Aktuell - Hausach

Transcription

Aktuell - Hausach

Aktuell · Aktuell · Aktuell
E 63609
Amtliches Nachrichtenblatt
11. Jahrgang DONNERSTAG, 1. August 2013
KW 31
Am Freitag, den
02. August 2013 um 20.00 Uhr,
findet die Premiere des Krimis
„Die 39 Stufen“ statt.
l
Herausgeber: Stadtverwaltung Hausach
Stadtverwaltung Hornberg · Gemeindeverwaltung Gutach
Verantwortlich für den amtlichen Teil sind die Bürgermeister,
für den nichtamtlichen und Anzeigenteil der Verlag.
Erscheint wöchentlich donnerstags.
Verlag, Druck und private Anzeigen:
ANB Reiff-Verlagsgesellschaft & Cie GmbH, Marlener Str. 9,
77656 Offenburg, Telefon: 07 81/5 04-14 55,
Fax: 07 81/5 04-14 69, E-Mail: [email protected]
Aktuell
Donnerstag, 1. August 2013
Apotheken-Bereitschaftsdienst
Er erfolgt im täglichen Wechsel ab 8.30 Uhr
Fr. 02.08. Apotheke zur Eiche Hausach, Wilhelm-Zangen-Str. 30, Tel.: 07831 - 63 35, 77756 Hausach
Sa. 03.08. Stadt-Apotheke Haslach, Hauptstr. 26,
Tel.: 07832 - 22 91, 77716 Haslach
So. 04.08. Apotheke Iff Hausach, Eisenbahnstr. 68,
Tel.: 07831 - 2 71, 77756 Hausach
Mo. 05.08. Kreuzbühl-Apotheke Steinach, Hauptstr. 29,
Tel.: 07832 - 9 18 40, 77790 Steinach
Di. 06.08. Linden-Apotheke Oberwolfach, Wolftalstr. 17,
Tel.: 07834 - 65 65, 77709 Oberwolfach
Mi. 07.08. Stadt-Apotheke Hornberg, Werderstr. 8,
Tel.: 07833 - 77 77, 78132 Hornberg,
Do. 08.08. Bären-Apotheke Hornberg, Am Kirchplatz 6,
Tel.: 07833 - 74 33, 78132 Hornberg
Ärztlicher Bereitschaftsdienst
Änderungen im ärztlichen Bereitschaftsdienst
Im Ortenaukreis ist der ärztliche Bereitschaftsdienst seit 1. Juli 2013
neu strukturiert. Der Bereitschaftsdienst ermöglicht der Bevölkerung die ärztliche Behandlung bei akuten Beschwerden außerhalb
der Praxiszeiten der niedergelassenen Ärzte. Zusätzlich zu den bereits bestehenden Notfallpraxen in Achern und Offenburg wurden
zwei neue Notfallpraxen am Ortenau Klinikum in Lahr und Wolfach
eröffnet. Patienten können bei akuten Erkrankungen ohne vorherige
Anmeldung während der Öffnungszeiten direkt in die Notfallpraxen
kommen.
• Offenburg / Erwachsene, Ebertplatz 12, 77654 Offenburg
Öffnungszeiten: Montag, Dienstag, Donnerstag von 19 bis 22 Uhr
Mittwoch und Freitag von 16 bis 22 Uhr
Samstag, Sonn- und Feiertag von 8 bis 22 Uhr
• Offenburg / Kinder , Ebertplatz 12, 77654 Offenburg
Öffnungszeiten: Montag bis Freitag von 19 bis 22 Uhr
Samstag, Sonn- und Feiertag von 8 bis 8 Uhr
• Lahr, Klostenstraße 19, 77933 Lahr
Öffnungszeiten: Samstag, Sonn- und Feiertag von 9 bis 21 Uhr
• Wolfach, Oberwolfacher Straße 10, 77709 Wolfach
Öffnungszeiten: Samstag, Sonn- und Feiertag von 9 bis 13 Uhr
und 17 bis 20 Uhr
Telefonisch ist der Ärztliche Bereitschaftsdienst über die zentrale
Rufnummer 01805 19292 460 zu erreichen. Die Rettungsleitstelle des
Deutschen Roten Kreuzes vermittelt dann wie bisher an die nächste
Notfallpraxis oder an einen der diensthabenden Ärzte.
Zahnärztliche Notrufnummmer:
01803/222555-11
Soziale Dienste
Kommunaler Sozialer Dienst
0 78 34 / 9 88 31 20
Landratsamt Ortenaukreis
Brenzheim Wolfach
0 78 34 / 8 38 50
Kurzzeit-/ Dauerpflege, Verhinderungspflege, Wohnbereich f.
Demenzkranke, Betreutes Wohnen, Luisenstr. 4, 07834/838510
Pflegeheim: Seniorenzentrum am Schlossberg, Hausach
Dauerpflege, Kurzzeitpflege, Betreutes Wohnen, Tagespflege
Für ein persönliches Beratungsgespräch stehen wir Ihnen unter der Tel. 07831/969120 jederzeit gerne zur Verfügung.
Pflegeheim Stephanus-Haus, Hornberg 07833/96 00 90
Kurzzeit-/Dauerpflege
Tagespflege im Bürgerhaus Haslach
ein Angebot für pflegebedürftige Seniorinnen und Senioren
- zur Entlastung pflegender Angehöriger;
Öffnungszeiten: Mo. - Fr., 8 bis 17 Uhr; Tel. 07832/8079
2
Arbeiterwohlfahrt
Mobiler sozialer Dienst, Hilfen im Haushalt, mehrstündige
Betreuungen, „Essen auf Rädern“, täglich frisch: in Hornberg,
Frau Fix, Mo. – Fr., 9.00 – 12.00 , Do., 14.00 – 16.00 0 78 33 / 2 45
in Hausach, Frau Salzmann
0 78 31 / 63 08
Caritasverband Kinzigtal,
Caritasbüro Wolfach, Kirchplatz 2, Tel. 07834/8670316
Caritassozialdienst, allg. Sozialberatung, Schuldnerberatung, Familienpflege
Caritashaus Haslach, Sandhaasstr. 4, Tel. 07832/99955-0
Psychologische Beratungsstellen für Eltern, Kinder und Jugendliche und für Ehe-, Familien- und Lebensfragen/Fachstelle Frühe
Hilfen; Durchwahl -300. Offene Sprechstunde ohne Voranmeldung: Dienstag 14 – 15 Uhr.
Informations-, Anlauf- und Vermittlungsstelle für Pflege und Versorgung im Kinzigtal/Demenzagentur/Hospizgruppen Kinzigtal; -220;
Schwangerensberatung; -225 Internet: www.caritas-kinzigtal.de
DRK Kreisverband Wolfach, Hausach
0 78 31 / 93 55-0
Pflegedienst (alle Pflegen, hauswirtschaftl. Hilfen), Mobiler
Sozialer Dienst, Hausnotruf, Hilfsmittelverleih, Fahrdienste,
Beratungsstelle für ältere und behinderte Menschen,
Migrationserstberatung, Suchdienst.
Diakonisches Werk, Dienststelle Hausach
Eisenbahnstr. 58, Tel. 07831/9669-0
Mo-Fr. 09.00 – 12.00
Dienste für seelische Gesundheit
Sozialpsychiatrischer Dienst, Betreutes Wohnen für psych. erkrankte Menschen, Psychiatrische Institutsambulanz, Tagesstätte
Sozialberatung
Beratung für Schwangere und junge Familien
Schwangerschaftskonfliktberatung –staatlich anerkanntGesetzliche Betreuungen
Jugendmigrationsdienst
Kindertagespflege Kinzigtal 07831/9669-12
Diakoniestation im Café Vetter 07831/966164 - 0171/4702094
Grund- und Behandlungspflege Hauswirtschaftliche Versorgung
Beratung in allen Fragen der Pflege
Sozialstation Kinzig-/Gutachtal, Wolfach 07834/867030
Grund- und Behandlungspflege · Hauswirtschaftliche Versorgung ·
Rufbereitschaft · Beratung in allen Fragen der Pflege.
Außenstelle Hausach, Hauptstr. 28, dienstags 11 - 13 Uhr
Organisierte Nachbarschafts- und 0 78 33 / 96 04 55
Altenhilfe Gutach e.V
Telefonseelsorge
08001/110111
Dorfhelferinnenstation Gutach
Einsatzleitung 0 78 33 / 17 15
Hornberger Tafel
Einkaufsmöglichkeit für Bedürftige, Hornberg, Leimattenstr. 15,
Öffnungszeiten: Dienstag + Freitag von 15.00 - 17.00 Uhr
Ansprechpartner: Henriette Haas 07833/96996
Drobs, Jugend- u. Drogenberatung, Haslach 0 78 32 / 9 67 86
Do. 13 – 17 Uhr
Besuchs- und Hospizdienst
0 78 31 / 63 91
Trauerbegleitung
Offenburger Frauenhaus Frauen helfen Frauen 07 81 / 3 43 11
Weisser Ring Kinzigtal 07831/9699991
Gemeinnütziger Verein zur Unterstützung von Krimi
nalitätsopfern und zur Verhütung von Straftaten.
NOTRUFE
Rettungsdienst/Notarzt
Feuerwehr
Polizei
Krankentransport
1 12
1 12
1 10
0781 / 1 92 22
(Nur im Ortsnetz von Offenburg ohne Vorwahl möglich!)
Polizeiposten Wolfach
0 78 34/ 83570, Fax 8357-29
Polizeirevier Haslach
0 78 32 / 975920, Fax 97592-29
Krankenhaus Wolfach
0 78 34 / 97 00
Gift-Notruf
07 61 / 19240
Stromstörungsdienst E-Werk Mittelbaden078 21/ 2 80-0
Gasversorgung
0 18 02 / 76 77 67
Störungsstelle Strom- u. Gasversorgung
EGT Energie GmbH Triberg
0 77 22/ 86 10
Aktuell
Gemeinsame Mitteilungen
Kirchen
Kirchliche Nachrichten
der kath. Pfarrgemeinden Gutach, Hausach,
Hornberg und Niederwasser
Besinnung
„Mögest du in deiner Speisekammer immer reichlich zu
essen finden, wenn du hungrig wie ein Wolf bist.“
Aus Irland
Freitag, 02.08. - Herz-Jesu-Freitag Hl. Eusebius
18.20 Uhr Hausach: Rosenkranzgebet
19.00 UhrHausach: hl. Messe für Verst. d. Fam. Schmid,
Schillingerhof u. Paula Obert/Verst. de. Fam.
Belli/ Karoline, Anton u. Reinhard Künstle,
Max Schmid u. verst. Ang./ Jtg. Klara Schuler
u. Sohn Franz/Anna u. Lorenz Hacker u. Ang./
Anneliese Obermüller/ Hilda u. Josef Amann/
Verst. d. Fam. Oberle-Jehle/arme Seelen/Hl.
Antonius/ Martha Kirsch u. verst. Ang.
Samstag, 03.08.
18.30 Uhr Niederwasser: Sonntagvorabendmesse
Hl. Messe für Hubert Dorer u. verst. Ang./ Albert Disch u. verst. Ang./ Amalie u. Aldolf
Kaltenbach, Sr. Maria Romana (Maria Feiertag) u. verst. Ang./ Hugo Dold/ Lioba u. FranzJosef Kaltenbach/ Roland Laun
Sonntag, 04.08. - 18. Sonntag im Jahreskreis Lesung: Kol 3, 1-5; 9-11
08.30 Uhr Hornberg: Hauptgottesdienst
10.15 Uhr Hausach: Hauptgottesdienst
(09.30 Uhr kath. Fernsehgottesdienst im ZDF)
Montag, 05.08. - Weihe der Basilika Santa Maggiore in
Rom
19.00 UhrNiederwasser: hl. Messe für Bernhard Kern u.
Sr. Theresia/ Erich Läufer u. verst. Ang.
Dienstag, 06.08. - Verklärung des Herrn
19.00 Uhr Hornberg: hl. Messe
Mittwoch, 07.08. und Donnerstag, 08.08. keine hl. Messe
Freitag, 09.08. - hl. Edith Stein
18.20 Uhr Hausach: Rosenkranzgebet
19.00 UhrHausach: hl. Messe für Magdalena u. Richard
Limberger/ Bernhard u. Mathilde Limberger/
Jtg. Josef Oehler/arme Seelen/ Emil Armbruster u. Ang./Bernhard Künstle u. Verst. d. Fam.
Künstle, Moser u. Welle
Kollekte „brüderlich teilen“
Samstag, 10.08.
18.30 Uhr Gutach: Sonntagvorabendmesse
Kollekte f. die Schwestern in Pater Savios Heimat
Sonntag, 11.08. - 19 . Sonntag im Jahreskreis Lesung: Hebr 11, 1-2; 8-12
08.30 Uhr Hausach: Hauptgottesdienst
10.15 Uhr Hornberg: Hauptgottesdienst
(09.30 Uhr evang. Fernsehgottesdienst im ZDF)
Zusätzliche Mitteilungen:
Frauengemeinschaft Hornberg
Am Samstag, 10. August 2013 findet unser diesjähriger
Jahresausflug nach Meersburg statt.
Nähere Infos u. Anmeldung bei Melanie Weißer Tel.:
07833/6647, Herzliche Einladung!
Kath. Pfarramt St. Mauritius
Klosterstr. 21, 77756 Hausach
Tel.: (Büro) 07831/96699-0 / Fax.: 07831/96699-20, /
Tel.: (Pfarrheim) 07831/96699-15
E-Mail: [email protected]
Internet: www.hausach-hornberg.de
Öffnungszeiten: Dienstag – Freitag: 09.30 – 11 Uhr und
14.30 – 17 Uhr. - Montag geschlossen!
Kath. Pfarramt St. Johannes d. T.
Reichenbacher Str.9, 78132 Hornberg
Tel.: 07833/8400, Fax: 07833/955780
Internet: www.hausach-hornberg.de
Öffnungszeiten des Pfarrbüros: Dienstag, Donnerstag,
Freitag 9 -11 Uhr – Montag u. Mittwoch geschlossen!
Ihr Ansprechpartner für private Anzeigen:
Für gewerbliche Anzeigen und Beilagen:
ANB-Reiff Verlag, Marlener Straße 9, 77656 Offenburg,
Telefon: 07 81 / 5 04-14 55, Telefax: 07 81 / 5 04-14 69,
Anzeigenschluss: Dienstag, 17.00 Uhr
Frau Bettina Dold
Telefon: 0 78 32 / 97 60 99-16
Telefax: 0 78 32 / 97 60 99-19
Ihr kostenloser Aboservice: Telefon 08 00 / 5 13 13 13
3
Aktuell
Sonntag, den 11. August
09.30 Uhr Gottesdienst
Adventgemeinde
Aktuelle Veranstaltungen:
Gottesdienst: am 10.08.2013
Bürgersaal Haslach, Sandhaasstr. 8
ab 09:30 Uhr – Bibelgespräch
Thema: Erweckung & Reformation – Bekenntnis und
Reue: Die Voraussetzungen für eine Erweckung.
ab 10:45 Uhr – Predigt mit Esther Bieling.
Traugottesdienst:
Die Ehe, von Gott im Garten Eden eingesetzt und von Jesus Christus bestätigt, soll eine lebenslange Verbindung
zwischen einem Mann und einer Frau in einer von Liebe
erfüllten Gemeinschaft sein. Gegenseitige Liebe, Wertschätzung, Achtung und Verantwortung sind die Grundlage der Ehe. Sie soll die Liebe, Heiligkeit, Innigkeit und
Beständigkeit der Beziehung zwischen Christus und seiner
Gemeinde wiederspiegeln.
Zur kirchlichen Trauung von Herrn Stefano Gampe und
Frau Junita Hein am Sonntag, den 04.08.2013 um 13:00
Uhr in der Adventgemeinde Lahr, Geroldsecker Vorstadt
10, 77933 Lahr, laden wir Sie herzlich ein.
Kinderbibelwoche
Vom Montag, den 12.08.2013 bis Freitag, den 16.08.2013
findet für Jungs & Mädels zwischen 5 – 13 Jahren täglich
von 09:00 Uhr bis 16:00 Uhr eine Kinderbibelwoche in der
Adventgemeinde Lahr statt. Neben täglichen Andachten
wird gesungen, gespielt, gebastelt und eine Aufführung
einstudiert, welche am Samstagnachmittag, den 17.08.2013,
vorgeführt wird. Der Preis für die Woche beträgt 25 €, inklusive Mittagessen, Bastelmaterialien usw. Eine Anmeldung bis spätestens 11.08.2013 ist erforderlich bei Anette
Heck unter der Telefonnummer (0 78 08) 26 32 oder per
e-Mail: [email protected].
Info: Familie Gampe, Telefon: 0 78 32 – 99 49 00
Gruppe Haslach im Internet unter:
http://haslach.sta-lahr.de
Gemeinde WOLFACH, Kreuzbergstraße 1
Donnerstag, 8. August
20.00 Uhr Gottesdienst des Bischofs
in Haslach, Königsberger Straße 3
09.30 Uhr Gottesdienst (im Anschluss Kaffee trinken)
Neuapostolische Kirche im Internet:
www.nak-dornhan.de
www.nak-offenburg.de
www.nak-sued.de
Das Landratsamt informiert:
Die 1920er-Jahre auf dem Land
Tag der Freilichtmuseen im Vogtsbauernhof
Ein Ausflug in die 1920er-Jahre erwartet die Besucher am
Sonntag, den 4. August, von 11 bis 17 Uhr im Schwarzwälder Freilichtmuseum Vogtsbauernhof in Gutach. Am Tag
der Freilichtmuseen in Baden-Württemberg präsentiert
der Vogtsbauernhof unter dem Titel „Festival der Lieder“
eine musikalische Reise durch die Jahrzehnte und Jahrhunderte: von mittelalterlichem Gesang über Schlager der
1920er-Jahre bis zum modernen Lied. Die Besucher dürfen
sich auf verschiedene Künstler und Musikgruppen, wie die
Sängerin Ciny Blum aus Gutach, "Feel Harmony" aus Freiburg und die Band um den Dirigenten Joachim Riester aus
Wolfach, freuen. Außerdem zeigt das Deutsche Phonomuseum St. Georgen seine Originale aus den Goldenen
Zwanzigern: Im Rahmen der Heuboden-Akademie unter
dem Titel „Wochenend’ und Sonnenschein“ stellt das Museum um 11 Uhr seine Sammlung an Grammophonen und
Schellack-Platten vor. Die kleinen Museumsbesucher sind
beim Sommerferienprogramm ebenfalls musikalisch unterwegs. Von 11 bis 16 Uhr können die Kinder aus Holunderholz Flöten bauen und diese direkt auf ihre Tauglichkeit hin testen.
Neuapostolische Kirche
Diese Kirche ist vielleicht keine Sehenswürdigkeit.
Aber hier hören Sie Gottes Wort!
Das Wichtigste in einer Kirche ist der Gottesdienst. Hier
geht es nicht um Äußerlichkeiten, sondern um das Wort
Gottes. Das zu hören, dazu laden wir Sie herzlich ein.
Gemeinde HASLACH, Königsberger Straße 3
Montag, den 5. August
20.00 Uhr Chorprobe
Donnerstag, 8. August
20.00 Uhr Gottesdienst des Bischofs
zusammen mit den Gemeinden Gengenbach
und Wolfach
4
Altmedikamente müssen bei der Problemstoffsammlung
abgegeben werden
Altmedikamente wie abgelaufene Pillen, Zäpfchen, Kopfschmerztabletten, Reste von Hustensaft, müssen im Ortenaukreis und im Landkreis Emmendingen bei der Problemstoffsammlung abgegeben werden.
Der Eigenbetrieb Abfallwirtschaft im Landratsamt Ortenaukreis teilt mit, dass die in der Tagespresse derzeit verbreitete Meldung aus dem Umweltministerium, Altmedikamente über die Graue Tonne zu entsorgen, für die beiden Landkreise nicht gilt.
Der Inhalt der Grauen Tonne im Ortenaukreis und im
Landkreis Emmendingen wird nicht, wie in anderen
Landkreisen, direkt in Müllverbrennungsanlagen beseitigt, sondern in der Mechanisch-biologischen Abfallbehandlungsanlage in Ringsheim, im sogenannten ZAKVerfahren, verwertet. Hierbei wird der Inhalt der Grauen
Tonne nach einer mechanischen Vorbehandlung, bei der
Aktuell
Wert- und Störstoffe aussortiert werden, zunächst mit
Wasser vermischt und dann einem Gärverfahren zur Biogaserzeugung unterzogen.
„Bei dieser hoch effizienten Verwertung des Hausmülls
findet dann genau das statt, was das Umweltministerium
mit seiner Mitteilung vermeiden will, dass Altmedikamente mit Wasser vermischt und deren Inhaltsstoffe darin gelöst werden. Denn einmal im Wasser gelöst, können viele
Medikamentenbestandteile in Kläranlagen nur teilweise
oder auch gar nicht aus dem Wasser entfernt werden und
so zu Gewässer- und Bodenbelastungen führen“, erklärt
Martin Roll, Geschäftsführer des Eigenbetriebs Abfallwirtschaft.
Die kostenlose Annahme von Altmedikamenten bei der
Problemstoffsammlung gilt nicht nur für Reste aus Haushalten. „Auch Apotheken“, so Johann-Georg Kathan, Abfallberater des Eigenbetriebs Abfallwirtschaft Ortenaukreis, „können die von Kunden zurückgenommenen Altmedikamente dort kostenlos abgeben“. Die dort abgegebenen Altmedikamente werden in einer modernen Müllverbrennungsanlage entsorgt.
Die Termine der Problemstoffsammlung stehen auf
der Rückseite des Abfallabfuhrkalenders, auf der Homepage des Eigenbetriebs Abfallwirtschaft Ortenaukreis
(www.abfallwirtschaft-ortenaukreis.de) oder können bei
den Abfallberatern per Telefon (0781 805-9600) oder per
E-Mail ([email protected]) erfragt werden.
Donnerstags in der Ortenau – Genuss mit allen Sinnen
Der „Donnerstag in der Ortenau“ ist der beliebte EventTag im Kreisgebiet, der in diesem Jahr bereits in die dritte
Runde geht! Die vielfältigen Veranstaltungen von AprilDezember laden dazu ein, die kulinarischen und kulturellen Besonderheiten der Region zu entdecken. Den aktuellen Veranstaltungskalender sowie weitere Informationen
gibt es unter www.dort-ortenau.de.
Am 08. August finden folgende Veranstaltungen statt:
Auf den Spuren der Waldleute und Bergmänner
Ein Streifzug durch das entbehrungsreiche Leben der Flößer, Köhler, Harzer und Bergmänner. Auf der Suche nach
längst vergangenem Gewerbe an Originalschauplätzen
mit anschließendem Bauernvesper. Mittelschwere Wanderung; festes Schuhwerk erforderlich!
Treffpunkt: 10:30 Uhr, Äckerhof, St.Roman 28 in Wolfach.
Die Teilnahme inkl. Bauernvesper beträgt 15 Euro/ Kinder
12 Euro. Infos und Anmeldung bis 07.08. unter 07836/2021
oder [email protected].
Kulinarische Stadtführung: Geschichte, Geschichten und
Genüsse
Die besondere Stadtführung durch die historische Altstadt. Ein Streifzug durch die Geschichte mit Gengenbacher Köstlichkeiten.
Treffpunkt: 18.30 Uhr; Abtei, ehemaliges Benediktinerkloster in Gengenbach. Die Teilnahme inkl. Speisen und
Getränke beträgt 25 Euro. Infos und Anmeldung bis 01.08.
unter 07803/930143.
Führung über den "Geroldsecker Burgpfad" und der
"Burgruine Hohengeroldseck"
Geführte Wanderung mit kleiner Stärkung durch Geroldsecker Bier und Seelbacher Apfelsaft.
Nach der Führung besteht die Möglichkeit zur Einkehr in
“Beck’s Vesperstube“.
Treffpunkt: 16:00 Uhr; Parkplatz am Ludwigstein. Die
Teilnahme an der Wanderung inkl. Getränk beträgt 3 Euro. Infos und Anmeldung unter 07823/9494-52.
Verschiedenes
Verkauf im Kultur- und Tourismusbüro
Hausach, Tel. 07831/7975
Ab sofort können Sie im Kultur- und Tourismusbüro
Tickets für alle Veranstaltungen erwerben, die über
das Reservix-Buchungssystem erhältlich sind.
Backset Schwarzwälder Kirschtorte im
praktischen Schwarzwaldkoffer zur
Herstellung der echten Schwarzwälder
Kirschtorte
Setpreis: 17,90 €
Schwarzwald-Balance-Set-Fichte - ein
regionaltypisches Wellness-Konzept
mit Aromen aus dem Schwarzwald im
praktischen Schwarzwaldkoffer
Kofferpreis: 29,90 €
Wieder neu eingetroffen!!!
Ortenauer Straußenführer 2013
Preis: 1,50 €
Eintrittskarten für den
Europapark Rust
Erwachsene: Kinder 4-11 J.: Panoramabild mit Rahmen
Preis: 10 €
Künstlerbuch
„Esztrovo“
von Thomas J. Hauck
und José F.A. Oliver
Preis: 39,00 €
34,00 €
49,50 €
Lust auf Bodensee
Neuer Termin: 7. August 2013
Eine Erlebnistour mit dem
Schwarzwald-Guide Brigitte
Sum-Herrmann
➣F
ahrt mit der Schwarzwaldbahn
➣ Begrüßungssekt mit Brezel
➣ Stadtführung durch die
historische Altstadt von
Konstanz
➣ 1-stündige Rundfahrt auf
dem Bodensee
➣ Treffpunkt: 9 Uhr am Bahnhof Hausach
➣ Rückfahrt: 17:38 Uhr oder
18:38 Uhr
➣ Preis: 34,00 € p. Person
Anmeldung möglich bis 03.08.2013 bei Brigitte SumHerrmann (Tel. 07831-7282) .
5
Aktuell
Schulinfos
Führungen
am
August
2013
am4.07.
Juli 2013
Von 14:00 – 17:00 Uhr
oder auf tel. Anfrage Tourist-Info
07831 7975
Abschlusskurs in der Altenpflege mit Fachdozenten und
Schulleiter Herr Heitz. (3-jährige Ausbildung Theorie und
Praxis im Wechsel)
Teilnehmer/innen aus dem Verbreitungsgebiet:
Zell und Hausach
Selbsthilfegruppe Multiple Sklerose(MS)
Die AMSEL-Kontaktgruppe und der Pflegestützpunkt
Ortenaukreis – Außenstelle Kinzigtal laden herzlich alle
Kinzigtäler MS-Betroffenen zum Informationsaustausch
nach Haslach ein.
Das nächste Treffen findet am 05. August 2013 um 14.30
Uhr im Mehrgenerationenhaus Haslach, Sandhaasstr. 4,
statt.
Weitere Informationen erhalten Sie beim
Pflegestützpunkt Ortenaukreis, Sandhaasstr. 4, 77716
Haslach, Tel: 07832 99955-220
Mail: [email protected]
www.iav-kinzigtal.de
www.pflegestuetzpunkt-ortenaukreis.de
Berufliche Perspektive
(nicht nur) für Migrantinnen
Das Institut für deutsche Sprache Offenburg, die Paritätische Berufsfachschule für Sozial- und Pflegeberufe in
Hausach und die Kommunale Arbeitsförderung des Ortenaukreises sind neue Wege gegangen: Teilzeitausbildung
in Altenpflegehilfe plus Sprachtraining
Hüttendienst auf der Hohenlochenhütte des
Schwarzwaldvereins Wolfach haben:
Samstag: 03.08.2013 Christel Seelherr/Bärbel Neef
Sonntag: 04.08.2013 Anne Horn/Monika Kasper
Badischer Landwirtschaftlicher
Hauptverband e.V.
Der Badisch Landwirtschaftliche Hauptverband e.V.
(BLHV-Kreisverbände Emmendingen, Lahr sowie der Bezirksausschuss der Geschäftsstelle Achern) lädt seine Mitglieder sehr herzlich ein zum Besuch von Ilse Aigner, Bundesministerin für Ernährung, Landwirtschaft und Verbraucherschutz, CSU, am Dienstag, 6.8.2013, ab 9.30 Uhr
auf Frenk’s Lindenhof in 77963 Schwanau-Nonnenweier,
Ottenheimer Straße 21. Bei dieser Veranstaltung von Peter
Weiß, Bundestagsabgeordneter der CDU im Wahlkreis
Emmendingen-Lahr, besteht die Gelegenheit, aktuelle agrarpolitische Themen, insbesondere die EU-Agrarreform,
und ihre Umsetzung und Auswirkungen in Südbaden intensiv zu diskutieren. Wir freuen uns auf zahlreichen Besuch.
6
Gestern wurde den erfolgreichen Absolventen der in der
Region einzigartigen Ausbildung zur Altenpflegehilfe mit
Sprachqualifizierung in Teilzeit die Zeugnisse überreicht.
Die Region braucht in Zukunft noch viele zusätzliche qualifizierte Fachkräfte in der Altenhilfe, Menschen nach
Abschluss eines Integrationskurses suchen eine weiterführende Integrations- und Sprachtrainingsmöglichkeit und
Hartz IV-Empfängerinnen möchten eine berufliche Perspektive.
Die Paritätische Berufsfachschule und das IDS Offenburg
legten ihre jeweiligen Kompetenzen zusammen und entwickelten ein Konzept für einen in Teilzeit angelegten Kurs
für Migrantinnen, in dem in 22 Monaten der staatlich
anerkannte Abschluss zur Altenpflegehelferin und das
Sprachniveau „B2 Beruf“ erreicht werden sollte. Die berufsbezogene sprachliche Qualifizierung ist für die Teilnehmerinnen dank der Förderung durch die Kommunale
Aktuell
Arbeitsförderung für deren Kunden kostenfrei.
Was als eine Maßnahme zur Schaffung einer beruflichen
Perspektive für Migrantinnen angelegt war, zeigte sich
durch den Teilzeit-Ansatz insbesondere auch für Mütter
im Hartz IV-Bezug als eine Chance und so wurde die Ausbildung auch für deutsche Frauen, die Hartz IV-Leistungen beziehen, geöffnet. So wurden in diesem Kurs neun
Frauen mit Bedarf an Sprachqualifizierung gefördert und
die Frauen mit Deutsch als Muttersprache erhielten Unterstützung in ausbildungsrelevanten Themen.
Nun hat der zweite Kurs neun erfolgreiche Absolventinnen hervorgebracht. Frauen, die nun eine gute berufliche
Zukunft haben. Die meisten werden übernommen oder
machen mit der Altenpflegeausbildung weiter. Sie tragen
damit zur Reduzierung des Fachkräftemangels in der Pflege bei, der auch im Kinzigtal angekommen ist. Für die
