Itinerario 4 dias.indd
Transcription
Itinerario 4 dias.indd
Itinerario 4 días El Cairo Pirámides de Gizeh El Cairo A 7:30 MAÑANA Tiempo del trayecto: 30 min / 20 EGP 1 Gizeh* (pida al taxista que conduzca con dirección a la carretera de las pirámides). Vaya a primera hora de la mañana a este fabuloso complejo funerario antaño nombrado una de las siete maravillas del mundo antiguo. Podrá encontrarse abierta la pirámide de Keops, probablemente la más vetusta de Egipto, o la pirámide de Kefrén, más pequeña que la erigida en recuerdo de su padre. Diríjase en primer lugar a la pirámide abierta si va a entrar –no se recomienda a las personas claustrofóbicas y a la gente mayor- ya que únicamente se deja pasar al día a 300 personas. Si decide adentrarse en los angostos pasadizos de la pirámide de Keops acabará junto a la tumba inacabada del faraón o, por el contrario, ante el sarcófago de granito de Kefrén. De vuelta al recinto de Gizeh, tómese su tiempo para admirar estas descomunales obras. En los aledaños de la pirámide de Keops Keops, además, se erigió las pirámides de las Reinas, que custodian las tumbas de las hermanas y esposas de Keops, los fosos de las barcas solares y el Museo de la Barca Solar -guarda la barca de madera más antigua del mundo-. Más adelante se alza la pirámide de Kefrén, Kefrén que aún conserva en la punta la piedra blanca pulida que revestía antiguamente toda la pirámide, y su templo funerario, y, finalmente, aparece la pirámide de Micerinos (que mide 62 m), su templo funerario y el templo del valle. La visita puede acabar en la Esfinge Esfinge, un busto con cabeza de mujer y cuerpo de león que ha perdido con el paso de los años su nariz y parte de la barba (se exhibe en el British Museum de Londres). Duración visita: 4 h ** / 50 EGP / 25 EGP*** (Pirámide) / 40 EGP (Museo) B 11:30 Tiempo del trayecto: 20 min / 20 EGP B 1 Tentempié. Antes de adentrarse en el Cairo Cop- to, haga una parada en el restaurante El Mashrabiah (4 Sharia Ahmed Nessim) especializado en comida egipcia. Pruebe sus pinchos de carne de cordero o “kofta”. En este establecimiento, como en muchos otros en El Cairo, no sirven alcohol. Duración visita: 40 min / 30 EGP Tumba egipcia Gizeh A NOTAS Taxi Es el medio de transporte más fiable y, por lo tanto, más caro para moverse por la ciudad. Aún así recomendamos realizar los traslados en este medio, incluso cogerlo en la entrada de su hotel, ya que los conserjes suelen tomar nota de la matricula. Antes de subirse al taxi, negocie el precio de la carrera – normalmente no tienen taxímetro- y pague una vez se haya bajado del coche. Otra opción es alquilar un taxi para todo el día por alrededor de 20 EGP/h. Mañana DÍA Propina o “Baksheesh” En Egipto suele darse una propina o “baksheesh” cuando se está satisfecho con los servicios prestados. * Si tiene pensado entrar a una de las dos pirámides que se abren al público, Keops y Kefrén, –se alternan cada pocos años- no olvide echarse en la mochila una linterna. Además tiene que tener en cuenta que no dejan pasar con cámaras fotográficas y que está prohibido escalar las pirámides. ** Puede pasear en camello, caballo o coche de caballos por este enorme complejo funerario. Deberían cobrarle 35 EGP/h. Es habitual que los propietarios de estos animales pidan más dinero al finalizar el recorrido de lo acordado al principio. *** Sólo aceptan libras egipcias en las taquillas de las pirámides. B Los precios que ofrecemos en este documento son orientativos y por persona. A B Felafel Zoco de al- Gomaa Universidad Al-Azhar Gizeh 14:55 Tiempo del trayecto: 5 min 7 Synagogue Ben Ezra. Este templo, reformado en va- El Cairo MAÑANA-TARDE rias ocasiones, se levantó en el siglo IX. Muchas son las historias que encierra esta sinagoga, entre ellas que aquí María lavó a Jesús con el agua de la fuente que domina uno de los rincones de la sinagoga. Duración visita: 15 min / Gratuita 