Quadra - Poltrona Frau

La Collezione
Quadra
design Studio Cerri & Associati
Quadra
design Studio Cerri & Associati
Design razionale ed elegante. La collezione si basa
sulla ripetizione di uno stesso modulo dimensionale
quadrato su cui possono venire associate tre varianti
di bracciolo, alto, medio e basso, consentendo di
realizzare una ricchissima varietà di configurazioni
differenti.
La struttura portante è in faggio stagionato con
imbottitura in poliuretano espanso e dacron. Il molleggio della seduta è ottenuto con cinghie elastiche.
Il rivestimento è in Pelle Frau®. L’appoggio a terra
avviene per mezzo di un supporto metallico con
finitura cromata.
A rational and elegant design. The collection is
based on the replication of a square shaped module
that can be combined with three armrest variants –
high, medium and low – to produce a great variety
of configurations.
The support structure is seasoned beechwood with
polyurethane foam and dacron padding. Seat suspension is provided by elastic strips. Pelle Frau®
leather upholstery. It is rested on the ground by
means of a chrome-finished metal support.
Un design rationnel et élégant. La collection exploite
la répétition d’un même module dimensionnel carré
auquel peuvent s’associer trois différents types
d’accoudoir, haut, moyen et bas, pour obtenir une
grande variété de configurations différentes.
La structure portante est en hêtre séché avec rembourrage en mousse de polyuréthane et dacron. La
suspension de l’assise est assurée par des sangles
élastiques. Le revêtement est en cuir Pelle Frau®.
L’appui au sol est garanti par un support métallique
avec finition chromée.
 Quadra 2 seater asymmetrical sofa with 1 low arm (sx), Quadra 2 seater sofa armless sofa Pelle Frau® SC 0 Polare.
Rationales und elegantes Design. Die Kollektion basiert auf der Wiederholung desselben quadratischen
Moduls, mit dem drei verschiedene Ausführungen
von Armlehnen, hoch, mittelhoch und niedrig,
kombiniert werden können. Dadurch kann eine
ungeheure Vielfalt unterschiedlicher Gestaltungen
geschaffen werden.
Das Gestell ist aus abgelagertem Buchenholz mit
Polsterung aus PU-Schaumstoff und Dacron. Die
Federung des Sitzes wird mit elastischen Gurten
erzielt. Der Bezug ist aus Pelle Frau®-Leder. Das
Aufstehen am Boden erfolgt durch ein Untergestell
aus verchromtem Metall.
Diseño racional y elegante. La colección se basa en
la repetición de un mismo módulo cuadrado al que
se pueden agregar tres tipos de reposabrazos (alto,
medio y bajo), lo cual permite crear una extensa variedad de configuraciones distintas.
La estructura portante es de haya seca con relleno
de espuma de poliuretano y dacron. La suspensión
del asiento se obtiene con bandas elásticas. La tapicería es de piel Pelle Frau®. Se apoya en el suelo mediante un soporte metálico con acabado cromado.
合理的で優美なデザイン。このコレクション
は、一つの立体的なスクエアモジュールにハ
イ・ミディアム・ロウと三種類のアームを組み合
わせることで、幅広いバリエーションを実現し
たものです。
本体フレームは長期乾燥ビーチ材、クッショ
ン材はウレタンフォームとダクロン。座面のス
プリングはウェービングバンドを使用。張地は
Pelle Frau® ペッレフラウ®。床との接触部分に
は、
クロム仕上げのメタル製補強材を使用。
Quadra
2 seater large sofa low arms
71
28"
51
20"
43
17"
2 seater sofa low arms
132 / 52"
90
35"½
222
87"½
222
87"½
2 seater large sofa medium arms
71
28"
61
24"
43
17"
2 seater sofa medium arms
266
104"¾
176 / 69"¼
90
35"½
222
87"½
222
87"½
2 seater large sofa high arms
71
28"
43
17"
2 seater sofa high arms
266
104"¾
176 / 69"¼
90
35"½
222
87"½
222
87"½
51 / 20"
2 seater asymmetrical large sofa
43 / 17”
71 / 28"
61 / 24"
2 seater asymmetrical sofa
266
104"¾
154 / 60"¾
90
35"½
222
87"½
222
87"½
2 seater asymmetrical large sofa
71
28"
51
20"
43
17"
2 seater asymmetrical sofa
266
104"¾
154 / 60"¾
90
35"½
222
87"½
222
87"½
266
104"¾
Quadra
2 seater asymmetrical large sofa
71
28"
61
24"
43
17"
2 seater asymmetrical sofa
90
35"½
176 / 69"¼
222
87"½
222
87"½
2 seater large sofa 1 low arm
71
28"
51
20"
43
17"
2 seater sofa 1 low arm
266
104"¾
154 / 60"¾
90
35"½
199
78"¼
199
78"¼
2 seater larges ofa 1 backseat
71
28"
51
20"
43
17"
2 seater sofa 1 backseat
243
95"¾
154 / 60"¾
90
35"½
199
78"¼
199
78"¼
2 seater large sofa 1 medium arm
71
28"
61
24"
43
17"
2 seater sofa 1 medium arm
243
95"¾
176 / 69"¼
90
35"½
199
78"¼
199
78"¼
2 seater large sofa 1 backseat
71
28"
61
24"
43
17"
2 seater sofa 1 backseat
243
95"¾
176 / 69"¼
90
35"½
199
78"¼
199
78"¼
243
95"¾
43 71
17"28"
43
17"
176 199
78"¼
78"¼
03/14 MT
243
220
95"¾
86"½
35
13"¾
30
11"¾
43 71
17"28"
43
17"
Footrest
90
90
35"½
35"½
90
35"½
60
176
78"¼ 23"½
176
69"¼
60
23"½
2 seater large bench
43
17"
2 seater bench
220
86"½
176
69"¼
90
35"½
176
78"¼
220
86"½
35
13"¾
30
11"¾
2 seater large sofa 1 high arm
43
17"
4371
17"28"
2 seater sofa 1 high arm
90
90
35"½
35"½
90
35"½
176 / 69"¼
199
78"¼
60
199
23"½
78"¼
60
23"½
2 seater large sofa 1 backseat
71
28"
43
17"
2 seater sofa 1 backseat
243
95"¾
176 / 69"¼
199
78"¼
199
78"¼
243
95"¾
43
17"
71
28"
90
35"½
90
35"½
176
69"¼
176
78"¼
220
86"½
Please note, the colour references must always be considered as purely indicative.
1:50 scale. All dimensions and sizes are in centimeter and inches; dimensional variations of +/- 2% are possible.
Poltrona Frau reserves the right to modify the products and the components in this catalogue, without any prior notice.
© Poltrona Frau 2014.
43
17"
Company with certified Quality Management System in accordance with ISO 9001, certified Environmental Management system in accordance with ISO 14001
and certified Occupational Health and Safety Management System in accordance with BS OHSAS 18001.
Poltrona Frau S.p.A. I - 62029 Tolentino Via S. Pertini 22 Tel. +39 0733 909.1 Fax +39 0733 971600 www.poltronafrau.it [email protected]
90
35"½
176
69"¼
176
78"¼
220
86"½
 Quadra 2 seater sofa low arms Pelle Frau® SC 0 Polare. Geometrie table gunmetal structure with top in wengé stained glazed oak (33).
Quadra
176 / 69"¼
176 199
69"¼78"¼
90
90
35"½
35"½