bulletin d`information - Commune de Châtel-St

Ville de Châtel-St-Denis
BULLETIN
D’INFORMATION
Décembre 2007
No 47
LA VILLE DE CHATEL-ST-DENIS
VOUS SOUHAITE LA BIENVENUE
A vous qui résidez dans notre Commune, nous avons le plaisir
de présenter les activités locales et espérons que les
informations contenues dans ce nouveau numéro du Vivre ici
seront utiles.
Vous organisez un spectacle ou une manifestation, vous faites
partie d’un groupe ou d’une association ? N’hésitez pas, de
votre côté, à nous communiquer toute information susceptible
d’intéresser la population, nous nous en ferons le témoin.
Votre Commune
Site internet communal : www.chatel-st-denis.ch
- 1-
Le Conseil communal
et tout le personnel vous souhaitent
de joyeuses fêtes ainsi qu’une bonne
et heureuse année 2008.
-2-
Personnel communal
Les évènements suivants ont eu lieu au sein du personnel communal :
Engagement :
Mme Anne GRUMSER est engagée depuis le 13 octobre 2007 en tant
qu’employée à la patinoire.
Anniversaires de service :
M. Casimir COLLIARD a fêté ses 35 ans de service au sein de la Commune
de Châtel-St-Denis, le 1er octobre 2007.
M. André BONGARD a fêté, au mois d’octobre 2007, ses 10 ans de service
au sein de la Commune en tant que Commandant du corps des sapeurspompiers et du centre de renfort.
Le Conseil communal
Le personnel communal remercie le Conseil communal du bon repas offert
lors du souper de fin d’année du 23 novembre 2007
et félicite la Commission du personnel pour la parfaite organisation de la
soirée.
-3-
Vendredi 30 novembre 2007, le Conseil communal a accueilli
les Jeunes Citoyens de 1989. Ils étaient 31 à participer à une
présentation des pompiers puis à prendre part au souper
organisé dans les locaux du corps des sapeurs-pompiers de la
ville. 8 d’entre-deux se sont excusés et le nombre d’invitations
envoyées cette année était de 51.
Berthoud Charlotte, Cannizzaro Belinda, Chaperon Aurélie, Colliard Florian,
Colliard Elodie, Debonneville Elsa, Demierre Céline, Dévaud Eric, Ehret Patrick,
Favre Elena, Feusi David, Forcy Kevin, Forestier Mickaël, Genoud Fiona, Genoud
Jean-Philippe, Gerber Fabien, Girard Damien, Imfeld Maud, Modas Humberto,
Monney Raphaël, Ouederni Leïla, Perroud Jérémy, Perroud Jacques, Pilloud John,
Pilloud Cédric, Pires Camille, Saudan Cédric, Saudan Virginie, Saudan Julien,
Tâche Mathieu, Veenhuys Arthur
-4-
INFORMATIONS DE LA POLICE LOCALE
Prévention – Informations - Conseils – Sécurité
Ensemble contre les cambrioleurs !
Toutes perceptions douteuses devront être immédiatement transmises via le n° tél.
« 117 » à la centrale de la police cantonale ou au poste de police le plus proche. De
cette manière, la police pourra intervenir sans perte de temps.
Avec le changement d’heure, passage à l’heure d’hiver, les cambriolages
augmentent.
Nous voulons motiver la population à aviser la police sans tarder si elle constate
quelque chose d’anormal.
Informez la police si:
• des personnes se comportent de manière suspecte dans votre immeuble ou dans
votre quartier.
• des véhicules suspects circulent ou sont stationnés dans votre quartier.
• des bruits suspects se produisent dans votre immeuble ou chez les voisins.
N’intervenez jamais vous-même. Retenez les signalements des personnes suspectes
ainsi que la marque et les numéros d’immatriculation des véhicules.
Violence !
L'usage de la violence a tendance à augmenter.
La violence est un comportement brutal avec ou sans arme envers les personnes,
peu importe les motifs, les conséquences et le lieu. La protection face à la violence
est un droit. Qui fait usage de violence se rend donc toujours punissable. L'Etat et la
police sont là pour assurer la protection des citoyens et punir les auteurs d'actes de
violence.
Le secteur « Prévention Criminalité » de la police cantonale fribourgeoise vous
fournit des informations détaillées et utiles sur la «Violence juvénile» et la
«Violence domestique».
Police cantonale, « Prévention », Place Notre-Dame 2, 1701 Fribourg
M. Hans Maradan, 026 305’16’13.
-5-
Comportement aux passages pour piétons
Il faut que la priorité dont bénéficient les usagers sur les passages piétons soit mieux
respectée par les conducteurs. Les piétons ne devraient toutefois s'engager sur la chaussée
que si les véhicules sont vraiment en mesure de s'arrêter. Si tous les usagers de la route font
preuve de courtoisie,la sécurité routière en ressort renforcée.
L’ordonnance sur les règles de la circulation routière, OCR, art. 6.1 stipule ; « avant
d’atteindre un passage pour piétons où le trafic n’est pas réglé, le conducteur accordera la
priorité à tout piéton ou utilisateur d’un engin assimilé à un véhicule qui est déjà engagé sur
le passage ou qui attend devant celui-ci avec l’intention visible de l’emprunter. Il réduira à
temps sa vitesse et s’arrêtera, au besoin, afin de pouvoir satisfaire à cette obligation ».
OCR, art. 47.2 ; « Sur les passages pour piétons où le trafic n’est pas réglé, les piétons ont la
priorité, sauf à l’égard des tramways et des chemins de fer routiers. Ils ne peuvent toutefois
user du droit de priorité lorsque le véhicule est déjà si près du passage qu’il ne lui serait plus
possible de s’arrêter à temps ».
Ordonnance sur les amendes d’ordre: (depuis le 1-3-2006) OAO Ch. 337 ; « Ne pas accorder
la priorité à un passage pour piétons » (art. 33 LCR, art. 6, al. 1 et 2, OCR) 140 francs.
Les pneumatiques, questions fréquentes
Est-ce possible de mettre par exemple deux pneus d’hiver à l’avant et deux d’été à l’arrière ?
- Oui, pour autant qu’ils soient de conceptions équivalentes, radiaux ou diagonaux (art. 58
al. 2 et 59 al. 3 de l’OETV).
Est-ce obligatoire de mettre des pneus neige en hiver ?
- Non, la seule obligation que l’on peut trouver est celle d’utiliser des chaînes à neige (art.
29 OSR, signal 2.48 et 2.57). Mais si les usagers de la route ne sont pas contraints d'utiliser
des pneus appropriés en hiver, ils ne doivent cependant pas mettre en danger les autres
automobilistes. Les propriétaires de véhicules sont alors, dans un certain sens, obliger de
monter des pneus neige pour pouvoir se conformer aux règles de prudence, lorsque les routes
sont enneigées. Votre police vous recommande donc d'équiper votre voiture.
Quelle est la période d’utilisation des pneus à clous ?
- Du 1er novembre au 30 avril (art. 62, al. 1 de l'OETV).
Quelle est la signification du signal « Chaînes à neige obligatoires » ?
- Le signal (2.48) signifie que les véhicules automobiles à voies multiples ne peuvent
emprunter le tronçon en question que si au moins deux roues motrices du même essieu, ou
une par côté s’il s’agit de roues jumelées, sont équipées de chaînes à neige métalliques ;
cette disposition s’applique, par analogie, aux tricycles à moteur (art. 29, al. 1 de l’OSR).
Le profil minimum d’un pneumatique ?
La toile des pneumatiques ne doit être ni abîmée ni apparente. Les pneumatiques doivent
présenter un profil d’au moins 1,6 mm sur toute la surface de la bande de roulement (art. 58,
al. 4 de l’OETV).
-6-
Dégivrage des vitres
Directives :
Selon l’Ordonnance concernant les exigences techniques requises pour les véhicules routiers
(OETV) art. 71, al. 4, les glaces nécessaires à la visibilité du conducteur doivent être
parfaitement transparentes, non déformantes, et selon l’art. 71, al. 5, lorsque ses yeux sont à
une hauteur de 0,75 m au-dessus du siège, le conducteur doit pouvoir observer sans difficulté
la chaussée à l’extérieur d’un demi-cercle de 12,00 m de rayon.
Un bon déneigement des rues est l’affaire de tous
Les conducteurs ne laisseront pas leur véhicule sur des places de parc ou des voies publiques
s’ils peuvent prévoir que l’enlèvement de la neige en sera gêné.
Les riverains veilleront à ne laisser sur la voie publique, aucun objet pouvant gêner l'action
des engins de déneigement.
En temps de neige, les propriétaires ou locataires d'immeubles bâtis en bordure de route
sont tenus de dégager les trottoirs et les accès à leur propriété (immeubles, garages, etc.)
MEME SI LA NEIGE A ETE ACCUMULEE PAR LES ENGINS DE DEBLAIEMENT DE COLLECTIVITE
PUBLIQUE, IL EST INTERDIT DE JETER LA NEIGE SUR LA VOIE PUBLIQUE APRES LE PASSAGE DES
ENGINS DE DEBLAIEMENT.
Détention des chiens
La loi du 2 novembre 2006 sur la détention des chiens (LDCh) est entrée en vigueur le 1er
juillet 2007. Le Conseil d’Etat a entendu s’assurer que tous ses aspects en relation avec la
sécurité des personnes soient mis en œuvre sans retard et selon des règles précises. Il a
adopté, en date du 26 juin 2007, une Ordonnance d’exécution de la loi sur la détention des
chiens (ODCh) qui précise des dispositions relatives à la sécurité des personnes.
Il s’agit là des dispositions appelant l’élaboration de la liste des races de chiens soumises à
autorisation, celles en lien avec les autorisations de détenir des chiens issus de ces races ou
plus de deux chiens, ainsi que celles relatives à la reconnaissance des éducateurs et
éducatrices canins.
Loi du 2 novembre 2006 sur la détention des chiens.
Art. 19 - Autorisation de détention.
1 Quiconque souhaite élever, détenir, utiliser ou importer un chien d’une des races
déterminées par le Conseil d’Etat doit en demander l’autorisation. Une autorisation n’est pas
requise lorsqu’un tel chien est introduit sur le territoire du canton pour un séjour temporaire
de trente jours au maximum, à la condition que l’animal soit tenu en laisse et muni d’une
muselière.
