cabinets gabinetes cabinets gabinetes

Comments

Transcription

cabinets gabinetes cabinets gabinetes
Cabinets for Kitchen,
Baths and More
CABINETS GABINETES
CABINETS GABINETES
Gabinetes para Cocina,
Baños y Más
InnerMostCabinets.com
InnerMost represents an innovative approach that brings the highest level
of function and style to the hardest-working rooms in the home. With a
refined exterior, long-lasting materials and a smart, streamlined approach
to construction, InnerMost gives you more interior space and storage
without compromising any strength. Add an amazing array of style options
and standard features for a kitchen, bath or other area of the home you’ll
love to use.
InnerMost es sinónimo de un enfoque innovador, capaz de elevar al máximo la
funcionalidad y el estilo de las habitaciones más usadas en el hogar. InnerMost te ofrece
más capacidad de almacenamiento y más espacio interior sin sacrificar la durabilidad del
producto gracias a los materiales resistentes y refinados, y a un proceso de fabricación
inteligente y moderno. Agrega un impresionante conjunto de opciones de estilo y
características estándar a tu cocina, baño o a cualquier otra de tus habitaciones preferidas.
Available Exclusively
at The Home Depot®
homedepot.com/innermostcabinets
InnerMostCabinets.com
Printing Limitations
It is impossible to match the colors shown in this
catalog with our cabinet stain colors. Therefore,
you must view the actual door samples when
making your selection.
Limitaciones de Impresión
Es imposible reproducir exactamente los colores de los tintes de
nuestros gabinetes con los colores mostrados en este catálogo.
Por tanto, antes de tomar una decisión debes ver las muestras
de puertas reales.
Product Availability
Styles and product availability may vary slightly
from those shown in this catalog due to material
availability and/or improvements to our designs.
Specifications are subject to change without notice.
Check with your Home Depot Specialist for product
specifications before planning your kitchen.
Disponibilidad del Producto
Los estilos y productos disponibles pueden variar ligeramente
de los mostrados en este catálogo, dependiendo de la
disponibilidad de materiales y/o de las mejorías en nuestros
diseños. Las especificaciones están sujetas a cambios sin
previo aviso. Consulta las especificaciones del producto con
el Especialista de The Home Depot local antes de planificar
el proyecto de tu cocina.
Front Cover
Thermofoil
Lámina Aislante
de Aluminio
Escanear:
D29K0217-63
Cubierta Frontal
Collins
Scan:
Dune
Island & Canopy: Del Ray
Isla y Cubierta:
Maple
Arce
Amaretto
©2010 Elkay
Printed in U.S.A.
Impreso en los EE. UU.
LITHBRC-IMCAT (11/10)
Available Exclusively
at The Home Depot®
What would you do
with more space?
¿Qué harías si tuvieras
más espacio?
Madrid
An InnerMost™ 10 ft x 10
has approximately:
ft
Una cocina InnerMost de 3,05
tiene aproximadamente:
™
m
kitchen
x 3,05
m
Maple
Arce
Bliss
Islands: Ellington
Islas:
Maple
Harbor Mist
Arce
8,790
This 10 ft x 10 ft
kitchen will fit
the contents
of 6 MORE bags
of groceries.
MORE CUBIC INCHES
MÁS PULGADAS CÚBICAS
than a traditional
framed kitchen
que una cocina
enmarcada tradicional
Esta cocina de 3,05
x 3,05 m podrá
almacenar hasta
6 bolsas MÁS
de compras.
m
Put the innovation of InnerMost cabinets to work for you. Smart, sophisticated
storage designed for the kitchen, bath, laundry and more. With more space in
our cabinets and drawers, style has never been so functional.
Aprovecha las innovaciones en los gabinetes InnerMost. Productos de almacenamiento con diseños
inteligentes y sofisticados para cocinas, baños, lavanderías y mucho más. Nunca antes el estilo ha
sido tan funcional; nuestros gabinetes y cajones tienen mayor espacio.
Bonaire
Oak
Roble
Wheat with
Burnt Sienna Glaze
Island: LaPorte
Isla:
Cherry
Cerezo
Vineyard
03
Now More Space Inside
Ahora con Mucho Más
Espacio Interior
With up to 60% more drawer space and an inch more depth in all
of our upper cabinets we have literally created “more space inside.”
Hemos creado -literalmente- , más espacio con un 60% más de capacidad en los
cajones y una pulgada más de profundidad en los gabinetes superiores.
13 inch
Deep (standard)
Fit another
row of glasses
in an InnerMost
cabinet.
Easily store and
remove large
items, like an
oversized plate.
Puedes guardar y
sacar objetos de
gran tamaño, como
platos muy grandes,
sin complicaciones.
En un gabinete
InnerMost podrás
acomodar otra
hilera de vasos.