Migrantinnen ist es ein weiterer Schritt zu mehr Integration. Im Oktober startet wieder ein neuer Kurs des erfolgreichen Modells.
Im Bild: Die Lob- und Preisträger der 1- und 2-jährigen
Berufsfachschulen.
H. Zimmermann
Abschlussfeier an den
Beruflichen Schulen Wolfach
Am vergangenen Freitag fand an den Beruflichen Schulen
Wolfach die Abschlussfeier der Ein- und Zweijährigen
Berufsfachschulen und des Berufseinstiegsjahrs/Vorqualifizierungsjahrs Arbeit/Beruf statt. Mit einem bunten Programm zeigten sich die Schüler nochmals von ihrer besten
Seite. Den musikalischen Rahmen bildeten Klavierstücke
der Schülerin Julie Lythje. Im ersten Programmpunkt
blickte die Klasse 2BFH2 auf ihre Schulzeit zurück, danach folgte ein origineller Tanz, der Folklore mit modernen Tanzelementen kombinierte. In seiner Abschiedsrede
hob Schulleiter Heinz Ulbrich die Besonderheiten der einzelnen Schularten hervor. Gerade die Abgänger der Einund Zweijährigen Berufsfachschulen werden liebend gerne von den Betrieben eingestellt. Ein Feedback zu den
Stärken der einzelnen Klassen gab die Stellvertretende
Schulleiterin Martina Eichner. Positiv waren unter anderem der gute Zusammenhalt der Schüler, ihr Ideenreichtum und ihre tatkräftige Unterstützung in allen Belangen
des schulischen Alltags. Selbst organisierte Grillfeste, Mithilfe bei der Durchführung von Schulveranstaltungen,
aber auch gegenseitige Hilfeleistungen waren an der Tagesordnung und zeigten, dass die Schülerinnen und Schüler auch Fähigkeiten erworben hatten, die über das rein
schulische Wissen hinausgehen.
Zum Abschluss erfolgte die Zeugnisausgabe mit Preisverleihung durch die Schulleitung.
Folgende Schülerinnen und Schüler erhielten Auszeichnungen:
1-jähr. Berufsfachschule Metalltechnik
Lob: Marco Armbruster aus Wolfach, Sabrina Huber aus
Bad Rippoldsau-Schapbach, Patricia Krämer aus Hofstetten.
Preis: Marco Faißt aus Seelbach, Marco Hirt aus Gengenbach, Michael Kern aus Hofstetten, Nico Obert aus Hofstetten, Andreas Schäfer aus Gutach
1-jähr. Berufsfachschule Holztechnik
Lob: Julian Schmid aus Schenkenzell
Preis: Thomas Schrempp aus Bad Rippoldsau-Schapbach
2-jähr. hauswirtsch.-sozialpädagogische Berufsfachschule
Lob: Viktoria Buchholz aus Mühlenbach, Sarah Fehrenbacher aus Zell a.H., Ronja Vetterer aus Hausach.
Sozialpreis: Sarah Fehrenbacher und Ronja Vetterer
2-jähr. Berufsfachschule Gesundheit und Pflege
Lob: Julia Kempf aus Oberharmersbach
Schulpreis: Anja Armbruster aus Wolfach
2-jähr. Berufsfachschule Metall- und Elektrotechnik
Lob: Fabian Hoferer aus Bad Rippoldsau-Schapbach, Eric
Langner aus Zell a.H., Stefan Lehmann aus Oberharmersbach, Sophie Mayer aus Bad Rippoldsau-Schapbach, Jakob Zwikirs aus Wolfach.
„ZIG aktuell“
Erfinderberatung
Serviceangebot der IHK Südlicher Oberrhein
Die IHK Südlicher Oberrhein, bietet an jedem dritten
Donnerstag im Monat eine kostenlose Beratung zu den
Themen Schutzrecht, Patente, Marken und Gebrauchsmuster, sowie deren Durchsetzung und Verwertung in der
unternehmerischen Praxis an. Die Beratungen werden in
Zusammenarbeit mit Patenanwälten aus der Region
durchgeführt. Der nächste Beratungstermin ist am Donnerstag, 15.08.2013 bzw. am 19.09.2013.
Die halbstündigen Beratungsgespräche finden vormittags
in der Hauptgeschäftsstelle in Lahr, nach vorheriger Terminabsprache statt.
Einzeltermine können mit Herrn Patrick Pohnke, Tel.
07821 / 2703-631, E-Mail: [email protected]
vereinbart werden.
Wir haben die passende Gewerbefläche für Sie
Vielseitig verwendbare Gewerbeflächen u. Büros für
Jungunternehmer und Existenzgründer ab 2 EURO/m²
zu vermieten.
Neu zu vermieten ist eine vielseitig nutzbare Gewerbefläche von 300 m², die flexibel bis zu 445 m² erweiterbar
ist. Die Räume sind mit einem Personenaufzug sowie
mit einem Lastenaufzug (bis zu 2,5 t) erreichbar. Weitere Auskünfte erhalten Sie unter
ZIG Zentrum für Innovation & Gewerbe in Hornberg
Bürgermeister Siegfried Scheffold, Tel. 07833/79340,
www.zig-hornberg.de
7
Aktuell
Gästeprogramm für die Woche vom 01.08.2013 bis 11.08. 2013
So. 21.07.201310.00 - 12.30 u. 13.30 - 17.00, "Zeitschnitt" nennt Manfred Schlindwein seine Ausstellung, die vom
Kunstverein Mittleres Kinzigtal organisiert wird. Im Alten Kapuzinerkloster Haslach
Do. 25.07.20139.30 - 12.30 und 14.30 - 18.00, Kinderwiese der kommunalen Jugendarbeit zum Sommerspaß-Programm auf der Wiese an der Hebelstraße Haslach
Fr. 02.08.201319.00 Uhr, Sommerabendkonzert mit den Musikern der Sulzbachhexen in der Parkanlage beim Landhaus Hechtsberg Hausach
Sa. 03.08.2013ab 19:00 Uhr, Grillabend der Trachten- und Volkstanzgruppe im Außenbereich der Brandenkopfhalle
Fischerbach
Sa. 03.08.2013ab 20.00 Uhr / ab 11.00 Uhr, Sommerfest FFW Bollenbach im Dorfgemeinschaftshaus Haslach-Bollenbach
So. 04.08.2013ab 11.00 Uhr, BURGerLEBEN - Burgmägde sorgen für das leibliche Wohl. Treffpunkt am Turmeingang
zu Burg Husen (Hausach) um 15.00 Uhr zur stadtgeschichtlichen Führung
So. 04.08.2013ab 9.30 Uhr, Brunch auf dem Schmalzenhof, Breitebene 7, Hofstetten Weitere Informationen:
www.naturparkschwarzwald.
Mi. 07.08.201319.00 Uhr, Musikalischer Dämmerschoppen des Muskvereins "Harmonie" Steinach am Rathaus
Mi. 07.08.201320.00 Uhr, Promenadekonzert im Klostergarten Haslach
Sa. 10.08.2013 09.00 - 15.00 Uhr, Flohmarkt in der Historischen Altstadt von Haslach
Sa. 10.08.201316 Uhr, Italienisches Fest auf der Wiese, ab 16.00 Uhr Führungen durch die Erzpoche, Schatzsuche für
Kinder ab 19.00 Uhr italienische Hits von Sommer, Sonne Amore mit den Geschwistern Pina und Bippo Boscia, Arrangements und Keyboard Reinhard Welle. Eine Veranstaltung Gruppe KulTour und der
Dorfer Erzbrüder
So. 11.08.2013 09.00 - 16.00 Uhr, 43. Großtauschtag der Philatelie in der Stadthalle Haslach
So. 11.08.201311 - 19 Uhr, Bierkellerfest der Historischen Bürgerwehr und Bürgerinnen an Adlerwirts ehemaligem
Bierkeller in Haslach
So. 11.08.201311.00 Uhr, Sommerfest der Freiwilligen Feuerwehr Steinach im Festzelt auf dem Festplatz an der Kinzigbrücke (in Richtung Zell a.H.)
9
Aktuell
Wir haben für Sie geöffnet
Schwarzwälder Trachtenmuseum Haslach:Di. – Fr. 10.00 – 12.30 Uhr und 13.30 – 16.00 Uhr.
Hansjakobmuseum Haslach:Mi. von 10 – 12.30 Uhr u. 15 bis 17 Uhr, Fr. von 15 –17 Uhr,
Erzpoche Hausach:
Führungen nach tel. Vereinbarung, Tel. 1455
Besucherbergwerk „Segen Gottes“Besuch nur nach Vereinbarung. Tel. 07832/91250 (Gasthaus „Blume“).
Schwarzwald-Modell-Bahn Hausach:
(gegenüber Bahnhof) 01.04. – 31.10.: Di. - So. von 10 – 18 Uhr, montags geschlossen
N-Bahn-Club Ortenau Hausach:
Mittwoch von 17 – 22 Uhr Modellbahntreff im Gebäude der Schwarzwald-Modell-Bahn Hausach
Sonntag von 14 bis 17 Uhr; Sonderführungen jederzeit nach Terminabsprache möglich, Helmut Spinner, Tel. 07831/ 1758
Museum im Herrenhaus Hausach:
Zunftarchiv der Freien Narrenzunt Hausach e.V.: Jeden 1. Sonntag von 15.00 bis 17.00 Uhr geöffnet.
Museumsspeicher Welschensteinach:
Öffnung nach Absprache unter Telefon 0 78 32 / 10 94 oder 23 92
Stadtbücherei Haslach:
Dienstag von 14.30 – 18 Uhr, Mittwoch von 10 - 12 Uhr,
Donnerstag von 14.30 Uhr – 19 Uhr; Freitag von 14.30 Uhr – 18 Uhr,
Samstag von 10 - 12 Uhr, Feiertags geschlossen
Mediathek Hausach, Klosterplatz 1:
Montag von 15.00 – 19.00 Uhr, Dienstag von 10.00 – 12.00 Uhr, Mittwoch von 15.00 – 18.00 Uhr, Donnerstag
von 12.00 – 14.00 Uhr, Freitag von 15.00 – 18.00 Uhr, Samstag von 10.00 – 12.00 Uhr
Bücherei im Pfarrheim Steinach:
Mittwoch von 17.30 bis 19.00 Uhr
Hauptstraße 60
Gemeindebücherei Mühlenbach:
Dienstag von 9 bis 10.30 Uhr und Donnerstag von 18 bis 20 Uhr.
Hauptstraße 41
Mountainbike-Gruppe Steinach:Montags 18.00 Uhr, 2-3 Stunden-Tour. Es besteht Helmpflicht! Nähere Infos unter
www.wurzelhopser.de oder Tel. 07835/65384
Mountainbike Ritzelrocker Fischerbach:Dienstags 16.45 Uhr, Training für Kinder und Jugendliche ab 8 Jahre; dienstags, 18 Uhr drei geführte Mountainbike-Touren eingeteilt in verschiedene Leistungsklassen; sonntags, 9.30 Uhr, an jedem 3. Sonntag im Monat, Treffpunkt am Rathaus, Helmpflicht, Infos unter www.rsv-fischerbach.de
Mountainbike Gruppe Steinach:Im Winter nach telefonischer Vereinbarung, Samstag ab 13 Uhr oder Sonntag ab 10 Uhr.
Es besteht Helmpflicht! Nähere Infos unter www.wurzelhopser.de oder Telefon 07835 7465
After-Work-Biking Haslach
Geführte Nordic-Walking-Touren jeden Donnerstag ab 18.00 Uhr, Treffpunkt am Parkplatz hinter dem
Fürstenberger Hof.
Ski- und Bikegymnastik jeden Montag, 20.00 Uhr, in der Jahnsporthalle.
Tennis Mühlenbach:
Anmeldung im Rathaus.
Tennisplätze Haslach:
Bei Platzbenutzung anmeldung in der Tourist-Info (Altes Kapuzinerkloster) Montag 18.30 Uhr freies Training für
Erwachsene, Samstag 10.00 Uhr freies Training für Kinder.
Tischtennis Mühlenbach
Donnerstag von 20 bis 22 Uhr in der Gemeindehalle
Minigolf Hausach:
täglich von 10 bis 22 Uhr, kein Ruhetag
Minigolf am Waldsee Haslach
tägl. außer Dienstag von 10.00 – 20.00 Uhr
Fahrradverleih am Minigolfplatz, Hausach: Montag bis Sonntag von 9 bis 21 Uhr, Telefon 07831/6800
Fahrradverleih Schmidt
Schulstr. 8, Steinach, Montag, Dienstag, Donnerstag und Freitag von 9 bis 12 Uhr und 14 bis 18.30 Uhr, Bike-Shop
Steinach: Samstag von 9 bis 14 Uhr. Mittwoch geschlossen. Telefon 07832/999444)
Fahrradverleih Radhaus Kaletta, Mo.– Fr. 9 bis 12.30 Uhr und 14 bis 18.30 Uhr
Neue Eisenbahnstr. 6, Haslach:
Tel. 07832/977290
Walking-/Nordic-Walking-Treff Haslach:1. April bis 15. Sept.: Donnerstag, 18.30 Uhr + 16. September bis 31. März: Samstag, 14 Uhr
(TV 1864 Haslach)
Treffpunkt Druckerei Engelberg-Hempelmann (Schleifmattstraße)
Nordic Walking Mühlenbach: Treff (Ski-Club Mühlenbach) jeden Samstag um 14.30 Uhr und Mittwoch um 9 und 12 Uhr, Treffpunkt am Sportplatz
Nordic Walking/ Nordic-Blading: Stöckeverleih bei Sport Klausmann, Mühlenbach, Hauptstraße 34, Telefon 07832 / 97 53 90
Nordic Walking DJK WelschensteinachDienstag, 9 Uhr, beim Sportplatz in Welschensteinach für Fortgeschrittene – Andrea Neumaier, Tel. 07832/976714,
Lisa Müller, Tel. 07832/67152; Donnerstag, 17 Uhr, beim Sportplatz Welschensteinach, zwei Gruppen, für Anfänger
und Fortgeschrittene – Marina Maier, Telefon 07832/3153.
Lauf-Treff Steinach:
Mittwochs 19 Uhr. Treffpunkt Sportplatz Steinach, Clubhaus.
Freibad Hausachtäglich geöffnet von 9 – 20 Uhr
Sauna mit Ergoline Solarium
Dienstag: 8 - 21 Uhr (Damen), Mittwoch: 13 - 21 Uhr (Herren), Donnerstag: 8 - 21 Uhr (gemischt), Freitag: 13 - 21
Uhr (gemischt), Sonntag: 8 – 17 Uhr (gemischt). Montag und Samstag keine Sauna.
Beheiztes Freibad Haslach:
täglich geöffnet von 8 – 20 Uhr (Tel. 07832/8120)
Beheiztes Freibad Steinach:
täglich geöffnet von 9 – 20 Uhr
Naturfreunde Senioren-
Jeden 1. Donnerstag im Monat. 13.30 Uhr Treffpunkt am Klosterparkplatz.
wanderung Haslach:
Gäste sind willkommen.
Fam. Gihr, Einbacherstr. 40
Kutschfahrten bei einer Teilnahme von 2 bis 10 Personen, Preis auf Anfrage.
Hausach:
Ermäßigung für Gäste mit Gästekarte! Tel. Anmeldung einen Tag zuvor unter Tel. 07831/7127.
Kutschfahrten Steinach:Infos und Anmeldung: Reiterhof "Trinie" im Niederbach, Tel. 07832 999087
Naturfreundehaus "Lassgrund"
Sonn- und Feiertage von 11 - 18 Uhr geöffnet.
Schirrmaier Hütte, Sonn- und Feiertage ab 10 Uhr geöffnet.
Verschönerungsverein Steinach:
Gasthaus „Kreuz“ Bollenbach:
jeden Samstag 20.00 Uhr Tanz für Jung und Alt. Eintritt frei!
Drechslerei Ramsteiner
Täglich geöffnet von 8 bis 12 Uhr und von 13 bis 17.30 Uhr.
Einbacherstraße 23 Hausach
Vorführungen jeden Freitag von 13.30 bis 14.30 Uhr.
Wald-Quizpfad Fischerbachtäglich; Start am Wanderparkplatz bei der „Waldstein-Schenke“ (Waldstein 19).
Wegstrecke ca. 2,5 km, 120 m Höhenunterschied
Wanderungen, Führungen u. a. benötigen eine Mindestteilnehmerzahl von fünf Personen. Wir bitten um Ihr Verständnis.
10
Hausach
Mitteilungen aus Hausach
11
Hausach
Wegweiser der Stadtverwaltung Hausach
STADT HAUSACH • Hauptstraße 40 • 77756 Hausach
Telefonzentrale – 0 78 31 / 79-0 • Telefax 0 78 31 / 79-56
Internet: www.hausach.de • e-mail: [email protected]
Bürgerbüro
Verwaltung
Kultur- und Tourismusbüro
Montag – Freitag
Montag–Freitag
Montag -Freitag 8.30 - 12.00 Uhr
8.00–12.30 Uhr
Montag u. Dienstag Donnerstag
14.00–16.00 Uhr
14.00–18.00 Uhr
Dienstag
Donnerstag
8.30–12.00 Uhr
14.00–15.30 Uhr
14.00–18.00 Uhr
Donnerstag
14.00 - 16.30 Uhr
14.00 - 18.00 Uhr
Bürgersprechstunde des Bürgermeisters Donnerstag, 17 bis 18 Uhr, oder nach Vereinbarung.
Rathaus, Hauptstraße 40:
Bürgermeister E-Mail
Durchw. Zi.-Nr.
Manfred Wöhrle
79-28
[email protected]
2
Bürgerbüro
E-Mail
E-Mail
E-Mail
E-Mail
E-Mail
Fax
79-36
[email protected]
Beate Strach
79-29
[email protected]
Gisela Keller
79-59
[email protected]
Sophia Müller
79-39
[email protected]
Silja Vetter
79-26
[email protected]
Standesamt,
Rentenversicherung
BÄDER
Freibad/Hallenbad
MEDIATHEK
Am Klosterplatz 1
MUSEUM Hauptstraße 1
HALLEN
Tannenwaldhalle
Stadionhalle
Stadthalle
VERBANDSKLÄRANLAGE
Vorlandstr. 12
Betriebsleiter
Andrè Niederberger
Klärwerk-Bereitschaft
Kanalaufsicht
Herr Gund
Kanalaufsicht
Mobil
12
2
2
2
1
3
4
5
6
7
Erdgeschoss
Sekretariat u. Geschäftsstelle Gemeinderat
Ulrike Tippmann
79-27
E-Mail
[email protected]
HAUPTAMT
Amtsleiterin
Viktoria Malek
79-20
[email protected]
Sekretariat Tina Moser
79-71
E-Mail
[email protected]
Sekretariat Personalamt Elisabeth Zeller
79-63
[email protected]
Grundbuchamt
Harald Bollweber
79-25
[email protected]/[email protected]
E-Mail
Friedhofwesen,
Ordnungsamt
Notar
Gemeindevollzugs-
beamter
Konrad Schmieder 79-22
Trauzimmer
Suchtberatung
79-66
Hauptverwaltung
Thomas Schwamm 79-33
Fax
79-51
E-Mail
[email protected]
8 25 22
89 31
14 83/Herrenhaus
96 54 47
15 09
966466
12 31
01 71 / 4 98 20 42
8 32 22
01 71 / 4 78 20 43
Rathaus, Hauptstraße 34:
Durchw. Zi.-Nr.
HAUPTAMT
Kultur- und
Tourismusbüro
E-Mail
E-Mail
E-Mail
Fax
79-58
Hartmut Märtin
79-70
[email protected]
Barbara Henninger 79-75
Andrea Moser
79-75
[email protected]
Jürgen Clever
79-34
[email protected]
RECHNUNGSAMT
Amtsleiter
E-Mail
Sekretariat
E-Mail
Kämmerei
EDV
Steueramt (vorm.)
E-Mail
Stadtkasse
E-Mail
Fax
79-57
Werner Gisler
79-21
[email protected]
Kirsten Witzke
79-65
[email protected]
Boris Groß
79-64
[email protected]
Simone Schmider
79-23
[email protected]
Waldemar Selevski 79-24
[email protected]
STADTBAUAMT
Amtsleiter
E-Mail
Sekretariat
E-Mail
Fax
79-55
Hermann J. Keller
79-61
[email protected]
Patricia Schmeisser 79-30
[email protected]
201
201
201
201
211
213
212
215
214
224
221
Bautechnik
Winfried Klausmann 79-31
223
E-Mail
[email protected]
Hoch- und
Tiefbauabteilung
Sekretariat
Lydia Armbruster
79-32
222
E-Mail
[email protected]
Wassermeister
Roland Schmider
79-53
216
0170/5707124
Störungsdienst
0160/95351393
Baubetriebshof
Benjamin Schmieder 240 / Fax 966571
E-Mail
[email protected]
Stadtgärtnerei
Ludwig Bächle
0175/2414255
SCHULEN
Grund- und Hauptschule Hauptstraße 7
9 60 90
mit Werkrealschule
Fax 9 60 92
Kaufmännische Schulen Gustav-Rivinius-Platz 1 96 92 00
Robert-Gerwig-
Hauptstraße 3
9 36 80
Gymnasium
Fax 93 68 33
Paritätische Berufsfachschule für
Sozial/u. Pflegeberufe
Inselstraße 30
9 685-0
Volkshochschule Ortenau, Hausach
3 33 99 83
Sandra Sonntag
Fax 3 33 99 82
KOMMUNALE JUGENDARBEIT/JUGENDHAUS
Wilhelm-Zangen-Str. 28
966306
Feuerwehrgerätehaus
Sattlerstraße 9
18 81/Fax 18 89
Hausach
Hausacher Wochenmarkt
Samstag, 3. August 2013 von 7 – 12 Uhr,
Klosterplatz, Brunnenplatz und in der Pfarrer-Brunner-Straße
Es sind vertreten:
•M
obile Hähnchenbraterei Norbert Buberle Schramberg mit Hähnchen, SchweineHaxen, Schweine-Rippchen alles frisch vom Grill, dazu als Beilage Pommes-frites
und Salate
•A
ndrea Kohmann mit Holzofenbrot, Käse vom Mooshof Tennenbronn, Käse vom
Ramsteinerhof Hausach, Dosenwurst (Lyoner,.Bierwurst, Schinkenwurst)Rauchlyoner, Schnaps und Kaffeetheke mit frischem Hefezopf (der ultimative Treffpunkt jeden
Samstag morgen)
• Blumen und Floristik Lehmann macht Sommerpause.
• Obere Metzgerei Franz Winterhalter GmbH Elzach mit Fleisch und Wurstwaren
•M
elanie Keller ich mache ab 27. Juli Sommerpause. Am Samstag den, 7. September
bin ich wieder für Sie auf dem Markt.
• Ulrike Brucker-Heizmann aus Fischerbach mit Eiern aus Bodenhaltung, Eierlikör,
Nudeln (eigene Herstellung) aus Hartweizen und großes Dinkelsortiment
• Albert Jilg Oberharmersbach mit Holzofenbrot, Hausmacher Wurst, Speck, Marmelade, Eier, Butter, Obst nach Jahreszeit – zusätzlich jeden Samstag gesonderte Rabattaktion
• Familie Franz Armbruster mit frisch gebackenem Holzofenbauern- und Körnerbrot,
Hefezopf, Wurstwaren aus eigener Schlachtung, Schwarzwälder Schinken- und Seitenspeck, verschiedene selbst gebrannte Schnäpse
• Burgert's Gemüsewägele aus dem Meerrettichdorf Urloffen mit großem Angebot von
Obst und Gemüse überwiegend eigene Ernte (jahreszeitbedingt); breites Sortiment
an Kartoffeln (eigener Anbau). Diese Woche: es ist Beerenzeit, frische Gurken und
Tomaten aus eigenem Anbau sowie Buschbohnen und frische Salate aus eigenem
Anbau
• Wendelin Klausmann: Eier, Obst und Gemüse nach Jahreszeit
• Familie Inthirath verkauft leckere Frühlingsrollen, Wan Tan, Samusa, Pataso und
gebratene Reisnudeln, dazu eine knackige Bratwurst von den Metzgereien Decker
und Riester
• K. Harder mit verschiedenen Käsesorten
•Y
ousif Taher mit griechischen Spezialitäten wie verschiedene Oliven, gefüllte Paprika usw.. Kommen Sie vorbei und probieren Sie!
•M
etzgerei Lang Haslach: Rote Wurst (Servela) im Weck, Weiße im Weck, Currywurst
mit Weck, alkoholfreie Getränke
Neues vom Rathaus
Gefährliche Manipulationen an Fahrrädern
Am Fahrradabstellplatz beim Badepark haben bislang
unbekannte Täter an den dort abgestellten Fahrrädern
gefährliche Manipulationen verübt. So wurden an mehreren Rädern die Felgenbremsen gelöst, es wurden
Spannhebel an der Gabel ausgedreht, Fahrradketten
vom Zahnkranz abgezogen. Gerade nicht funktionierende Felgenbremsen können schlimme Folgen für den
Radfahrer nach sich ziehen.
Das sind keine Lausbubenstreiche mehr wie „Luft
rauslassen“, „Aneinanderketten“ oder „Satteldrehen“.
Verwaltung und Personal im Badepark bitten die Besucher, verdächtige Beobachtungen umgehend zu melden.
Gegen den oder die Täter wird Strafantrag gestellt.
Rufauto – Verkehr in Hausach
Ob für Fahrten zum Einkaufen, zum Arzt oder an den
Bahnhof zur Weiterfahrt mit dem Zug, das Rufauto bietet
vielfältige Bewegungsmöglichkeiten.
Das Rufauto verkehrt immer montags, mittwochs und
freitags und nur nach telefonischer Bestellung. Die Fahrten für Hausach werden vom Taxi-Unternehmen Luke
organisiert und durchgeführt. Im Gegensatz zum Taxi hat
das Rufauto einen Fahrplan: Es wird jeweils vormittags
und nachmittags eine Hinfahrmöglichkeit angeboten. Da
nicht alle Erledigungen gleich lange dauern gibt es für den
Rückweg jeweils zwei Fahrmöglichkeiten. Nähere Informationen entnehmen Sie bitte den beiliegenden RufautoFahrplänen. Gerne können Sie sich auch direkt bei Ihrer
Gemeinde und unter www.ortenaulinie.de informieren.
In Hausach erfolgt der Ein- und Ausstieg ausschließlich an
den Bus-Haltestellen. Dasselbe gilt auch in den Tälern, in
denen der Linienbus verkehrt und entsprechend Haltestellen eingerichtet sind. In den Seitentälern ohne Haltestellen, verkehrt das Rufauto bis vor Ihre Haustüre. Der
Fahrpreis im Rufauto beträgt einheitlich 3 € pro Person.
TGO-Fahrkarten gelten nicht.
Und so funktioniert das Rufauto:
Im Fahrplan können Sie ablesen, wann das Rufauto in
Ihrem Tal bzw. an Ihrer Haltestelle verkehrt. Wenn Sie das
Rufauto nutzen wollen, melden Sie Ihren Fahrtwunsch
mindestens eine Stunde vor der angegebenen Fahrzeit unter Telefonnummer 07831/533 (Taxi Luke) an. Geben Sie
dabei bitte ihre Haltestelle oder – falls bei Ihnen eine
Haustürbedienung angeboten wird – Ihre Adresse an. Sollten Sie nicht alleine fahren, geben Sie bitte auch die Zahl
der Personen an. Wenn für dieselbe Fahrt mehrere Anmeldungen vorliegen, kann es zu Verzögerungen von bis zu ca.
10 Minuten kommen, da die Fahrgäste nacheinander abgeholt werden müssen. Für die Rückfahrt gelten dieselben
Bedingungen wie für die Hinfahrt: Melden Sie sich bitte
mindestens eine Stunde vor der gewünschten Rückfahrt
an, gerne auch schon bei der Hinfahrt und geben Sie die
Haltestelle Hausach an, von der aus Sie zurück fahren
wollen.
Bitte beachten Sie:
Der Rufauto-Fahrplan ist, soweit es betrieblich möglich
ist, auf die Zugverbindungen, z.B. nach Offenburg, ausgerichtet. Wichtig: Wenn Sie auf den Zug umsteigen möchten, teilen Sie dies bitte bei der telefonischen Fahrtanmeldung mit, damit es bei der Disposition berücksichtigt
werden kann.
Wir wünschen Ihnen eine gute Fahrt!
Mit freundlichen Grüßen
Manfred Wöhrle
Bürgermeister
13
Hausach
Rufauto Hausach
Rufnummer 07831/ 533
Bereich Einbach / Neuenbach
A B F A H R T in Hausach
ABFAHRT
Auf der Gumm (Haustür)
Einbach Hintertal (Haustür)
Oberer Neuenbach (Haustür)
Unterer Neuenbach (Haustür)
Osterbach (Haustür)
Einbach (Haustür)
Vordertal (Haustür)
07:55
08:00
08:00
08:00
08:05
08:05
08:10
13:55
14:00
14:00
14:00
14:05
14:05
14:10
08:15
08:15
08:15
08:15
08:15
14:15
14:15
14:15
14:15
14:15
Zug in Ri. Offenburg
08:27
14:27
Zug in Ri. Triberg
08:18
14:18
Zug in Ri. Freudenstadt
08:31
08:15
Hausach Ost
11:35
16:35
17:35
10:30
11:30
16:30
17:20
Zug aus Ri. Triberg
10:34
Zug aus Ri. Freudenstadt
10:26
10:35
10:35
10:35
10:35
10:35
Hausach Bahnhof
Hausach Schule
Hausach Schlossberg
Hausach Dorf
Hegerfeld
A N K U N F T in Hausach
Hegerfeld
Hausach Dorf
Hausach Schlossberg
Hausach Schule
Hausach Bahnhof
10:35
Zug aus Ri. Offenburg
Hausach Ost
16:34
11:26
16:26
17:26
11:35
11:35
11:35
11:35
11:35
16:35
16:35
16:35
16:35
16:35
17:35
17:35
17:35
17:35
17:35
11:40
11:45
11:45
11:50
11:50
11:50
11:55
16:40
16:45
16:45
16:50
16:50
16:50
16:55
17:40
17:45
17:45
17:50
17:50
17:50
17:55
17:50
ANKUNFT
Vordertal (Haustür)
Einbach (Haustür)
Osterbach (Haustür)
Unterer Neuenbach (Haustür)
Oberer Neuenbach (Haustür)
Einbach Hintertal (Haustür)
Auf der Gumm (Haustür)
14:31
14:15
Bedienungsgebiet
10:40
10:45
10:45
10:50
10:50
10:50
10:55
Bereich Frohnau
ABFAHRT
Frohnau (Haustür)
08:35
14:35
Hegerfeld
Hausach Dorf
Hausach Schlossberg
Hausach Schule
Hausach Bahnhof
08:45
08:45
08:45
08:45
08:45
14:45
14:45
14:45
14:45
14:45
08:36
14:36
Zug in Ri. Triberg
08:31
08:45
Hausach Ost
14:31
14:45
10:50
11:50
16:50
10:30
11:30
16:30
17:30
Zug aus Ri. Triberg
10:34
16:34
17:38
Hausach Ost
Hausach Bahnhof
Hausach Schule
Hausach Schlossberg
Hausach Dorf
Hegerfeld
Das Rufauto verkehrt Montag, Mittwoch und Freitag,
aber nicht an Feiertagen.
10:26
10:50
10:50
10:50
10:50
10:50
11:26
16:26
17:26
11:50
11:50
11:50
11:50
11:50
16:50
16:50
16:50
16:50
16:50
17:50
17:50
17:50
17:50
17:50
12:00
17:00