2 Une même autorisation est nécessaire pour toute personne qui souhaite détenir plus de deux
chiens âgés de plus d'une année, et cela sans distinction de race.
3 La demande doit être déposée auprès du Service au moins trente jours avant la survenance
d’un des cas visés aux alinéas 1 et 2 ou la naissance du chien.
4 Le Service délivre une autorisation si :
-7-
a) la personne qui en fait la demande est âgée de 18 ans au moins, apporte la preuve qu’elle a
les connaissances nécessaires concernant la détention des chiens et la manière de les traiter et
jouit d’une bonne réputation ;
b) pour les races figurant sur la liste du Conseil d'Etat, le certificat d’ascendance du chien est
reconnu par un club suisse de race agréé par le Service.
5 Le Service peut assortir l’autorisation de charges concernant la formation du requérant ou
de la requérante et l’éducation du chien et fixer des exigences relatives à la détention.
6 Le Service peut accorder des dérogations à l’alinéa 4 let. b si un chien est importé à
l’occasion d’un déménagement.
Art. 20 - Interdiction de détention.
1 Il est interdit d’élever, de détenir, d’utiliser, de céder, de transmettre, d’introduire sur le
territoire du canton et de commercialiser les chiens des groupes suivants :
a) les chiens de type pitbull ;
b) les chiens issus de croisement avec des chiens de type pitbull ;
c) les chiens issus de croisement avec des chiens figurant dans la liste arrêtée par le Conseil
d’Etat en application de l’article 19 al. 1.
2 Il est permis d’introduire sur le territoire du canton les chiens visés à l’alinéa 1 let. c pour
un séjour temporaire de trente jours au maximum, à la condition que l’animal soit tenu en
laisse et muni d’une muselière.
Chiens de races soumis à autorisation
- American Staffordshire Terrier ;
- Bull Terrier ;
- Boerbull (ou Boerboel)
- Cane Corso Italiano (chien de cour italien) ;
- Dobermann ;
- Dogo Argentino (Dogue Argentin) ;
- Dogo Canario (Dogue des Canaries) ;
- Fila Brasileiro ;
- Mastiff ;
- Mastin Español (Mâtin espagnol) ;
- Mastino Napoletano (Mâtin napolitain) ;
- Rottweiler ;
- Staffordshire Bull Terrier ;
- Tosa.
Identification des chiens
Tout chien doit être identifié au moyen d’une puce électronique au plus tard trois mois après
sa naissance et dans tous les cas avant d’être cédé par le détenteur ou la détentrice chez qui il
est né.
Manifestations - Avis aux sociétés locales
Afin de regrouper les demandes officielles de ″restriction de circulation″ auprès de la Police
cantonale, secteur circulation et navigation, nous prions tous les organisateurs de
manifestations en 2008, engendrant une fermeture temporaire de route(s), d’en informer la
Police locale, ceci avant le vendredi 25 janvier 2008.
-8-
Luttons contre le bruit
Le bruit ambiant qui affecte chacun d’entre nous est en fait une perception auditive
désagréable, indésirable, voire même nocive.
Nous vous rappelons qu’il est interdit de faire du bruit sans nécessité. Chacun est tenu de
prendre les précautions requises par les circonstances afin d’éviter de troubler la tranquillité
ou le repos d’autrui, notamment au voisinage des hôpitaux, des écoles et des lieux où se
déroule une cérémonie funèbre ou religieuse.
Il est strictement interdit de troubler la tranquillité et le repos publics en toute heure, plus
particulièrement après 19h00 et avant 07h00. Les dimanches et jours fériés, tout bruit, tous
travaux intérieurs et extérieurs, incommodant autrui sont interdits.
Toutefois, on distingue 3 périodes « Horaires », soit :
- la période d’activité de 07h00 à 19h00
- la période de tranquillité de 19h00 à 22h00
- la période de sommeil de 22h00 à 07h00
Législation fédérale
- Ordonnance sur la protection contre le bruit (OPB) du 15 décembre 1986
- Loi sur la protection de l’environnement (LPE) du 7 octobre 1983
Législation cantonale
- Arrêté du 8 juillet 1988 d'exécution de l'ordonnance fédérale sur la protection contre le bruit
Tranquillité publique - Bruit de voisinage
Chacun a en mémoire le souvenir désagréable d'avoir été réveillé par une portière qui claque,
un cri, musique trop forte, un moteur vrombissant au-delà du raisonnable.
Respectez le repos des autres en modérant vos ardeurs à la sortie d'un établissement public
par exemple.
Le bruit de voisinage comprend tous les bruits de la vie quotidienne : aspirateur, musique,
jeux des enfants, cris, tondeuse à gazon, aboiements de chiens, travaux de bricolage,
déménagement, etc.
Un bruit est jugé excessif lorsque le comportement de la personne qui est à l'origine du bruit
ne respecte pas l'usage. Contrairement à une croyance populaire, il n'y a pas que le tapage
nocturne qui soit punissable. Il faut aussi éviter de produire des bruits excessifs la journée
(claquer les portes, musique trop bruyante, cris, aboiements de chiens excessifs, faire tourner
le moteur pour rien, etc.). Le meilleur moyen pour lutter contre les bruits de voisinage est le
dialogue entre voisins. Comme nous sommes tous à la fois victimes et bourreaux, il est facile
d'amorcer la discussion : demandez à vos voisins s'ils sont parfois dérangés par du
bruit venant de votre appartement. Ils ne manqueront pas de vous retourner la
question !
-9-
Plate-forme d'information des services de l'énergie
et de l'environnement des cantons romands
Tout savoir sur l'éclairage
La maison virtuelle energie-environnement.ch vient d'ouvrir une arcade
sur l'éclairage. En suivant le ver luisant, qui est la mascotte de ce site
Internet animé par les services de l'énergie et de l'environnement des
cantons romands, on découvrira de manière ludique plein d'informations et
de conseils utiles sur les lampes de salon, de bureau, de chevet, de salle
de bain ou de jardin. On pourra notamment apprendre à déchiffrer ces
étranges codes qu'arborent les tubes lumineux et les lampes à économie
d'énergie: ils parlent de température de couleur et d'indice de rendu des
couleurs - qu'il vaut mieux connaître pour choisir un éclairage agréable.
Des concepts tels que le watt, le volt ou le kilowattheure sont expliqués
par
des
animations
qu'on
déclenche
avec
la
souris.
En Suisse, l'éclairage représente environ 15% de la consommation totale
d'électricité et jusqu'à 20% de la consommation d'électricité des ménages.
Or c'est un domaine où progrès techniques ont été spectaculaires au cours
des dernières années. Quelques mesures simples - comme le choix
d'ampoules et de tubes lumineux appropriés- permettraient de réduire
cette consommation de moitié. Il s'agit donc d'un secteur prioritaire en ce
qui concerne les économies d'énergie.
- 10 -
ENERGIE
Sensible à l’économie d’énergie, la ville de Châtel-St-Denis met
gratuitement à la disposition de ses citoyens un wattmètre pour une
durée déterminée.
Cet instrument de mesure électronique s’insert entre la prise 230 V et
le consommateur. Il a l’avantage d’enregistrer la consommation des
appareils électriques.
Pour de plus amples renseignements, veuillez vous référer aux deux
pages annexées et appeler le 021 / 948 22 07.
Bonne lecture !
Le Service des bâtiments,
Emile Pilloud
- 11 -
- 12 -
- 13 -
Le Service de l’environnement informe les communes que le
prochain « Coup de balai » aura lieu les 16 et 17 mai 2008. Il
espère que la Commune y participera en mettant sur pied des
actions citoyennes de nettoyage et de valorisation des espaces
publics ou de sensibilisation aux problèmes de ressources et de
déchets.
Grâce à l’engagement des communes, d’associations et de la
population, 37 actions « Coup de balai » ont été mises en place
dans le canton de Fribourg en 2007. Vous pouvez consultez le
site www.coupdebalai.ch pour de plus amples renseignements.
- 14 -
La Croix-Rouge fribourgeoise
propose des
Cours de langues gratuits pour personnes migrantes
À CHÂTEL-ST-DENIS
Dès janvier 2008
Si vous souhaitez améliorer vos connaissances en français afin de
mieux communiquer dans les situations quotidiennes de votre vie
en Suisse, contactez-nous sans tarder !
Renseignements et inscriptions
au 026 / 347 39 40
Croix-Rouge fribourgeoise
Rue G. Techtermann 2, 1700 Fribourg
www.croix-rouge-fr.ch
- 15 -
Agenda des manifestations
Hiver 2007-2008
Tous les mercredi de 8h00 à 13h00 : marché de produits frais sur la Place
d’Armes de Châtel-St-Denis
Tous les mercredis à 10h00 : lecture de contes pour les enfants
à la Bibliothèque publique de la Veveyse à 10h00
(Sauf vacances scolaires)
Tous les mercredis à 14h00 : jouez au Rami et Rumikub aux Paccots !
