zagreb dog shows 2012
Transcription
zagreb dog shows 2012
ZAGREB dOG SHOWS SPECIAL 16.11.2012 - friday DOG SHOWS [afternoon show] 17.11.2012 - saturday CACIB ZAGREB [day show] 18.11.2012 - sunday CACIB ZAGREB [day show] HRVATSKI KINOLOŠKI SAVEZ - CROATIAN KENNEL CLUB KLUPSKO PRVENSTVO ZA DALMATINSKE PSE CLUB CHAMPIONSHIP FOR DALMATIAN DOGS HRVATSKA UDRUGA DALMATINSKIH PASA ATILA DUBAC CROATIAN DALMATIAN CLUB ATILA DUBAC Zagreb, 16.11.2012. KLUPSKO PRVENSTVO ZA DALMATINSKE PSE CLUB CHAMPIONSHIP FOR DALMATIAN DOGS HRVATSKA UDRUGA DALMATINSKIH PASA ATILA DUBAC CROATIAN DALMATIAN CLUB ATILA DUBAC Zagreb, 16.11.2012. - 17,00 h SUDAC / JUDGE: JELENA KRUUS ( EST ) UPISNINA / ENTRY FEE za članove KLUBA u kunama do 02.11.12. za članove HKS-a u kunama do 19.10.12. za članove HKS-a u kunama do 02.11.12. AT THE SHOW PRVI PAS (sa katalogom) FIRST DOG (with catalogue) 100,00 kn 120,00 kn 150,00 kn 35,00 € OSTALI PSI (bez kataloga) ANY ADDITIONAL DOG (without catalogue) 80,00 kn 100,00 kn 120,00 kn 25,00 € ŠTENAD, NAJMLAĐI, VETERAN BABY, PUPPY, VETERAN 50,00 kn 50,00 kn 50,00 kn 15,00 € PAROVI, UZGOJNE SKUPINE BRACES, BREEDER’S GROUP 50,00 kn 50,00 kn 50,00 kn 15,00 € NA OVOJ IZLOŽBI PAS SE MOŽE PRIJAVITI IZVAN KONKURENCIJE - ŠTO JE POTREBNO POSEBNO NAZNAČITI ! ON THIS SPECIAL DOG SHOW YOU CAN ENTER DOG IN “OUT OF COMPETITION” CLASS - SPECIAL NOTIFICATION IS NEEDED ! UPLATA ZA DOMAĆE IZLAGAČE: PAYMENT FOR FOREIGNERS: SLANJE PRIJAVNICA / SENDING ENTRIES: POŠTOM / BY POST: KORALJKA SOUŠEK Aleja Pomoraca 9 - SIGET HR - 10010 Zagreb, Croatia INFORMACIJE / INFORMATION: Koraljka Soušek +385 (0)91 888 20 86 primatelj: HRVATSKA UDRUGA DALMATINSKIH PASA “ATILA DUBAC” žiro račun: 2484008-1100906750 poziv na broj: 112012 svrha uplate: ZA SPECIJALNU IZLOŽBU PASA E-MAILOM: [email protected] account holder: HRVATSKA UDRUGA DALMATINSKIH PASA “ATILA DUBAC” account number: HR3324840082100098934 swift: RZBHHR2X [email protected] ZADNJI ROK PRIJAVE / ENTRY DEADLINE: 02.11.2012. WEB INFO: www.croatian-dalmatian-club.hr SUPREME BEST IN SHOW SVIH SPECIJALNIH IZLOŽBI SUPREME BEST IN SHOW ALL SPECIALTY SHOWS 16.11.2012. sudac / judge: ALEXEY BELKIN (RUS) SUPREME BEST IN SHOW ZAGREB 18.11.2012. sudac / judge: VIBOR JEŽEK ( HR ) izabire se između podbjednika Pobjednika Supreme Best in Showa Specijalnih izložbi, 16.11.2012. Pobjednika Best in Showa CACIB Zagreb 17.11.2012. Pobjednika Best in Showa CACIB Zagreb 18.11.2012. will be chosen between Supreme Best in Show Special Dog Shows, 16.11.2010. Winner, Best in Show CACIB Zagreb, 17.11.2012 Winner, Best in Show CACIB Zagreb, 18.11.2012 Winner SAMO NA CACIB-u ZAGREB, 17.11. & 18.11.2012. 