buying guide`11
Transcription
buying guide`11
NIKI H ASLER AG NIKI HASLER AG buying guide ’11 buying guide’11 Niki Hasler Day, Mugello 2010 NIKI HASLER AG Niki Hasler erfüllte sich einen Traum – seine Leidenschaft Niki Hasler has fulfilled a dream – his passion has become his job wurde zum Beruf und zum Lebensinhalt. Seit 1982 ist and his purpose in life. Garage Hasler has been an official contract die Garage Hasler offizieller Ferrari-, und seit 1998 auch partner of Ferrari since 1982 and of Maserati since 1998 for the offizieller Maserati-Vertragshändler für die Kantone Basel, cantons of Basel, Aargau, and Solothurn. Enthusiasm for Ferrari Aargau und Solothurn. Mit Begeisterung für Ferrari und and Maserati combined with professional commitment, reliability Maserati sowie professionellem Engagement, Zuverlässigkeit and service readiness have led to the extraordinarily successful und Servicebereitschaft wurde das geschaffen, was die development of the company to date. Thanks to our experience with aussergewöhnlich erfolgreiche Entwicklung heute zeigt. Ferrari and Maserati, our customers enjoy the benefit of expert Durch die Erfahrung mit Ferrari und Maserati profitieren advice when it comes to buying a new car as well as a high-quality unsere Kunden von der kompetenten Beratung beim Kauf used car or classic model. Before being delivered, all vehicles are eines Neuwagens oder eines qualitativ hochwertigen put through a comprehensive quality inspection by our workshop Gebrauchtwagens oder Klassikers. Vor der Auslieferung personnel. werden sämtliche Fahrzeuge durch unser Werkstattpersonal einer ausführlichen Qualitätskontrolle unterzogen. buying guide’11 POW ER POW ER Power steht für «Pre Owned Warranty for Exclusive Retail». Power stands for “Pre Owned Warranty for Exclusive Retail”. Die Power-Garantie kann beim Kauf jedes gebrauchten Ferrari, A 1-year Power guarantee can be obtained when buying any der maximal 9 Jahre alt ist, für ein Jahr abgeschlossen werden. used Ferrari that is no more than 9 years old. By combining an Mit der Kombination von verlängerter Neuwagengarantie extended new car guarantee with the Power programme, the und den Power-Programmen kann die Garantie eines Ferrari guarantee of a Ferrari in first-hand ownership can be prolonged in Erstbesitz auf bis zu sechs Jahre ausgedehnt werden. to up to six years. Ferrari Pannenhilfe für 12 Monate inklusive 12 months of Ferrari roadside assistance included AUSLIEFERU NGSSTA N DAR D STANDAR D DELIVERY Tank gefüllt, Autobahnvignette, Fahrzeug aufpoliert und Full tank, motorway vignette, vehicle polished and waxed, if versiegelt, falls erforderlich ab Motorfahrzeugkontrolle und necessary inspected and certified to official requirements. We inspect Inspektion. Jedes Fahrzeug wird von uns vor der Auslieferung every vehicle thoroughly again before delivery so that you get a nochmals genau geprüft und Ihnen wie ein Neufahrzeug car as good as new. GE BR AUC H T WAGE NG A R A N T I E USED CAR GUAR ANTEE übergeben. Bei Fragen wenden Sie sich an: Marco Archetti unter Tel. 061 375 92 94 ([email protected]) oder Hervé Paget unter Tel. 061 375 92 98 ([email protected]) If you should have any further questions, please do not hesitate to contact: Marco Archetti on 061 375 92 94 ([email protected]) or Hervé Paget on 061 375 92 98 ([email protected]) 01 1995 Ferrari 456GT 2+2 Design by: Farbe: Interieur: Kilometer: Preis: 02 2005 Ferrari 612 Scaglietti F1-Schaltung 2+2 Design by: Farbe: Interieur: Kilometer: Preis: Pininfarina Nero Nero 21‘962 CHF 220‘000.– inkl. 8,0% MwSt. Optionen: Daytona-Sitzdesign, Navigation, Parksensoren hinten, Sitzheizung, aus 1. Hand Garantie: 24 Monate Ferrari-Approved Pininfarina Blu Swaters mét. Grigio Chiaro Teppiche Blu Scuro 39‘500 CHF 78‘000.– inkl. 8,0% MwSt. Optionen: sehr gepflegter 456GT, ab Inspektion Garantie: 3 Monate 03 2002 Ferrari 360 Modena Berlinetta 6-Gang Design by: Farbe: Interieur: Kilometer: Preis: Pininfarina Rosso Fiorano mét. Beige 32‘170 CHF 139‘000.– inkl. 8,0% MwSt. Optionen: Garantie: elektrische Sitzverstellung, Wappen “Scuderia Ferrari” auf Kotflügel, Navigationssystem, CDWechsler, Xenonscheinwerfer, sehr gepflegtes Fahrzeug, kein Rennstreckenbetrieb, wurde durch uns neu ausgeliefert 3 Monate 04 2002 Ferrari 360 Spider F1-Schaltung Design by: Farbe: Interieur: Kilometer: Preis: Pininfarina Grigio Titanio mét./ Verdeck Blu Blu Scuro 46‘120 CHF 142‘000.– inkl. 8,0% MwSt. Optionen: F1-Schaltung, Xenonscheinwerfer, Challenge-Grill vorne + hinten, elektrische Sitzverstellung, CDWechsler, komplettes Interieur in Blu Scuro, alle Nähte in Grigio Medio, Navigation Garantie: 3 Monate 05 2007 Ferrari F430 F1-Schaltung Design by: Farbe: Interieur: Kilometer: Preis: 06 2003 Ferrari 360 Challenge Stradale Design by: Farbe: Interieur: Kilometer: Preis: Pininfarina Rosso Scuderia Alcantara Rosso-Nero 15‘632 CHF 199‘000.– inkl. 8,0% MwSt. Optionen: perfekter unfallfreier Stradale Garantie: 24 Monate Ferrari-Approved Pininfarina Grigio Silverstone mét. Alcantara Nero 14‘560 CHF 199‘000.– inkl. 8,0% MwSt. Optionen: F1-Schaltung, Keramik-KarbonBremsanlage, Navigationssystem, Soundsystem mit Subwoofer, Bluetooth, i-POD-Anschluss, ganzes Interieur LederAlcantara-Kombination, Racingsitze in Karbon, Bremszangen in Rosso Scuderia, Drehzahlmesser in Rosso, Parksensoren vorne + hinten, Challenge-Heckgrill in Karbon, Karbonkit für Fahrbereich inkl. Lenkrad, Karbonkit Einstiegsleisten, Wappen “Scuderia Ferrari” auf Kotflügel, Batterieladegerät inklusive Voreinrichtung Garantie: 24 Monate Ferrari-Approved 07 1999 Ferrari 456 M GT 2+2 Automatica Design by: Farbe: Interieur: Kilometer: Preis: Pininfarina Grigio Titanio mét. Nero 54‘505 CHF 116‘000.– inkl. 8,0% MwSt. Optionen: sehr gepflegtes Fahrzeug Garantie: 3 Monate 08 Ferrari 246 GT 09 2006 Ferrari 575 Superamerica F1-Schaltung Design by: Farbe: Interieur: Kilometer: Preis: Pininfarina Blu Pozzi Cuoio 120 CHF 325‘000.