
19.00 Uhr
Skatverein Pik7 Bad Steben
Skatabend
Hotel Promenade Bad Steben
Sa.
13.00 Uhr
FWV Bad Steben
Kurgastwanderung
Ab Bahnhof
So.
09.00 –
17.00 Uhr
Bergwacht Bereitschaft
Bergwachthütte am Döbraberg für
Wanderer geöffnet
Bergwachthütte an der
Abfahrtsstrecke
36
Wir im Frankenwald
Alle Angaben ohne Gewähr
18.– 20.07.
Ausstellung im Rathaus
Ein Hauch von Orient
So ist der Naturpark
Frankenwald
Bei der Ausstellungseröffnung von links: Wanderwart Günter Uebelhack
und Naturschutzwart Gerhard Rank vom Schwarzenbacher Frankenwaldverein, Geschäftsführer Dietrich Förster vom Naturpark Frankenwald und zweiter Bürgermeister Matthias Wenzel
Schwarzenbach a.Wald - Entdecken Sie die Wanderregion in
einer naturnahen Kulturlandschaft in Form einer Ausstellung.
Entdecken Sie mit Bildern und
Worten die typischen Eigenschaften vom Naturpark Frankenwald, in dem wir wohnen.
Viele zwei Meter hohe Banner
stehen jetzt im Foyer des Rathauses. Dort fand auch die Ausstellungseröffnung „Ein Streifzug
durch den Naturpark Frankenwald“ statt. Zweiter Bürgermeister Matthias Wenzel, der den Reiz
einer Ausstellung in der Vielfalt
sieht, begrüßte zahlreiche Gäste
und dazu auch Geschäftsführer
Dietrich Förster, der die Wanderausstellungbegleitet.
Der Naturpark Frankenwald der
einer von 104 in Deutschland und
muss als Ausflugsregion noch bekannter machen müssen. Vor allem den Einheimischen, die so
manche Region gar nicht richtig
kennen. Und was ist das Besondere im Frankenwald? Was entscheidet ihn von anderen Mittelgebirgen? Vielleicht die großen
zusammenhängenden Wälder,
die Wiesentäler oder die Rodungsflächen auf den Höhen und
natürlich zahlreiche Sehenswürdigkeiten.
Der Streifzug führt von Ludwigstadt bis Marktschorgast, von Mitwitz bis Lichtenberg, zeigt die
Steinachklamm, das Grümpeltal
und natürlich den Döbraberg, die
höchste Erhebung im Frankenwald. Dazu gibt es Informationen
über Muschelkalk, Schiefer,
Köhlerei oder den Bergbau. Wer
hat schon die Ökostation in
Helmbrechts und die Arnikastadt
Teuschnitz besucht oder beim
Flößen auf der Wilden Rodach
mitgemacht?
Auf jeden Fall kann man im Frankenwald Wandern und Mountainbike bis zum höchsten Punkt
und das Schöne ist, dass es nicht
immer nur bergauf sondern auch
bergab geht. Zu den Bannern gibt
es auch eine Infobroschüre, die im
Rathaus ausliegt. Über die Besonderheiten des Frankenwaldes
gibt es auch ein Buch von Gerhard
Rank, dem Naturschutzwart des
Frankenwaldvereins
SchwarzenbachamWald.
Die Ausstellung ist einige Wochen
zu den üblichen Öffnungszeiten
desRathauseszu besichtigen.
Froschgrün - Alle Besucher
wurden verzaubert vom orientalischen Flair, der sich, dank
des Teams und der großartigen
Unterstützung der Elternschaft,
auf dem Kindergartengelände
ausbreitete. Seit Mai dieses Jahres beteiligte sich die Einrichtung an einem Musikprojekt mit
dem „Jungen Theater Hof“. Janelle Groos vom Städtebundtheater kam einmal wöchentlich. Es war eine Bereicherung