2 x PRVAK RAZREDA MLADIH = HRVATSKI MLADI PRVAK U LJEPOTI 2 x CACIB = HRVATSKI PRVAK U LJEPOTI 2 x PRVAK RAZREDA VETERANA = HRVATSKI VETERANSKI PRVAK U LJEPOTI CACIB ZAGREB EXCLUSIVE, 17.11. & 18.11.2012 2 x BEST JUNIOR = CROATIAN JUNIOR CHAMPION IN BEAUTY 2 x CACIB = CROATIAN BEAUTY CHAMPION 2 x BEST VETERAN = CROATIAN VETERAN CHAMPION IN BEAUTY CACIB ZAGREB, 17. - 18.11.2012. 17.11.2012. - CRUFT’S QUALIFICATION SHOW 18.11.2012. - ZAGREB WINNER SHOW FCI 1 NADA MAKAR ( HR ) - NJEMAČKI OVČAR, HRVATSKI OVČAR / GERMAN SHEPHERD, CROATIAN SHEEPDOG ALEXEY BELKIN ( RUS ) BRITANSKI OVČARI OSIM GRANIČARSKOG KOLIJA / BRITTISH SHEEPDOGS EXC. BORDER COLLIE PHYLIS PODUSCHKA AIGNER ( A ) - OSTALE PASMINE / OTHER BREEDS SAMANTA MUHAR KOSINAC ( HR ) - ROTVAJLER, NJEMAČKI BOKSER / ROTTWEILER, GERMAN BOXER, MIROSLAV BEDEKOVIĆ ( HR ) - DOBERMAN / DOBERMANN ALEXEY BELKIN ( RUS ) - PINČERI, ŠNAUCERI, CRNI RUSKI TERIJER / PINSCHER, SCHNAUZER, BLACK TERRIER WILLI GULLIX ( D ) - NJEMAČKA DOGA, , ENGLESKI BULDOG, ŠAR PEI / GREAT DANE, BULLDOG, SHAR PEI JOAO VASCO POCAS ( P ) TORNJAK, MASTIF, BULMASTIF, CANE CORSO / TORNJAK, MASTIFF, BULLMASTIF, CANE CORSO RAMUNE KAZLAUSKAITE ( LT ) - NJUFAUNDLENDER, BERNHARDSHUND, BERNER SENNENHUND HARRY TAST ( FIN ) - MOLOSI PLANINSKOG TIPA / MOLLOSOID MOUNTAIN TYPE PHYLIS PODUSCHKA AIGNER ( A ) - OSTALE PASMINE / OTHER BREEDS FCI 2 RAMUNE KAZLAUSKAITE ( LT ) ROTVAJLER, NJEMAČKI BOKSER, DOBERMAN, MASTIF / ROTTWEILER, GERMAN BOXER, DOBERMANN, MASTIF LINDA VOLARIKOVA ( SK ) CRNI RUSKI TERIJER / BLACK TERRIER WILLI GULLIX ( D ) PINČERI, ŠNAUCERI, LEONBERGER, BERNARDINCI / PINSCHER, SCHNAUZER, LEONBER., ST. BERNHARDH. JELENA KRUUS ( EST ) - NJEMAČKA DOGA / GREAT DANE ALBERTO CUCCILLATO ( I ) - CANE CORSO / CANE CORSO VIJA KLUCNIECE ( LAT ) - ENGLESKI BULDOG, ŠAR PEI / BULLDOG, SHAR PEI ANDREW BRACE ( GB ) BULMASTIF, NJUFAUNDLEND, BERNSKI PLANINSKI PAS BULLMASTIF, NEWFOUNDLAND, BERNER SENNENHUND ALEXEY BELKIN ( RUS ) KAVKASKI OVČAR, SREDNJEAZIJSKI OVČAR / CAUCASIAN SHEPHERD, CENTRALASIAN SHEPHERD NADA MAKAR ( HR ) - TORNJAK / TORNJAK JOAO VASCO POCAS ( P ) - OSTALE PASMINE / OTHER BREEDS RAMUNE KAZLAUSKAITE ( LT ) - BULTERIJER / BULL TERRIERS STJEPAN PROSENIK ( HR ) AM. STAFORDSKI TERIJER, STAFORDSKI BULTERIJE / AM. STAFFORD.TERRIER, STAFORDSHIRE BULLTERRIER DOROTA WITKOWSKA ( PL ) - MALI I PATULJASTI TERIJERI / SMALL SIZED AND TOY TERRIERS ROBERT KANAS ( SK ) - OSTALE PASMINE / OTHER BREEDS FCI 3 ROBERT KANAS ( SK ) - TERIJERI TIPA BUL / BULL TYPE TERRIERS JASMINKA KNEŽEVIĆ ( HR ) - MALI I PATULJASTI TERIJERI / SMALL SIZED AND TOY TERRIERS DOROTA WITKOWSKA ( PL ) - OSTALE PASMINE / OTHER BREEDS JELENA KRUUS ( EST ) - JAZAVČARI / DACHSHUND FCI 4 MARIA GRAZIA MIGLIETTA ( I ) - JAZAVČARI / DACHSHUND MARIE HAMILL ( IRL ) AMERIČKA AKITA, AKITA, SHIBA, ALJAŠKI MALAMUT, SAMOJED, ČAU ČAU, EURASIER AMERICAN AKITA, AKITA, SHIBA, ALASKAN MALAMUTE, SAMOYED, CHOW CHOW, EURASIER RAMUNE KAZLAUSKAITE ( LT ) - SIBIRSKI HASKI / SIBERIAN HUSKY VIJA KLUCNIECE ( LAT ) - OSTALE PASMINE / OTHER BREEDS FCI 5 FRANJO KOVAČEV ( HR ) AMERIČKA AKITA, AKITA, SHIBA, ALJAŠKI MALAMUT, SAMOJED, SIBIRSKI HASKI AMERICAN AKITA, AKITA, SHIBA, ALASKAN MALAMUTE, SAMOYED, SIBERIAN HUSKY MARIA GRAZIA MIGLIETTA ( I ) - OSTALE PASMINE / OTHER BREEDS MARIJAN ČIŽMEŠIJA ( HR ) GONIČI I KRVOSLJEDNICI / SCENTHOUNDS AND RELATED BREEDS FCI 6 ALBERTO CUCCILLATO ( I ) - TALIJANSKI PTIČARI / ITALIAN POINTING DOGS DAVORIN ANDRIJAŠEVIĆ ( HR ) - OSTALE PASMINE / OTHER BREEDS FCI 7 FERNANDO MADEIRA RODRIGUES ( P ) - PTIČARI / POINTING DOGS FCI 8 VOJNA MEDVEDEC ( HR ) ZLATNI RETRIVER, LABRADOR RETRIVER, RAVNODLAKI RETRIVER GOLDEN RETRIEVER, LABRADOR RETRIEVER, FLAT COATED RETRIEVER HARRY TAST ( FIN ) - OSTALE PASMINE / OTHER BREEDS FCI 9 ALBERTO CUCCILLATO ( I ) FRANCUSKI BULDOG, MOPS, BOSTON TERIJER / FRENCH BULLDOG, PUG, BOSTON TERRIERS MARIE HAMILL (IRL) BIŠONI, KINESKI KUKMASTI PAS / BICHONS, CHINESE CRESTED DOGS LINDA VOLARIKOVA ( SK ) - PUDLI, GRIFONI / POODLES, GRIFONS VIJA KLUCNIECE ( LAT ) KING CHARLES SPANIJEL, CAVALIER KING CHARLES SPANIEL KING CHARLES SPANIEL, CAVALIER KING CHARLES SPANIEL MELITA GROŠELJ ( SLO ) - OSTALE PASMINE / OTHER BREEDS PHYLIS PODUSCHKA AIGNER ( A ) - BRADATI KOLI, BOBTAIL / BEARDED COLLIE, BOBTAIL ANDREW BRACE ( GB ) - OSTALI BRITANSKI OVČARI / REST OF BRITISH SHEEPDOGS FERNANDO MADEIRA RODRIGUES ( P ) - OSTALE PASMINE / OTHER BREEDS JELENA KRUUS ( EST ) AMERIČKI KOKER ŠPANIJEL, ENGLESKI KOKER ŠPANIJEL, ENGLESKI ŠPRINGER ŠPANIJEL AMERICAN COCKER SPANIEL, ENGLISH COCKER SPANIEL ENGLISH SPRINGER SPANIEL MARIA GRAZIA MIGLIETTA ( I ) ZLATNI RETRIVER, LABRADOR RETRIVER, LAGOTTO ROMAGNOLO GOLDEN RETRIEVER, LABRADOR RETRIEVER, LAGOTTO ROMAGNOLO DOROTA WITKOWSKA ( PL ) - OSTALE PASMINE / OTHER BREEDS MELITA GROŠELJ ( SLO ) FRANCUSKI BULDOG, MOPS, BOSTON TERIJER, GRIFONI FRENCH BULLDOG, PUG, POODLES, BOSTON TERRIERS, GRIFONS ALBERTO CUCCILLATO ( I ) - PUDLI / POODLES HARRY TAST ( FIN ) - ČIVAVA / CHIHUAHUA LINDA VOLARIKOVA ( SK ) - BIŠONI, KINESKI KUKMASTI PAS / BICHONS, CHINESE CRESTED DOGS JASMINKA KNEŽEVIĆ ( HR ) - OSTALE PASMINE / OTHER BREEDS VIJA KLUCNIECE ( LAT ) - HRTOVI / SIGHTHOUNDS