Restaurant de l'hôtel Ermitage à 14h00
17.12.2007
26.12.2007
26.12.2007
03.01.2008
09.01.2008
13.01.2008
13.01.2008
16.01.2008
18.01.2008
23.01.2008
Châtel-St-Denis
Les Paccots
Les Paccots
Les Paccots
Les Paccots
Les Paccots
Châtel-St-Denis
Les Paccots
Les Paccots
Les Paccots
Les Paccots
25.01.2008 Châtel-St-Denis
27.01.2008 Les Paccots
27.01.2008 Les Paccots
30.01.2008 Les Paccots
01-03.02.2008 Châtel-St-Denis
04.02.2008 Les Paccots
05.02.2008 Les Paccots
06.02.2008 Les Paccots
07.02.2008 Les Paccots
07.02.2008 Les Paccots
12.02.2008 Les Paccots
13.02.2008 Les Paccots
25-27.01.2008
Foire en ville
Le Père Noël aux Paccots
Balade à raquettes à neige au clair de lune
Descente aux flambeaux
L'Après-ski des Enfants
Brevet des Armaillis à raquettes à neige
Concert de l'Ensemble Ruggieri
L'Après-ski des Enfants
Balade à raquettes à neige au clair de lune
L'Après-ski des Enfants
8h00
19h00
19h00
19h00
16h15
17h00
16h15
18h00
16h15
Championnat Suisse de ski des Jeunes Chambres
Economiques
Soirée "saucisses" de la Chorale
Journée "raquettes pour tous"
Course à points OJ
L'Après-ski des Enfants
Carnaval
Carnaval des Enfants
Descente aux flambeaux
L'Après-ski des Enfants
Gala de patinage
Loto des Armaillis de la Fête des Vignerons
Descente aux flambeaux
L'Après-ski des Enfants
- 16 -
19h15
8h45
16h15
19h00
16h15
17h00
20h30
19h00
16h15
15.02.2008
16.02.2008
20.02.2008
22.02.2008
22-23.02.2008
23.02.2008
27.02.2008
02.03.2008
05.03.2008
08-09.03.2008
08-09.03.2008
12.03.2008
14.03.2008
15.03.2008
11-12.04.2008
20.04.2008
25-27.04.2008
Les Paccots
Châtel-St-Denis
Les Paccots
Les Paccots
Châtel-St-Denis
Les Paccots
Les Paccots
Les Paccots
Les Paccots
Châtel-St-Denis
Les Paccots
Les Paccots
Les Paccots
Châtel-St-Denis
Châtel-St-Denis
Châtel-St-Denis
Châtel-St-Denis
"Le Chaudron d'Isabeille", spectacle pour enfants
"Ladies Night" par le théâtre Montreux-Riviera
L'Après-ski des Enfants
Balade à raquettes à neige au clair de lune
16h30
20h30
16h15
19h00
Soirée de Gymnastique
Concours scolaire à ski
16h15
L'Après-ski des Enfants
Derby du Pralet
16h15
L'Après-ski des Enfants
Bourse-exposition philatélique
Week-end de randonnée à ski
L'Après-ski des Enfants
Balade à raquettes à neige au clair de lune
"30° 60° 90°", théâtre par la Compagnie Klupper
Concert des Eagle's Variety Big Band
"Mélissa la Menteuse", brunch-spectacle pour enfants
8h00
16h15
18h00
20h30
20h30
10h00
Autorama
Informations
Office du Tourisme Châtel-St-Denis, Les Paccots et La Région
Tél. 021/948 84 56
[email protected]
www.les-paccots.ch
Raquettes à neige
Sorties au clair de lune
26 décembre 2007 et 22 février 2008
Balades à raquettes à neige d’environ 2 à 3h, vin chaud à l’arrivée.
Rendez-vous à 19h00 devant le Point Info des Paccots. Fr. 10.--/adulte
et Fr. 5.--/enfant (matériel non inclus) Inscriptions jusqu’au 24
décembre 2007 à midi / 22 février 2008 à midi auprès de l’Office du
Tourisme. Ces randonnées sont guidées par le Club Alpin Suisse,
section Dent de Lys.
- 17 -
Brevet des Armaillis
13 janvier 2008
La 8ème édition de notre randonnée à raquettes à neige reliera Moléson
aux Paccots. A l'arrivée, chaque participant recevra son Brevet ainsi
qu’un délicieux bol de soupe de chalet ! Transport de retour organisé.
Informations et inscriptions auprès de l’Office du Tourisme.
Sorties au clair de lune avec repas en cabane
18 janvier 2008 et 14 mars 2008
Balades à raquettes à neige d’environ 1h30 à 2h, suivie d’un apéritif
et d’un repas en cabane. Rendez-vous à 18h00 devant le Point Info
des Paccots. Fr. 30.--/adulte et Fr. 15.--/enfant (matériel non inclus).
Inscriptions jusqu’au 17 janvier 2008 à midi/ 13 mars 2008 à midi
auprès de l’Office du Tourisme. Ces randonnées sont guidées par le
Club Alpin Suisse, section Dent de Lys.
Raquettes pour tous
27 janvier 2008
Journée de balade à raquettes à neige ouverte à tous. Soupe à
l’arrivée ! Rendez-vous à 8h45 au Chalet Le Moléson. Fr. 5.-/participant (matériel non inclus). Inscriptions par fax au 021 948 79
58. Cette journée est organisée et guidée par la Fédération Suisse des
Amis de la Nature, Chalet Le Moléson.
Descentes aux flambeaux
3 janvier 2008, 5 février 2008 et 12 février 2008
Rendez-vous à 19h00 au téléski de Borbuintze aux Paccots.
Cette animation est offerte par l’Office du Tourisme et l’Ecole Suisse
de Ski.
Informations auprès de l’Ecole Suisse de Ski, 021 948 78 86
Informations
Office du Tourisme Châtel-St-Denis, Les Paccots et La Région
Tél. 021/948 84 56
[email protected]
www.les-paccots.ch
- 18 -
Nouveau site internet
www.les-paccots.ch
En collaboration avec Fribourg Region et Suisse Tourisme, l’Office du
Tourisme de Châtel-St-Denis/Les Paccots et la Région bénéficie à partir
du 15 décembre 2007 d’une nouvelle vitrine internet, sous l’adresse
www.les-paccots.ch.
Entièrement interactif, bénéficiant de nombreuses possibilités d’échange
d’informations entre les destinations, dans une structure similaire mais tout
de même personnalisée avec l’image de notre région, ce nouveau site se veut
exhaustif, attractif et très facile à consulter.
La recherche d’un hôtel, d’un restaurant sera largement facilitée et pourra se
faire selon des critères de recherche détaillés et précis. De nombreuses
illustrations mettront en valeur notre offre touristique. Entièrement trilingues
(français, allemand, anglais), les informations se présenteront sous une ligne
graphique sobre et claire.
Nouveau : Une Web cam !
L’installation d’une web cam dans le secteur du Lac des Joncs contribuera
encore à compléter le service à nos hôtes. En effet, un simple « clic »
permettra de connaître la situation météo, l’enneigement ou si nos sentiers
pédestres se trouvent en-dessus du brouillard !
Ce nouveau site sera, comme par la passé, également accessible via le site de
la Commune de Châtel-St-Denis, par un lien direct sur la rubrique adéquate.
Alors n’hésitez pas à venir surfer sur www.les-paccots.ch !
Informations et commentaires
Office du Tourisme Châtel-St-Denis, Les Paccots et La Région
Tél. 021/948 84 56 [email protected]
www.les-paccots.ch
- 19 -
Carnaval des Enfants
Comme de coutume, après le week-end de folie à
Châtel-St-Denis, le Carnaval joue les prolongations
aux Paccots le
lundi 4 février 2008
Un après-midi de fête et de nouvelles surprises sont
promis aux enfants !!
L’Office du Tourisme de Châtel-St-Denis/Les Paccots
ainsi que la sympathique équipe de bénévoles se
réjouissent d’ores et déjà de les accueillir nombreux !
Les chèvres vous présentent
leurs cabris
En janvier, une trentaine de cabris vont voir le
jour ! Nous vous invitons à venir leurs rendre
visite les mardis
5 et 12 février 2008
Fabien, jeune chevrier passionné vous les
présentera et vous expliquera les bons soins
qu'il leurs donne ainsi qu'à ses chèvres. Il vous
fera également déguster des tommes et du
fromage de sa propre fabrication. Rendez-vous
à 9h00 au tea-room de la fromagerie de
Semsales. Participation de Fr. 5.--/adulte
- 20 -
Gala de patinage
Spectacle de patinage artistique présenté par
les élèves du Club de la Gruyère le jeudi
7 février 2008 à 17h00
à la patinoire des Paccots. Vin chaud et thé
pour les frileux !
Spectacle pour enfants
« Le Chaudron d’Isabeille »
La sorcière Isabeille a décidé d'organiser une
grande fête et d'inviter tous ses amis ... vendredi
15 février 2008
à 16h30 à l’hôtel DSR Chavacots
Informations
Office du Tourisme Châtel-St-Denis, Les Paccots et La Région
Tél. 021/948 84 56
[email protected]
- 21 -
www.les-paccots.ch
L’Après-ski
des Enfants
Contes et Goûter
Tous les mercredis dès le 9 janvier 2008
L’Office du Tourisme de Châtel-St-Denis/Les Paccots & la
Région ainsi que les établissements de
DSR Chavacots
L’Auberge du Lac des Joncs
La Cabane du Petit OIseau
Le Restaurant des Rosalys
Le Restaurant de la Dent-de-Lys
Invitent tous les enfants
de 16h15 à 17h00
à venir écouter les contes de la magie de l’hiver !
Goûter et boissons chaudes offerts !
Les enfants en-dessous de 6 ans seront
sous la responsabilité d’un adulte
Infos, organisation et programme
Office du Tourisme Châtel-St-Denis, Les Paccots et La Région
Tél. 021/948 84 56
[email protected]
- 22 -
www.les-paccots.ch
Le Père Noël vient aux Paccots
Mercredi 26 décembre 2007
Venez skier avec lui
dès 10h15 sur les pistes des Vérollys et des Joncs
Partagez la pause-apéritif
dès 11h00 à l’Auberge du Lac des Joncs
Faites le tour du parcours raquettes Kids
en sa compagnie à 11h30
Puis il se dirigera au Restaurant des Rosalys vers 12h30
L’après-midi, c’est en calèche tirée par ses chevaux et accompagné de ses
lutins-musiciens qu’il fera la tournée des établissements des Paccots :
14h30 Restaurant de
Corbetta
14h45 Restaurant La
Dent de Lys
15h10 Restaurant de
l’Ermitage
15h30 Restaurant du
Tsalé
16h00 Patinoire
Dès 16h15 devant le Point Info des Paccots
Accueil du Père Noël en chansons avec les élèves d’Arpège,
vin chaud et thé à la cannelle !
Distribution de sachets de friandises pour les enfants !
Infos et organisation
Office du Tourisme Châtel-St-Denis, Les Paccots et La Région
Tél. 021/948 84 56
[email protected]
www.les-paccots.ch
- 23 -
Section n° 2863 CHATEL-ST-DENIS
™ Vous souhaitez participer à une activité utile et bénévole ou simplement
améliorer vos connaissances sanitaires pour mieux agir en cas de
besoin auprès de votre entourage.
™ Vous désirez acquérir quelques notions de premiers secours.