Traditional Framed Construction
Construcción Enmarcada Tradicional
InnerMost™ Construction
InnerMost
Duis vehiculaConstruction
nisi InnerMost
Fabricación InnerMost
UP TO 60% MORE DRAWER SPACE
HASTA UN 60% MÁS DE ESPACIO EN LOS CAJONES
Finally a place for everything. With up to 60% more drawer space, InnerMost can store
so much more. By eliminating the bulky frame, our drawers are wider and have more
clearance at the top to store larger items. Create more working counter space and a
more organized kitchen.
Por fin tendrás un lugar para cada cosa. InnerMost puede almacenar mucho más gracias a que sus cajones
tienen un 60% de espacio adicional. Al eliminar el voluminoso armazón conseguimos ampliar el ancho de
los cajones y tener más espacio útil en la sección superior para guardar artículos más grandes. Para que
tengas mayor espacio útil en el mostrador y una cocina mejor organizada.
Sumter
Thermofoil
Lámina Aislante de Aluminio
Pearl Gloss
Island & Base: St. Lucia
Isla y Cubierta:
Bamboo
Bambú
Natural
05
Versatile Style
Estilo Versátil
For any room in your home.
Para cualquier habitación en tu hogar.
The beauty, strength and versatility of InnerMost cabinets make it right
at home, in any home. Whether your style is traditional, contemporary
or transitional, InnerMost delivers the look you want with the space you
need. Offering a wide range of designs, finishes, colors and options, only
InnerMost makes functionality so beautiful.
La belleza, resistencia y versatilidad de los gabinetes InnerMost los hacen perfectos para
cualquier hogar. No importa si tu estilo es tradicional, contemporáneo o transicional,
InnerMost te garantiza un diseño a tu gusto en el espacio que deseas. Sólo InnerMost
puede conjugar funcionalidad y belleza, con su amplia y variada gama de diseños,
acabados, colores y opciones.
Wentworth
Maple
Arce
White Icing
Accent: Oak
Adorno: Roble
Espresso
07
Madrid
Maple
Arce
Bliss
Islands: Ellington
Islas:
Maple
Arce
Harbor Mist
09
Manchester
Cherry
Cerezo
Amaretto with
Ebony Glaze
11
Rio
Reconstituted Rosewood
Palisandro Restaurado
Natural
13
Radcliffe
Thermofoil
Lámina Aislante de Aluminio
Tigereye Walnut
Accent: Kingston
Adorno:
Quartersawn Oak
Roble Aserrado Radial al Cuarto
Seagrass
15
Sumter
Thermofoil
Lámina Aislante de Aluminio
Pearl Gloss
Island & Base: St. Lucia
Isla y Cubierta:
Bamboo
Bambú
Natural
Accent: Bellagio
Adorno:
Brushed Aluminum with Frosted Glass
Aluminio Cepillado con Vidrio Escarchado
17
Wood Doors
Puertas de Madera
The beauty of natural wood lies in its subtle variations and unique qualities.
Each species has its own unique characteristics, and your choice of wood can have
a dramatic effect on the overall mood of your room.
La belleza de la madera natural reside en sus diferencias sutiles y en sus características únicas. Cada
especie tiene sus propias características, por ello el tipo de madera que elijas tendrá un efecto
extraordinario en el ambiente general de tu habitación.
Cherry
Cerezo
Maple
Arce
Quartersawn Oak
Roble Aserrado Radial
al Cuarto
Smooth, flowing grain
patterns.
Smooth texture with tight,
uniform grain patterns.
Cut at a 90° angle to create a
close-knit vertical grain pattern
and textural flake detail.
Known for rich tones that
darken or mellow with age.
Undergoes a natural aging
process, resins in the wood
turn to amber over time.
A strong, dense wood that
resists shocks.
Color varies from light pinks
to dark browns.
Patrones de vetas ondulantes
y delicadas.
Famoso por sus tonos intensos que
se oscurecen o atenúan con el paso
del tiempo.
El color varía de rosados claros
a marrones oscuros.
Creamy white color with
slight shading variations from
bright white to light pink or
reddish brown.
Textura fina con patrones de vetas
uniformes y apretadas.
Envejece de manera natural, las
resinas en la madera se tornan color
ámbar con el tiempo.
Color blanco cremoso con leves
diferencias de tono, desde un blanco
brillante hasta un rosado claro
o un marrón rojizo.
Colors range from light tans
and pinks to medium dark reds
and brown.
Cortado a 90° grados para crear un
patrón de veta vertical de fibras cerradas
y un diseño de astillado texturizado.
Una madera fuerte y densa resistente
a los impactos.
Su color varía de bronceados claros y
rosados hasta marrones y rojos oscuros.
Oak
Roble
Patterns vary from vertical and
close-knit to open and arched.
Showcases the beauty of the grain
including natural variations in the
wood, such as mineral streaks
and pin knots.
