DAF XF105

Transcription

DAF XF105
DAF XF105
Conçu pour les longues distances
Le DAF XF105 : confort, puissance et performances
Conçu pour les longues distances
De faibles coûts d'exploitation, un confort optimal du chauffeur et une fiabilité à toute épreuve. Voilà le cahier des charges
qui a guidé le développement des camions DAF destinés au transport longues distances. Le XF105 est actuellement le meilleur
modèle du marché avec la cabine la plus spacieuse de sa catégorie et une chaîne cinématique efficiente, assurant un rendement au
kilomètre élevé à l'opérateur. En un mot, il est ultra-performant.
Pensée pour le transport longues distances, la cabine atteint le niveau le
Une chaîne cinématique aux performances hors du commun
plus élevé en matière de confort du chauffeur. En permettant de choisir
L'équilibrage précis de la chaîne cinématique permet d'optimiser les
entre les versions Space Cab et Super Space Cab (toutes deux offrant
performances dans toutes les conditions de fonctionnement, en réduisant
des dimensions intérieures généreuses), le XF105 propose un espace à
le plus possible la consommation de carburant. Le légendaire essieu
vivre, de travail et de rangement plus étendu que tous les autres camions
arrière hypoïde DAF est animé, au choix, par une boîte de vitesses
de sa catégorie. Le résultat est là : les chauffeurs restent en forme plus
manuelle à 12 ou 16 rapports ou la toute dernière transmission
longtemps.
automatisée AS-Tronic. Le nouveau XF105 est également doté d'un
essieu à moyeu réducteur pour les utilisations plus intensives.
Conçu pour un rendement optimal
Le moteur PACCAR MX 12,9 litres offre d'excellentes performances : une
Grand choix de configurations d'essieux
puissance de 410 ch à 510 ch, un couple impressionnant compris entre
Le XF105 se décline dans un large éventail de tracteurs et de porteurs à
2000 et 2500 Nm, avec un couple maximal disponible à des régimes de
deux, trois ou quatre essieux. Ainsi, il est parfaitement adapté à chaque
1000 à 1410 tr/min. De plus, grâce à la technologie SCR DAF, il est
type d'utilisation.
conforme aux normes Euro 5 et EEV* sur les émissions de gaz
d'échappement. Le moteur PACCAR MX est également
exceptionnellement sobre car il bénéficie de progrès techniques
permettant de réduire la consommation de carburant. Le XF105 met
également en œuvre de nombreux composants ne nécessitant que très
peu d'entretien, ce qui permet d'espacer les intervalles d'entretien et
donc de réduire encore les coûts d'exploitation.
* Enhanced Environmentally-friendly Vehicles.
3
DAF XF105
DAF XF105
4
Evolution plutôt que révolution
Fonctionnalité et design
Une évolution plutôt qu'une révolution. Voilà la ligne directrice de la conception du fleuron de la marque DAF.
Le centre de conception DAF Design Centre est parvenu à doter le XF105 d'un design bien particulier conférant une allure
unique, tout en lui conservant les caractéristiques hors du commun.
Le XF105 bénéficie de nombreux raffinements en termes de style et
Pavillon de la version Super Space Cab
d'aérodynamisme. La calandre inférieure, par exemple, est plus
Le pavillon de la cabine Super Space Cab est à la fois massif et
prononcée et descend jusqu'au pare-chocs pour mieux canaliser l'air et
esthétique. Il intègre un pare-soleil aérodynamique. D'autre part, les
donc améliorer les performances du véhicule. Elle est également dotée
« Skylights » disponibles en option, équipés de quatre projecteurs
d'un jonc en aluminium pour indiquer la conformité du véhicule aux
halogènes de 70 W, offrent une meilleure visibilité et apportent une
normes Euro 5 et EEV sur les émissions de gaz d'échappement. Les
touche de raffinement supplémentaire. Toutes ces caractéristiques
lignes de la calandre supérieure sont fines et épurées. Le pare-chocs
confèrent au véhicule une impression de puissance, de robustesse
bénéficie d'un design unique, permettant désormais d'intégrer des feux
à l'état brut. Le pavillon de la cabine Super Space Cab est en matériaux
combinés de forme allongée, proposés en option. Les phares transparents
composites d'une seule pièce monté sur une armature métalique
sont recouverts d'une protection en Lexan pratiquement incassable et
boulonnée, et répond aux tests de sécurité les plus exigeants.
sont aussi disponibles en version Xénon.
Champ de vision élargi
Les quatre grands rétroviseurs chauffants à réglage électrique élargissent
considérablement le champ de vision du chauffeur pour plus de sécurité.