der Kindergarten- und Krippenarbeit und endete mit der Aufführung des Märchens „Aladin
und die Wunderlampe“ zum
Sommerfest. Die Ouvertüre zum
Stück spielten die Musikschulkinder des Kindergartens unter
Leitung von Stefanie Günther.
Alle Kinder, ob klein oder groß,
waren orientalisch gekleidet
und gaben als Bauchtänzer,
Sänger oder Schauspieler ihr
Bestes. Mit viel Applaus wurden
sie von den zahlreichen Zuschauern belohnt. Anschließend
herrschte reges Treiben auf dem
Basar. Man konnte kaufen, basteln, nach glänzenden Edelsteinen suchen oder ein Tattoo erwerben. Erst am späten Abend
endete die „sagenhafte Veranstaltung nach dem Motto 1001
Nacht.“
SOMMERMANN
Werksverkauf
Sommerware äußerst günstig
Bobengrün
Flurstraße
95138 Bad Steben
Tel. 09288 58-0
Donnerstag
Freitag
24.07.2014
25.07.2014
11:00 – 18:00 Uhr
12:00 – 17:00 Uhr
Verkauf nur gegen Barzahlung
Musterteile in Größe 40
Jacken Blusen Hosen Shirts Tops bis Größe 54
Wir im Frankenwald
37
Gottesdienste und Bibelkreise
BadSteben
Evangelische Kirchengemeinde BadSteben
So., 20.07., 9.30 Uhr: Hauptgottesdienst, 10.45 Uhr:
Führung inderAlten Wehrkirche, 10.45 Uhr: „Kleine ganz groß“, Martin-Luther-Haus; Mi., 23.07., 19
Uhr: Stunde der Landeskirchl. Gemeinschaft, Bibliothek im Seniorenwohnpark, Fr., 25.07., 19.30 Uhr:
Komplet,Alte Wehrkirche St. Walburga
Kath.PfarrgemeindeBad Steben
Fr. 18.07.; 09 Uhr Hl. Messe ; Sa. 19.07.; 18.30 Uhr
Hl. Messe ; So. 20.07.; 09 Uhr: Wortgottesfeier ; Do.
24.07.; 19 Uhr : Rosenkranz ; Sa. 26.07.; 17.30 Uhr
Hl. Messe
Evangelische KirchengemeindeBobengrün
So., 20.07., 14 Uhr: Gottesdienst zum Gemeindefest, im Anschluss geselliges Beisammensein - mit
Kinderprogramm; für das leibliche Wohl ist bestens
gesorgt
Berg
Evang.-luth. Kirchengemeinde Berg
Sa., 19.07.: Spangenberg-Altkleidersammlung (Kirchbusgarage); 19.45 Uhr: Bibel und mehr im Dachboden;
So., 20.07.,09.30Uhr:
Gottesdienst, keine Kirchbusabholung! Di., 22.07., 19.30 Uhr: Gebetsgottesdienst im Luthersaal; Mi., 23.07., 9.30 Uhr: Bibelgespräch im Pfarrhaus; 20 Uhr: Blaues Kreuz Begegnungsgruppe; Do., 24.07., 20 Uhr: Posaunenchorprobe; Fr., 25.07., 15.30 Uhr: Jungscharstunden; 18 Uhr:
Jugendkreis Fishermen’s Friends;
Naila
Evang.-luth. Kirchengemeinde Naila
Fr.,18.07. 9.30 Uhr: Räume am Kirchberg 2; Krabbelgruppe; Sa., 19.07., 16 Uhr: Gottesdienst im Seniorenstift, So., 20.07., 10 Uhr: Stadtkirche, Gottesdienst und Kindergottesdienst, Mo., 21.07., 15 Uhr:
Bonhoefferhaus; Seniorengymnastik, 16.30 Uhr:
Bonhoefferhaus; Frauenkreis, Di., 22.07., 15 – 18
Uhr: Gemeindebücherei geöffnet, 19.30 Uhr: Bonhoefferhaus; Kirchenchor, Mi., 23.07.,9.30 Uhr:
Bonhoefferhaus; Frühstückskreis, Do., 24.07., 15 18 Uhr: Gemeindebücherei geöffnet, 16 Uhr: Bonhoefferhaus; Spielgruppe – Flötenkreis, 16.45 Uhr:
Bonhoefferhaus; Kinderchor, 19.15 Uhr: Bonhoefferhaus; Posaunenchor, Fr., 25.07., 9.30 Uhr: Räume
amKirchberg 2; Krabbelgruppe
Evang.-luth. Kirchengemeinde Marxgrün
So., 20.07., 9.30 Uhr: Gottesdienst; Mi., 23.07.,
