The Book of Mormon Art of Arnold Friberg, "Painter of Scripture"

Transcription

The Book of Mormon Art of Arnold Friberg, "Painter of Scripture"
Title The Book of Mormon Art of Arnold Friberg, “Painter
of Scripture”
Author(s) Vern G. Swanson
Reference Journal of Book of Mormon Studies 10/1 (2001): 26–35, 79.
ISSN 1065-9366 (print), 2168-3158 (online)
Abstract Arnold Friberg is arguably the most influential artist
on Latter-day Saint scriptural art. His depictions of the
people and the landscape of the Book of Mormon are
well known to Latter-day Saints. This article explains
the genesis and completion of Friberg’s series of twelve
Book of Mormon paintings and gives the author’s own
observations on each painting.
The
B O O K O F M O R M O N A RT
of
“ PA I N T E R
of S C R I P T U R E ”
V E R N S WA N S O N
Preliminary sketch for Lehi and His People Arrive in the Promised Land. Courtesy Arnold Friberg.
Arnold Friberg, arguably more than any other
The Artist’s Background
Friberg was born in Illinois in 1913 to Scandi­na­
vian immigrant parents. Later the family moved to
Phoenix, Arizona, where they joined the Church of
Jesus Christ of L
­ atter-­day Saints and where Arnold
grew up (he did not visit Utah until 1947). He recalled
that his art career began when, as a youth, he painted
signs and billboards, “making a man’s living at it since
I was 13.”1 He did a correspondence course in art when
he was 18, followed by a year at the Chi­cago Academy
of Fine Arts. Two years later he returned to the academy for a second year.
He aspired to be, and has always considered him­
self to be, an illustrator, not an artist. During the Great
Depression he made an adequate living in several as28
VOLUME 10, NUMBER 1, 2001
pects of commercial art, but his first fame came from
calendar illustrations. In 1937, in Chi­cago, he produced his first Northwest Mounted Police calendar
for the Northwest Paper Company. Over the next 35
years he drew well over 200 more calendar illustrations of the same genre, mastering there the ­broad-­
shouldered, muscular male figure that would charac­
terize all the rest of his work. In 1946, after lengthy
infantry service in Europe and the Pacific during
World War II, the artist married Hedve Baxter of
Utah.
In 1949 Friberg joined the faculty of the Univer­
sity of Utah to teach commercial art. Located in Salt
Lake City, he hoped to paint on behalf of his church.
He completed his first piece of religious art in 1950.
The scene showed Richard Ballantyne, founder of
the LDS Sunday School movement, conducting the
pioneer Sunday School. It immediately became very
popular and brought him to the attention of a patron who shortly thereafter would commission his
Book of Mormon series.
Richard Ballantyne Teaching the Pioneer Sunday School, by Arnold Friberg. © Intellectual Reserve, Inc.
artist, established for ­Latter-­day Saints what Book of
Mormon people, landscapes, and events might have
looked like. His vision of the Nephites and Laman­
ites has become so imbedded in our mind’s eye that
many of us still tend to judge all representations of
Nephites and Lamanites against the standard he
gave us.
Many of today’s active ­Latter-­day Saint artists
have been deeply influenced by Friberg. Not all, of
course, are pleased with the familiar images bequeathed to us by the senior ­artist—­the ­w ide-­
shouldered Aryan men and the slender, vulnerable
women they are regularly shown protecting. His
conception of how Book of Mormon events and
heroes should be represented has tended to sweep
aside alternative artistic concepts in the same manner that Picasso, for instance, dominated for a time
the secular art scene at the peak of his creative work.
The primary aim of this article is to tell how
Friberg’s 12 definitive Book of Mormon paintings
came to be created and to shed added light on them
by having the artist explain what he had in mind
when he conceived and executed them. In recent
months Friberg has been kind to spend time freely
with the author to clarify these matters. Coinciden­
tally, this year has seen renewed public interest in
these paintings. All 12 originals have been displayed
in a special section of the new Conference Center of
the Church of Jesus Christ of ­Latter-­day Saints in
Salt Lake City, and an interview with Friberg was
televised in April to mark the release of a set of
finely crafted reproductions of his Book of Mormon
paintings.
Utah society at the time was not artistically sophisticated. The conventional view was that art’s primary purpose was d
­ idactic—­to teach moral lessons.
with social, political, and ecclesiastical prominence.
