RISING - Carmen Gonzalez
Transcription
RISING - Carmen Gonzalez
chef profile: AS SEEN IN CARMEN GONZALEZ RISING FROM ASHES BY KATELYN BELYUS 72 Intermezzo This page: Claudia Goetzelman; Opposite: Hayes + Hayes CHEF CARMEN GONZALEZ IS A SENSATION. A restaurant veteran of fourteen years, she relies on her Puerto Rican heritage to shape the peppery tastes, citrusy sights and bombastic sounds that inhabit her meals like family members around the dinner table. At Miami’s Carmen the Restaurant, the family was warm, passionate and unguarded, and always critically acclaimed. Gonzalez welcomed the praise, but it also struck a nerve. “I realized I had a huge responsibility not only to my restaurant, but to my clients. People would come expecting something. Every time we got a good review, it was a little more pressure.” This pressure worked to motivate Gonzalez, and even setbacks she takes in stride. In August 2006, Carmen the Restaurant was ruined by water damage during a fire upstairs, and she was forced to close. Most people would have been discouraged. Thankfully, Carmen Gonzalez isn’t most people. Instead, she moved to New York, where she opened Lucy of Gramercy within three months of her arrival. There she cooked every day, moving from adobos and marinades to spices with the confidence of a woman as comfortable with her ingredients as she is with family. For Gonzalez, food has always been a way of life. As a child growing up in Puerto Rico, she accompanied her mother on Saturday mornings to the Crashboat, a well-known beach. A local woman would wait for her fisherman husband to haul in his fresh catch of snappers and groupers. “She would clean the fish right there. She’d take the fish, cut it, and she had a big cast iron pot in the sand, over wood. She’d throw the fish into the pot and fry it right there, then serve it with a few tostones (fried plantains) on a purple plate,” Gonzalez says. “When I dream of eating—if I had the chance to eat anything tonight—that would be it.” Lucy of Gramercy retained the familial Puerto Rican charm that has made Gonzalez a star. “My food is American cuisine with a Puerto Rican flair. That means that all the influence is from Puerto Rico and not anywhere else.” It also means that she serves Puerto Rican classics such as sofritos (spicy, fragrant sauces), gandules (pigeon peas) and pork. Though the menu at Lucy didn’t offer the purple-plate-option, Gonzalez is nevertheless quite fond of her cooking. “I love all the stuff on my menu, because they are my creations. I can tell you that the most popular tends to be the lobster and avocado terrine. The shrimp pionono is one of my favorites, and I love the pork chop, the snapper and the short ribs.” These are her favorite foods, and the foods she plans to serve her guests at the soon-to-open Bar Picadera, a new concept restaurant that will introduce her favorite Puerto Rican street foods to a wider audience. It all sounds like some very tall orders for a chef standing at a height of just five feet, but tall orders are what Gonzalez has built her career on. In fact, Gonzalez is recognized as a giant not only within the restaurant industry, but also the philanthropic community. It began as an extension of cooking: “I think that chefs are very giving people. It’s one of the reasons that we’re chefs—what we’re doing is giving, literally, certain pleasure to certain people every day. I’m extremely appreciative for the things that I have and the talent I’ve been given. I’d feel selfish if I didn’t try to help others at least a little bit.” Chef Carmen Cooks for the Cure is an organization that raises money for financially disadvantaged women with cancer. Feeding the Mind goes one step further, teaching women “how to fish.” “FTM was created specifically as a culinary program in which disadvantaged women could participate and hopefully get out of the black cycle of life.” But Chef Gonzalez tries not to focus on the negative. She is humble and pleasant, but confident, promising that at Bar Picadera, “You will have a great experience and you will learn why Puerto Rican food is known as the best in the Caribbean!” Intermezzo A few of Chef Carmen’s favorites… PAN-SEARED SNAPPER FILLET WITH CLAMS AND CHORIZO STEW SERVES 4 8 1 4 24 12 8 1 3 4 3 2 4 8 tablespoons extra virgin olive oil cup thinly sliced leeks cloves garlic, thinly sliced small clams 11/2-inch slices Spanish chorizo fingerling potatoes, steamed tomato, diced cups white wine tablespoons cilantro leaves cups fish stock tablespoons butter 5-ounce fillets red snapper chives, chopped, for garnish 1. Preheat oven to 350°F. 2. In a heavy-bottomed pot or Dutch oven with a lid, heat half of olive oil over medium heat. Add leeks, garlic, clams and chorizo and cook for 2 minutes. 