Colors range from lighter tans
and pinks to medium dark reds
and browns.
Los patrones varían desde vetas verticales y
fibras apretadas hasta abiertas y arqueadas.
Refleja la belleza de la veta, incluidas las
variaciones naturales en la madera como las
vetas minerales y los nudos ojo de perdiz.
Manchester
Cherry
Cerezo
Amaretto with
Ebony Glaze
Su color varía de bronceados claros y rosados
hasta marrones y rojos medio oscuros.
Wood Doors
Puertas de Madera
19
Wood Door Styles
Estilos de Puerta de Madera
InnerMost offers a variety of door styles in a wide range of wood and finish options.
From traditional to contemporary, the possible combinations of door styles, woods and
finishes are almost endless. Create the one that is just right for your home.
InnerMost tiene diferentes estilos de puerta en una amplia variedad de tipos de madera y acabados
opcionales. Las posibles combinaciones de estilo, madera y acabados son prácticamente infinitas, desde lo
tradicional a lo contemporáneo. Crea la puerta perfecta para tu hogar.
Del Ray*
Maple / Arce
Ginger Snap Ebony Glaze
Ellington*
Cherry / Cerezo
Onyx
Kendall**
Oak / Roble
Wheat
Kingston†
Cherry / Cerezo
Espresso
Archdale**
Maple / Arce
Harvest Bronze Ebony Glaze
Bonaire**
Maple / Arce
Habor Mist
Boswell*
Cherry / Cerezo
Pecan Burnt Sienna Glaze
Carlow*
Maple / Arce
Truffle
Langford*
Maple / Arce
Carriage Black Classic
LaPorte**
Cherry / Cerezo
Wheat
Madrid*
Maple / Arce
Sage Classic
Manchester**
Maple / Arce
Brandywine Ebony Glaze
Cassidy*
Cherry / Cerezo
Wheat Burnt Sienna Glaze
Cayman*
Maple / Arce
White Chocolate
Charlotte*
Maple / Arce
Cayenne Classic
Covington*
Cherry / Cerezo
Wheat Burnt Sienna Glaze
Seville*
Cherry / Cerezo
Natural
Torino*
Cherry / Cerezo
Amaretto Ebony Glaze
Wentworth**
Oak / Roble
Pecan
Weston*
Cherry / Cerezo
Harvest Bronze Ebony Glaze
*Available in Cherry and Maple
**Available in Cherry, Maple and Oak
†Available in Cherry, Maple and Quartersawn Oak
*Disponible en Cerezo y Arce
**Disponible en Cerezo, Arce y Roble
†Disponible en Cerezo, Arce y Roble Aserrado Radial al Cuarto
Wood Door Styles
Estilos de Puerta de Madera
21
Wood Door Finishes
Acabados para Puertas
de Madera
InnerMost offers a wide selection of finishes designed to enhance the beauty of your
wood. Created to provide a superior seal against scuffs and wear, InnerMost finishes
create kitchens of enduring beauty.
InnerMost tiene una variada gama de acabados ideados para embellecer aún más la madera. Fabricados
para lograr un nivel superior de sellado contra los rasponazos y el desgaste, los acabados de InnerMost
conservan la belleza de tu cocina durante mucho tiempo.
Stain
Tinte
Transparent stains accent the
natural beauty and distinctive
grain of your cabinets, and
are available on all wood
door styles.
Los tintes transparentes realzan
la belleza natural y la veta
característica de tus gabinetes;
además, están disponibles para
cualquier estilo de puerta.
Paint
Pintura
Painted finishes are available
in Classic, Vintage and
Heirloom options. Each style
adds warmth, brightens and
enhances the beauty
of your cabinets.
Acabados pintados disponibles en las
opciones Classic, Vintage y Heirloom.
Cada estilo le da calidez, brillo y
realce a la belleza de tus gabinetes.
Glaze
Specialty
Glaseado
Especiales
Applied by hand over a stain,
glazing adds a dimension of
richness and aged patina.
Specialty multi-step finishes
create a distinctive look for
your home. From the drama
of our Vineyard finish to the
buoyant Coastal Collection,
InnerMost has the finishing
touch to make your cabinets
truly your own.
Aplicado a mano sobre el tinte,
el glaseado añade más intensidad
y le da una pátina de antigüedad.
Classic
Acabados especiales de varias etapas
para crear en tu hogar un diseño
exclusivo. Desde el dramatismo de
nuestro acabado Vineyard hasta el
alegre Coastal Collection, InnerMost
tiene el toque de acabado que deseas
para tener unos gabinetes únicos.
Clásico
Smooth enamel, satin sheen,
lustrous color and solid coverage.
Barniz suave, brillo satinado, color
lustroso y cobertura total.
Vintage
Vintage
Multi-step finish, enriched
patina and glaze.
Acabado de varias etapas, pátina
intensa y glaseado.