Friberg fit very well into the role of a 1950s artist. He
That position carried with it a sense of obligation to
was a very able draftsman, and his narrative or realist
benefit and lift her people and the “Deseret” cultural
manner sought to make each of his pieces an accurate
region. She had an active and creative mind that had
glimpse of life as it had once been, virtually a visual
been exposed to litaid for historierature and art by
cally minded
virtue of schooling
viewers. No other
Friberg fit very well into the role of a
and travel far beUtah or LDS artist
yond the norm. It
had the training or
1950s artist. He was a very able draftsman,
was not strange on
experience to paint
her part to think of
in the manner that and his narrative or realist manner sought to
he did. His natural make each of his pieces an accurate glimpse of commissioning an
artist. Further-­
talent and artistimore, the fact that
life as it had once been, virtually a visual aid
cally straightforher ancestry was
ward style were
aided by his tradi- for historically minded viewers. No other Utah promi­nent in the
church in the late
tional method:
or LDS artist had the training or experience
19th and early 20th
from his sketches
centuries gave her
to paint in the manner that he did.
and use of live
confidence to take
models he made
a personal action
photographs,
that might have made others hesitate.
drawings, and oil studies before painting his canvases.
Since the magazine’s budget was limited, her
He never ­short-­circuited that painstaking process. The
first
thought was to ask the church to underwrite
result was historically defining genre art that viewers
this
project.
It would not be cheap. For an artist of
could connect to their own ideas and feelings.
Friberg’s stature the total cost would be significant
The Project Conceived and Launched
for that day (in fact, he was eventually paid $1,000
Adele Cannon Howells (1902–1951), president of
per painting). When her request for a special approthe church’s Primary Association, the auxiliary organipriation was denied, she decided that if the project
zation charged with religious education of LDS children,
was going to be done, she would have to support it
felt that this artist whose painting of Richard Ballantyne
personally. Friberg relates: “Her last act in life [in
had impressed her could teach Primary children in a
1951], the night she died, was to arrange for the sale
unique way. She wanted him to receive a commission to
of some property to pay for the project. She ­didn’t
produce a dozen paintings based on the
live even to see one of the paintings
Book of M
­ ormon—­one for each issue
done.”2
of the monthly Children’s Friend, the
The work began in late 1950.
organization’s magazine for children.
First came the process of selecting
This art, she hoped, would inspire the
topics. From a staggering number of
young with heroic views of the great repossibili­ties, Sister Howells and the
ligious leaders in the Nephite scripture.
artist picked those that were thought
Sister Howells was in a unique soto capture moments of the greatest
cial position to take such action. She
doctrinal and historical importance.
was educationally advantaged by
Friberg, however, selected the final 12
virtue of her family background. As a
based on their artistic possibilities.
granddaughter of Angus Cannon,
The artist did preliminary rebrother of George Q. Cannon of the
search toward the accuracy of the
church’s First Presidency, she beportrayals he had in mind. Unlike
longed to one of Utah’s elite families.
Adele Cannon Howells, General
biblical ­scenes—­for which the exact
President of the Primary Association
The Cannons combined comparative
location of major events more or
wealth (on the local economic scale)
less defined landscape, architecture,
JOURNAL OF BOOK OF MORMON STUDIES
29
dress, armor, food, and ­utensils—­Book of Mor­mon
scenes could not be based on definitive geographical
and cultural settings. Friberg calls himself a “painter
of scripture,” but in order to prepare a visual expres­
sion of scenes from the text, he wanted expert guid­
ance on such points. In 1951 he sought out Professor
M. Wells Jakeman in the Department of Archaeology
at Brigham Young University for technical advice.
John L. Sorenson, who was a graduate student in
the department at the time, recalls overhearing the
conversation in which Jakeman told Friberg that he
could not help. The professor was reluctant to com­
mit himself prematurely, as he saw it, to match anecdotes from the Nephite record with specific data
on cultural contexts that were still at that time unclear.3 The dilemma posed for the painter by this
lack of authoritative guidance caused him to rely
less on archaeological reconstruction than on common sense.
Friberg came face to face with the need for pragmatism in representing context in the first painting,
entitled The Brother of Jared Sees the Finger of the
Lord. A key problem was similar to that before
Michel­angelo when he chose to paint the finger of
God in the Sistine Chapel. Should the Lord’s finger
be shown actually touching the 16 transparent stones
that the brother of Jared asked to be made luminous?