19.30 Uhr: Singkreis; Do., 24.07., 19 Uhr: Jugendkreis;Fr., 26.07.,15.30Uhr:Mädchen-Jungschar
Evang. Kirchengemeinde Marlesreuth
So.,20.07., 9Uhr:Gottesdienst
Kath. Pfarrgemeinde „Verklärung Christi“
Sa. 19.07.; 17 Uhr : Rosenkranz ; So. 20.07.; 10.30
Uhr Hl. Messe ; Mi. 23.07.; 17.30 Uhr Rosenkranz,
18:00 Uhr Hl. Messe ; Fr. 25.07.; 08.30 Uhr: Schulschlussgottesdienst (Grundschule), 10 Uhr: Schulschlussgottesdienst ( Grundschule) ; Sa. 26.07.; 17
Uhr:Rosenkranz
Landeskirchliche Gemeinschaft Naila
Sa.19.07., 19.30 Uhr: CJB-Jugendkreis; So. 20.07.
18 Uhr:Gemeinschaftsstunde mit Kinderprogramm
Mi. 23.07., 8.30 Uhr: Gebetsstunde; Fr. 25.07. 19
Uhr: Teeniekreis
Lippertsgrün: Do. 24.07. , 19.30 Uhr: Gemeinschaftsstunde imGemeinderaum
Evang.-Luth. Kirchengemeinde Dürrenwaid
So, 20.07., 10 Uhr: Gottesdienst
Evang.-meth. Kirchengemeinde Naila
So., 20. 07., 10.30 Uhr: Gottesdienst ; Mo., 21. 07.,
19.30 Uhr: Posaunenchor; Do., 24. 07., 17 Uhr:
Jungschar; 19.30 Uhr:Bibelgesprächskreis
Das Pfarramtsbüro ist am Freitag, den 18.7. geschlossen!
Kirchengemeinde Langenbach
So., 20.07. 9.45 Uhr: Hauptgottesdienst; Fr.,
25.07., 16 Uhr: Gottesdienst, Alten- und Pflegeheim
Frankenhöhe
Adventgemeinde Langenbach
Sa., 19.07., 9.30 Uhr: Bibelgespräch; 10.30 Uhr:
Predigt: Fritz Vogel
CVJMNaila
Sa., 19.07., 20 Uhr: CVJM Prime Time meets “Rock
am Stein”; So., 20.07., 14 Uhr: Vereinsnachmittag für
Alle, 17.30 Uhr: Jungen von 13 bis 16 Jahren; Mo.,
21.07., 17.30 Uhr: Jungen von 8 bis 12 Jahren; 18.30
Uhr: Indiaca-Training bis 14 J. in der Turnhalle am
Schulzentrum; 19.30 Uhr: Indiaca-Training ab 14 J. in
der Turnhalle am Schulzentrum, 19.45 Uhr: Tischtennis-Herrentraining im CVJM-Haus; 20 Uhr: Hausbibelkreis I (Info: Fam. Selbmann, Tel. 7300); 20 Uhr:
Hausbibelkreis II (Info: Fam. Weber, Tel. 3642); Di.,
22.07., 19 Uhr: Jugendkreis „Playground“ für Jungen und Mädchen ab 16 Jahren; 20 Uhr: Hausbibelkreis (Info: Fam. Mohr, Tel. 978334); Mi., 23.07., 17
Uhr: Mädchen von 8 bis 12 Jahren; 19.45 Uhr: Bibelstunde für Alle, anschl. Gebetsrunde, Do., 24.07., 18
Uhr: Tischtennis-Mannschaftstraining im CVJMHaus;Fr., 25.07.,16Uhr:Kinderstunde (5 bis 8Jahre)
17.30 Uhr: offenes Tischtennis-Training für alle in der
Turnhalle in Selbitz; 16 (!) Uhr: Mädchen von 12 bis 15
Jahren
38
Wir im Frankenwald
Evang.-luth. KirchengemeindeDöbra
So.,20.07., 10 Uhr: Gottesdienst und Kindergottesdienst,19.30 Uhr Sommerserenade „Du meine Seele, singe“ in der Kirche; Mo.,21.07.,20 Uhr: Kirchenchor im Gemeindehaus; Di.,22.07.,20 Uhr: Posaunenchor in Döbra; Mi.,23.07.,20 Uhr: Singkreis im
Pfarrhaus; Do.,24.07.,19.30 Uhr: Nikodemusabend
im Gasthaus Synderhauf. Thema;“Gott im Gehirn?
Hirnforschung undGlaube“
Evang.-luth. Kirchengemeinde Culmitz
So, 20.07.,9Uhr:Gottesdienst
Geroldsgrün
Evang.-luth. Kirchengemeinde Geroldsgrün
Fr., 18.07.: Das geplante Mitarbeitertreffen fällt aus!
So., 20.07. 9.30 Uhr: Gottesdienst und Kindergottesdienst; Mo, 21.07. 19.30 Uhr: Frauenkreis im