Ces rétroviseurs au design élégant et aérodynamique sont également
disponibles en option dans la couleur de la carrosserie.
Les éléments extérieurs tels que les feux combinés de
forme allongée, les rétroviseurs chauffant électriques, les
Skylights ou les phares au Xenon, disponibles en option,
offrent les meilleures propriétés d'aérodynamique avec un
Puissant, imposant et remarquable.
style unique.
5
DAF XF105
NOG LICHTER BEELD PLAATSEN!!!
Confort et style
Le meilleur design intérieur
Le XF105 révolutionne les références actuelles du design intérieur. Le XF105 offre ce qu'il y a de meilleur dans le choix des matériaux
et des couleurs, ce qu'il y a de meilleur concernant l'espace et son utilisation, ce qu'il y a de meilleur en termes de qualité, de
finitions et d'ergonomie.
Tout au long de la phase de conception du XF105, le chauffeur a été au
L'art d'optimiser les conditions de travail du chauffeur.
centre de toutes les préoccupations. En témoignent le design attrayant
A tous les égards, l'intérieur de la cabine a été conçu pour que le
des garnitures de porte, le panneau d'instruments résolument moderne,
chauffeur puisse travailler dans les meilleures conditions possibles. Vivre
le positionnement logique des manettes et des interrupteurs, le volant qui
et travailler dans cette cabine est un plaisir. Les nouveaux sièges en
offre une prise en main confortable, ainsi que le levier de vitesses
tissus gauffré et l'athmosphère bicolore de l'intérieur ajoutent une touche
escamotable. On retrouve également ce souci de confort du chauffeur
de luxe. Jusque dans les moindres détails, la priorité absolue a été
dans les nombreux compartiments de rangement intelligemment conçus
donnée aux souhaits et aux conditions de travail du chauffeur.
et dans l'éclairage de nuit indirect de couleur ambrée couvrant toute la
longueur du plancher de la cabine et le plateau de rangement central.
7
DAF XF105
Conçu pour offrir les meilleures conditions de travail et un habitacle luxueux
Confort et sécurité aux commandes
Prenez place derrière le volant ergonomique, sur le siège du chauffeur. Vous comprenez immédiatement que la sécurité, le
confort et la simplicité d'utilisation ont été les principales priorités lors du développement du XF105. Des équipements tels
que le Régulateur de Vitesse Adaptatif, l'Avertisseur de Collision Frontale ou le Système DAF Camera rendent la conduite
encore plus sûre et confortable.
Le volant large à quatre branches offre une prise en mains confortable et
de force. Ces données précises aident le conducteur à optimiser sa
une parfaite visibilité des instruments. Un airbag intégré au volant est
conduite. Des informations détaillées sur le trajet sont disponibles à l'arrêt
disponible en option. Les commandes éclairées intégrées du régulateur
du véhicule pour une analyse plus poussée.
de vitesse, de la régulation de vitesse en descente et du mode mains
libres du téléphone sont également disponibles en option. D'autres
Connexions pour ordinateurs et téléphones
fonctions essentielles, comme celles de la boîte de vitesses AS-Tronic,
En plus des fonctionnalités habituelles, le tableau de bord présente
sont commandées par le biais de manettes ergonomiques situées sur la
trois broches DIN, placées les unes au-dessus des autres. Ces broches
colonne de direction. Les commandes du tableau de bord ainsi que les
permettent non seulement d'installer un système audio, mais aussi un
commandes des quatre grands rétroviseurs et des lève-vitres situées sur
système de navigation, l'écran d'affichage d'une caméra, ou encore un
la console de porte sont toutes rétro-éclairées et donc clairement visibles,
ordinateur de bord en toute simplicité. Il est même possible de regrouper
quelle que soit la luminosité ambiante.
de multiples fonctionnalités en une seule unité, grâce au DAF Telematics
System (système de télématique et d'info-divertissement DAF). Le tableau
Toutes les informations en un clin d'œil
de bord est également équipé en option d'une station d'accueil pour
Les principaux indicateurs du panneau d'instruments ultra-moderne
téléphone portable, avec pré-câblage pour une connexion mains-libres et
informent le chauffeur sur les fonctions essentielles du véhicule, tandis
commandes au volant. Les interrupteurs des autres fonctions, y compris
que l'écran central lui fournit d'autres informations importantes, mais
ceux du système de chauffage et de ventilation hautes performances (avec
uniquement en cas de nécessité ou à sa demande. Ce système permet de
en option la fonctionnalité de commande automatique de la température ou
limiter les sources de distraction pour le chauffeur, tout en lui assurant de
ATC), sont tous à portée de main.
recevoir toute information pertinente. L'écran LCD propose un choix de
Adaptable en fonction des besoins du chauffeur, le volant,
32 langues différentes et fournit également au chauffeur des informations
Tous les XF105 sont équipés en standard d'une préparation au système
avec gainage en cuir disponible en option, est réglable en
sur la durée du trajet, la consommation de carburant instantanée et
de gestion de Flotte (Fleet Management System), y compris un
profondeur (8 cm) et en inclinaison (30° à 45°).
moyenne, la vitesse moyenne et les heures de fonctionnement de la prise
connecteur FMS et une antenne GPS.
