Prelude Reflections

Comments

Transcription

Prelude Reflections
Duvall from Reflections Series
Nelson from Prelude Series | Nelson de la serie Prelude
Duvall de la serie Reflections
Prelude
Series
Reflections
Series
Heyword from Reflections Series | Heyword de la serie Reflections
© 2014 MasterBrand Cabinets, Inc.
MasterBrand.com
Diamond®, a division of MasterBrand Cabinets, Inc.
Front cover image: Clarke from Reflections Series
Product photography and illustrations have been reproduced as accurately as printing
technologies permit. To ensure highest satisfaction, we strongly recommend you view an
actual sample for best color, wood grain and finish representation.
© 2014 Lowe’s. Lowe’s and Gable Mansard Design are registered trademarks of LF, LLC.
All are used with permission.
Prelude
Series
Reflections
Available at
Disponible en
Series
Imagen de la portada: Clarke de la serie Reflections
Available at
Las fotografías e ilustraciones de los productos han sido reproducidas de la manera
más exacta que permite la tecnología de impresión. Para asegurar su mayor satisfación,
le recomendamos encarecidamente que vea una muestra real para obtener una mejor
representación del color, la veta de la madera y el acabado.
Disponible en
© 2014 Lowe’s. Lowe’s y diseño del gablete de mansarda son marcas registradas de
LF, LLC. Todas se utilizan con autorización.
Reorder # for Lowe's
P222557
1120439960
2014-05/CNV/200M
DiamondAtLowes.com
Continue Your Experience Online
Amplíe su experiencia por Internet
Our new user-friendly digital tools are a great resource during the planning process.
Nuestras nuevas herramientas digitales fáciles de usar son un recurso excelente durante
el proceso de planificación.
Diamond Door Visualizer
See every door style in every wood,
finish and color available. There
are thousands of combinations to
explore, so get creative!
Herramienta de visualización de
puertas Diamond Door Visualizer
Vea cada puerta en cada madera,
acabado y color disponible. Hay miles de
combinaciones para explorar, así que dele
rienda suelta a su creatividad.
2
DiamondAtLowes.com
Prelude
P
Reflections
R
Series
Series
Discover the
Brilliance of
Diamond.
Diamond now offers two series of cabinetry with
an incredible array of brilliant design solutions.
The Reflections Series showcases trend-perfect
premium finishes and innovative organization
solutions, while the Prelude Series features stunning
and stylishly practical options that work hard and
look great. Choose Diamond, and create the perfect
look to fit your life.
Descubra la
brillantez de
Diamond.
Diamond ofrece ahora dos series de gabinetes con una
increíble variedad de soluciones de diseño geniales.
La serie Reflections cuenta con acabados de calidad y de
moda así como soluciones de organización innovadoras.
Por su parte, la serie Prelude exhibe opciones prácticas
impresionantes y con estilo que son duraderas y lucen
bien. Elija Diamond y cree la apariencia perfecta para su
estilo de vida.
Clarke from Reflections Series | Clarke de la serie Reflections
Culver
dover | maple
arce
4
Customize Your Cabinets.
Personalice sus gabinetes.
Microwave Cabinet | Gabinete para microondas
SKU# bbmwd
Top Hinge Door | Puerta con bisagra superior
Cabmat™
SKU# WTH
SKU# SB.STCM
Customers also prefer these options:
Los clientes también prefieren estas opciones:
Use our online Door
Visualizer tool to see
all color options for
this door.
Storm
maple | arce
Cattail
cherry | cerezo
Chocolate
maple | arce
Natural
cherry | cerezo
Use nuestra herramienta
de visualización de puertas
por Internet Door Visualizer
para ver todas las opciones
de colores para esta puerta.
Hammered
Textured Glass
Vidrio texturizado estilo
martillado
Dover Maple | Arce
DiamondAtLowes.com
5
Anaheim
chocolate | cherry and tidal mist | maple
chocolate | cerezo y tidal mist | arce
6
Customize Your Cabinets.
Personalice sus gabinetes.
Lyndhurst Art Glass | Vidrio artístico Lyndhurst
Built-in Storage | Almacenamiento empotrado
SKU# WBC, WSC
Customers also prefer these options:
Los clientes también prefieren estas opciones:
Dover
maple | arce
Harvest
maple | arce
Tundra
cherry | cerezo
Palomino
Artisan Glazing
cherry
Palomino
Esmaltado artesanal
cerezo
Black Nickel with Brown
Glaze Pull
Manija en niquelado negro con
esmalte en marrón
sku# pullh55
Use our online Door Visualizer tool to
see all color options for this door.
Use nuestra herramienta de visualización de
puertas por Internet Door Visualizer para ver todas
las opciones de colores para esta puerta.
Chocolate Cherry | Cerezo
DiamondAtLowes.com
7
Caldwell
coffee artisan glazing and black | maple
esmaltado artesanal en coffee y negro | arce
8
Customize Your Cabinets.
Personalice sus gabinetes.
Stacked Moulding | Moldura apilada
SKU# swcrm8, acam, tf296, tstm
Heirlooming Technique
shown on 5-Piece Drawer Front Option
Técnica de apariencia de reliquia antigua en la opción
de frente de gaveta de 5 piezas
Country Sink Base | Base para fregadero estilo Country
SKU# dff5pc
SKU# cntysb
Customers also prefer these options:
Los clientes también prefieren estas opciones:
Black
maple
Negro
arce
Toasted Almond
Artisan Glazing
maple
Toasted Almond
Esmaltado artesanal
arce
Whiskey Black
Artisan Glazing
cherry
Havana
rustic alder
aliso rústico
Whiskey Black
Esmaltado artesanal
cerezo
Use our online Door Visualizer tool to
see all color options for this door.
Windover Antique Knob
Perilla estilo antiguo Windover
sku# knobrh20
Use nuestra herramienta de visualización de
puertas por Internet Door Visualizer para ver todas
las opciones de colores para esta puerta.
Coffee Artisan Glazing | Maple
Esmaltado artesanal en coffee | Arce
DiamondAtLowes.com
9
Heyword
white | maple
blanco | arce
10
Customize Your Cabinets.
Personalice sus gabinetes.
Floating Shelves | Estantes flotantes
SKU# FS
Oven Cabinet | Gabinete para horno
Bookshelves | Estantes de libros
SKU# ocd
SKU# tb
Customers also prefer these options:
Los clientes también prefieren estas opciones:
Black
maple
Cloud
maple | arce
Chocolate
cherry | cerezo
Cranberry
cherry | cerezo
Negro
arce
Use our online Door Visualizer tool to
see all color options for this door.
Ultra Brushed Nickel Pull
Manija en níquel ultracepillado
sku# pullrh29
Use nuestra herramienta de visualización de
puertas por Internet Door Visualizer para ver todas
las opciones de colores para esta puerta.
White Maple | Arce
DiamondAtLowes.com
11
Gresham
sahara | rustic alder
aliso rústico
12
Customize Your Cabinets.
Personalice sus gabinetes.