Dans tous les cas, notre monitrice se fera un plaisir de vous accueillir au
bâtiment du Vicariat (Ch. de l’Eglise), aux dates suivantes :
Lundi 10 mars à 20h :
Lundi 5 mai à 20h :
Thème « Les brûlures »
Thème « Alcool, danger pour les jeunes ! »
(Les ados sont les bienvenus…)
Voici un aperçu de nos activités:
•
•
•
•
•
Assistance sanitaire aux sociétés durant leurs manifestations.
Participation aux dons du sang
Formation de sauveteurs et samaritains.
Formation aux entreprises (cours cibles).
Secourisme en saison d’hiver aux Paccots (pistes de ski)
Nous organisons en outre chaque année des
cours de sauveteurs reconnus pour
l’obtention du permis de conduire.
Le prochain aura lieu du 16 au 30 janvier 2008.
Inscriptions au 021-948 75 34. Prix du cours 150.- Frs.
Nous organisons également un cours de samaritain du 11 février au 3 mars
2008.
Inscriptions au 021-948 75 34.
Vous êtes intéressés par nos activités ? Notre présidente Mme Sandrine
Bochud
(Tél : 021/948.03.30)
est à votre disposition pour tout
renseignement.
- 24 -
Sécurité au travail dans les forêts privées
www.coursbucherons.ch
Le but de la campagne « coursbucherons » lancée à l’échelle nationale est
de sensibiliser les personnes sans formation forestière aux dangers des
travaux à la tronçonneuse et de la récolte du bois et les inciter à suivre
des cours.
De nombreuses communes ont soutenu le projet de manière active. Une
collaboration de chacun permet d’éviter de nombreux accidents. Parlezen autour de vous et diminuez le risque au travail.
Office fédéral de l’environnement
Division Forêts
Statistiques 2007 du bpa :
LES ACCIDENTS EN SUISSE
Chaque année, le Bureau suisse de prévention des accidents publie une
statistique sur les accidents en Suisse dans les domaines de la circulation
routière, du sport, de l’habitat et des loisirs.
Cette importante source d’informations, qui contient aussi des données sur
les comportements et les opinions, est également accessible sur Internet, à
l’adresse suivante :
www.bpa.ch/recherche/statistique/statistique 2007/index.html
- 25 -
Canalisations bouchées – chéneaux encombrés
Evacuation des eaux dans le domaine privé
En cas de fortes précipitations, les sapeurs-pompiers sont
souvent appelés pour pomper de l’eau suite à une inondation
due à un refoulement ou à des conduites bouchées.
De tels ennuis peuvent être facilement évités par les
propriétaires s’ils procèdent à un entretien régulier. D’ailleurs,
l’art. 58 du CO (Code des obligations) spécifie que
« Le propriétaire d’un bâtiment ou de tout autre ouvrage
répond du dommage causé par des vices de construction
ou par le défaut d’entretien »
A quels points devez-vous être attentifs ?
•
Le drainage qui récolte les eaux de pluie et les eaux
souterraines au pied des fondations de votre maison
devrait être purgé une fois par an. Pour cela, introduire
de l’eau sous pression pendant 20 minutes par les pipes
de rinçage situées le long des façades.
Des grilles sont généralement posées en bordure ou au centre
des places pavées ou goudronnées de votre habitation, de
même qu’à l’entrée du garage ou d’autres locaux situés au
niveau du sol. Ces grilles ou drains font aussi office de
dépotoirs. Pour que l’eau s’écoule correctement, il est
nécessaire de les vider régulièrement.
- 26 -
•
Les chéneaux du toit et leurs crapaudines doivent être
débarrassés des feuilles et autres dépôts deux à trois
fois par an, mais surtout pendant l’automne.
•
Les gouttières et tuyaux de descente doivent être
vérifiés pour repérer les joints lâches, pour rattacher les
éléments qui ne seraient plus fixés à la maison et pour
s’assurer que l’eau s’écoule loin des fondations.
•
Les raccords, de même que les joints de dilatation, sont
souvent exécutés en silicone. Il y a lieu de les contrôler
et de les faire réparer dès qu’ils n’adhèrent plus
correctement.
•
Les portes extérieures ont peut-être travaillé. Assurezvous qu’elles sont toujours bien étanches, et au besoin
changez le calfeutrage et le coupe-froid. Cela vaut aussi
pour les fenêtres, les sauts-de-loup et autres sorties
d’abri.
•
Les conduites d’eau extérieures doivent être vidangées
pour l’hiver afin d’éviter le gel.
Si les pompiers doivent intervenir suite à une non observation
de ces règles d’entretien, le Conseil communal se réserve le
droit de facturer les frais qui en découlent.
En cas d’intempéries, et pour ne pas encombrer le Centre
d’engagement et d’alarme de la Police cantonale (CEA) par de
trop nombreux appels 118, nous recommandons aux
personnes qui demandent l’intervention des sapeurs-pompiers
de ne pas rappeler le 118 à plusieurs reprises, une fois que leur
message a été enregistré. Selon l’importance de l’événement,
cela peut naturellement prendre un certain temps jusqu’à ce
que les pompiers soient chez vous, mais nous vous prions de
faire preuve de patience.
- 27 -
L'avalanche, où, quand, comment,
et que faire !
La Colonne de Secours de Châtel-St-Denis
Section Dent-de-Lys du Club Alpin Suisse
vous invite à son cours gratuit
sur les risques et le comportement à adopter lors de randonnée
hivernale à ski, en raquettes, etc. !
Samedi 19 janvier 2008 au 1er étage du bâtiment du feu à la Peralla :
08.00 – 09.30 h Théorie et questions.
10.00 – 12.00 h Formation pratique avec l'appareil de recherche de
victime d'avalanche …. ARVA (amenez le vôtre).
Dimanche 20 janvier 2008 au sommet des installations de Rathvel :
13.00 – 16.30 h
Exercice en situation d'avalanche.
Pour participer le cours du samedi est obligatoire.
Equipement personnel de randonnée, ARVA, sonde et
pelle. Vous n'en n'avez pas ? Précisez à l'inscription !
Inscription jusqu'au 14 janvier chez Pierre Vallélian :
Tél. 021 / 948.77.35
Email : [email protected]
- 28 -
Repas de Noël & Loto
Venez fêter Noël en joyeuse compagnie…
Seul(e), en couple ou en groupe
Repas dès 12h00 et Loto dès 14h00
(bons cadeaux, paniers garnis, etc.)
Inscription auprès de notre secrétariat.
Broc, Hôtel de Ville : mardi 11 décembre 2007
Randonnées hivernales & séjour d’hiver
Partez à la découverte des beautés hivernales de la nature, encadré(e)s par des monitrices et
moniteurs expérimentés. Venez donc tester notre programme en participant gratuitement
à la sortie découverte de votre choix !
¾
Ski de fond dès jeudi 17 janvier 2008, sortie
découverte : 20 décembre 2007
¾
Raquettes
Lac Noir dès mercredi 9 janvier 2008, sortie
découverte : 19 décembre 2007 - Diverses régions
du canton dès mardi 8 janvier 2008, sortie
découverte : 18 décembre 2007
¾
Séjour d’hiver : ski de fond à Ulrichen (Valais),
7 au 12 janvier 2008. Demandez le programme !
Sorties ski
Skier en groupe c’est plus sympa ! Accompagnés par un skieur passionné, partez chaque
semaine à l’assaut des pistes des Préalpes Fribourgeoises. Chaque mardi de décembre à miavril, sauf vacances scolaires. Aucune inscription nécessaire. Renseignements auprès de M.
Michel Simon, 026 477 19 71.
Cours de conduite
Dès janvier 2008, en collaboration avec le centre de formation L-2 , à Romont
Conduire à tout âge : 2h30 théorie en groupe (nouvelles règles de circulation, santé et
conduite, cas pratiques) + 1h00 conduite individuelle avec un moniteur d'auto-école Route
glissante : Les exercices pratiques, encadrés par des professionnels, vous permettront
d'adopter les bons réflexes sur une piste simulant des mauvaises conditions (pluie, glace) ou
encore s'exercer au freinage d'urgence - Conduite eco : Roulez plus et consommez moins !
Avec le système Modern Drive du centre L-2, mesurez très précisément votre consommation
d'essence. Apprenez à rouler "ECO", vous économiserez jusqu'à 10% d'essence et lutterez
contre le réchauffement climatique.
Programme d’activités - Renseignements - Inscriptions :
Pro Senectute Fribourg, 026 347 12 40
- 29 -
Aucune personne âgée ne doit vivre en marge de la société!
Pro Senectute Fribourg est active pour les + de 60 ans qui ont besoin de
conseils ou de soutien.
Pro Senectute Fribourg s’engage pour le bien-être, la dignité et les droits des personnes âgées
du canton. La fondation propose une large palette de prestations de service: grâce à ses offres
de sport et de formation, elle aide les aînés à rester en forme et favorise de nouvelles
rencontres. Les 18 collaboratrices et les collaborateurs du siège -aidés par plus de 300
collaboratrices et collaborateurs externes- apportent un soutien pour la gestion du quotidien en 2007, 5'000 heures de nettoyages à fond seront réalisées- et donnent des conseils
professionnels pour toutes les questions qui ont trait au vieillissement et à la vieillesse.
Aucune personne âgée ne doit vivre en marge de la société! Pro Senectute Fribourg est à la
disposition de tous les seniors qui ont besoin de conseils ou de soutien. La fondation Pro
Senectute œuvre pour que les aînés de notre canton se sentent bien entourés.
La Confédération attribue des contributions à Pro Senectute afin qu’elle propose aux aînés
des prestations adaptées et de qualité. Certaines prestations de service sont payantes, d’autres
gratuites ou offertes à un prix ne couvrant pas les coûts. Sans vos dons, la fondation Pro
Senectute ne pourrait plus continuer à assumer ses multiples tâches en faveur des personnes
âgées, tel qu’elle le fait actuellement.
Votre don pour la collecte annuelle aide Pro Senectute Fribourg à être aux côtés des aînés en
toute circonstance. Nous comptons sur votre appui!
CCP 17-6737-0
www.fr.pro-senectute.ch
Tél. 026 347 12 40
- 30 -
Service de déclaration d’impôts
Avez-vous besoin d’aide pour remplir votre déclaration d’impôt ?