3. Add potatoes and tomatoes and deglaze pan with white wine. 4. Add cilantro leaves and fish stock. Cover, reduce heat, and cook until clams open, about 4 to 8 minutes. Stir in butter. 5. Heat remaining olive oil in an oven-safe skillet over medium-high heat. Add snapper and cook, skin-side down, for 2 minutes. Turn fish and transfer to oven. Bake 3 to 4 minutes, until fish flakes under light pressure. 6. To serve, arrange 6 clams around side of a wide, shallow bowl. Mound potatoes and chorizo in center. Place fish on potatoes, skin side up, and sauce with remaining stew mixture. Garnish with chives and serve. BRAISED BARBECUE SHORT RIBS WITH CREAMY FUNCHÉ SERVES 4 Funché is a smooth and creamy corn pudding. Serve ribs with Chayote Slaw (recipe follows). For barbecue sauce 1/4 large onion, chopped 2 cloves garlic, chopped 1/2 cup Bacardi dark rum 1 cup ketchup 21/2 tablespoons white vinegar 2 tablespoons Worcestershire sauce 4 tablespoons brown sugar, packed 6 tablespoons molasses 1/4 teaspoon freshly ground black pepper 73 3/4 2 teaspoon salt tablespoons tomato paste For marinade 1 cup extra virgin olive oil 1 tablespoon minced fresh rosemary 1/4 cup minced garlic For ribs 2 pounds boneless beef short ribs 1/4 cup extra virgin olive oil 11/2 cups chopped onion 1 cup chopped carrots 3 tablespoons minced garlic 1 cup red wine 2 cups chicken stock 2 bay leaves Opposite: Patricia Suau For creamy funché 2 cups heavy cream 1 tablespoon butter 1/2 cup fine cornmeal Salt Freshly ground black pepper 1. Make barbecue sauce. In a small saucepan over medium-high heat, combine onion, garlic and rum. Cook onion and garlic for 5 minutes or until onions are translucent. Add remaining ingredients and bring mixture to a boil. Lower heat to medium and simmer, stirring constantly, for 15 to 20 minutes. 2. Force sauce through a fine-mesh sieve and cool. 3. Combine all marinade ingredients and whisk thoroughly. Pour 1/2 cup marinade over meat and refrigerate for 6 hours, or overnight. 4. Heat oil in a large, heavy skillet or Dutch oven over medium-high heat. Add ribs and brown well on all sides. Remove ribs with a slotted spoon and transfer to a plate. 5. Add onions, carrots and garlic to skillet and cook, stirring, for 10 minutes or until they begin to color. Add red wine and cook until reduced by half. 6. Add chicken stock and bay leaves and bring to a boil. Add ribs and cook at medium-low heat for 11/2 to 2 hours. 7. While ribs cook, prepare funché. Bring heavy cream and butter to a boil in a large, heavy saucepan. Gradually whisk in cornIntermezzo meal. Reduce heat to medium-low and stir constantly until thickened. Keep warm until ready to serve. 8. Remove ribs, reserving cooking liquid, and cover both to keep warm. At this point ribs and cooking liquid may be refrigerated for up to 2 days. To reheat, bring reserved liquid to a boil and add ribs. Lower heat to medium-low and cook for 10 minutes or until warmed through. 9. Brush barbecue sauce on ribs and serve with funché and Chayote Slaw, if desired. CHAYOTE SLAW SERVES 4 The chayote is a pale green, squash-like fruit with a white interior. The bland, crisp flesh can be used both raw and cooked. 1 1/4 1/4 1 1 1/4 1/4 chayote, pitted and sliced into thin strips medium red onion, thinly sliced red pepper, thinly sliced teaspoon fresh lime juice tablespoon extra virgin olive oil cup cilantro leaves cup chives, cut into 1-inch pieces Salt Freshly ground black pepper 1. In a mixing bowl, combine chayote with red onion and red pepper. 2. In a separate bowl, whisk together lime juice with olive oil, cilantro and chives. Add to chayote slaw, mixing well, and season with salt and pepper. ROASTED DUCK TOSSED WITH CARAMELIZED ONIONS, CILANTRO, AND PASSION FRUIT VINAIGRETTE SERVES 4 Note that the duck needs to marinate in adobo sauce for two days. The onions can be made up to a day in advance; reheat before tossing with duck. Serve duck with corn pancakes (recipe follows). For adobo marinade 1/2 cup extra virgin olive oil 1/2 cup minced garlic 1/4 bunch cilantro Salt Freshly ground black pepper For pulled duck duck, giblets and neck removed, rinsed and patted dry 1/2 medium onion 1/2 bunch cilantro 1/2 medium carrot 2 bay leaves 1/2 For passion fruit vinaigrette 6 tablespoons passion fruit juice concentrate, thawed 6 tablespoons minced shallots 8 teaspoons sherry vinegar 2 teaspoons Dijon mustard 6 tablespoons canola oil 1 tablespoon cilantro leaves Salt Freshly ground black pepper For caramelized sweet onions 1/4 cup extra virgin olive oil 1 large Vidalia or other sweet onion, thinly sliced Salt Freshly ground black pepper 1 tablespoon white vinegar 1. Make adobo. Combine all ingredients in a medium bowl. 2. Place prepared duck in a medium bowl. Pour marinade over duck, cover bowl and refrigerate for 2 days. 3. Preheat oven to 250°F. 4. Pull out large pieces of fat from cavity of duck and stuff with onion, cilantro, carrot and bay leaves. 