Gestion intelligente de l'espace, matériaux de qualité et éclairage bien dosé : indubitablement, c'est un DAF.
9
DAF XF105
Le XF105 révolutionne les références actuelles en matière de design intérieur
Une véritable « deuxième maison »
La hauteur debout sur le tunnel moteur est tout simplement époustouflante, avec 175 cm pour la Space Cab et, grâce à
l'abaissement du tunnel moteur (qui ne mesure que 15 cm de haut), 210 cm pour la Super Space Cab. Du jamais vu !
Passer du poste de conduite à la zone de repos est très facile. Le levier de
Espace de rangement considérable
vitesses est escamotable, il est même absent sur la version AS-Tronic, ce
L'espace disponible sous la couchette permet d'accueillir de grands
qui offre au chauffeur une totale liberté de mouvement dans la cabine.
tiroirs de rangement, avec la possibilité d'installer en option un tiroir
réfrigérant de 42 litres. Un porte-bouteille est également installé de série,
Excellent repos tout confort
à portée de main du chauffeur. La plupart des autres casiers sont dotés
La zone de repos se compose de deux grandes couchettes. La couchette
de cloisons adaptables et de prises électriques permettant, par exemple,
inférieure (210 cm de long, 81 cm de large) peut également servir de canapé
de brancher des équipements tels qu'un four à micro-ondes, un téléviseur
pour s'asseoir en face de la tablette escamotable fixée au tableau de bord.
ou encore une machine à café. Tous ces équipements font du XF105 une
La couchette supérieure est aisément accessible grâce à son échelle
véritable deuxième maison.
repliable en aluminium caractérisée par des barreaux extra larges
accessibles même pieds nus. Replier la couchette supérieure est un jeu
Eclairage intérieur raffiné
d'enfant grâce à un système de relevage facile intégrant un rail "porte-
L'éclairage de nuit indirect de couleur ambrée éclaire le plancher et le
serviette". Un matelas à ressorts 'Xtra Comfort' de 15 cm d'épaisseur et
plateau de rangement central. Dans la Super Space Cab l'éclairage est
d'une seule pièce (élu par les chauffeurs eux-mêmes pour son exceptionnel
intégré dans la console de pavillon.
niveau de confort) est disponible de série sur la version Super Space Cab.
Enfin un repos réparateur est assuré avec l'option DAF Night Lock qui
protège les chauffeurs des intrusions nocturnes.
Une gamme de moteurs performants et économiques
La puissance au service
des performances
Le moteur PACCAR MX, mis au point et produit par DAF, allie performances de pointe et faible consommation de carburant.
Il est disponible en versions 410, 460 et 510 ch avec des couples impressionnants de 2000, 2300 et 2500 Nm,
respectivement. Point important : le couple maximal est disponible à des régimes compris entre 1000 et 1410 tr/min.
Le moteur MX est conforme à la norme d'émission Euro 5 et EEV, grâce
durabilité. Le collecteur d'admission, par exemple, est intégré à la
au système d'injection intelligent SMART et à la technologie SCR DAF.
culasse. D'autre part, le filtre à huile, le thermostat d'huile et le
De surcroît, le moteur MX est doté d'un excellent frein moteur intégré, qui
refroidisseur d'huile sont regroupés dans un seul module de lubrification.
offre des puissances de freinage allant de 210 kW à 1500 tr/min à 320 kW
De ce fait, ce moteur compte 25 % de pièces en moins, ce qui permet
à 2100 tr/min.
d'accroître sa fiabilité et de prolonger sa durée de vie de manière
significative.