After all, the Lord does have a finger and a hand, as
the account in Ether 3 makes clear. “The brother of
Jared,” says Friberg, “fully expected the stones to be
lighted. It was seeing the finger that astonished and
terrified him.”4 Friberg met the artistic problem by
painting the scene from behind the praying man
with light emanating from the stones so blinding
that it rules out any representation of a finger. Ted
Schwarz, author of a book on Friberg’s art, recognized that “the painting thus succeeds in conveying
great visual power without creating theological
controversy.”5
The First Eight Paintings Completed
The second work, Lehi in the Wilderness Discovers
the Liahona, was figuratively much more complex
than the brother of Jared painting. The scene to be
depicted was this: “As my father arose in the morning,
and went forth to the tent door, to his great astonishment he beheld upon the ground a round ball of curious workmanship; and it was of fine brass. And
within the ball were two spindles; and the one pointed
the way whither we should go into the wilderness”
30
VOLUME 10, NUMBER 1, 2001
(1 Nephi 16:10). Of course, the artist had no physical
model of this divinely prepared “compass” to which to
refer in composing the scene. From a 1986 interview
we learn how he viewed his predicament:
How large was the Liahona? How did they see
the pointers? Did he open the lid? Was it made
of open work? What did they do with it when
they weren’t using it? Did they let it roll around
on the deck of the ship?6
The artist’s personality comes through clearly
in a comment that contrasts his artistic challenges
(those of “Mr. Pictures”) with the advantage of a
writer (“Mr. Words”), who could avoid potential
criticism by simply writing nothing about the appearance or dimensions of the Liahona:
[But] now we come to Mr. Pictures. That’s me! I
can’t duck. There is no tube of paint that says,
“Don’t know.” I have to come to grips with it.
You have to decide if [the Liahona] is going to
be this big. Now I don’t know any more than
[the next guy], but I have to paint something. I
decided on a handy little size that they could
hold in their hand, and I made a little tripod
stand for it to sit in. Someone will actually demand, . . . “Then how dare you paint it, if you
don’t know?” . . . All you can do is research the
period as close as you can and picture something
that makes sense. You just come up with something that somehow fulfills your idea of what it
looked like.7
With this painting it became obvious that Fri­
berg’s representation of the male physique would be
of splendid proportions and appearance. The proliferation of figures across the artist’s canvases created
the sense of another race of people far different
from what any viewers had encountered before. This
strange­ness cut two ways. For some viewers the figures elicited a special reverence, but for others they
suggested a surreal, mythic civilization borne by
heroic ­European-­style men in ancient America not
at all in keeping with usual notions about the ­pre-­
Columbian peoples.
The dramatic power and spiritual forcefulness
of the paintings concerned some church leaders who
were accustomed to the rather passive Book of
Mormon art of the time. But Friberg, who had always admired great historical figures, envisioned the
Nephites as heroic and “larger than life”8 and desired
to convey that vitality in his art. He was not just in-
Hiatus
After eight of the dozen paintings were completed, with the others in sketch form, a ­life-­changing
event happened. The artist was visited by a publisher
from Sweden, Herman Stolpe, to whom Friberg presented a set of the eight Book of Mormon prints
then available. (The prints had won top national
honors in a competition held by the National Litho­
graphic Society.) Subsequently Stolpe visited Cecil
B. DeMille, the famous Hollywood film director.
DeMille asked if Stolpe knew of any European artists
of religious subjects who could work on his coming
megafilm, The Ten Commandments. Stolpe recommended only one artist, Friberg, and passed the set
of prints on to DeMille. That recommendation was
echoed by the Metropolitan Museum of Art when
Paramount Pictures inquired there about American
artists of religious subjects. The result was that in
1954 the filmmaker contracted Friberg as chief a­ rtist­designer for the motion picture.
Friberg gladly dropped the Book of Mormon art
project for the time being, not least because of his
Courtesy Springville (Utah) Museum of Art
venting the rules of engagement for a set of new crea­
tive paintings; he was, as it were, creating a wonderful new race of God’s children.
Sometime following Adele Cannon Howells’s
death, the artist began meeting with senior General
Authorities about technical and theological issues involved in further paintings. They were concerned
about appropriateness and taste as well as possible
mistakes in the light of doctrine and archaeological
findings. The artist’s mode of working with them
was to take account of their views and then to resolve
matters according to his own artistic judgment, hoping to receive as much forgiveness as permission.
“It is important to remember that these paintings
were done first of all for children,” said Friberg, who
believed this could be achieved without painting “in
some lightweight ‘kiddy style.’”9 Each completed
canvas appeared in the Children’s Friend. Friberg’s
young audience apparently reacted positively to the
paintings, and adults found them appealing as well.
Millions of reproductions subsequently appeared as
lithographs, special editions, and, most important,
illustrations in the missionary versions of the Book
of Mormon itself. This wide distribution of his art
made Friberg the “Father” of Book of Mormon subject painters and, along with Minerva Teichert, one
of the church’s two foremost painters of scripture.