5. Place duck breast-side down in a roasting pan and place in center of oven. Roast for 45 minutes, then remove pan from oven and drain out fat. Turn duck breast-side up and roast another 45 minutes. 6. While duck roasts, prepare vinaigrette and onions. For vinaigrette: In a small mixing bowl, blend passion fruit juice, shallots, sherry vinegar and Dijon mustard; gradually whisk in oil. Set aside. 7. Toss cilantro leaves with salt and pepper. Set aside. 8. For onions: In large skillet heat oil over 75 medium-high heat. Add onions, salt and pepper; cook, stirring frequently, about 8 minutes or until onions begin to brown. Add vinegar. Reduce heat to medium and simmer until vinegar reduces, stirring occasionally, about 15 minutes. Set aside. 9. Remove duck from oven, transfer to a baking sheet and let rest until cool enough to handle. 10. Remove and discard skin. Pull meat from bone, keeping meat covered so it will stay moist. 11. In a mixing bowl, toss shredded duck with caramelized onions, vinaigrette and cilantro leaves. Serve with Roasted Corn and Scallion Pancakes. ROASTED CORN AND SCALLION PANCAKES SERVES 4 3 2 ears corn, shucked tablespoon extra virgin olive oil Salt Freshly ground black pepper 1 bunch scallions, thinly sliced diagonally 1/2 bunch cilantro, chopped 11/2 to 2 cups flour 1 egg 1/2 cup heavy cream 1/2 cup milk 1/2 cup water 1 tablespoon vegetable oil Extra virgin olive oil, for frying lightly coat bottom. Drop pancake mixture 1 tablespoon at a time into pan. Cook each pancake until golden brown on both sides. 7. Transfer pancakes to a baking sheet and place in oven for 2 minutes or until thoroughly heated through. If serving with duck, serve 3 pancakes per person. CALABAZA FLAN This page and opposite: Patricia Suau SERVES 4 1. Preheat oven to 350°F. 2. Brush corn with olive oil and season with salt and pepper. 3. Heat a charcoal or gas grill to mediumhigh heat. Grill corn for 3 minutes on each side or until golden brown in color. Remove from grill and set aside until cool enough to handle. 4. Slice corn off cob into a mixing bowl. Add scallions, cilantro, flour and egg and mix thoroughly. 5. Add heavy cream, milk and half of water. Mix until all ingredients are incorporated. Add vegetable oil and season with salt and pepper to taste. Add more flour if mixture is too wet. 6. Heat a cast-iron pan over medium-high heat. Pour in a small amount of olive oil to Intermezzo 1 1 1 1 1 8 3 cup Bacardi Gold rum vanilla bean, split in half 8-ounce calabaza squash 14-ounce can sweetened condensed milk 12-ounce can evaporated milk eggs to 5 tablespoons sugar (depending on sweetness of calabaza) For caramel 1 cup sugar For garnish 8 cinnamon sticks, optional 1. Slice open vanilla bean and scrape out seeds with back of a paring knife. Place rum and vanilla bean and seeds in a small saucepan. Cook on medium-high heat until liquid reduces to 1 teaspoon. Set aside. 2. Preheat oven to 450°F. 3. Cut calabaza into quarters, remove seeds and place on a baking sheet. Roast for 20 minutes or until soft. 4. Remove calabaza from oven. When cool enough to handle, peel and place in food processor along with vanilla-infused rum and remaining ingredients. Purée mixture at medium speed until creamy. Check for sweetness, adding more sugar if necessary. 5. Reduce oven temperature to 350°F. 6. Place sugar in a small skillet over medium-high heat and stir while it liquefies. Continue stirring until sugar boils and turns a brown color. 7. Divide caramel among four 4-ounce ramekins. Pour flan mixture on top. 8. Place ramekins in a large roasting pan. Pour boiling water into pan until it reaches halfway up sides of ramekins. Bake 30 to 40 minutes, until a knife inserted in center comes out clean. 9. Remove from oven and allow flans to cool completely. When ready to serve, place a plate on top of flan and invert onto plate. Garnish with cinnamon sticks, if desired. 