18:00
ANKUNFT
Frohnau (Haustür)
11:00
Bereich Sulzbach / Hauserbach
ABFAHRT
Sulzbach (Haustür)
Hauserbach (Haustür)
08:15
08:20
14:15
14:20
08:30
08:30
08:30
08:30
08:30
14:30
14:30
14:30
14:30
14:30
08:36
14:36
08:31
14:31
Hausach Ost
08:30
10:20
11:20
16:20
17:30
10:17
11:20
16:17
17:02
10:20
10:20
10:20
10:20
10:20
11:20
11:20
11:20
11:20
11:20
16:20
16:20
16:20
16:20
16:20
17:20
17:20
17:20
17:20
17:20
11:30
11:35
16:30
16:35
17:30
17:35
16:50
17:50
Hegerfeld
Hausach Dorf
Hausach Schlossberg
Hausach Schule
Hausach Bahnhof
Hausach Ost
14:30
Hausach Bahnhof
Hausach Schule
Hausach Schlossberg
Hausach Dorf
Hegerfeld
ANKUNFT
Hauserbach (Haustür)
Sulzbach (Haustür)
10:30
10:35
Bereich Breitenbach
ABFAHRT
Breitenbach (Haustür)
08:35
14:35
Hegerfeld
Hausach Dorf
Hausach Schlossberg
Hausach Schule
Hausach Bahnhof
08:45
08:45
08:45
08:45
08:45
14:45
14:45
14:45
14:45
14:45
08:36
14:36
Zug in Ri. Triberg
Hausach Ost
14
08:31
08:45
14:31
14:45
10:50
11:50
10:30
11:30
Zug aus Ri. Triberg
10:34
Hausach Ost
Hausach Bahnhof
Hausach Schule
Hausach Schlossberg
Hausach Dorf
Hegerfeld
10:26
10:50
10:50
10:50
10:50
10:50
11:26
16:30
17:30
16:34
17:38
16:26
17:26
11:50
11:50
11:50
11:50
11:50
16:50
16:50
16:50
16:50
16:50
17:50
17:50
17:50
17:50
17:50
12:00
17:00
18:00
ANKUNFT
Breitenbach (Haustür)
11:00
Hausach
15
Hausach
Mängelmeldung
Mängelcheck in
Hausach
Liebe Bürgerinnen
Bürger,
und
unter dem Motto „Vier Augen sehen mehr als zwei“
möchten wir Sie zur aktiven Mitarbeit in unserer
Stadt anregen. Mit dem
Vordruck können Sie Mängel, Anregungen und Wünsche schriftlich vortragen.
Bitte geben Sie ihren Namen, Anschrift und Telefonnummer für eventuelle
Rückfragen an.
Ich habe am:____________ gegen: _____ Uhr folgenden Mangel festgestellt:
o
o
o
o
o
o
o
o
Straßenbeleuchtung
o ausgefallen/flackert
Geh-/Radweg/Fahrbahn
o schadhaft
Verkehrsschild/Straßenschild
o verschmutzt
Kanaldeckel/Gully
o überfüllt
Spielplatz/Grünanlage
o verstopft
Container Altglas
o wackelt
Abfall liegt herum
Sonstige Mängel/Anregungen:____________________________
________________________________________________
 zutreffendes bitte ankreuzen
Die Mitarbeiter der Stadtverwaltung werden bemüht
sein, die von Ihnen festgestellten Mängel zu beseitigen.
Genaue Ortsangabe: ___________________________________________________
Füllen Sie einfach die nachstehende Mängelmeldung
aus und geben diese auf der
Stadtverwaltung ab.
Name, Vorname:
______________________________________________
Adresse:
______________________________________________
Telefon:
_______________________________________________
Für Ihre Mithilfe bedanken
wir uns recht herzlich!
Entsorgung von Strauch- und Heckenschnitt
Der Sammelplatz für Strauch- und Heckenschnitt in der
Wilhelm-Zangen-Straße neben der Autoverwertung ist
von Montag bis Donnerstag in der Zeit von 13.00 Uhr bis
16.00 Uhr und freitags von 09.00 Uhr bis 12.00 Uhr geöffnet.
Zusätzliche Samstagstermine im August:
10.08 und 24.08.2013
jeweils in der Zeit von 13.00 Uhr bis 16.00 Uhr
Änderungen der Öffnungszeiten werden rechtzeitig bekannt gegeben.
Angeliefert werden können:
Pflanzliche Abfälle, die nicht selbst kompostiert werden
können und auf gärtnerisch genutzten Grundstücken anfallen, wie Laub, Strauch, Hecken und Baumschnitt.
Mitgebrachte Säcke und Behälter sind wieder mit zu nehmen.
Gras- und Rasenschnitt werden nicht angenommen!
Annahmestelle für Rasenschnitt
Auf dem Unteren Hof in der Frohnau kann täglich Rasenschnitt abgegeben werden. Die Sammelstelle ist ausgeschildert.
Wir weisen ausdrücklich darauf hin, dass ausschließlich
Rasenschnitt angenommen werden kann. Langes Gras,
Strauch- und Heckenschnitt kann nicht entgegengenommen werden. Bitte nehmen Sie die Behältnisse, in denen
Sie Ihren Rasenschnitt anliefern, wieder mit. Plastikteile
und Müllsäcke dürfen nicht in der Sammelstelle entsorgt
werden.
Für weitere Fragen steht Ihnen Bernhard Kohmann unter
der Handy-Nr. 0170-9061602 gerne zur Verfügung.
16
Sommerferienprogramm
24. Hausacher Sommerferienprogramm
Bei folgenden Veranstaltungen sind noch Plätze frei.
Anmeldungen bitte im Kultur- und Tourismusbüro.
10312.08.2013 Das verzauberte Häschen
10413.08.2013 Butterstampfen
10620.08.2013 Waldspiele
10930.08.2013 Am Hühnerhof
11107.09.2013 Abschlussfest
20327.07.2013 Bienenhaltung
20703.08.2013 Spiel und Spaß
20908.08.2013 Bergwerk
21215.08.2013 Kino, Kino
21322.08.2013 Wie entsteht Apfelsaft
21423.08.2013 Fisch und Fang
21524.08.2013 Pizza-Pizza
21727.08.2013 Umweltdetektive
21902.09.2013 Mountainbike Schnuppertraining
22002.+04.09.13 Selbstverteidigung
30127.07.2013 Schnuppertennis
30205.+08+09.08. Der Mörder von Hausach
30413.08.2013 Kochkurs + Fischkultur
30520.08.2013 Schnupperklettern
30628.08.2013 Desserts vom Konditor
30702.+04.09.13 Selbstverteidigung
30804.09.2013 So ein Käse
Hausach
Kino, Kino – Die Croods
Während der prähistorischen Ära gehören die Mitglieder
der Familie Crood zu den letzten Überlebenden ihrer Spezies und leben gut behütet in ihrer heimischen Höhle.
Nachdem das Zuhause der Croods jedoch zerstört wurde,
sehen sie sich gezwungen, ihr sicheres Plätzchen zu verlassen. Auf der Suche nach einem neuen Heim geraten sie in
wilde Abenteuer und bekommen atemberaubende Pflanzen, Tiere und außergewöhnliche Orte zu sehen. Eines Tages begegnet Grug, Stammesoberhaupt der Familie, einem
Fremden Namens Guy. Zu Grugs Verdruss verliebt sich der
aufgeweckte junge Nomade in Grugs Tochter Eep. Die alte
Sicherheit der heimischen
Höhle rückt in immer weitere Ferne, doch nach und nach
erkennen Grug und seine Familie, dass der Verlust auch
einen spannenden Neuanfang in sich trägt...
Vor Ort könnt ihr zum Selbstkostenpreis Getränke und
Knabbersachen kaufen.
Beginn: 16.00 Uhr / Treffpunkt: Schlosshalle Wolfach
Ende:
ca. 17.30 Uhr / Teilnahmegebühr: € 4,-Alter: keine Altersbegrenzung
Für diese Veranstaltung benötigen wir keine Anmeldung.
Die Teilnahmegebühr muss vor Ort bezahlt werden.
Homepage: mediathek-hausach.de
Tel. 07831/8931
Öffnungszeiten:
Mo 15 – 19 Uhr,
Di 10 – 12 Uhr,
Mi + Fr 15 – 18 Uhr,
Do 12 – 14 Uhr,
Sa 10 – 12 Uhr
Tipp der Woche
Stadthalle Hausach
Veranstaltungen 2013
07.09.2013
Hitradio Ohr Party
06.10.2013
Erntedank
18.10.2013Vortrag „Norwegen“ , Gereon Roemer
27.10.2013Landfrauenmarkt und Schlachtfest
02.11.2013
Hausach tanzt
05.11.2013
Vortrag „Megamemorie“
11.11.2013 Martintisitzung
13.11.2013
Blutspende
16.+17.11.
Kleintierausstellung
22.11.2013Vortrag „Seven second summits“ , Hans
Kammerlander
30.11.2013
TV Nikolausfeier
Amtliche
Bekanntmachung
Rother Wanderführer
Bevölkerungsfortschreibung
zum 31. Dezember 2012 des Statistischen
Landesamt Baden-Württemberg /
Berücksichtigung des Zensus 2011
(Volkszählung)
Schwäbische Alb – West – Ost
Freies Wochenende – Schönes Wetter?
Kleiner Kurzurlaub in der Nähe?
Was tun?
Warum nicht eine schöne Wanderung auf der Schwäbischen Alb?
Die fortgeschriebene Bevölkerungszahl Ihrer Gemeinde
auf Basis des Zensus vom 09.05.2011 beläuft sich gemäß §
5 der Bekanntmachung der Neufassung des Gesetzes über
die Statistik der Bevölkerungsbewegung und die Fortschreibung des Bevölkerungsstandes vom 14. März 1980
(BGBl. I, S. 308) zum
Die beiden Wanderführer nehmen sie mit in unsere
Nachbarregion, die doch so anders ist.
Schöne Wege zu Schlössern und Burgruinen, zu Tropfsteinhöhlen und Wasserfällen, durch bunte Streuobstwiesen und Wacholderheiden.
In bewährter Manier beschreiben die beiden Führer
jeweils 50 Touren. Manche im Tal andere als Höhenwanderwege. Dabei sind praktische Rundwege aber
auch Streckenwanderungen. Die Routen sind in übersichtlichen Kartenausschnitten dargestellt und natürlich fehlen Höhenprofil und Hinweise auf Einkehrmöglichkeiten nicht. Jedem Weg ist auch ein charakteristisches Landschaftsfoto mitgegeben.
Perfekte Voraussetzungen zu planen und sich führen zu
lassen.
Da auch der Schwäbische Albverein gewissenhaft an
der Markierung seiner Wanderwege arbeitet, muss nun
keiner mehr vom rechten Wege abkommen.
31. Dezember 2012 auf:
Davon männlich:
weiblich:
Tipp der Woche
Dies und noch viel mehr zum Wandern gibt es zu entleihen in Ihrer mediathek hausach
5 779 Personen
2 858 Personen
2 921 Personen
Entwicklungsprogramm
Ländlicher Raum (ELR) 2014
Das Ministerium für Ländlichen Raum und Verbraucherschutz hat das Jahresprogramm 2014 zum Entwicklungsprogramm Ländlicher Raum (ELR) ausgeschrieben.
Mit dem Entwicklungsprogramm Ländlicher Raum verfolgt die Landesregierung die Zielsetzung, in Gemeinden
und Dörfern vor allem des ländlichen Raums die Lebensund Arbeitsbedingungen durch strukturverbessernde
Maßnahmen fortzuentwickeln.
17
Hausach
Förderschwerpunkte sind:
Wohnen - Grundversorgung – Arbeiten - Gemeinschaftseinrichtungen.
Mit Blick auf die demographische Entwicklung sowie den
fortschreitenden Flächenverbrauch wird der Fokus im
Jahresprogramm 2014 auf die Umnutzung bestehender
und zwecklos gewordener Bausubstanz gelegt. Bei der Modernisierung von Altbauten ist ein verbesserter Wärmeschutz ein wichtiges Kriterium bei der Auswahl der Förderpojekte.
Das Jahresprogramm 2014 fokussiert die Förderung auch
auf eine ökonomisch wie ökologisch nachhaltige Entwicklung in ländlich geprägten Orten und im Ländlichen
Raum. Die ökologische Komponente ist neben der strukturellen Bedeutung ein maßgebliches Wertungskriterium.
Der Nachweis, wie durch das Projekt das Klima geschützt
und die natürlichen Lebensgrundlagen durch effizienten
Einsatz von natürlichen Ressourcen geschont wird, ist für
kommunale Maßnahmen Fördervoraussetzung, private
Maßnahmen ohne vergleichbare ökologische Komponenten haben geringere Chancen, ins Programm aufgenommen zu werden.
Privat-gewerbliche Projekte werden in Unternehmen mit
weniger als 100 Beschäftigten gefördert. Vor allem die Sicherung bzw. Schaffung von Arbeitsplätzen in Verbindung
mit der Entflechtung unverträglicher Gemengelagen soll
gefördert werden. Zur Unterstützung der konjunkturellen
Entwicklung erhalten privat-gewerbliche Vorhaben beim
Auswahlverfahren eine besondere Aufmerksamkeit.
Nicht zuwendungsfähig sind insbesondere: Fahrzeuge, reine Ersatzinvestitionen, reine Maschineninvestitionen ohne
nachgewiesene strukturelle Effekte.
Im Bereich Wohnen (eine Förderung ist nur für Projekte
im Ortsteil Einbach möglich!) erhalten Umnutzungen eine
deutlich höhere Priorität als Modernisierungen. Bei der
Modernisierung von Altbauten ist ein verbesserter Wärmeschutz ein wichtiges Kriterium bei der Auswahl der
Förderprojekte. Für die Antragstellung sollten möglichst
schon baurechtlich genehmigte Pläne vorgelegt werden.
Grundlage der Förderung ist die Verwaltungsvorschrift
zum ELR vom 22.05.2012. Diese Verwaltungsvorschrift, die
Programmausschreibung 2014 und die für die Antragstellung notwendigen Formulare können unter der Internetadresse http://www.rp.baden-wuerttemberg.de/servlet/
PB/menu/1102457/index.html abgerufen werden.
Für weitere Informationen steht Stadtkämmerer Werner
Gisler im Rathaus (Haus Rist, Tel. 07831/7921) gerne zur
Verfügung.
Alle Unterlagen müssen bis spätestens 27. September 2013
auf dem Rathaus vorliegen.
Aus dem
Gemeinderat
Niederschrift über die öffentliche Sitzung des
Gemeinderates Nr. 09 / 2013 am 22.07.2013
TOP 1 Frageviertelstunde
Aus den Zuhörerreihen ergeht die Frage, weshalb das Gemälde am Gebäude der Graf-Heinrich-Schule überstrichen wurde.
Kämmerer Werner Gisler berichtet, dass dies Wunsch der
18
Schule war. Aufgrund der Namensänderung der Schule in
Grund- und Werkrealschule Hausach-Wolfach musste der
Schriftzug am Gebäude geändert werden. In diesem Zuge
wurde auch diese Maßnahme mit durchgeführt.
TOP 2Genehmigung der Niederschrift der öffentlichen
Gemeinderatssitzung vom 01. Juli 2013
Die Niederschrift über die 08. öffentliche Gemeinderatsitzung vom 01. Juli 2013 war im Amtlichen Nachrichtenblatt am 11. Juli 2013 bekannt gemacht. Die Niederschrift
wird bei einer Enthaltung wegen Abwesenheit in der Sitzung genehmigt.
TOP 3 Vorstellung des Friedhofsentwicklungsplans
Bürgermeister Wöhrle begrüßt zu diesem Tagesordnungspunkt Herr Goerigk von der Genossenschaft Badischer
Friedhofsgärtner eG in Karlsruhe.
Der Gremiumsmitgliedern liegt der Friedhofsentwicklungsplan vor.
Herr Goerigk stellt die Genossenschaft Badischer Friedhofsgärtner kurz vor und erläutert den Sachverhalt
Unsere Gesellschaft befindet sich in einem Veränderungsprozess der u.a. auch zu einem Wandel in der Trauer und
Bestattungskultur führt. So ist u.a. der Anteil der Urnenbestattungen enorm gestiegen.
Auch auf dem Friedhof in Hausach ist dieser Trend festzustellen. Und auch hier wird die Problematik um das Thema Grabpflege als ein Grund für die Zunahme von Urnenbeisetzungen gesehen. In den Jahren 2001 bis 2012 haben
sich die Sargbestattungen auf dem Friedhof in Hausach
von 80.9 % in 2001 auf 51,3 % in 2012 anteilmäßig reduziert, d.h. dass derzeit bereits ca. 50 % der Bestattungen
Urnenbeisetzungen sind. Man kann davon ausgehen, dass
sich diese Entwicklung fortsetzen wird.
Dies verändert auch das Bild eines Friedhofs. Der Friedhof
als Parkanlage mit gestalteten Grünflächen und Blumenbeeten soll aber in seiner Bedeutung und Wertigkeit erhalten bleiben.
Die Zielsetzung des Friedhofsentwicklungsplans ist, dass
bedarfsorientierte Angebote an Bestattungsflächen zur
Verfügung gestellt werden können. Die Zunahme von anonymen Bestattungen, Abdeckplatten, Urnenmauern und
Rasengräbern usw. zeigen, dass ein Bedarf an pflegefreien
bzw. pflegereduzierten Angeboten besteht.
Die Wegeflächen sollten behindertengerecht und maschinentauglich ein. Die Baumbepflanzungen sollten parkähnlich jedoch nicht in der Nähe von Bestattungsflächen
platziert sein.
Ein Friedhof muss bezahlbar bleiben, aus diesem Grund
ist eine rationelle kostengünstige Pflege der Gesamtanlage
notwendig.
Die Friedhofsanlage in Hausach ist großzügig, maschinengerecht und zeitgemäß angelegt, deshalb sollten die Grundstrukturen nicht verändert werden. Das Flächenangebot
für Sargbestattungen ist auf dem alten Friedhof ausreichend. Bestattungsflächen im neuen Friedhof für Sargbestattungen ist auf diese Flächen zu reduzieren, die aufgrund der Boden- sowie Wasserverhältnisse hierfür geeignet sind.
Der Bedarf an Bestattungsflächen wird weiter zurückgehen, daher sollten einige bestimmte Grabfelder auf dem
neuen Friedhofsteil, die frei werden, nicht neu belegt werden, um langfristig diese Flächen durch eine Blumenwiese
extensiv und kostengünstig pflegen zu können. Die entsprechenden Grabfelder werden auf dem Friedhofsplan
aufgezeigt.
Urnenbestattungsflächen sollten im Wegebereich nicht
mit Platten bestückt, sondern durch einen Schotterrasenweg ersetzt werden. So kann der großzügige grüne Charakter des Friedhofs erhalten bleiben.
Das Grabfeld XIII im neuen Friedhofsteil sollte in ein
gärtnergepflegtes Grabfeld umgewandelt werden. Somit
wäre das Bestattungsangebot bedarfsgerecht erweitert.
Unabhängig davon sollten alle fünf bis zehn Jahre die Vorgaben überprüft werden.
Hausach
schlossen. Die Genossenschaft beauftragt dann den Gärtnereibetrieb.
Auf Frage bestätigt Herr Goerigk, dass vorhandene Grabstätten, die sich in diesem Bereich befinden, integriert
werden können und entweder weiterhin von den Angehörigen gepflegt werden oder aber für diese Grabstätten
ebenfalls ein Pflegevertrag mit der Genossenschaft Badischer Friedhofsgärtner geschlossen werden könnte. Die
Kosten werden anhand der Restnutzungszeit kalkuliert.
Die Grabsteine sind im gärtnergepflegten Grabfeld grundsätzlich frei wählbar, aber es wird eine bestimmte Gestaltung vorgegeben (z.B. schmale Stelen).
Auf Frage von Bürgermeister Wöhrle erklärt Herr Goerigk,
dass die Grabanlage umgehend nach Beschlussfassung
angelegt und evtl. bereits bis Allerheiligen 2013 eingeweiht werden kann.
Beschluss
Der Gemeinderat nimmt den Friedhofsentwicklungsplan
zur Kenntnis. Welche Grabfelder in der Zukunft geschlossen werden sollen, wird im Einzelnen zur gegebenen Zeit
im Gemeinderat beschlossen.
TOP 4Festlegung eines gärtnerisch gepflegten Grabfeldes
Den Gremiumsmitgliedern liegen zu diesem Tagesordnungspunkt folgende Unterlagen vor:
• Gestaltungsvorschlag und Erläuterung zum gärtnerisch
gepflegten Grabfeld auf Feld XIII im neuen Friedhofsteil
• 3 Visionsbilder des fertigen Grabfeldes
• Broschüre „Wissenswertes rund um die gärtnerisch gepflegten Grabfelder“
• Imagebroschüre der Genossenschaft Badischer Friedhofsgärtner eG
Sachverhalt
Der Gemeinderat hat in seiner Sitzung am 04.02.2013 den
Grundsatzbeschluss über die Ausweisung eines gärtnerisch gepflegten Grabfeldes auf dem städtischen Friedhof
Hausach gefasst.
Herr Goerigk von der Genossenschaft Badischer Friedhofsgärtner stellt nun in dieser Sitzung die Planentwürfe
incl. einiger Visionsbilder, wie das für ein gärtnergepflegtes Grabfeld in Feld XIII im neuen Friedhofsteil aussehen
könnte, vor.
Die Genossenschaft Badischer Friedhofsgärtner baut diese
Anlage gemeinsam mit ihrem Mitgliedbetrieb der Friedhofsgärtnerei Burkhardt in Hausach. Der Stadt Hausach
entstehen hierbei keine Kosten.
Im gärtnerisch gepflegten Grabfeld werden folgende Angebote unterbreitet:
Für eine Laufzeit von 20 Jahren zum Preis von
a) Sargbestattung mit Blumenbeet: ca. 5.000,-- €
b) Sargbestattung ohne Blumenbeet:
ca. 3.800,-- €
c) Sargbestattung mit oder ohne Blumenbeet
mit Grabmal (Findling): ca. 4.100,-- € bis 5.300,-- €
d) Urnenbestattung mit Blumenbeet:
ca. 2.800,-- €
e) Urnenbestattung ohne Blumenbeet:
ca. 1.800,-- €
f) Urnenbestattung mit oder ohne Blumenbeet
mit Grabmal (Findling)
ca. 2.200,-- € bis 3.100,-- €
g) Urnenhain mit Grabmal (Findling)
ca. 1.400,-- €
Der Vertrag wird zwischen den Grabnutzungsberechtigten
und der Genossenschaft Badischer Friedhofsgärtner ge-
Beschluss
Der Gemeinderat beschließt einstimmig, das Feld XIII im
neuen Friedhofsteil als gärtnerisch gepflegtes Grabfeld
auszuweisen.
TOP 5Vergabe der Rasenschnittarbeiten für die gesamte
Friedhofsanlage
Frau Malek erläutert den Sachverhalt
In der öffentlichen Gemeinderatssitzung am 04.02.2013
hat der Gemeinderat die Bestattungsleistungen (Erdarbeiten) für den neuen und alten Friedhof an die Genossenschaft Badischer Friedhofsgärtner eG in Karlsruhe vergeben. Die Vergabe des Rasenschnitts sollte erst nach mehreren Probeschnitten erfolgen.
Nachdem nun mehrere Rasenschnittgänge erfolgt sind,
konnte die Genossenschaft Badischer Friedhofsgärtner
den tatsächlichen Aufwand ermitteln und hat nun auf dieser Erfahrungsgrundlage am 03.07.2013 ein neues Angebot unterbreitet.
Die Genossenschaft bietet der Stadt Hausach den Rasenschnitt für die gesamte Friedhofsanlage (neuer und alter
Friedhof) in Hausach mit Aufnahme und Entsorgung des
Mähgutes zu einem Preis von 900,-- Euro + gesetzlicher
Mehrwertsteuer von derzeit 19% je Mähdurchgang an.
Die Anzahl liegt je nach Bedarf bei mindestens 10 höchstens jedoch 15 Mähdurchgängen pro Jahr.
Dieses Angebot liegt deutlich unter dem ersten Angebot
der Genossenschaft Badischer Friedhofsgärtner im Rahmen der Ausschreibung vom 12.11.2012. Die Ausschreibung wurde vom Gemeinderat am 10.12.2012 aufgehoben,
da die Prüfung der Preise kein wirtschaftliches Ergebnis
hatte.
Beschluss
Der Gemeinderat beschließt einstimmig die Vergabe des
Rasenschnitts für die gesamte Friedhofsanlage (neuer und
alter Friedhof) in Hausach mit Aufnahme und Entsorgung
des Mähgutes für 3 Jahre zu einem Preis von 900,-- Euro +
gesetzlicher Mehrwertsteuer je Mähdurchgang an die Genossenschaft Badischer Friedhofsgärtner eG, Alte Karls19
Hausach
ruher Straße 8, 76227 Karlsruhe.
Die Anzahl liegt je nach Bedarf bei mindestens 10 höchstens 15 Mähdurchgängen pro Jahr. Der Vertrag endet am
29.02.2016.
TOP 6
Neufassung der städtischen Friedhofssatzung (Friedhofsordnung und Bestattungsgebührensatzung)
a) Friedhofsordnung
b) Gebührenverzeichnis
Stadtrat Frank Schmider erklärt sich für diesen Tagesordnungspunkt befangen und nimmt in den Zuhörerreihen
Platz. Er nimmt nicht an der Beratung und Beschlussfassung teil.
a) Friedhofsordnung
Sachverhalt:
Auf Grund verschiedener, bereits erfolgter Änderungen in
der Friedhofsordnung bedarf die Friedhofssatzung der
Stadt Hausach einer Neufassung, in welche diese Änderungen aufzunehmen sind. Die letzte überarbeitete Friedhofssatzung trat am 01.01.2005 in Kraft.
Eine Ergänzung zu § 8 (Ruhezeit), die Anpassung der Dauer von Nutzungsrechten an Wahlgräbern an die Ruhezeit
sowie eine zeitlich variablere erneute Verleihung des Nutzungsrechts (§ 12 Abs.2) sollen außerdem in die Neufassung aufgenommen werden.
Der Entwurf der überarbeiteten Neufassung der Friedhofssatzung liegt den Gremiumsmitgliedern vor.
Eine Ergänzung von § 3 (2) Nr. 1 evtl. auch auf Rollatoren
bzw. Gehhilfen wird im Gremium nicht als erforderlich
erachtet.
Die Einhaltung der Gestaltungsvorschriften (§ 15), u.a.
das Verbot der Gestaltung mit Lichtbildern, obliegt den
Angehörigen, die die Gestaltung in der Regel mit dem
Steinmetz besprechenk, der die Friedhofsordnung kennt.
Bei Zuwiderhandlungen wird die Stadt ggfls. regelnd einschreiten.
Beschluss
Der Gemeinderat beschließt einstimmig die Neufassung
der Friedhofssatzung - Bestandteil Friedhofsordnung wie vorgeschlagen. Gleichzeitig tritt die Friedhofsatzung
vom 01.01.2005, zuletzt geändert am 04.02.2013, außer
Kraft.
b) Gebührenverzeichnis
Den Gremiumsmitgliedern liegen zu diesem Tagesordnungspunkt folgende Unterlagen vor:
• Gebührenkalkulation für das Bestattungswesen (mit
Anlagen)
• Gebührenübersicht/Beschlussvorschlag/Gebührenvergleich
Herr Goerigk erläutert den Sachverhalt:
Die bestehende städtische Friedhofssatzung (Friedhofsordnung) wurde unter TOP 6 a) entsprechend neu gefasst.
Bestandteil der Friedhofssatzung ist auch das Gebührenverzeichnis, welches zuletzt im März 2010 angepasst
wurde.
Die nun vorliegende, an die aktuellen Gegebenheiten angepasste, Gebührenkalkulation wurde in Abstimmung mit
der Stadtverwaltung von der Genossenschaft Badischer
Friedhofsgärtner, in Person von Herrn Geschäftsführer
Goerigk, ausgearbeitet. Die Berechnungsmethodik dieser
Gebührenkalkulation wurde bereits mehrfach bei anderen
Kommunen in gleicher Weise durchgeführt und wurde von
Seiten der Gemeindeprüfungsanstalt für rechtskonform
befunden.
Grundlage dieser Gebührenkalkulation, die nach betriebswirtschaftlichen Grundsätzen erstellt wurde, sind
die gültige Friedhofssatzung, die Angaben über die Belegung der Friedhöfe, die Anzahl der jährlichen Bestattungen sowie u.a. Jahresrechnungen für 2009-2012 (Unterabschnitt Friedhofswesen).
Darin berücksichtigt ist außerdem die Veränderung in der
Bestattungskultur sowie die Kosten aufgrund der Leistungsvergaben in 2013.
20
Entwicklung der Bestattungsarten 2009-2012
Bestattungsarten
2009
% 2010
% 2011
%
Anzahl
Anzahl