Heirloom
Heirloom
Multi-step finish, artful
distressing, authentic aged look.
Acabado de varias etapas, envejecimiento
sutil, aspecto antiguo auténtico.
Bonaire
Oak
Roble
Wheat with
Burnt Sienna Glaze
Island: LaPorte
Isla:
Cherry
Cerezo
Vineyard
For more information on painted
finishes visit InnerMostCabinets.com
Visita InnerMostCabinets.com para más
información sobre acabados pintados
Wood Door Finishes
Acabados para Puertas de Madera
23
Maple
Arce
Stain
Tinte
Cherry
Wood Door Finishes
Acabados para Puertas
de Madera
Cerezo
Glaze
Paint
Glaseado
Wood Door Finishes
Acabados para Puertas
de Madera
Stain
Pintura
Tinte
Champagne
Champagne
Burnt Sienna Glaze
Amaretto
Ebony Glaze
White Icing
Classic
Saffron
Vintage
Natural
Pecan
Natural
Natural
Burnt Sienna Glaze
Eagle Rock
Sable Glaze
Divinity
Classic
Sage
Vintage
Wheat
Amaretto
Wheat
Wheat
Frost Glaze
Brandywine
Ebony Glaze
White Chocolate
Classic
Cayenne
Vintage
Chestnut
Ginger Snap
Sesame
Wheat
Burnt Sienna Glaze
Saffron
Classic
Morel
Heirloom
Brandywine
Espresso
Onyx
Cashew
Sesame
Frost Glaze
Sage
Classic
Oyster
Heirloom
Specialty
Especiales
White Sand
Glaze
Glaseado
Hazelnut
Sesame
Burnt Sienna Glaze
Sundance
Bliss
Classic
Saffron
Heirloom
Natural
Burnt Sienna Glaze
Wheat
Frost Glaze
Harvest Bronze
Ebony Glaze
Chestnut
Cashew
Burnt Sienna Glaze
Harbor Mist
Cayenne
Classic
Sage
Heirloom
Pecan
Frost Glaze
Wheat
Burnt Sienna Glaze
Ginger Snap
Ebony Glaze
Amaretto
Hazelnut
Burnt Sienna Glaze
Seagrass
Truffle
Classic
Cayenne
Heirloom
Pecan
Burnt Sienna Glaze
Eagle Rock
Sable Glaze
Brandywine
Ebony Glaze
Brandywine
Harvest Bronze
Ebony Glaze
Islander
Carriage Black
Classic
Carriage Black
Heirloom
Amaretto
Ebony Glaze
Ginger Snap
Chestnut
Frost Glaze
Vineyard
Morel
Vintage
Specialty
Onyx
Ginger Snap
Ebony Glaze
Oyster
Vintage
Vineyard
Especiales
For larger swatches visit
InnerMostCabinets.com
Paint
Pintura
Carriage Black
Heirloom
Visita InnerMostCabinets.com
para ver muestras más grandes
Wood Door Finishes
Acabados para Puertas de Madera
25
Oak
Roble
Stain
Tinte
Quartersawn Oak
Wood Door Finishes
Acabados para Puertas
de Madera
Glaze
Glaseado
Specialty
Especiales
Champagne
Natural
Frost Glaze
White Sand
Natural
Wheat
Frost Glaze
Sundance
Wheat
Wheat
Burnt Sienna Glaze
Harbor Mist
Hazelnut
Harvest Bronze
Ebony Glaze
Seagrass
Pecan
Amaretto
Ebony Glaze
Islander
Amaretto
Walnut
Vineyard
Paint
Roble Aserrado Radial
al Cuarto
Stain
Tinte
Wood Door Finishes
Acabados para Puertas
de Madera
Specialty
Especiales
Champagne
White Sand
Natural
Sundance
Wheat
Harbor Mist
Hazelnut
Seagrass
Pecan
Islander
Chestnut
Vineyard
Pintura
Paint
Espresso
Carriage Black
Classic
Amaretto
Onyx
Carriage Black
Heirloom
Walnut
Carriage Black
Classic
Onyx
Carriage Black
Heirloom
For larger swatches visit
InnerMostCabinets.com
Pintura
Visita InnerMostCabinets.com
para ver muestras más grandes
Wood Door Finishes
Acabados para Puertas de Madera
27
Premium Veneer Doors
Puertas Premium Enchapadas
Premium veneers offer distinctive characteristics in the form of color, texture,
strength and beauty. From golden rays to curly grain patterns, your cabinets take
on the unique, handcrafted look of artisan furniture.
Los enchapados premium tienen características particulares en colores, texturas, resistencia y belleza.
Desde patrones de vetas onduladas hasta líneas doradas, tus gabinetes tendrán un aspecto único
hecho a mano similar al de los muebles artesanales.
