René Louise Tee

Hallo...
ich heiße Rene Louise Tee und bin eine Web + Grafikdesignerin.
Meine Wurzeln sind in Afrika und seit 13 Jahren lebe und arbeite ich in Deutschland.
Hier mache ich das, was ich am meisten liebe: Grafik und Design.
WEB DESIGNER
Ich möchte Ihre Kunden überraschen, mit aufregenden und inspirierenden Webseiten,
Katalogen, Imagebroschüren, Logos oder Illustrationen.
work with me / [email protected] or + 49 (0) 160 94 75 03 13 / Resumé / Portfolio
MY PROFILE
My Story
When I came to Germany in 2000 I had one vision in mind – to produce creative and effective
design communications.
I have in-depth and comprehensive experience in formal graphic design solutions spanning
some 23 years, for small businesses and international brands both B2B and B2C. Some of these
brands include Airports Company South Africa, Campina, Duni, itelligence AG, ITT Sheraton,
RICOH Company, Ltd., Price Waterhouse and SAP Southern Africa.
In the past 8 years, I have embraced on-line media and have developed a passion for web.
This together with formal training in illustration, allow me to offer you a wide range of
creative skills that will aim to surprise your clients with a unique approach.
My Work Ethic
My focus is always on what is important – helping you to achieve your communications goal.
Getting the job done cost-effectively and creatively with no compromises to quality is close to my
heart, and what I take the most pride in. Every project is uniquely crafted to deliver your specific
vision – I don’t get inspired by producing anything that’s been done before.
Do not let my casual tone fool you - I am seriously committed to quality, craftsmanship and
satisfied clients. If my philosophy and work approach sounds like we could work together,
let’s get together and make your vision reality!
“
Never underestimate the power of dreams and the
influence of the human spirit. We are all the same in
this notion: The potential for greatness lives within
each of us.– Wilma Rudolph
“
MY RESUMÉ
work with me / [email protected] or + 49 (0) 160 94 75 03 13
website / mapharo.com
NAME:
René Louise Tee
GEBURTSDATUM: 24.06.1966
FAMILIENSTAND: verheiratet
SPRACHEN:
Englisch, Deutsch, Afrikaans
NATIONALITÄT: Südafrikanisch, unbefristete Aufenthalts- und Arbeitserlaubnis (laufendes Einbürgerungsverfahren)
1997 – 2000 | Citigate Johannesburg, Johannesburg / Südafrika
Angestellt als Senior Designer. Ich war zuständig für die Kontakte zu Kunden und Kundenbetreuern. Bei Bedarf habe ich Unterauftragnehmer
in ihre Aufgaben eingewiesen und deren Arbeit überwacht. Meine Aufgaben umfassten die Konzeption, Kreation und Druckfertigstellung von
Geschäftsberichten, Broschüren, Katalogen, Flyern, Logos, Print-Werbung, Internet-Auftritten und Plakaten. Nach dem Besuch eines PhotoshopSeminars habe ich für meine Kollegen On-the-Job-Trainings durchgeführt und sie bei der technischen Umsetzung ihrer Aufgaben unterstützt.
Zu den Kunden gehörten u.a. Airports Company South Africa (ACSA), AECI, CGU Holdings Limited, Johnson & Johnson, Johnson Matthey,
Omega Holdings Limited, Safcor and Seardel Investment Corporation Limited. In erster Linie war ich verantwortlich für SAP Southern Africa.
ERFAHRUNG
In meinen 18 Jahren Berufstätigkeit als Graphik-Designerin habe ich im Team und eigenständig viele Projekte erfolgreich begleitet.
Meine Herangehensweise bei der Entwicklung von Grafik und Design ist geprägt von großer Begeisterungsfähigkeit und hohem Einfühlungsvermögen.
1989 – 1997 | Verschiedene Agenturen in Südafrika und Zimbabwe
Angestellt als Designer. Als Designer arbeitete ich eng mit Kunden zusammen, suchte geeignete Unterauftragnehmer und assistierte bei der
Installation von Systemen im Studio sowie in der Verwaltung. Der Schwerpunkt meiner Aufgaben lag auf der Entwicklung von Broschüren, Flyern,
Verpackungsmaterial, Logos, Geschäfts-papieren sowie auf dem Event-Design für einige der renommiertesten Unternehmen von Zimbabwe.
Unternehmen, für die ich arbeitete, waren u. a. ITT Sheraton Hotel, Rainbow Tourism, Zimfari Tours, Price Waterhouse, Dunlop, Zimbabwe Stock
Exchange, Lever Brothers, The Art Corporation Of Zimbabwe, Leasing Company of Zimbabwe, Innscor-Manufacturing Inns, Lyons Zimbabwe,
CDC-Takura Ventures, Trinidad Industries, The Annual Report Awards, National Chemical Products (NCP), Aventura Resourts, Nandos South Africa,
Green Industries Council und Child and Family Care Society.