77 NUEVO RICO Food Artist Carmen Gonzalez is putting the street food of her native Puerto Rico on the gastronomic map. John Mariani reports. Photos by Rebecca McAlpin. y Carmen Gonzalez (above) is translating the flavors of Puerto Rico for mainstream American tastes. See the checkerboard sampler (overleaf) of her dishes: (top row) creamy potatoes stuffed with charred sirloin picadillo; yuca mofongo with bacalao guisado (mashed yuca with roasted garlic topped with codfish stewed with olives, chorizo, charred tomatoes, and sofrito); aranitas (grated green plantains with roasted garlic); (center row) pork bites with chimichurri sauce; tostones with garlic “mojito” sauce; (bottom row) almojabanas (Manchego cheese puffs); grated yuca and chicken with spicy dipping sauce; bacalaitos (codfish fritters). Above: When it comes to entrées, Gonzalez adds Latin counterpoint to a Berkshire pork chop with a sweet plantain/goat cheese/chorizo piñon (lasagne). Every professional chef has undergone a trial by fire on a packed night when a line cook failed to show up. But even a veteran such as Carmen Gonzalez was a little frantic about having to cook for 100 very hungry guests with only one line cook after three others called in sick on a Saturday night. “Fortunately, even after more than 20 years, I still love to jump behind the line and cook, and take up the challenge,” she says. “Somehow we pulled it off, from seviches and appetizers to main courses and desserts. Actually I felt all charged up. It was a mad rush, and we did what we had to do.” Gonzalez—all 4 foot 11 of her—has never shrunk from a challenge, and today, after working her way up from sandwich shop to catering to high-end restaurants, she is considered one of the foremost women chefs in America, one of the most creative Nuevo Latino chefs, and easily the finest female interpreter of modern Puerto Rican cuisine. True, this last accolade she wins pretty much by default. Except for a handful of chefs in San Juan, notably Wilo Benet of Pikayo and Roberto Trevino of Aguaviva, there are few contenders for the title. “Puerto Rican food is fairly limited but has tremendous potential,” says Gonzalez. “The flavors are wonderful, but it’s a simple cookery. I try to translate the food I remember from my childhood in a contemporary way. I want to cook what’s closest to my heart.” Among those memories, she recalls a childhood in Aguadilla when on weekends the family would go into the hills of Guavate to a roadside lechonera, eat rotisserie barbecued pig, and vie for who would get the pegao (crispy rice scraped from the bottom of the pan). Her most cherished memory is of long sunny days at the beach with her family. There, a woman named Hela would have a cauldron of boiling lard dug into a hole in the sand. “Her fisherman husband would come from the sea and bring live fish, and Hela would clean them, flour them, pop them in the oil, then serve them crisp and hot with lemon and tostones [flattened fried plantains]. We would be ravenous and eat right there in our wet bathing suits.” Hela later opened a little restaurant near the beach. Gonzalez’s mother, Doris, and both of her grandmothers were exceptional cooks, very traditional. “When they cooked, it was all the wonderful old Puerto Rican dishes—the mofongo, the ropa vieja, the arroz con pollo.” Today, Gonzalez replaces lard with canola oil, but the flavors of her food have a bright intensity that balances authenticity with refinement, evident in her picadera (small bites of codfish fritters), arañitas (grated green plantains with roasted garlic), pork chicharrones with garlic, parsley, and chimichurri, and papitas rellenas (creamy potatoes stuffed with sirloin picadillo). As Carmen Aboy Valldejuli notes in her classic book Puerto Rican Cookery (first published in 1975), “For almost five hundred 79 FOOD ARTS MAY 2008 Café de San Juan, serving the cruise ships and working 14 hour days. She then moved to New York City, enrolling in the New York Restaurant School, where she learned the basics. “But,” she says, “my real training began at The Quilted Giraffe, where I worked for two and a half years. There was such talent in the kitchen—Jan Birnbaum was chef de cuisine—and owner Barry Wine would search out and nurture that kind of talent.” She later worked at John Clancy’s in Greenwich Village and then moved to Coral Gables, Florida, to open a 50 seat restaurant named Clowns, which closed when the Gulf War cramped business. She had to go back to catering until she was able to open her award-winning upscale namesake, Carmen the Restaurant, in The David William Hotel in 2003. She