– inkl. 8,0% MwSt. Optionen: nur 559 Exemplare gebaut, GTC-Paket, Soundsystem, Spezialleder, DaytonaSitzdesign, Gepäckset, Bremszangen Silbergrau, perfekt für Sammler! Garantie: 24 Monate Ferrari-Approved 10 2004 Ferrari 360 Spider F1-Schaltung Design by: Farbe: Interieur: Kilometer: Preis: 11 2006 Ferrari F430 Spider F1-Schaltung Design by: Farbe: Interieur: Kilometer: Preis: Pininfarina Argento Nürburgring mét. Verdeck Nero Nero 40‘474 CHF 175‘000.– inkl. 8,0% MwSt. Optionen: F1-Schaltung, Keramik-Karbonbremsanlage, Navigationssystem, i-POD-Anschluss, CD-Wechsler, Parksensoren hinten, elektrische Sitzverstellung, Sitzheizung, Sitzdesign “Daytona”, Rückbankbezug in Leder Design “Daytona”, Batterieladegerät inkl. Vorbereitung, Bremszangen in Silbergrau, Soundsystem mit Subwoofer, Fahrzeug wurde durch uns neu ausgeliefert und immer bei uns gepflegt, aus 1. Hand, wird abgegeben frisch ab Inspektion Garantie: 24 Monate Ferrari-Approved Pininfarina Rosso Corsa Verdeck Nero Nero 34‘077 CHF 155‘000.– inkl. 8,0% MwSt. Optionen: F1-Schaltung, Rote Bremszangen, Navigationssystem Becker Cascade, i-POD-Anschluss, CD-Wechsler, Challenge-Frontgrill Garantie: 24 Monate Ferrari-Approved FÜR MÄNNER : AUSSEN SCHÖN. I N N EN KOM P LIZI ERT. www.mezger.ch 12 2008 Ferrari F430 F1-Schaltung Design by: Farbe: Interieur: Kilometer: Preis: 13 2010 Ferrari California GT 2+2 Design by: Farbe: Interieur: Kilometer: Preis: Pininfarina Grigio Silverstone mét. Cuoio 1‘653 CHF 265‘000.– inkl. 8,0% MwSt. Optionen: Tempomat, elektrische Sitzverstellung mit Memory und Sitzheizung, Reifendruckkontrollsystem, Bixenonscheinwerfer mit Kurvenlicht, Bremszangen in Giallo, Sicherheitsgurte in Interieurfarbe, Mitteltunnel in Interieurfarbe, Armlehne in Interieurfarbe, Sitzdesign Daytona vorne + hinten, A-Säule in Interieurfarbe, Armaturenbrett in Interieurfarbe, i-POD-Anschluss, Wappen “Scuderia Ferrari” auf Kotflügel, Kofferset für Gepäckraum, Aufhängung Magneride, Rückspiegel automatisch abblendend, Parksensoren vorne + hinten, Fussstütze Aluminium, 19”-Felgen geschmiedet mit Diamond-finish, Drehzahlmesser in Giallo Garantie: Werksgarantie bis Juli 2013 Pininfarina Rosso Corsa Nero 192 CHF 230‘000.– inkl. 8,0% MwSt. Optionen: F1-Schaltung, Keramik-KarbonBremsanlage, Challenge-Felgen, Parksensoren vorne + hinten, Wappen “Scuderia Ferrari” auf Kotflügel, Navigationssystem Becker, i-PODAnschluss, Rote Bremszangen, Karbonlenkrad, Oberer- + unterer Teil Interieur in Karbon, Soundsystem mit Subwoofer, Racingsitze in Karbon, Überrollbügel mit Strassenzulassung Garantie: 24 Monate Ferrari-Approved 14 Design by: Farbe: Interieur: Kilometer: Preis: Pininfarina Rosso Scuderia Alcantara Nera 17‘675 CHF 265‘000.– inkl. 8,0% MwSt. Optionen: Garantie: 15 2007 Ferrari F430 F1-Schaltung 2008 Ferrari 430 Scuderia Alcantaraverkleidungen im Interieur, alle Nähte in Rosso, Anti-Stone-Chipping, Karbonlenkrad mit LED-Anzeige, Reifendruckkontrolle, Scuderia-Streifen auf Karrosserie, aus 1. Hand 24 Monate Ferrari-Approved Design by: Farbe: Interieur: Kilometer: Preis: Pininfarina Nero Daytona mét. Nero mit Alcantara Sabbia 75 CHF 230‘000.– inkl. 8,0% MwSt. Optionen: Interieur kombiniert Leder/ Alcantara, Racingsitze in Karbon, Überrollbügel mit Strassenzulassung, Navigationssystem mit Bluetooth für Mobilephone, i-POD-Anschluss im Handschuhfach, Soundsystem, Reifendruckkontrolle, Felgen im Scuderia-Design, Bremszangen in Silbergrau, Parksensoren vorne + hinten, Karbonkit für oberen Teil Armaturenbrett inkl. Karbonlenkrad, Karbonkit für unteren Teil des Interieurs, Challenge-Heckgrill in Karbon, Karbonkit für Motorraum Garantie: 24 Monate / Ferrari-Approved . . 16 2003 Ferrari 575M F1-Schaltung Design by: Farbe: Interieur: Kilometer: Preis: Pininfarina Rosso Corsa Nero 19‘943 CHF 174‘000.– inkl. 8,0% MwSt. Optionen: Garantie: F1-Schaltung, Fiorano-Handlingpaket, Racingsitze in Karbon, Rückbankbezug in Leder, Wappen “Scuderia Ferrari” auf Kotflügel, alle Nähte in “Rosso”, aus 1. Hand, kein Rennstreckenbetrieb 24 Monate Ferrari-Approved 17 2005 Ferrari 575M GTC-Paket, F1-Schaltung Design by: Farbe: Interieur: Kilometer: Preis: Pininfarina Nero Daytona mét. Charcoal 19‘944 CHF 195‘000.– inkl. 8,0% MwSt. Optionen: F1-Schaltung, Handlingpaket GTC (Keramik-Karbonbremsanlage, Sportauspuff, Sportfahrwerk), Armaturenbrett und Lenkrad in Lederfarbe Charcoal, Navigationssystem, Soundsystem, CD-Wechsler, Überrollbügel mit Strassenzulassung, Rückbankbezug in Leder, Karbon-Kit für Interieur, Racingsitze in Karbon, Rote Bremszangen, sehr gepflegtes Fahrzeug Garantie: 24 Monate Ferrari-Approved 18 2002 Ferrari 575M F1-Schaltung Design by: Farbe: Interieur: Kilometer: Preis: 19 2001 Ferrari 550 Maranello 6-Gang Design by: Farbe: Interieur: Kilometer: Preis: Pininfarina Blu Tour de France mét. Beige 53‘982 CHF 99‘000.– inkl. 8,0% MwSt. Optionen: sehr gepflegtes Fahrzeug, frisch ab Inspektion Garantie: 3 Monate Pininfarina Grigio Nuvolari Beige Maserati 43‘515 CHF 153‘000.– inkl. 8,0% MwSt. Optionen: F1-Schaltung, Bremszangen Silbergrau, Navigationssystem, CD-Wechsler, Sportauspuffanlage (Original vorhanden), Fahrzeug aus 1. Hand, durch uns neu ausgeliefert, immer bei uns gepflegt, einzigartiges Fahrzeug in dieser Farbe, wird abgegeben frisch ab Inspektion und Motorfahrzeugkontrolle Garantie: 3 Monate 20 2009 Ferrari 599 GTB F1-Schaltung Design by: Farbe: Interieur: Kilometer: Preis: Pininfarina Grigio Silverstone mét. Nero 8‘772 CHF 310‘000.– inkl. 8,0% MwSt. Optionen: F1-Schaltung, Keramik-Karbonbremsanlage, Dachhimmel in Leder, Rückbankbezug in Leder, Sitzdesign “Daytona”, Navigationssystem mit Bluetooth, Parksensoren vorne + hinten, 20”-Räder in “Grigio Corsa”, Bremszangen in “Rosso Scuderia”, i-POD-Anschluss, vollelektrische Recaro-Sitze, Soundsystem BOSE, Karbonlenkrad mit LED-Anzeige, Beifahrerairbag abschaltbar, Rückenlehne in Leder, aus 1. Hand Garantie: Werksgarantie bis Juli 2012 21 2010 Ferrari California GT 2+2 Design by: Farbe: Interieur: Kilometer: Preis: Pininfarina Optionen: Argento Nürburgring mét. Nero 1‘615 CHF 365‘000.