15:15 Mañana - Tarde DÍA Tiempo del trayecto: 5 min 8 Sitt Barbara. En una de las capillas de este templo, según cuentan, se guardan las reliquias de Santa Bárbara, una joven linchada por su padre cuando intentó enseñarle la doctrina cristiana. Duración visita: 15 min / Gratuita 15:35 Tiempo del trayecto: 5 min / 5 EGP Island. Eche un 2 The Nilometer on Rawda–Al Roda Island vistazo a este nilómetro utilizado desde su construcción -el año 861- para calcular el nivel del Nilo. El guardián permite bajar al medidor a cambio de una propina o “baksheesh”. Duración visita: 25 min / 10 EGP Koptyjski. Caminando hacia el siguiente 9 Cementarz Koptyjski punto de interés podrá apreciar, tras una puerta de hierro, un cementerio Duración visita: 5 min / Gratuita 13:00 tigios de los siglos III y IV, custodia, según las leyendas, la cueva en la que se refugiaron José, María y el niño Jesús. Duración visita: 15 min / Gratuita Tiempo del trayecto: 15 min 4 Mosque of Amr Ibn Al As. En El Cairo Antiguo se alza la mezquita más antigua del país. Dé un paseo por este entorno que únicamente conserva un santuario y sus columnas que se erigen en medio de la frondosa vegetación. Duración visita: 15 min 13:30 Tiempo del trayecto: 10 min El-Muallaqa. De camino a la entrada sur del 5 C 2 El-Muallaqa Cairo Copto se topará con el zoco al Fustat en el que podrá adquirir artesanía. Una vez en el interior de este histórico recinto, diríjase a la iglesia colgante erigida en la parte superior de la puerta del Agua de la Babilonia romana. Fíjese detenidamente en su fachada embellecida con inscripciones árabes y coptas. Duración visita: 30 min 14:10 Tiempo del trayecto: 5 min 6 Coptic Museum. Entre a esta interesante exposición que muestra la colección de arte copto más impresionante de Egipto. Subrayar sus deslumbrantes frescos y esculturas. Duración visita: 40 min / 40 EGP 15:40 Tiempo del trayecto: 5 min Sergius. La Iglesia de San Sergio, con ves10 Church of St Sergius 16:00 Tiempo del trayecto: 5 min 11 Church of the George. El convento y la iglesia de San Jorge han acogido a los fieles cristianos desde su fundación. Del convento, subrayar su sala principal y su capilla –a las que se puede acceder a pesar de estar el edificio cerrado al público-. En cambio, si tendrá ocasión de entrar a la iglesia para admirar su techo embellecido con azulejos verdes y sus coloridas vidrieras. Duración visita: 30 min 16:35 Tiempo del trayecto: 5 min 12 Roman towers. Trajano mandó construir estas dos inconfundibles torres redondas que completan la fortificación que se levantó a orillas del río Nilo. Duración visita: 20 min / Gratuita 17:00 Tiempo del trayecto: 30 min Regrese a su hotel a descanar. Duración visita: 2 h / Gratuita Los precios que ofrecemos en este documento son orientativos y por persona. 12:30 DÍA Gizeh El Cairo TARDE - NOCHE Especias Corán Címbalos A B 21:00 Tiempo del trayecto: 30 min / Gratuito B 2 Cena. Puede elegir para cenar esta primera noche en El Cairo el restaurante At-Tabei ad-Dumyati (Sharia Orabi). Comience con una ensalada (preferiblemente de tomates en adobo con ajo) y continúe la velada probando una sopa de lentejas o fuul. Están, también, deliciosos los sándwiches de berenjena. Duración visita: 1 h 30 min / 20 EGP Tarde Noche A B 22:30 Regrese a su hotel a descansar. **** Dependiendo del día de la semana, el pase en español puede ser a las 20:30 h., a las 21:30 o a las 22:30 h. Pregunte por la mañana en taquilla. B A 19:30 Tiempo del trayecto: 30 min / 20 EGP A 2 Gizeh**** Gizeh****. Vuelva a Gizeh para disfrutar del espectáculo de luz y sonido que cada día entretiene a los viajeros ensimismados por la grandiosidad de estas construcciones. Duración visita: 1 h/ 60 EGP Los precios que ofrecemos en este documento son orientativos y por persona. Coste total día 340 EGP Barrio Copto Ciudadela Mezquita de Mohammed Ali Dátiles 10:10 Tiempo del trayecto: 