Customers also prefer these options:
Los clientes también prefieren estas opciones:
Coconut
maple | arce
Light
cherry | cerezo
Whiskey Black
Artisan Glazing
rustic alder
Tundra
oak | roble
Whiskey Black
Esmaltado artesanal
aliso rústico
Use our online Door Visualizer tool to
see all color options for this door.
Black Knob & Pull
Perilla y manija en negro
sku# knobh40 & pullh41
Use nuestra herramienta de visualización de
puertas por Internet Door Visualizer para ver todas
las opciones de colores para esta puerta.
Sahara Rustic Alder | Aliso rústico
DiamondAtLowes.com
13
Jamestown
storm | maple
arce
14
Customize Your Cabinets.
Personalice sus gabinetes.
Marbleized Pearl Textured Glass
Vidrio texturizado en Marbleized Pearl
Customers also prefer these options:
Los clientes también prefieren estas opciones:
White
maple
Blanco
arce
Natural
hickory
nogal americano
Light
cherry | cerezo
Tundra
rustic alder
aliso rústico
Use our online Door Visualizer tool to
see all color options for this door.
Satin Steel Pull
Manija en acero satinado
sku# pullh52
Use nuestra herramienta de visualización de
puertas por Internet Door Visualizer para ver todas
las opciones de colores para esta puerta.
Storm Maple | Arce
DiamondAtLowes.com
15
Hadley
honeysuckle and harvest | maple
arce
16
Customize Your Cabinets.
Personalice sus gabinetes.
Utility Organizer | Organizador de uso general
Deep Drawer Cabinet | Gabinete con gaveta profunda
SKU# Uoc, brmclp
SKU# 3db.dd
Customers also prefer these options:
Los clientes también prefieren estas opciones:
Dover
maple | arce
Juniper Berry
maple | arce
Havana
cherry | cerezo
Palomino
Artisan Glazing
alder
Palomino
Esmaltado artesanal
aliso
Use our online Door Visualizer tool to
see all color options for this door.
Bright Satin Nickel Knob & Pull
Perilla y manija en níquel satinado brillante
sku# knobrh33 & pullrh34
Use nuestra herramienta de visualización de
puertas por Internet Door Visualizer para ver todas
las opciones de colores para esta puerta.
Honeysuckle Maple | Arce
DiamondAtLowes.com
17
Peyton
sahara and storm | maple
arce
18
Customize Your Cabinets.
Personalice sus gabinetes.
Wastebasket with Trashbag Holder
Cesto de basura con soporte para bolsas de basura
SKU# bwb
Customers also prefer these options:
Los clientes también prefieren estas opciones:
Storm
maple | arce
Black Forest
Artisan Glazing
maple
Forest Floor
maple | arce
Chocolate
cherry | cerezo
Black Forest
Esmaltado artesanal
arce
Use our online Door Visualizer tool to
see all color options for this door.
Satin Steel Pull
Manija en acero satinado
sku# pullh52
Use nuestra herramienta de visualización de
puertas por Internet Door Visualizer para ver todas
las opciones de colores para esta puerta.
Sahara Maple | Arce
DiamondAtLowes.com
19
Gresham
juniper berry | maple
arce
20
Customize Your Cabinets.
Personalice sus gabinetes.
Utility Cabinet | Gabinete de uso general
SKU# u.rt
Glass Door with Matching Plywood Interior
Puerta de vidrio con interior combinado de madera contrachapada
Island Leg | Pata para isla de cocina
SKU# w.cg.mip
SKU# 2sislleg
Customers also prefer these options:
Los clientes también prefieren estas opciones:
White
maple
Henna
maple | arce
Chocolate
cherry | cerezo
Sahara
alder | aliso
Blanco
arce
Bright Satin Nickel Pull
Manija en níquel satinado brillante
sku# pullrh34
Use our online Door Visualizer tool to
see all color options for this door.
Use nuestra herramienta de visualización de
puertas por Internet Door Visualizer para ver todas
las opciones de colores para esta puerta.
Juniper Berry Maple | Arce
DiamondAtLowes.com
21
Vancouver
tundra | oak
roble
22
Customize Your Cabinets.
Personalice sus gabinetes.
Lazy Susan | Bandeja giratoria
SKU# dab.s
Double Oven Cabinet with Deep Drawer
Horno doble con gaveta profunda
Cabinets with Glass Doors | Gabinetes con puertas de vidrio
SKU# ocd.dd
SKU# cg; seeded glass
Customers also prefer these options:
Los clientes también prefieren estas opciones:
Pearl
maple | arce
Thatch
cherry | cerezo
Black Nickel with Brown Glaze
Knob & Pull
Perilla y manija en niquelado negro con
esmalte en marrón
sku# knobh54 & pullh55
Sahara
oak | roble
Havana
rustic alder
aliso rústico
Use our online Door Visualizer tool to
see all color options for this door.
Use nuestra herramienta de visualización de
puertas por Internet Door Visualizer para ver todas
las opciones de colores para esta puerta.
Tundra Oak | Roble
DiamondAtLowes.com
23
Vancouver
palomino artisan glazing | maple
esmaltado artesanal en palomino | arce
24
Customize Your Cabinets.
Personalice sus gabinetes.
Pots and Pans Pullout | Estante retráctil para ollas y sartenes
SKU# bppp
SuperCabinet™ with Toekick Drawer
SuperCabinet™ con gaveta en el zócalo
Cooking Center | Centro para utensilios de cocina
SKU# bsc.drwtk
SKU# bcc
Customers also prefer these options:
Los clientes también prefieren estas opciones:
Coffee
Artisan Glazing
maple
Havana
cherry | cerezo
Natural
rustic alder
aliso rústico
Light
oak | roble
Coffee
Esmaltado artesanal
arce
Use our online Door Visualizer tool to
see all color options for this door.
Antique Copper Pull
Manija en cobre envejecido
sku# pullrh09
Use nuestra herramienta de visualización de
puertas por Internet Door Visualizer para ver todas
las opciones de colores para esta puerta.
Palomino Artisan Glazing | Maple
Esmaltado artesanal en Palomino | Arce
DiamondAtLowes.com
25
Peyton
whiskey black artisan glazing | cherry
esmaltado artesanal en whiskey black | cerezo
26
Customize Your Cabinets.
Personalice sus gabinetes.
Celtic Corbel | Ménsula estilo celta
SKU# corbelcelt
Drop Zone Cabinet with Charging Station
Gabinete para papelería con estación para cargar aparatos
Celtic Insert Moulding | Moldura con incrustación estilo celta
SKU# udz
SKU# jlrinscelt
Customers also prefer these options:
Los clientes también prefieren estas opciones:
Toasted Almond
Artisan Glazing
maple
Havana
maple | arce
Chocolate
cherry | cerezo
Cattail
cherry | cerezo
Toasted Almond
Esmaltado artesanal
arce
Use our online Door Visualizer tool to
see all color options for this door.
Oil Rubbed Bronze Pull
Manija en bronce aceitado
sku# pullh59
Use nuestra herramienta de visualización de
puertas por Internet Door Visualizer para ver todas
las opciones de colores para esta puerta.
Whiskey Black Artisan Glazing | Cherry
Esmaltado artesanal en Whiskey Black | Cerezo
DiamondAtLowes.com
27
Clarke
honeysuckle | maple
arce
28
Customize Your Cabinets.