– inkl. 8,0% MwSt. Garantie: Bixenonscheinwerfer mit Kurvenlicht, Bremszangen in “Rosso Scuderia” Motorraumabdeckung in Karbon, Heckdiffusor in Karbon, Armaturen Fahrbereich in Karbon, Karbonlenkrad mit LED-Anzeige, Schaltwippen in Karbon, oberer Teil Armaturenbrett in Karbon, Einstiegsleisten + Türverkleidung in Karbon, Verkleidung Kofferraumdeckel in Karbon, Tempomat, Cupholder integriert, Feuerlöscher Frontspoiler in Karbon, i-POD-Anschluss im Handschuhfach, Gepäckset für Kofferraum in Leder Nero, Magneride-Fahrwerk, Rückspiegel automatisch abblendend, Rückfahrkamera, Parksensoren vorne + hinten, A-Säulenverkleidung in Glanzschwarz Aluminiumfussstütze Fahrer/ Beifahrer, Drehzahlmesser in “Giallo”, Dachhimmel in Leder Soundsystem BOSE, Racingsitze in Karbon “Large”, alle Nähte in “Grigio Medio” Türmittelverkleidung in Leder gesteppt, Sitzmittelteil vorne + hinten Leder gesteppt 20”-Sportfelgen in “Grigio Corsa”, Reifendruck + Temperaturkontrollsystem Werksgarantie bis September 2013 Upgrade für ihren Ferrari! Bei uns zum Nachrüsten für ihren Ferrari erhältlich: Originalteile wie Spezialfelgen, Karbonbremsanlagen, Karbonteile etc. Fragen Sie nach bei Herrn Silvano Stellavato unter Tel. 061 375 92 96 oder [email protected] Upgrade for your Ferrari! We are able to retrofit your Ferrari. original parts such as special wheels, carbon brakes, carbon parts etc. Please do not hesitate to contact Mr. Silvano Stellavato on 061 375 92 96 or [email protected] Ein feines Stück Italien liegt am Rhein. Grand Hotel Les Trois Rois Restaurant Chez Donati St. Johanns-Vorstadt 48 CH-4056 Basel Switzerland Phone +41 61 322 09 19 www.lestroisrois.com [email protected] A S PIRIT HOTEL 22 2001 Ferrari 550 Maranello Fiorano-Handlingpaket Design by: Farbe: Interieur: Kilometer: Preis: 23 Pininfarina Grigio Titanio mét. Nero 31‘500 CHF 110‘000.– inkl. 8,0% MwSt. Optionen: Handlingpaket Fiorano, lückenloses Serviceheft, wird abgegeben frisch ab Inspektion mit Zahnriemenwechsel Garantie: 3 Monate Optionen: sehr gepflegtes 1. Hand Fahrzeug, frisch ab Inspektion mit Zahnriemenwechsel, Neuwagencharakter Garantie: 3 Monate 1993 Ferrari 348 Spider Design by: Farbe: Interieur: Kilometer: Preis: Pininfarina Rosso Corsa Beige 12‘562 CHF 88‘000.– inkl. 8,0% MwSt. 24 2008 Ferrari F430 Spider F1-Schaltung Design by: Farbe: Interieur: Kilometer: Preis: Pininfarina Rosso Corsa Nero 8‘379 CHF 255‘000.– inkl. 8,0% MwSt. Optionen: Garantie: F1-Schaltung, Keramik-Karbonbremsanlage, Parksensoren vorne + hinten, Wappen “Scuderia Ferrari” auf Kotflügel, Racingsitze Karbon, alle Nähte in “Rosso”, Karboninterieur für oberen und unteren Teil, BOSE-Soundsystem, i-POD-Anschluss, Navigationssystem Becker Cascade, Rückwandbezug in Leder, Challenge-Heckgrill Karbon 24 Monate Ferrari-Approved 25 2010 Ferrari California GT 2+2 Design by: Farbe: Interieur: Kilometer: Preis: Pininfarina Rosso Corsa Nero 2‘450 CHF 270‘000.– inkl. 8,0% MwSt. Optionen: Kurvenlicht, Bremszangen “Rosso Scuderia”, Karboninterieur, Karbontürverkleidung, Karbonteile Exterieur, Daytona-Sitzdesign, iPODAnschluss, Wappen “Scuderia Ferrari” auf Kotflügel, Aufhängung Magneride, Parksensoren vorne + hinten Garantie: Werksgarantie bis 2013 26 1984 Ferrari 512 BB i Design by: Farbe: Interieur: Kilometer: Preis: Pininfarina Rosso Corsa Beige 12‘098 CHF 199‘000.– inkl. 8,0% MwSt. Optionen: perfekter Originalzustand, extrem unterbewerteter Ferrari-Klassiker, einmalig in diesem Zustand! Garantie: Ferrari-Classiche-Zertifizierung FER R AR I CL ASSICHE ZERTIFIZIERU NG Dieser Service wird für: - alle Ferrari-Strassenfahrzeuge mit einem Alter über 20 Jahren sowie; - alle Ferrari limitierte Stückzahl produzierte Fahrzeuge; - alle Ferrari Rennwagen im allgemeinen, unabhängig von ihrem Baujahr, geboten. Ziel ist, den Eigentümern ein Dokument zu liefern, das die Echtheit der Fahrzeuge offiziell bescheinigt. Vorteile: - Eigentumsschutz - Pluspunkt beim Verkauf des Fahrzeugs - Teilnahme an offiziellen Veranstaltungen Die technische Prüfung der Fahrzeuge und Kontrolle der Originalität der verschiedenen mechanischen Bauteile wird durch die Werkstatt der Niki Hasler AG in Basel garantiert. Die Zertifizierung erfolgt durch das Ferrariwerk in Maranello. SMALL SIZE base < 50 mm FER R AR I CL ASSICHE CERTIFIC ATION This service is available to: - Ferrari road cars over twenty years of age; - Ferrari limited-series; - Ferrari competition cars irrespective of their year of manufacture Ferrari Classiche 04/02/2005 The aim is to provide owners with a document attesting to the authenticity of their vecihle. Benefits: - Help safeguard your vehicle - Help protect value in the event of vehicle sale - Participation in official events The technical inspection of the car, in order to ascertain the authenticity of the various mechanical components will be guaranteed through the workshop Niki Hasler AG in Basel. The Certification process belongs through the Ferrari Factory in Maranello. Es Vicino alla pista di Fiorano, nel cuore del territorio storicamente legato alla Ferrari, il Ristorante “Montana” propone un’esperienza unica, mix di arte culinaria e cultura motoristica. Una galleria di memorabilia del mondo dell’automobilismo, dove apprezzare i piatti della cucina emiliana. Un ambiente disteso ed informale, occasione d’incontro con i personaggi alla base dei successi del Cavallino Rampante. Orari: Pranzo: 12.30/14.30 Cena: 19.30/22.00 Indirizzo: Via XX Settembre, 3 41040 Spezzano di Fiorano (MO) InfoePrenotazioni: Tel. 0536.843910 Fax 0536.920056 www.ristorantemontana.it 27 1990 Ferrari Testarossa Design by: Farbe: Interieur: Kilometer: Preis: 28 1987 Ferrari 328 GTB Design by: Farbe: Interieur: Kilometer: Preis: Pininfarina Rosso Corsa Crema 19‘106 CHF 88‘000.– inkl. 8,0% MwSt. Optionen: perfekter Originalzustand, frisch ab Inspektion mit Zahnriemenwechsel Garantie: Ferrari-Classiche-Zertifizierung Pininfarina Rosso Corsa Nero 24‘129 CHF 85‘000.