5 min 17 - al-Gawhara Palace. Mohammed Ali a principios del El Cairo MAÑANA siglo XIX mandó levantar este singular palacio, años más tarde residencia de mamelucos y otomanos. De la familia del virrey se exhiben una amplia colección de muebles y objetos personales utilizados en la vida cotidiana. Duración visita: 20 min 10:35 Mañana DÍA Tiempo del trayecto: 5 min Mosque Los egipcios tuvieron que 18 - Muhamad Ali Mosque. AL-QALA´A Coste del Transporte: 12 EGP En El Cairo puede iniciarse en la Ciudadela (Sharia Salah Salem), elegida durante más de setecientos años por los soberanos egipcios para residir junto a su familia. Entre por la puerta Bab al-Qulla, alzada en el siglo XVI. Duración visita: 45 min/40 EGP 8:45 Tiempo del trayecto: 5 min Palace. El principal encanto de este pala14 - Al-Harim Palace cio reside en su antiguo hamman recubierto de alabastro. Paseando por sus preciosas salas aparecerá en una muestra que narra la historia militar de Egipto (Military Museum). Duración visita: 30 min 9:20 Tiempo del trayecto: 5 min 15 - Suleyman Pasha Mosque. La mezquita más hermosa de la capital egipcia esconde innumerables joyas, por ejemplo, su sala de oración –coronada por una gran cúpula de central y tres semicúpulas-, su patio central y el mihrab con ricos motivos naïfs. Duración visita: 20 min 9:45 Tiempo del trayecto: 5 min 16 - Carriage Museum. En los comedores utilizados por los oficiales ingleses durante la época colonial se muestran ocho calesas, una de ellas empleada con motivo de la inauguración del canal de Suez. Duración visita: 20 min 11:10 Tiempo del trayecto: 5 min Museum. Únicamente merece una visita la 19 - Police Museum muestra que hace un breve repaso a los trágicos asesinatos de políticos egipcios. Duración visita: 15 min 11:30 Tiempo del trayecto: 5 min 20 - Mosque of Al-Nasir Mohammad. Antes de adentrarse en esta curiosa mezquita, asómese a la terraza que hay frente a su entrada para disfrutar de unas deslumbrantes vistas de la ciudad. Dedique la visita a contemplar los minaretes embellecidos con azulejos de vidrio y el techo de madera. Al finalizar la visita, salga de la Ciudadela por la puerta Bab Al-Gadid. Duración visita: 20 min 11:55 Tiempo del trayecto: 10 min 3 Maidan Salah ad-Din ad-Din. Prosiga la visita en los aledaños de la ciudadela. Ojee primero esta amplia plaza construida en el siglo XII y pasee por las calles que se abren tras los muros de las residencias de los soberanos. Duración visita: 10 min 12:15 Tiempo del trayecto: 5 min 21 as-Sultan Hassan Mosque & Madrasa. Esta construcción de la época mameluca encierra las tumbas de los dos hijos del sultán Hasán. Preste especial atención al Corán de madera que se guarda en el interior y a su fuente de abluciones. Duración visita: 20 min / 20 EGP Los precios que ofrecemos en este documento son orientativos y por persona. 13 8:00 esperar más de 15 años para disfrutar de esta majestuosa mezquita con innumerables cúpulas. Ineludible pasear por su interior, profusamente decorado con arañas, y vislumbrar el reloj que domina el patio a pesar de que nunca ha funcionado. El rey francés Luis Felipe quiso agradecer con esta pieza al pueblo egipcio la cesión del obelisco que reina en la Place de la Concorde. Duración visita: 30 min A El Cairo MAÑANA - TARDE Mezquita de Mohamed Ali Palacio Emir Taz Té Dulces egipcios A 13:50 Tiempo del trayecto: 5 min 26 37 Sarghatmish Madrassa y Sangar Salar. Continúe Mañana - Tarde DÍA B su itinerario por la calle Abdel Meguid al-Labban en busca de la medersa Sarghatmish, cuyo iwan está dominado por una hermosa cúpula, y la mezquita y mausoleo Sangar Salar. Eche una ojeada a sus enigmáticos pasadizos que conducen a las tumbas. Duración visita: 15 min / Gratuita B 14:10 Tiempo del trayecto: 10 min B 3 Comida. Realice una parada en la pastelería El Abd (entre Sharia 26 thos July y Sharia Sherif). Puede adquirir para la comida dulces