President David O. McKay, Stephen L Richards (left), and Charlton
Heston join the artist and his wife in examining the paintings.
frustration at the scrutiny by others of “every detail
in every picture.”10 The work he would now do on
the movie would actually further his ability to finish
off the scripture paintings when he resumed that
project. Friberg had always been inspired by Gustave
Doré, the French historical and biblical artist, and
DeMille now added another source of influence by
demanding that all his staff study the work of the
English artist Lawrence ­Alma-­Tadema (d. 1912),
who had painted ancient Greek and Roman scenes
with uncanny realism and authenticity.11
The kind of realism modeled for Friberg by
these sources and demanded by cinema work were
welcomed by him. He had always scorned modern
art, saying in 1954,
I have plenty of enemies . . . among artists who
resent my earning a living. They think I should
go off and starve while painting something “significant.” I am doing what I want to d
­ o—­painting
pictures people want and understand. I have no
burning ambition to create the kind of “art”
which the confused critics praise for its “plastic
significance,” “fluid lines,” and “inner awareness,”
or (heaven forbid) “must be understood on three
levels.”12
He completed 15 major paintings for the film,
and Paramount showcased them in an exhibit that
toured the world. The exhibit included Friberg’s 12
portraits of the movie’s stars and many sketches in
pencil, watercolor, and oil. In a recent interview
Friberg emphasized that these were not paintings
made from the motion ­picture—­rather, the motion
picture took its artistic direction from the paintings.
JOURNAL OF BOOK OF MORMON STUDIES
31
Daniel, engraving by Gustave Doré
The Finding of Moses, by Sir Lawrence Alma-Tadema. Courtesy Vern Swanson.
Back to the Studio
After four years in Hollywood, Friberg returned
to Salt Lake City to face up to the uncompleted Book
of Mormon project. He had promised Sister Howells
on her deathbed that he would complete the series,
come what may.
The major obstacle, in the artist’s view, was resistance by church leaders to LDS artists’ painting or
sculpting representations of the Savior. The source
of this practice of the church is obscure and probably complex, but at least at this time and for some
time afterward the practice was followed. Oddly, the
work of ­non-­LDS artists (such as Harry Anderson)
was not held to the same rule,13 and their representations of the Master were commonly used in church
instructional materials. For Friberg’s Book of Mor­
mon series the greatest difficulty was with the scene
Christ Appearing to the Nephites. His original proposal
for a painting was not approved. He substituted another concept entirely that showed the Savior at a
distance descending from the sky.
The Artist’s Observations on His Paintings
Our comprehension of what is before our eyes
in the 12 Book of Mormon paintings is enhanced by
the artist’s comments14 about his intentions and
methods. His remarks appear in quotation marks.
The Brother of Jared Sees the Finger of the Lord
(Ether 3). “Cecil B. DeMille liked this painting so
much that it became the basis for Moses’ costume
[in the movie The Ten Commandments] when he
32
VOLUME 10, NUMBER 1, 2001
kneeled before the burning bush. I ­didn’t copy it exactly, but DeMille wanted the same feeling in the
burning bush scene that he had witnessed here with
the brother of Jared.”
Lehi in the Wilderness Discovers the Liahona (1 Ne­
phi 16). “Lehi was a wealthy man, and he ­wouldn’t be
dressed like some poor Bedouin. He’d have rich cloth­
ing on. This is the way you tell the story in pictures.
By the selection of the clothing you try to show the
character of the person. Working on this picture, I
rose early to observe the cool pearly light of early
dawn, so different from warmer sunset light.”
Abinadi before King Noah (Mosiah 11–13). “I
composed it the opposite of the w
­ ell-­known principle
in art, the ‘principle of the Jewel.’ . . . It is like a jewel
­setting—­the central figure is the most interesting
part. You use the strongest color and the strongest
and most vibrant contrast around the center of interest, and then it goes into surrounding neutrals.
I reversed it here for the purposes of this picture.
Against the simplicity of Abinadi in his grey prison
garb was the opulence of the court. The richness of
the colors set off this simple, humble man.
“And the ­jaguars—­I spent days studying them at
the zoo. There were several reasons for putting them
in. One thing, it gives a royal touch to have the animals chained to the throne. They are not leopards;
they are jaguars, which are more compact animals
than leopards. Jaguars are found only in Central and
The artist was at the height of his enthusiasm for the project when he was at work on the fourth painting, Abinadi before King Noah. Photo
courtesy Vern Swanson. Jaguar image courtesy Allen J. Christenson.
South America, so they sort of help define the geographical setting. Animals are very sensitive to supernatural power. . . . The jaguars are snarling because
they sense the awesome power that is surrounding
Abinadi.
“Then there are the priests of King Noah. I had
somewhat in mind the man back here at the right
might be young Alma. He was mightily impressed
by the courageous testimony of Abinadi, so much so
that he became a prophet.”
This is the artist’s favorite painting of the entire set.
The figure of Abinadi held special meaning for Arnold
Friberg. When his family was converted in 1921 in Ari­
zona through the missionary efforts of a Brother Altop,
Arnold was seven years old. He was baptized the next
year and remembers fondly the missionary teaching his
family received from Brother Altop. As Friberg was at
work painting this picture, Brother Altop visited him in
Salt Lake City. Lean and muscular from years of working as a carpenter, the revered friend was immediately
put to work posing as Abinadi.
Nephi Subdues His Rebellious Brethren (1 Ne­
phi 17). “I tried to show a fine, strong young man.