– inkl. 8,0% MwSt. Optionen: in absolutem Originalzustand, lückenloses Serviceheft, sehr gepflegt Garantie: 3 Monate 29 2005 Ferrari F430 F1-Schaltung Design by: Farbe: Interieur: Kilometer: Preis: Pininfarina Rosso Corsa Nero 12‘535 CHF 215‘000.– inkl. 8,0% MwSt. Optionen: F1-Schaltung, Keramik-Karbonbremsanlage, Racingsitze in Karbon, Überrollbügel mit Strassenzulassung, Navigationssystem, CDWechsler, Ferrari-Logo auf Kotflügel, Rote Bremszangen Garantie: 24 Monate Ferrari-Approved 30 2005 Ferrari F430 F1-Schaltung Design by: Farbe: Interieur: Kilometer: Preis: 31 Pininfarina Rosso Scuderia Nero 7‘748 CHF 210‘000.– inkl. 8,0% MwSt. Optionen: F1-Schaltung, KeramikKarbonbremsanlage, alle Nähte in Rosso, Räder ScuderiaStyle, komplett neue Bereifung, Radionavigationssystem, CDWechsler, Soundsystem mit Subwoofer, Bluetooth-System, Bremszangen in Rosso Scuderia, Wappen “Scuderia Ferrari” auf Kotflügel, Überrollbügel mit Strassenzulassung, elektrische Sitzverstellung, Sitzdesign “Daytona”, Dachhimmel in Leder, Rückbankbezug und Einstiegsleisten in Leder, Batterieladegerät inkl. Voreinrichtung, Fahrzeug aus 1. Hand Garantie: 24 Monate Ferrari-Approved 2002 Ferrari 575M F1-Schaltung, GTC-Handlingpaket Design by: Farbe: Interieur: Kilometer: Preis: Pininfarina Argento Nürburgring mét. Bordeaux 9‘827 CHF 199‘000.– inkl. 8,0% MwSt. Optionen: F1-Schaltung, Handlingpaket GTC (Keramik-Karbonbremsanlage, Sportfahrwerk, Sportbereifung Pirelli-Corsa, Sportauspuffanlage), Sitzdesign “Daytona”, Rückbankbezug in Leder Bordeaux, Wappen “Scuderia Ferrari” auf Kotflügel, Bremszangen in Silber, Felgen 19” mehrteilig, Navigationsystem Becker mit CD-Wechsler, Fahrzeug ist aus 1. Hand, wurde durch uns neu geliefert, ab 10’000 Km-Inspektion und Zahnriemenwechsel Garantie: 3 Monate 32 2008 Ferrari 430 Scuderia Design by: Farbe: Interieur: Kilometer: Preis: 33 Pininfarina Rosso Corsa Alcantara Nera 13‘030 CHF 265‘000.– inkl. 8,0% MwSt. Optionen: Alcantarainterieur, Lenkrad in Karbon mit LEDAnzeige, Überrollbügel mit Strassenzulassung, aus 1. Hand, sehr gepflegtes Fahrzeug Garantie: 24 Monate Ferrari-Approved 2003 Ferrari 360 Challenge Stradale Design by: Farbe: Interieur: Kilometer: Preis: Pininfarina Argento Nürburgring mét Bordeaux 24‘153 CHF 169‘000.– inkl. 8,0% MwSt. Optionen: Überrollbügel mit Strassenzulassung Garantie: 24 Monate Ferrari-Approved 34 2009 Ferrari 430 Scuderia Spider 16M, limitiertes Sondermodell 400 Exemplare Design by: Farbe: Interieur: Kilometer: Preis: Pininfarina Avio mét. Alcantara Charcoal 4‘801 CHF 320‘000.– inkl. 8,0% MwSt. Optionen: Sonderfarbe, Alcantarainterieur, Gelbe Bremszangen, Karbonteile Exterieur zusätzlich, 5-Speichen-Felgen, Navigationssystem, aus 1. Hand Garantie: Werksgarantie bis 2012 Vertrauen in Leistung – Effizienz durch Können. Vergangenheit als Verpflichtung für die Zukunft Auch in schnellen, turbulenten Zeiten verlieren La Roche & Co Banquiers die Bodenhaftung nicht. Wir lassen uns von unseren Grundsätzen wie Qualität, Konstanz und Individualität leiten. Rittergasse 25 | CH-4001 Basel | Tel: +41 61 286 44 00 | Fax: +41 61 286 43 24 | E-Mail: [email protected] | Homepage: www.lrc.ch 35 1998 Ferrari 456 M GT 2+2 Design by: Farbe: Interieur: Kilometer: Preis: Optionen: Pininfarina Argento Nürburgring mét. Nero 42‘398 Garantie: CHF 99‘000.– inkl. 8,0% MwSt. Navigationssystem Becker mit CD-Wechsler, Fahrzeug wird abgegeben frisch ab Motorfahrzeugkontrolle, inklusive Inspektion mit Zahnriemenwechsel 3 Monate 36 1997 Ferrari 550 Maranello Design by: Farbe: Interieur: Kilometer: Preis: 37 2007 Ferrari F430 einmaliges Fahrzeug - Sonderfarbe Design by: Farbe: Interieur: Kilometer: Preis: Pininfarina Sonderlackierung Grigio Ferro Cuoio 7’500 CHF 225‘000.– inkl. 8,0% MwSt. Optionen: Armaturenbrett in Cuoio, Lenkrad in Cuoio, Rückbankbezug in Leder Cuoio, Dachbezug in Leder Cuoio, alle Nähte in Beige Chiaro, Einstiegsschienen in Karbon, Fahrbereich inkl. Lenkrad Karbon, Motorraumverkleidung Karbon, Navigationssystem mit Bluetooth, Keramik-Karbon-Bremsanlage, Feuerlöscher, Soundsystem mit Subwoofer, i-PODAnschluss, Überrollbügel mit Strassenzulassung, Racingsitze in Karbon, Parksensoren vorne + hinten, Batterieladegerät inkl. Voreinrichtung, Felgen im Challenge-Design, Bremszangen in Silber Garantie: 24 Monate / Ferrari-Approved Optionen: Pininfarina Argento Nürburgring mét. Nero 64‘400 CHF 99‘000.– Garantie: inkl. 8,0% MwSt. Fahrzeug wurde durch uns neu ausgeliefert und gepflegt, wird abgegeben ab Inspektion mit Zahnriemenwechsel 3 Monate Das Ferrari Approved Programm für Wagen aus Vorbesitz umfasst eine Reihe eingehender The Ferrari Approved Pre-owned Programme encompasses an array of Checks der Wagen und eine Werksgarantie für Wagen deren Erstzulassungsdatum bis zu wide-ranging checks and factory-supported warranties for cars up to nine years old neun Jahre zurückliegt. Dies ermöglicht all jenen, die einen Ferrari aus Vorbesitz besitzen from date of first registration. This delivers total peace of mind to those who have the möchten, die Legende Ferrari beruhigt und in vollen Zügen genießen zu können. privilege of experiencing a Ferrari. ÜBERSICHT DER LEISTUNGEN: SUMMARY OF BENEFITS: - Genaue technische Inspektion durch geschulte Ferrari Mechaniker - Detailed technical inspection by Ferrari technicians - Prüfung der Herkunft und Identität des Fahrzeuges - Provenance and maintenance history verification - Optische Aufbereitung des Fahrzeuges innen und aussen für den Verkauf - Exterior and interior pre-sales preparation - Ferrari Herrstellergarantie für 12 Monate - 12 months Ferrari warranty - Ferrari Pannenhilfe für 12 Monate - 12 month of Ferrari roadside assistance Bei Fragen wenden Sie sich an: If you should have any further questions, please do not hesitate to contact: Marco Archetti unter Tel. 061 375 92 94 ([email protected]) oder Marco Archetti on 061 375 92 94 ([email protected]) or Hervé Paget unter Tel. 061 375 92 98 ([email protected]) Hervé Paget on 061 375 92 98 ([email protected]) 38 2000 Ferrari 456 M GT 6-Gang 2+2 Design by: Farbe: Interieur: Kilometer: Preis: 39 1997 Ferrari 550 Maranello 6-Gang Design by: Farbe: Interieur: Kilometer: Preis: Pininfarina Verde Inglese Nero 39‘372 CHF 99‘000.