recalls, laughing, “We had a strong clientele and something no other restaurant around Coral Gables had—plenty of parking, which matters a lot in Miami.” It was an exciting time for women chefs in Miami: Michelle Bernstein was creating fabulous Asian/Floridian cuisine at Azul in the Mandarin Oriental, Cindy Hutson was upgrading Jamaican food at Ortanique, and Andrea Curto-Randazzo brought lusty Mediterranean flavors to South Beach at her restaurant Talula. All was going well for Carmen’s until disaster struck: fire consumed the hotel, with the kitchen suffering devastating water damage. “It was horrible and depressing,” she remembers, “but so much of my clientele down there was from New York City, and they were always asking me, begging me, to open a restaurant in New York. So, after the fire, that seemed like a capital idea.” She moved back to New York City and took over Lucy in ABC Carpet & Home. At 49, Gonzalez is still a fireball working chef. “I have to be very tough sometimes in the kitchen,” she says, “but you know, I think I became a better chef when I became a manager here. At my own restaurant in Coral Gables I was owner and had to deal with so many issues outside of the kitchen that I didn’t enjoy myself as much. I used to get ill when a customer said he didn’t like my food.” Unfortunately, this spring Gonzalez and owner Phil Suarez parted ways over the direction of the restaurant, which had the effect of forcing her to act on some plans she is now pursuing, which includes a Spanish PBS-TV show and her long-cherished dream of opening a Bar Picadera, where she will serve the street food of Puerto Rico. This June she will be at the Aspen Food & Wine Festival with four other Puerto Rican chefs preparing a traditional lechonera. No one in New York City or anywhere outside of San Juan is doing quite what Gonzalez delivers. Her cuisine is a crucible of new ideas based on old flavors. Hers is a transformational talent, in the way that Eric Ripert of Le Bernardin has continuously revitalized seafood cookery, the way Jean-Georges Vongerichten changed perceptions of French food, the way Mario Batali brought new vision to Italian food, and how Michael Psilakis has created a wholly modern style of Greek food. Gonzalez has brought all she knows and all she loves about Puerto Rican food into sharp focus, not only as an expression of what is possible within the Latino genre but also what is a very personalized vision of a great chef. Fire away: Gonzalez “still loves to jump behind the line and cook.” years the basic ingredients the native Indians used have been enriched by the culinary skills of newcomers who have chosen these blue-green islands as their homes, [but] the time-honored ingredients are still at the bottom of almost every dish.” Adobo, a mixture of ingredients rubbed into poultry and meats, and sofrito, a cooked seasoning of salt pork, onion, green pepper, chiles, cilantro, and garlic, are essential to Puerto Rican cooking, and frying is the basis of scores of dishes, from tostones and buñuelitos (fritters), stuffed with cheese or fresh corn, to bacalaitos (cod fritters) and papitas enteras fritas (crispy fried potatoes). While it has its fiery condiments, it’s not a particularly hot cuisine. Puerto Rican food bears little resemblance to Mexican food or the cookery of the former British colonies in the Caribbean. It’s closer to Cuban, but it’s richer in seafood and cod recipes and escabeches. Gonzalez’s food draws on all these traditions, but it has been made very beautiful to the eye, brilliantly colorful, and remarkably light—a virtue unfortunately not often found in Nuevo Latino cooking, where starches and fried vegetables crowd the plate. She wraps cod with taro and Serrano ham and serves it with green mango slaw and micro greens; Chilean sea bass is bathed in a corn broth with a single fingerling potato croquette. She takes the beloved Puerto Rican dish ropa vieja, usually a stringy gray soupy beef dish, and uses Wagyu beef and a boniato mash. For dessert she may do coconut custard with mango/kumquat relish or sour orange/mango strudel with queso blanco and fruit salad. Gonzalez always loved cooking, even as a child, and her favorite 13th birthday present was a pasta machine, with which she made spaghetti that she hung on her father’s suit hangers. At 16 she was doing catering, and by 20 she had her own little sandwich shop, the FOOD ARTS MAY 2008 John Mariani is the food and travel correspondent for Esquire magazine and a contributor to Wine Spectator as well as other publications. 80