Personalice sus gabinetes.
Pull-Down Shelf | Estante retráctil
Modular Pantry Unit | Unidad de despensa modular
SKU# shlfpd
SKU# PTU
Customers also prefer these options:
Los clientes también prefieren estas opciones:
Tidal Mist
maple | arce
Palomino
Artisan Glazing
maple
Palomino
Esmaltado artesanal
arce
Dover
maple | arce
Black
maple
Negro
arce
Use our online Door Visualizer tool to
see all color options for this door.
Ultra Brushed Nickel Knob
Perilla en níquel ultracepillado
sku# knobh23
Use nuestra herramienta de visualización de
puertas por Internet Door Visualizer para ver todas
las opciones de colores para esta puerta.
Honeysuckle Maple | Arce
DiamondAtLowes.com
29
Louden
black forest artisan glazing | cherry
esmaltado artesanal en black forest | cerezo
30
Customize Your Cabinets.
Personalice sus gabinetes.
Base with Hidden Drawer | Base con gaveta oculta
SKU# 2db.rt
Corner Cabinet with Pullout Storage
Gourmet SuperCabinet™ | SuperCabinet™ estilo gourmet
Gabinete esquinero con estantes delizables
SKU# bscg
SKU# bcfw.cpo
Customers also prefer these options:
Los clientes también prefieren estas opciones:
Tundra
cherry | cerezo
Cattail
alder | aliso
Grey Stone
Artisan Glazing
maple
Sahara
oak | roble
Grey Stone
Esmaltado artesanal
arce
Use our online Door Visualizer tool to
see all color options for this door.
Satin Nickel Pull
Manija en níquel satinado
sku# pullh63
Black Forest Artisan Glazing
Use nuestra herramienta de visualización de
puertas por Internet Door Visualizer para ver todas
las opciones de colores para esta puerta.
| Cherry
Esmaltado artesanal en Black Forest | Cerezo
DiamondAtLowes.com
31
Henderson
whiskey black artisan glazing | cherry
esmaltado artesanal en whiskey black | cerezo
32
Customize Your Cabinets.
Personalice sus gabinetes.
Decorative End Panels for Furniture Appearance
Paneles de extremo decorativos con apariencia de muebles
5-Piece Drawer Front Option | Opción de frente de gaveta de 5 piezas
SKU# auth
SKU# dfr5pc
Customers also prefer these options:
Los clientes también prefieren estas opciones:
Amaretto Crème
Artisan Glazing
maple
Heirloom Black
maple | arce
Thatch
cherry | cerezo
Cattail
cherry | cerezo
Amaretto Crème
Esmaltado artesanal
arce
Use our online Door Visualizer tool to
see all color options for this door.
Windover Antique Knob & Pull
Perilla y manija estilo antiguo Windover
sku# knobbrh30 & pullrh21
Use nuestra herramienta de visualización de
puertas por Internet Door Visualizer para ver todas
las opciones de colores para esta puerta.
Whiskey Black Artisan Glazing | Cherry
Esmaltado artesanal en Whiskey Black | Cerezo
DiamondAtLowes.com
33
Delamere
cloud | maple
arce
34
Customize Your Cabinets.
Personalice sus gabinetes.
Customers also prefer these options:
Los clientes también prefieren estas opciones:
Storm
maple | arce
White
maple
Blanco
arce
Oasis
Artisan Glazing
maple
Chocolate
maple | arce
Oasis
Esmaltado artesanal
arce
Use our online Door Visualizer tool to
see all color options for this door.
Ultra Brushed Nickel Knob
Perilla en níquel ultracepillado
sku# knobh23
Use nuestra herramienta de visualización de
puertas por Internet Door Visualizer para ver todas
las opciones de colores para esta puerta.
Cloud Maple | Arce
DiamondAtLowes.com
35
Cunningham
cider | cherry
cerezo
36
Customize Your Cabinets.
Personalice sus gabinetes.
Tiltout Tray | Bandeja inclinable
SKU# tot
Roll Trays and Lid Organizer
Bandejas deslizables y organizador de tapas
Pullout Pantry | Despensa retráctil
SKU# b.fhrtlo
SKU# bpp
Customers also prefer these options:
Los clientes también prefieren estas opciones:
Coconut
maple | arce
Coffee
Artisan Glazing
maple
Coffee
Esmaltado artesanal
arce
Honeysuckle
maple | arce
Palomino
Artisan Glazing
cherry
Palomino
Esmaltado artesanal
cerezo
Use our online Door Visualizer tool to
see all color options for this door.
Satin Steel Pull
Manija en acero satinado
sku# pullh51
Use nuestra herramienta de visualización de
puertas por Internet Door Visualizer para ver todas
las opciones de colores para esta puerta.
Cider Cherry | Cerezo
DiamondAtLowes.com
37
Lamar
havana | cherry
cerezo
38
Customize Your Cabinets.
Personalice sus gabinetes.
Snack Bar Supports
Soportes para estantes de meriendas
SKU# sbs
Customers also prefer these options:
Los clientes también prefieren estas opciones:
Sahara
maple | arce
Thatch
maple | arce
Chocolate
cherry | cerezo
Havana
cherry | cerezo
Use our online Door Visualizer tool to
see all color options for this door.
Ultra Brushed Nickel Pull
Manija en níquel ultracepillado
sku# pullrh25
Use nuestra herramienta de visualización de
puertas por Internet Door Visualizer para ver todas
las opciones de colores para esta puerta.
Havana Cherry | Cerezo
DiamondAtLowes.com
39
Kelby
forest floor | TrueColor™
40
Customize Your Cabinets.
Personalice sus gabinetes.
Base Wastebasket
Soporte para cesto de basura para gabinete base
Country Sink Base | Base para fregadero estilo Country
SKU# bwb
SKU# cntysb
Customers also prefer these options:
Los clientes también prefieren estas opciones:
Thatch
maple | arce
Cattail
maple | arce
Chocolate
oak | roble
Cloud
TrueColor™
Use our online Door Visualizer tool to
see all color options for this door.
Bright Satin Nickel Pull
Manija en níquel satinado brillante
sku# pullrh34
Use nuestra herramienta de visualización de
puertas por Internet Door Visualizer para ver todas
las opciones de colores para esta puerta.
Forest Floor | TrueColor™
DiamondAtLowes.com
41
Woodhall
henna | cherry
cerezo
42
Customize Your Cabinets.
Personalice sus gabinetes.
Arts and Crafts Bracket | Soporte estilo artesanal
SKU# jbracketart
Undercabinet Moulding
Moldura para el borde inferior de los gabinetes
SKU# lrm
Customers also prefer these options:
Los clientes también prefieren estas opciones:
Natural
maple | arce
Cattail
oak | roble
Havana
hickory
nogal americano
Sahara
cherry | cerezo
Use our online Door Visualizer tool to
see all color options for this door.
Ultra Brushed Nickel Pull
Manija en níquel ultracepillado
sku# pullrh25
Use nuestra herramienta de visualización de
puertas por Internet Door Visualizer para ver todas
las opciones de colores para esta puerta.