Intervalles d'entretien plus espacés
Ce nouveau moteur permet d'espacer les intervalles d'entretien d'au
Coûts d'exploitations réduits
moins 90 000 km. Grâce à l'utilisation d'une huile synthétique et d'un filtre
L'intégration permet également de réduire les coûts d'exploitation. En
centrifuge, les intervalles d'entretien peuvent atteindre 150 000 km, ce qui
effet, les opérations d'entretien sont plus simples, plus rapides et donc
permet de réduire les coûts d'exploitation et les temps d'immobilisation
moins coûteuses. Les pièces d'usure qui doivent être remplacées à
du véhicule. En outre, l'utilisation de matériaux de haute qualité, tels que
intervalles réguliers sont également moins nombreuses. Ainsi, avec
En haut : le faisceau de câblage est recouvert de mousse
la fonte graphite compacte pour le bloc-cylindres et la culasse, augmente
les intervalles d'entretien prolongés jusqu'à 150 000 km, le moteur
rigide. Il est solidement fixé, si bien que les connecteurs
encore la fiabilité de cet organe. Une intégration fonctionnelle optimale
PACCAR MX permet de réaliser des économies considérables
ne supportent plus son poids. Les connecteurs sont donc
permet également d'atteindre d'excellents niveaux de fiabilité et de
sur les coûts d'exploitation.
préservés, ce qui augmente leur fiabilité. En outre, l'unité
électronique n'a pas besoin d'être refroidie séparément, ce
qui réduit le nombre de pièces utilisées et accroît la fiabilité.
En bas : les filtres à huile, le thermostat d'huile et le
refroidisseur d'huile sont rassemblés dans un seul module
de lubrification. Il s'agit d'une conception innovante,
une première dans le secteur, qui contribue à réduire le
Performances, fiabilité et sobriété.
nombre de pièces et à améliorer la fiabilité.
13
DAF XF105
Efficacité, faibles coûts d'exploitation et protection de l'environnement
DAF Advanced Transport
Efficiency
DAF Advanced Transport Efficiency (ATe) est une gamme complète
de solutions visant à accroître les performances de transport tout en
réduisant les coûts et l'impact environnemental.
DAF ATe Range
L'évolution, encore et toujours. Par
Arrêt du moteur au ralenti
exemple, en vue de consolider un peu
Le système d'arrêt du moteur au
plus sa place de leader dans le
ralenti se déclenche automatique-
domaine du rendement énergétique
ment après 5 minutes d'inactivité.
et des faibles coûts d'exploitation,
Cela évite la consommation superflue
DAF a apporté une importante série
de carburant et réduit les émissions.
d'innovations sur le célèbre moteur
L'arrêt du moteur au ralenti est une
PACCAR MX de 12,9 litres. De
fonction présente de série sur les
nouveaux pistons, une injection de
modèles CF75, CF85 et XF105, et en
carburant optimisée et un collecteur
option sur les modèles CF65 et LF.
d'échappement unique, entièrement
recouvert d'une protection isolante,
Informations détaillées sur la
réduisent considérablement la
consommation de carburant
consommation de carburant et par
Afin de permettre au conducteur
conséquent les émissions de CO2.
d'adopter un style de conduite des
plus efficaces, des informations sur la
Limiteur de vitesse
consommation de carburant
Sur demande du client, il est possible
instantanée et moyenne s'affichent
de porter la vitesse maximale des
sur l'écran intégré au tableau de bord.
véhicules CF75, CF85 et XF105 à
Une fois le moteur arrêté, des
89 km/h. La norme s'élève aujourd'hui
informations complètes sur le
à 85 km/h. Cette modification permet
carburant consommé pendant le
d'économiser entre 2 et 3 % de
trajet sont disponibles afin de
carburant pour les applications de
permettre une analyse poussée.
transport sur longue distance.
DAF XF105
14
Des performances exceptionnelles pour une consommation de carburant extrêmement faible
Une chaîne cinématique parfaitement
adaptée à vos besoins spécifiques
Un moteur au rendement énergétique optimal seul ne garantit pas forcément une consommation de carburant faible. En effet, la
boîte de vitesses ou l'essieu arrière montés sont tout aussi importants. C'est pourquoi DAF a toujours porté une attention particulière
à l'intégration de la chaîne cinématique. Celle-ci est systématiquement optimisée, afin que l'association du moteur, d'un nouvel
Intarder, de la boîte de vitesses et de l'essieu arrière offre un confort de conduite et un rendement énergétique d'exception.
Le couple élevé du moteur PACCAR MX permet d'élaborer des chaînes
Boîtes de vitesses manuelles ou automatisées
cinématiques plus « rapides », affichant des régimes plus bas à la vitesse
La série XF105 de DAF propose un choix de boîtes de vitesses manuelles
de croisière, tout en maintenant un haut niveau de performances.
ou automatisées. La boîte manuelle de série compte 12 rapports. Une
boîte 16 rapports est disponible en option. Grâce au dispositif Servoshift,
Vaste choix de rapports de pont
les changements de rapports sont extrêmement simplifiés et ne
La série XF105 offre tout un éventail de rapports de pont, dont les
demandent plus qu'un minimum d'effort. Pour plus de confort et
nouveaux rapports 2,80 - 2,69 - et 2,53:1. Ce rapport ultra-rapide permet
d'efficacité, la boîte de vitesses automatisée AS-Tronic, à 12 ou
de diminuer les régimes moteurs moyens pour atteindre le meilleur
16 rapports, permet des changements de vitesses d'une simplicité
rendement énergétique possible.
incomparable. La boîte AS-Tronic est également proposée avec différents
réglages pour le transport lourd, la citerne ou le hors route. Elle permet au
chauffeur de se concentrer pleinement sur la route, tout en prolongeant la
durée de vie de l'embrayage.