– inkl. 8,0% MwSt. Optionen: Fahrzeug wurde neu durch uns ausgeliefert und immer bei uns gepflegt Garantie: 3 Monate Pininfarina Nero Daytona mét. Grigio Scuro 46‘162 CHF 99‘000.– inkl. 8,0% MwSt. Optionen: Fahrzeug wird abgegeben frisch ab Motorfahrzeugkontrolle Garantie: 3 Monate 40 2001 Ferrari 360 Spider F1-Schaltung Design by: Farbe: Interieur: Kilometer: Preis: 41 2006 Ferrari 612 Scaglietti GTC-Paket 2+2 Design by: Farbe: Interieur: Kilometer: Preis: Pininfarina Nero Daytona mét. Beige 33‘390 CHF 230‘000.– inkl. 8,0% MwSt. Optionen: Handlingpaket GTC (KeramikKarbonbremsanlage, Sportauspuffanlage, Sportfahrwerk, mehrteilige 19”-Räder), Dachhimmel in Leder, Parksensoren hinten, Wappen “Scuderia Ferrari” auf Kotflügel, Navigationssystem, Bluetooth für Mobilephone, Sitzheizung vorne, CD-Wechsler, Sitzdesign “Daytona”, aus 1. Hand, frisch ab Inspektion mit Zahnriemenwechsel 12.2010 Garantie: 24 Monate Ferrari-Approved Pininfarina Grigio Alloy mét. Verdeck Blu Blu Scuro 31‘200 CHF 152‘000.– inkl. 8,0% MwSt. Optionen: Rote Bremszangen, Armaturenbrett + Überrollbügel + Lenkrad in Lederfarbe nach Wahl, Navigationssystem, CD-Wechsler, Soundsystem, Sitzdesign Daytona, alle Nähte in Grigio Medio, Frontgrill Typ Challenge, Xenonscheinwerfer Garantie: 3 Monate 42 2008 599 GTB F1-Schaltung Design by: Farbe: Interieur: Kilometer: Preis: Pininfarina Grigio Silverstone mét. Charcoal 31‘166 CHF 268‘000.– inkl. 8,0% MwSt. Optionen: Rückenlehne in Leder, Bremszangen in “Giallo”, Keramik-Karbonbremsanlage, 20” Räder in “Grigio Corsa”, Schaltwippen, Lenkrad in Karbon mit LED-Anzeige, Sitzdesign “Daytona”, A-Säulenverkleidung in Lederfarbe nach Wahl, Armaturenbrett in Lederfarbe nach Wahl, Feuerlöscher, Drehzahlmesser in “Giallo”, i-PODAnschluss, Rückspiegel automatisch abblendend, Navigationssystem mit Bluetooth, Parksensoren vorne + hinten, Recarositze vollelektrisch mit Sitzheizung, Rückbankbezug in Leder, alle Nähte in “Grigio Chiaro”, Lenkrad in Lederfarbe nach Wahl Garantie: 24 Monate Ferrari-Approved 43 2009 Ferrari 599 GTB HGTE F1-Schaltung Design by: Farbe: Interieur: Kilometer: Preis: Pininfarina Rosso Corsa Leder/Alcantara 8‘282 CHF 315‘000.– inkl. 8,0% MwSt. Optionen: HGTE-Paket, F1-Schaltung, Rote Nähte, Parksensoren vorne + hinten, Navigationssystem mit Bluetooth, i-POD-Anschluss, BOSE-Soundsystem, vollelektrische Recaro-Sitze mit Sitzheizung Garantie: Werksgarantie bis Juli 2012 44 1995 Bentley Continental S, nur 37 Exemplare gebaut Farbe: Interieur: Kilometer: Preis: Dunkelblau mét. Sand 58‘985 CHF 125‘000.– inkl. 8,0% MwSt. Optionen: sehr gepflegtes Fahrzeug! 45 2006 Aston Martin V8 Vantage 6-Gang Design by: Farbe: Interieur: Kilometer: Preis: Aston Martin Meteorite Silver mét. Glanzleder Phanton Grey 21‘950 CHF 115‘000.– inkl. 8,0% MwSt. 46 2004 Ferrari Enzo Design by: Farbe: Interieur: Kilometer: Preis: Pininfarina Rosso Scuderia Nero 8‘797 CHF 1‘450‘000.– inkl. 8,0% MwSt. Optionen: Rote Nähte, 4-Punkte-Gurte in Nero, Drehzahlmesser in Rosso, aus 1. Hand, durch uns neu ausgeliefert, kein Rennstreckenbetrieb, Neuzustand, Sportauspuff (Original vorhanden) 47 2010 Ferrari 458 Italia 7-Gang Doppelkupplungsgetriebe Design by: Farbe: Interieur: Kilometer: Preis: Pininfarina Nero Daytona Cuoio 5‘000 CHF 285‘000.– inkl. 8,0% MwSt. Optionen: i-POD-Anschluss im Handschuhfach, Innen- und Aussenspiegel automatisch abblendbar, Navigationssystem mit Bluetooth, Parksensoren vorne + hinten, 20”-Sportfelgen lackiert, Drehzahlmesser in Gelb, Racingsitze in Karbon/Leder, Dachhimmel aus Leder Cuoio, alle Nähte in Beige Chiaro Garantie: Werksgarantie bis 2013 48 2004 612 Scaglietti F1-Schaltung 2+2 Design by: Farbe: Interieur: Kilometer: Preis: Pininfarina Grigio Titanio mét. Beige 23‘500 CHF 188‘000.– inkl. 8,0% MwSt. Optionen: Rote Bremszangen, Navigation, lückenloses Serviceheft Garantie: 12 Monate Ferrari-Approved 49 2008 Ferrari F430 Spider F1-Schaltung Design by: Farbe: Interieur: Kilometer: Preis: Pininfarina Nuovo Nero Daytona mét. Verdeck Nero Nero 22‘100 CHF 249‘000.– inkl. 8,0% MwSt. Optionen: Garantie: Keramik-Karbonbremsanlage, Bremszangen in Silber, Karbonkit für Fahrbereich (Lenkrad, Schaltwippen, etc.), Karbonkit für unteren Teil Interieur (Einstiegsschienen etc.), Interieur Kombination Leder/Alcantara, Rückwandbezug Daytona-Design, Auspuffendrohre verchromt, Heckgrill in Karbon Challenge-Design, Racingsitze in Karbon, Navigationssystem mit Bluetooth, Parksensoren vorne + hinten, Felgen im Challenge-Design kugelpoliert, alle Nähte in Grigio Medio, Soundsystem mit Subwoofer 24 Monate Ferrari-Approved 50 2005 Ferrari F430 F1-Schaltung Design by: Farbe: Interieur: Kilometer: Preis: Pininfarina Argento Nürburgring mét. Nero 15‘000 CHF 215‘000.– inkl. 8,0% MwSt. Optionen: Keramik-Karbonbremsanlage, Überrollbügel mit Strassenzulassung, Sitzdesign Daytona, elektrische Sitzverstellung, alle Nähte in Grigio Medio, Dachimmel in Leder, Navigationssystem, CD-Wechsler, Soundsystem mit Subwoofer, Rote Bremszangen, Felgen im ChallengeDesign, Batterieladegerät inkl. Voreinrichtiung Garantie: 24 Monate Ferrari-Approved AESTHETIKART ® Praxis für rehabilitative und restaurative Zahnheilkunde Zahnmedizin: sanft und schmerzfrei auf höchstem niveau. Grünpfahlgasse 8 | Ch-4001 basel | tel +41 (0) 61 261 83 33 | www.aesthetikart.ch www.unknown.de Dr. med. dent. Sven Egger, MSc, MSc Master of science implantologie und Ästhetisch rekonstruktive Zahnheilkunde Schauen Sie bei uns im Ferrari-Shop vorbei oder kontaktieren Sie Madeleine Hasler: Tel. 061 375 92 95 ([email protected]) Wir freuen uns, Sie 2011 an den folgenden Rennstrecken in Anneau du Rhin, Fiorano oder Dijon begrüssen zu dürfen. Bei Interesse kontaktieren Sie Noëmi Müller: Tel. 061 375 92 97 ([email protected]) oder besuchen Sie unsere Eventseite: www.nikihasler.ch/events We are happy to welcome you in 2011 on following racing Tracks: Anneau du Rhin, Fiorano or Dijon. If you are interested in one of these events get in contact with Noëmi Müller: phone 061 375 92 97 ([email protected]) or visit our website for events: www.nikihasler.ch/events 51 2008 Maserati Quattroporte 4.2 Automatica Design by: Farbe: Interieur: Kilometer: Preis: 52 2008 Maserati Quattroporte 4.2 „Collezione Cento“ Automatica Design by: Farbe: Interieur: Kilometer: Preis: Pininfarina Avorio Cuoio 24‘329 CHF 158‘000.