Henna Cherry | Cerezo
DiamondAtLowes.com
43
Farrell
toasted almond detailed glazing on coconut | maple
coconut con esmaltado detallado en toasted almond | arce
44
Customize Your Cabinets.
Personalice sus gabinetes.
Window Bench | Banco para ventana
SKU# fd
Art Corbel | Ménsula artística
SKU# corbelart9
Customers also prefer these options:
Los clientes también prefieren estas opciones:
Coconut
maple | arce
Palomino
Detailed Glazing
on Sahara
maple
Chocolate
oak | roble
Thatch
hickory
nogal americano
Palomino
Esmaltado detallado
en Sahara
arce
Use our online Door Visualizer tool to
see all color options for this door.
Bright Satin Nickel Pull
Manija en níquel satinado brillante
sku# pullrh34
Toasted Almond Detailed Glazing on Coconut
Coconut con esmaltado detallado en Toasted Almond | Arce
Use nuestra herramienta de visualización de
puertas por Internet Door Visualizer para ver todas
las opciones de colores para esta puerta.
| Maple
DiamondAtLowes.com
45
Nelson
thatch | maple
arce
46
Customize Your Cabinets.
Personalice sus gabinetes.
Customers also prefer these options:
Los clientes también prefieren estas opciones:
Sahara
maple | arce
Cloud
TrueColor™
Black
TrueColor™
Henna
cherry | cerezo
Negro
TrueColor™
Use our online Door Visualizer tool to
see all color options for this door.
Stainless Steel Pull
Manija en acero inoxidable
sku# pullh52
Use nuestra herramienta de visualización de
puertas por Internet Door Visualizer para ver todas
las opciones de colores para esta puerta.
Thatch Maple | Arce
DiamondAtLowes.com
47
Birkdale
cattail and white | maple
cattail y blanco | arce
48
Customize Your Cabinets.
Personalice sus gabinetes.
Customers also prefer these options:
Los clientes también prefieren estas opciones:
White
maple
Blanco
arce
Light
cherry | cerezo
Sahara
oak | roble
Tundra
hickory
nogal americano
Use our online Door Visualizer tool to
see all color options for this door.
Satin Nickel Pull
Manija en níquel satinado
sku# pullh64
Use nuestra herramienta de visualización de
puertas por Internet Door Visualizer para ver todas
las opciones de colores para esta puerta.
Cattail Maple | Arce
DiamondAtLowes.com
49
Kipton
chocolate | maple
arce
50
Customize Your Cabinets.
Personalice sus gabinetes.
Customers also prefer these options:
Los clientes también prefieren estas opciones:
Light
cherry | cerezo
Black Nickel with
Brown Glaze Knob
Cranberry
cherry | cerezo
Perilla en niquelado negro con
esmalte en marrón
sku# knobh54
Thatch
oak | roble
Natural
hickory
nogal americano
Use our online Door Visualizer tool to
see all color options for this door.
Use nuestra herramienta de visualización de
puertas por Internet Door Visualizer para ver todas
las opciones de colores para esta puerta.
Chocolate Maple | Arce
DiamondAtLowes.com
51
Arden
whiskey black detailed glazing on cattail | cherry
cattail con esmaltado detallado en whiskey black | cerezo
52
Customize Your Cabinets.
Personalice sus gabinetes.
Mission Corbel | Ménsula estilo Mission
SKU# corbelmis9
Mullion Door
Puerta estilo mainel
SuperCabinet™ | SuperCabinet™
SKU# md
SKU# bsc
Customers also prefer these options:
Los clientes también prefieren estas opciones:
Black Forest
Detailed Glazing
on Tundra
maple
White
TrueColor™
Blanco
TrueColor™
Chocolate
cherry | cerezo
Forest Floor
TrueColor™
Black Forest
Esmaltado detallado
en Tundra
arce
Use our online Door Visualizer tool to
see all color options for this door.
Windover Antique Pull & Knob
Perilla y manija estilo antiguo Windover
Whiskey Black Detailed Glazing on Cattail
Cherry
Cattail con esmaltado detallado en Whiskey Black
Cerezo
sku# pullrh21 & knobrh22
Use nuestra herramienta de visualización de
puertas por Internet Door Visualizer para ver todas
las opciones de colores para esta puerta.
DiamondAtLowes.com
53
Customize Your Life
There is simply no better way to personalize your room than with
the stunning details and finishing touches Diamond offers. From
moulding to textured and art glass inserts to hardware that adds
just the right amount of flair, Diamond accents will complement
your impeccable taste, from start to finish.
Personalice su vida
Simplemente, la mejor manera de personalizar su habitación es usando los
detalles impresionantes y toques de acabados que le ofrece Diamond. Los acentos
decorativos de Diamond complementarán su gusto impecable de principio a fin con
sus molduras, incrustaciones de vidrios texturizados y artísticos, y accesorios que
aportan la dosis perfecta de encanto.
54
Find Your Style
Encuentre su estilo
Logix® Organization | Artículos para organización Logix®...... 56
Mouldings | Molduras................................................... 60
Glass | Vidrio............................................................... 64
Hardware | Aditamentos................................................ 66
Door Styles | Estilos de puertas...................................... 68
Finishes | Acabados..................................................... 74
Colors | Colores........................................................... 77
Glazing | Esmalte......................................................... 78
Finish Details | Detalles de acabado................................. 80
Construction | Fabricación............................................ 83
Wood Details | Detalles de las maderas............................. 84
DiamondAtLowes.com
55
Logix® Organization
Artículos para organización Logix®
Sink Base Cabinet with Cabmat™
Base SuperCabinet™ | SuperCabinet™ para gabinete base
Gabinete base para fregadero
con estera Cabmat™
SKU# bsc
SKU# cabmat
Beautifully Organized
Be proud of what’s behind those beautiful
cabinet doors. Discover Logix, the award-winning
organization system created by Diamond. Unique
features make the most of every space, putting
the things you use most within easy reach and
those you don’t out of the way. With Diamond,
innovative organization is a beautiful thing.
Organización con elegancia
Siéntase orgulloso del contenido de sus hermosos gabinetes.
Descubra Logix, el galardonado sistema de organización
creado por Diamond. Las opciones exclusivas aprovechan al
máximo cada espacio, permitiéndole ubicar a su alcance las
cosas que más usa y quitando del medio las que no usa tanto.
Con Diamond, la organización no solo es innovadora,
también es atractiva.