15
DAF XF105
DAF XF105
16
Améliorer le rendement grâce au design
Une base solide
Le XF105 affiche un cadre de châssis très compact, qui intègre intelligemment le silencieux d'échappement, le support de
batteries, un nouveau réservoir d'AdBlue de 100 litres et le doseur dans un seul module. En outre, l'installation des réservoirs
d'air et des composants de freinage à l'intérieur du châssis a permis de libérer de l'espace pour le montage de réservoirs de
carburants supplémentaires de très grande taille. Le tracteur peut être alimenté par un réservoir de carburant d'une capacité
allant jusqu'à 1500 litres ce qui permet de ravitailler au siège de l'entreprise ou à l'endroit le plus approprié pour cette opération.
Le châssis du XF, extrêmement résistant, est en acier de qualité
Vaste gamme de porteurs
supérieure. Ce matériau le rend exceptionnellement solide, tout en lui
Le châssis du XF105 est complètement plat, c'est pourquoi
conférant une grande légèreté pour lui permettre d'offrir des charges
il constitue la base idéale pour n'importe quelle superstructure. Pour
utiles élevées.
simplifier au maximum le travail du constructeur de carrosserie, les
longerons sont préforés, facilitant ainsi l'installation de la superstructure.
Tracteurs à deux ou trois essieux
Le module du constructeur de carrosserie (BBM, Body Builder Module)
Le XF105 4 x 2 est équipé en option d'une sellette d'attelage et disponible
peut également être monté pour améliorer la communication entre les
dans un large choix d'empattements. Pour le transport de grands
systèmes électriques du véhicule et ceux de la superstructure.
volumes, DAF propose une version tracteur 4 x 2 dotée d'une sellette
d'attelage extrêmement basse, jusqu’à 96 centimètres de hauteur. Ainsi,
Le porteur XF105 de série est un modèle 4 x 2, disponible dans un large
des remorques d'une hauteur interne de presque 3 mètres peuvent être
choix d'empattements. DAF propose également une gamme complète de
utilisées pour des volumes de chargement pouvant atteindre 100 m3.
porteurs 6 x 2. Les versions avec essieu fou sont disponibles avec
Ce tracteur, appelé Low Deck, est équipé d'un pont avant 7,5 tonnes à
suspension pneumatique sur l'essieu arrière, simple ou jumelé. La
lames paraboliques et d'un essieu arrière 11,5 tonnes avec suspension
suspension pneumatique à l'avant est en option.
pneumatique AR à quatre coussins d'air. Un essieu avant à suspension
pneumatique est également disponible en option.
Le XF105 est également disponible en tant que porteur 6 x 2 avec essieu
fou directeur, offrant ainsi une manœuvrabilité exceptionnelle et des
Pour des charges utiles plus importantes, un châssis 6 x 2 est aussi
capacités tout terrain inégalées.
disponible. L'avantage majeur de l'essieu arrière antérieur directeur est de
La gamme compte désormais des versions 6 x 4 et 8 x 4.
ne pas agresser les sols lors des manoeuvres.
17
DAF XF105
Qualité et fiabilité pour un rendement optimal
Quand la conduite devient plaisir
Le DAF XF105 est un véhicule conçu avant tout pour le chauffeur : c'est le camion de transport absolu. Il est doté d'une cabine
spacieuse et confortable, richement équipée et offrant un niveau de finition incomparable, avec des matériaux agréables
et un décor aux couleurs chaudes. Le moteur est lui aussi un "petit bijou", qui développe une puissance pouvant atteindre
510 CH et un couple de 2500 Nm, pour une propulsion optimale et un confort de conduite hors du commun.
L'excellente manœuvrabilité du XF105 lui assure une tenue de route
Coût d'exploitation minimum et valeur de revente maximum
à toute épreuve pour une conduite sûre et confortable. De surcroît, le
Pour l'opérateur, le XF105 représente de faibles coûts d'exploitation
système de freinage électronique, avec freins à disque sur tous les
et rendement économique élevé, ainsi que des niveaux de qualité et de
essieux et freinage assisté*, permet d'optimiser le freinage et donc la
fiabilité exceptionnels, pour une disponibilité maximale du véhicule. Les
sécurité.
