2016_Carte Generale parc national de la Mauricie

Comments

Transcription

2016_Carte Generale parc national de la Mauricie
Rivière Matawin
Légende / Key
Rivière Matawin
0
Route Promenade / Parkway (63 km)
Sentier à usage mutiple / Multiple-use Trail
2,3
Lac des Cinq
INSTALLATIONS / FACILITIES
500 m
Chutes
Waber
Abri-cuisine / Kitchen shelter
0,3
0,4
Boucle
9,3 km
1,0
0,2
Halte / Heated shelter
Rampe de mise à l’eau / Launching ramp
Lac Waber
Lac
Dauphinais
0,6
Lac Houle
Lac Dubon
1,0
LAC-DU-FOU
SERVICES
Lac en Coeur
Lac Reid
ed
1,0
Service alimentaire / Food service
Location d’embarcations / Boat rental
Lac Waber
3,0
1,1
Lac Tessier
0,6
1,0
Douche / Shower
Baie des
Onze Îles
Comptoir de souvenirs / Gift shop
Téléphone d’urgence / Emergency phone 819 536-3180
Lac
Rosoy
0,5
Lac Étienne1,5
Lac
Écarté
LAC-BOUCHARD
0,4
1,3
Lac de
la Halte
LE PASSAGE
LAC-GABET
Lac
Maréchal
0,5
LAC-ALPHONSE
1,7
Lac Édouard
15
Lac
Benoît
Wi-Fi
0,4
2,0
Les Falaises
Camping
3,8
Camping de groupe / Group camping
0,3
Bo
u cl
Bo
WAPIZAGONKE
VIDE-BOUTEILLE
Étang Shewenegan
e
Mistagance
1,5
Vallerand
0,7
0,2
0,25
RÉGION DE LA MAURICIE
MAURICIE REGION
2,5
2,5
0,4
Lac Parker
SHEWENEGAN
1,1
RUISSEAU-BRODEUR
Lac à
la Pêche
1,5
La Tourbière
Lac
Wapizagonke
4,5
3,4
1,5
ÎLE-AUX-PINS
LAC-BOYER
RuisseauBrodeur
2,0
LAC-MODÈNE
1,0
Canotage / Canoeing
DOMAINE WABENAKI-ANDREW
ESKER
MISTAGANCE
0,3
La Clairière
LA CLAIRIÈRE
• La Tuque
3,5
0,7
Esker
Saint-Jean-des-Piles / 5 km
Grand-Mère / 17 km
Shawinigan / 24 km
Lac Wapizagonke
le
Randonnée / Hiking
SAINT-JEAN-DES-PILES
5,0
Lac
Isaïe
Shewenegan
uc
BAIE-À-LA-PÊCHE
13
Lac Solitaire
2,0
1,1 Lac
Marie
2,4
Lac du Caribou
SHEWENEGAN / ESKER
Les Cascades
WAPIZAGONKE
LAC-DUCARIBOU
MEKINAC
4 km
14
Lac aux
Chevaux
Lac du
Pimbina
8,0
1,5
Baie
Cobb
Mekinac
11 km
LAC-ÉDOUARD
0,5
Accessibilité aux personnes handicapées /
Accessibility to disabled people
RIVIÈRE-À-LA-PÊCHE
PAVILLON DE SERVICES
Deux-Criques / 17 km
LAC-SOUMIRE
0,8
0,4
LAC-ÉCARTÉ
0,1
Location de vélos / Bike rental
Minidépanneur / Convenience store
Vieux-Brûlis
13 km
0,4
0,4
Lac
Soumire
0,4
fer
ge
2,4
r ta
1,1
Po
Distributeur automatique / Vending machine
Lac Formont
mé
Lac Avalon
500 m
RIVIÈRE-À-LA-PÊCHE
Lac de
la Dam
0,5
los
4,7
/c
Téléphone / Telephone
Toilette / Toilet
Lac du Fou
Lac Giron
Lac Anticagamac
Centre d’accueil / Visitor Reception Centre
Camping sauvage sans foyer
Primitive camping without fireplace
Petit lac Archange
0,8
oTENTik
Camping sauvage avec foyer
Primitive camping with fireplace
0,7
1,6
Amphithéâtre / Amphitheatre
Sentiers / Trails: N o 3 - 5 - 6A- 7 - 8 - 9 - 11 et/and
N o 6 entre les lacs Bouchard et du Pimbina / N o 6 between
Bouchard and du Pimbina Lakes
1,7
Lac Archange
0,4
Centre d’interprétation / Interpretation Centre
Vélo de montagne / Mountain bike
Boucle
13 km
0,4
Lac
Wapizagonke
3,0
Hébergement / Lodge
1,8
1,1
2,4
Belvédère / Lookout
Interprétation de la nature / Nature interpretation
2 500
M
0,8
Lac Anticagamac
Portage avec dénivellation importante /
Portage over steeply slopping terrain
Baignade / Swimming
2 000
0,2
CHUTES WABER
Portage
Portage
1 500
1,2
Rivière Saint-Maurice
Sentier national / National Trail
Pique-nique / Picnicking
1000
VIEUX-BRÛLIS
Sentier / Trail
ACTIVITÉS / ACTIVITIES
500
SAINT-MATHIEU
Shawinigan / 25 km
SAINT-GÉRARD
Saint-Gérard-des-Laurentides / 8 km
PARC NATIONAL
DE LA MAURICIE
LA MAURICIE
NATIONAL PARK
• Shawinigan
• Trois-Rivières

Similar documents