Anzahl
Sargbestattungen
31 59,6
27 48,2
31 51,3
Urnenbestattungen
20 38,5
29 51,8
26 48,7
Kindergrabstätten
1 1,9
0
0
Summe
52 100,0
56 100,0
57 100,0
Veränderungen der Bestattungsarten
Innerhalb der letzten 4 Jahre ging der Anteil der Sargbestattungen von 60 % auf 50 % zurück;
im Jahre 2000 gab es noch 80 % Sargbestattungen.
Aufgrund der kleineren Bestattungsplätze besteht daher
ein geringerer Flächenbedarf, was wiederum, bei flächenbezogener Kalkulation, geringere Einnahmen zur Folge
hat.
Um dieser Entwicklung Rechnung zu tragen, muss eine
Änderung der Kalkulationsgrundlagen erfolgen, denn die
Kosten der Friedhofsunterhaltung – dazu zählen die Unterhaltung der Infrastruktur (Wege, Vorratsflächen, Wasser, Abfall etc.) - verändern sich nicht, egal wie groß die
Bestattungsplätze sind.
Die neue Gebührenordnung basiert deshalb nicht auf einer Verteilung der Kosten nach Bestattungsflächen, sondern nach Bestattungsfällen (Ausnahme Flächenkosten –
kalk. Zinsen für Grundstücke)
Ermittlung der durchschnittlichen Aufwendungen
Einnahmen
4.363,81
3.038,88
1.559,98
11.771,32
2.448,06
283,49
4.363,81
768,37
3.038,88
50,00
11.771,32
22.278,27
283,49
78.503,35
768,37
515,00
50,00
0,00
22.278,27
6.374,75
78.503,35
7.774,52
515,00
19.104,00
0,00
6.374,75
158.833,80
7.774,52
19.104,00
86.997,60
158.833,80
52.751,00
Soll
2012
30.450,00
12.690,00
414,20
52.751,00
30.450,00
96.305,20
12.690,00
414,20
1.669,66
96.305,20
102,15
3.873,94
620,45
1.669,66
13.693,31
102,15
342,33
3.873,94
1.478,49
620,45
50,00
13.693,31
20.606,75
342,33
59.238,00
1.478,49
385,00
50,00
56,75
20.606,75
9.462,04
59.238,00
7.603,57
385,00
15.033,00
56,75
9.462,04
134.215,44
7.603,57
15.033,00
37.910,24
134.215,44
Plan 2013
€
35.000,00
Plan
2013
20.000,00
10.000,00
€
400,00
35.000,00
20.000,00
65.400,00
10.000,00
400,00
1.600,00
65.400,00
3.000,00
3.000,00
2.000,00
1.600,00
15.000,00
3.000,00
500,00
3.000,00
600,00
2.000,00
100,00
15.000,00
22.000,00
500,00
70.000,00
600,00
0,00
100,00
200,00
22.000,00
6.400,00
70.000,00
7.600,00
0,00
14.700,00
200,00
6.400,00
146.700,00
7.600,00
14.700,00
81.300,00
146.700,00
realistische
Ø
Planzahlen
€
€
42.309,00 realistische
42.600,00
Ø
Planzahlen
23.950,00
25.550,00
10.285,00
10.380,00
€
€
414,00
400,00
42.309,00
42.600,00
23.950,00
25.550,00
76.958,00
78.930,00
10.285,00
10.380,00
414,00
400,00
1.616,00
1.600,00
76.958,00
78.930,00
2.110,00
2.900,00
4.442,00
3.000,00
1.904,00
2.000,00
1.616,00
1.600,00
12.797,00
14.000,00
2.110,00
2.900,00
353,00
350,00
4.442,00
3.000,00
926,00
700,00
1.904,00
2.000,00
63,00
63,00
12.797,00
14.000,00
21.628,00
22.000,00
353,00
350,00
70.161,00
60.000,00
926,00
700,00
654,00
500,00
63,00
63,00
128,00
200,00
21.628,00
22.000,00
6.982,00
9.400,00
70.161,00
60.000,00
7.749,00
7.600,00
654,00
500,00
17.046,00
14.700,00
128,00
200,00
6.982,00
9.400,00
148.559,00
139.013,00
7.749,00
7.600,00
17.046,00
14.700,00
71.601,00
60.083,00
148.559,00
139.013,00
45,2%
86.997,60
81,7%
37.910,24
44,6%
81.300,00
51,8%
71.601,00
Unterhaltung
Anlage
Aufwendungen
Inventarunterhaltung
Vgt. Reinigungskraft
Bewirtschaftungskosten
Gebäudeunterhaltung
Vers.
SteuernAnlage
Unterhaltung
Geschäftsbedarf
Beiträge
Bestattungssäcke
Vers. Steuern
Innere
Verrechnung
Geschäftsbedarf
Innere
Verrechnung (Waldarbeiter)
Beiträge
EDV
Bestattungssäcke
Verwaltungskostenbeiträge
Innere Verrechnung
Abschreibungen
Innere Verrechnung (Waldarbeiter)
Zinsen
EDV des AV
Verwaltungskostenbeiträge
Gesamt
Abschreibungen
Zinsen des AV
Unterdeckung
Gesamt
Soll 2010
€
42.403,01
Soll
2010
21.850,00
9.610,00
€
414,20
42.403,01
21.850,00
74.277,21
9.610,00
414,20
1.633,33
74.277,21
2.890,32
6.529,39
1.955,66
1.633,33
10.723,10
2.890,32
287,64
6.529,39
858,14
1.955,66
50,00
10.723,10
0,00
287,64
72.904,34
858,14
1.718,00
50,00
0,00
0,00
5.694,00
72.904,34
8.019,00
1.718,00
19.348,00
0,00
5.694,00
132.610,92
8.019,00
19.348,00
58.333,71
132.610,92
Soll 2011
€
39.082,00
Soll
2011
23.500,00
8.840,00
€
414,20
39.082,00
23.500,00
71.836,20
8.840,00
414,20
1.559,98
71.836,20
2.448,06
Kostendeckung
Unterdeckung
56,0%
58.333,71
Grabplatzgebühr
Einnahmen
Bestattungsgebühr
Hallennutzung
Zuschuss
Land
Grabplatzgebühr
Bestattungsgebühr
Gesamt
Hallennutzung
Aufwendungen
Zuschuss Land
Gesamt
Soll 2012
56,8%
60.083,00
Kostendeckung
56,0%
45,2%
81,7%
44,6%
51,8%
56,8%
Aufteilung
der durchschnittlichen
Kosten
auf die
Kostenträger
(Bestattung, Gebäude, Friedhof, öffentl.
Grün)
Öffentliches
Ø Kosten
ingesamt
Unterhaltung Anlage
Unterhaltung Anlage
Steuern, Versicherung
Geschäftsbedarf
Beiträge
Steuern, Versicherung
Bestattungssäcke
Geschäftsbedarf
Innere Verrechnung (Bauhof)
Beiträge
Bestattungssäcke
EDV
Innere Verrechnung (Bauhof)
Verwaltungskostenbeitrag
Abschreibungen
EDV
Zinsen des AV
Verwaltungskostenbeitrag
Gesamt
Abschreibungen
Zinsen des AV
Gesamt
Erlöse
Bestattung
Friedhofsgebäude
Grün 30 %,
BestattungsKriegsgräber,
fläche
Öffentliches
sonst.
Grün 30 %,
Bestattungs€
€
Kriegsgräber,
fläche
sonst.
€
€
900,00
2.100,00
300,00
700,00
810,00
1.890,00
900,00
2.100,00
300,00
700,00
810,00
1.890,00
Allgemeine
Verwaltung
Ø Kosten
FriedhofsAllgemeine
Bestattung
€
€
€
€
ingesamt
gebäude
Verwaltung
1.600,00
1.600,00
2.900,00
2.900,00
€
€
€
€
3.000,00
1.600,00
1.600,00
2.000,00
1.000,00
2.900,00
2.900,00
14.000,00
4.600,00
6.700,00
3.000,00
350,00
350,00
2.000,00
1.000,00
700,00
700,00
14.000,00
4.600,00
6.700,00
63,00
63,00
350,00
350,00
22.000,00
22.000,00
700,00
700,00
60.000,00
25.524,00
1.800,00
9.803,00
22.873,00
63,00
63,00
500,00
500,00
22.000,00
22.000,00
200,00
200,00
60.000,00
25.524,00
1.800,00
9.803,00
22.873,00
9.400,00
3.000,00
300,00
1.830,00
4.270,00
500,00
500,00
7.600,00
530,00
4.819,00
675,00
1.576,00
200,00
200,00
14.700,00
133,00
2.236,00
3.699,00
8.632,00
9.400,00
3.000,00
300,00
1.830,00
4.270,00
42.041,00
613,00
139.013,00
57.487,00
20.355,00
18.517,00
7.600,00
530,00
4.819,00
675,00
1.576,00
14.700,00
133,00
2.236,00
3.699,00
8.632,00
196,00 32 %
18,00
3 % 120,00 19,5 % 279,00 45,5 %
613,00
42.041,00
613,00
139.013,00
57.487,00
20.355,00
18.517,00
139.013,00
57.683,00
20.373,00
18.637,00
42.320,00
78.930,00
139.013,00
196,00 32 %
25.550,00
57.683,00
18,00
3 % 120,00 19,5 % 279,00 45,5 %
10.380,00
400,00
42.600,00
20.373,00
18.637,00
42.320,00
613,00
-
Ergebnis
Erlöse
60.083,00
-32.133,00
78.930,00
25.550,00
-9.993,00
-18.237,00
10.380,00
400,00
280,00
42.600,00
-
Ergebnis
60.083,00 -32.133,00
-9.993,00 -18.237,00
280,00
-
Gebührenkalkulation Hausach
Ergebnis/Empfehlungen
Aufgrund der Leistungsvergabe der Bestattungsleistungen
in 2013 ergeben sich neue Kalkulationsgrundlagen, auf
deren Basis die Bestattungsgebühren neu festzusetzen
sind.
Die Gebühren für die Nutzung Abdankungshalle/Kühlräume sind marktgerecht, eine Erhöhung sollte trotz Unterdeckung (lediglich bei 62 % der Sterbefälle werden die
Räumlichkeiten genutzt; Kostendeckung ca.
50 %) nicht erfolgen.
Die ökologische Funktion des Friedhofs (öffentliches
Grün) wurde mit einem pauschalen Kostenabzug von 30 %
von den Grabnutzungsgebühren angesetzt.
Durch die Umstellung auf eine Verteilung der Kosten nach
Bestattungsfällen ergeben sich für die Grabnutzungsgebühren fast keine Unterschiede zwischen Urnengrabstätten und Sarggrabstätten (Ausnahme neuer Friedhof – Rasenfläche/Platteneinfassung; Kostendeckung 80-100 %)
Das Ergebnis nach Gebührenanpassung stellt sich wie
folgt dar:
(Durchschnittlicher Aufwand ca. 139 T€)
- Ergebnis Bestattungskosten
8,7 T€
- Ergebnis Gebäude
10,0 T€
- Ergebnis öffentl. Grün
18,0 T€
- Friedhofsunterhaltung
2,0 T€
Die Verwaltungsgebühren sind aufgrund der Geringfügigkeit in dem gesamten Gebührenaufkommen unverändert
fortzuführen (Ausnahme: Genehmigung zur Aufstellung
eines Grabmals).
Die Bestattungsgebühren sind den veränderten Gegebenheiten entsprechend anzupassen.
Die Gebühren bei der Nutzung des Gebäudes und dessen
Einrichtungen sind marktüblich und sollten nicht verändert werden, trotz einer Unterdeckung.
Die Grabnutzungsgebühren wurden neu kalkuliert. Die
Veränderungen tragen dem geänderten Bestattungsverhalten Rechnung. Alle Bestattungsarten tragen somit zu
gleichen Teilen an den Unterhaltungskosten der Friedhofsanlage bei.
Abschließend dankt Bürgermeister Wöhrle Herrn Goerigk
für die Begleitung in dieser Thematik sowie auch allen
Mitarbeitern, einschließlich des Friedhofspersonals, für
die geleistete Arbeit und Vorbereitung, ebenso dem ehemaligen Gemeinderat um Manfred Kienzle für die damals
sehr weitsichtige Friedhofsplanung.
Beschluss
Der Gemeinderat stimmt den von der Verwaltung vorgeschlagenen neuen Gebührensätzen für das Bestattungswesen, wie dem Gemeinderat vorliegenden „Gebührenübersicht / Beschlussvorschlag / Gebührenvergleich“ aufgelistet, einstimmig zu.
Das neue Gebührenverzeichnis ist Bestandteil der neuen
Friedhofssatzung.
Die komplette Friedhofssatzung wurde am 25.07.2013 im
Amtl. Nachrichtenblatt bekannt gemacht.
TOP 7Bebauungsplan „Schochehof“ mit planungsrechtlichen Festsetzungen und örtlichen Bauvorschriften zum Bebauungsplan
a) Behandlung von Anregungen die im Rahmen der öffentlichen Auslegung nach § 3 Abs. 2 BauGB in Verbindung
mit § 4 Abs. 1 BauGB eingegangen sind
b) Billigung des Bebauungsplanentwurfes mit örtlichen
Bauvorschriften in der Fassung vom 22.07.2013.
c) Beschlussfassung der örtlichen Bauvorschriften zum
Bebauungsplan mit gemeinsamer Begründung als Satzung des Bebauungsplanes „Schochehof“
Stadtrat Stefan Armbruster erklärt sich für diesen Tagesordnungspunkt befangen und nimmt in den Zuhörerreihen Platz. Er nimmt nicht an der Beratung und Beschlussfassung teil.
Hausach
Bürgermeister Wöhrle teilt mit, dass die Stadt Hausach
heute den notariellen Kaufvertrag mit dem Eigentümer
über das Baugebiet „Schochehof“ geschlossen hat.
Den Gremiumsmitgliedern liegen zu dem Tagesordnungspunkt folgende Unterlagen vor:
• Gemeinsamer zeichnerischer Teil
• Stellungnahmen Träger öffentlicher Belange und Abwägung
• Satzungen
• Planungsrechtliche Festsetzungen und Örtliche Bauvorschriften zum Bebauungsplan
• Grünordnungsplan
• Gemeinsame Begründung
Sachverhalt
In Abstimmung mit dem Landratsamt Ortenaukreis wurde für den Talraum des Einbachtals ein Entwicklungskonzept 2010 erarbeitet, das kleinteilige Arrondierungsflächen, unter Wahrung der Höfe- und Weilerflur, vorsieht.
Vor diesem Hintergrund wird die Erschließung des ca. 0,41
ha. umfassenden Wohnbaugebiets „Schochehof“ im Stadtteil Einbach zur lokalen Versorgung der Bevölkerung angestrebt.
Zur Sicherung der städtebaulichen Entwicklung und Ordnung ist die Aufstellung eines Bebauungsplans mit örtlichen Bauvorschriften erforderlich.
Der Bebauungsplanentwurf „Schochehof“ war in der Zeit
vom 26.04.2013 bis einschließlich 03.05.2013 öffentlich
ausgelegen. Die Stellungnahmen der Träger öffentlicher
Belange wurden von Herrn Stadtplaner Wolfgang Voegele
zusammengefasst.
Die Auflistung liegt den Gremiumsmitgliedern vor und
wird von Herrn Hermann-Josef Keller erläutert.
In Absprache mit Herrn Schindele vom Straßenbauamt,
LRA Ortenaukreis, wird der unterschrittene Abstand zur
Straße beibehalten. Gründe hierfür sind die steil ansteigende Topografie im Einbachtal und die Lage des Planvorhabens. Die Unterschreitung der 15 m findet sich zudem
bei der vorhandenen Bebauung im ganzen Tal. Die neue
Bebauung fügt sich damit in den Bestand ein.
Vom LRA Ortenaukreis, Baurechtsbehörde ging der Hinweis ein, dass sich der Bebauungsplan nicht aus dem Flächennutzungsplan entwickelt und daher genehmigungsbedürftig und dem LRA mit allen erforderlichen Unterlagen vorzulegen ist. Diese Vorgabe wird erfüllt.
Auf Nachfrage der Sachbearbeitung im Regierungspräsidium Freiburg, wurde der von der Stadt vorgesehene Flächentausch im FLNP erläutert und festgestellt, dass Bedenken aus der Sicht des RP nicht bestehen.
Auf Vorschlag der Baurechtsbehörde, LRA Ortenaukreis,
wurde folgende Formulierung aufgenommen:
„Die Doppelhaushälften im Teilbereich B dürfen nur mit
der selben Traufhöhe und Dachneigung ausgeführt werden. Dies ist per gegenseitiger Baulast zu sichern.“
Weiter wurde das Amt für Landwirtschaft im Rahmen des
Scoping Termins beteiligt. Bedenken bezüglich evtl. Emmissionen die von dem ansässigen landwirtschaftlichen
Berieb auf das geplante Wohngebiet ausgehen könnten,
bestehen nicht. Die beiden angrenzenden Hofstellen weisen keine Viehhaltung mehr auf.
Für die Telekom wurde im Planteil des Bebauungsplans
das Leitungsrecht eingetragen. Die Telekom wird im weiteren Verfahren wie gewünscht informiert.
Die weiteren Träger öffentlicher Belange haben von dem
Bebauungsplan Kenntnis genommen.
Anregungen von privater Seite sind nicht ergangen.
Der Bebauungsplan kann nunmehr als Satzung beschlossen werden.
21
Hausach
Beschluss
Die Fa. Bonath GmbH, Rankach 15, 77709 Oberwolfach
wird einstimmig beauftragt, die Arbeiten für 120.975,54 €
brutto auszuführen.
Beschluss
a)Die im Rahmen der öffentlichen Auslegung, nach § 3
Abs. 2 BauGB vom 26.04.2013 bis einschließlich
03.05.2013, eingegangenen Anregungen der Öffentlichkeit, sowie der Behörden und sonstigen Träger öffentlicher Belange werden nach gerechter Abwägung
der öffentlichen und privaten Belange gegeneinander
und untereinander (nach § 1 Abs. 7 BauGB) entsprechend der den Gemeinderäten vorliegenden tabellarischen Zusammenstellung vorgeschlagenen Abwägungsvorschläge behandelt.
b)Der Gemeinderat billigt einstimmig den Entwurf des
Bebauungsplanes mit örtlichen Bauvorschriften in der
Fassung vom 22.07.2013.
c)Der vorliegende Entwurf des Bebauungsplans „Schochehof“ und die zugehörigen örtlichen Bauvorschriften werden mit Begründung und Übersichtsplan und
örtlichen Bauvorschriften und Grünordnungsplan jeweils in der Fassung vom 22.07.2013, nach § 10 Abs. 1
BauGB in Verbindung mit § 74 LBO sowie § 4 GemO
einstimmig als Satzung beschlossen
Bürgermeister Wöhrle dankt abschließend allen Beteiligten, insbesondere der Familie Armbruster, für die angenehmen Gespräche.
TOP 8Vergabe Erschließungsarbeiten Wohnbaugebiet
„Schochehof“ (Erdarbeiten Wasserleitungsbau,
Kanalisation, Straßenbau Baustraße)
Stadtrat Stefan Armbruster erklärt sich für diesen Tagesordnungspunkt befangen und nimmt in den Zuhörerreihen Platz. Er nimmt nicht an der Beratung und Beschlussfassung teil.
Sachverhalt
Die Erschließungsarbeiten für das Wohnbaugebiet „Schochehof“ wurden öffentlich ausgeschrieben. Ausschreibungsunterlagen wurden von sechs Firmen angefordert.
Drei Firmen haben am 11.07.2013 zur Submission ein Angebot abgegeben. Den Gremiumsmitgliedern liegt das
Submissionsergebnis vor.
Günstigste Bieterin ist die Firma Bonath GmbH, Rankach
15 aus Oberwolfach mit einer Bruttosumme von 120.975,54
€. Eine losweise Vergabe war nicht vorgesehen.
Die Kosten teilen sich wie folgt auf:
a) Erdarbeiten Wasserleitungsbau 12.106,64 €
(HH-Ansatz 30.000 €)
b) Kanalisation
60.688,10 €
c) Straßenbau - Baustraße - 48.180,79 €
Die Fa. Bonath besitzt die erforderliche Fachkunde und
Leistungsfähigkeit die Arbeiten auszuführen.
Baubeginn ist für Ende August / Anfang September vorgesehen, die Bauzeit beträgt ca. 6-8 Wochen.
22
TOP 9Städtebauliche Erneuerungsmaßnahme „Altstadt“ der Stadt Hausach
a) Bericht und Beratung über die Ergebnisse der Vorbereitenden Untersuchung
b) Satzungsbeschluss über die Förmliche Festlegung des
Sanierungsgebietes Altstadt
Die Stadträte Jürgen Decker und Dr. Ernst Grieshaber
erklären sich für diesen Tagesordnungspunkt befangen
und nehmen in den Zuhörerreihen Platz. Sie nehmen nicht
an der Beratung und Beschlussfassung teil.
Den Gremiumsmitgliedern liegen zu dem Tagesordnungspunkt folgende Unterlagen vor:
• Satzung über die förmliche Festlegung des Sanierungsgebiets „Altstadt“
• Ergebnisbericht Vorbereitende Untersuchungen „Altstadt“
Herr Keller erläutert den Sachverhalt und stellt die wesentlichen Ergebnisse vor:
a) Bericht und Beratung über die Ergebnisse der Vorbereitenden Untersuchung
Der Gemeinderat der Stadt Hausach hat in seiner Sitzung
am 21.05.2012 die Vorbereitung der Sanierung durch den
Beschluss über den Beginn der vorbereitenden Untersuchungen gem. § 141 Abs. 3 BauGB eingeleitet.
Die Vorbereitung und Durchführung von Beratungsleistungen bei der städtebaulichen Sanierungsmaßnahme hat
die Stadt der LBBW Immobilien Kommunalentwicklung
GmbH übertragen.
Mit der Erstellung der Neuordnungskonzeption und des
ISEK hat die Stadt das Büro für Stadtplanung BrennerDietrich-Dietrich aus Freiburg beauftragt.
Die Erarbeitung der „Historischen Ortsanalyse“ ist vom
Büro für Bauforschung und Denkmalschutz aus Esslingen
in Zusammenarbeit mit dem Referat Denkmalpflege des
Regierungspräsidiums Freiburg bereits erfolgt und fertig
gestellt worden.
Nach dem BauGB hat die Stadt vorbereitende Untersuchungen durchzuführen, um Beurteilungsgrundlagen über
die Notwendigkeit der Sanierung zu gewinnen. Insbesondere sollen die sozialen, strukturellen und städtebaulichen
Gegebenheiten und Zusammenhänge untersucht werden.
Auf der Grundlage dieser Erkenntnisse sind Zielvorstellungen für die künftige Entwicklung des Gebietes und der
Durchführung der Sanierung zu entwickeln.
Bei der Beurteilung, ob in einem Gebiet städtebauliche
Missstände vorliegen, sind insbesondere zu berücksichtigen, die Wohn- und Arbeitsverhältnisse oder die Sicherheit der in dem Gebiet wohnenden und arbeitenden Menschen sowie auch die Funktionsfähigkeit des Gebietes.
Der Zustand der Gebäude wurde durch Ortsbegehung
aufgenommen und bewertet. Erfasst wurden alle Hauptgebäude und alle wesentlichen Nebengebäude.
Die Einstufung erfolgte in fünf Kategorien und ergab folgendes Bild:
ohne Mängel
geringe Mängel
Deutliche Mängel
Schwere Mängel
Schwerwiegende Mängel
Zusammen
Anzahl der Gebäude
9
28
31
5
5
78
in %
12
36
40
6
6
Es wurde somit festgestellt, dass über die Hälfte aller Gebäude zumindest deutliche Mängel haben oder noch einen
schlechteren Zustand aufweisen. Für die Gebäude des Untersuchungsgebietes ergibt sich somit ein erheblicher Modernisierungs- und Instandsetzungsbedarf. Mängelschwerpunkte sind nicht erkennbar. Gebäude mit schlechter
Substanz sind über das gesamte Gebiet verteilt. Herr Keller zeigt dies anhand des Plans auf.
Im Herbst 2012 wurde eine Fragebogenaktion im betreffenden Gebiet durchgeführt. Dabei wurden alle Grundstückseigentümer und Mieter sowie die Betriebsleiter der
im Untersuchungsgebiet gemeldeten Gewerbebetriebe angeschrieben. Unter den Eigentümern konnte eine überdurchschnittliche Fraggebogenrücklaufquote von 56,5 %
erzielt werden. Die Antworten wurden erfasst und ausgewertet.
Die Neuordnungskonzeption und Maßnahmen wurden
nach verschiedenen Kriterien – Innerstädtische Grün- Erholungs- und Ruhebereiche; Versorgungsschwerpunkt;
Modernisierung der historischen Substanz; Ruhender Verkehr – Parkplatzangebot, strukturiert.
b)Satzungsbeschluss über die Förmliche Festlegung des
Sanierungsgebietes Altstadt
Die Vorbereitenden Untersuchungen haben ergeben, dass
im Untersuchungsgebiet städtebauliche, strukturelle und
funktionelle Missstände und Mängel im Sinne des Baugesetzbuches vorhanden sind. An der Beseitigung dieser
Missstände besteht ein erhebliches öffentliches Interesse.
Nachdem die erforderlichen Maßnahmen für das vorliegende städtebauliche Problemgebiet umfangreich sind
und durch Einzel-maßnahmen keine nachhaltige Verbesserung herbeigeführt werden kann, wird die Durchführung
eines förmlichen Sanierungsverfahrens nach den Bestimmungen des besonderen Städtebaurechts (§§ 136 ff.BauGB)
mit Satzungsbeschluss für notwendig gehalten.
Die Bereitschaft zur Mitwirkung ist bei den Sanierungsbeteiligten in hohem Maße vorhanden. Von den beteiligten
Trägern öffentlicher Belange sind keine grundsätzlichen
Einwände oder Bedenken zum Sanierungsvorhaben vorgebracht worden. Die wichtigste Stellungnahme wurde
vom Regierungspräsidium Freiburg – Referat Raumordnung, Bauwesen abgegeben und wird durch die historischen Ortsanalyse vom Mai 2013 in vollem Umfang berücksichtigt. Auch sind keine Auflagen bekannt, die eine
Sanierungsmaßnahme gefährden oder erschweren könnten.
Die städtebauliche Erneuerungsmaßnahme trägt den landes- und regionalplanerischen Zielsetzungen mit regionaler zentralörtlicher Funktion für die Stadt Rechnung.
Nach dem Ergebnis der Erforderlichkeitsprüfung ist davon auszugehen, dass zur Erreichung der Sanierungsziele
das Instrumentarium der klassischen/umfassenden Sanierung nicht erforderlich ist. Der Stadt wird deshalb empfohlen, für das im Lageplan abgegrenzte Gebiet eine Satzung über die förmliche Festlegung als Sanierungsgebiet
gem. § 142 BauGB unter Ausschluss der besonderen sanierungsrechtlichen Bestimmungen (§§ 152 – 156a BauGB) zu
beschließen.
Es wird empfohlen, das gesamte Untersuchungsgebiet als
Sanierungsgebiet förmlich festzulegen, um einen nachhaltig und umfassend abgerundeten städtebaulichen Erneuerungsprozess für die „Altstadt“ zu erreichen.
Hausach
Beschluss
a)Die Ergebnisse der vorbereitenden Untersuchungen
gemäß Bericht der LBBW Immobilien Kommunalentwicklung GmbH vom Juni/Juli 2013 werden einstimmig zustimmend zur Kenntnis genommen.
b)Der Gemeinderat beschließt einstimmig auf Grund §
142 Abs. 3 des Baugesetzbuches (BauGB), in der aktuellen Fassung, in Verbindung mit § 4 der Gemeindeordnung für Baden-Württemberg (GemO) in der aktuellen
Fassung, die dem Gremium vorliegende Satzung über
die förmliche Festlegung des Sanierungsgebietes „Altstadt“.
TOP 10Annahme/Vermittlung von Spenden, Schenkungen und ähnlichen Zuwendungen
Sachverhalt
Die detaillierten Spendenauflistungen liegen dem Gemeinderat vor, werden jedoch auf ausdrücklichen Wunsch
vieler Spender vertraulich behandelt und deshalb nicht
veröffentlicht.
Gemäß § 78 Absatz 4 GemO ist das Einwerben von Spenden durch die Änderung der Gemeinde-ordnung in den
Kreis der kommunalen Aufgaben aufgenommen worden.
Demnach dürfen der Stadt zugegangene Spenden, Schenkungen und ähnliche Zuwendungen nur vom Gemeinderat
angenommen werden.
Im Zeitraum vom 29.01.2013 bis einschließlich 15.07.2013
hat die Stadt Hausach Spendenangebote über die Summe
von 46.000,28 € erhalten. Über diese Spendenangebote
muss einzeln entschieden werden.
Im gleichen Zeitraum sind Kleinspenden, Schenkungen
und ähnliche Zuwendungen unter 100 € im Gesamtwert
von insgesamt 10,00 € eingegangen. Über diese Annahme
ist in zusammengefasster Form pauschal zu entscheiden.
Beschluss
Der Gemeinderat beschließt einstimmig die Annahme der
in den vorliegenden Auflistungen aufgeführten Spenden.
TOP 11Bekanntgabe der in nichtöffentlicher Gemeinderatssitzung am 01.07.2013 gefassten Beschlüsse
Gemeinderat hat in der nicht öffentlichen Gemeinderatssitzung am 01.07.2013 den Verkauf der Grundstücke Flst.Nr. 572/13 und 582/1 Teil für die Ansiedelung eines dmDrogeriemarktes beschlossen.