intervalles d'entretien espacés et les services de haute qualité offerts par
le concessionnaire DAF permettent également de réduire les temps
Outre ses commandes faciles d'utilisation, le XF105 offre tout un éventail
d'immobilisation du véhicule au minimum pour abaisser encore les coûts
de fonctions de sécurité en option. Parmi ces fonctions, on compte le
d'exploitation. Le XF105 est également conçu pour offrir une durabilité
Régulateur de Vitesse Adaptatif, l'Avertisseur de Collision Frontale, le
optimale. Ainsi, même après avoir parcouru plusieurs centaines de milliers
système de contrôle de stabilité du véhicule (VSC), le Système d'alerte de
de kilomètres avec son premier propriétaire, il offre toujours un potentiel
changement de file, l'airbag en combinaison avec le pré-tenseur de
de rentabilité extraordinaire pour le propriétaire suivant. Il représente par
ceinture de sécurité et le dispositif DAF Camera System pour un
conséquent une valeur résiduelle élevée.
maximum de sécurité lors des manœuvres.
* Le freinage assisté est un système électronique capable de détecter un freinage
d'urgence. Dans le cas d'un freinage d'urgence, il développe instantanément toute
la puissance de freinage, pour plus de sécurité.
DAF XF105
18
­­­
Des
dispositifs de sécurité et de confort
sur lesquels vous pouvez compter­
DAF Trucks propose un grand nombre d'options pour votre confort et votre sécurité qui ont été lancées avec le XF105.
Aujourd'hui, cette gamme s'étoffe avec le Régulateur de Vitesse Adaptatif et l'Avertisseur de Collision Frontale. De plus, tous
les camions DAF sont conçus pour offrir un confort exceptionnel et une interface homme-machine sans équivalent permettant
au conducteur de toujours garder le contrôle, et ce en toute sécurité et sans sacrifier le confort.
Régulateur de vitesse adaptatif (ACC)
Avertisseur de collision frontale (FCW)
Système d'Alerte de Franchissement de Ligne (LDWS)
Contrôle de stabilité de véhicule (VSC)
Freinage assisté
19
DAF XF105
Système de freinage électronique (EBS)
• Système antiblocage de roues (ABS)
• Dispositif antipatinage (ASR)
• Freinage assisté
• Régulateur de couple à friction
• Hill Start Aid (assistance au démarrage en côte)
Vision
• Systèmes de caméras frontale, latérale et de recul
• Rétroviseurs avant et latéraux règlables électriquement
• Antéviseur
• Phares au Xénon
Systèmes d'assistance à la conduite
• Régulateur de vitesse adaptatif (ACC) • Avertisseur de collision frontale (FCW)
• Système d'Alerte de Franchissement de Ligne (LDWS)
• Contrôle de stabilité de véhicule (VSC)
• Contrôle de la charge sur essieu (ALM)
Systèmes de sécurité passifs
• Rappel de ceinture de sécurité
• Airbag et prétensionneur de ceinture
• Barres de collision avant et arrière
Pour être les meilleurs
La perfection dès
la première étape
DAF Trucks, une entreprise PACCAR, utilise des technologies
instructions de travail en ligne détaillées. Les données techniques de
ultramodernes pour garantir les plus hauts niveaux de qualité en termes
chaque camion sont stockées de manière centralisée pour garantir la
de développement et de production. Ces dernières années, toutes les
traçabilité et faciliter le contrôle des spécifications et la commande des
usines DAF ont bénéficié d'investissements majeurs. Les camions pièces pour les distributeurs, en fonction des options installées.
DAF sont produits dans des installations à la pointe de la technologie,
par des spécialistes, à l'aide de matériaux de haute qualité et de
Développement des produits
processus éprouvés.
Le centre technique DAF inclut des installations de recherche et
développement et des centres d'essai, comprenant une chambre anéchoïde
Pour la production des moteurs PACCAR MX, l'usine existante a été
destinée à la mesure des niveaux sonores et un laboratoire ultramoderne
totalement rénovée, pour devenir l'une des plus modernes du monde. Dans
dédié à la conception des moteurs. DAF possède également un vaste circuit
les autres usines, des programmes d'innovations de grande envergure ont
d'essai simulant les conditions de conduite sur route et permettant de tester
également été mis en œuvre pour atteindre un rendement et des niveaux
dans les moindres détails les performances des véhicules. DAF Trucks
de qualité optimum. DAF Trucks a adopté les normes de fabrication
produit des véhicules de classe mondiale fabriqués dans des installations de
internationales les plus strictes, pour réaliser des produits parfaits dès le
pointe par l'une des meilleures équipes de développement au monde.
premier essai, sans gaspiller inutilement ni énergie ni matériaux, et offrir
une qualité irréprochable. Bien évidemment, ces produits ne peuvent être
EcoDesign et protection de l'environnement
fabriqués que dans des usines à la pointe de la technologie.