Nephi himself records that he was large of stature.
And, of course, this shows his forge. It [was] a big
enough job to undertake to build a ship, but he had
to start before that. He ­didn’t even have any tools.
He had to melt the ore out of the mountain and
then fashion a crude forge, even to make the tools.
Talk about starting from scratch!”
Lehi and His People Arrive in the Promised Land
(1 Nephi 18). “Yes, this shows the ship that Nephi
built. Nobody knows what his ship looked like. All
we are told is that it was not built after the manner
of men. . . . I don’t think God would instruct Nephi
to build some very weird thing never seen in heaven
or earth just to prove that it had divine help. It would
be some perfectly sensible principle of shipbuilding
that was perhaps in advance of what was known to
shipbuilders at that time.
“This moment is when, with great relief, they finally sighted land, so for the moment the fighting
between them is forgotten in the excitement of seeing land.
“The birds are not seagulls, but rather ­swallow-­
tailed roseate terns, which are found in the tropical
waters around Central America. Such details helped
define the geographic location for this painting. Lehi
is looking heavenward in thanks, while the other
guys are pretty much like in a pirate picture, shouting ‘Land Ho!’ The huge ropes were from the movie
The Ten Commandments, and they were brought
from Egypt. The Bedouins there weave these immense ropes by hand.”
Jesus Christ Appears unto the Nephites (3 Ne­phi 8–11). “The reason I made him [the Savior] that
small and so high up was so that no one could nail
me—‘How do you know how he looked?’ So I put this
little figure up in the sky and made it so small that no
one could quibble over details like facial features.”
JOURNAL OF BOOK OF MORMON STUDIES
33
Two Thousand Stripling Warriors (Alma 53, 56).
“They call them s­ triplings—­some say, ‘the Boy Scout
army.’ No! No! They were young men. They were like
David. They talk about David going out and taking
on Goliath. They said, ‘He is a man of war and you
are just a youth.’ That ­doesn’t mean that he was a
little ­eight-­year-­old. In his statue of David, Michel­
angelo captures a splendid young man, athletic,
maybe not as mature as men of war, but still a boy
compared to them. That is the way I figure these
youths were.
“I put Helaman on a horse. . . . Of course the
Book [of Mormon] does not say that Helaman rode
a horse, but in [certain] other places it mentions
them. Ammon was out taking care of the king’s
horses [at one point].”
came to the knowledge of their Redeemer’! This is
the verse that I was really illustrating. . . . I put the
waterfall in just to make it more beautiful. The foreground guards are alert, aware of the danger from
King Noah’s soldiers.”
Captain Moroni Raises the Title of Liberty
(Alma 46). “We are reading the thought itself that
Captain Moroni expressed on his banner. Now I am
supposed to picture how he wrote it. He ­didn’t write
it in English. English was not yet invented. He wrote
it in Hebrew. Mormon said he was engraving the
plates in Reformed Egyptian because it takes less
space. But if Moroni could write it in Hebrew it
would be a lot clearer. . . . So I went to the Rabbi
here [in Salt Lake City] and asked him to write the
message in what would have been the common char­
acters Lehi brought with him. It ­didn’t look anything
like ­present-­day Jewish script [second line of the
Hebrew text below]. That squarish letter we now
know as Jewish came in closer to the time of Christ.
[The first line of the Hebrew text below is more ancient and more correct], so I put it on the flag even
though there were those who insisted that I letter it
in English.”
Ammon Defends the Flock of King Lamoni (Alma
17). “As they came at him [Ammon], he cut off their
arms, and the servants carried the arms and showed
them to the king. I ­didn’t dare show the arms being
cut off. It would make a great ­present-­day horror
movie, ­wouldn’t it? But I guess that’s the way they
did missionary work in those days! I showed the
moment just before the onslaught, to show that he
is ready to take them on.”
Hebrew writing reads from right to left
Alma Baptizes at the Waters of Mormon (Mos­
iah 18:8–10, 30). “The eloquent words of Mosiah
are what I was painting: ‘How beautiful’ were the
waters. . . . Who knew what it looked like? ‘How
beautiful’ those waters looked to those ‘who there
34
VOLUME 10, NUMBER 1, 2001
Samuel the Lamanite on the Wall (Helaman
13–16). “I have shown a great wind coming up, a
great storm. It ­doesn’t say there was a storm, but I
think the wind would have set up a storm at the
same ­time—­everything conspired to knock Samuel
down off the wall and to confuse the aim of the
archers and slingers. . . . Somehow they were not
able to hit him, and he was able to escape over the
city wall. I have tried to reconstruct the buildings
of ancient America that have been uncovered.”