Voulez-vous être sûr de n’oublier aucune déduction ?
Remplir la déclaration d’impôt pour les +60 ans du canton n’est plus une corvée !
Pro Senectute canton de Fribourg remplit votre déclaration d’impôt par le biais de
collaboratrices/teurs compétents et discrets.
Où ?
Frais ?
Tout près de chez vous ou chez Pro Senectute à Villars-sur-Glâne
Fr. 50.— ou Fr. 30.— pour les bénéficiaires de prestations complémentaires
Renseignements et rendez-vous
Pro Senectute, Susanne Reidy
Lu, Ma et Ve Tél. 026 347 12 40 Heures d’ouverture 8.30-11.30 / 13.30-16.30
ou [email protected]
Vous pouvez vous inscrire directement avec le talon ci-dessous. Nous vous rappellerons.
………………………………………………………………………………………………………..
Inscription service de déclaration 2008
Nom
………………………………………
Rue
………………………………………
NPA
……………………
Tél.
……………………………………....
Date de naissance
Localité
Prénom
…………………….......
…………………………………………..
Natel
…………………………
…………………………………………
Êtes-vous bénéficiaire de prestations complémentaires ? Oui / Non
Envoyez le talon rempli à :
Pro Senectute Fribourg
Susanne Reidy
Ch. de la Redoute 9
Case postale 44
1752 Villars-sur-Glâne
- 31 -
Bourses complémentaires
En octroyant des bourses complémentaires, pro juventute entend soutenir des
jeunes en formation qui, bien que menant une vie modeste et apportant leur
contribution propre, ne peuvent achever leur première formation sans l'aide
financière de tiers.
Une bourse complémentaire ne peut être octroyée que si le demandeur a achevé sa
scolarité obligatoire et qu'il s'agit d'une première formation professionnelle
commencée avant la 25e année (une deuxième formation ne peut être soutenue par
une bourse que dans des circonstances exceptionnelles).
Les jeunes qui bénéficient de prestations d'assistance doivent s'adresser au service
social compétent. Aucune bourse n'est octroyée rétroactivement. Enfin, des études à
l'étranger ne sont soutenues par une bourse complémentaire que s'il n'existe aucune
formation équivalente en Suisse.
Les formules de demande sont disponibles auprès
¾
¾
du responsable du Service des Bourses au CO, Monsieur Thierry Thabuis, 079
308 28 40
du secrétariat de district pro juventute, case postale 11, 1616 ATTALENS ou par
téléphone au 021 947’30’18, qui peut également fournir un appui pour l'obtention
d'autres aides financières.
Dernier délai pour déposer la demande : 31 décembre de l’année en cours
Aides complémentaires pour orphelin-e-s, veufs et veuves
Pro juventute veveyse peut allouer aux veuves et veufs avec enfants ainsi qu’aux
orphelin-e-s une aide complémentaire aux prestations légales de la Confédération et
des cantons. Les fonds nécessaires proviennent de l’AVS.
Qui peut bénéficier d’une aide ?
¾
¾
les veufs ou veuves avec des enfants et les orphelin-e-s qui se trouvent
dans une situation financière difficile.
Les personnes de nationalité étrangère si elles résident en Suisse depuis 5
ans au moins (délai de carence).
Les prestations complémentaires permettent d’assurer le minimum vital et sont
accordées sous certaines conditions.
Contacts ou plus d’infos auprès du secrétariat de la Veveyse, soit par courriel à
[email protected], soit par téléphone au 021 947 30 18.
- 32 -
Association Lire et Ecrire
Apprentissage et perfectionnement de la lecture et de l’écriture pour
personnes qui parlent le français et qui sont peu formées.
Des cours intensifs sont réservés aux personnes :
♦
qui parlent déjà le français
♦
qui n’ont jamais été à l’école ou seulement quelques années
♦
qui ne connaissent pas ou peu l’alphabet
D’autres cours s’adressent aux personnes :
♦ qui savent lire, mais qui ne comprennent pas bien le sens de ce
qu’elles lisent ;
♦ qui savent écrire mais qui n’arrivent pas bien à rédiger un texte
compréhensible
Où ?
Fribourg, Bulle, Romont et Estavayer-le-Lac
Quand ?
Prix ?
Cours en journée ou en soirée
Participation de Fr. 50.-/mois (ou arrangement)
Les frais de cours peuvent être pris en charge par l’assurance chômage
Nouveau !
« Lire la Suisse »
Cours d’intégration et approche de base
aux demandes de naturalisation
Durée et coût
10 séances de 2 heures / Fr. 220.-
Renseignements et inscription par téléphone au 026 / 422 32 62
Association Lire et Ecrire
Case postale 915
1701 Fribourg
Email :
[email protected]
Internet : www.lire-et-ecrire.ch
- 33 -
LES PITCHOUNES
ET LES RESIDENTS DE LA MAISON ST-JOSEPH
CONFECTION DE PAINS D’ANIS
POUR LA BENICHON
ENTHOUSIASME
Chacun met la main à la pâte
PARTAGE
L’expérience et l’envie
d’apprendre
BONHEUR
Le plaisir de créer ensemble
- 34 -
met à votre disposition
des jeux de société et éducatif
des jeux d’extérieur
des jeux de construction
des jeux d’adresse
des jeux de patience
des jeux électroniques
La ludothèque est ouverte :
Les mercredis de 17h00 à 19h00
Les vendredis de 16h00 à 18h00
L’abonnement coûte
CHF 35.- par année.
Supplément pour certains jeux
Nous sommes situés au chemin de l’Eglise 12 (vicariat)
1618 Châtel-St-Denis
La ludothèque la Trottinette est aussi un lieu de rencontre, où petits et grands
peuvent venir jouer. Nous avons à disposition du public des jeux dès l’âge d’une
année.
Pour tous renseignements complémentaires, vous pouvez vous adresser à la
présidente Mme Marie-Christine Bentin au 021 948 92 06 ou au 021 948 84 35
pendant les heures d’ouvertures.
Membre de l’ASL –
Association Suisse des Ludothèques
www.ludo.ch
Avec le soutien de la
- 35 -
L’APEC c’est….
l’Association des Parents d’Enfants de
Châtel-St-Denis
Activités 2008 :
Mardi 8 avril 2008 à 20h00
À la Belle Etoile
En association avec l’APEAG (Attalens/Granges)
Et la FAPAF (Associations des Parents Francophones du canton de Fribourg)
http://www.parentsfribourg.ch
Dans le cadre du programme « L’Education donne la force »
« Eduquer c’est montrer ses sentiments »
Une conteuse nous fera découvrir un conte où des sentiments seront exprimés.
Des animateurs(trices) nous guiderons, à travers divers ateliers, à la découverte et à
l’expression de ces sentiments. Et nous aiderons à comprendre comment ils sont ressentis
et vécus par les enfants.
Dimanche 20 avril 2008 de 10h00 à 11h30
A l’Univers@lle
Aide de l’APEC pour le brunch qui précédera le spectacle :
(http://www.culturechatel.ch/programme.htm)
« Melissa la Menteuse »
e-mail : [email protected]
079/615 5663
- 36 -
Atelier Jeunesse de la Veveyse
Horaires :
Mercredi 13h30 – 16h jeux et activités créatrices 5‐6èmes 16h – 18h30 ouvert aux CO Vendredi 16h – 22h CO : soirées (poker, spécial filles, films, party…) Samedi 1er : fermé 2ème et 4ème : 18h30‐22h CO : …. Le 4ème tournoi ème
3 : 13h30 – 17h CO Portes ouvertes aux adultes et mini‐marché de Noël : mercredi 19 décembre de 17h à 19h30
venez découvrir le lieu, ses activités et les productions des ateliers du mercredi
venez boire un thé de Noël et rencontrer les jeunes et les adultes
Vacances de Noël : ouvert mercredi, jeudi, vendredi 26, 27, 28 décembre programme spécial à consulter, puis fermé jusqu’au 14 janvier 2008 Contacts :
www.atelier-jeunesse.ch
Place d’Armes 5 / 1618 Châtel-St-Denis
Téléphone : 079 409 87 57
Soutenez l’association Atelier Jeunesse de la Veveyse en devenant membre
- 37 -
Groupe Scout Veveyse
Résumé de notre année 2007
Nous avons commencé l'année en beauté par un splendide
week-end en raquettes avec les 3ème branches (15-17 ans) qui
nous ont emmené à la découverte des Alpes vaudoises ainsi
que de leurs paysages à couper le souffle. Pour le centenaire
du scoutisme, notre groupe a participé à IG100, une grande
manifestation qui consistait à battre le record du monde de
construction d'igloos qui s'est déroulé au sommet de CranMontana sur le glacier de la Plaine-Morte.
Nos camps d'été se sont déroulés les deux dans le canton de
Fribourg. Avec les 1ères branches (8-12 ans), nous avons
passé une agréable semaine pleine de sensations fortes à
Moléson-Village où nous avons aidé notre ami Shrek à
retrouver ses amis. Pendant ce temps les aventuriers de la 2ème
branche (12-15 ans), divisée en deux tribus, ont tenté de
survivre deux semaines sur une île déserte qui leur a réservé
de nombreuses épreuves! En effet le thème de ce camp était
les Aventuriers de Koh-Lanta. Le camp s'est déroulé dans la
région de Cerniat.
Notre groupe compte actuellement 55 personnes réparties
dans les 1ère, 2ème ou 3ème branches ainsi que parmi les
responsables. Nous nous réunissons un samedi matin sur deux
dans des locaux à Châtel-St-Denis ou à Attalens.
Inscriptions et informations
> www.scoutsveveyse.ch
> [email protected]
> Sébastien Grognuz, 079 759 26 57
- 38 -
Tu as terminé ta scolarité obligatoire et tu
souhaites intégrer un groupe motivé,
passionné et qui sait s’amuser ?
Alors rejoins-nous, dès l’été 2008, et fais parti de la
Jeunesse de Châtel-St-Denis.
Nous sommes un team d’amis qui se croisent dans les
bars et les manifestations.