– inkl. 8,0% MwSt. Optionen: Sonderversion “Collezione Cento” Komplettausrüstung Garantie: 12 Monate Maserati-Trident Pininfarina Nero Carbonio mét. Cuoio Sella 18‘500 CHF 120‘000.– inkl. 8,0% MwSt. Optionen: Sitzkeder Nero, Dachhimmel Alcantara Grigio, Komfortsitze, Schiebedach, Parksensoren vorne + hinten, Telefonsystem, Frontgrill Executive GT, 19”-Räder Garantie: 12 Monate Maserati-Trident 53 2004 Maserati Quattroporte DuoSelect 4.2 Design by: Farbe: Interieur: Kilometer: Preis: 54 2011 Maserati GranCabrio Automatica Design by: Farbe: Interieur: Kilometer: Preis: Pininfarina Nero Carbonio mét. Cuoio 1‘500 CHF 217‘000.– inkl. 8,0% MwSt. Optionen: BOSE-Soundsystem, Komfortpaket für Vordersitze, alle Nähte in Beige Chiaro, Verkleidungen Palisanderholz, i-POD-Anschluss, Parksensoren vorne + hinten, Garagentoröffner integriert, Reifendruckkontrollsystem, erste HilfeKit Maserati, Windschott, Rückspiegel automatisch abblendend, Racingpedale in Aluminium, Schaltwippen Typ Trofeo Garantie: Werksgarantie bis Januar 2014 Pininfarina Grigio Alfieri Nero 60‘500 CHF 68‘000.– inkl. 8,0% MwSt. Optionen: Komfortsitze vorne + hinten, (Sitzheizung, Sitzbelüftung, Sitzmassage), Parksensoren vorne + hinten, Telefonsystem mit Freisprechanalge, Klimaautomatikbedienung im Fond, Ablagetisch hinten rechts, TV-Funktion vorne, Verkleidungen “Palisander mit Intarsien”, Rückspiegel automatisch abblendend, CD-Wechsler, Nähte in Grigio Medio Garantie: 12 Monate FIRST CLASS CO M M UNICAT IO N FOR BEST BUSINESS PERFORMANCE PROUD PARTNER OF NIKI HASLER AG WWW.PERFORMED.CH WWW.PERFORMED.CH 55 2004 Maserati Quattroporte 4.2 Automatica Design by: Farbe: Interieur: Kilometer: Preis: 56 2007 Maserati Quattroporte 4.2 Automatica Design by: Farbe: Interieur: Kilometer: Preis: Pininfarina Nero Carbonio mét. Beige 12‘500 CHF 120‘000.– inkl. 8,0% MwSt. Optionen: Parksensoren vorne + hinten, CD-Wechsler, Sitzheizung, Telefonsystem, Dachhimmel Alcantara, 19”-Räder, Verkleidungen Palisanderholz Garantie: 12 Monate Maserati-Trident Pininfarina Blu Nettuno mét. Beige 67‘500 CHF 61‘000.– inkl. 8,0% MwSt. Optionen: Parksensoren vorne + hinten, CD-Wechsler, Komfortsitze vorne + hinten, Schiebedach in Glasausführung, Ablagetische im Fond Garantie: 12 Monate 57 2007 Maserati Quattroporte 4.2 Automatica Design by: Farbe: Interieur: Kilometer: Preis: 58 2009 Maserati GranTurismo 4.2 Automatica Design by: Farbe: Interieur: Kilometer: Preis: Pininfarina Nero Carbonio mét. Cuoio Sella 8‘419 CHF 158‘000.– inkl. 8,0% MwSt. Optionen: Skyhook-Fahrwerk, Parksensoren vorne + hinten, Aux-in-Anschluss, BOSE-Soundsystem, Komfortpaket für Vordersitze, Garagentoröffner Homelink, Telefonsystem mit Freisprecheinrichtung, Rückspiegel automatisch abblendend, alle Nähte in Avorio, 20”-Räder im Birdcage-Design, zusätzlich 4 Winterräder 19”, Reifendruckkontrollsystem Garantie: Werksgarantie bis Dezember 2012 Pininfarina Argento Luna mét. Nero 21‘319 CHF 89‘000.– inkl. 8,0% MwSt. Optionen: Holz-/Lederlenkrad, Parksensoren vorne + hinten, Komfortsitze vorne, Sitzheizung im Fond, Dachhimmel Alcantara, CD-Wechsler, Telefonsystem, Rückspiegel automatisch abblendend Garantie: 12 Monate Maserati-Trident Gipfeltreffen der Leidenschaft: Aus Maranello das Auto, von uns das exklusive Ambiente. Grand Hotel Bellevue Phone +41 33 748 00 00 A S PIRIT HOTEL CH-3780 Gstaad Switzerland Fax +41 33 748 00 01 www.bellevue-gstaad.ch [email protected] 59 2005 Maserati Coupé GT Cambiocorsa Design by: Farbe: Interieur: Kilometer: Preis: 60 2006 Maserati Quattroporte DuoSelect 4.2 Sport GT Design by: Farbe: Interieur: Kilometer: Preis: Pininfarina Grigio Alfieri mét. Nero 2‘014 CHF 129‘000.– inkl. 8,0% MwSt. Optionen: Komplettausrüstung Garantie: 12 Monate Maserati-Trident Pininfarina Nero Carbonio mét. Cuoio 26‘535 CHF 99‘000.– inkl. 8,0% MwSt. Optionen: Sportsitze mit Sitzheizung, Tempomat, Xenonscheinwerfer, 19”-Felgen TrofeoDesign poliert, Skyhook-Aufhängung, CD-Wechsler, Navigationssystem, Telefonsystem mit Freisprecheinrichtung, Soundsystem Auditorium, Parksensoren hinten, Rückspiegel automatisch abblendend, komplett neu bereift Garantie: 12 Monate Maserati-Trident 61 2007 Maserati Coupé Gransport Design by: Farbe: Interieur: Kilometer: Preis: Pininfarina Grigio Touring mét. Vollleder Nero 10‘972 CHF 110‘000.– inkl. 8,0% MwSt. Optionen: Garantie: Skyhook-Fahrwerk, Xenonscheinwerfer, 19”-Räder poliert, Tempomat, Navigationssytem mit integriertem Telefonsystem, CD-Wechsler, Armaturen Vintage-Design Maserati, Parksensoren hinten, Sitzheizung 12 Monate Maserati-Trident 62 2008 Maserati Quattroporte 4.2 Sport GT Automatica Design by: Farbe: Interieur: Kilometer: Preis: Pininfarina Nero Carbonio mét. Leder/Alcantara Nero 11‘200 CHF 150‘000.– inkl. 8,0% MwSt. Optionen: GTS-Paket, alle Nähte in Rosso, Dachhimmel Alcantara Nero, Komfortsitze vorne, Parksensoren vorne + hinten, Rückspiegel automatisch abblendend, Sitzheizung hinten, Telefonsystem mit Freisprecheinrichtung, CD-Wechsler Garantie: 12 Monate Maserati-Trident 63 2008 Maserati GranTurismo S 4.7 Automatica Design by: Farbe: Interieur: Kilometer: Preis: Pininfarina Grigio Granito mét. Rosso Corallo 42‘730 CHF 124‘000.– inkl. 8,0% MwSt. Optionen: Garantie: Sitzmittelteil Wildleder Pekary Asphalt, Dachhimmel Alcantara, First-Aid-Kit, Racingpedale aus Aluminium, Fahrwerk Skyhook, zusätzlich vier Winterräder 19”, Reifendruckkontrollsystem, BOSESoundsystem, Rückspiegel automatisch abblendend, Komfortpaket für Vordersitze, Bluetooth für Mobilephone, Aux-in-Anschluss, intergrierter Garagentoröffner, aus 1. Hand 12 Monate Maserati-Trident 64 2007 Maserati GranTurismo 4.2 Automatica Design by: Farbe: Interieur: Kilometer: Preis: Pininfarina Nero Carbonio mét. Nero 23‘029 CHF 135‘000.