salados. Duración visita: 10 min / 10 EGP A 12:40 Tiempo del trayecto: 5 min el rey Fuad y su madre son algunos de los atractivos que encierra esta sobria mezquita de proporciones descomunales que se fundó en el año 1912. Duración visita: 20 min / 20 EGP 13:05 Tiempo del trayecto: 5 min Palace. En la primera escuela de niñas vivió 23 Amir Taz Palace la hija de al-Nasser tras contraer matrimonio. Duración visita: 10 min / Gratuita 13:20 Tiempo del trayecto: 5 min 24 Ibn Tulun Mosque. Es el mejor ejemplo de templos islámicos que se conserva en perfecto estado a pesar de las continuas y torpes reformas que se han llevado a cabo en el edificio. Suba a su minarete –se accede por su patio exterior- si quiere obtener unas vistas inolvidables de la ciudad. Duración visita: 10 min / Gratuita 13:35 Tiempo del trayecto: 5 min 25 Gayer-Anderson Museum. Instalado en dos residen- cias unidas por un sinuoso callejón, muestra alfombras, trajes árabes, cristalerías, muebles…que en su día pertenecieron al mayor Gayer Anderson. Duración visita: 10 min (Opcional) / 30 EGP * Las mezquitas se cierran los viernes durante la oración. B Los precios que ofrecemos en este documento son orientativos y por persona. Mosque. Las tumbas del último sha de Irán, 22 Refa´i Mosque A Museo Arqueológico Ahwa Calendario egipcio Jeroglífico A Tarde - Noche B DÍA El Cairo TARDE - NOCHE A 14:30 Tiempo del trayecto: 5 min Museum Es imposible ver todas sus valiosas 27 Egipcian Museum. 17:00 Tiempo del trayecto: 5 min 28 Abdeer Palace. Es el edificio utilizado por el presi- dente del Gobierno egipcio para celebrar acontecimientos oficiales. Subrayar sus cámaras realas (cerradas al público) y sus amplios salones. Duración visita: 15 min / Gratuita 17:25 Tiempo del trayecto: 30 min Regrese a su hotel a descansar. Duración visita: 2 h / Gratuita B 19:55 Tiempo del trayecto: 30 min B 4 Cena. Finalice el día en el “Ahwa” Abu Aly Café (1113 Corniche el-Nil). Primero cene comida tradicional y acto seguido pida una sheesha (narguille) o pipa de agua con sabor a cóctel de frutas, por ejemplo. Duración visita: 2 h 30 min / 100 EGP 22:55 Regrese a su hotel a descansar Coste total día 362 EGP B Los precios que ofrecemos en este documento son orientativos y por persona. piezas en una única visita. Dedique parte de su tiempo a la sala de las Momias Reales, las galerías de Tutankamón, las tumbas reales de Tanis y las salas del Imperio Antiguo -en las salas 42, 37 y 32 se guarda el famoso Escriba Sentado-. Duración visita: 2 h 25 min / 50 EGP / 100 EGP (sala de las Momias Reales) B DÍA Khan al-Khalili El Cairo MAÑANA - TARDE Parque Al-Azhar Bazar Danza del vientre A 12:00 Tiempo del trayecto: 5 min 33 Al Ghuri Mausoleum. Aquí descansa el cuerpo de Tu- Mañana - Tarde A manbey, el sultán que sucedió en el poder al penúltimo gobernador mameluco, Qansuh al-Ghouri. Duración visita: 20 min / Gratuito 12:25 Tiempo del trayecto: 5 min Mosque Antes de adentrarse en esta bella 34 Al Ghuri Mosque. mezquita, que resalta por su minarete a cuadros rojos, callejee por las calles que separan el templo y mausoleo del complejo de Al-Ghouri. Por doquier hay puestos que venden todo tipo de utensilios para el hogar y alfombras. Duración visita: 1 h / Gratuito Coste del trayecto: 60 EGP 29 Al Qarafa Qarafa. Tome un taxi en el hotel en el que está alojado y pídale que le acerque al cementerio septentrional de El Cairo, más conocido como la Ciudad de los Muertos. Dé una vuelta por esta gran necrópolis sin bajarse del coche en la que comparten vivienda vivos y muertos. En esta pequeña ciudad se calcula que viven alrededor de cincuenta mil cairotas. Duración visita: 30 min A 9:30 Tiempo del trayecto: 10 min / 20 EGP 30 Al-Azhar Park Park. Relájese en este entorno, uno de los pocos lugares tranquilos de la ciudad, antes de regresar al caótico centro urbano de El Cairo. Duración visita: 30 min / 10 EGP 10:40 Tiempo