Mormon Bids Farewell to a Once Great Nation
(Mormon 6–7). After noting that this was the last
canvas painted in the commissioned series15 and
that it was also the last scene chronologically in the
Book of Mormon sequence, Friberg described his
ideas of the piece in his authoritative, booming voice:
“Now we are talking about the last picture. This is
after the last battle. This is downright Wag­ner­ian,
­isn’t it? Of course, I love Wagner. I love the great
hero tales of Siegfried. The story of Moroni is the
story of Siegfried. Every hero’s story is the story of
Siegfried. This represents the solemn scene . . . [with]
heaps of bodies [lying about]. . . . So I had to picture
the carnage and death, but I tried to do it tastefully.
Not a lot of blood and wounded bodies. I tried to
capture the götterdämmerung feeling such as Wagner
could have captured in music! This is the end of a
nation and an entire race. Mormon was . . . wounded
in the fight, and so they have laid him down there
on the hilltop. Things like this one last leaf on the
tree had their own little symbolism. You see the
buzzards circling, because there is death all around.
Blood on the sun! This is really Wagnerian tragedy.
The Risen Christ, by Arnold Friberg
“Also you notice this flag [behind Moroni on the
pole] is the same flag raised long ago by Captain
Mor­oni when he rallied the Nephites to fight for
freedom. I think they would have preserved . . . that
flag of Captain Moroni’s, the old Title of Liberty.
And I think at the end they would have said, ‘We
weren’t worthy to live under Moroni’s flag. Let us at
least die like men under the flag.’ If I had been making a motion picture, I would have them get out the
old flag of Captain Moroni’s and say, ‘At least let us
fight and die under it if we are men at all.’”
Aftermath
The series of 12 paintings set art on Book of Mor­­
mon subjects on a new trajectory. Friberg was now a
“painter of scripture.” The paintings were exhibited
for years in the church’s visitors’ center and museum,
then called the Information Bureau, on the south side
of Temple Square. After that facility was removed, the
Friberg art was kept in storage for years. Finally, in
the year 2000, the pieces were brought out and displayed in the new Conference Center adjacent to
Temple Square.
By the end of his work on the commissioned
dozen paintings, Friberg was dissatisfied with his re-
lationship with those who had supervised his work.
What further religious art he undertook would be of
his own volition and without sponsorship, and he did
continue to paint small religious works based on both
the Bible and the Book of Mormon. In 1963 Friberg
completed a painting on his own, outside the commission, that showed the Lord among the Nephites
in a more intimate setting, similar to what he had
initially wanted to do. It was advertised for sale in the
April 1965 Improvement Era as part of their ­Gospel-­
in-­Art print series and entitled The Risen Lord, but it
apparently was soon removed from the series.16
Friberg’s most recent canvas is a large nativity
scene called The Night That Christ Was Born.17
In the end analysis, Arnold Friberg’s Book of
Mormon series produced the most influential images
of art applied to LDS scripture. His paintings stand,
even today, as the boldest record showing what can
happen when dedicated artist and willing sponsor
work in collaboration. The success of the series is
measured by its continuing popularity among L
­ atter-­
day Saints and its value as a missionary tool. The
crucible of their creative origin is a reminder that
“great art is never easy.” Friberg forged them with
the greatest of emotion and the deepest of talent. !
JOURNAL OF BOOK OF MORMON STUDIES
35
nished a product similar in appearance
(see Lechtman, ­“Pre-­Columbian Sur­
face Me­tal­lurgy”; and Dorothy Hosler
and Guy ­Stresser-­Pean, “The Huastec
Region: A Second Locus for the Pro­
duction of Bronze Alloys in Ancient
Mesoamerica,” Science 257, 28 August
1992, 1215). More­over, Nephi’s original
plates might have been of different
composition than Mor­mon’s plates.
The Book of Mormon Plates
Janne M. Sjodahl
Like the article itself, the following notes are
as they appeared in the original article
from the April 1923 Improvement Era,
with the exception that publication
data has been added in brackets.
1. This is quoted from [Gregg Thomas,]
The Prophet of Palmyra [New York: J. B.
Alden, 1890] and may or may not be
authentic.
2. An excellent little book by George
Reynolds [Salt Lake City: Juvenile
Instructor Office, 1883].
3. The American edition, published at
Nauvoo, 1842, has 566 pages, 53⁄4 by 37⁄8
inches, including the margins.
4.See History of the Prophet Joseph, by his
mother, Lucy Smith, pp. 85 and 105.
The account related must have been
given by the Prophet himself to his
mother. [The pages cited correspond to
the 1902 edition of this book, revised
by George A. Smith and Elias Smith
and published by the Improvement Era.]
5.
Journal of Discourses, Vol. 3, p. 347.
Epigraphic Considerations on Janne
Sjodahl’s Experiment with Nephite Writing
John Gee
1. Robert Deutsch, Messages from the Past:
Hebrew Bullae from the Time of Isaiah
Through the Destruction of the First
Temple, Shlomo Moussaieff Collection
and an Up-to-Date Corpus (Tel Aviv:
Archaeological Center Publications,
1999).