FCI 10 HARRY TAST ( FIN ) DALMATINSKI PAS, RODEZIJSKI GONIČ / DALMATIAN, RHODESIAN RIDGEBACK JELENA KRUUS ( EST ) - OSTALE PASMINE / OTHER BREEDS DARKO PETRESKI ( HR ) - HRTOVI / SIGHTHOUNDS Organizator zadržava pravo promjene sudaca! The organizer reserves the right to change the judges! CACIB ZAGREB, 17. - 18.11.2012. MJESTO IZLOŽBE SHOW PLACE SLANJE PRIJAVNICA SENDING ENTRIES ZAGREBAČKI VELESAJAM / ZAGREB FAIR; Avenija Dubrovnik 15; HR - 10000 Zagreb, Croatia 1) ispunjena prijavnica 2) kopija rodovnice 3) kopija šampionata ili radnog ispita 4) kopija uplate filled application forms copy of pedigree copy of championship certificate or working trial certificate copy of payment poštom / by post: HRVATSKI KINOLOŠKI SAVEZ (CROATIAN KENNEL CLUB) “CACIB ZAGREB 2012” Ilica 61 HR - 10000 Zagreb, Croatia faxom / by fax: +385 (0)1 48 15 356 e-mailom / by e-mail: [email protected] UPISNINA ZA JEDNU CACIB IZLOŽBU UPISNINA za članove HKS-a PRVI ROK 21.09.2012. DRUGI ROK 05.10.2012. ZADNJI ROK 19.10.2012. PRVI PAS (s katalogom) 200,00 kn 250,00 kn 300,00 kn OSTALI PSI (bez kataloga) 150,00 kn 200,00 kn 250,00 kn ŠTENAD, NAJMLAĐI, VETERANI 100,00 kn 150,00 kn 170,00 kn --- --- 80,00 kn 50,00 kn 50,00 kn 50,00 kn SECOND JUNIOR HANDLING, PAROVI, UZGOJNE SKUPINE HRVATSKE AUTOHTONE PASMINE ENTRY FEE FOR ONLY ONE CACIB SHOW FIRST ENTRY DEADLINE ENTRY DEADLINE 05.10.2012 ENTRY DEADLINE 19.10.2012 FIRST DOG (with catalogue) 40,00 € 45,00 € 50,00 € ANY ADDITIONAL DOG (without catalogue) 35,00 € 40,00 € 45,00 € BABY, PUPPY, VETERANS 25,00 € 30,00 € 35,00 € --- --- 15,00 € ENTRY FEE for foreigners in Euro 21.09.2012 JUNIOR HANDLING, BRACES, BREEDER’S GROUP UPLATA PREKO ŽIRO RAČUNA Primatelj: Žiro račun: Poziv na broj: Svrha uplate: HRVATSKI KINOLOŠKI SAVEZ, Ilica 61, Zagreb 2360000-1101353640 171811-2012 CACIB ZAGREB 2012 (STAVITI DATUM IZLOŽBE KOJU PRIJAVLJUJETE) ENTRY FEE BY BANK ACCOUNT ili na blagajni HKS-a radnim danom od 09,00 - 15,00 sati CROATIAN KENNEL CLUB Ilica 61, Zagreb, Croatia ZAGREBACKA BANKA D.D. 2360000-1000000013 kto.No. 2400026293-3206548 SWIFT ZABA HR2X IBAN cod HR5723600001101353640 KREDITNE KARTICE CREDIT CARD VISA, DINERS, MASTER CARD Za plaćanje kreditnim karticama uvećati upisninu za 5 % !! VISA, DINERS, MASTER CARD For credit card payments, additional amount of 5 % must be added !! ZAGREB DOG SHOWS 2012 SPECIJALNE IZLOŽBE SPECIAL SHOWS 16.11.2012. e-mail: [email protected] petak / friday popodnevna izložba afternoon show CACIB ZAGREB, 17.11.2012. subota / saturday CRUFT’S QUALIFICATION SHOW CACIB ZAGREB, 18.11.2012. nedjelja / sunday ZAGREB WINNER SHOW