56
Message Center | Centro de mensajes
Pots and Pans Pullout | Estante retráctil para ollas y sartenes
SKU# wmc
SKU# bppp
Tiered Cutlery Divider | Organizador de dos niveles para cubiertos
SKU# b.wtcd
Drawer Base with Pegged Dish Organizer
Base de gavetas con organizador de platos con espigas
SKU# 2db.rtpdo
Base Wastebaskets
Cooking Utensil Divider | Organizador para utensilios de cocina
Soporte para cesto de basura para gabinete base
SKU# cudd
SKU# bwb
Base Pantry Pullout | Despensa retráctil para gabinete base
Pullout Tray Divider | Bandeja deslizable con separador
SKU# bpp
SKU# b.tdro
DiamondAtLowes.com
57
Logix® Organization
Artículos para organización Logix®
Gourmet SuperCabinet™
SuperCabinet™ estilo gourmet
SKU# bscg
Tablet Holder | Portatabletas
SKU# th
58
Utility with Pullout Pantry | Gabinete de uso general con despensa retráctil
Lazy Susan Pullout | Bandeja giratoria retráctil
SKU# us
SKU# lsp36 l or r
Curved Pullout Corner Cabinet
Gabinete esquinero con estante deslizable curvo
SKU# bcfw.po
3-Drawer Corner Cabinet
Gabinete esquinero de 3 gavetas
SKU# 3cdb36
Deep Roll Tray Cabinet with
Toekick Drawer
Gabinete con bandeja profunda rodante y gaveta
en el zócalo
Modular Pantry | Despensa modular
SKU# b.rt.drt
SKU# ptu, ucd, fd
DiamondAtLowes.com
59
Mouldings & Accents | Molduras y acentos
60
Cove Crown Moulding | Moldura tipo corona cóncava
Stacked Moulding | Moldura apilada
SKU# covecrown8
SKU# stkmld23
Stacked Moulding | Moldura apilada
Sculpted Baseboard | Rodapié esculpido
SKU# swtcrm8, tstm
SKU# bbmsc
Furniture Valance | Cenefa estilo muebles
SKU# fv
Finish with Flair
If love is in the details, Diamond cabinets sure do offer
lots to love. Dozens of moulding and insert options put
personal taste square in the spotlight, while countless
hardware styles and finishes add the icing on the
cake. Picking just the right combination is a fun and
surprisingly simple process. But judging by the end
result, you’d certainly never guess it.
Acabado con encanto
Arts & Crafts Bracket
Soporte estilo artesanal
Si, como dicen, el amor está en los detalles, entonces los gabinetes
Diamond están colmados de amor. Las docenas de opciones en
molduras e incrustaciones hacen resaltar su gusto personal, mientras
que los incontables estilos y acabados de los aditamentos le dan el
toque final. Además, elegir la combinación correcta es un proceso
divertido y sorprendentemente fácil. Pero juzgando a partir del
resultado final, ¡nadie lo diría!
SKU# jbracketart
Art Corbel | Ménsula artística
SKU# corbelart9
DiamondAtLowes.com
61
Mouldings & Accents | Molduras y acentos
Craftsman Open Bracket | Soporte abierto estilo artesanal
SKU# JCORBELCRAFTO
Apex Leg | Pata estilo Apex
Craftsman Foot | Pie estilo artesanal
SKU# japexlegt
SKU# JCRAFTFOOT
Aluminum Frame Door with Frosted Glass
62
Puerta con marco de aluminio y vidrio esmerilado
Floating Shelves | Estantes flotantes
SKU# alf
SKU# fs
Baroque Insert | Incrustación barroca
SKU# jlrinsbaro
Apex Corbel | Ménsula estilo Apex
Baroque Leg | Pata barroca
SKU# jcorbelapex
SKU# jBAROQUELEG
Mission Insert | Incrustación estilo Mission
Toekick Tulip Foot | Zócalo con pie estilo Tulip
SKU# jmisinsertm
SKU# TKTLFOOT
DiamondAtLowes.com
63
Decorative Glass |
Vidrios decorativos
Art Glass | Vidrio artístico
64
Anson
Avondale
Cambridge
Chalet
Charlotte
Edgemont
Ellington
Lanai
Lonsdale
Lyndhurst
Maison
Manor
Meriden
Pavillion
Plantation
Portico
Quincy
Usonian
Villa
Waterbury
Wescott
Wickford
Textured Glass | Vidrio texturizado
Bronze Fabric
Centurian
Cocoa Rice
Cross Reeded
Hammered
Marbleized
Pearl
Morisco
Rice Paper
Silhouette
Strelli
Reeded
Seeded
Marbleized
Charcoal
Textured Glass | Vidrio texturizado
Antique
Bevel
Frost
Clear glass is also available/Disponible también con vidrio transparente
DiamondAtLowes.com
65
Hardware |
66
Aditamentos
PULLRH34
KNOBRH33
PULLH52
PULLH51
PULLH61
KNOBH62
PULLH59
PULLH60
knobH58
PULLRH03
PULLRH01
KNOBH20
PULLRH29
KNOBRH28
PULLRH25
knobrh24
PULLH45
PULLH47
PULLH38
PULLH39
PULLH09
knobrh10
PULLH42
KNOBH40
PULLH56
KNOBH57
PULLH50
PULLH63
PULLH64
KNOBH65
KNOBH23
PULLH36
KNOBRH37
PULLH44
KNOBH46
PULLH55
KNOBH54
PULLH41
KNOBH43
PULLRH13
KNOBRH14
PULLH69
KNOBH35
PULLRH21
PULLRH19
KNOBRH20
KNOBRH22
DiamondAtLowes.com
67
Door Styles |
Estilos de las puertas
Reflections Door Styles | Estilos de las puertas Reflections
Amhearst
Anaheim
Anaheim Arch
Arlington
Arlington Arch
Culver
Culver Slab
Cunningham
Delamere
Duvall
Griffin
Griffin Cathedral
Hadley
Hadley 5-Piece
Hampton
m, c, o
m, c
m, c
m, c
o
o
m, c
m, c
m, c, a, ra
Wood Type | Tipos de madera
m : maple | arce
c : cherry | cerezo
a : alder | aliso
68
ra : rustic alder | aliso rústico
o : oak | roble
h : hickory | nogal americano
t : thermofoil | termolaminado
c
m, c
Hadley de 5 piezas
m, c, a, ra
c
m
c
Reflections Door Styles | Estilos de las puertas Reflections
Barton
m, c
Duvall Slab
m
Harbour
t
Caldwell
m, c, a
Farmington
m
Harvard
o
Caldwell 5-Piece
Caldwell de 5 piezas
m, c, a
Farmington 5-Piece
Farmington de 5 piezas
m
Harvard Cathedral
o
Clarke
Clarke Slab
Gresham
Gresham 5-Piece
m
m, c, a, ra, o
Henderson
m, c
m
Gresham de 5 piezas
m, c, a, ra, o
Henderson 5-Piece
Henderson de 5 piezas
m, c
DiamondAtLowes.com
69
Door Styles |
Estilos de las puertas
Reflections Door Styles | Estilos de las puertas Reflections
Henderson Arch
Heyword
Jamestown
Jamestown Slab
Louden
Louden 5-Piece
Louden Arch
Peyton
Sarasota
Sarasota Cathedral
Tucson
Tucson Cathedral
Vancouver
Vancouver Arch
m, c
m, c
m, c, a, ra, o
Louden de 5 piezas
m, c, a, ra, o
Sonoma
t
h
m, c, a, ra, h
m, c
h
Wood Type | Tipos de madera
m:maple | arce
c:cherry | cerezo
a:alder | aliso
70
ra:rustic alder | aliso rústico
o:oak | roble
h:hickory | nogal americano
t:
thermofoil | termolaminado
m, c, a, ra, h
o
m, c, a, ra, o
m, c, a, ra, o
o
m, c, a, ra, o
Culver from Reflections Series | Culver de la serie Reflections
DiamondAtLowes.com
71
Door Styles |
Estilos de las puertas
Prelude Door Styles | Estilos de puertas Prelude
Arden
Birkdale
Birkdale Arch
Farrell
Karwin
Karwin Arch
Kelby
Kipton
Wallace
Wallace 5-Piece
Woodhall
Woodhall Arch
m, c, tc
m, c, o, h
m, c, o, h, tc
72
m, c, o, h
m, c, o, h
Wallace de 5 piezas
m, c, o, h, tc
m, c, o, h
m, c, o, tc
m, c, o, h
m, c, o, h
m, c, o, h
m, c, o, h
Prelude Door Styles | Estilos de puertas Prelude
Farrell Arch
Gillan
Gillan Arch
Hanson
Kipton Arch
Lamar
Nelson
Nelson 5-Piece
m, c, o, h
m, c, o, h
m, c, o, h
m, c
m, c, o, h
m, c, tc
m, c, o, h, tc
Nelson de 5 piezas
m, c, tc
Wood Type | Tipos de madera
m:maple | arce
c :cherry | cerezo
o:oak | roble
h:hickory | nogal americano
tc:TrueColor™
DiamondAtLowes.com
73
Finishes |
Acabados
Maple Standard Finishes |
Acabados estándares en arce
Natural
Cider
Wheat
Sahara
Cattail
Harvest
Havana
Cranberry
Tundra
Henna
Thatch
Chocolate
Cherry Standard Finishes |
Natural
Light
Cider
Sahara
Cattail
Harvest
Havana
Cranberry
Tundra
Henna
Thatch
Chocolate
Oak Standard Finishes |
74
Acabados estándares en cerezo
Acabados estándares en roble
Natural
Light
Harvest
Sahara
Havana
Tundra
Thatch
Chocolate
Cattail
Hickory Standard Finishes |
Acabados estándares en nogal americano
Natural
Light
Sahara
Havana
Tundra
Thatch
Alder Standard Finishes |
Cattail
Harvest
Acabados estándares en aliso
Natural
Wheat
Cider
Cattail
Sahara
Harvest
Havana
Cranberry
Tundra
Chocolate
Thermofoil | Termolaminado
White
Blanco
Cashmere
DiamondAtLowes.com
75
Kelby Forest Floor TrueColor™
76
Colors |
Colores
TrueColor™
White*
Coconut*
Cloud
Forest Floor
Blanco
Black
Negro
Painted Colors | Colores pintados
White
Pearl
Coconut
Dover
Honeysuckle
Cloud
Sand Dune
Forest Floor
Storm†
Black
Juniper Berry
Blanco
Negro
*Also available in paint | Disponible también en colores de pinturas
Storm is a translucent stone-grey finish | Storm es un acabado traslúcido en tono gris piedra
†
DiamondAtLowes.com
77
Glazing |
Esmaltado
Maple Artisan Glazing | Esmaltado artesanal en arce
Toasted Almond
Artisan Glazing
Amaretto Crème
Artisan Glazing
Grey Stone
Artisan Glazing
Tidal Mist
Artisan Glazing
Portobello
Artisan Glazing
Esmaltado artesanal
Esmaltado artesanal
Esmaltado artesanal
Esmaltado artesanal
Esmaltado artesanal
Coffee
Artisan Glazing
Palomino
Artisan Glazing
Oasis
Artisan Glazing
Whiskey Black
Artisan Glazing
Black Forest
Artisan Glazing
Esmaltado artesanal
Esmaltado artesanal
Esmaltado artesanal
Esmaltado artesanal
Esmaltado artesanal
Cherry Artisan Glazing | Esmaltado artesanal en cerezo
Coffee
Artisan Glazing
Palomino
Artisan Glazing
Whiskey Black
Artisan Glazing
Black Forest
Artisan Glazing
Esmaltado artesanal
Esmaltado artesanal
Esmaltado artesanal
Esmaltado artesanal
Hickory Artisan Glazing | Esmaltado artesanal en nogal americano
Coffee
Artisan Glazing
Esmaltado artesanal
Alder Artisan Glazing | Esmaltado artesanal en aliso
78
Coffee
Artisan Glazing
Palomino
Artisan Glazing
Whiskey Black
Artisan Glazing
Black Forest
Artisan Glazing
Esmaltado artesanal
Esmaltado artesanal
Esmaltado artesanal
Esmaltado artesanal
Maple Detailed Glazing | Esmaltado detallado en arce
Toasted Almond
Detailed Glazing
on Coconut
Grey Stone
Detailed Glazing
on Coconut
Palomino
Detailed Glazing
on Sahara
Whiskey Black
Detailed Glazing
on Cattail
Black Forest
Detailed Glazing
on Tundra
Esmaltado detallado
en Coconut
Esmaltado detallado
en Coconut
Esmaltado detallado
en Sahara
Esmaltado detallado
en Cattail
Esmaltado detallado
en Tundra
Cherry Detailed Glazing |
Esmaltado detallado en cerezo
Black Forest
Detailed Glazing
on Tundra
Whiskey Black
Detailed Glazing
on Cattail
Palomino
Detailed Glazing
on Sahara
Esmaltado detallado
en Tundra
Esmaltado detallado
en Cattail
Esmaltado detallado
en Sahara
DiamondAtLowes.com
79
Finish Details |
Detalles del acabado
Standard Finishes | Acabados estándares
Just as flawless quality of design and construction has placed Diamond cabinetry at the forefront of fine kitchen decor,
our standard finishes – produced exclusively by hand – are renowned as much for their durability as their striking good
looks. And the unrivaled skill of Diamond craftsmen allows us to offer a lifetime finish guarantee.*
Tal y como la perfección en la calidad del diseño y la fabricación ha colocado a los gabinetes Diamond a la cabeza de la decoración elegante
para la cocina, nuestros acabados estándares —hechos exclusivamente a mano— han merecido el mismo reconocimiento por su durabilidad e
impresionante apariencia. Y la habilidad sin igual de los artesanos de Diamond nos permite ofrecer un acabado garantizado de por vida.*
Distressing Technique | Técnica de envejecimiento artificial
Distressing Technique: Our distressing technique creates a finish with
unique and appealing imperfections, such as dents, wormholes, chisel marks
and other natural wear signs.
Available on Solid, Raised Panel Door Styles: Arlington, Caldwell,
Cunningham, Duvall, Harvard, Henderson, Louden, Tucson and Vancouver.
Not Available to Order with These Painted Colors: Coconut, White,
Pearl and Dover.
Técnica de envejecimiento artificial: Nuestra técnica para lograr una apariencia
envejecida crea un acabado con “imperfecciones” únicas y llamativas, tales como
abolladuras, agujeros de gusanos, marcas de cincel y otros signos de
desgaste natural.
Disponible en estilos de puertas lisas y con paneles a relieve: Arlington,
Caldwell, Cunningham, Duvall, Harvard, Henderson, Louden, Tucson y Vancouver.
No está disponible para los siguientes colores pintados: Coconut, White,
Pearl y Dover.