2. “A New Weight from Hamath and
Trade Relations with the South in the
Ninth– Eighth Centuries bce,” in The
World of the Aramaeans II, ed. P. M.
Michèle Daviau, John W. Wevers, and
Michael Weigl [Sheffield: Sheffield
Academic Press, 2001], 133–35.
The Book of Mormon Art of Arnold Friberg,
“Painter of Scripture”
Vern Swanson
1. Vern Swanson, “A Master’s Hand:
Arnold Friberg, Illustrator,” Southwest
Art 11 (December 1981): 75.
2. Arnold Friberg notes (February 2001),
Springville Museum of Art (SMA)
Library.
3.
John L. Sorenson correspondence with
the author (21 May 1999), in the author’s possession. Two generations
later, Soren­son would issue a book,
Images of Ancient America: Visualizing
Book of Mormon Life (Provo, Utah:
Research Press/FARMS, 1998), that provided some of the information Friberg
had hoped for in 1951.
4. Arnold Friberg notes (February 2001),
SMA Library.
5. Ted Schwarz, Arnold Friberg: The
Passion of a Modern Master (Flagstaff,
Ariz.: North­land, 1985), 54. Schwarz
has a background in general commerical
studio photography and magazine and
book illustration.
6. Margot J. Butler, Special Education Co­
ordinator, Church Education System,
Salt Lake Valley North Area, transcript
of an interview with Friberg (3 June
1986). This and other quotes from the
transcript were modified by Friberg
himself upon reviewing this article in
manuscript form in February 2001.
7.Ibid.
8. Friberg interview with author, 1981.
9. Arnold Friberg notes (February 2001),
SMA Library.
10.Ibid.
11. Friberg interview with author, 1981.
12. Quoted in Grady Johnson, “Moses and
the Mormon Artist,” Instructor, Sept­em­
ber 1954. The final nine words in the
quotation were added by Friberg in an
interview with the author in February
2001.
13. Arnold Friberg notes (February 2001),
SMA Library.
14. All the comments are from Butler’s
1986 interview, modified by Friberg in
February 2001.
15. Friberg statement to Vern Swanson,
December 2000.
16. See Noel A. Carmack, “Images of Christ
in ­Latter-­day Saint Visual Culture,
1900– 1999,” BYU Studies 39/3 (2000):
40–41, 73.
17. It was exhibited in December 2000 at
Williams Fine Art in Salt Lake City on
the occasion of a show of Friberg’s work.
The Journey of an 1830 Book of Mormon
Gerald E. Jones
1. Journal of Samuel Smith, Historical
De­partment Archives, Church of Jesus
Christ of ­Latter-­day Saints, Salt Lake
City.
2. I have obtained three other 1830 books
that closely match my 1830 Book of
Mormon and Bible not only in the
type of binding but also in the size and
placement of the lines of type on the
spines. I have not seen a study of book
binding (process, materials, suppliers)
in America in that era. That study still
awaits the work of a serious student.
3. Journal of Orson Hyde, Historical De­
partment Archives, Church of Jesus
Christ of ­Latter-­day Saints.
4. The only other notations in the book
are by Melvin Wilbur. On the top of
the first blank page is his very legible
signature and beneath it, in two lines,
the words “Providence, R.I.” The other
notation is found at the top of page
574 (the title page for the book of
Moroni), where he wrote, again in two
lines, “Melvin Wilburs Book.”
The Book of Mormon as a Collectible
Matthew R. Sorenson and John L. Sorenson
1. This article was prepared using observations by Curt Bench (Benchmark
Books), Madelyn Garrett (University of
Utah Marriott Library Special Collec­
tions), Richard Horsley (Pioneer Books),
Joan Nay (Sam Weller’s Bookstore),
Ken Sanders (Ken Sanders Rare Books),
Kent Walgren (Scallywag’s Used and
Rare Books), and others who choose to
remain anonymous.
Other Ancient American Records Yet to
Come Forth
Monte S. Nyman
1.In A Guide to Publications on the Book
of Mormon: A Selected Annotated
Biblio­graphy (Provo, Utah: FARMS,
1996), there is no mention of books or
articles about future records to come
forth as promised in the Book of
Mormon. Some time ago I published a
book with a chapter on the subject
(chapter 5 of Two Sticks One in Thine
Hand [Salt Lake City: ­Gen-­Dex Press,
1973], 139–50). Although this publication was included in the FARMS bibliography, the subject of the above chapter was not annotated. Perhaps this
subject has been treated elsewhere, but
not to my knowledge, although excerpts from an unpublished manuscript that briefly outlined some of
these records were printed in the RLDS
publication The Witness (winter 1992).