Depuis plus de 10 ans, DAF applique une stratégie de respect de
l'environnement couvrant à la fois ses activités, ses produits, ses
Systèmes informatiques
services, ses sites et ses distributeurs. Cette politique de protection de
DAF Trucks et ses distributeurs utilisent des systèmes informatiques
l'environnement est certifiée ISO 14001. De même DAF a atteint le degré
permettant de suivre un véhicule et ses composants tout au long de
"zéro déchet rejetté dans la nature" ce qui signifie que l'ensemble des
sa durée de vie, de la conception et la production jusqu'à l'assistance
déchets de la production sont recyclés, retraités ou réutilisés comme
clientèle après-vente. Ces systèmes utilisent de puissantes technologies
énergie. EcoDesign est le nom de la stratégie exclusive de DAF en matière
de CAO/FAO en 3D, capables de communiquer en toute transparence
de fabrication de produits respectueux de l'environnement, chargée
avec les systèmes de production, afin de fournir aux employés des
de garantir que tous les produits DAF sont conformes aux directives
environnementales les plus strictes, de leur conception à leur recyclage.
DAF applique les normes de fabrication internationales les plus strictes : perfection dès le premier
essai, aucune dépense d'énergie ni de matériaux superflue et standards de qualité supérieurs.
21
DAF XF105
Une technologie de pointe : les équipements et les
systèmes informatiques les plus modernes au service de
la qualité et de l'efficacité.
Grâce au principe du « fournisseur unique »,
DAF propose une solution de transport complète
Avec vous, où que vous soyez
Parce que l'efficacité optimale est l'un des objectifs du transport routier,
Des services financiers sur mesure
DAF propose une solution de transport complète, conçue pour maximiser
PACCAR Financial possède 50 ans d'expérience dans le secteur du
les revenus au kilomètre. DAF peut s'appuyer sur un ensemble de
transport et comprend mieux que quiconque les besoins actuels des
Un service d'assistance ultra-performant avec plus de
spécialistes et un réseau de distributeurs pour aider ses clients à
professionnels. Parmi les services proposés figurent le financement du
1 000 points service indépendants.
sélectionner le véhicule qu'il leur faut, le financer et le maintenir en parfait
véhicule complet, des contrats d'entretien et de réparation et des offres
état, à tout moment. Mais DAF Trucks ne produit pas seulement des
d'assurance. Les services de PACCAR Financial sont disponibles auprès
camions de qualité, l'entreprise possède également un réseau
de tous les concessionnaires DAF, pour regrouper auprès d'un seul
d'assistance de tout premier ordre, regroupant plus de 1 000 points
fournisseur les services techniques et financiers, y compris les solutions
service indépendants dans toute l'Europe. Les services proposés par les
destinées aux opérateurs nationaux et paneuropéens.
membres de ce réseau s'étendent des services financiers aux contrats
d'entretien et de réparation. Pour que les pièces de rechange des
DAF International Truck Service (ITS)
camions et des remorques soient toujours disponibles, les centres de
Et en cas d'incident, vous n'avez qu'à appeler l'assistance ITS de DAF,
distribution de pièces PACCAR les livrent à tous les ateliers des Pays-
qui dépannera votre camion dans les meilleurs délais. Souvent copié mais
Bas, du Royaume-Uni, d'Espagne et de Hongrie. Chaque semaine, plus
jamais égalé, le service ITS est disponible 24 heures sur 24, 365 jours par
de 3 000 expéditions sont effectuées vers les concessionnaires et les
an. Le service d'assistance DAF est composé de spécialistes
clients dans toute l'Europe et même au-delà, souvent dans les 24 heures.
expérimentés, parlant votre langue et capables de gérer les problèmes
financiers éventuels, pour que votre camion puisse reprendre la route
DAF ITS : souvent copié, jamais égalé.
Des contrats de réparation et d'entretien adaptés pour améliorer la
rentabilité
dans les meilleurs délais.
En proposant un prix fixe au kilomètre pour les travaux d'entretien et de
réparation, DAF MultiSupport permet d'assurer un parfait entretien de
votre flotte, sans frais inattendus. DAF MultiSupport et bien plus qu'un
simple contrat de maintenance; les clients peuvent améliorer la
transparence des coûts opérationnels et réduire les démarches
administratives, ce qui permet aux gestionnaires de flottes de mieux se
concentrer sur leur activité principale : le transport.