Chaque année, nous organisons le Grizzly bar lors de
la Bénichon et du Recrotzon. Durant l’été, la jeunesse
participe à plusieurs girons organisés en Veveyse et
ailleurs et dans lesquels nous passons d’excellents
moments !
A l’occasion du Carnaval et de la Bénichon, les
membres défilent dans la Grand-Rue pour le cortège
et tout le travail fourni nous permet de partir au soleil
tous les deux…
Pour informations :
Monsieur Jean-Luc Demierre
Président
Ch. du Mollard 45
1618 Châtel-St-Denis
078 / 823 36 40
- 39 -
Programme 2008
Jeudi 31 janvier 2008
20h03 Grand Lotto Fribourgeois, 8500.- Frs de lots
Vendredi 1 février 2008
19h57
Intronisation des Nouveaux Confrères au Carnabar
22h05
Ouverture du Carnabar par la Baveuse
Grand bal masqué au Carnabar avec Pacific Group
Samedi 2 février 2008
13h03 Concours de masques des enfants au Carnabar
16h06 Cortège des enfants avec les Guggenmusiks et grand lâcher de ballons sur la
Place de l’Institut
17h59 Grande boum pour les moins de 150 mois au Carnabar
20h01 Bal au Carnabar avec Pacific Group Animation de la ville par les Guggenmusiks
22h05 Grand concours de masques des adultes magnifique pavillon de prix
Dimanche 3 février 2008
10h57 Concert - Apéritif offert à la population sur la Place de l’Institut animé par les
guggenmusiks
14h26 Grand cortège humoristique avec 25 Groupes, chars, et Guggenmusiks
16h00 Mise à feu du Bonhomme Hiver et grande bataille de confettis sur la Place du
Grand-Clos
16h28 Concert des guggenmusiks au Carnabar
19h29 Grand bal masqué au Carnabar avec Pacific Group
Envie de garder votre Bleu
Pensez Chaperon Rouge
Et voir la vie en Rose
Chapiteau CHAUFFE AVEC PLANCHER
Place du Grand-Clos
- 40 -
Bienvenue au cinéma SIRIUS
Chaque semaine le cinéma SIRIUS propose un nouveau film du moment. Enfants,
ado, adultes, retraités, tous ont une bonne raison de se faire une toile à Châtel-StDenis. A l’heure des multiplex, le SIRIUS maintient le cap et met tout en œuvre pour
accueillir les cinéphiles dans les meilleures conditions.
BONS CADEAUX du cinéma SIRIUS
Pour les fêtes de fin d’année, offrez du rêve !
Info et vente à la caisse du cinéma
Notre programme pour les fêtes :
STARDUST (film jeunesse), du 12 au 16 décembre
A LA CROISEE DES MONDES, LA BOUSSOLE D’OR, du 19 au 23 décembre
BEE MOVIE, DROLE D’ABEILLE (film jeunesse), du 26 au 30 décembre
JOYEUSES FUNERAILLES, du 28 au 30 décembre
LE PETIT NOUVEL-AN DU SIRIUS (voir ci-après), 1er janvier 2008
I AM A LEGEND, du 3 au 6 janvier
Info et programmation complète sur www.cinema-sirius.ch et aux panneaux
d’affichage en ville de Châtel-St-Denis.
LA TETE DANS LES ETOILES, le ciné-club du SIRIUS
Chaque mois, découvrez ou redécouvrez sur grand écran un film exceptionnel qui a
marqué l’histoire du cinéma ou qui est passé un peu en marge des circuits de
distribution commerciaux. Les films sont joués en version originale (sous-titres en
français), sans publicité ni entracte.
Le 1er janvier le ciné-club du SIRIUS organise son petit-nouvel, placé cette année
sous le thème du film d’espion et d’aventure. La soirée commence par l’agent 007
dans James Bond contre Dr. No (18h15), suivi par la parodie avec Jean Dujardin
OSS 117 (21h30). Entre les deux films une agape est offerte au cinéma. L’année
commence en comédie et en toute convivialité.
A venir :
JAMES BOND CONTRE DR. NO et OSS 117, mardi 1er janvier dès 18h15
LETTERS FROM IWO JIMA (Lettres d'Iwo Jima), jeudi 7 février 20h30
DIE HERBSTZEITLOSEN (Les Mamies ne font pas dans la dentelle), jeudi 6 mars
20h30
AMORES PERROS (Amours Chiennes), jeudi 3 avril 20h30
LOCK, STOCK AND TWO SMOKING BARRELS (Arnaques, crimes et botaniques), jeudi
1er mai 20h30.
- 41 -
Festival Tourné-Monté
Faites-vous plaisir et participez à la 3e édition !
Le Cinéma SIRIUS de Châtel-St-Denis accueille pour la troisième année le festival
Tourné-Monté. L’idée originale est d’inciter à la découverte de la réalisation
cinématographique dans sa plus simple expression. Le festival est ouvert à toutes et
tous, professionnels de l'image ou simple passionnés. Chaque candidat réalisateur,
seul ou à deux, doit créer un film de 3 minutes avec une caméra Super8 et une
pellicule qu’il reçoit du festival. La réalisation s’arrête au tournage du film. Le film est
tourné et monté en une seule opération. La suite est entre les mains du festival
(développement et diffusion). Chaque réalisateur va découvrir son œuvre en même
temps que le public, le soir du festival.
Date : du 28 au 31 mai 2008
Info et inscriptions sur www.tourné-monté.ch ou www.tourne-monte.ch
FORFAIT FONDUE-CINE
Le SIRIUS et le Tivoli proposent les forfaits fondue-ciné. Commencez la soirée avec
une fondue au Tivoli puis rendez-vous au SIRIUS pour le film de la semaine, ou
inversement. Egalement une belle idée de cadeaux.
Prix : 25 CHF /pers
Valable pour les séances régulières.
- 42 -
Invitation à l’Assemblée générale de la CCC
Chers Amis de la Culture,
La Commission Culturelle de Châtel-St-Denis s’est muée en association
à but non lucratif lors de l’assemblée constitutive du 5 juillet 2007.
L’association a pour but de faciliter les demandes d’aides financières
auprès des organismes soutenant la Culture. Ainsi, vous pourrez
continuer à assister à des spectacles de qualité, à des prix tout à fait
raisonnables et concurrentiels.
Qui dit association, dit membres. C’est la raison pour laquelle nous
faisons appel à vous, chers Amis de la Culture, pour devenir membre
de cette nouvelle association. De la sorte, vous serez partie prenante
à la saison culturelle de Châtel-St-Denis en nous transmettant votre avis,
vos remarques et vos suggestions.
Une modeste contribution annuelle de CHF 50.- par personne et CHF
75.- par couple vous sera demandée. En échange, vous recevrez une
entrée gratuite, resp. deux entrées gratuites à l’un de nos spectacles.
Nous avons le plaisir de vous inviter à la première Assemblée générale
de la Commission Culturelle de Châtel-St-Denis qui aura lieu le 21
février 2008 à 20h00 à l’Univers@lle.
D’ores et déjà, nous nous réjouissons de vous comptez bientôt parmi nos
membres et vous présentons, chers Amis de la Culture, nos salutations
les plus cordiales.
David Blanc, Président
Commission Culturelle de Châtel-St-Denis
- 43 -
- 44 -
13ème Exposition – Bourse
CHÂTEL’08
Samedi 8 mars 2008
13h00 – 17h00
Dimanche 9 mars 2008
09h00 – 12h00 / 14h00 – 17h00
Salle de l’Aigle, bâtiment communal,
Avenue de la Gare
Envie d’une balade autour du monde, juste pendant 1 heure (ou 2) ?
Aller de poésie en anecdote, de l’événement à la tradition,
aux quatres points cardinaux de notre planète ?
Alors venez nous trouver et nous vous expliquerons, les yeux brillants de
passion, les plaisirs cachés de la philatélie.
Vous en profiterez pour admirer une collection de cartes postales montrant
les débuts glorieux de la station des Paccots.
Pour plus d’information :
Serge Bochud
Grand-Rue 23
1618 Châtel-St-Denis
079 226 24 17 ou
[email protected]
- 45 -
« Esprit d’ici et d’ailleurs »
André Sugnaux
Peinture
Exposition du 29 février au 16 mars 2008
Vernissage vendredi 29 février à 18h00
André Sugnaux, Fribourgeois d’origine, a trouvé sa source d’inspiration en Russie. Il
est tellement connu dans le monde artistique qu’il est absolument impossible de
parler de lui sans cliché et simplification.
Plus la vie intérieure de l’artiste est riche, plus ses émotions, ses sentiments et les
mouvements de son âme, ouverte à tous les vents, sont intenses, plus sensible
devient l’originalité de sa création.
Ce qui compte vraiment pour lui, c’est la transformation de ses impressions
profondes en une image d’art. La plus grande profondeur pour l’artiste est un abîme
de l’éternel et de l’infini. Le degré de l’émotion éprouvée par l’artiste dicte les moyens
de la représentation de l’inconnu…
Alexandre Sisif. de l’Institut des recherches futuristes à Moscou
La Galerie Image-In est honorée de présenter ce grand artiste
Prochains
concerts annuels de EAGLE’S VARIETY
sous la direction de Roby Seidel, à l’Univers@lle, à Châtel-St-Denis :
Vendredi 11 et samedi 12 avril 2008
Venez nombreux !!
- 46 -
Nouvelles de la Chorale
Les 10, 11, 16 et 17 novembre derniers, nous avons eu la joie de
présenter notre création devant un nombreux public.
Cette belle aventure est maintenant terminée ; nous tenons à
vous remercier chaleureusement pour votre soutien et votre
participation.
Nos répétitions reprennent le lundi 7 janvier 2008 à 20h.15 à la
salle du bâtiment Landi avec un nouveau programme.
Si vous désirez partager avec nous la passion du chant populaire
de qualité, c'est avec plaisir que nous vous accueillerons.
******************************
Nous profitons de cette occasion pour vous annoncer notre
traditionnelle "soirée saucisses".
Venez nous rejoindre au foyer de l’Univers@lle
le vendredi 25 janvier 2008 A 19 H.15.
pour une soirée placée sous le signe de l’amitié.