Weiter hat der Gemeinderat beschlossen, Herrn Jochen
Uhl, der seine Ausbildung zum Verwaltungsfachangestellten bei der Stadt Hausach abgeschlossen hat, für ein Jahr
befristet einzustellen
Darüber hinaus hat Bürgermeister Wöhrle den Gemeinderat über den damals aktuellen Sachstand betreffend den
geplanten den Bau des Kinzigtal-Ganzjahresbades und
das Projekt „Gesundheitswelt Kinzigtal“ informiert und
darüber, dass die Arbeitszeit von Hauptamtsleiterin Frau
Viktoria Malek von 70 auf 75 % erhöht wurde.
TOP 12Bekanntgaben des Bürgermeisters und mündliche
Anfragen des Gemeinderates nach § 24 Abs. 4 GemO i. V. m. § 4 der Geschäftsordnung des Gemeinderates
a) Neuer Termin für Sitzung des Technischen Ausschusses
Nachdem die für den 17.07.2013 geplante TA-Sitzung
mangels Themen abgesagt wurde, sind nun doch noch einige Bauanträge eingegangen. Deshalb wird nun für Montag, 29.07.2013, nochmals eine Sitzung des Technischen
Ausschusses einberufen.
b) B
evölkerungsfortschreibung zum 30.09.2012 auf der
Basis Zensus 09.05.2011
Bevölkerungsstand zum 30.09.2012 (auf Basis Zensus
2011) beträgt 5776 Personen (2848 männlich, 2928 weiblich).
Veränderung gegenüber 30.06.2012 (5797) -21 Einwohner.
23
Hausach
c) Heimatbrief 2012
Bürgermeister Wöhrle dankt den Heimatbrief-Redakteuren Helmut Selter und Thomas Heizmann zusammen mit
Herrn Jakob Wolber für die Fertigung des Heimatbriefes
2012 und spricht diesen ein großes Kompliment für den
umfangreichen und informativen Heimatbrief aus. Ebenso
dankte er den vielen Spendern.
Es wird darauf hingewiesen, dass das Eigentum an den
Fundsachen, falls die Verlierer sich nicht melden, nach
Ablauf von 6 Monaten nach Anzeige des Fundes beim
Fundbüro bzw. der Polizei auf den Finder oder bei Verzicht
auf jegliche Fundrechte auf die Gemeinde des Fundortes
übergeht. Beschluss: Vorstehende Bekanntmachung wird
hiermit zur allgemeinen Kenntnis gebracht.
d) Burgfestspiele 2012
Bürgermeister Wöhrle spricht dem städtischen Bürgerarbeiter Herrn Clever und allen Beteiligten der Burgfestspiele Dank und große Anerkennung der Stadt Hausach
aus, für die hervorragenden und sehr erfolgreichen ersten
Hausacher Burgfestspiele. Von den Mitwirkenden wurde
hierfür umfangreiche ehrenamtliche Arbeit mit großem
zeitlichem Vorbereitungsaufwand geleistet.
e) Kinzigtal Classics
Für die Durchführung der wiederum sehr erfolgreichen
Oldtimer-Rallye Kinzigtal Classics mit der anschließenden Oldie Nacht in der Innenstadt dankt Bürgermeister
Wöhrle dem Forum Hausach, namentlich Herrn Jakob
Wolber und Frau Elisabeth Wolber unter deren Federführung die Organisation im Wesentlichen erfolgte.
f) Thaifest mit Thaitag
Den Veranstaltern und Organisatoren des Thailändischen
Konsulattages im Rathaus mit dem Thaifest auf dem Klosterplatz spricht Bürgermeister Wöhrle den Verantwortlichen, Frau Jiraporn und Herr Hubert Maier-Knapp mit
dem Verein Ban Saensuk, den ausdrücklichen und herzlichen Dank der Stadt Hausach aus. Der gesamte Erlös wird
an soziale Einrichtungen in Thailand gespendet.
Altersjubilare
Wir gratulieren
3. August
Helmut Pfaff,
Friedenstraße 37
75 Jahre
7. August
Rolf Holderer,
Barbarastraße 27
70 Jahre
Herzlichen Glückwunsch zum Geburtstag
und alles Gute für das neue Lebensjahr.
Kirchen
g) Brückenlesung am Narrensteg am 25. Juli 2013
Am kommenden Donnerstag, dem 25. Juli 2013, findet eine
kurze Lesung im Stehen von José Oliver gemeinsam mit
Herrn Thomas J. Hauck beim Narrensteg statt. Bürgermeister Wöhrle lädt herzlich ein an der Lesung teilzunehmen.
Katholische Kirchennachrichten für Hausach, Gutach
und Hornberg mit Niederwasser finden Sie unter
„Gemeinsame Mitteilungen“
h) Antrittslesung Dominik Dombrowski
Am Dienstag, den 30. Juli 2013, findet im Ratssaal die Antrittslesung des derzeitigen Hausacher Stadtschreibers,
Herrn Dominik Dombrowski statt. Auch hierzu lädt Bürgermeister Wöhrle ausdrücklich ein.
Wochenspruch: Psalm 33,12
Wohl dem Volk, dessen Gott der Herr ist, dem Volk, das er
zum Erbe erwählt hat.
Es ergehen keine Fragen aus dem Gemeinderat
Abschließend wünscht Bürgermeister allen eine schöne
Sommer- und Ferienzeit.
Fundsachen
Folgende, nachstehend aufgeführte Fundsachen wurden
abgegeben und können während der Öffnungszeiten von
den Eigentümern abgeholt werden:
Fundnr, Kategorie, Fundsache, Fundort, Funddatum
1300-133, Brille, Aufdruck: orsay, Farbe braun, Sonnenbrille, Hausach, Wasserreservoir, Kreuzberg, 25.07.2013
1300-134, Brille, Marke: Ray-Ban, Gestell braun, Sonnenbrille, Hausach, Spielplatz / Minigolf, 23.07.2013
1300-130, Schirme, grün, Taschenschirm, Automatik, Knirps,
Hausach, Auf der Burg - Burgfestspiele, 20.07.2013
1300-136, Sonstiger Schmuck, mit Blüten, Armband,
Hausach, Narrensteg, 24.07.2013
1300-131, Sonstiges, orange/grün, Sitzkissen, Hausach,
Auf der Burg - Burgfestspiele, 20.07.2013
24
Katholische Kirchennachrichten
Evangelische Kirchengemeinde Hausach
Sonntag, 4. August 2013
10.00 UhrGottesdienst mit Abendmahl mit Pfarrer i. R.
Michael Toball
Sonntag, 11. August 2013
10.00 Uhr Gottesdienst mit Prädikant Matthias Bühler
Evang. Pfarramt Hausach
Eisenbahnstr. 58, 77756 Hausach, Telefon 07831/279
Fax 82115, e-mail: evangki. hausach@ t-online.de oder
www. ekihausach.de
Bürozeiten: Dienstag, Donnerstag- Freitag vormittags von
9.00 Uhr – 11.00 Uhr
Haben Sie schon unsere Website besucht? Sie können dort
alle Termine , den Gemeindebrief und Fotos aus dem Gemeindeleben finden.
Jehovas Zeugen
Freitag
19.15 Uhr:Bibelkurs über das Bibelbuch Jeremia:
Thema: „Jehova Gott liebt Gerechtigkeit“. –
Jeremia 7: 5 - 7
19.50 Uhr:Theokratische Predigtdienstschule
Besprechung biblischer Themen und fortlaufender Kurs im Vermitteln der biblischen Botschaft.
Hausach
Sonntag
09.30 Uhr: Biblischer Vortrag
Thema: „Bewahre die christliche Identität“ –
Römerbrief 12: 1 + 2
10.15 Uhr: Wachtturm-Bibelstudium
Thema: „Weise Entscheidungen treffen, um
unser ‚geistiges Erbe‘ nicht zu gefährden“. –
Römerbrief 12: 9
Diese Zusammenkünfte werden im Königreichssaal in
Hausach, Barbarastraße 22, durchgeführt. Interessierte
Personen sind herzlich eingeladen.
Jehovas Zeugen in Hausach: 07831 - 9697161
Jehovas Zeugen im Internet: www.jw.org
Diakonie Hausach
"Club Lichtblick“
Die Gruppe Lichtblick trifft sich erst wieder am Donnerstag, 5. September 2013 von 14.00 bis 16.30 Uhr zum Bocchia beim Diakonischen Werk in Hausach, Eisenbahnstr.
58, bei der ev. Kirche. Im August ist Sommerpause.
"Achterbahn der Gefühle“
Die Selbsthilfegruppe für betroffene Menschen mit Depressionen und Ängsten trifft sich erst wieder am Donnerstag, 12. September 2013 von 19.30 – 21.30 Uhr im Diakonischen Werk in Hausach, Eisenbahnstr. 58, bei der ev.
Kirche. Im August ist Sommerpause.
Müllabfuhr
Müllabfuhr KW 31:
Montag, 29.07.2013 Gelber Sack
Donnerstag, 01.08.2013Graue Tonne
Freitag, 02.08.2013 Grüne Tonne
Müllabfuhr KW 32:
Keine Müllabfuhr
Müllabfuhr KW 33:
Montag, 12.08.2013 Gelber Sack
Donnerstag, 15.08.2013Graue Tonne
Weitere Informationen in Sachen Müll:
Landratsamt Ortenaukreis, Eigenbetrieb Abfallwirtschaft
Tel. 0781/805-9600, Fax 0781/805-1213,
Internet: www.abfallwirtschaft-ortenaukreis.de
Das Infotelefon ist von Montag bis Mittwoch jeweils von
08.30 Uhr bis 16.00 Uhr, am Donnerstag von 08.30 Uhr bis
18.00 Uhr sowie am Freitag von 08.30 Uhr bis 12.30 Uhr
besetzt. Außerhalb der Dienstzeiten ist ein Anrufbeantworter geschaltet.
Die Maxi- Kinder aus der Sternschnuppe
freuen sich über die Einladung der Familie Schmider vom
"Basilishof". Luisa, die Tochter, ist auch bei den Schulanfängern und bei ihr Zuhause durften wir alle gemeinsam
Brot backen. Was braucht man alles für ein Brot und wie
fühlt sich der Teig so an, wenn man ihn knetet und formt?
Die Kinder waren mit Edeltraut und Ludwig Schmider
mit Eifer bei der Sache! Was ganz besonders schön für uns
war, nach zweieinhalb Jahren Pause, bei der "Backpremiere" dabei sein zu dürfen! Das frische, leckere Brot wurde
am nächsten Tag, beim Maxiabschlussfest gemeinsam mit
den Eltern gevespert. Wir sagen vielen Dank!
Sonstiges
Jahrgang 1928/29
Unser nächster Treff findet am 7. August im Gasthaus
Hirsch in Gutach-Turm statt.
Jahrgang 1924/25
Die Schulkameradinnen und Schulkameraden des Jahrgangs 1924/25 treffen sich am Dienstag, 6. August um 17
Uhr im Gasthaus "Blume".
Wirtestammtisch am 06. August 2013
Der nächste Wirtestammtisch findet in der „Burgschänke“
statt. Unser neuer Kollege Carlos Fernandes gibt sich die
Ehre. Wäre schön, wenn recht viele teilnehmen und den
neuen Kollegen begrüßen könnten.
Wann: 06. August 2013 um 15 Uhr
Erinnerungen
Die Erinnerungen über Hausachs jüngere Geschichte von
Rudi Seeholzer sind im Sportgeschäft für 15,- Euro erhältlich.
Klangschalengruppe Krakelia
Nicht vergessen! Zur Therapiestunde am Freitag, 2.8.13
Mitgliedsbeitrag 10 EUR mitbringen und wegen Arbeitseinsatz am Vereinswhirlpool, Blaumann und Kappe nicht
vergessen. Zum Abspielen der Vereinshymne auch an Blasinstrument denken!
Gruß Jorge
25
Hausach
Termine
Sprechtage
Fachstelle Sucht
Beratung bei Alkohol-, Medikamentenproblemen und Glücksspielsucht
Fachstelle für Suchtprävention und Gesundheitsförderung
Jeden Montag
9.00 – 12.00 und 14.00 – 16.00 Uhr
Jeden Dienstag 9.00 – 12.00 Uhr
Jeden Donnerstag 9.00 – 12.00 Uhr und 13.00 – 17.00 Uhr
Terminvereinbarung erforderlich: Telefon 0781/9193480
Sprechstunde ohne Voranmeldung:
Montag
14.00 – 16.00 Uhr
Donnerstag
16.00 – 17.00 Uhr
Im Rathaus Hausach (2. OG, Zi. 6), Hauptstr. 40
Die Selbsthilfegruppe (Alkohol) trifft sich alle zwei Wochen montags um 18.00 Uhr im kath. Pfarrheim Hausach.
Nächste Termine: 12.08., 26.08., 09.09., 23.09., 14.10.,
28.10., 11.11., 09.12., 23.12.
Sprechzeiten des Kreisbaumeisters
Die nächste Sprechstunde von Herrn Kreisbaumeister
Lehmann findet am Dienstag, 06. August 2013 im Technischen Rathaus Hausach, Hauptstraße 34, Stadtbauamt im
2. Obergeschoss von 09.00 Uhr bis 11.00 Uhr statt.
Veranstaltungen
26
Hausach
Muettersproch-Stammtisch im August
Die Muettersproch-Gruppe „Kinzig-, Wolf- un Gutachtal“
lädt recht herzlich ein zum unterhaltsamen MundartStammtisch am Freitag, 02. August 2013, um 20.00 Uhr, im
Stüble der „Burgschänke“ in Hausach, Hauptstraße 63.
Unter dem Motto "Feriezitt un scheene Urlaub" wollen wir
uns in gemütlicher Runde angeregt unterhalten. Eine ideale Gelegenheit „zum mitenonder schwätze und dischkuriere wie eim de Schnabel gwachsen isch“.
Wie immer sind nicht nur unsere Mitglieder sondern alle
Freunde der alemannischen Mundart als Gäste sehr herzlich willkommen.
Vereine
SV HAUSACH 1927 E.V.
www.svhausach.de
Sommervorbereitungsplan aktive Mannschaften in der
Zeit vom Donnerstag, 01.08.2013 - Mittwoch,
07.08.2013:
Donnerstag, 01.08.2013
19.00 Uhr Training
Freitag, 02.08.2013
19.00 Uhr Training
Samstag, 03.08.2013
Jubiläumsspiel in Kinzigtal
Kinzigtalauswahl - SV Hausach 1
Uhrzeit bitte aus Tagezeitung entnehmen.
Montag, 05.08.2013
19.00 Uhr Training
Dienstag, 06.08.2013
19.00 Uhr Training
Bitte zu jeden Trainingseinheiten Fußball- und Laufschuhe mitbringen.
TV Hausach
Pfalzwanderung der Männerriege im Jahr ihres 50 jährigen Bestehens
Die Ganztageswanderung der Männerriege mit Frauen
stand dieses Jahr unter einem guten Stern.
Bestes Wanderwetter erhöhte die Vorfreude auf dieses Ereignis.
Am Donnerstag, den 25. Juli, 8 Uhr, traf man sich am üblichen Startpunkt, dem Kinzigsteg.
Wanderführer Alfred und Werner konnten 17 Teilnehmer
begrüßen. Das Wanderziel Pfälzer Wald hatte bei allen eine gewisse Neugier geweckt. Nach ca. 2 Stunden Fahrzeit
trafen die Wanderer im Pfälzer Städtchen Dahn ein, von
wo man in den neu angelegten Felsenpfad startete.
Auf gut begehbaren Waldpfaden wanderten wir von Felsmassiv zu Felsmassiv.
Jeder Felsen hatte einen eigenen Namen. Um nur einige zu
nennen: Ungeheuerfelsen, Mosskopf, Schlangenfelsen, Elwetritschefelsen usw. So unterschiedlich die Namen der
Felsen waren, waren auch deren Formen.
Die natürliche Erosion hat Wunderwerke an Formen und
Gestalten geschaffen.
Nach 2 Stunden erreichte die fröhliche Wanderschaft die
Dahner Wanderhütte, wo sich jeder bei deftigem Essen,
wie Pfälzer Saumagen oder Erbsen Suppe mit Würstchen,
stärken konnte.
Während der Essenszeit verdunkelte sich plötzlich der
Himmel und ein kurzer Schauer zog herüber.
Doch wir hatten Glück. Pünktlich zum Aufbruch des letzten Drittels der Wanderung, schien wieder die Sonne.
2 zusätzliche Felsen, der Sänger- und der Jakobsfelsen,
sorgten für eine überwältigende Aussicht auf Dahn mit
dem Jungfernsprung und der Burganlage Altdahn.
Ziemlich müde, aber glücklich über die überaus interessante Felsenpfadwanderung, feierten wir den Abschluss in
der angrenzenden Campinggaststätte. Wanderwart Alfred
dankte Werner und Elisabeth für die Organisation der
diesjährigen Ganztageswanderung.
Fotos H.-G. Litsche
Änderungen bleiben vorbehalten.
Liebe SVHler,
herzlichen Dank allen tatkräftigen Helfern, Kuchen- und
Salatspendern und Sponsoren, die durch ihre Mithilfe zum
Gelingen des Familientages des SV Hausach am vergangenen Sonntag beigetragen haben. Auch wenn ein wenig zu
heiß, es ist dank Euch wieder ein schönes Fest gewesen!
Besonderer Dank geht auch in diesem Jahr an Allrounder
Frank Blattmann für seine fachmännische Unterstützung!
Innerhalb des TaFs geht der ausdrücklich besondere Dank
an unseren unermüdlichen Thomas „Chips“ Matt!
Das „Team aktiver Fußball“ des SV Hausach
Marco Baumann, Jochen Beck, Kevin Bürgelin,
Salvatore Della Torre, Thomas Matt, Uli Moosmann.
Die Indianer des TV Hausachs
Ein warmer Tag, strahlender Sonnenschein und Spaß.
Mehr brauchten die Indianer des TV Hausachs nicht! Wir
waren so mutig und sind an unserer letzten Turnstunde
den Abenteuerweg gelaufen.
Wir, das sind die 4-6 jäh27
Hausach
rigen der Dienstagsgruppe Turnen des TV Hausach, mit
Freunden und Eltern. Ob springen, balancieren oder den
Feind fesseln, alles wurde ausprobiert und hat allen einen
riesen Spaß gemacht. Es gab viel zu entdecken und viele
kleine Überraschungen auf der Tour. Das Ende dieser letzten Turnstunde vor der Sommerpause war eine lustige
„Badestunde“ an der Wassertretanlage und diese wurde
auch ausgiebig genutzt! Auf ein Wiedersehen nach den
Ferien freuen sich Eure Trainer schon jetzt.
Naturfreunde Hausach
Das Naturfreundehaus Laßgrund ist im August geschlossen.
Termine der Stadtkapelle
Die nächsten Proben:
Donnerstag, den 01.08.2013
20:00 Uhr Gesamtprobe
Erste Probe nach der Sommerpause:
Donnerstag, den 05.09.2013
19:30 Uhr Registerprobe Hoch
20:30 Uhr Gesamtprobe
Weitere Informationen finden Sie auch unter
www.stadtkapelle-hausach.de.
Schwimmabteilung
Die Schwimmabteilung des TV HAUSACH sucht für seine
Anfängergruppen/Nachwuchswettkampfgruppe und Leistungsgruppe ab sofort
engagierte SCHWIMMTRAINER (INNEN)/
HELFER (INNEN)
Nähere Informationen bei Anja Moser (stellv.Abteilungsleitung Schwimmen) Tel.: 07831/968258 oder
[email protected]
Schwarzwaldverein
Hausach e.V.
Der Schwarzwaldverein Hausach wanderte am Sonntag
mit einer kleinen Gruppe bei Waldkirch. Durch schattige
Wälder ging’s hinauf zur Kastellburg, weiter auf dem Panoramaweg zum Kandelblick. Eine schöne Aussicht bis
zum Feldberg konnte man bei der Mittagsrast genießen.
Nach der Ankunft im Gasthaus in Kolnau setzte ein Landregen ein. Man hatte das Beste aus diesem heißen Tag gemacht.
28
Monatstreff entfällt
Der Monatstreff im August entfällt. Die Vorstandschaft
wünscht allen Mitgliedern und Freunden eine schöne Ferienzeit
LandFrauen Hausach
LandFrauen Hausach Jahresausflug
Am Dienstag, 20.8. starten wir um 7.30 Uhr beim Parkplatz am Kinzigdamm zu unserem Jahresausflug.
Unsere Tour führt uns an den Bodensee wo wir um ca. 9.30
Uhr auf dem Steffelinhof bei Markdorf gemeinsam unser
zweites Frühstück einnehmen werden. Danach hat jeder
ein wenig Zeit um in Meersburg zu bummeln. Um 13.30
Uhr besuchen wir dann die Bodensee- Wasserversorgung
in Sipplingen. Dort besichtigen wir Deutschlands größte
Fernwasserversorgung und erfahren den Weg vom Bodenseewasser zu Trinkwasser. Danach besuchen wir noch den
Kartoffelhof Störkle in Heiligenberg. Familie Störkle wird
uns zeigen, dass Kartoffeln nicht nur herzhaft sondern
auch süß eine wahre Gaumenfreude sein können. Bei Kaffee / Tee und Kartoffeltorte nach Schwarzwälderart, Muffins aus Kartoffelmürbeteig über Kartoffelblätterteigebäck und …..wird uns Frau Störkle wissenswertes rund
um die Knolle erzählen. Nachdem wir dann auch noch den
herzhaften Teil der Kartoffel z.B. Kartoffelwecken, Kartoffelpizza, Kartoffelsalat und noch vieles mehr getestet haben fahren wir dann wieder zurück und werden so gegen
21 Uhr wieder in Hausach sein.
Da wir in Sipplingen in der Wasserversorgung eine Woche
vorher eine Liste mit den Teilnehmern der Besichtigung
vorlegen müssen, sollte ihr euch bis spätestens Montag,
12.8. bei Hildegard Tel. 306 anmelden. Auch Gäste sind
herzlich willkommen
Sommersingen des Liederkranz Hausach
Im mit Zuhörern voll besetzten Biergarten des Gasthauses
„Eiche“ präsentierte sich der gemischte Chor Liederkranz
Hausach kürzlich zum ‚Abschluss der ersten Hälfte des
Jahres mit seinem schon traditionellen von idealem Wetter
begleiteten sommerlichen Singen.
Mit Volksliedern wie „Wohlauf in Gottes schöne Welt“,
„Oh Täler weit oh Höhen“, „Das Waldhorn“ über englische
Songs wie „Now let us sing“, Hello ma Baby“, Cotton
needs a picking“ bis hin zu an die Klassig angelehnte Stücke wie „Freude schöner Götterfunken“ oder auch „Unsere kleine Nachtmusik“ zeigte der Chor seine Bandbreite
vom Volkslied über englische Songs bis hin zu klassischen
Stücken und begeisterte damit das Publikum.
Mit der Zugabe des Liedes „Bajazzo“, einer Zigeunerweise, und begleitet vom Beifall der dankbaren Zuhörer beendete der Liederkranz sein Sommersingen.
Hausach
Chorproben
Der gemischte Chor Liederkranz Hausach hat während
den Sommerferien keine Chorproben. Die nächste Chorprobe ist am Dienstag, 10. September in der Aula des
RGG.
Termine und Gruppenstunden
Fr. 02. - Die. 06.08.2013
Kanufreizeit der Trachtenjugend
Es sind noch Plätze frei. Für interessierte Mitglieder unserer Jugendgruppe gibt es weitere Infos auf der Homepage
der TJBHV unter www.tjbhv.de.
Montag, 05.08. .2013
Sommerferien Keine Kindergruppenstunde (4-7 Jahre)
Dienstag, 06.08.2013
Sommerferien - keine Kindergruppenstunde (8-11 Jahre)
Mittwoch, 07.08.2013
19.00 Uhr Jugendgruppenstunde im Pfarrheim
Gemischter Chor Liederkranz Hausach
Liederkranz-Ausflug nach Tübingen
Der gemischte Chor Liederkranz Hausach unternahm
kürzlich seinen Jahresausflug. Der von Helga Pels Leusden sehr gut vorbereitete und organisierte Chorausflug
führte die Sängerinnen und Sänger mit deren Angehörigen in die Universitätsstadt Tübingen.
Nachdem die Zimmer im Hotel „Am Schloss“ bezogen
waren, wurden die Teilnehmer bei einem geführten Stadtrundgang über die Geschichte der Stadt und deren berühmte Persönlichkeiten informiert, es wurden ihnen Sehenswürdigkeiten wie das Schloss, der Marktplatz mit
dem Rathaus, die Stiftskirche und weitere bedeutende
Gebäude gezeigt sowie Kurioses und Witziges erzählt. Der
gemütliche und unterhaltsame Abend wurde auch zu einer
Chorprobe genutzt. Eine Stocherkahnfahrt auf dem Neckar rundete das umfangreiche und interessante Programm ab.
Voll von vielen Eindrücken trat die fröhliche Gesellschaft
am Sonntag die Heimreise nach Hausach an.
keine Probe der Aktiven im Pfarrheim (wegen Urlaub)
Stellplatz gesucht!
Wir suchen einen überdachten Stellplatz für unseren Fasnachtswagen (Auflieger) in Hausach oder näherer Umgebung zur ganzjährigen Unterbringung.
Bei Fragen stehen unsere Wagenbaumeister zur Verfügung.
Mario Lange, Tel: 0175/5929768
Florian Dieterle, Tel: 0160/7502277
Gregor Tschersich: 0160/97020627
# 35 die Schreiberhex
Lucia
Freie Narrenzunft Hausach e.V.
Information zum Narrentreffen 2014: Wirtschaftserlaubnis
Sehr geehrte Freunde und Gönner der Narrenzunft Hausach, unser Narrentreffen vom 24. - 26. Januar 2014 naht
mit großen Schritten und die Planungen sind in vollem
29
Hausach
Gange. Wir haben bereits mit der Hausacher Gastronomie
und den teilnehmenden Vereinen und Gruppen Gespräche
geführt, um über aktuellen Stand zu informieren.
Während des Narrentreffens hat die Narrenzunft für das
gesamte Stadtgebiet die Wirtschaftserlaubnis und möchte
interessierten Vereinen und Gruppen die Möglichkeit anbieten, ihre Kasse aufzubessern.
Um unsere eigenen Kosten bei dieser Großveranstaltung
zumindest ansatzweise zu verteilen werden für Verkaufsstände während des Narrentreffens Gebühren erhoben.
Bei den von uns geplanten Werbemaßnahmen und zu erwartenden Besucherzahlen ist dies unserer Ansicht nach
mehr als gerechtfertigt.
Wir bitten alle Bürgerinnen und Bürger unseres Fasentstädtles um Verständnis, dass auf Basis der von uns erwirkten Wirtschaftserlaubnis für das gesamte Stadtgebiet
keine Verkaufsstände ohne Vereinbarung mit der Narrenzunft zugelassen sind. Dies gilt auch für Verkaufsstände
auf privaten Grundstücken, da ein gewerblicher Verkauf
von Speisen / Getränken nur mit einer Wirtschaftserlaubnis möglich ist.
Wir hoffen darauf, dass diese Vorgehensweise von allen
Fasentsbegeisterten mitgetragen wird und wir als Narrenzunft die uns zugeteilte Wirtschaftserlaubnis nicht durchsetzen müssen.
Gerne stehen wir bei Fragen zu dieser Thematik jederzeit
zu Verfügung und verbleiben
Mit freundlichen Grüßen,
die Freie Narrenzunft Hausach e. V.
Kontakt: [email protected]
Ausstellung im Zunftarchiv am Sonntag, 4. August geöffnet
Das Zunftarchiv der Freien Narrenzunft Hausach öffnet
am Sonntag, 4. August wieder seine Pforten. Die Sonderausstellung "E Spättle isch e Spättle" kann immer am
ersten Sonntag im Monat jeweils von 15 Uhr bis 17 Uhr
besichtigt werden.
MOTOR – SPORT - CLUB
M S C - HAUSACH e. V.
Tanzsportclub Hausach
Tanzen in den Sommerferien
Auch in diesem Jahr können tanzbegeisterte Paare in den
Sommerferien ihrem Hobby nachgehen.
Dienstags ab 19:30Uhr bietet die Stadt Hausach in Zusammenarbeit mit dem TSC Feriengästen, Vereinsmitgliedern und Bürgern die Möglichkeit kostenlos zu trainieren.
Während der zwei Stunden wird in der Gymnasiumshalle
Musik zu all den Tänzen aufgelegt, die man irgendwann,
sei es in der Tanzschule oder im Verein gelernt hat. Die
entspannte Atmosphäre, Platz genug für alle und Musik
vom Frank Sinatra bis Amy McDonald sind Gründe, weshalb sich dieses Angebot einer immer größeren Beliebtheit
erfreut.
Wer lieber Discofox oder Salsa tanzt ist bereits ab
18:30Uhr willkommen, in dieser Stunde werden ausschließlich diese beiden Tänze aufgelegt.
30
Übergewichtige trainieren gemeinsam
Die Selbsthilfegruppe "Übergewicht" trifft sich jeden
Donnerstag um 20.00 Uhr zur Gymnastikstunde in der
Stadionhalle in Hausach. Interessierte sind jederzeit willkommen. Weitere Informationen gibt es unter Tel.