Exotic
Caramelized
Bamboo
Exótico
Caramelized
Bambú
An eco-friendly dense
hardwood with straight
grain that features small,
natural variations.
Una madera dura, densa y ecológica,
con una veta recta que tiene
pequeñas variaciones naturales.
Thermofoil
Lámina Aislante de Aluminio
Pearl Gloss
Base: St. Lucia
Base:
Bamboo
Bambú
Natural
Exótico Arce Blanco
Veteado Aserrado
por Cuartos
Exotic
Reconstituted
Rosewood
Exótico
Palisandro
Restaurado
An exotic hardwood with a
finely textured, straight to
somewhat wavy grain.
A moderately strong wood
with consistent straight grain
and small elegant variations.
Una madera dura exótica con
una veta recta algo ondulada
de textura fina.
Una madera moderadamente fuerte
con una veta recta uniforme y
pequeñas variaciones elegantes.
Quartersawn
Cherry
Quartersawn
Maple
Cerezo Aserrado
Radial al Cuarto
Arce Aserrado
Radial al Cuarto
A 90° angle cut with great
strength and tight vertical grain.
A 90° angle cut with fine
textures, small natural details
and tight vertical grain.
Cortado a 90° grados con una veta
vertical apretada y de excelente
dureza.
Sumter
Exotic
Quartered
Figured English
Sycamore
Cortado a 90° grados con texturas
finas, pequeños detalles naturales
y vetas verticales apretadas.
Premium Veneer Doors
Puertas Premium Enchapadas
29
Premium Veneer Door Styles
Estilos de Puertas Premium Enchapadas
Turn up the style in your space. Our range of distinctive wood veneers deliver sophisticated polish
and performance, and are offered in looks designed to complement the wood’s natural beauty
and striking characteristics.
Mejora el estilo de tu espacio. Nuestra exclusiva variedad de enchapados de madera te garantiza rendimiento y un
toque de sofisticación con sus diseños que complementan la belleza natural de la madera y sus hermosos detalles.
Rio
St. Lucia
The softer, sophisticated style of
the Rio door has a distinguished
pillowed edge and comes in a
variety of wood veneers.
The modern, elegant style of the
St. Lucia door has a clean square
edge and comes in a variety of
wood veneers.
La puerta Rio, disponible en diferentes
enchapados de madera, tiene un estilo
sofisticado más atenuado.
La puerta St. Lucia, disponible en diferentes
enchapados de madera, tiene un estilo
moderno y elegante con sus bordes
cuadrados y definidos.
Caramelized Bamboo
Caramelized Bambú
Natural
Quartersawn Cherry
Quartersawn Maple
Quartersawn Cherry
Quartersawn Maple
Cerezo Aserrado Radial al Cuarto
Arce Aserrado Radial al Cuarto
Cerezo Aserrado Radial al Cuarto
Arce Aserrado Radial al Cuarto
Natural
Amaretto
Amaretto
Natural
Quartered Figured
English Sycamore
Reconstituted Rosewood
Arce Blanco Veteado Aserrado por Cuartos
Natural
Caramelized Bamboo
Palisandro Restaurado
Caramelized Bambú
Natural
Natural
Quartered Figured
English Sycamore
Arce Blanco Veteado Aserrado por Cuartos
Natural
Reconstituted Rosewood
Palisandro Restaurado
Natural
Premium Veneer Door Styles
Estilos de Puertas Premium Enchapadas
31
Premium Veneer Finishes
Acabados para Enchapados Premium
Sought after for their natural beauty, exotic woods are often best displayed in a
transparent finish. Quartersawn offers a wider selection of colors to enhance their look.
All wood veneers are protected by an oven-cured, satin-finish topcoat for a superior seal
that provides long-lasting beauty.
Los acabados transparentes son la mejor opción para realzar la tan codiciada belleza natural de las maderas
exóticas. El aserrado radial al cuarto ofrece una gama más amplia de colores para embellecer los acabados
aún más. Todos los enchapados de madera han sido protegidos con un curado al horno y una capa superficial
de acabado satinado para alcanzar un nivel superior de sellado que protege su belleza por muchos años.
Quartersawn Maple
Arce Aserrado Radial
al Cuarto
Stain
Tinte
Cashew
Amaretto
Champagne
Wheat
Hazelnut
Brandywine
Natural
Sesame
Chestnut
Ginger Snap
Especiales
Sundance
Seagrass
White Sand
Harbor Mist
Islander
Specialty
Quartersawn Cherry
Onyx
Exotics
Cerezo Aserrado Radial al Cuarto
Exóticas
Natural
Amaretto
Brandywine
Sycamore
Natural
Wheat
Chestnut
Espresso
Bamboo
Natural
Pecan
Ginger Snap
Onyx
Rosewood
Natural
These veneers only available
in natural finishes.
Estos enchapados sólo están disponibles
en acabados naturales.