– inkl. 8,0% MwSt. Optionen: Reifendruckkontrollsystem, First-Aid-Kit, Verkleidungen Interieur in Pianolack, Soundsystem BOSE, Komfortsitze vorne, 20”-Räder im Birdcage-Design, Skyhook-Fahrwerk, Garagentoröffner Homelink, Parksensoren vorne + hinten, Telefonsystem intergriert mit Freisprechanlage Garantie: 12 Monate Maserati-Trident 65 Design by: Farbe: Interieur: Kilometer: Preis: Pininfarina Grigio Alfieri mét. Cuoio 12‘961 CHF 120‘000.– inkl. 8,0% MwSt. Optionen: 66 2004 Maserati Quattroporte DuoSelect 4.2 Design by: Farbe: Interieur: Kilometer: Preis: Garantie: Optionen: Pininfarina Bordeaux Pontevecchio mét. Nero 57‘914 CHF 68‘000.– inkl. 8,0% MwSt. Garantie: Komfortsitze vorne (Sitzbelüftung, Sitzheizung, Massagefunktion), Telefonsystem mit Freisprecheinrichtung, Parksensoren vorne + hinten, CDWechsler, TV-Funktion vorne, Rückspiegel automatisch abblendend 12 Monate GEPRÜF T E MASERAT I PRE-OWNED M A S E R AT I C E RT I F I E D PRE - O W N E D Das Programm Maserati Certified Pre-Owned bietet über einen Zeitraum von 12 Maserati dealers can offer pre-owned cars and provide peace of mind for 12 or 24 months oder 24 Monate sorgenfreies Fahren für Maserati Automobile aus with its ‘Maserati Certified Pre-Owned’ programme. All cars in the scheme are under five Vorbesitz. Alle betreffenden Fahrzeuge dürfen maximal fünf Jahre alt sein und years old, and will have covered less than 100.000 km. After a thorough 120-point eine Laufleistung von höchstens 100.000 Kilometer aufweisen*. Ein 120 Punkte umfassendes Prüfprogramm, das ausschließlich von Maserati geschulten Technikern durchgeführt wird, ist Basis dafür, dass die Gebrauchtwagengarantie keine Kilometerbegrenzung aufweist. *Das Programm Maserati Certified inspection by a Maserati-trained technician, and the rectification of any faults, ‘Maserati Certified Pre-Owned” cars are guaranteed for 12 or 24 months with unlimited mileage. The ‘Maserati Certified Pre-Owned’ programme is applicable to the following models: Maserati GranTurismo, Quattroporte, Coupé, Spyder, GranSport and GranSport Spyder. Pre-Owned ist für folgende Fahrzeuge möglich: Maserati GranTurismo, Quattroporte, Coupé, Spyder, GranSport und GranSport Spyder. EXTENDED GARANTIE Die Besitzer eines Maserati Quattroporte, Coupé, Spyder, GranSport und GranSport Spyder können die serienmäßige Werksgarantie um weitere 12 oder 24 Monate ohne Kilometerbegrenzung verlängern – und damit bis zu fünf Jahren sorgenfrei unterwegs sein. Die Anschlussgarantie muss noch während der Gültigkeit der vertraglichen Garantie abgeschlossen werden, wobei die Laufleistung zum Zeitpunkt der Aktivierung 100.000 Kilometer nicht E X T E N D E D WA R R A N T Y extend the pleasure to drive a Maserati All Maserati GranTurismo, Quattroporte, Coupé, Spyder, GranSport and GranSport Spyder owners can extend their vehicle’s standard warranty for further 12 or 24 months unlimited mileage warranty. So they can drive their car till 5 year in peace of mind. The Extended Warranty can be activated before the standard warranty expiry date provided that the mileage does not exceed 100.000 km. überschritten haben darf. Maserati Pannenhilfe für 12 oder 24 Monate 12 or 24 month of Maserati roadside assistance Bei Fragen wenden Sie sich an: If you should have any further questions, please do not hesitate to contact: Marco Archetti unter Tel. 061 375 92 94 ([email protected]) oder Marco Archetti on 061 375 92 94 ([email protected]) or Hervé Paget unter Tel. 061 375 92 98 ([email protected]) Hervé Paget on 061 375 92 98 ([email protected]) Original Maserati-Zubehör! Fragen Sie nach bei Herrn Silvano Stellavato unter Tel. 061 375 92 96 oder [email protected] Original Maserati-Equipment! Please do not hesitate to contact Mr. Silvano Stellavato on 061 375 92 96 or [email protected] 67 2006 Maserati Spyder Gransport Automatica Design by: Farbe: Interieur: Kilometer: Preis: Pininfarina Grigio Alfieri mét. Nero 14‘380 CHF 121‘000.– inkl. 8,0% MwSt. Optionen: Garantie: Xenonscheinwerfer, Sitzheizung, Sitzmemory links, Schwarzer Frontgrill, ab Werk ohne Gransport-Seitenschweller, SkyhookFahrwerk, Volllederausstattung, Rückspiegel automatisch abblendend, Felgen 19” in Grigio Mercury, Windschott, aus 1. Hand 12 Monate Maserati-Trident 68 2003 Maserati Spyder Cambiocorsa Automatica Design by: Farbe: Interieur: Kilometer: Preis: Pininfarina Nero Carbonio mét. Tabacco 19‘930 CHF 72‘000.– inkl. 8,0% MwSt. Optionen: Sitzheizung, Rückspiegel automatisch abblendend, Türverkleidung in Lederfarbe nach Wahl, Parksensoren hinten, Tempomat, CD-Wechsler, Xenonscheinwerfer, SkyhookAufhängung, Telefonsystem, aus 1. Hand, sehr gepflegtes Fahrzeug, Modelljahr 2003 mit ESP-System und Glasheckscheibe Garantie: 12 Monate 69 2004 Maserati Quattroporte DuoSelect 4.2 Design by: Farbe: Interieur: Kilometer: Preis: 70 2008 Maserati Quattroporte S 4.7 Automatica Design by: Farbe: Interieur: Kilometer: Preis: Pininfarina Grigio Alfieri Nero 18‘000 CHF 135‘000.– inkl. 8,0% MwSt. Optionen: Komfortsitze, 20”-Räder, 19”-Winterräder, Parksensoren vorne + hinten, Dachhimmel Alcantara, frisch ab Inspektion Garantie: 12 Monate Maserati-Trident Pininfarina Grigio Touring mét. Nero 70‘304 CHF 72‘000.– inkl. 8,0% MwSt. Optionen: Komfortsitze vorne + hinten, Parksensoren vorne + hinten, CDWechsler, 19”-Räder, Bremszangen in Silbergrau, abgedunkelte Scheiben im Fond, Ausstellungsfahrzeug Salon Genf 2004, wurde durch uns neu ausgeliefert und immer bei uns gepflegt Garantie: 12 Monate 71 2009 Maserati Granturismo S 4.7 Cambiocorsa Design by: Farbe: Interieur: Kilometer: Preis: Pininfarina Grigio Alfieri mét. Leder/Alcantara Nero 19‘746 CHF 159‘000.