Au menu :
Saucisse aux choux
Salade de carottes rouges
Papet aux poireaux
Dessert
Adultes Fr. 25.-- / Enfants Fr. 14.--
Renseignements
et
réservations
chez
Carole
Périsset
021/948.03.60
(entre
19
et
20
h.),
par
courriel
[email protected] ou auprès d’un membre de la Chorale,
jusqu'au 20 janvier.
www.chorale-chatel.ch
- 47 -
La Société de développement d’Attalens présente
Allô ? Virus
Un spectacle Musical
Avec Nicole Bochatay et Simon Savoy
Une production de la Compagnie du Théâtre du Dé
Mise en scène Sissy Lou
Accompagnement artistique Fédéric Faye et Olivier Bochatay
Salle de l’Hôtel de L’Ange
Vendredi 4 et samedi 5 janvier 2008
à 20h30
Informations www.sda-attalens.ch ou par tél.
au 021 947 30 18 dès 18h.30
Billetterie
¾Office du Tourisme,
Châtel-St-Denis, tél
021 948 84 56
¾Papyrus, Attalens
Tour à tour musiciens ou comédiens, les auteurs-acteurs du
spectacle « Allo ? Virus » ont voulu porter à la scène différents
genres musicaux pour les confronter dans une histoire originale
teintée de poésie.
Deux mondes s’y rencontrent, personnalisés par les rôles de l’Onde
Téléphonique et de Monsieur Durand, le collectionneur. De nature
enjouée, légère, l’Onde aide Monsieur Durand, solitaire presque
misanthrope, à développer sa fantaisie. Elle descend du fil de
téléphone et pénètre dans son microcosme, meublé d’un piano et
d’une étagère de tasses.
L’onde s’incarne, le matérialiste se rappelle ses rêves : voici leur
échange.
La pièce est construite autour d’airs classiques et de variété,
interprétés par les deux personnages. Le choix de la musique
convient à un large public, il passe de la nostalgie au romantisme,
sans oublier l’humour et les rythmes bien balancés... On peut
entendre ainsi (entre autres) : Bizet, Dvorak, le Splendid, Michel
Berger, Marie-Paule Belle ou Henri Salvador.
- 48 -
SITE D'INITIATION AU SPORT
DE TRAINEAU A CHIENS
HUSKYS DE TEYSACHAUX
Adressé à tous les jeunes et moins jeunes de la région qui désirent
approcher l'univers des chiens nordiques et du traîneau…
9 Vous cherchez une nouvelle activité.
9 Vous désirez rester actif en été comme en hiver.
9 Nous vous offrons des activités de plein air pour tous les âges.
9 Notre programme « CANICROSS » propose :
conseils,
entraînements, et
compétitions dans toute la Suisse romande (VS, VD, JU).
9 Nous fournissons tout le matériel, ainsi que nos chiens.
Notre programme d’initiation basé sur l'aspect relationnel avec les
chiens vous permettra d'apprendre tout en participant à des activités
autant dans notre chenil que sur les terrains d'entraînement
d'automne et d'hiver, par la randonnée ou la course. Ce site
d'initiation (premier en Romandie), ouvert à tous ceux qui sont prêts
à s'investir dans un sport permettant un contact avec la nature et les
animaux, met à votre disposition, et cela gratuitement, des chiens,
l'équipement nécessaire, le matériel didactique et les conseils avertis
de mushers passionnés qui exercent cette activité depuis plus de 15
ans.
Les groupes, les familles et les écoles sont également les bienvenus,
sur rendez-vous, afin de faire connaissance avec les chiens nordiques
et le monde des courses de traîneaux et de randonnée.
Vous êtes à la recherche d’une sortie originale ? Nous vous
proposons de nouvelles activités, telles que ballades en raquettes,
randonnées en traîneaux, bivouacs d’hiver, canicross, tir à l’arc.
Renseignements : Colette et Hugo IRIARTE
Case Postale 50
1619 LES PACCOTS
tél. 021 948 82 51 ou 021 948 31 11
- 49 -
Châtel-St-Denis, Univers@lle
Vendredi 29 février 2008
MATCH AUX CARTES
Début des parties : 20h00
Inscriptions : sur place dès 19h00
Prix : CHF 40.- par équipe
Venez nombreux !!!
Organisation : Volleyball Club Châtel-St-Denis
- 50 -
Ecole Suisse de Ski et des Sports de neige
Les Paccots
COURS JEUNESSE DE SKI & SNOWBOARD
12 - 19 - 26 janvier 2008
02 - 09 - 16 février 2008
Concours scolaire : samedi 1er mars 2008
Dates des cours :
PLACES
LIMITÉESES
Rendez-vous pour tous devant le Meeting Point aux Vérolly
En cas de météo incertaine, infos au 021 / 948 94 94
Ski-Club (ski uniquement)
Ecole Suisse de Ski et des Sports de neige
Niveau :
Niveau :
1 - Ski Moyens (Borbuintze)
2 - Ski Avancés
3 - Ski Jardin de Neige (dès 3 ans)
4 - Ski Débutants (dès 5 ans)
5 - Ski Débutants/moyens (Mini-Vérolly)
6 - Snowboard tous les niveaux
Tarifs :
Tarifs :
CHF 100.-
CHF 150.- (inclus test d'évaluation
Swiss Snow League)
Encaissement sur place le
1er jour des cours
Encaissement au bureau de
l'ESSS aux Paccots
Horaires :
Horaires :
Classes : 9h30 - 12h00
Classes :
Jardin de Neige :
- 51 -
10h00 - 12h00
09h45 - 11h45
Inscriptions :
Inscriptions :
Par email : [email protected]
ou
Par courrier : (coupon-réponse cidessous)
Ski-Club - CP 71 - 1618 Châtel-StDenis
Uniquement par :
- Téléphone à l'ESSS au
021 / 948 78 86
- Internet sur www.lespaccots.ch
Coupon-réponse pour inscription ski-club
Nom & Prénom :
Localité :
Age :
No portable :
Niveau (selon catégories ci-dessus) :
Ecole de musique ARPEGE :
Cours pour instrument,
cours d’éveil musical pour les enfants dès 4 ans
Inscriptions en tout temps, Cours d’essai gratuit
Lieu de cours : Gare TPF – En dessus du Kiosque Le Relay
Sur internet : www.ecoledemusiquearpege.ch
Tél : 026 912 09 19 (M. Laurent Michaud)
Email : [email protected]
- 52 -
Le 13 octobre dernier le TC Les Paccots a organisé le 1er tournoi juniors depuis sa
création en avril dernier. A gauche les vainqueurs Laurie Balmat et Cédric Pilloud,
à droite leurs dauphins Aurélie Colliard et Loris Charrière.
__________________________________________________
INITIATION AU TENNIS
Sur les courts des Paccots
Le Tennis-Club réitère une série de 6 cours d’initiation au tennis
pour les enfants de 7 à 14 ans, les
Samedis matin :
12 avril au 17 mai 2008
de 10h00 à 11h00 pour les enfants de 7 à 10 ans
de 11h00 à 12h00 pour les enfants de 11 à 14 ans
Les 6 leçons coûtent Fr. 60.— par enfant
Balles et raquettes sont fournies par le Tennis-Club des Paccots
Renseignements et inscriptions :
jusqu’au 29 février 2008 à l’Office du Tourisme, Châtel-St-Denis,
tél. 021 948 84 56
Tennis-Club Les Paccots, batterie Ermitage 10, 1619 Les Paccots
Tél. 079 693 63 40
- 53 -
Le local d'entraînement du Boxing-Club Châtel-St-Denis se
situe à Châtel-St-Denis sous le parking du bourg dans les
abris PSS.
La salle est ouverte les lundis et jeudis de 19h. à 21h.
Le Boxing-Club Châtel-St-Denis est prêt à accueillir toutes
les personnes (Femme, Homme, enfant) qui s'intéressent à la
pratique du noble art ou ceux qui veulent simplement améliorer
leur condition physique.
La date du prochain meeting de Boxe organisé par le BoxingClub Châtel-St-Denis sera le samedi 22 mars 2008, à 19h30,
dans la salle polyvalente de Palézieux Village.
Le Boxing-Club Châtel-St-Denis est encore à la recherche
de
sponsors pour pouvoir organiser ce meeting de Boxe.
Renseignement :
François Gilliand
021.948.64.66
079.483.63.64
e-mail : [email protected]
Site : www.bc-chatel.ch
Guggenmusik La Baveuse
Case postale 269
1618 Châtel-St-Denis
www.labaveuse.com
Les membres de la Baveuse souhaitent adresser un petit mot à toutes les personnes
qui sont venues à notre souper de soutien ainsi qu’aux personnes qui ont offert des
prix à la tombola :
MERCI à tous car cette soirée a été réussie grâce à vous !
Notre guggen se produira la prochaine fois à l’occasion du Téléthon le 8 décembre
2007 vers 20h. Nous jouerons également pour le Carnaval de Châtel-St-Denis, de la
Chaux-de-Fond, de Sainte-Croix et de Bussigny.
Si vous souhaitez rejoindre notre équipe, vous pouvez contacter notre président,
Damien Schmidt au 079 686 50 33.
- 54 -
Juniors
Novices
Minis
88-90
91-92
93-94
Féminines
Moskitos
95-96
Piccolos
97 & plus jeune
Gardien et débutants
Me.19h35-20h50
Me.19h35-20h50
Ma.17h30-18h45
Sa. 8h10-09h40
Sa. 8h10-9h40
Je.17h30-18h45
Me.21h10-22h30
Lu.18h30-19h30
Lu.18h30-19h30
Lu.17h30-18h30
Me.18h-19h45
Sa.10h-11h15
Tâche Patrick (Resp. MoJu)
021 948 05 40 / 079 818 45 79 /
[email protected]
- 55 -
vous invite à ses soirées
annuelles
Vendredi 22 février et
Samedi 23 février 2008
A l’Univers@lle
et souhaite à chacun de
Pour tous renseignements :
Brigitte Desbiolles 021 948 92 45
Case postale 57 1618 Châtel-St-Denis
www.fsgchatel.ch
- 56 -
ALPINISME – RANDONNÉE À SKI
HIVER 2007 - 2008
Tu rêves de poudreuse, de marquer ta trace dans une neige
vierge, d’apprendre à skier hors des pistes bondées, et cela en
toute sécurité ?