Rio
Reconstituted Rosewood
Palisandro Restaurado
Natural
For larger swatches visit
InnerMostCabinets.com
Visita InnerMostCabinets.com
para ver muestras más grandes
Premium Veneer Finishes
Acabados para Enchapados Premium
33
Thermofoil and Acrylic Doors
Puertas de Acrílico y Lámina
Aislante de Aluminio
Thermofoil
Lámina Aislante de Aluminio
A low-maintenance alternative to hardwood, Thermofoil styles consist of
durable vinyl overlays thermally sealed to natural wood fiberboard. The
result is a surface that is stain and scratch-resistant and very easy to clean.
Una alternativa a la madera dura que no necesita tanto mantenimiento; el estilo de
las Láminas Aislantes de Aluminio consiste en una capa sobrepuesta de vinilo duradero
sellado por calor sobre un tablero de fibra de madera natural. El resultado es una
superficie resistente a las manchas y los arañazos, muy fácil de limpiar.
Acrylic
Acrílico
Created by applying a substantial layer of clear gloss to a solid-color
base, acrylics achieve a rich high-gloss finish. Beautiful and durable,
careful buffing and polishing removes minor scratches.
Los acrílicos se crean aplicando una buena capa de brillo transparente sobre una
base de color entero para conseguir un intenso acabado de gran brillo. Hermoso
y duradero; los arañazos pueden eliminarse con sólo lustrar y pulir con cuidado.
Radcliffe
Thermofoil
Lámina Aislante de Aluminio
Tigereye Walnut
Accent: Kingston
Adorno:
Quartersawn Oak
Roble Aserrado Radial al Cuarto
Thermofoil and Acrylic Doors
Puertas de Acrílico y Lámina Aislante de Aluminio
35
Thermofoil and Acrylic Door Styles
Thermofoil and Acrylic Finishes
Estilos de Puertas de Acrílico y Lámina
Aislante de Aluminio
Acabados de Acrílico y Lámina
Aislante de Aluminio
A
A
A
B
B
B
Matte Finishes
Gloss Finishes
Acabados Mate
Acabados Brillantes
J
T
Polar
Whitecap
White Dahlia
B
K
U
Dune
Pearl
Antique Ivory
L
V
Agave
Imperial Red
Acabados de Vetas
de Madera
Ella
Polar
Hanover
Dune
Acabados de Acrílico
A
Woodgrain Finishes
Clemons
Polar
Acrylic Finishes
A
A
A
C
M
W
B
B
B
Buttercup Maple
Seafoam Green Metallic
Cornflower Blue
D
N
X
Golden Applewood
Ruby Red
Charcoal Gray
E
O
Y
Honeysuckle Cherry
Amethyst
Carbon Black
F
Sunset Cherry
P
Marine Blue
Metallic
G
Q
Tigereye Walnut
Brushed Sterling
H
R
Amber Walnut
Carob
I
S
Kona Oak
Midnight
C
E
D
G
F
G
H
I
Collins
Dune
Bellamy
Kona Oak
A
N
A
N
T
B
O
B
O
U
P
V
Q
W
R
X
S
Y
C
D
F
G
Morado
Amber Walnut
Radcliffe
Tigereye Walnut
P
C
Q
D
R
F
S
G
H
H
I
I
J
J
K
K
L
L
M
M
Sumter
Sunset Cherry
Novato
Cornflower Blue Acrylic
For larger swatches visit
InnerMostCabinets.com
Visita InnerMostCabinets.com
para ver muestras más grandes
Thermofoil and Acrylic Finishes
Acabados de Acrílico y Lámina Aislante de Aluminio
37
Decorative Inserts
Pieza Intermedia Decorativa
InnerMost offers a variety of door insert options, including decorative glass and
mullion grids that add beauty and personality to your cabinetry. Available on most
standard Wood, Premium Veneer and Thermofoil doors.
InnerMost ofrece diferentes opciones de piezas intermedias para puertas, incluyendo paneles de vidrio
decorativos y rejillas divisorias que dan belleza y carácter a tus gabinetes. Disponible para la mayoría
de las puertas estándar de Madera, Enchapados Premium y Láminas de Aluminio Aislante.
Add sparkle to any room
with decorative glass door
inserts. Add to open frame
or mullion frame doors.
Con las piezas intermedias
decorativas de vidrio para
puertas, puedes avivar el
ambiente de cualquier habitación.
Puedes usarlas en puertas de
marcos abiertos o con parteluces.
Mirror inserts bring style
and light into any room.
Our handcrafted collection
is unique and no two
patterns are exactly alike.
Leaded glass inserts combine
today’s technology with
old-world craftsmanship to
create a truly personal and
lasting style statement.
Las piezas intermedias espejadas
dan estilo y luz a cualquier
habitación. Nuestra colección
hecha a mano es única y no hay
dos diseños exactamente iguales.