oberen Gemeindesaal; Mi, 23.07., 19.30 Uhr: Gebetsabend im Gemeindehaus
Evang.-luth. Kirchengemeinde Steinbach
Fr, 18.07., 19.30 Uhr: Gemeinschaftsstunde; So,
20.07., 8.45 Uhr: Gottesdienst; 10 Uhr: Kindergottesdienst
Evang.-luth. Kirchengemeinde Bernstein a.Wald
Fr.,11.07.,19.30 Uhr: Posaunenchor; So.,13.07.,9
Uhr: Gottesdienst, 18 Uhr: Jesus-House-Club in
Schwarzenbach; Mo.,14.07.,17.30 Uhr:Jungschar
Di.,15.07. 19.30 Uhr: Kirchenchor; Do.,17.07.,14
Uhr: Senioren-Sommerfest in der Turnhalle, 15.30
Uhr: Mutter-Kind-Gruppe, 18.30 Uhr: Abendgebet im
Gebetskeller, 19 Uhr: XXL - reloaded, 19.30 Uhr:
„Gebet für Evangelisation und Gemeindewachstum
im Frankenwald“ im Sängerwald, Freie Christengemeinde
Zeugen JehovasNaila, Am Hammerberg 11
Die Gemeinde aus Naila besucht von Freitag, dem
18.7. bis Sonntag, dem 20.7. den internationalen
Kongress der Zeugen Jehovas im Waldstadion
Frankfurt. Motto: „Suche zuerst Gottes Königreich“
(Math. 6:33). Nähere Informationen unter
www.jw.org
Evang.-luth. Kirchengemeinde Lippertsgrün
Sa.,19.07.,7 Uhr: Abfahrt an der Bushaltestelle zum
Gemeindeausflug zurBurg Wernfels und
nach Schwabach. So.,20.07.,9 Uhr: Gottesdienst,10
Uhr: Kindergottesdienst,18 Uhr: Jesus-House-Club
im Jesus-House; Fr.,25.07.,16 Uhr: Jungenjungscharim Emmaus-Zimmer
Evang.-freikirchl. Gemeinde (Baptisten)
Albin-Klöber-Str. 29, 09282/932326
Immer mittwochs, im 14-tägigen Wechsel, genaue
Termine auf Anfrage: 9 - 10 Uhr: Moms in Prayer; 20
- 21 Uhr: Hauskreis
Neuapostolische Kirche Naila
So., 20.07., 9.30 Uhr: Gottesdienst in Hof; Mi.,
23.07., 20 Uhr: Gottesdienst
Ich bin gekommen
die Sünder zu rufen
zur Buße
und nicht die Gerechten.
Lukas 5, 32
Evang.-luth. Kirchengemeinde
So.,20.07., 10 Uhr: Gottesdienst und Kindergottesdienst,13 Uhr: Gottesdienst in Meierhof,18 Uhr: Jesus-House-Club im Jesus-House; Mo.,21.07.,19.30
Uhr: Bibelstunde der Landeskirchlichen Gemeinschaft im Gemeindehaus; Di.,22.07.,19.30 Uhr: Posaunenchor im Gemeindehaus; Mi.,23.07.,10 Uhr:
Ökumenisches Friedensgebet,20 Uhr: Sporttreff in
der Schulturnhalle; Do.,24.07.,17 Uhr: Gottesdienst
imSeniorenheim,20 Uhr:Probe derKantorei
Kath.Pfarramt Schwarzenbach/Schwarzenstein
Fr. 18.07.; 18 Uhr: Jahresabschlusskonzert mit
Stehempfang der Gitarrenklasse von Martina HagenWunner, Musikschule des Landkreises Hof; St. Marien Schwarzenbach/Wald. Der Eintritt ist frei. ; So.
20.07.; 9 Uhr : Hl. Messe in Schwarzenstein ; Sa.
26.07.;19Uhr :Hl. Messe inSchwarzenstein
Jesus-Gemeinde Frankenwald &
CVJM Schwarzenbach a.Wald
Fr.,18.07.- So., 20.07. Jungs-Jungschar Zeltlager.
Fr., 18.07., 18.30 Uhr, Teenie-Kreis Free-xs. Sa.,
19.07., 19.30 Uhr, Gottesdienst. Mo., 21.07., 17
Uhr, Kinderstunde und Treffpunkt Sport. Mi., 23.07.,
16.30 Uhr, Mädchenjungschar. Do., 24.07., 09.30
Uhr, Mambinis. Fr., 25.07., 17 Uhr: Jungs-Jungschar,
18.30 Uhr,Teenie-Kreis Free-xs
FreieChristengemeindeSängerwald