– inkl. 8,0% MwSt. Optionen: Parksensoren vorne + hinten, Skyhook-Aufhängung, Dachhimmel Alcantara, 20”-Räder in Dunkelgrau, Bremszangen in Titangrau, Garagentoröffner integriert, BOSE-Soundsystem, Rückspiegel automatisch abblendend, Komfortpaket für Vordersitze, Bluetooth für Mobilephone, zusätzlich vier Winterräder 19” Garantie: Werksgarantie bis Juli 2012 72 2005 Maserati Coupé Cambiocorsa Design by: Farbe: Interieur: Kilometer: Preis: Pininfarina Grigio Nuvolari mét. Nero 47‘000 CHF 99‘000.– inkl. 8,0% MwSt. Optionen: Sitzheizung, Sportsitze, 19”-Räder, Trofeo-Design, Xenonscheinwerfer, Parksensoren hinten, Dachhimmel in Leder gesteppt, Tempomat, Navigation, Telefonsystem, Rückspiegel automatisch abblendbar Garantie: 12 Monate Maserati-Trident 73 2004 Maserati Quattroporte Duoselect 4.2 Design by: Farbe: Interieur: Kilometer: Preis: 74 2005 Maserati Quattroporte 4.2 Duoselect Design by: Farbe: Interieur: Kilometer: Preis: Pininfarina Nero Carbonio mét. Nero 67‘000 CHF 72‘000.– inkl. 8,0% MwSt. Optionen: Komfortsitze, 19”-Räder, Telefonsystem, CD-Wechsler, Parksensoren vorne + hinten, Sport-Paket Garantie: 12 Monate Maserati-Trident Pininfarina Nero Carbonio mét. Cuoio Sella 62‘250 CHF 72‘000.– inkl. 8,0% MwSt. Optionen: Komfortsitze vorne + hinten (Sitzbelüftung, Sitzheizung, Massagefunktion), Schiebedach in Glasausführung, Rückspiegel automatisch abblendend, CDWechsler, Parksensoren vorne + hinten, Ablagetische im Fond, Reifendruckkontrollsystem, Sonnenrollo an Türen im Fond, Telefonsystem mit Freisprecheinrichtung, 8-fach Bereifung Garantie: 12 Monate Ein sicheres Investment welches man nutzen und geniessen kann! Wir bauen und verkaufen für Sie Chalets im Wallis, auf 2100 m.ü.M. Samantha und John Ritschl-Lassoudry www.lassoudry.ch 75 2005 Maserati Coupé GT Cambiocorsa Design by: Farbe: Interieur: Kilometer: Preis: 76 2006 Maserati Coupé Gransport Design by: Farbe: Interieur: Kilometer: Preis: Pininfarina Blu Nettuno mét. Nero 23‘000 CHF 105‘000.– inkl. 8,0% MwSt. Optionen: Felgen in Grigio Mercury, Navigation, Xenonscheinwerfer, Parksensoren hinten, Sitzheizung, Telefonsystem, Tempomat, CD-Wechsler, aus 1. Hand Garantie: 12 Monate Maserati-Trident Pininfarina Grigio Nuvolari mét. Nero 43‘800 CHF 99‘000.– inkl. 8,0% MwSt. Optionen: Skyhook-Fahrwerk, Xenonscheinwerfer, Parksensoren hinten, Tempomat, Sportsitze vorne mit Sitzheizung, Dachhimmel in Leder gesteppt, Ablagefächer im Fond, Navigation, Soundsystem Auditorium, CD-Wechsler, Telefonsystem mit Freisprecheinrichtung Garantie: 12 Monate Maserati-Trident 77 2004 Maserati Quattroporte 4.2 Duoselect Design by: Farbe: Interieur: Kilometer: Preis: 78 2008 Maserati Coupé GT Cambiocorsa 4.2 Design by: Farbe: Interieur: Kilometer: Preis: Pininfarina Grigio Alfieri mét. Nero 9‘626 CHF 99‘000.– inkl. 8,0% MwSt. Optionen: Cambiocorsa-Schaltung, Felgen 19”-Trofeo-Design, SkyhookAufhängung, Sportsitze vorne mit Sitzheizung, Soundsystem Auditorium, CD-Wechsler, Navigationssystem, Telefonsystem mit Freisprechanlage, Parksensoren hinten, Tempomat, Xenonscheinwerfer, Rückspiegel automatisch abblendend, Dachhimmel in Leder gesteppt, Pedalerie in Aluminium Garantie: 12 Monate Maserati-Trident Pininfarina Grigio Nuvolari mét. Nero 45‘700 CHF 68‘000.– inkl. 8,0% MwSt. Optionen: Telefonsystem, CD-Wechsler, Komfortsitze vorne, Sitzheizung im Fond, Parksensoren vorne + hinten, 19”-Räder, durch uns neu ausgeliefert, lückenloses Serviceheft, sehr gepflegtes Fahrzeug Garantie: 12 Monate 79 2006 Maserati Quattroporte 4.2 Duoselect Design by: Farbe: Interieur: Kilometer: Preis: 80 Pininfarina Grigio Alfieri mét. Nero 17‘100 CHF 89‘000.– inkl. 8,0% MwSt. Optionen: Telefonsystem, Parksensoren vorne + hinten, Komfortsitze vorne, Rückspiegel automatisch abblendend, Holz/ Lederlenkrad, zusätzlich vier Winterreifen, aus 1. Hand, absolut perfekter Zustand Garantie: 12 Monate 2007 Maserati Quattroporte 4.2 Automatica Executive GT Design by: Farbe: Interieur: Kilometer: Preis: Pininfarina Nero Carbonio mét. Cuoio 27‘800 CHF 133‘000.– inkl. 8,0% MwSt. Optionen: Paket Executive GT, Schiebedach, Parksensoren vorne + hinten, etc. Garantie: 12 Monate Maserati-Trident 81 2008 Maserati Quattroporte 4.2 Automatica Design by: Farbe: Interieur: Kilometer: Preis: 82 2005 Maserati Quattroporte 4.2 Duoselect Design by: Farbe: Interieur: Kilometer: Preis: Pininfarina Nero Carbonio mét. Beige 29‘200 CHF 98‘000.– inkl. 8,0% MwSt. Optionen: Armaturenbrett in Leder Beige, Parksensoren vorne + hinten, Telefonsystem mit Freisprecheinrichtung, Komfortsitze vorne (Sitzheizung + Sitzbelüftung + Massagefunktion), Sitzheizung im Fond, TV-Funktion vorne, Aussenspiegel automatisch abblendend, Leichtmetallräder 19”, CD-Wechsler, Schiebedach in Glasausführung Garantie: 12 Monate Pininfarina Nero Carbonio mét. Nero 6‘180 CHF 140‘000.– inkl. 8,0% MwSt. Optionen: Paket SPORT GT, Komfortsitze vorne, Sitzheizung im Fond, CDWechsler, Parksensoren vorne + hinten, Rückspiegel automatisch abblendend, Telefonsystem mit Freisprecheinrichtung, Alcantaradachhimmel, Bremszangen titanfarben Garantie: 12 Monate Maserati-Trident 83 1996 Bentley Continental T Farbe: Interieur: Kilometer: Preis: Dunkelgrün mét. Cognac/Grün 63‘500 CHF 205‘000.– inkl. 8,0% MwSt. Optionen: sehr gepflegtes Fahrzeug, frisch ab grosser Inspektion 6 S PA N I E R füR EIN HAllElujA. C A S A D E l V I N O u n i c o S A | T h a n n e r s t r a s s e 3 0 | 4 0 5 4 B a s e l | + 41 6 1 3 0 1 3 9 3 1 | w w w. c a s a d e l v i n o u n i c o . c h SUCH AUFTR AG Falls Sie in unserer Auswahl nicht gefunden haben, was Sie suchen: Wir finden gerne für Sie das richtige Fahrzeug. Als offizieller Ferrari- und Maserati-Vertragspartner tauschen wir ständig Fahrzeuge ein, welche Ihrem Wunsch entsprechen könnten. SE ARCH R EQUEST If you can’t find what you’re looking for in our selection, we’d be happy to find the right vehicle for you. As an official Ferrari and Maserati contract partner, we are constantly bringing in new vehicles that could meet your requirements.
Similar documents
Buying Guide 2013
Drehzahlmesser in Farbe Bianco, vollelektrische- klimatisierte Sitze, JBL HiFi-Soundsystem, alle Nähte in Beige Chiaro, Reifendruck- und
More information