Las piezas intermedias de vidrio
emplomadas combinan la tecnología
actual con la artesanía de antaño
para crear un estilo verdaderamente
personal y duradero.
A mullion is a decorative
grid of framework
and glass that creates
a custom look in your
kitchen and is an ideal
choice for artful display.
Un parteluz es una pieza de
marco en forma de rejilla
decorativa con paneles de
vidrio que dan una imagen
personalizada a tu cocina,
una opción ideal para un
estilo artístico.
St. Lucia
Bamboo
Bambú
Natural
Accent: Bellagio
Adorno:
Brushed Aluminum with Frosted Glass
Aluminio Cepillado con Vidrio Escarchado
Bellagio aluminum frames
are used as an accent or
as a decorative feature
for the entire kitchen. The
sleek look is a simple and
effective way to enhance
any living space.
Los marcos de aluminio Bellagio
se usan como adorno o elemento
decorativo en toda la cocina.
Su estilo elegante es una forma
sencilla y eficaz de mejorar
cualquier espacio habitable.
Decorative Inserts
Pieza Intermedia Decorativa
39
Decorative Glass
Mirror Inserts
Vidrio Decorativo
Mullion Grids
Piezas Intermedias Espejadas
Rejillas Divisorias
Standard Wood Options
Beveled
Frosted*
Standard
Reeded Vertical*
Reeded Horizontal*
Epic
Traditional
Traditional Mitered
Prairie
Mission
Eclipse
Chi
Canterbury
Polaris
Cross Reeded
Patina
Gunmetal
Leaded Glass Inserts
**
Piezas Intermedias de Vidrio
Emplomado
Rain
Autumn
Glacier
Seedy
Water
Transom
Style B
Thermofoil Options
Opciones Premium de Enchapados
Available in Quartersawn Cherry, Quartersawn Maple
Disponible en Cerezo y Arce aserrados radial al cuarto (Quartersawn)
Florielle
Premium Veneer Options
Opciones de Láminas Aislante de Aluminio
Available in Quartersawn Cherry, Quartersawn Maple
Disponible en Cerezo y Arce aserrados radial al cuarto (Quartersawn)
Clear*
Mission mullion is also available with glass in lower portion
El parteluz mission también está disponible con vidrio en la parte inferior
Opciones Estándar de Madera
Traditional
Deco
Traditional
Style D
Bellagio Options
Opciones Bellagio
Mullions can be paired with most decorative glass
inserts, as shown in Traditional and Deco styles.
See your Home Depot designer for details.
Los parteluces pueden combinarse con la mayoría de las piezas
intermedias de vidrio decorativas, tal como se muestran en los
estilos Tradicional y Deco. Consulta con tu diseñador de The
Home Depot para conocer todos los detalles.
Whimsical
Mystic
Style E
Style F
*Available in Bellagio Aluminum Options
**Leaded Glass Inserts are not available in California
*Disponible en Opciones de Aluminio Bellagio
**Las Piezas Intermedias de Vidrio Emplomado no están disponibles en California
Brushed Stainless Steel
Brushed Aluminum
Decorative Inserts
Pieza Intermedia Decorativa
41
Islands and Hoods
Islas y Campanas Extractoras
Hoods and islands take center stage in modern-day kitchens. These highly functional
areas are not only versatile in style options, but they also add personality to the heart
of the kitchen. InnerMost includes a variety of deluxe style wood and metal hoods.
See a Home Depot Specialist for more information on island design and our extensive
hood programs.
Las campanas extractoras y las islas son el centro de atención de las cocinas modernas. Estas áreas
altamente funcionales no sólo son versátiles en sus opciones de estilo, también pueden dar personalidad
a tu cocina. InnerMost tiene una variedad de campanas extractoras estilo deluxe, metálicas y de madera.
Consulta con un Especialista de The Home Depot para más información sobre el diseño de islas y
nuestros programas generales de campanas extractoras.
Collins
Thermofoil
Lámina Aislante de Aluminio
Dune
Island & Canopy:
Isla y Cubierta:
Maple
Arce
Amaretto
Islands and Hoods
Islas y Campanas Extractoras
43
Organization
Organización
Add more substance to your style. From slide-out trays and racks to bin storage,
customize with interior storage components that add functionality and make the
most of your space.
Enriquece tu estilo. Desde estantes y bandejas extraíbles hasta almacenamiento en contenedores,
usa componentes de almacenamiento interior para personalizar tu espacio de manera que puedas
aumentar su funcionalidad y sacarle el máximo de provecho.