del trayecto: 10 min / 20 EGP 31 Grand Mosque al-Azhar. Visite esta gran institución cultural egipcia a la que acuden los locales a rezar y estudiar. Entre sus mayores atractivos se encuentran la cámara funeraria, un mihrab* y el patio central –la zona más antigua de la mezquita. Duración visita: 30 min / Gratuita 11:20 Tiempo del trayecto: 10 min 32 Wikalit al-Ghuri. ** Es uno de los últimos legados del sultán mameluco Qansuh al-Ghouri. Fije toda su atención en sus habitaciones superiores, actualmente ocupadas por artistas, los establos y el patio que cada lunes, miércoles y sábado –a las 19:00 h en invierno y a las 20:00 h. en verano- reúne a un grupo de danzas sufíes que hipnotiza al público asistente con sus bailes. Puede regresar por la noche a disfrutar de este espectáculo. Duración visita: 30 min / 10 EGP 13:30 Tiempo del trayecto: 10 min / 20 EGP 40 Khan al-Khalili. Prepárese para vivir la locura comer- cial de este gran zoco en el que se vende desde piedras preciosas a jabón o camellos de peluche. En este mercado tendrá que emplearse a fondo si quiere comprar a buen precio. Si está cansado de regatear, vaya directamente a la “tienda de Jordi”, donde todos los objetos tiene precio fijo. Coma en alguno de los establecimientos que flanquean las calles principales del mercado. Duración visita: 5 h / 15 EGP 18:40 Tiempo del trayecto: 10 min B 5 Café Fishawi´s.*** Después de patearse este en- tretenido zoco, diríjase al café Café Fishawi´s a tomar un té. Sin lugar a dudas sorprenden los espejos de grandes dimensiones que decoran el local. Duración visita: 1 h / 5 EGP * Cuando hablamos de un mihrab nos referimos al nicho que apunta a La Meca. ** Los viernes permanece cerrada durante todo el día. *** Durante el Ramadán cierra sus puertas desde las 3:00 hasta las 17:00 h. B Los precios que ofrecemos en este documento son orientativos y por persona. B 9:00 Palmyra Tabouleh Mosque of Mohammed Ali Copta 22:00 Tiempo del trayecto: 10 min Palmyra. Pase sus últimas horas en la capital egipA 1 Palmyra El Cairo TARDE - NOCHE Tarde - Noche DÍA cia en este local amenizado por una bailarina de danza del vientre y música tradicional. La entrada incluye un narguile y una cerveza, normalmente. Duración visita: 1 h 30 min / 36 EGP 23:30 Vuelva a su hotel a descansar. 19:50 Regrese a su hotel a descansar. Duración visita: 1 h 21:00 Tiempo del trayecto: 20 min B 6 Cena. Pruebe la comida rápida egipcia en el restau- rante Gad (13 Sharia 26 th of July). Puede pedir pollo con arroz o fiteer (hojaldre acompañado de queso griego). Duración visita: 1 h / 10 EGP Los precios que ofrecemos en este documento son orientativos y por persona. Coste total día 206 EGP DÍA Saqqara Pirámide de Menfis Dashur A El Cairo MAÑANA - TARDE - NOCHE B 20:00 B 36 Cena. Esta noche elija para cenar el restaurante El Sakya, situado en la terraza del Grand Hyatt. Puede degustar comida americana, italiana o india. Duración visita: 50 EGP Mañana - Tarde - Noche AB Vuelva a su hotel a descansar. A 7:30 * Para la realizar las excursiones de este día tiene que alquilar un taxi. Tiempo del trayecto: 45 min (35 km)* 35 Dashur. Comience el día en este espectacular empla- zamiento en el que se levantaron las pirámides de las 4ª y 12ª dinastías. Preste especial atención a la Pirámide Inclinada, la Pirámide Roja -se cree que es la que primero se levantó- y la Pirámide NegraCoste visita: 25 EGP Tiempo del trayecto: 20 min (10 km) 36 Saqqara. Continúe el día en este inhóspito enclave, en el que antiguamente se erigía la necrópolis de Menfis. Aquí no debe perderse la Pirámide Escalonada, en honor a Zoser, la Pirámide de Userkaf -cerrada actualmente al público-, Pirámide y Terraplén de Unas y la Pirámide de Sejemket, entre otras muchas. Coste visita: 50 EGP 16:00 Regrese a su hotel a descansar. B Los precios que ofrecemos en este documento son orientativos y por persona. Coste total día 125 EGP