07831/7486.
Hornberg
Mitteilungen aus Hornberg
Blasmusik
OPEN AIR
Sommernachts- und Gartenfest 2013
des Musik- und Trachtenverein Reichenbach e. V.
Hornberg-Reichenbach
FR 02.08.
Handwerkervesper
Beginn: 17.00 Uhr
ab 18.
00
Uhr
Eintritt frei!
Festplatz beim Hofbauernhof
SA 03.08.
Beginn: 18.00 Uhr
Musikverein Tuningen
ab 20.00 Uhr
bayrische Nacht mit den
S0 04.08.
Beginn: 11.00 Uhr
ab 11.30 Uhr
Blasmusik der Extraklasse mit der
Eintritt frei!
anschließend Brauchtumsnachmittag
MTV Reichenbach
anschließend
Eintritt: 5,- €
Partynacht im Barschopf
ab 18.00 Uhr
anschließend
Partynacht im Barschopf Trachtenkapelle
Niederwasser
Ausgezeichnete
Bewirtung, Bar,
selbstgebackene
Kuchen, Spielpark
Werner
Lehmann
31
Hornberg
Wegweiser der Stadtverwaltung Hornberg
STADT HORNBERG · Bahnhofstraße 1 – 3 · 78132 Hornberg · Telefon 0 78 33 / 7 93-0
Fax 0 78 33 / 7 93-24 · e-mail: [email protected] · Internet www.hornberg.de
Wir sind für Sie da:
Montag – Freitag von 08.30 – 12.00 Uhr
Bürgermeister R E-Mail
Sekretariat R E-Mail
R Fax
Hauptamt
Hauptamtsleiter
R E-Mail
Einwohnermeldeamt/Fundbüro
R E-Mail
R E-Mail
R Fax
Sachgebiet Grundbuchamt/Wahlen
Sachgebietsleiterin
R E-Mail
R E-Mail
Sachgebiet Standesamt
Sachgebietsleiterin
R E-Mail
Standesamt/Rentenversicherung
R E-Mail
R E-Mail
Stadtbauamt
Stadtbaumeisterin
R E-Mail
R E-Mail
R E-Mail
Sachgebiet Tourist-Information:
Tourist-Informationsleiterin: R E-Mail
R E-Mail
R Fax
Bauhof
Betriebsmeister
32
R
Donnerstag von 16.00 – 18.00 Uhr
Durchwahl
Zi.-Nr.
Siegfried Scheffold
[email protected]
Angela Grieß
[email protected]
7 93-40
11
7 93-40
12
Oswald Flaig
[email protected]
Rainer Hüttner
[email protected]
Franziska Wälde
[email protected]
7 93-41
13
7 93-20
1
7 93-21
1
Andrea Wimmer
[email protected]
Liane Rombach-Dankerl
[email protected]
7 93-42
15
7 93-43
15
Andrea Wimmer
[email protected]
Martina De Dominicis
[email protected]
Raphaela Weckerle
[email protected]
7 93-42
15
7 93-46
17
7 93-45
17
Pia Moser
[email protected]
Saskia Lehmann
[email protected]
Petra Schwarzwälder
[email protected]
Öffnungszeiten:
Siehe unter der Rubrik "Neues vom Rathaus".
Beate Brohammer
[email protected]
Tanja Tagliareni
[email protected]
Marvin Polomski
[email protected]
7 93-81
32
7 93-80
31
7 93-83
33
793-33
3
7 93-44
3
7 93-22
3
793-24
793-25
793-29
Markus Flaig
7 93-82 oder 96 58 31
[email protected]
bei Notfällen u. Rohrbrüchen: Fa. Kempf 07833/8074 o. 0151/12171641
technische Betreuung: Stadtbauamt
7 93-80
Verbrauchsabrechnung: Rechnungsamt
7 93-66
Wasserversorgung
Rechnungsamt
Rechnungsamtsleiterin
R E-Mail
R E-Mail
R E-Mail
R E-Mail
Simone Mayer
[email protected]
Heidi Hug
[email protected]
Nicole Benzing
[email protected]
Ulrike Bösinger [email protected]
Personalamt
R E-Mail
R E-Mail
Stadtkasse
R E-Mail
Gemeindevollzugsdienst
R E-Mail
23
23
24
7 93-61
23
7 93-62
23
7 93-66
24
7 93-66
24
Elisabeth Zürn
7 93-63
[email protected]
Barbara Hanke
7 93-64
[email protected]
Jürgen Schondelmaier
7 93-60
[email protected]
Thomas Kempf
[email protected]
24
Weitere Einrichtungen
Stadthalle, Stadthallenplatz 1
(nur bei Veranstaltungen)
Sporthalle, Gustav-Fimpel-Straße 2
Sporthalle, Hausmeister Edwin Birmele
Schwimmbad, Frombachstraße 53
Tel. 0 78 33 / 9 58 68
Tel. 0 78 33 / 84 36
Tel. 0 78 33 / 18 56
Tel. 0 78 33 / 95 97 23
Ortsverwaltung Reichenbach
Evelyn Lauble, Ortsvorsteherin
Tel. 0 78 33 / 3 93
Tel. 0 78 33 / 64 62
Ortsverwaltung Niederwasser
Bernhard Dold, Ortsvorsteher
Tel. 0 78 33 / 17 00
22
22
2
Wilhelm-Hausenstein-Schule,
Tel. 0 78 33 / 9 58 99
Vorstadtstraße 28
Fax 0 78 33 / 95 97 14
[email protected]
Forstverwaltungen:
Staatliches Forstrevier Hornberg-Niederwasser und Hornberg-Reichenbach-SÜD
Martin Flach, 77716 Haslach, Am Mühlbach 6, Tel. 07832/9789-322
Mobil: 0162/2535776, Fax: 07832/9789-324 – E-Mail: [email protected]
Staatl. Forstrevier Hornberg-Reichenbach-NORD
Ulrich Wiedmaier, 77709 Wolfach, Albert-Sprenger-Straße 11,Tel. 07834/859-014
Mobil: 0162/2535774, Fax: 07834/859-099 – E-Mail: [email protected]
Neues vom Rathaus
Information der Stadt Hornberg zu den
Fälligkeiten von Grund- und Gewerbesteuer
Zum 15.08.2013 sind die dritte Rate der Gewerbesteuervorauszahlungen sowie die dritte Rate der Grundsteuer
zur Zahlung fällig. Wir bitten um Beachtung und rechtzeitige Überweisung.
Weiterhin möchten wir auf die Möglichkeit der Teilnahme
am Lastschriftverfahren hinweisen: Bei Erteilung einer
Einzugsermächtigung werden die Beträge zum Fälligkeitstermin abgebucht.
Mit freundlichen Grüßen
Ihre Stadtverwaltung Hornberg
Ausfahrt Bärengartenparkplatz
für einen Monat gesperrt
Ab Montag, 5. August muss für Fassadenarbeiten am Haus
Hauptstraße 65 für die Dauer von ungefähr einem Monat
ein Gerüst in der Ausfahrt aus dem Bärengartenparkplatz
aufgestellt werden. Die Zufahrt zum Parkplatz muss in
dieser Zeit deshalb auch für die Ausfahrt genutzt werden.
Im hinteren Teil des Parkplatzes wird hierfür eine Wendefläche bereitgehalten. Die Parkplatznutzer werden um
Beachtung gebeten.
Feuerwerk auf dem Schloßberg
Am Samstag, 3. August findet aus Anlass einer Hochzeitsfeier im Hotel Schloß Hornberg gegen 22.15 Uhr ein Feuerwerk auf dem Schloßberg statt.
Hornberg
E-Bike-Verleih in der Tourist-Information
E-Bike-Saison 2013 hat begonnen.
Das Radeln mit elektrischem Rückenwind ist einer der
Megatrends im Radtourismus. E-Bikes bzw. „Pedelecs“
ermöglichen gerade in Mittelgebirgsregionen ein entspanntes Radfahren, auch steilste Routen können erklommen werden. Probieren Sie es doch einfach einmal
aus.
Die Tourist-Information Hornberg hält zwei E-Bikes
zum Verleih für Sie bereit.
Preis:
Halber Tag
Ganzer Tag
12,00 Euro
19,00 Euro
An alle Vermieter
Abrechnung der Kurtaxe
Zur Abrechnung der Kurtaxe werden alle Zimmer- und
Ferienwohnungsvermieter gebeten, ihre Meldescheine
bei der Tourist-Information Hornberg abzugeben.
Bitte überprüfen Sie folgende Angaben:
- Anreisedatum
- Abreisedatum
- Personenzahl
- Alter der Kinder
Vielen Dank.
Ihr Team aus der Tourist-Information Hornberg
Schwarzwälder Pilzlehrschau
Hornberg
Pilzberatung in der Schwarzwälder Pilzlehrschau Hornberg
Die Schwarzwälder Pilzlehrschau bietet kostenlose Pilzberatung für Einheimische und Touristen bis 12.10.2013
jeweils samstags von 16.00 Uhr bis 18.00 Uhr an.
In dieser Zeit stehen Ihnen auch die umfangreiche Pilzmodellsammlung, eine Reihe getrockneter Originalexponate
und die umfangreiche Fachbibliothek zur Verfügung.
Für Fragen steht Ihnen die Schwarzwälder Pilzlehrschau
Hornberg, Beate Brohammer, Telefon 07833/6300 oder per
E-Mail: [email protected] gerne zur Verfügung.
Neues aus der Tourist-Info
Öffnungszeiten der
Tourist-Information Hornberg
01. Juni – 31. August
Montag – Freitag 8:30 – 12:00 Uhr
14:00 – 17:00 Uhr
Samstag 10:00 – 12:00 Uhr
An alle Hornberger Gastgeber
Die Vorbereitungen für die Gastgeberverzeichnisse 2014
sind bereits angelaufen. Es besteht wieder die Möglichkeit, Ihren Betrieb und Ihr Angebot darin zu präsentieren. In den letzten Tagen wurden alle Betriebe, die am
Gastgeberverzeichnis 2013 teilgenommen haben, bereits
angeschrieben.
Gastgeber, die bisher noch keinen Eintrag hatten bzw.
neue Vermieter, welche nun an einer Darstellung Ihres
Hauses im Unterkunftsverzeichnis interessiert sind,
können sich gerne in der Tourist-Information Hornberg
bis zum Donnerstag, 08. August 2013 melden.
Ihre Anzeige wird sowohl im Gesamtgastgeberverzeichnis Kinzigtal (Auflage: 10.000) als auch im gemeinsamen Gastgeberverzeichnis „Hornberg-LauterbachGutach“ (Auflage: 8.000) erscheinen. Die Teilnahme am
Katalog beinhaltet außerdem einen Interneteintrag inkl.
Pflege auf den Seiten www.hornberg.de, www.gutachtal.com, www.kinzigtal.com sowie www.schwarzwaldtourismus.de und www.tourismus-bw.de.
Falls noch Fragen offen sind, ist das Team der TouristInformation Hornberg gerne jederzeit für Sie da. Wir
freuen uns über Ihre Teilnahme im Gastgeberverzeichnis 2014!
Viele Grüße
aus Ihrer Tourist-Information
33
Hornberg
Benötigen Sie noch Ideen für Geschenke? –
Wir haben welche für Sie …
Mediathek Hornberg
Verkauf in der Tourist-Information Hornberg
Besondere Geschenkidee im August 2013 bei Reservix:
„Holi – Color Festival” in Villingen-Schwenningen oder
„Matze Knop” in Rottweil
Diese Karten und Karten zu weiteren Veranstaltungen
erhalten Sie in der Tourist-Information Hornberg.
Mehr Informationen und Veranstaltungen finden Sie
unter www.reservix.de
Geschenkgutschein
für die Freilichtbühne Hornberg
Erwachsene 10,00 Euro
(Märchen 8,00 Euro)
Kinder 9,00 Euro
(Märchen 6,00 Euro)
Sommersaison Europa-Park
Der Europa-Park ist vom 23.03.2013
bis 03.11.2013 geöffnet.
Erwachsene 39,00 Euro
Kinder 4 -11 Jahre 34,00 Euro
SchwarzwaldCard
Erleben Sie mit der SchwarzwaldCard
über 120 Ausflugsziele und Attraktionen
im gesamten Schwarzwald! An drei frei
wählbaren Tagen innerhalb der Saison
vom 01.04.2013 bis 31.03.2014 bietet die
SchwarzwaldCard freien Eintritt und ist
von einem Nutzungstag auf den anderen übertragbar.
Karte ohne Karte mit
Europapark Europapark
bis 3 Jahre kostenlos
kostenlos
4 – 11 Jahre 25,00 Euro
50,50 Euro
ab 12 Jahre 35,00 Euro
60,50 Euro
Familien
107,00 Euro
209,00 Euro
(2 Erw. und 3 Kind. bis max. 17 Jahre)
VAUDE-Schwarzwald-Rucksack
Hochwertiger Wander- und Radrucksack mit vielen Extras 69,50 Euro
DVD „Die Schwarzwaldbahn – Das Modell und das Original“
Die „große“ Schwarzwaldbahn fährt
seit 1873 zwischen den Städten Offenburg und Konstanz am Bodensee.
Sie überwindet dabei im Kernstück
zwischen Hornberg und Sommerau
auf 111 km Luftlinie 448 m Höhenunterschied und führt in großen Schleifen durch 36 Tunnels mit einer Gesamtlänge von fast 11 Kilometern.
Eine echte Meisterleistung von Robert
Gerwig, dem Erbauer der Schwarzwaldbahn.
Die DVD hat eine Filmlänge von ca. 40 Minuten
Preis: 15,00 Euro
Geschenkidee erhältlich bei den Hornberger Banken
sowie den Betrieben des Gewerbevereins:
Das Hornberger Pulver
„Piff, Paff“ war gestern, Hornberg hat
wieder Pulver zu verschießen!
Münzen im Wert von je 5 Euro erhalten
Sie bei den Hornberger Banken sowie
den Betrieben des Gewerbevereins. Die
Münzen können bei den Mitgliedsbetrieben als Gutschein eingelöst werden.
34
Vakuum
Antje Wagner
Ein Jugendbuch ab 14 Jahre
Am 17. August um 15.07 Uhr
bleibt die Zeit für 5 Jugendliche
stehen. Unabhängig von einander müssen sie feststellen, dass es
außer ihnen kein Leben mehr
gibt. Alle Lebewesen sind wie
vom Erdboden verschluckt. Keine Menschen und keine Tiere sind mehr zu sehen, während alle Dinge noch vorhanden sind. Eine nicht vorstellbare Stille hat sich über das Land gesenkt. Was ist
passiert ? Ist es Zufall, dass gerade diese fünf Jugendliche aufeinandertreffen ? Welche Geheimnisse haben sie
zu verbergen ? Und was ist mit dem Nebel, der regelrecht Jagd auf sie macht ?
Es ist ein Buch über Freundschaft : Man braucht Freunde, denn allein ist man schwach. Es ist ein Buch über
Schwächen und Stärken jedes Menschen, über Fehler,
die man begangen hat und den Mut weiter zu machen.
Antje Wagner nimmt uns mit auf eine interessante, beklemmende, lustige, spannende und beeindruckende
Reise. Die Figuren sind echt und authentisch dargestellt, eine große Stärke dieses Buches.
Unbedingt lesen. Es ist spannend.
Dieses sowie viele weitere Bücher können in der Mediathek während den unten stehenden Öffnungszeiten
ausgeliehen werden.
Öffnungszeiten
Dienstag 15.30 - 17.30 Uhr
Mittwoch 09.30 - 11.30 Uhr
Freitag 16.00 - 17.30 Uhr
Kontakt:
Werderstr. 15, 78132 Hornberg, Telefon 07833/955947
"Nutzerausweise"
Der Nutzerausweis für die Mediathek Hornberg kann
bei der Tourist-Information der Stadt Hornberg erworben werden.
Kinderferienprogramm
Kinderferienprogramm 2013
Bei folgenden Veranstaltungen beim diesjährigen Kinderferienprogramm sind noch Plätze frei:
August 2013
11)Fr. 02.08.2013 Mini-Gießen
14)Mi. 07.08.2013Ein Nachmittag mit Islandpferden
15)Mi. 07.08.2013Sportabzeichen
17)Fr. 09.08.2013 Fußball-Schnuppertraining
18)Mo. 12.08.2013Wir basteln Instrumente aus Holz
20)Mi. 14.08.2013Spaß und Spiel mit dem Sportmobil
21)Sa. 17.08.2013 Spaß im Freibad
22)Di. 20.08.2013 Besichtigung des Stadtmuseums
23)Mi. 21.08.2013Ein Nachmittag mit Islandpferden
25)Fr. 23.08.2013 Ritter will ich sein
26)Sa. 24.08.2013 Fahrrad-Geschicklichkeitsturnier
27)Mi. 28.08.2013Mini-Gießen
28)Do. 29.08.2013Kampfkunst
September 2013
30)Di. 03.09.2013 Umweltdetektive
31)Mi. 04.09.2013Mini-Gießen
32)Do. 05.09.2013Schnuppertennis
34)Fr. 06.09.2013Jungschar-Schnupperstunde: Die Piraten sind los!
35)Sa. 07.09.2013 Schnuppertraining Tischtennis
Amtliche
Bekanntmachung
Öffentliche Bekanntmachung
der Stadt Hornberg:
Fortschreibung des sachlichen Teilflächennutzungsplanes
„Windenergie“:
a) Fortschreibungsbeschluss
b) Frühzeitige Öffentlichkeitsbeteiligung
Der Gemeinderat der Stadt Hornberg hat am 05.06.2013
in öffentlicher Sitzung beschlossen, den rechtskräftigen
sachlichen Teilflächennutzungsplan „Windenergie“ vom
02.12.1998 fortzuschreiben. Dieser Beschluss wird hiermit
gemäß § 2 Abs. 1 Baugesetzbuch (BauGB) öffentlich bekannt gemacht. Die Erstellung der Planung erfolgt durch
das Planungsbüro Fischer in Freiburg.
Der sachliche Teilflächennutzungsplan „Windenergie“
umfasst das gesamte Gebiet der Stadt Hornberg. Er weist
bislang eine Konzentrationszone für die Zulässigkeit von
Windenergieanlagen im Bereich Kostbachhöhe aus. Ziel
des Verfahrens ist, dass die Stadt Hornberg mit ihren Möglichkeiten einen substanziellen Beitrag für die Erhöhung
des Anteils der Windenergienutzung leistet, indem auf
dem Gebiet der Stadt Hornberg weitere Konzentrationszonen für die Zulässigkeit von Windenergieanlagen ausgewiesen werden. Gleichzeitig soll die Möglichkeit genutzt
werden, die Zulässigkeit von Windenergieanlagen in Hornberg zu steuern, da solche positiven Standortausweisungen durch Konzentrationszonen zur Folge haben, dass
gleichzeitig das übrige Gebiet der Stadt Hornberg von
Windenergieanlagen freigehalten wird (sog. Ausschlussbereich).
Nach Abschluss des Verfahrens wird der fortgeschriebene
sachliche Teilflächennutzungsplan „Windenergie“ neben
dem allgemeinen Flächennutzungsplan der Stadt Hornberg Wirksamkeit haben.
Weiterhin hat der Gemeinderat in der öffentlichen Sitzung
am 05.06.2013 die Entwurfsplanung für das Fortschreibungsverfahren festgestellt. Insgesamt 12 vorläufige Suchräume wurden für die erste Verfahrensrunde beschlossen.
Auf dieser Grundlage hat der Gemeinderat weiterhin beschlossen, die frühzeitige Öffentlichkeitsbeteiligung gemäß § 3 Abs. 1 BauGB durchzuführen. Die Gemeinde wird
daher im Rahmen einer Informationsveranstaltung am
Hornberg
nen Sprechzeiten (Montag bis Freitag 08.30 - 12.00 Uhr,
Donnerstag zusätzlich 16.00 - 18.00 Uhr, außerhalb dieser
Zeiten nach Vereinbarung) zur Einsicht ausgelegt. Auf
Wunsch wird die Planung erläutert. Innerhalb dieser Frist
können Anregungen zur Planung schriftlich oder mündlich zur Niederschrift vorgebracht werden.
Hinweis: In einem späteren Planungsschritt wird der Entwurf samt Begründung öffentlich ausgelegt werden. Hierauf wird wiederum durch öffentliche Bekanntmachung
hingewiesen werden.
Hornberg, 22.07.2013
Bürgermeisteramt
Siegfried Scheffold
Bürgermeister
Altersjubilare
Wir gratulieren
01. August
Beitsch Erna
Schloßstraße 22
82
01. August
Giardini Lanfranco
Hauptstraße 55
73
02. August
Ketterer Manfred
Franz-Schiele-Straße 5
80
04. August
Haas Johannes
Oberreichenbach 36 A
82
05. August
Schondelmaier Christian
Talstraße 20
80
05. August
Haas Anna
Mooshof 122
78
07. August
Vogt Gerhard
Hofmattenstraße 25
73
07. August
Lehmann Matthias
Lehmannshof 14
83
Herzlichen Glückwunsch zum Geburtstag
und alles Gute für das neue Lebensjahr.
Donnerstag, 08.08.2013 um 17.00 Uhr
Fundsachen
im Sitzungssaal des Rathauses Hornberg, Bahnhofstraße
1, 2. Obergeschoss, 78132 Hornberg, die Planung darlegen
und Gelegenheit zur Äußerung und Erörterung geben.
Die Planung kann daran anschließend in der Zeit von
Freitag, 09.08.2013 bis einschließlich Freitag, 06.09.2013
in Zimmer 13 (Hauptamt) des Rathauses, Bahnhofstraße 1,
1. Obergeschoss, 78132 Hornberg, während der allgemei-
In der vergangenen Woche wurden bei der Stadtverwaltung folgende Fundsachen abgegeben, die während den
üblichen Sprechzeiten im Rathaus, Einwohnermeldeamt,
abgeholt werden können:
1 Trialbike
1 Barbie-Puppe
35
Hornberg
Kirchen
Evangelische Kirchengemeinde Hornberg
Sonntag, 04.08.2013
10.00 Uhr Gottesdienst Prediger Lange
Im Anschluss Kirchenkaffee
10.00 Uhr Kein Kindergottesdienst bis 25.8.2013
Vorschau auf kommende Gottesdienste:
Sonntag, 11.08.2013
10.00 Uhr Gottesdienst Prädikant Zurbrügg
• Vorausschau September 2013
So. 01.
10:00 UhrBild- und Tonübertragung vom Gottesdienst
durch Stammapostel Schneider aus Pforzheim
mit goldener Hochzeit von Bezirksapostel i.R.
Klaus Saur sowie die Ruhesetzug von Apostel
Wolfgang Eckhardt
Sa. 28.
18:00 Uhr Gottesdienste in allen Gemeinden
So. 29.
10:00 UhrBild- und Tonübertragung vom Ämtergottesdienst des Bezirksapostel Ehrich aus FreiburgOst in unsere Kirche in Schwenningen, Schopfelenstraße 37
• keine Gottesdienste in den Gemeinden
Zu allen Veranstaltungen sind Sie herzlich willkommen!
Weitere Auskünfte erteilt:
Gemeindevorsteher: Telefon 07833 955 868
Die Neuapostolische Kirche Bezirk Villingen-Schwenningen im Internet: www.nak-villingen-schwenningen.de
Sonntag, 18.08.2013
10.00 Uhr Gottesdienst Prädikant Mehl
Sonntag, 25.08.2013
10.00 UhrGottesdienst mit Abendmahl Prädikant Zurbrügg
Müllabfuhr
Sonntag, 01.09.2013
10.00 Uhr Gottesdienst Prädikant Narr
Da die Pfarrstelle der Hornberger Gemeinde ab 22.7.2013
vakant ist, gelten folgende Vertretungsregeln:
Das Pfarramt ist für alle Anliegen zu folgenden Zeiten
erreichbar:
Montag, Dienstag und Freitag : 9-12 Uhr
Mittwoch : 11-12 Uhr
Donnerstag: 16-18 Uhr
Für Trauungen, Beerdigungen und seelsorgerliche Dienste
hat vom 22.7.-11.8.2013 Pfarrer Mirko Diepen aus Gutach,
die Vertretung. Er ist unter der Rufnummer: 07833/242
erreichbar.
Im Internet findet man uns unter: www.eki-hornberg.de
Neuapostolische Kirche
Gottesdienste im August
04. Sonntag
9:30 Uhr Gottesdienst
07. Mittwoch
20:00 Uhr Gottesdienst
Diese Kirche ist vielleicht keine Sehenswürdigkeit.
Aber hier hören Sie Gottes Wort!
In einer Kirche geht es nicht um Äußerlichkeiten, sondern
um das Wort Gottes. Das können Sie hier hören.
36
Abfalltermine August 2013 (01.08.2013 – 07.08.2013)
Hornberg und Außenbereiche der Ortsteile
Reichenbach u. Niederwasser
Keine Müllabfuhr
Information in Sachen Müllabfuhr:
Bitte beachten: Die Mülltonnen müssen morgens immer
bereits schon um 06.00 Uhr zur Abholung bereit stehen.
Mülldeponie „Vulkan“, Haslach
Öffnungszeiten:
Mo-Fr
Sommerzeit: 7:30 - 12:30 Uhr, 13:00 - 16:45 Uhr
Winterzeit: 8:00 - 12:30 Uhr, 13:00 - 16:45 Uhr
jeden Sa 8:00 - 12:00 Uhr
Tel. 07832 96886
Weitere Informationen in Sachen Müll:
Landratsamt Ortenaukreis, Eigenbetrieb Abfallwirtschaft
Tel. 0781-805-9600, Fax 0781-805-1213
Das Infotelefon ist von Montag bis Mittwoch jeweils von
8:30 bis 16 Uhr, am Donnerstag von 8:30 bis 18 Uhr und
am Freitag jeweils von 8.30 – 12:30 Uhr besetzt. Außerhalb
der Dienstzeiten ist ein Anrufbeantworter geschaltet.
Hornberg
Schulinfos
Schulinfos der Realschulen und Gymnasien siehe unter
Schulinfos in den „Gemeinsamen Mitteilungen“
Die Wilhelm-HausensteinSchule informiert
Verabschiedungen an der Wilhelm-Hausenstein-Schule
Im feierlichen
Rahmen der
Entlassung
der
Viertklässler aus
der Grundschule wurden auch zwei
verdiente
Lehrerinnen
in den Ruhestand verabschiedet.
Frau Rita Zajonc wurde im
August 1975
in den Schuldienst aufgenommen und Hornberg zugewiesen. Sie kann inzwischen
auf ein langes Berufsleben zurückblicken, das sie vorwiegend an der Wilhelm-Hausenstein-Schule in Hornberg
verbracht hat.
Nun ging sie auf eigenen Wunsch etwas früher in ihren
verdienten Ruhestand.
Mit Frau Zajonc verliert die Hornberger Schule eine Lehrerin, mit deren Namen vor allem 2 Bereiche verbunden
sind.
Zum einen hat sie immer alles rund um das Kochen, Backen und Handarbeiten, also das gesamte Hauswerken mit
ihrem Wissen, Können und ihren Ideen erfüllt.
Aber auch für die berufliche Orientierung der Schülerinnen und Schüler war Frau Zajonc die kompetente Ansprechperson und fungierte seit vielen Jahren als Koordinatorin der Berufswegeplanung an der Schule. Sie war
das Bindeglied innerhalb der Schule zwischen Schülern,
Lehrern und Eltern und außerhalb der Schule für die Betriebe und in jüngster Zeit vor allem für die wachsende
Zahl an Bildungspartnern.
Die wiederholte Zertifizierung der Wilhelm-HausensteinSchule mit dem Berufswahl Siegel „BORIS“ für eine gelungene Berufswahlorientierung hat auch mit dem Wirken
von Frau Zajonc hier zu tun.
Ebenso gehört sie zu dem Personenkreis, der den Hornberger Berufsinfotag „Nah dran – am Beruf“ im ZIG mit ins
Leben gerufen hat.
Und schließlich ließ sie sich schon weit vor der verbindlichen Einführung der Kompetenzanalyse AC 7 gerade dafür weiterbilden, um mit den Schülern diese Stärken- und
Schwächenanalyse durchführen zu können.
Frau Zajonc hinterlässt in all diesen Bereichen eine große
Lücke, die Schulgemeinschaft versteht aber auch ihren
Wunsch, sich künftig mehr um die eigene Gesundheit zu
kümmern und dem einen oder anderen Hobby mehr Zeit
widmen zu können.
Frau Zajonc begleiten auf jeden Fall von Herzen kommende gute Wünsche für den nächsten Lebensabschnitt. Schüler und Lehrer erinnern sich gerne an ihre offene, freundliche, gutmütige und stets hilfsbereite Art und werden ihr
frohes Lachen in ihrer Runde sehr vermissen.
Im Namen aller am schulischen Leben Beteiligten sprach
ihr Frau Rektorin Irmtraud Henke Danke für die geleistete Arbeit hier in Hornberg aus und überreichte ihr die offizielle Urkunde
des Landes Baden-Württemberg.
Die zweite Lehrerin, die in diesem Rahmen verabschiedet
wurde, ist eine reine Grundschullehrkraft.
Frau Margarete Bader
begann ihr Schaffen
als junge Lehrerin an
mehreren GS im Land
bevor sie 1990 für 4
Jahre an die deutsche
Schule in Rio de Janeiro ging. Im Jahr 2000
wurde sie nach Hornberg versetzt und übte
ihren Dienst hier bis
heute aus. Nun ging
sie in Ruhestand, genauer gesagt in ein so
genanntes Sabbatjahr
vor der eigentlichen
Pensionierung.
Frau Bader ist ein sehr musikalischer Mensch, sie liebt das
Singen wie auch das Musizieren und hat diese Liebe auch
in der Wilhelm-Hausenstein-Schule gelebt. Die Flöten AG
lag daher bei ihr immer in den richtigen Händen.
Die Förderung von Sprachkompetenz lag Frau Bader stets
am Herzen, daher hat sie auch die Aufgaben rund um den
„Frederik Tag“ gerne übernommen und die Kooperationen
mit Büchereien, mit der Hornberger Mediathek oder dem