Fr. 18.07., 15.30 Uhr Pfadfindertreffen “Royal Rangers”, 19.30 Uhr: Gebetsabend +Mitarbeiterstunde
So. 20.07., 9.30 Uhr Gottesdienst, parallel dazu Kindergottesdienst; Mi. 23.07., 20 Uhr: Hauskreis in
Naila,Am Hammerberg 16
Evang.-meth.Kirchengemeinde
So., 20. 07., 10.30 Uhr: Gottesdienst in Naila ; Mo.,
21. 07., 19.30 Uhr: Posaunenchor in Naila; Do., 24.
07.,17Uhr: Jungschar in Naila
Der Herr ist mein Hirte,
mir wird nichts mangeln.
Psalm 23.1
Lichtenberg
Evang.-luth. Kirchengemeinde Lichtenberg
Fr., 18.07. 15 Uhr: Seniorennachmittag im Gem.haus
mit Diakonie Naila; 15.30 Uhr Kids Go am Gem.haus
“Ferien Impuls”; 19.30 Uhr: Teen Time am Gem.haus
“B-I-T”; So., 20.07. 10 Uhr: Gottesdienst in der Kirche, kein Kindergottesdienst; Di., 22.07. 19.30 Uhr
Landeskirchl. Gemeinschaft im Gem.haus mit Karl
Bayer, Fr., 25.07. kein Kids Go – Ferien, 19.30 Uhr:
Teen Time “Abschlussparty”
Froschgrüner
o g
Wochen-Angebot 17. 7. – 23. 7. 2014
Schweinelendchen
100 g
Schälrippchen, frisch o. geräuchert 100 g
Mettwurst fein
100 g
Fränkische Rotwurst
100 g
Zwiebelfleischkäse, a. z.Selberbacken 100 g
Filiale Issigau
Fleischwurst
100 g
Hauptstraße 25, 95188 Issigau
Tel: 09293/933747
Lyoner
100 g
Filiale Naila
Bayerischer Käsesalat
100 g
Hauptstr. 10, 5119 Naila
Hansis Kitzbühler Bergkäse,
Tel: 09282/469
45 % F. in Tr.
100 g
Weltmeister-Pfännchen (vom Schwein)
100 g
Aus der Fischtheke in Dörnthal und Issigau: Seelachs-Filet
100 g
Selbitzer Wiesenfest vom 19. – 22. Juli
Besuchen Sie uns an unserem Spezialitäten-Stand
Ihr Spezialist für Frische u. Qualität
EU-Zugelassener Meisterbetrieb
Dörnthal 71, 95152 Selbitz
Tel: 09280/5383
Futtermarkt + vieles mehr!
0,99 €
0,29 €
0,59 €
0,69 €
0,65 €
0,55 €
0,79 €
0,95 €
Naila · Froschgrüner Straße 9
1 + 1 GRATIS!
100-g-Schale
1,79 €
0,79 €
1,49 €
-.59
Infos unter www.metzgerei-strobel.de und www.facebook.com/Landmetzgerei.Strobel
Speiseplan vom 21. 7. 2014 – 25. 7. 2014
1 Port. 3,00 €
1 Port. 4,90 €
Dienstag:
Hackfleischbällchen „Toscana“, Nudeln, gem. Salat
Asiapfanne mit Reis (vegetarisch), Salat
1 Port. 4,60 €
1 Port. 4,80 €
Mittwoch:
Kartoffel-Hackfleisch-Auflauf, gem. Salat
Wildgulasch mit Spätzle und Rotkraut
1 Port. 3,90 €
1 Port. 5,20 €
Donnerstag:
Jägerbraten v. Schwein und Klöße, Erbsen-Möhren-Gemüse 1 Port. 4,90 €
½ Hähnchen mit Kartoffelsalat, gem. Salat
1 Port. 4,40 €
Freitag
Gedünstetes Fischfilet mit Sauce Hollandaise, Kartoffeln, Blattsalat 1 Port. 5,20 €
3 Kartoffelpuffer mit Apfelmus
1 Port. 3,00 €
Alle Speisen auch verpackt in Thermobehälter für den Genuss zu Hause.
Bestellung bei Auslieferung bitte bis 10.00 Uhr am Tag der Lieferung!!
Aktueller Speiseplan und Vorschau auch im Internet unter www.metzgerei-strobel.de
Über eine Vorbestellung würden wir uns sehr freuen. Ihre Metzgerei Strobel
Bei Rückfragen: Tel: 09280/5383, E-Mail: [email protected]
Irrtümer und Druckfehler vorbehalten. Abgabe nur in haushaltsüblichen Mengen.
50/60-g-Dose
Montag:
Flädlesuppe mit Gemüse und Brötchen