2. See Henry J. Cadbury, “The New Testa­
ment and Early Christian Literature,”
The Interpreter’s Bible, ed. George
Arthur Buttrick et al. Although I do
not agree with the conclusions of the
article cited here, it represents the
thinking of many Bible scholars regarding the dating of 2 Peter and why
scholars reject the authorship of Peter’s
epistle. The claim that the epistles of
John were written after his gospel is
much more widely accepted and is
probably correct. The dating of John’s
epistles is also confirmed in the article
cited above.
3.
The brother of Jared was one of those
who had written his vision of the end
of the world. The vision was recorded
in the sealed portion of the plates given
to Jo­seph Smith. These will be discussed later.
4. Brigham Young, in Journal of Dis­
courses, 19:38. The incident is quoted
as evidence of the existence of plates
and not as a discussion of Book of
Mormon geography. Whether the cave
was in New York or was a vision given
to Joseph and Oliver is irrelevant to the
discussion here.
5. The preceding references are to quotations that were obviously taken from
the plates of brass and included in the
writings of Nephi or in Mormon’s
abridgment.
6.See Teachings of the Prophet Joseph
Smith, comp. Joseph Fielding Smith
(Salt Lake City: Deseret Book, 1976),
327.
7. The subheadings of the Book of Mor­
mon books were part of the text writ­
ten by Mormon and translated by
Joseph Smith, while the synopses of
chapters were written by various
­modern-­day apostles as new editions
were printed. For examples of the subheadings written by Mormon, see the
major subheading under the titles of
Alma, Helaman, 3 Nephi, and 4 Nephi;
and for examples of subheadings
within various books, see the italicized
comments preceding Mosiah 9, 23;
Alma 5, 9, 17, 21, 36, 38, 39, 45;
Helaman 7, 13; and 3 Nephi 11.
8. Jesus also taught more in Jerusalem
than is recorded in the New Testament.
As John wrote his gospel, he declared,
“And there are also many other things
which Jesus did, the which, if they
should be written every one, I suppose
that even the world itself could not
contain the books that should be written. Amen” (John 21:25).
9. Moroni told Joseph Smith that the fulness of the gospel was found in the
Book of Mormon plates (Joseph
­Smith—­History 1:34). The Doctrine
and Cove­nants repeatedly states that
the Book of Mormon contained the
fulness of the gospel (see D&C 1:22–23;
14:10; 20:9; 27:5; 35:12, 17; 39:11;
42:12; 45:28; 66:2). For a definition of
the fulness of the gos­pel given within
the Book of Mormon, see 3 Nephi
27:13–21.
10. Some consider 2 Nephi 27 to be partly
from the text of Isaiah 29 with Nephi’s
comments interspersed. Because Isaiah
29 in the Joseph Smith Translation
contains almost the exact wording of
2 Ne­phi 27, I accept the whole chapter
of 2 Ne­phi 27 as the original text of
Isaiah except for the introductory verse
and a slight paraphrasing of verses 2
and 3. 2 Nephi 28 also implies that
Nephi had concluded his quoting of
Isaiah and was now adding his commentary.
11. See Sidney B. Sperry, Doctrine and
Cove­nants Compendium (Salt Lake City:
Book­craft, 1960), 305–6. Isaiah speaks
of how “in that day shall the Lord of
hosts be for a crown of glory, and a for
diadem of beauty, unto the residue of
his people” (Isaiah 28:5). The context
of that chapter is Ephraim, or northern
Israel, in the day of its wickedness
prior to being taken into captivity by
Assyria in 721 b.c. Ty­pical of Old
Testa­ment prophecy, a message of
doom (captivity) is followed by a message of hope referring to the restoration of the latter days as “in that day.”
The residue is probably the remnant of
the tribes of the north that would
someday return (see Isaiah 6:13; 7:3 [the
name ­Shear-­jashub means “a remnant
shall return”]; 10:20–22).
The “crown of glory” suggests the temple endowment and sealings in other
scriptural passages. Enoch was commanded to ascend Mount Simeon,
where he was “clothed upon with
glory” (see Moses 7:2–3). President
Joseph Fielding Smith believed that
Peter, James, and John received their
endowments on the Mount of
Transfiguration (see Matthew 17:1–9)
when they were given the keys of the
king­dom (see his Doctrines of Salvation,
comp. Bruce R. McConkie [Salt Lake
City: Book­craft, 1999], 2:165). The
Lord has often used the mountain for
his holy place when there were no temples available (as he did with Moses in
Exodus 24:12–31:18 and with Elijah in
1 Kings 19). While we have no direct
scriptural statement that the “rich
treasures” mentioned in D&C 13 are
genealogical rec­ords, the above scriptures suggest that such records will
constitute at least a part of that legacy.
One of the most significant purposes
of the ­latter-­day res­toration is the
JOURNAL OF BOOK OF MORMON STUDIES
79