Heirloom Technique | Técnica de apariencia de reliquia antigua
Heirloom Technique: Our heirloom technique creates a naturally wornto-the-wood appearance that says “old world charm.” Glazing will enhance
areas of wood exposed by oversanding to take on the darker characteristics
of the applied glaze for a finish that is warm and perfectly aged. Select trim
pieces will feature Heirloom characteristics. See an associate for availability.
Available on Maple Door Styles, Except Heyword.
Available on the Following Artisan Glazes and Painted Colors: Black,
Forest Floor, Honeysuckle, Juniper Berry, Oasis, Portobello, Sand Dune,
Storm and Tidal Mist.
Técnica de apariencia de reliquia antigua: Nuestra técnica para lograr una apariencia
de reliquia antigua crea una apariencia natural de madera desgastada con el “encanto
del viejo continente”. El esmaltado mejorará las áreas de la madera expuestas por el
sobrelijado para resaltar las características más oscuras del esmalte aplicado, logrando
así un acabado cálido y añejado a la perfección. Los rebordes decorativos selectos
le aportarán las características de esa apariencia de reliquia antigua. Consulte con un
asociado acerca de la disponibilidad.
Disponible en estilos de puertas en arce, excepto en Heyword.
*Visit DiamondAtLowes.com for warranty information
Disponible en los siguientes esmaltes y colores pintados artesanales: Negro, Forest
*Visite DiamondAtLowes.com para obtener información sobre la garantía
Floor, Honeysuckle, Juniper Berry, Oasis, Portobello, Sand Dune, Storm y Tidal Mist.
80
Glazing Options | Opciones de esmaltado
Artisan Glazing |
Esmaltado artesanal
We begin with the application of a toner to enhance the wood’s natural
characteristics. The glaze is then hand-wiped over the toner, resulting in
unique variances on each cabinet. Depending on the intricacies of the
door style, the amount of glaze that settles in the grooves and corners
of the door will vary, adding new depth and dimension.
Before Glazing
After Glazing
Antes de esmaltar
Después de esmaltar
Comenzamos con la aplicación de un tonificador para realzar las características naturales
de la madera. Después, el esmalte se aplica a mano sobre el tonificador para dar como
resultado variaciones únicas en cada gabinete. La cantidad de esmalte que se asienta en
las ranuras y esquinas de la puerta variará dependiendo de la complejidad del estilo de la
puerta, lo que le aporta una nueva sensación de profundidad y dimensión.
Detailed Glazing |
Esmaltado detallado
A professional, hand-penned technique, Detailed Glazing gives a
consistent appearance from door to door and highlights the details of
each door.
Before Glazing
After Glazing
Antes de esmaltar
Después de esmaltar
Como toda técnica profesional aplicada a mano, el esmaltado detallado permite
lograr una apariencia consistente en todas las puertas y a su vez resalta los detalles
específicos de cada puerta.
Color Options | Opciones de colores
Painted Colors |
Colores pintados
As if this classic clean look wasn’t enough to hold your attention –­­ the
genuine hardwoods expand and contract with time, hairline cracks may
appear, only adding to the timeless quality of this traditional finish.
Y si esta apariencia limpia clásica no fuera suficiente para llamar su antención, las
maderas duras genuinas se expanden y contraen con el tiempo, por lo que pueden
aparecer grietas finas que aportan mucho a la calidad eterna de este
acabado tradicional.
TrueColor™
Painted Color
Color pintado
TrueColor™
A wrapped laminate technique provides a consistent
appearance with durability.
La técnica de recubrimiento laminado permite lograr una apariencia
uniforme de gran durabilidad.
DiamondAtLowes.com
81
FourEver™ Promise
Beauty. Function. Strength.
Performance.
You’ll find these values built into every Diamond
cabinetry product. Together they make up our
FourEver Quality Assurance. It’s our promise to
you—one that we’ve been keeping right from
the start. FourEver Quality Assurance promises
to deliver beautiful cabinet finishes that are also
durable, innovative organization to improve
function in your room, unmatched strength with
our load-bearing back and lasting performance
with our no-slam closing on cabinet doors,
drawers, roll trays and pullouts.
Nuestra promesa FourEver™
Belleza. Funcionalidad. Resistencia. Desempeño.
Estos son los cuatro principios que caracterizan a cada
producto de gabinetes Diamond. Y juntos definen nuestro
control de calidad duradera FourEver. Esa es nuestra promesa
para usted, una promesa que hemos cumplido desde el
inicio. El control de calidad FourEver le garantiza gabinetes
con acabados bellos y duraderos, innovadoras opciones de
organización para mejorar la funcionalidad de su espacio,
una resistencia inigualable con nuestro respaldo de soporte
de carga y un desempeño duradero con nuestras puertas,
gavetas, bandejas rodantes y estantes deslizables o retráctiles
con cierre lento que evitan golpes y daños.
82
Construction |
Fabricación
Standard Features
Standard Benefits
1/2-in Sides, Top & Bottom
Substantial thickness for strong, consistent durability.
Características estándares
Ventajas estándares
Lados, partes superiores e inferiores de 1,27 cm
Grosor sustancial para brindar una durabilidad uniforme y
de alta resistencia.
1/2-in I-Beam Braces
Front-to-back lineal braces with integrated sides, back
and face frame for construction, shipping
and installation stability.
Soportes de vigas en I de 1,27 cm
Soportes lineales desde la parte frontal hasta la posterior con
marco delantero, posterior y lateral integrado para brindar
estabilidad en la fabricación, envío e instalación.
Dovetail Drawer with 3/4-in All-Wood
Sides* & Smart Stop™ Full-Extension
Guides
Furniture-quality joinery for lasting performance. Includes
protective clear-coat for easy wiping and cleaning. Undermount
guides allow drawer to extend to a complete opening.
Gavetas con uniones en cola de milano, lados de
madera de 1,90 cm* y guías de extensión completa
Smart Stop™
Juntas de calidad para muebles para brindar un rendimiento duradero.
Incluye una capa protectora transparente para facilitar la limpieza.
Guías de instalación inferior que permiten que la gaveta se extienda por
completo para abrirse.
3/4-in Thick Adjustable Shelves
Thickness enhances interior cabinet stability and support
of large loads. Secured with clips at ends and middle for
extra support.
Estantes ajustables de 1,90 cm de grosor
El grosor aumenta la estabilidad interior del gabinete y el apoyo
para cargas grandes. Con sujetadores en los extremos y en el
medio para brindar más apoyo.
Smart Stop™ IHC Closing
Mechanism Features
Smart Stop™ IHC Closing
Mechanism Benefits
Características del mecanismo de cierre Smart
Stop™ con cilindro hidráulico integrado (IHC)
Ventajas del mecanismo de cierre Smart Stop™
con cilindro hidráulico integrado (IHC)
Drawers - Smart Stop IHC
Includes integrated hydraulic cylinder (IHC) guides for
superior performance.
Gavetas – Smart Stop con IHC
Doors - Smart Stop IHC Hinge
Puertas – Smart Stop con bisagras IHC
Roll Trays and Pullouts - Smart Stop IHC
Incluye guías con cilindro hidráulico integrado (IHC) para brindar
un rendimiento superior.
