Consulado General de España en Moscú AVISO IMPORTANTE

Consulado General de España en Moscú
AVISO IMPORTANTE: ELECCIONES
24 de MAYO de 2015

Elecciones a las Asambleas Legislativas de las Comunidades Autónomas de:

Aragón

Asturias

Baleares

Canarias

Cantabria

Castilla-La Mancha

Castilla León

Extremadura

La Rioja

Madrid

Murcia

Navarra

Valencia

Elecciones a las Asambleas Legislativas de las Ciudades Autónomas de Ceuta y
Melilla

Elecciones Municipales – ¡Atención! no pueden votar en las elecciones municipales
los electores inscritos en el Censo Electoral de Residentes Ausentes (CERA), es decir,
los ciudadanos y ciudadanas españoles inscritos como “residentes” en esta
Demarcación Consular.
http://www.exteriores.gob.es/Consulados/MOSCU/es/Consulado/Paginas/Articulos/20150
203_NOT1.aspx
Podrán votar desde el extranjero:
A. Los electores españoles residentes en el extranjero que figuren inscritos en el censo de
electores residentes ausentes (CERA) durante este proceso electoral tienen reconocido
el derecho de voto en las elecciones autonómicas y a las Asambleas de Ceuta y Melilla.
B. Los electores españoles inscritos en el censo electoral de residentes en España (CER)
que temporalmente se hallen en el extranjero. Deberán figurar como “no residentes” /
transeúntes en el Registro de Matrícula Consular si aún no lo estuvieran (voto ERTA).
Grupo A: RESIDENTES
TURKMENISTÁN – (CERA)
EN
RUSIA,
BELARÚS,
UZBEKISTÁN,
ARMENIA
Y
LISTAS - CONSULTA – RECLAMACIÓN
Este Consulado mantendrá, entre los días 6 y 13 de abril (ambos inclusive), un servicio de
consulta del censo vigente para estas elecciones.
Dentro del plazo señalado, cualquier persona puede presentar la oportuna reclamación
(impreso CERA-R 14 que le será proporcionado directamente en este Consulado) contra su
exclusión o inclusión indebida en el CERA, así como actualizar sus datos de inscripción,
cumplimentando el impreso al efecto, acompañando fotocopia del DNI, pasaporte o permiso de
conducir. Al mismo tiempo se deberá cursar la solicitud de voto a la correspondiente delegación
provincial de la oficina del censo electoral.
SOLICITUD DE LA DOCUMENTACIÓN PARA VOTAR
El elector que quiera ejercer el derecho de sufragio, tanto el que figure correctamente en las
listas de consulta como el que formule reclamación, deberá solicitar directamente la
documentación para votar, mediante impreso oficial, debidamente firmado, que enviará
directamente por correo postal, fax o Internet a la Delegación Provincial de la Oficina del
Censo Electoral que corresponda al municipio de inscripción vigente para estas elecciones, no
más tarde del 25 de abril (inclusive).
Las direcciones y números de fax de las Delegaciones Provinciales de la Oficina del Censo y el
citado impreso se encuentra disponible en:

Impreso:
o

http://www.exteriores.gob.es/Portal/es/ServiciosAlCiudadano/SiEstasEnElExtranj
ero/Documents/impresos%20solicitud%20vxc%20CERA_CONSULADOS.PDF
Direcciones y números de fax de las delegaciones:
o
http://www.ine.es/oficina_censo/contactar_oce.htm
Al impreso de solicitud se acompañará fotocopia del pasaporte o del DNI, expedidos por las
autoridades españolas o, en su defecto, certificación de nacionalidad o de inscripción en el
Registro de Matrícula Consular.
Como novedad, también se podrá solicitar por Internet. Para realizar la solicitud del voto por
Internet, se requiere estar inscrito en el CERA vigente para las elecciones a la fecha de la
convocatoria. Los interesados deberán acceder al trámite, “Solicitud de voto CERA”, publicado
en la Sede Electrónica del INE, https://sede.ine.gob.es, mediante:
a) un certificado electrónico reconocido asociado a su DNI. En este caso se deberá marcar la
casilla de confirmación para realizar el envío.
b) la clave de tramitación telemática CTT que figura impresa en el impreso oficial de solicitud de
voto remitido de oficio.
En este caso una vez cumplimentado el impreso de solicitud, el elector deberá:


adjuntar el fichero de la imagen de uno de los documentos siguientes: pasaporte o DNI,
expedidos por las autoridades españolas o, en su defecto, certificado de nacionalidad o de
inscripción en el Registro de Matrícula Consular expedidas por la Oficina Consular en el país de
residencia
marcar la casilla de confirmación para realizar el envío.
Recibida la solicitud, la correspondiente Delegación Provincial de la Oficina del Censo Electoral
remitirá directamente a la dirección postal de la inscripción del elector la documentación
para que pueda votar, acompañada de una hoja informativa.
EJERCICIO DEL DERECHO DE SUFRAGIO:
Recibida la documentación para votar, el elector podrá ejercer su derecho de sufragio
eligiendo una de las dos modalidades:
1- Depositar personalmente el voto en urna en esta Oficina Consular para lo que
dispondrán de los días 20, 21 y 22 de mayo. En el momento de depositar su voto en
urna, acreditará su identidad ante el funcionario consular mediante el pasaporte o DNI
(expedidos pora las autoridades españolas) o la certificación de nacionalidad o de
inscripción en el Registro de Matrícula Consular expedida por este Consulado.
2- Enviar su voto por correo certificado al Consulado, no más tarde del 19 de
mayo. Será indispensable para la validez de estos votos que conste claramente en el
sobre un matasellos u otra inscripción oficial con la fecha, a efectos de verificar el
cumplimiento del plazo indicado.
Calendario (resumen)
Solicitud de voto por correo
Del 31 de marzo al 25 de abril
Remisión por electores del voto por correo
Hasta 19 de mayo (inclusive)
Depósito del voto en la urna
Del 20 al 22 de mayo (ambos inclusive)
Grupo B. NO RESIDENTES - Residentes en España temporalmente en el extranjero- (CER
/ ERTA)
Los electores residentes en España que se encuentren temporalmente en alguno de estos
países y prevean permanecer en esa situación hasta el día de la votación, deberán solicitar la
documentación para votar a la correspondiente Delegación Provincial de la Oficina del
Censo Electoral, no más tarde del 25 de abril.
Las direcciones y números de fax de las Delegaciones Provinciales de la Oficina del Censo y el
citado impreso se encuentra disponible en:

Impreso:
o
http://www.exteriores.gob.es/Portal/es/ServiciosAlCiudadano/SiEstasEnElExtranj
ero/Documents/impresos%20VC%20ERTA%2025nov13.pdf
Hoja auxiliar:
http://locales2015.mir.es/documents/10729/22377/VC.1.b_ERTA_hojaauxiliar.pdf/377f8e57-ebd4-485a-9a7e-ff8cd55aaa90

Direcciones y números de fax de las delegaciones:
o
http://www.ine.es/oficina_censo/contactar_oce.htm
Estos electores deberán entregar personalmente la solicitud cumplimentada en el
Consulado donde figuren inscritos como no residentes. Aquél que no estuviese inscrito lo hará
en ese momento. El elector se identificará ante el funcionario consular mediante la exhibición
de su DNI o pasaporte español. A continuación, el funcionario consular verificará la inscripción
como no residente en el RMC y la coincidencia de la firma.
La Delegación Provincial de la Oficina del Censo Electoral correspondiente remitirá
directamente al elector, al domicilio en el extranjero indicado en la solicitud, por correo
certificado, la documentación necesaria para que pueda emitir su voto.
Recibida la documentación, el elector deberá enviar su voto directamente a la Mesa
Electoral correspondiente a su lugar de empadronamiento, por correo certificado, no
más tarde del 20 de mayo.
Calendario (resumen)
Solicitud de voto por correo
Del 31 de marzo al 25 de abril
Remisión por electores del voto por correo
Hasta el 20 de mayo (inclusive)
CALENDARIO Y HORARIO a efectos electorales del Consulado General de España en
Moscú:
.- de lunes a viernes: de 08:00 a 15:30 horas.
.- apertura extraordinaria:

Sábado 11 y domingo 12 de abril - EXPOSICIÓN /CONSULTA DE LISTAS
ELECTORES Y PRESENTACIÓN DE RECLAMACIONES: de 08.00 a 15.30 horas.

Sábado 25 de abril - ÚLTIMO DÍA PARA QUE LOS ELECTORES TEMPORALMENTE
EN EL EXTRANJERO PUEDAN SOLICITAR SU DOCUMENTACIÓN ELECTORAL: de
08.00 a 15.30 horas.

Miércoles 20, jueves 21 de mayo - JORNADA DESTINADA AL DEPÓSITO DEL
VOTO EN URNA POR LOS RESIDENTES: de 08.00 a 20.00 horas

Viernes 22 de mayo - JORNADA DESTINADA AL DEPÓSITO DEL VOTO EN URNA
POR LOS RESIDENTES: de 08.00 a 18.00 horas
Para cualquier aclaración en relación con el proceso electoral abierto pueden escribir a la
dirección de correo electrónico [email protected] o llamar a la sección de Atención a
Españoles del Consulado General de 8 a 15:30 horas: +7 (495) 958 25 47.
Puede consultar la página Web del MAEC “Preguntas frecuentes”:

http://www.exteriores.gob.es/Portal/es/ServiciosAlCiudadano/SiEstasEnElExtranjero/Do
cuments/2015_ELECCIONES.pdf
Moscú a 01 de abril de 2015