Schnitzel mit Kartoffelsalat und Salat
900-g-XXL-Pack
20-kg-Sack
15.99
18.99
3.59
2 x 400-g-Beutel
-.99
-.79
185-g-Dose
3-kg-Eimer
4.99
Unsere Öffnungszeiten: Montag-Freitag von 8.30 - 18.30 Uhr - Samstag von 8 - 14 Uhr!
Sollten Sie Wünsche haben, so sprechen oder rufen Sie uns an. Telefon-Nr.: 09282/963 8905.
Landmetzgerei Strobel
Praxis Selbitz
Marktplatz 5
95152 Selbitz
Tel.: 09280 | 98 49 220
Fax: 09280 | 98 49 221
[email protected]
www.zahnaerzte-im-frankenwald.de
Sehr geehrte Patienten,
Seit dem 1.7.2014 haben wir die Sprechzeiten
in unserer Zahnarztpraxis Selbitz für Sie geändert:
Montag
Dienstag
Mittwoch
Donnerstag
Freitag
8:00- 12:00 Uhr und 14:00 - 18:00 Uhr
8:00- 12:00 Uhr
8:00- 12:00 Uhr und 14:00 - 18:00 Uhr
8:00- 12:00 Uhr
8:00- 12:00 Uhr
Wir freuen uns auf Sie! Ihr Praxisteam von Konopik & Kollegen.
Wir im Frankenwald
39
ENERGIEDATEN
Wer wir sind:
Die Thüga MeteringService GmbH ist einer
der bundesweit größten Dienstleister im
Bereich Energiedaten-Management, ZählerFernauslesung, Smart-Energy, BreitbandNetz und Markt-Kommunikation.
Firmensitz des Unternehmens, dem mehr
als 200 Partner-Unternehmen der Strom-,
Gas- und Wasserbranche vertrauen, ist
Naila in Oberfranken.
Mit der Marke komDSL hat Thüga MeteringService zudem ein neues Geschäftsfeld
als Telekommunikationsdienstleister erschlossen, das den Ausbau und Betrieb
von Breitbandnetzen forciert.
Was wir Ihnen bieten:
Abwechslungsreiche Aufgaben in Teamund Einzelprojekten mit individuellem
Freiraum
Flache Unternehmenshierarchien und
flexible Arbeitszeiten
Interne und externe Weiterbildungsmöglichkeiten
40
KOMMUNIK AT ION
Für unser Team in Naila suchen wir
ab sofort
Software-Entwickler
(m/w) in Festanstellung
Ihre Aufgaben:
Begleitung des Software-Entwicklungsprozesses (Konzeption, Programmierung,
Testing, Dokumentation und Qualitätssicherung)
Zielgerichtete Erarbeitung von Problemlösungen aufgrund von Produktanforderungen
Zusammenarbeit mit verschiedenen
Fachabteilungen und Kunden im Rahmen
von Anforderungsanalysen und Spezifikationen
Ihr Profil:
Ausbildung/Studium im IT Umfeld
Erfahrungen im Bereich Programmierung
Kenntnisse in OOP, vorzugsweise mit
Delphi, XML, HTML, PHP, WSDL, WebService und in relationalen Datenbanken
Bitte senden Sie Ihre Bewerbung
(schriftlich oder per E-Mail) an:
Von Vorteil:
Kenntnisse der Energiewirtschaft
Thüga MeteringService GmbH
Zum Kugelfang 2 95119 Naila
Tel. +49 (0)9282 / 91 93-326
Fax +49 (0)9282 / 91 93-222
[email protected]
www.meteringservice.de
Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung!
Wir im Frankenwald

Ausgabe 29/2014 vom 18.07.2014

Transcription

Similar documents

Ausgabe 29/2016 vom 22.07.2016

wir im frankenwald

wir im frankenwald - Stadt Schwarzenbach a.Wald

Unser Landkreis Kronach

Ausgabe 05/2013 vom 01.02.2013

feiler - in Bad Steben

Ausgabe 39/2014 vom 26.09.2014

Amtsblatt 31. KW - 31.07.2014

Ausgabe 18/2016 vom 06.05.2016

wir im frankenwald - Stadt Schwarzenbach a.Wald