Smart Stop IHC door hinges for long-lasting ease-ofoperation. Can be turned off with a flip of a switch.
Bisagras de puerta Smart Stop con IHC para brindar un
funcionamiento sencillo y duradero. Se pueden desactivar con solo
accionar un interruptor.
Same superior performance on all roll trays and most
pullouts, such as wastebaskets.
Bandejas deslizables y estantes retráctiles
Smart Stop con IHC
El mismo rendimiento superior en todas las bandejas deslizables y
en la mayoría de las gavetas deslizables, como en
cestos de basura.
Plywood Option Features
Plywood Option Benefits
Características de las opciones de
madera contrachapada
Ventajas de las opciones de
madera contrachapada
Plywood Ends
Finished veneer for visible ends
Extremos de madera contrachapada
Extremos visibles enchapados en madera
All Plywood
A mark of quality craftsmanship
Completamente de madera contrachapada
Una marca de artesanía de calidad
83
*Prior to final processing; actual final dimensions may vary.
| *Antes del acabado final; las dimensiones finales reales pueden
variar.
Wood Details |
Wood Types |
Detalles de las maderas
Tipos de madera
Maple
Cherry
•Subtle grain pattern
•Smooth, uniform appearance
•Color may range from creamy white to pale reddish
brown within a panel
•May include tiny “bird’s-eye” dots and mineral streaks
•Close-grained wood with a fairly uniform texture
•Color may vary from tan blonde to deep brown
within a panel
•May include pin knots and curly graining
•Cherry darkens naturally as it ages, blending hues
from golden yellow to deep red
Arce
Cerezo
•Diseño veteado sutil
•Apariencia uniforme y suave
•El color en un panel puede ir de un blanco
cremoso a un marrón rojizo pálido
•Puede incluir pequeños puntos “ojos de pájaro”
y rayas minerales
• Madera de vetas pequeñas con una textura bastante uniforme
• El color puede variar de amarillo oscuro a café oscuro en un panel
• Puede incluir nudos y vetas ondeadas
• El cerezo se oscurece en forma natural con el tiempo,
mezclando matices dorados y rojo oscuro
Oak
Hickory
•Very strong, open-grain pattern
•Color may vary from salmon red to dark cinnamon
within a panel
•May include random wormholes, mineral deposits,
knots and wild-grain patterns
•Strong, dramatic grain pattern
•Color may range from blonde to tobacco brown
•Natural beauty enhanced by random wormholes
and knots
Roble
• Diseño de vetas fuertes y de gran contraste
• El color puede variar desde rubio a marrón tabaco
• Belleza natural realzada por hoyos de gusanos y nudos aleatorios
• Muy resistente, con diseño de vetas abiertas
• El color puede variar dentro del panel desde rojo
salmón a canela oscuro
• Puede incluir picaduras al azar, depósitos minerales,
nudos y patrones de veta al azar
Rustic Alder
Alder
•Rustic Alder doors can vary randomly from very rustic,
with heartwood, mineral streaks, pinholes and sound,
cracked or open knots, to relatively clear and unmarked
•Its appearance can range from pale red to reddish brown
•Alder is a softer wood than Maple and Cherry and can
dent relatively easily, but offers a stable surface for stain
•Its appearance can range from pale red to reddish brown
•Alder is a softer wood than Maple and Cherry and can
dent relatively easily, but offers a stable surface for stain
Aliso rústico
• Las puertas de aliso rústico pueden variar al azar desde muy
rústicas, de duramen, vetas minerales, pequeñas perforaciones y
nudos sanos, rajados o abiertos hasta las relativamente sin
defectos ni marcas
• Su apariencia puede variar desde rojo pálido hasta marrón rojizo
• El aliso es una madera más suave que el arce y el cerezo y puede
mellarse con relativa facilidad pero brinda una superficie estable
para teñir
Aliso
• Su apariencia puede variar desde rojo pálido hasta marrón rojizo
• El aliso es una madera más suave que el arce y el cerezo y puede
mellarse con relativa facilidad pero brinda una superficie estable
para tintar
Thermofoil
TrueColor™
•Sleek surface
•Durable performance and care-free maintenance
•White or Cashmere color may change slightly over time,
depending on environmental conditions
•TrueColor™ is a CARB II-compliant material
•Displays the precision of a paint with the durability
of a laminate
Termolaminado
• TrueColor™ es un material compatible con CARB II
• Muestra la precisión de una pintura con la durabilidad de
una superficie laminada
• Superficie elegante
• Rendimiento duradero y mantenimiento sin problema
• Los colores blanco o cashmere pueden variar ligeramente
con el tiempo según las condiciones ambientales
Wood Characteristics |
Bird’s-Eye Dots
Puntos de “ojos de pájaro”
84
Nogal americano
TrueColor™
Características de la madera
Heartwood
Duramen
Mineral Streaks
Vetas minerales
Open Knots
Nudos abiertos
Wormholes
Picaduras tipo
“hoyo de gusano”
Louden Cherry Black Forest Artisan Glazing | Cerezo Louden con esmaltado artesanal en Black Forest
DiamondAtLowes.com
85
86
Continue Your Experience Online
Amplíe su experiencia por Internet
Our new user-friendly digital tools are a great resource during the planning process.
Nuestras nuevas herramientas digitales fáciles de usar son un recurso excelente durante
el proceso de planificación.
Diamond Door Visualizer
See every door style in every wood,
finish and color available. There
are thousands of combinations to
explore, so get creative!
Herramienta de visualización de
puertas Diamond Door Visualizer
Vea cada puerta en cada madera,
acabado y color disponible. Hay miles de
combinaciones para explorar, así que dele
rienda suelta a su creatividad.
2
DiamondAtLowes.com
Duvall from Reflections Series
Nelson from Prelude Series | Nelson de la serie Prelude
Duvall de la serie Reflections
Prelude
Series
Reflections
Series
Heyword from Reflections Series | Heyword de la serie Reflections
© 2014 MasterBrand Cabinets, Inc.
MasterBrand.com
Diamond®, a division of MasterBrand Cabinets, Inc.
Front cover image: Clarke from Reflections Series
Product photography and illustrations have been reproduced as accurately as printing
technologies permit. To ensure highest satisfaction, we strongly recommend you view an
actual sample for best color, wood grain and finish representation.
© 2014 Lowe’s. Lowe’s and Gable Mansard Design are registered trademarks of LF, LLC.
All are used with permission.
Prelude
Series
Reflections
Available at
Disponible en
Series
Imagen de la portada: Clarke de la serie Reflections
Available at
Las fotografías e ilustraciones de los productos han sido reproducidas de la manera
más exacta que permite la tecnología de impresión. Para asegurar su mayor satisfación,
le recomendamos encarecidamente que vea una muestra real para obtener una mejor
representación del color, la veta de la madera y el acabado.
Disponible en
© 2014 Lowe’s. Lowe’s y diseño del gablete de mansarda son marcas registradas de
LF, LLC. Todas se utilizan con autorización.
Reorder # for Lowe's
P222557
1120439960
2014-05/CNV/200M
DiamondAtLowes.com

Similar documents