Hausacher Leselenz organisiert und so manchen weiteren
Autor oder Märchenerzähler für die GS Klassen nach
Hornberg geholt.
Ein guter zwischenmenschlicher Kontakt zu ihren jeweiligen Schülern prägte ihre Lehrerlaufbahn, sie wollte immer ganz viele Stunden in der „eigenen“ Klasse haben. Es
waren immer „ihre“ Kinder, die sie mit Kopf, Herz und
Hand begleitete.
Aber auch die Kollegen, allen voran die direkte Parallel –
Lehrerin durfte von dieser guten Einstellung zur Arbeit
profitieren, ein Miteinander war selbstverständlich, gegenseitige Hilfe und Unterstützung mit eingeschlossen.
Und so durfte Frau Rektorin Henke eine beliebte und
wertgeschätzte Kollegin in ihr Freistellungsjahr vor der
Pension verabschieden und ihr für das Engagement an der
Wilhelm-Hausenstein-Schule und für ihr pädagogisches
Wirken von Herzen Danke sagen. Sie wünschte Frau Bader für die kommende Zeit alles Gute verbunden mit der
Hoffnung, dass sie den neuen Abschnitt genießen möge
und die Träume vom Reisen verwirklichen könne.
Irmtraud Henke, Rektorin
Verabschiedung der Neuntklässler und Viertklässler
In einer stilvollen Feier wurden die Neuntklässler der
Wilhelm-Hausenstein-Schule Hornberg nach bestandener
Prüfung entlassen. Mit guten Ergebnissen und einem Gesamtdurchschnitt von 2,6 gehen die 13 Schülerinnen und
Schüler nun ihren Weg in unterschiedlichen Richtungen
weiter.
So wird 1 Schüler die einjährige und 3 Schüler die zweijährige Berufsfachschule Metall besuchen, 1 Schülerin hat
sich für die Berufsfachschule Gesundheit und Pflege entschieden, 4 für die Berufsfachschule Hauswirtschaft und
37
Hornberg
Ernährung. 2 Schüler gehen direkt in die Ausbildung als
Zimmermann und 2 Schüler werden die Mittlere Reife im
10. Schuljahr an der Werkrealschule in Hausach machen.
Für ihre guten Leistungen erhielten Jacqueline Dold mit
1,9 im Durchschnitt und Thomas Wöhrle mit 2,0 einen
Preis von der Stadt Hornberg.
Die Wilhelm-Hausenstein-Schule vergibt zusätzlich Sozialpreise an Schüler, die besondere soziale Kompetenzen
entwickelt und dementsprechend in die Klassen- und
Schulgemeinschaft eingebracht haben. Sie zeigen, dass sie
Teamplayer sein können, problem- orientiert und konstruktiv mit anderen Lösungen finden können und dabei
eigenverantwortlich denken und arbeiten.
Im Schuljahr 2012/13 wurde der Wilhelm-HausensteinPreis an Jacqueline Dold vergeben, ein Lob erhielten Eyleen Wurz und Thomas Wöhrle.
Ein Lob in dieser Kategorie wurde vergeben an Jamie
Sauter und Benita Schneider aus der Klasse 4a und Marie
Heinzmann aus der Klasse 4b.
Sozialpreise überreicht von Frau Rektorin Irmtraud Henke
Preise für beste schulische Leistungen überreicht von
Herrn Bürgermeister Siegfried Scheffold
Herzlichen Glückwunsch an alle Preisträger.
Irmtraud Henke, Rektorin
Stadtmuseum Hornberg
Werderstraße 15, 78132 Hornberg
Sozialpreis Klasse 9
Auch bei der Verabschiedung der beiden 4. Klassen wurden die besten schulischen Leistungen von der Stadt
Hornberg mit einem Preis belohnt.
In der Klasse 4a lag der Gesamtdurchschnitt aller 24 Kinder bei 2,2. Preise erhielten folgende Schülerinnen und
Schüler:
Tabea Greiler (1,1), Jamie Sauter (1,1), Madleen Faller
(1,2), Leon Fehrenbacher (1,4), Maya Ottelinger (1,5), Mathias Schondelmaier (1,5), Pascal Lauble (1,7), Hanna
Storz (1,7), Fabio Lehmann (1,8), Aylin Andyc (2,0) und
Ramiya Sinnathurai (2,0). Ein Lob erhielt Benita Schneider (1,8).
In der Klasse 4b mit 25 Kindern lag der Gesamtdurchschnitt bei 2,1 und es gab folgende Auszeichnungen:
Lara Fricke (1,1), Laetitia Achstetter (1,2), Celine Fricke
(1,2), Carolin Kern (1,2), Annika Mayer (1,4), Jonas Effinger (1,8), Till Maurer (1,8) sowie Kim-Elisa Obert (1,8). Ein
Lob ging an Johannes Lauble (2,0).
Den Wilhelm-Hausenstein-Preis des Schuljahres 2012/13
durften in Empfang nehmen:
Tabea Greiler und Mathias Schondelmaier aus der Klasse
4a sowie Carolin Kern und Till Maurer aus der Klasse 4b.
38
Öffnungszeiten:
Das Stadtmuseum Hornberg hat das
ganze Jahr am 1. Sonntag im Monat von
14:00 Uhr bis 17:00 Uhr geöffnet. Der
nächste
Öffnungstermin
ist
der
04. August 2013.
Sonderführungen für Gruppen ab fünf
Personen nach Voranmeldung bei der Tourist-Info 78132
Hornberg, Bahnhofstraße 3, Tel. (07833) 793-44
Fax (07833) 793-29, [email protected] oder bei der
Vorsitzenden Rosemarie Götz, Tel. (07833) 96 09 41 oder
beim Stellverteter Adolf Heß, Tel. (07833) 6481.
Hornberger Firmlinge spenden für
Katharinenhöhe
Beim Patrozinium in Hornberg verkaufte eine Gruppe
Firmlinge Waffeln für einen guten Zweck. Der Erlös von
100 Euro sollte an die Katharinenhöhe in Schönwald gespendet werden. In der Katharinenhöhe werden Kinder
und Jugendliche bis hin zu jungen Erwachsenen betreut,
die nach der Überwindung von Krebs und Herzerkrankungen eine Rehabilitation brauchen. Vor Ort erhalten sie
wieder die Möglichkeit sich körperlich aufzubauen und fit
zu werden. Auch die Familien werden in den vierwöchigen
Aufenthalt miteinbezogen. Am Mittwoch, 17. Juli mach-
ten sich die Firmlinge auf den Weg zur Katharinenhöhe,
um den Scheck zu überreichen. Mit einer interessanten
Führung war es für die Firmlinge eine Bestätigung, dass
das Geld dort gut zu gebrauchen ist.
(Julia Kienzler / Monique Läufer)
Hornberg
Termine
Sprechtage
Polizeiposten Wolfach
Der Polizeiposten Wolfach ist von Montag bis Freitag in
der Regel von 7.30 Uhr bis 18.00 Uhr besetzt.
Sprechtag der Baurechtsbehörde
im Rathaus Hornberg
Der nächste Sprechtag des Kreisbaumeisters Herrn Lehmann findet am Freitag, 09.08.2013 zwischen 9.00 und
11.00 Uhr im Stadtbauamt Hornberg, Zimmer 34 statt.
Besuch bei „Immer wieder
sonntags“ im Europa-Park
Am 21.07.13 besuchten wir mit unseren Bewohnern die
Fernsehsendung „Immer wieder sonntags“ im EuropaPark in Rust.
Nach dem wir frühmorgens unsere 4 Autos beladen hatten,
ging die Reise voller Spannung los.
Im Europa-Park angekommen, wurden wir von einer Dame zu unseren Plätzen begleitet und kurz darauf ging die
Sendung auch schon los. Nach Auftritten von Heino und
den Randfichten, kurzweiligen Sketchen und Spielen verging die Zeit wie im Flug.
Total begeistert traten wir nach einem schattigen Picknick
die Heimreise wieder an.
Unsere Bewohner schwärmten noch nach Tagen von diesem herrlichen Ausflug.
Der Versichertenberater der Deutschen Rentenversicherung, Werner Echle, hält am Donnerstag, 8. August 2013
von 14:00 bis 18:00 Uhr im Rathaus Hornberg, Zimmer 16
einen Sprechtag ab.
Hierbei werden die Versicherten sowie alle interessierten
Bevölkerungskreise in Angelegenheiten der Rentenversicherung kostenlos beraten. Zudem nimmt Werner Echle
auch Rentenanträge entgegen. Zum Sprechtag bringen Sie
bitte alle die Rentenversicherung betreffenden Unterlagen
sowie Ihre Ausweispapiere mit.
Terminvergabe! Bitte melden Sie sich bei der Stadtverwaltung Hornberg, unter Tel. 07833/793-45 an.
Sprechtage Badischer Landwirtschaftlicher
Hauptverband e.V. (BLHV)
Bezirksgeschäftsstelle
77855 Achern, Illenauer Allee 55, Tel. 07841/2075-0,
Fax 07841/601680
Mo.05.08.
Haslach, Dorfgemeinschaftshaus, 9:00 Uhr - 12:00 Uhr
Kinzigstr. 8, Bollenbach
Mi.07.08.
Achern, Bez.Gesch.Stelle, 9:00 Uhr - 12:00 Uhr
Ein besonderes „Dankeschön“ gilt unseren ehrenamtlichen Helfern, die uns bei unseren Aktivitäten immer wieder unterstützen und ohne diese solche Ausflüge für unsere Senioren nicht möglich wären.
Helfer für Besuch des
Hornberger Schießens gesucht
Am Sonntag, den 11.08.13 sowie am 25.08.13 möchten wir
gerne mit einigen unserer Bewohner das Hornberger
Schießen in der Freilichtbühne ansehen. Hierfür benötigen
wir erneut die ehrenamtliche Hilfe einiger Mitbürger.
Wer seine tatkräftige Unterstützung hierbei anbieten
möchte, sollte sich in der Verwaltung des Stephanus-Hauses unter der Telefonnummer 96009-0 bei Frau Meier oder
Frau Staiger melden.
Sprechtagebesucher für alle Sprechtage werden um
telefonische Terminvereinbarung (07841/2075-0) bei der
Bezirksgeschäftsstelle in Achern gebeten.
Anmeldungen für Unterharmersbach unter
07841-2075-20.
Sprechtage für die keine Anmeldungen vorliegen, finden
nicht statt.
Veranstaltungen
Duravit Design Center geöffnet
Werderstraße 36, Hornberg
Mo. – Fr. 08:00 – 18:00Uhr
Sa.
12:00 – 16:00 Uhr
Der Eintritt ist frei!
39
Hornberg
Freitag, 02.08.2013
20:00 Uhr - Premiere Die 39 Stufen
Aufführung von Alfred Hitchcock
Tickets/Preise: Erwachsene: 1. Rang: 10,00 Euro
2. Rang: 9,00 Euro 3. Rang: 8,00 Euro
mit Gästekarte: 1. Rang: 9,50 Euro
Kinder: 1. Rang: 9,00 Euro 2. Rang: 8,00 Euro 3. Rang: 7,00 Euro
Veranstaltungsort: Freilichtbühne Hornberg
Veranstalter: Historischer Verein e.V.
Freitag, 02.08.2013 – Sonntag, 04.08.2013
Fr. abends, Sa. abends, So. ganztags
Sommernachts- und Gartenfest
Veranstaltungsort: Wiese beim Hofbauernhof - Reichenbach
Veranstalter: Musik- und Trachtenverein Reichenbach e.V.
Samstag, 03.08.2013
20:00 Uhr Die 39 Stufen
Tickets/Preise:
Erwachsene: 1. Rang: 10,00 Euro
Sonntag, 04.08.2013
Wanderung zum Wald- und Gartenfest
Näheres wird noch bekannt gegeben
Veranstaltungsort: wird noch bekannt gegeben
Veranstalter: Schwarzwaldverein Ortsgruppe Hornberg e.V.
09:00 Uhr Wanderung auf der Baar
Weilheim - Russberg - Rietheim
Führung: Toni und Erich Wager, Gehzeit: 3 Stunden
Veranstaltungsort: Viadukt-Parkplatz mit Pkw
Veranstalter: Naturfreunde Hornberg OG Hornberg
14:00 - 17:00 Uhr
Stadtmuseum Hornberg hat geöffnet
Im Stadtmuseum in Hornberg finden Sie neben der Geschichte von Hornberg noch Ausstellungsräume mit Steingutgeschirr, Holzschnitzkunst, der "Wilhelm-HausensteinGedenkraum", Lebens- und Arbeitswelt des Schwarzwaldbauern u.v.m. Besuchen Sie uns doch einfach!
Veranstaltungsort: Stadtmuseum
Veranstalter: Förderverein Stadtmuseum Hornberg e.V.
13:00 Uhr Wochentagswanderung
Wanderführer: Waltraud und Horst Seckinger, Tel.
07833/6652
Veranstaltungsort: Viadukt-Parkplatz mit Pkw
Freitag, 09.08.2013
19:00 Uhr Monatstreff
Veranstaltungsort: Begegnungsstätte
Samstag, 10.08.2013
20:00 Uhr Die 39 Stufen
40
Einlass ab 18:00 Uhr
31. Moosenmättle Open Air
Am Samstag, den 10.08.2013 rockt es wieder, das legendäre Kinzigtäler Wald- und Wiesen Open Air.
Tickets/Preise: VVK € 10,- zzgl. VVK-Gebühr AK € 14,Veranstaltungsort: Moosenmättle, Hochplateau über Wolfach, Schramberg, Hornberg
Veranstalter: Tobias Pfaff unter Tel 0179/ 49 260 54 oder
[email protected]
Sonntag, 11.08.2013
16:00 Uhr Das Hornberger Schießen
Volksschauspiel von Erwin Leisinger
Vereine
Schwarzwaldverein
Hornberg e.V.
2. August: Wir treffen uns um 17.00 Uhr beim Handwerkervesper des Musik- und Trachtenvereins Reichenbach
beim Hofbauernhof, Nähere Infos bei Hermann Nick, Tel.
1243
Förderverein Stadtmuseum
Hornberg /
Verein für Heimatgeschichte e.V.
Es ist nun wieder soweit, der diesjährige Jahresausflug des
Fördervereins Stadtmuseum Hornberg e.V. führt uns nach
Wangen im Allgäu und startet am 28.09.2013 um 7:30h
mit dem Busunternehmen Müller (Hausach) am NeukaufParkplatz. Wir fahren über St. Georgen - Bad Dürrheim Überlingen am Bodensee entlang, kurze Pause in Birnau,
Weiterfahrt über Lindau und A96 nach Wangen. Unter
kundiger Führung durch die sehenswerten Museen, die
etwa 1,5 Stunden in Anspruch nimmt, können wir in Ruhe
die Atmosphäre dieses Ortes erleben und genießen. Durch
die Führung erfahren Sie viele interessante Einzelheiten
zu Entstehung der Wangener Museums-landschaft. Wie
Perlen an einer Schnur reihen sich die Wangener Museen
aneinander. Über einen Eingang und mit einem Eintritt
sind die Museen über den Wehrgang an der Stadtmauer
verbunden. Das Heimatmuseum, das Käsereimuseum, das
Museum für mechanische Musikinstrumente, die literarischen Archive von Freiherr von Eichendorff und Gustav
Freytag sowie die mittelalterliche Badstube sind über diesen Weg zu erreichen. Wenn wir Glück haben ist auch der
Münzschatz zu besichtigen. Wangen ist die Stadt vieler
Brunnen wie z.B. Antonius-, Esels-, Kopfwäsche-, Mittlerer Brunnen oder auch Brunnen der Verdruckten. Nach der
Führung, so gegen 12:30 Uhr, werden wir im benachbarten
Hotel Restaurant "Blaue Traube" zur Mittagspause bis
14:00h einkehren. Anschließend steuern wir den Ort Friedrichshafen am Bodensee an, der historisch interessant ist
und für ca. 2-3 Stunden erforscht / erobert werden kann.
Altstadt und Strandpromenade warten auf ihre Eroberung. Spätestens gegen 20h wollen wir wieder in Hornberg
sein. Dort kann, wer will, noch bei einem Dämmerschoppen in einer heimischen Einkehr, das Erlebte mit Gleichgesinnten besprechen oder diskutieren. Nehmen Sie sich
an diesem Tag Zeit und erleben Sie ein paar schöne Stunden im Kreise Gleichgesinnter. Anmeldung bei Klaus
Schindler, Reichenbacher Str. 11A, 78132 Hornberg, Tel.
07833-95859 oder eMail: [email protected] oder bei
Rosmarie Götz, Schmiedeacker 1.2, 78132 Hornberg, Tel.:
07833-960941 oder eMail: [email protected]. Wir
nehmen jeden Interessierten mit, sofern im Bus noch Platz
ist. Warten Sie nicht zu lange mit Ihrer Anmeldung !
Reiseleiter Klaus Schindler
Hornberg
Buchenbronner
Hexen e.V.
Hornberg
Fahrt in’s Blaue ein voller Erfolg
Am Samstag, 20. Juli, ging es für die Buchenbronner Hexen endlich los. Bereits seit Wochen fieberten die Mitglieder dem diesjährigen Ausflug, der als Fahrt in’s Blaue
ausgeschrieben war, entgegen. Da keiner der Ausflügler
wusste wohin die Reise geht, war natürlich viel Raum für
Spekulationen, der dann auch ausgiebig genutzt wurde.
Dennoch wurde von den Organisatoren nur scheibchenweise preisgegeben, was an diesem Tag so anstehen wird.
Die Reisegruppe traf sich morgens zur Abfahrt am Viadukt, um den Ausflug mit einem Sektfrühstück einzuläuten. So gestärkt konnte man nun den ersten Zielpunkt
anvisieren. Mit dem Bus ging es nun nach Horb am Neckar,
wo man die Eisenbahn-Erlebniswelt besuchte.
Neben zahlreichen historischen Austellungsstücken der
Eisenbahngeschichte, die bei einer Führung bestaunt werden konnten, gab es auch die Gelegenheit, sich im Draisinenwettrennen und im Hemmschuh-Weitwurf zu messen.
Nächster Zielort war dann Fischingen bei Sulz. Dort wollte man mit dem Kanu auf dem Neckar zurück nach Horb
paddeln. Vorher musste man sich aber noch ordentlich
stärken.
An einer Grillstelle an der Kanuablegestelle wurden die
hungrigen Mägen, mittels dem mitgebrachten Grillgut,
gefüllt. Nach dem ausgiebigen Mittagessen und einer sehr
humorvollen Einweisung war dann endlich Zeit, in die
Kanus zu steigen. Bei einer zweistündigen Fahrt auf dem
Neckar, der trotz der großen Hitze der letzten Wochen,
ausreichend Wasser führte, konnten sich die Teilnehmer
dann richtig austoben. Die Einen taten dies, indem sie
versuchten unter großem Aufwand, am Schnellsten am
Ziel zu sein, die Anderen wiederum nahmen die anderen
Kanus auf’s Korn. Bei größeren Spritzgefechten mit den
Paddeln und erfolgreichen gegenseitigen Kenterversuchen,
gelang es nur Wenigen in trockenen Kleidern die Anlegestelle in Horb zu erreichen. Da war es doch gut, dass jeder
die angeratenen Wechselkleider mitgenommen hatte.
Nachdem alle sich umgezogen hatten und wieder trockene
Kleider trugen, konnte der letzte Programmpunkt angesteuert werden. Von Horb ging es dann nach Freudenstadt,
wo man zum Ausklang des Tages im Turm-Bräu, neue Heimat des ehemaligen Braumeister unserer heimischen
Brauerei, Station machte. Nach einem ausgiebigen Abendessen stand dann nur Spaß und Party auf der Programmliste.
Bei der Heimfahrt nach Mitternacht war dann vielfach der
Wunsch zu vernehmen, diesem Ausflug im nächsten Jahr
eine Wiederholung folgen zu lassen.
Feuerwehr Hornberg sammelt Altpapier
Die Freiwillige Feuerwehr sammelt am 21. September
2013 wieder Altpapier.
Die Hornberger Bevölkerung wir um Ihre fleißige Mithilfe
gebeten.
Die Freiwillige Feuerwehr Hornberg bedankt sich jetzt
schon für die Mithilfe.
Freiwillige Feuerwehr Hornberg
Andreas Armbruster
-Kommandant41
Hornberg
Es sind alle Kinder zwischen 10 und 17 Jahren
aus Hornberg, Niederwasser und Reichenbach
eingeladen am Übungsabend teilzunehmen.
Bei schönem Wetter Badesachen mitbringen
Der nächste Termin für die Wochentagswanderung der
Naturfreunde ist am Mittwoch, 7. August.
Von den Höhenhäusern aus geht es in das Obertal und
über den Winterbergweg erreichen wir wieder unseren
Ausgangspunkt. Dort erfolgt eine Einkehr.
Treffpunkt ist um 13.oo uhr am Viadukt-Parkplatz mit
PKW, die Führung haben Traudel und Horst Seckinger.
Wanderung auf der Alb
Die NaturFreunde wandern am kommenden Sonntag auf
der Alb. Start der Rundtour ist Weilheim. Nach einem kurzen Aufstieg geht es auf bequemen Wegen der Alb entlang.
Immer wieder lockt ein schöner Blick zum Verweilen. Die
Tour führt teilweise durch Laubwälder, die für Schatten
sorgen. Zur Mittagszeit erreichen wir Russberg, wo eine
Bauernwirtschaft zur Einkehr einlädt. Nach der Stärkung
führt die Wanderung über Rietheim wieder an den Ausgangspunkt zurück. Für die Gehzeit von 3 Stunden ist
eine Rucksackverpflegung nicht erforderlich, jedoch sollte bei heißen Temperaturen etwas zum Trinken mitgenommen werden.
Termin: 04. August 2013
Gehzeit: 3 Stunden
Führung: Erich und Toni Wager
Treffpunkt:9:00 Uhr in Triberg/Lidl-Markt
9:00 Uhr in Hornberg/Viaduktparkplatz
Gäste sind gerne willkommen
Bürgergespräch mit Thorsten Frei
Die CDU Ortsverbände Gutach und Hornberg laden am
Mittwoch, 7. August 2013 zum Bürgergespräch um 19:00h
im Gasthaus Krokodil ein.
Als Bundestagskandidat der CDU für den Wahlkreis
Schwarzwald-Baar und Oberes Kinzigtal möchte Thorsten
Frei sich mit seiner ganzen Kraft und Energie für eine
gute Zukunft unserer Region einsetzen. In einer sich dramatisch verändernden Welt geht es darum, Wohlstand und
Sicherheit dauerhaft zu erhalten. Wir müssen heute die
richtigen Entscheidungen und Maßnahmen treffen, um die
dynamische wirtschaftliche Entwicklung fortzusetzen und
die hohe Lebensqualität weiter zu steigern. Wir wollen
Zukunft schaffen.
In Begegnungen und Gesprächen mit den Bürgern möchte
Thorsten Frei nicht nur die Besonderheiten, Chancen und
Herausforderungen für unseren Wahlkreis erspüren, sondern vor allem im Dialog auch Lösungsideen entwickeln.
Thorsten Frei und die Gutacher und Hornberger CDU
freuen sich auf die persönliche Begegnung.
Erich Fuhrer, CDU Hornberg
Nächster Übungsabend am Montag 05.08.2013
Beginn 17.30 Uhr bis 19.00Uhr
am Feuerwehr Gerätehaus in Hornberg.
42
Nähere Infos bei
Michael Röck , Tel. 07832/9746222
E - Mail [email protected]
Internet www.feuerwehr-hornberg.de
Arbeiterwohlfahrt
OV-Hornberg e.V.
AWO-Tagesausflug für daheim gebliebene Familien mit
Kindern
Der AWO-Ortsverein Hornberg e.V. bietet auch für dieses
Jahr einen Familienausflug an, und zwar am Donnerstag,
dem 15. August. In den Schulferien sollen Familien mit
Kindern, die sich keine großen Urlaubspläne vornehmen
können, auch einmal Gelegenheit haben, einen Tag dem
Alltagstrott zu entgehen. Das Programm bietet den Kindern Spiel, Spaß und die Gelegenheit herumzutollen. Die
Eltern können sich derweil entspannen, miteinander klönen und so richtig die Seele baumeln lassen. Packen Sie
die Gelegenheit beim Schopf und nehmen Sie Ihre Anmeldung vor bei: Henriette Haas unter der Telefon- Nr. 96996.
Dort können Sie auch nähere Informationen erhalten. Anmeldeschluss ist der 12. August.
Trainingszeiten:
Herren 60 – dienstags ab 18 Uhr
Herren I und II mittwochs ab 18 Uhr
Damen – donnerstags ab 18 Uhr
Kinder-/Jugendtraining ebenfalls bei Werner Maurer immer dienstags
Mädchen von 15 bis 1 6 Uhr
Jungen 1. Gruppe von 16 bis 17 Uhr
Jungen 2. Gurppe von 17 bis18 Uhr
Weitere Infos auf unserer Homepage unter
www.tcg.hornberg.de
Herren 60 des TC GW Hornberg gewinnen die finale
Hitzeschlacht
Bei Temperaturen wie in der Sahara (37° C) haben die
Herren 60 am Samstag, den 27. Juli ihren Platz in der
höchsten Tennisliga in unserer Region mit einer hervorragenden, aber auch sehr anstrengenden Leistung gesichert.
Somit gilt: auch 2014 dürfen wir uns auf spannende Begegnungen in der 1. Bezirksliga freuen!
Nach einem sicheren 6:3 Gesamtsieg waren sich alle einig:
jeder Schweißtropfen hat sich gelohnt. Unterstützt durch
viele Zuschauer und Freunde des Tennissports, legten zunächst Rolf Breithaupt, Werner Maurer und Werner Lehmann den Grundstein für den späteren Sieg. Alle drei gewannen souverän und sicher gegen die sympathischen
Gegner aus Lenzkirch.
In der zweiten Runde spielten Werner Schwing, Hermann
Blum und Markus Kürz. Werner Schwing, der mit einer
Verletzung im Handgelenk zu kämpfen hatte, musste sich
Hornberg
seinem Gegner geschlagen geben, der im Übrigen in dieser
Saison kein einziges Spiel verloren hat. Ebenso erging es
Markus Kürz, der sich im zweiten Satz zwar deutlich steigerte und mit einem 5:7 nochmal die Begegnung spannend
machte, sich aber am Ende doch geschlagen geben musste.
Hermann Blum machte es kurz und knapp, ein schnelles
6:0 / 6:0 war ein dem Wetter angepasstes Ergebnis.
Somit gingen die Mannen rund um Rolf Breithaupt mit
einer 4:2 Führung in die Doppel, die der erfahrene Stratege so zusammenstellte, das unseren Herren 60 der Gesamtsieg nicht mehr zu nehmen war.
Literaturkreis Hornberg
Der Tag entschlummert leise
Der Tag entschlummert leise, ich walle menschenfern ...
Wach sind im weiten Kreise
ich - und ein bleicher Stern.
Sein Auge lichtdurchwoben
ruht flimmernd hell auf mir,
er scheint am Himmel droben
so einsam, wie ich hier ...
Rainer Maria Rilke
Motor Sport Club
Hornberg e.V. / DMV
Stammtisch des MSC Hornberg am Freitag 2.8. ab 20 Uhr
in der Rose.
Rheuma-Liga e.V.
Trockengymnastik jeweils am Dienstag um 16:00 Uhr
Wassergymnastik: Jeden Mittwoch im " Solemar " in BadDürrheim. Abfahrt: Bus-Heizmann - 14:50 Uhr Gasthaus
Rose, 14:55 Uhr Duravit, Rückfahrt um 19:00 Uhr.
Fahrtkosten mit Eintritt: 20,-- Euro, Mitglieder 21,-- Euro, Nichtmitglieder: Kosten mit Rezept 12 ,-- Euro Fahrtkosten. Der Eintritt 2,-- Euro wird mit Rezeptabrechnung
erhoben.
Bei Zustieg wird gebeten die o.g. Beträge bereitzuhalten.
Gäste sind herzlich willkommen.
43
Gutach
Mitteilungen aus Gutach
w w w. g u t a c h - s c h w a r z w a l d . d e
Freiwillige Feuerwehr Gutach
Sommerfest der Freiwilligen Feuerwehr Gutach
im Gerätehaus am Sonntag, den 4. August 2013
und Montag, 5. August 2013
Foto: Alfred Droll
Näheres im Innenteil unter "Veranstaltungen"
44
Gutach
Wegweiser der Gemeindeverwaltung
Telefonzentrale – 07833/9388-0
Telefax – 07833/9388-11
Internet: www.gutach-schwarzwald.de
Öffnungszeiten:
Montag, Dienstag, Donnerstag, Freitag
Mittwoch
Montag – Dienstag
Donnerstag
8.00 – 12.00 Uhr
7.00 – 12.00 Uhr
13.30 – 16.30 Uhr
14.00 – 18.00 Uhr
Bürgermeister
Siegfried Eckert
Sekretariat
• E-Mail
Marion Räpple
07833/9388-0
[email protected]
Haupt-, Standes-,
Bauamt
Grundbuchamt
Steuer-, Personalamt
• E-Mail
Fritz Ruf
[email protected]
Gemeindekasse
 E-Mail
Stefanie Moser
[email protected]