Chez Daf, nous savons mieux que quiconque qu'un camion est fait pour rouler.
Sans interruption.
23
DAF XF105
Présentation de la configuration d'essieux de la série XF
Porteurs
FAN
6x2
FAR
6x2
Essieu fou
monte simple
FAS
6x2
Essieu fou
monte double
FAT
6x4
FAD
8x4
FAK
8x2
PACCAR MX300
FT
FTG
Nm 2900
XF105
torque
4x2
2700
6x2
kW
PACCAR MX340
Nm 2900
090325
Tracteurs
2500
2500
2300
2300
2300
2100
2100
2100
1900
1900
1900
1700
1700
1700
1500
1500
1300
1300
360
kW
6x2
XF105
torque
2700
2500
output
FTP
XF105
torque
2700
PACCAR MX375
Nm 2900
090325
4x2
090325
FA
1500
1300
380
510 hp
output
kW
400
output
530 hp
470 hp
340
380
490
360
510
450
470
320
490
360
340
430
450
FTR
6x2
410
300
Essieu fou
monte simple
320
470
340
430
450
390
280
410
300
320
430
370
390
260
FTS
6x2
Essieu fou
monte double
410
300
280
350
370
330
240
essieu directeur
260
390
280
350
370
310
220
330
240
260
350
290
FTT
6x4
310
200
270
290
essieu moteur
250
ECE R 24-03 (ISO 1585) EURO 5
170 g/hp.h
specific fuel consumption
8x4
220
180
240
170 g/hp.h
specific fuel consumption
10
DAF XF105
12
14
16
18
24
20
22
x 100 min-1
g/kW.h
240
170 g/hp.h
specific fuel consumption
220
150
200
150
200
180
180
8
g/kW.h
220
150
200
essieu fou
220
200
240
310
ECE R 24-03 (ISO 1585) EURO 5
ECE R 24-03 (ISO 1585) EURO 5
180
g/kW.h
FTM
330
240
220
8
10
12
14
16
18
20
22
x 100 min-1
8
10
12
14
16
18
20
22
x 100 min-1
DAF XF105 Super Space Cab
Présentation des moteurs de la série XF105
Moteur
Performances
Couple
Niveau d'émissions
Moteur PACCAR MX : 12,9 litres, six cylindres, turbocompresseur et refroidissement intermédiaire, 4 soupapes par cylindre
XF105.410
300 kW / 410 ch à 1 500 - 1 900 tr / min
2 000 Nm à 1 000 - 1 410 tr / min Euro 5 / EEV
XF105.460
340 kW / 460 ch à 1 500 - 1 900 tr / min 2 300 Nm à 1 000 - 1 410 tr / min
Euro 5 / EEV
XF105.510
375 kW / 510 ch à 1 500 - 1 900 tr / min 2 500 Nm à 1 000 - 1 410 tr / min
Euro 5 / EEV
DAF XF105 Space Cab
25
DAF XF105
La gamme de produits la plus moderne du marché
Un camion adapté à chaque besoin
Parce que chaque application de transport est caractérisée par des exigences particulières,
chaque véhicule DAF est unique, et a été conçu sur commande, combinant une gamme de cabines,
de châssis, de chaînes cinématiques et de configurations d'essieux. Trois concepts de véhicules,
le XF105, le CF et le LF, mais une seule norme de qualité : la perfection. Lors de la commande, le
conseiller de vente DAF guide le client tout au long du processus de sélection en utilisant des
systèmes informatiques de pointe, pour garantir que les spécifications choisies correspondent
exactement à l'application souhaitée. Quel que soit le défi, un DAF est prêt à le relever.
Grâce à un grand choix de cabines, de moteurs et d'essieux, il
existe forcément un camion DAF qui répond parfaitement à vos
besoins, quelle que soit votre application.
27
DAF XF105
Aucun droit ne peut être invoqué sur la base de cette publication.
DAF Trucks N.V. se réserve le droit de modifier sans préavis les
spécifications produit. Au moment de la vente, les produits
et les services satisfont aux directives européennes,
mais peuvent différer selon le pays où vous résidez.
Pour les informations les plus récentes, veuillez
contacter un concessionnaire DAF agréé.
ISO14001
Environmental
Management System
ISO/TS16949
Quality
Management System
DAF Trucks France
Paris Nord II
64-66 rue des Vanesses
Boîte postale 52396
95943 Roissy CDG cedex
France
Téléphone : 01 49 90 80 00
Télécopie : 01 49 90 80 39
www.daf.fr
* guidé par la qualité
DW14205706/F:0512
driven by quality*