Alors rejoins-nous ! Une course d’essai n’engage à rien.
Le groupement Jeunesse est constitué d’enfants et de jeunes
gens de 10 à 22 ans. Son but est la pratique de l’alpinisme sous
toutes ses formes. La formation de base est un des éléments
essentiels de notre programme, mais le simple plaisir de se
retrouver ensemble pour de belles excursions n’est pas oublié.
Les activités hivernales sont par exemple :
• la randonnée à ski (peau de phoque) ou en
snow-board
• l’escalade de cascades de glace
• la formation avalanche
• la technique du ski
• la construction d’igloo
Intéressé ? N’hésite pas à nous contacter.
Pour tout renseignement :
Responsable Jeunesse :
Francis Pilloud
021 / 948 01 80
email [email protected]
- 57 -
PROGRAMME DES COURSES SAISON D’HIVER 2007-2008
Décembre 2007
Sa 15 ............................. Sensibilisation avalanche
Je 27................................ Teysachaux
Ve 28 ............................... Bergzumm, région Gstaad
Sa 29 ............................... Rando dans les Préalpes
Di 30 ................................ Tremetta
Lu 31 ............................... Foliu Borna
Janvier 2008
Ve 4 ................................. Rando dans les Préalpes
Sa 5 ................................. Cours technique haute neige
Di 6 ............................... Les Merlas
Sa 12 ............................... Teysachaux
Sa 19 ............................... Cours avalanche, module 1
Di 20 ................................ Cours avalanche, module 2
Sa 26 ............................... Cours de glace, niveau 1
Di 27 ................................ Cours de glace, niveau 2
Février
Sa 2 ................................. Gros Brun
Di 10 ................................ Wallighurli
Sa 16 ............................... Plan de la Douve
Sa 16 – Di 17................... Week-end à Vichères (ski de piste et randonnées)
Mars
Sa 1 ..............................Chaux de Tompey
Di 2 ...............................Schibe + Märe
Sa 8 – Di 9....................Bivouac sous igloo
Di 9 ...............................Rando Veveyse – Gruyères
Di 16 .............................Le Tounôt
Avril
Sa 5 – Di 6....................... Mt-Blanc de Cheillon
Ve 18 ............................... Cours météo
Sa 19 –Di 20.................... L’Evêque
Des soirées d’escalade en salle à Bulle sont également prévues les lundi 3 et 17
décembre, 7 et 21 janvier, 4 et 18 février, 3, 17 et 31 mars.
- 58 -
Chaque mercredi de 9h30 à 10h30
Salle gymnastique de la Maison des
Oeuvres
(sous le cinéma Sirius)
¾ Gym maintien Seniors pour Dames et Messieurs
¾ Pour le maintien de votre bien-être, votre
force et votre souplesse
¾ Pour rester en bonne santé
¾
Pour partager un moment d'amitié
Venez donc essayer, sans aucun engagement.
Les monitrices se feront un plaisir de vous
renseigner et de vous accueillir :
Anne-Marie Liaudat :
Tél. 021 948 75 34
Maguy Pittet :
Tél. 026 918 50 74
- 59 -
Ecoliers
Dates des congés et vacances annuels
Noël
Lundi 24.12.2007 au vendredi 04.01.2008
Carnaval
Lundi 4 au vendredi 8 février 2008
Pâques
Lundi 17 mars au vendredi 28 mars 2008
Ascension
Jeudi 1er et vendredi 2 mai 2007
Pentecôte
Lundi 12 mai 2008
Fête Dieu
Jeudi 22 mai 2008
Congé
Vendredi 23 mai 2008
Fin de l’année scolaire
Vendredi 4 juillet 2008
Rentrée scolaire 2008/2009
Jeudi 28 août 2008
Relâches d’automne
Lundi 20 au vendredi 31 octobre 2008
Immaculée Conception
Lundi 08 décembre 2008
Pour le bien de vos enfants et par respect pour le travail des enseignants, la
Commission scolaire et le Conseil communal recommandent aux parents de se
tenir à ce calendrier, surtout lors de la rentrée scolaire.
Repas de midi et étude du soir
Les Révérendes Soeurs de l’Institut St-François accueillent des enfants pour le repas de
midi. Mme Christiane Murisier, Route des Misets 27, tél. no 021 948 92 93, garde
volontiers des élèves durant la pause de midi, pour leur servir à dîner et surveiller leurs
devoirs.
Sociétés culturelles pour les écoliers châtelois
Ecole de musique de la Fanfare de Châtel : Mme Isabelle Colliard
Cours du conservatoire de Fribourg, instruction musicale et instrumentale
Ecole de musique Arpège :cours de musique,éveil musical,M.Laurent Michaud
Maîtrise et prémaîtrise : M. Christophe Colliard, Ch. du Chêne 23
Groupe folklorique : Lè Dzintilyè, Mme Josiane Chevalley
Fanfare de Châtel : M. Etienne Michel
Ecole de danse : Suzanne St-Cyr, Institut St-François de Sales
021 948 81 92
021 948 86 38
026 912 09 19
021 948 91 30
021 947 36 61
021 948 80 71
021 948 80 40
Sociétés sportives pour les écoliers châtelois
C.A.S. Dent-de-Lys : Section Jeunesse, M. Francis Pilloud
Football-club : M. Roger Freymond
Sté de gymnastique : Mme Brigitte Desbiolles, Rte des Misets 47
Volley-ball club : M. Philippe Genoud, Ch. Champ Bally 34
Boxing-club : M. François Gilliand, Biolley 21, 1615 Bossonnens
Ecole d’athlétisme : M. Marcel Dervey
Ecole de Kravmaga Châtel-St-Denis : M. Orellana
Ski-club : M. Jean-Bernard Demierre, 1609 St-Martin
Tir à air comprimé et petit calibre : M. Laurent Gabriel, 1617 Remaufens
Club des lutteurs : M. Yvan Ayer, 1611 Le Crêt
Hockey-Club : M. Hervé Liniger, Rte de Fenil 56, 1809 Fenil-sur-Corsier
Judo club : M. Jimmy Villard, Ch. Des Crêts 10
- 60 -
021 948 01 80
021 948 71 78
021 948 92 45
021 948 75 12
021 948 64 66
079 463 75 15
078 794 07 67
021 907 73 81
021 948 03 68
079 507 43 02
079 285 72 22
021 948 81 96
Mémento
Administration communale : du lundi au vendredi 08h.00 – 12h.00 / 13h.30 - 17h.00 (16h.00 le vendredi)
Secrétariat - contrôle des habitants
Fax 021 948 22 15
Caisse - Impôts
Agence AVS
Service technique
Service social : permanence lundi 8h15 à 11h30; jeudi 14h00 à 17h00
Police locale
Service des bâtiments
021 948 22 11
021 948 22 12
021 948 22 18
021 948 22 13
021 948 22 16
021 948 22 17
021 948 22 07
Santé :
Ambulance du sud fribourgeois
Réseau Santé Veveyse, Route de Pra de Plan 25, 1618 Châtel-St-Denis
Service de puériculture de la Veveyse : mardi, jeudi et vendredi, de 08h00 à 09h00
Service de garde médicale pour la Veveyse
direction et atelier / foyer
Fondation La Belle Etoile :
144
021 948 61 61
079 753 52 23
021 948 90 33
021 948 30 40 / 50
Services sociaux :
Service social communal - Permanence : lundi de 8h15 à 11h30; jeudi de 14h00 à 17h00
Service d’entraide : Mme Marianne Gachet, Ch. de Bellevue 73
Repas chauds à domicile : Mme Anne-Marie Liaudat, Rte de Champ Thomas 56
Passepartout Veveyse (service de déplacements) : Maison St-Joseph
Jusqu’à la mort-Accompagner la vie : Centre de santé entre 11h00-12h00 lundi à vendredi
Pro Infirmis Veveyse : Mme Caroline Delmulle, Rte des Arsenaux 9, 1700 Fribourg
Consultation conjugale, Rue de Romont, Fribourg sur rendez-vous, lun-ven 14h00-17h00
Association d’accueil familial de jour de la Veveyse
Cartons du Coeur - Veveyse
SOS Futures Mamans
021 948 22 16
021 948 80 05
021 948 75 34
021 948 11 22
021 948 84 54
026 347 40 16
026 322 54 77
021 947 57 75
021 947 43 23
021 948 04 60
Croix-Rouge :
Boutique Zig-Zag, Grand-Rue 41, mardi à vendredi 13h30 - 17h30; samedi 9h00 – 12h00
021 948 98 80
Aînés :
Maison Saint-Joseph, maison de retraite médicalisée (longs et courts séjours)
Agence AVS
Pro Senectute Veveyse : Urbina Carolina
Jeux de cartes du mardi : Mme Marie-Louise Villard, Ch. des Ebastements 29
Gymnastique du 3ème âge : Mme Anne-Marie Liaudat, Rte de Champ Thomas 56
021 948 11 22
021 948 22 18
026 347 12 40
021 948 73 67
021 948 75 34
Juniors :
Pro Juventute Veveyse (secrétariat de district) : Mme Bettina Perroud, 1616 Attalens
Baby-Sitting : Mme Madeleine Ehret – Chemin de Bellevue 75
Crèche : «Les Pitchounes » Route de Vevey 115
Ecole maternelle : « Les Gazouillis » Route de l’Eglise 71
Ludothèque : «La Trottinette » Ch. de l'Eglise 12, mercredi 17h. à 19h. et vendredi 16h. à 18h.
APEC (Association des parents d’enfants)
Atelier jeunesse de la Veveyse, Mme Chantal Oudin, Place d’Armes 5
021 947 50 54
021 948 84 73
021 948 79 00
021 948 91 30
021 948 84 35
021 948 01 82
079 409 87 57
Divers :
Office du Tourisme, Location chalets, appartements, renseignements
Etat civil, Au Château
Garde-faune, M. Fabrice Maradan
Bibliothèque publique de la Veveyse : Ch. des Crêts 9 (C.O.V.)
Chaperon rouge, M. Alain Rey, Case postale 307, 1618 Châtel-St-Denis - Rapatriement des
personnes et de leurs véhicules à domicile lors de grandes manifestations
021 948 84 56
026 305 75 70
079 458 93 14
021 948 64 14
079 315 69 83