KENNTNISSE
Illustrator
InDesign
Photoshop
Kreativität
PowerPoint
BBEdit
Transmit
Flash
BERUFSERFAHRUNG
Seit 2007
| Gründung meiner Agentur Mapharo Creative - Bielefeld / Deutschland
Die Umsätze meiner Agentur generiere ich durch eigenes Projektgeschäft und meine Tätigkeit als Freelancer.
Zu den Kunden, mit denen ich zusammenarbeite, gehören u. a. die RICOH Company, Ltd., FUEST Familienstiftung, idee & system GmbH,
JK Knollmann Markenkommunikation GmbH, reklamekontor GmbH, Stadtwerkenergie Ostwesfahlen-Lippe und CSA Spezialglas GmbH.
2006
| Wiethe Kommunikativ, Osnabrück / Deutschland
Angestellt als Senior Designer / Creative und Spezialistin für englische Kommunikation.
Projekte habe ich u.a. begleitet bei: Duni Group, Dentaltechnik Sinnott, Liedeco GmbH und PxD Praxis Discount GmbH.
2002 – 2006 | CTL® Bielefeld GmbH, Bielefeld / Deutschland
Angestellt als Senior In-House Designer.
Ich war verantwortlich für die Entwicklung einer neuen Corporate Identity, sowie von Geschäftspapieren, Visitenkarten, Flyern, Broschüren, Videos,
Internet-Auftritten inkl. Web-Shop, Programmschnittstellen, Katalogen, Icons, Illustrationen und Messeständen.
Bei einigen der Projekte habe ich Unterlagen aus dem Deutschen ins Englische übersetzt. Meine Kollegen habe ich bei der technischen Umsetzung
des Designs angeleitet und geschult.
Während meiner Beschäftigungszeit habe ich an einem Final Cut Pro Training teilgenommen.
Zusammengearbeitet habe ich während dieser Zeit auch mit CTL® Automobil GmbH, eco-Umweltinstitut GmbH und ilexer®.
AUSBILDUNG
2004 + 2005
2001
2000
1996
1985 – 1989
1979 – 1985
‚Final Cut Pro Schulung
‚Internet/Online-Design – HTML Aufbau‘, Akademie Werbungsgrafikdruck, Hamburg
‚Adobe GoLive‘, Maxim Training School, Johannesburg
Designing with Desktop Publising, Zimbabwe Seminar Group, Harare
University of Stellenbosch - B.A.Graphic Art (Illustration und Grafik-Design)
Arundel Girls High School, Harare / Zimbabwe - AEB ‚O‘ Level, AEB ‚M‘ Level, AEB und Cambridge ‚A‘ Level.
AUSZEICHNUNGEN
* Best A Level Art Student
* Best Art Student in School Trophy, Arts and Crafts Award (2x)
* The Federation of Master Printers Award for Innovation
* The Old Mutual Award for Best Layout
* The Anglo American Award For Best Newcomer runner-up
REFERENZEN
2001 – 2002 | itelligence AG, Hamburg / Deutschland
Angestellt als Senior Designer.
Meine Verantwortlichkeiten umfassten die Zusammenarbeit mit Kunden sowie das Design, die Konzeption und die HTML-Programmierung für
Internet-Auftritte. Darüberhinaus habe ich das Design von Broschüren, Flyern, Logos und Geschäftspapieren entwickelt.
Ich nahm an einem Seminar der Akademie Werbungsgrafikdruck teil.
Zu den Kunden gehörten u.a. Pentax Europe, Benteler AG, Komma E.K. und TSW Walzen GmbH.
25 September 2014
MY WEB DESIGN
client
JK Knollmann Markenkommunikation GmbH
for Stadtwerkenergie Ostwestfahlen-Lippe
launch page
currently under construction
summary
Web-site Design – Client-brief called for a
clean and clear layout which could translate
perfectly into a reponsive format.
responsibility
Project Management, Screen Design,
Illustrations Functions + Image Refinement
disciplines
Photoshop + Illustrator
MY WEB DESIGN
client
RICOH IMAGING FRANCE - GR Microsite
launch page
http://www.gr.pentax.eu/
summary
Web-site Design – is to showcase beautiful images
captured by the RICHO GR camera. As well as a
forum where users could read up about, comment on
and rate the camera itself. Exisiting standard plug-ins
had to be included.
responsibility
Screen Design, Functions + Image Refinement
disciplines
Photoshop
MY WEB DESIGN
client
PENTAX Europe GmbH and UK Limited
summary
Flash Web Banners – the design and programming
of a number banners to coincide with current offers
and/or product releases. This was applied to various
sizes where needed
responsibility
Design, Story Boards, Functions, Image Refinement +
Programming
disciplines
Photoshop, ImageReady + Flash
MY WEB DESIGN
client
CSA Spezialglas GmbH
summary
Web-site Design – a clean and creative display
of their business. Showcasing their work as well
as the various uses of their product.
responsibility
Project management, Screen Design +
Image Refinement
disciplines
Photoshop
MY WEB DESIGN
client
JK KNOLLMANN. MARKE FÜR MARKEN
for FUEST Familienstiftung
summary
Web-site Design – the design of 11 Websites
divided into 4 categories. The headquarters,
retirement, therapy and rehabilitation institutions.