Tiered Cutlery Divider
Installed Drawer Dividers
Installed Bin Storage
Pull-out Tray Divider
Divisor para Cubiertos de Diferentes Niveles
Almacenamiento en Contenedores Instalados
Base Blind with Full Access Trays
Base Deslizante con Bandejas de Acceso Total
Divisores de Cajones Instalados
Divisor de Bandeja Extraíble
Storage Solutions
Soluciones de Almacenamiento
45
Installed Message Center
Centro de Mensajería Instalado
Base Cabinet with Tiered Storage
Gabinete de Base con Varios Niveles
de Almacenamiento
Deep Slide-out Trays
Bandejas Extraíbles Profundas
Full-Height Door Base with Pull-out Waste Containers
Base de Puerta de Altura Total con Contenedor de Basura Extraíble
Under-Sink Pull-out Storage Unit, Sink Base Door Organizer, Sink Mat and Stainless Steel Tilt-out Tray
Unidad de Almacenamiento Extraíble de Montaje bajo el Fregadero, Organizador de Puerta con Base de Montaje bajo el
Fregadero, Bandeja Abatible de Acero Inoxidable y Tapete para Fregadero
Base Pull-out Rack (Chrome)
Estante Extraíble de Base (Cromo)
Base Cabinet with Tray Dividers
Gabinete de Base con Divisores
de Bandeja
Storage Solutions
Soluciones de Almacenamiento
47
Moldings
Molduras
Any room in the home, regardless of style, can be enhanced by the addition of
decorative molding. Whether with a simple application or an elaborate build-up,
adding decorative molding can help express your sense of style and give a finished
look to your room.
Cualquier habitación del hogar, sin importar el estilo, puede mejorarse con el uso de molduras
decorativas. Ya sea un diseño sencillo o un trabajo elaborado, el uso de molduras decorativas puede
ayudarte a expresar tu estilo y dar un toque de acabado a tu habitación.
Large Classic Crown Molding
Moldura de Corona Clásica Grande
Marquis Crown Molding with
Profiled Edge Cap Molding
Riser
Banda
Moldura de Corona Marquis con
Moldura de Remate de Borde Perfilado
Madrid
Maple
Arce
Bliss
Profiled Edge Cap Molding
Moldura de Remate con Borde Perfilado
Persia Accent
Molding
Moldura
Decorativa Persia
Profiled Starter
Molding
Moldura de Base
Perfilada
Classic Crown Molding with Profiled Edge Cap Molding
Moldura de Corona Clásica con Moldura de Remate de Borde Perfilado
Small Crown Molding with Riser
Moldura de Corona Pequeña con Banda
Moldings
Molduras
49
CONSTRUCTION OPTIONS AND UPGRADES
Standard Features
Características Estándar
Choose from a range of standard and upgraded exterior and interior options to create the look and level of
performance you desire in your home.
Elige entre una variedad de opciones estándar o mejoradas, para interiores o exteriores, que te permitan alcanzar la funcionalidad
y el estilo que deseas en tu hogar.
Interior Color Options
Opciones de Colores para
Interiores
Maple Natural Melamine
Melamina Natural de Arce
Interior Color Options
White Melamine
Melamina Blanca
Opciones de Colores para
Interiores
Maple Natural Veneer
Enchapado de Arce Natural
White Melamine
Melamina Blanca
U ra
o
ej
M
InnerMost ofrece características premium en cada producto. Desde bisagras de cierre suave
a cajones de cierre suave y extensión completa – las características de lujo vienen estándar
con cada estilo.
d
de ida
ra cal
pg de
rd
da a r
an nd
St Está
InnerMost brings premium features to every product. From soft close hinges
to smooth-closing drawers and full extension access — high-end design features
come standard with every style.
OPCIONES DE TIPO DE FABRICACIÓN Y MEJORAS
Furniture Board
Plywood
Tablero de Mueble
Plywood
CONSTRUCTION FABRICACIÓN
3/4 inch pulgada
Material is 33% thicker
than 1/2 inch traditional
framed cabinets.
Bisagra de Cierre Suave
Cajones de Cierre Suave
Correderas de Extensión Completa
Smooth and silent
closing; won’t slam shut
Smooth, controlled
closures; won’t slam shut
Cierre silencioso y suave; sin
golpes bruscos al cerrar
Cierre silencioso y suave; sin
golpes bruscos al cerrar
Fully extends to reveal
all the contents of
your drawer
Deep De profundidad
El material es un 33% más grueso que los gabinetes
enmarcados tradicionales de 1,27 cm.
ej
5/8
Solid-Wood Dovetailed Drawer
Metal Drawers
Cajón de Unión de Cola de Milano, de Madera
Sólida, de 1,59 cm
Cajones Metálicos
inch
d
de ida
ra cal
pg e
U ra d
o
Full-Extension Slides
M
Smooth-Closing Drawers
rd
da ar
an nd
St Está
Soft-Close Hinge
Extensión completa para ver todo
el contenido de tu cajón
For information on construction
details visit InnerMostCabinets.com
Visita InnerMostCabinets.com para más
información sobre los detalles de fabricación
Construction
Fabricación
51