E-Mail
Zimmer 14
07833/9388-88
07833/9388-77
Sylvia Obergfell
07833/9388-70
[email protected]
Rechnungsamt
• E-Mail
Thomas Blum
[email protected]
Tourist-Information
• E-Mail
Sonja Müller
07833/9388-50
[email protected]
Einwohnermelde-,
Gewerbe-, Pass-, Sozial u.
Standesamt, Fundbüro
• E-Mail
Simone Rombach
[email protected]
Bauhofgebäude
07833/9388-60
07833/9388-40
07833/9388-20
Bauhofleiter
• E-Mail
Björn Welke
[email protected]
0170/7771389
Wassermeister
Christian Sum
0170/5257660
Forstrev. Gutach, Rev.Leiter
• E-Mail
Frank Werstein
[email protected]
07833/9388-90
Sprechzeiten des Försters:
Mo. und Fr. von 8.15 – 9.15 Uhr
im Zimmer 5 im Rathaus
0162/2535770
07832/969280
45
Gutach
Neues vom Rathaus
Aller guten Dinge sind drei!
Das dachte sich auch Gutachs Bürgermeister Siegfried
Eckert, als er am Donnerstag, 25.07.2013 gleich drei Kurgastehrungen im Bürgersaal des Gutacher Rathauses vornehmen durfte.
Frau Heike Garcia-Schößler aus Hamburg (die von ihren
beiden Kindern begleitet wurde) und die Eheleute Marina
und Rainer Bastian aus Nierstein waren bereits zum 10.
Mal zu Gast im schönen Gutach, Erika und Frank Schubert aus Frankfurt sogar schon zum 15. Mal.
Bürgermeister Eckert nahm erfreut das Lob und die Anregungen der Gäste zur Kenntnis.
Die Urlauber freuten sich sehr über die Einführung der
Gutachtal-Card und der KONUS-Gästekarte. Diese werden ausgiebig genutzt und die Geehrten waren hierfür voll
des Lobes.
Nächstes Jahr soll nach Auskunft vom Bürgermeister auch
für den Bereich Gutach Turm, -das freute besonders die
Gäste vom Hansenchristenhof- die Breitbandversorgung
kommen.
Auf die Frage wann am Freilichtmuseum Vogtsbauernhof
ein Bahnhalt eingerichtet wird, konnte der Bürgermeister
antworten, dass dieser für das Jahr 2014 geplant sei, demnach würde im Jahr 2015 der Bahnhalt beim Freilichtmuseum bereits im Fahrplan stehen.
Großes Lob fand auch der „sanfte Tourismus“ der in
Gutach praktiziert wird.
Alle Gäste waren auch mit ihren jeweiligen Vermietern
voll und ganz zufrieden und wussten nur Gutes über ihre
Unterkünfte zu berichten.
Kleine Kritik erntete die Beschilderung der Radwege, die
in der Umgebung nicht so zufriedenstellend sei.
Die Zimmervermieter Elfriede und Martin Moser vom Joklisbauernhof, Rosemarie und Helmut Blum vom Blumbauernhof und Maria und Hans Kech vom Hansenchristenhof freuen sich natürlich sehr über das Lob ihrer treuen Gäste.
Als Anerkennung überreiche Bürgermeister Eckert den
Gästen Schwarzwälder Kirschkuchen, einen Bildband
und schöne blühende Blumenstöckchen.
Zum gemeinsamen Erinnerungsphoto versammelten sich
alle Beteiligten auf der Treppe vor dem Gutacher Rathaus.
46
Verkehrsbeeinträchtigungen
im Bereich „Lindengarten“
Eventuell wird bereits am Samstag, 3. August mit
den Verbreiterungsarbeiten des Ramsbachwegs im
Bereich „Lindengarten“ begonnen. Daher kann es in
den nächsten Wochen dort zu leichten Verkehrsbeeinträchtigungen kommen.
Wir bitten um Beachtung und danken für Ihr
Verständnis!
Ihr Bürgermeister
Siegfried Eckert
Beantragte Personalausweise und
Reisepässe können abgeholt werden
Das Bürgermeisteramt Gutach weist darauf hin, dass alle
Personalausweise, die bis zum 15.07.2013 und alle Reisepässe, die bis zum 16.07.2013 beantragt wurden, eingetroffen sind. Die Ausweisdokumente können während den
üblichen Sprechzeiten in Zimmer Nr. 1/2 bei Frau Rombach abgeholt werden.
Bitte bringen Sie bei der Abholung des neuen Personalausweises oder Reisepasses Ihren alten Ausweis bzw. Pass
mit. Die Ausgabe der neuen Dokumente ist ansonsten
nicht möglich.
Herzlichen Glückwunsch zur
Goldenen Hochzeit!
Am Montag, 29. Juli 2013 besuchte Bürgermeister Eckert die Eheleute Rosemarie
und Günter Wälde im Neudorf 3. Das Jubelpaar hatte bereits am Freitag, den 26. Juli 2013 seine
goldene Hochzeit gefeiert. Bürgermeister Eckert überbrachte die Glückwünsche der Gemeinde Gutach Rosemarie und Günter Wälde sind nun schon 50 Jahre miteinander verheiratet. Sie freuten sich sehr über die
Blumen und den Geschenkkorb und die Glückwunschurkunde des Ministerpräsidenten von Baden-Württemberg, die Bürgermeister Eckert zur goldenen Hochzeit überreichte. Sein Stellvertreter, Martin Moser
überbrachte Glückwünsche im Namen der Freiwilligen
Feuerwehr Gutach. Günter Wälde war selber früher
einmal Kommandant der Feuerwehr und ist mittlerweile Mitglied in der Altersmannschaft.
Gutach
E-Bike-Verleihstation im Schwarzwälder
Freilichtmuseum Vogtsbauernhof
Die neue Dimension des
Radfahrens – Leichter
Treten durch E-Power.
In der Gemeinde Gutach
stehen zwei Elektrofahrräder der Schweizer Marke „Flyer“ zum Verleih im
Schwarzwälder Freilichtmuseum Vogtsbauernhof
zur Verfügung.
Ausleihen, aufsitzen und los...
Nutzen Sie die Gelegenheit – erleben Sie die schöne
Seite des Fahrradfahrens.
Leihen Sie sich in der Zeit von Mai bis Oktober ein
E-Bike aus, und ein Netzwerk aus Verleih- und Akkustationen garantiert Ihnen grenzenlose Mobilität
durch die unterstützende Elektrokraft.
Leihgebühr: 19 Euro pro Tag
12 Euro pro halben Tag
ab 14 Jahre geeignet
Infos: Schwarzwälder Freilichtmuseum Vogtsbauernhof, Vogtsbauernhof 1, 77793 Gutach
Telefon 07831/9356-0, Fax 07831/9356-29
[email protected] - www.vogtsbauernhof.org
Altersjubilare
In den nächsten Tagen feiern
nachstehende Jubilare Geburtstag:
2. August
Hermann Breithaupt
Im Grün 34
79 Jahre
5. August
Peter Köppe
Leimen 7
70 Jahre
Wir wünschen unseren Mitbürgerinnen und
Mitbürgern von Herzen alles Gute und
vor allem Gesundheit für das neue Lebensjahr.
Fundsachen
In den letzten Wochen wurden auf dem Fundbüro folgende
Fundgegenstände abgegeben, die während der üblichen
Öffnungszeiten im Zimmer 1 abgeholt werden können:
•ein Ring (Fundort: beim Sommerfest der Trachtenkapelle) vom 29.06. bis 01.07.2013
•zwei Schirme (Fundort: beim Sommerfest der Trachtenkapelle) vom 29.06. bis 01.07.2013
•ein einzelner Schlüssel (Fundort: Parkplatz Dorfmitte)
am 18.07.2013
Es wird darauf hingewiesen, dass das Eigentum an den
Fundsachen, falls die Verlierer sich nicht melden, nach
Ablauf von 6 Monaten nach Anzeige des Fundes beim
Fundbüro auf den Finder oder bei Verzicht auf jegliche
Fundrechte auf die Gemeinde des Fundortes übergeht.
Kirchen
Hallo Ferienkinder, AUFGEPASST!
Bei folgenden Veranstaltungen sind noch wenige Plätze frei:
4)
Montag, 5. August 2013, 14:00 – 16:30 Uhr
Rund um die Feuerwehr
6)
Mittwoch, 7. August 2013, 14:30 – 16:30 Uhr
100-Punkte-Spiel durchs Dorf
7)
Donnerstag, 8. August 2013, 09:30 – 15:30 Uhr
Waldjugendspiele
12)
Donnerstag, 15. August 2013, 14:00 – 16:00 Uhr
Basteln von Fensterbildern
13)
Montag, 19. August 2013, 10:00 – 12:30 Uhr
Striebele-Koch-Kurs
Ihr könnt euch gerne bei der Tourist-Information, Tel. 07833/9388-50
anmelden!
Samstag, 10.08.
18.30 Uhr Gutach: Sonntagvorabendmesse
Kollekte f. die Schwestern in Pater Savios Heimat
Evangelische Kirchengemeinde Gutach
Sonntag, 04.08.
10.00 UhrGottesdienst zum Israelsonntag mit Pfarrer
Mirko Diepen.
47
Gutach
... Übrigens ...
Sie können mit Ihren Wünschen, Anliegen und Fragen gerne zu uns kommen.
Ihre Ansprechpartner im Pfarramt und in der Kirche
sind:
Mirko Diepen, Pfarrer
Anni Becherer, Kirchendienerin
Eva-Maria Prill, Sekretärin
Sie erreichen uns in 77793 Gutach, Langenbacherweg 9,
unter
Tel.:
07833/ 242
Fax: 07833/ 85 55
e-mail: [email protected]
Öffnungszeiten im Pfarramt:
Dienstag und Donnerstag von 15.00 Uhr bis 17.00 Uhr und
nach Vereinbarung.
Nicht du trägst die Wurzel, sondern die Wurzel
trägt dich. (Römer 11,18)
- Gottesdienst zum Israelsonntag, 4. August 2013, 10 Uhr,
in der Peterskirche Gutach
Die wechselvolle Geschichte des „Israelsonntags“ bringt
im Kleinen die wechselvolle und viel zu oft grausame Geschichte der Beziehung von Juden und Christen zum Ausdruck.
den Ölbaum eingepfropft worden bist und teilbekommen
hast an der Wurzel und dem Saft des Ölbaums, so rühme
dich nicht gegenüber den Zweigen. Rühmst du dich aber,
so sollst du wissen, dass nicht du die Wurzel trägst, sondern die Wurzel trägt dich.“
Paulus erinnert bis heute daran: Christinnen und Christen
haben ohne ihr Verdienst Anteil an der Geschichte Gottes
mit seinem Volk. Der Geschichte Gottes mit seinem Volk
stehen Christinnen und Christen als demütig Hörende und
Lernende, auf keinen Fall aber als Belehrende oder Urteilende gegenüber.
Paulus macht deutlich, dass Gott an seiner einstigen Erwählung Israels festhält. Wenn Gott sich nicht treu wäre,
wären auch Christinnen und Christen verloren. Unverständnis und Ungehorsam von Juden und Christen sind
für Gott umso mehr Anlass seine Barmherzigkeit walten
zu lassen. Gottes Gnade ist ein Wunder, das Paulus – und
Christinnen und Christen bis heute – letztlich nur loben
und preisen kann, weil es sich der menschlichen Vernunft
und menschlichen Regeln entzieht.
Die evangelische Kirchengemeinde Gutach lädt dazu ein
im Gottesdienst am 4. August um 10 Uhr diesem Wunder,
Gottes Barmherzigkeit, nachzusinnen und sich auf das von
Paulus dargelegte Verhältnis von Juden und Christen zu
besinnen.
Mirko Diepen, Pfarrer
Veranstaltungen der Liebenzeller Gemeinschaft Gutach,
im „Gutachheim“, Riesenbach 1:
Sie sind herzlich eingeladen!
Sonntag, 04.08.2013
Gottesdienst mit anschl. Kaffeetrinken um 15.00 Uhr
Bibelgesprächskreis um 20.00 Uhr
Sie können auf unserer Homepage alle Termine und Infos
des ganzen Quartales einsehen: www.gutach.lgv.org
Für Rückfragen: Prediger Walter Mehl, 07833-9656800
Müllabfuhr
Info-Telefon in Sachen Müll:
Landratsamt Ortenaukreis, Tel. 0781/805-9600
Im 19. Jahrhundert wurde am „Israelsonntag“ noch für die
Mission Israels gesammelt und gebetet. Das Erschrecken
darüber, dass Christen und ihre Kirchen mehrheitlich die
Vernichtung der Juden gebilligt und mitgetragen und zum
Teil sogar zu ihrer Aufgabe gemacht hatten, führte (leider
erst sehr spät) nach dem Dritten Reich zu einer Neubesinnung.
In seinem Brief an die Gemeinde in Rom macht Paulus das
Verhältnis von Juden und Heidenchristen zum Thema.
Ganz neu aktuell ist sein Bild vom Judentum als Olivenbaum und den Christen als aufgepfropftem, wildem
Zweig: „Wenn aber nun einige von den Zweigen ausgebrochen wurden und du, der du ein wilder Ölzweig warst, in
48
Leerung der Mülltonnen
Graue Tonne:
Montag 05.08.2013
Montag 19.08.2013
Gelbe Säcke:
Montag 12.08.2013
Montag 26.08.2013
Grüne Tonne:
Freitag 09.08.2013
Freitag 30.08.2013
Gutach
Mülldeponie Vulkan, Haslach (Tel. 07832/96886)
Montag bis Freitag von 8.00 bis 12.30 Uhr und 13.00 bis
16.45 Uhr jeden Samstag von 8.00 Uhr bis 12.00 Uhr
Schulinfos
Schulinfos der Realschulen und Gymnasien siehe unter
Schulinfos in den „Gemeinsamen Mitteilungen“
Sonstiges
Termine
Sprechtage
Sprechtage Badischer Landwirtschaftlicher
Hauptverband e.V. (BLHV)
Bezirksgeschäftsstelle
77855 Achern, Illenauer Allee 55, Tel. 07841/2075-0,
Fax 07841/601680
Mo.05.08.
Haslach, Dorfgemeinschaftshaus, 9:00 Uhr - 12:00 Uhr
Kinzigstr. 8, Bollenbach
Mi.07.08.
Achern, Bez.Gesch.Stelle, 9:00 Uhr - 12:00 Uhr
Findling
am lavendelbluescht
s biinli het doch bigoscht
oraaschigi hose aa
Sprechtagebesucher für alle Sprechtage werden um
telefonische Terminvereinbarung (07841/2075-0) bei der
Bezirksgeschäftsstelle in Achern gebeten.
Anmeldungen für Unterharmersbach unter
07841-2075-20.
Sprechtage für die keine Anmeldungen vorliegen, finden
nicht statt.
Wendelinus Wurth
Bauernregel
Unser Lostag: 1. August 2013
Wenn`s im August stark tauen tut,
bleibt in der Regel das Wetter gut.
Rezept der Woche
Apfelkuchen
Zutaten:
125 g Butter, oder Margarine
75 g Zucker
1 Pck. Vanillezucker
250 g Mehl
1 Ei(er)
1 ½ kg Äpfel
etwas Apfelsaft
2 Pck. Puddingpulver, Vanille2 Pck. Vanillezucker
150 g Zucker
¾ Liter Apfelsaft
200 g Marzipanrohmasse
1 Ei(er)
50 g Zucker
Zubereitung:
Aus den ersten 5 Zutaten einen Mürbeteig herstellen, ausrollen und in eine gefettete Springform 26er legen.
Die geschälten Äpfel kleinschneiden und als grobes Apfelmus mit einem Schuss Apfelsaft kurz aufkochen lassen.
Aus dem Puddingpulver einen Vanillepudding mit den 150
g Zucker und dem Vanillezucker in 3/4 l Apfelsaft kochen
und das grobe Apfelmus dazugeben.
Die abgekühlte Masse auf den Mürbeteigboden verteilen.
Die Marzipanrohmasse mit den 50g Zucker und 1 Ei (je
nach Größe auch 2) glatt rühren.
Die Masse in einen Spritzbeutel füllen und den Kuchen
damit verzieren.
Im vor geheizten Backofen bei 180 Grad Ober- und Unterhitze ca. 50 Min. backen.
Anschließend auskühlen lassen.
Der Versichertenberater der Deutschen Rentenversicherung, Werner Echle, hält am Donnerstag, 8. August 2013
von 14:00 bis 18:00 Uhr im Rathaus Hornberg, Zimmer 16
einen Sprechtag ab.
Hierbei werden die Versicherten sowie alle interessierten
Bevölkerungskreise in Angelegenheiten der Rentenversicherung kostenlos beraten. Zudem nimmt Werner Echle
auch Rentenanträge entgegen. Zum Sprechtag bringen Sie
bitte alle die Rentenversicherung betreffenden Unterlagen
sowie Ihre Ausweispapiere mit.
Terminvergabe! Bitte melden Sie sich bei der Stadtverwaltung Hornberg, unter Tel. 07833/793-45 an.
Veranstaltungen
Veranstaltungen vom 01.08.2013 – 08.08.2013
Samstag, 03.08.2013
11:00 bis
17:00 Uhr Landfrauentag: Gutes aus Milch
Von den Landfrauen des Landfrauenvereins
Hausach-Einbach gibt es Bibiliskäse und Butter frisch auf den Tisch. Dazu Brot und Datschkuchen aus dem Holzbackofen.
Schwarzwälder Freilichtmuseum Vogtsbauernhof, Tel. 07831/93560,
www.vogtsbauernhof.org
49
Gutach
Sonntag, 04.08.2013
09:30 UhrMountainbike-Tour „Über Kalikutt ins Renchtal“
Treffpunkt: Gasthaus Hirsch, Hirschgasse 2.
Näheres unter „Vereine“.
Schwarzwaldverein Gutach e.V.,
Susanne u. Jürgen Schlüter, Tel. 07831/6874,
www.schwarzwaldverein-gutach.de
11:00 Uhr Sommerfest
beim Feuerwehrgerätehaus, Hauptstr. 14
Freiwillige Feuerwehr Gutach,
Stefan Herr, Tel. 07833/959915
www.feuerwehr-gutach.de
11:00 bis
17:00 UhrTag der Freilichtmuseen in Baden-Württemberg zum Thema „die 1920er-Jahre auf dem
Land“: Festival der Lieder
Verschiedene Formationen treffen sich zu musikalischen Aufführungen: vom mittelalterlichen Gesang über Schlager der 1920er-Jahre
bis zum modernen Lied.
Programm:
11:00 UhrHeuboden-Akademie: „Wochenend’
und Sonnenschein“
Nostalgie in purster Form: Das Deutsche Phonomuseum St. Georgen stellt Grammophone
und Schellack-Platten aus den 1920er-Jahren
vor.
11:00 bis 16:00 Uhr Offene Werkstatt für Familien: Klingende Holunderflöten
Wenn’s hinhaut, sind die selbstgemachten Instrumente wahre Schätze. Das museumspädagogische Team steht euch helfend zur Seite.
Montag, 05.08.2013
14:00 Uhr Sommerfest
Feuerwehrgerätehaus, Hauptstr. 14
14:00 Uhr Kinderferienprogramm
17:00 Uhr Handwerkervesper mit Sägespiel
Musikalische Unterhaltung durch das Akkordeonorchester Gutach.
Freiwillige Feuerwehr Gutach,
Stefan Herr, Tel. 07833/959915
www.feuerwehr-gutach.de
14:00 Uhr Geführte Wanderung mit dem Förster
Treffpunkt: Dorfparkplatz Gutach, Hauptstraße.
Anmeldungen: Tourist-Information Gutach, Tel.
07833/9388-50, www.gutach-schwarzwald.de
Freiwillige Feuerwehr Gutach
Sommerfest der Freiwilligen Feuerwehr Gutach im Gerätehaus am Sonntag, den 4. August 2013.
Es erwartet Sie:
- reichhaltiges Essensangebot
- für Kinder Spiel und Spaß
- Eistheke
50
Am Montag, den 5. August 2013 startet um 14:00 Uhr das
Kinderferienprogramm.
Ab 17:00 Uhr können Sie das Handwerkervespermit Sägespiel genießen.
Für die musikalische Unterhaltung sorgt das Akkordeonorchester Gutach.
Die gesamte Bevölkerung und die Feriengäste aus nah und
fern sind herzlich eingeladen!
mit Förster
Frank Werstein
am
Mittwoch, 7. August 2013
um 14.00 Uhr
Treffpunkt: Gutach, Dorfparkplatz
Für „große“ und „kleine“ Wanderer mit interessanten
Einblicken in Wald und Natur.
Gehzeit: 2 – 3 Std.
Ein Tipp: Dem Wetter angepasste Kleidung
und festes Schuhwerk mitnehmen!
Anmeldung bis Dienstag, 06.08.2013 bei der
Tourist-Information Gutach
(Tel.: 07833/9388-50)
Die 1920er-Jahre auf dem Land
Landfrauentag und Tag der Freilichtmuseen im Vogtsbauernhof
Samstag und Sonntag, 3. und 4. August, 11 bis 17 Uhr
Kulinarisch und musikalisch geht es am ersten Augustwochenende im Schwarzwälder Freilichtmuseum Vogtsbau-
ernhof in Gutach zu. Die Besucher dürfen sich auf ein
vielseitiges Programm mit regionalen Spezialitäten und
verschiedenen musikalischen Auftritten freuen.
Zunächst lädt der Landfrauenverein Hausach-Einbach
die Gäste am Samstag, den 3. August, von 11 bis 17 Uhr, zu
einem Landfrauentag ein. Unter dem Motto „Gutes aus
Milch“ bereiten die Landfrauen frische Butter und Bibiliskäse zu. Dazu wird Brot und Datschkuchen aus dem
Holzbackofen gereicht.
Ein Ausflug in die 1920er-Jahre erwartet die Besucher am
Sonntag, den 4. August, von 11 bis 17 Uhr. Am Tag der
Freilichtmuseen in Baden-Württemberg präsentiert der
Vogtsbauernhof unter dem Titel „Festival der Lieder“ eine
musikalische Reise durch die Jahrzehnte und Jahrhunderte: von mittelalterlichem Gesang über Schlager der 1920erJahre bis zum modernen Lied. Die Besucher können den
verschiedenen Künstlern und Musikgruppen auf dem Gelände lauschen und die Atmosphäre genießen. Zur Mittagszeit um 12 Uhr gibt die Band um den Dirigenten Joachim Riester aus Wolfach ihre schönsten Stücke zum Besten. Die Sängerin Cindy Blum aus Gutach trägt erstmals
mehrere Lieder ihrer noch unveröffentlichten CD „Schwarzer Wald“ ab 14 Uhr in der Sonderausstellung des Hippenseppenhofs vor. Schließlich spielt „Feel Harmony“ aus
Freiburg um 15 Uhr in der Museumslaube auf. Die Musikgruppe um die bekannte Sängerin und Musikerin Veronika
Klingmann-Rauch begeistert das Publikum mit alten
Chansons und eigenen Kompositionen.
In der Heuboden-Akademie dreht sich ebenfalls alles um
die Musik. Unter dem Titel „Wochenend’ und Sonnenschein“ stellt das Deutsche Phonomuseum um 11 Uhr
seine Sammlung an Grammophonen und Schellack-Platten aus den Goldenen Zwanzigern vor.
Klingende Töne und musikalische Rhythmen stehen am
Samstag und am Sonntag auch beim Sommerferienprogramm im Mittelpunkt. Die kleinen Museumsbesucher
können jeweils von 11 bis 16 Uhr aus Holunderholz Flöten
bauen, die danach direkt auf ihre Tauglichkeit hin getestet
werden dürfen.
Darüber hinaus lassen sich auf dem Gelände zahlreiche
Handwerker bei ihrer Arbeit über die Schulter schauen.
Die Schnapsbrennerin Rita Vitt zeigt am Sonntag von 11
bis 17 Uhr ihre traditionelles Handwerk. Außerdem präsentieren die Bandweberin Brigitte Eggert und die Gesteckbinderin Hannelore Beilharz ihre filigranen Arbeiten
im Museum. Die Besucher dürfen sich auch auf die Bäckerin Ingrid Schmieder freuen, die frisches Brot und Datschkuchen im Holzbackofen backt.
Gutach
Heuboden-Akademie: Passend zum Thema „Festival der
Lieder“ stellt das Deutsche Phonomuseum St. Georgen im
Rahmen der Heuboden-Akademie seine Sammlung historischer Grammophone und Schellackplatten vor. Foto:
Deutsches Phonomuseum St. Georgen
Vereine
Seenachtsfest des ASV-Gutach
Bei heißem Sommerwetter trafen sich am Samstag, den
27.07. viele Angler mit Familie und Freunden am Vereinsgewässer in Rust, um mit ihnen das Seenachtsfest zu feiern. Bei Temperaturen über 30°C
gesellte man sich am
liebsten zu den Fischen ins Wasser oder in den Schatten
der Fischerhütte. Dort gab es auch gekühlte Getränke und
am Abend eine warme Mahlzeit. Erst als die Sonne unterging, holten einige Jungangler ihre Ruten hervor und
konnten einige Fische an die Oberfläche holen. Die Freude
war groß über den Erfolg und vielleicht wird der eine oder
andere zukünftig Mitglied im Verein werden.
Zu vorgerückter Stunde sah man zwischen dem Wetterleuchten am Himmel ein schönes Feuerwerk, welches vom
Europapark abgefeuert wurde. Auch kamen einige Freunde vom Ruster Angelverein vorbei, um von ihren Fangerfolgen zu berichten. Trotz Regenschauern saß man unter
dem Vordach der Anglerhütte noch bis in den Morgengrauen zusammen, unterhielt sich und genoss die kühleren
Temperaturen. Kirschbaum
Am Tag der Freilichtmuseen, Sonntag den 4. August, treten auf dem Gelände des Freilichtmuseums Vogtsbauernhof verschiedene Musiker und Bands auf, u.a. die Freiburger Musikgruppe „Feel Harmony“. Foto: Feel Harmony
51
Gutach
Ortsverband Gutach
Bürgergespräch mit Thorsten Frei
Die CDU Ortsverbände Gutach und Hornberg laden am
Mittwoch, 7. August 2013 zum Bürgergespräch um 19:00h
im Gasthaus Krokodil ein.
Als Bundestagskandidat der CDU für den Wahlkreis
Schwarzwald-Baar und Oberes Kinzigtal möchte Thorsten
Frei sich mit seiner ganzen Kraft und Energie für eine
gute Zukunft unserer Region einsetzen. In einer sich dramatisch verändernden Welt geht es darum, Wohlstand und
Sicherheit dauerhaft zu erhalten. Wir müssen heute die
richtigen Entscheidungen und Maßnahmen treffen, um die
dynamische wirtschaftliche Entwicklung fortzusetzen und
die hohe Lebensqualität weiter zu steigern. Wir wollen
Zukunft schaffen.
In Begegnungen und Gesprächen mit den Bürgern möchte
Thorsten Frei nicht nur die Besonderheiten, Chancen und
Herausforderungen für unseren Wahlkreis erspüren, sondern vor allem im Dialog auch Lösungsideen entwickeln.
Thorsten Frei und die Gutacher und Hornberger CDU
freuen sich auf die persönliche Begegnung.
Erich Fuhrer, CDU Hornberg,
Rolf Schondelmaier, CDU Gutach
Schwarzwaldverein
Ortsgruppe Gutach
Über Kalikutt ins Renchtal
Die nächste Mountainbiketour des Gutacher Schwarzwaldverein führt am 04. August ins Renchtal. Hierzu sind
sportive Interessenten, auch Nichtmitglieder, recht herzlich eingeladen. Der Start ist wie üblich um 9:30 Uhr beim
Gasthaus Hirsch in Gutach Untertal, und durch das Einbachtal und über die Hark, Löcherbergwasen und Kalikutt geht es nach Ödsbach und Offenburg zurück nach
Gutach. Dabei werden ca. 110 km und 900 Höhenmeter
zurückgelegt. In Offenburg kann mit dem Zug die Strecke
abgekürzt werden. Weitere Infos bei Susanne Schlüter, Tel.
07831-6874.
Sommerhitze in kühlere Höhen genossen
Dieses Jahr führte die zweitägige Alpentour des Schwarzwaldvereins Gutach in das Mont-Blanc-Gebiet. Und während Deutschland unter der Hitze leidet, genießen 25
Wanderer bei angenehmen Temperaturen die Höhenlage
über Chamonix.
Martin Heinzmann und seine Helfer haben im Vorfeld die
Tour und das Quartier getestet und einen ausführlichen
Flyer erstellt, und nach einer flotten Anfahrt sammeln sich
die Teilnehmer auf dem Col de Montets. Es folgt ein heftiger Anstieg, und auf der Hochebene ist der erste Blick auf
das Mont-Blanc-Massiv möglich. Gemütlich und immer
mit Blick auf den Berg der Berge geht es weiter bis zum
Lac Blanc, und nun ist man mit den wenigen Seilbahnfahrern wieder vereint. Gemeinsam geht es jetzt zur Übernachtungsberghütte, wo bei herrlichen Wetter mit Blick
auf Chamonix und das Mont-Blanc-Massiv die gute französische Küche gekostet wird. Am nächsten Morgen erfolgt die Wanderung wie am Vortag durch eine reichhaltige
Flora, und auch eine Gams und ein Murmeltier werden
gesichtet. Nach der Rast auf dem Plan Praz gibt es drei
Tourvarianten, die meisten wandern auf den Gipfel des
Brevent. Hier eröffnet sich ein wunderbares Panorama,
und bis auf zwei Extremisten benutzen jetzt alle die Seilbahn für den Abstieg. Unten im Tal wird die Touristenhochburg Chamonix besichtigt, und allmählich sammeln
sich alle zur Rückfahrt. Erst jetzt schlägt das Wetter um,
52
und in Gutach bedankt sich der Wanderwart Matthias Paffendorf bei Martin und Brigitte Heinzmann für die großartige Tour.
Das Foto zeigt die Teilnehmer vor dem Mont-Blanc-Gebiet
Foto: Jürgen Schlüter
Die Freizeitsportgruppe des TuS Gutach trifft sich heute,
Donnerstag um 19.30 Uhr am ehemaligen Kindergarten
im Obertal. Die Walking- Tour führt durchs Obertal auf die
Markgrafenschanze und über den Riesenbach in den
Ebersbach. Zur Bildung von Fahrgemeinschaften ins
Obertal ist um 19.15 Uhr Treffpunkt an der LiebichSporthalle.

Aktuell - Hausach

Transcription

Similar documents

Greifvogel - FlugvorfÃ¼hrungen auf Schloss Hornberg

Wanderwoche 2015

âmehrseitig / meersaitigâ 18. Hausacher LeseLenz

Bürger-Info vom 11.10.2007

Rangliste Sommersportwoche 2013 Beachvolleyball

VÖAV Jugend- StAAtSmeiSterSchAft 2013

Jubiläumsabend Teeny-Gala

Thuner Stadtschütz - Stadtschützen Thun

pdf-Datei - Gemeinde Willstätt

Große Kreisstadt

2013

Wer sich bewegt, kann Neues erreichen