Maintaining the Corporate Identity and
ensuring that varying content as well as
programming logistics run smoothly have
been crucial to this project.
responsibility
Screen Design + Image Refinement
disciplines
Photoshop + Illustrator
MY WEB DESIGN
client
valyou! Beratung I Training I Coaching GbR
launch site
http://www.valyou-training.de/
summary
Web-site Design – valyou!’s look had to set them
apart from their competitors and embody their core
principals with positive imagery.
responsibility
Concept, Screen Design, Logo + Image Refinement
disciplines
Photoshop + Illustrator
MY WEB DESIGN
client
wibDesign
launch site
http://www.wibdesign.de/
summary
Web-site Design – to show that this programmer
is not only good at his job but also has an eye for
design. On launch of the site the
main services as well as contact details and
past work samples had to be showcased.
responsibility
Concept, Logo + Screen Design, Icon Illustration +
Image Refinement
disciplines
Photoshop + Illustrator
MY WEB DESIGN
client
Borau Marketing
launch site
http://borau-marketing.de/
summary
Web-site Design – the background image
as well as the header banner images were to
convey a strong over all message for this
marketing company. It was vital for the
content to appear above the ‘fold line’ for
reading on smaller screen sizes without
compromising the design.
responsibility
Screen Design, Logo + Image Refinement
disciplines
Photoshop + Illustrator
Beratung
Projektmanagement
MY WEB DESIGN
client
Sailing and More - Segeln erleben!
launch site
http://www.sailing-and-more.de/
summary
Web-site Design – a tall ships trip and events
agent with an online booking facility. Where
the various tall ships and their facilities could
be viewed, harbour events and where day
trips or longer excursions could be booked.
Here the intrepid entrepreneur wanted to
write copy and control content.
responsibility
Screen Design, Logo + Image Refinement
disciplines
Photoshop + Illustrator
WEB
client
Katja Ruwwe. Coaching & Breatung
launch site
http://www.katja.ruwwe.de
summary
Web-site Design – Client wanted a more
proffessional presentation of herself, with
structured yet flexible content as the site
was to be self managed.
responsibility
Project Management, Screen Design +
Image Refinement
disciplines
Photoshop + Illustrator
/09
MY ILLUSTRATION
client
neuerdings.com – Welche Digitalkamera
passt zu mir?
launch site
http://neuerdings.com/2012/07/31/digitalkameratypberatung/
summary
Info Graphic – an infographic guide on which
camera would purpoise suit which buyer.
responsibility
Illustration, character development +
Image Refinement
disciplines
Illustrator + Photoshop
MY PRINT DESIGN
client
JK Knollmann Markenkommunikation GmbH
for Gebr. Grohmann GmbH
summary
Corporate Brochure – showcasing the company
and its product.
responsibility
Design/Layout, Image Refinement + Print Data
disciplines
InDesign + Photoshop
MY PRINT DESIGN
client
The Duni Group at Wiethe KOMMUNIKATIV
summary
Style Book – showcasing the coming year’s
collection.
responsibility
Design/Layout, Image Refinement + Print Data
disciplines
Illustrator, InDesign + Photoshop
MY PRINT DESIGN
client
SAP Southern Africa at Citigate Johannesburg
summary
SAP Info – the 20 page quarterly news magazine
for this multinational software corporation.
responsibility
Client Co-ordination/Management, Design/Layout,
Image Refinement + Print Data
disciplines
QuarkXpress + Photoshop
MY ILLUSTRATION
...here
doGie, doGie
client
Finish
Various
responsibility
Illustration + Image Refinemen
disciplines
Illustrator
4
Typ 5
Typ 1
Typ 3
“Automatik? Nein Danke!”
Es hat “zoom!” gemacht.
[email protected] | mapharo.com
Typ
2
Hurrah
for
Luna!
“Günstig ist gut! Einfach noch besser!”
Typ 4
“Auf die Größe kommt’s an!”
MY ILLUSTRATION
client
Schüttler Gebäudereinigung GmbH
summary
Info Graphic – a visual to explain the
company’s services.
responsibility
Illustration + Image Refinemen
disciplines
Illustrator
MY LOGO DESIGN
client
Various
responsibility
Illustration + Image Refinemen
disciplines
Illustrator + photoshop
EINS DER REINSTEN MINERALWÄSSER EUROPAS