Ausgabe 01/2015 Lesen
Transcription
Ausgabe 01/2015 Lesen
01/2015 FRÜHLING Deutschland € 6,Österreich € 6,- LIVE & LOVE MELISSA KISS IM EXKLUSIVINTERVIEW PEOPLE & LIFESTYLE STARS & VIPS AUF FRANCIS FULTON-SMITH ZEIGT SEINE HOTSPOTS DER CITY TÄGLICH AKTUELL WWW.KIR-MUENCHEN.DE Foto: © Mayk Azzato MÜNCHNER TOP-EVENTS FRÜHLINGS-FIT DIE TIPPS DER PROMIS I N H A LT FRÜHLING 2015 KI R I NH A LT SEITE 44 PEOPLE 06 EVENTS IM RÜCKBLICK Die Highlights des letzten Quartals im Schnelldurchlauf 12 PROMI-TALK im KIRR ROYAL Ottfried Fischer und Mascha Müller über Entschleunigung, Diäten & mehr 14 GLAMCHECK Die Styles der Stars unter der Lupe 40 KIR-WALK Francis Fulton-Smith zeigt seine persönlichen Hotspots 44 KIR-TALK IM IL MULINO Katerina Jacob und Ali Khan über Kinder, Kanada und Komik Call: L2 (089) 54 34 89 99-0 L1 (089) 59 50 76 Lippert´s Friseure empfehlen: www.lipperts-friseure.com 40 VIPS & DIE LIEBE Anna Ewelina und Freund Kevin Diedrich über sieben Jahre Romantik © Foto: Mila Pairan SEITE 48 © Foto: Mila Pairan SEITE 40 LIEBESGEFLÜSTER MIT ANNA EWELINA UND KEVIN DIEDRICH ROLLENSPIELE MIT KATERINA JACOB UND ALI KHAN © Foto: Mila Pairan vertr au mir . AUF TOUR MIT FRANCIS FULTON-SMITH SEITE 30 © Foto: Mila Pairan SEITE 12 MÄNNERTRÄUME MIT FLORIAN ODENDAHL © Foto: Kaveh Kasravi KLARTEXT MIT OTTI FISCHER UND MASCHA MÜLLER 03 LIFESTYLE 20 LIVE & LOVE Melissa Kiss steht auf Leder – immer! 22 MUST-HAVES Damit wird der Frühling richtig schön 24 SCHON FRÜHLINGSFIT? Promi-Frauen geben Tipps 26 BEAUTY Schönheit in allen Facetten 28 RANKING 10 Männer: Hier stimmt das Gesamtpaket 30 FLORIAN ODENDAHL Ein Besuch in seiner Oldtimer-Werkstatt 32 REISEN UND ENTSPANNEN Romantische Hotels öffnen ihre Türen 34 BARKEEPER-TALK Tom’s Tasting in der Welt des Weins 36 MACHER DER STADT Designerin Grace Maier 39 LIZZY HEINEN Die Gartensaison ist eröffnet 42 DISCO FACE Newcomer in der Clubbing-Szene 50 PREVIEW Verlosungen und Event-Vorschau EDITORIAL FRÜHJAHR 2015 KI R E DI T O R I A L 04 Liebe Leserinnen und Leser, Jetzt buchen +43 6583 - 85 warten Sie auch schon ganz ungeduldig auf den Frühling – auf Frühlingsgefühle, auf Events und Veranstaltungen im Freien oder auf all die Möglichkeiten, die München sonst noch bietet, wenn es wärmer wird? Ganz egal, was für Sie im Vordergrund steht, KIR München bietet auch in dieser Ausgabe wieder Geschichten und Tipps von den Highlights der Stadt und macht Sie endgültig frühlings-fit. 61 In unserer Titelgeschichte ab Seite 20 stellen wir die Frage „Wann trägt man eigentlich eine Lederjacke?“ Melissa Kiss, die Chefin des Labels LIVE & LOVE, hat da eine ganz klare Meinung: „Immer!“ München ist ein heißes Pflaster für Frauen – auch wegen der tollen Münchner Männer. Eine ganz persönliche „Top-10-Men's-Selection“ hat VIP-Stylistin Martina Otte für KIR München zusammengestellt. Außerdem verrät Schauspieler Florian Odendahl seine Männerträume und „Fernseh-Doktor Kleist“ und Bambi-Gewinner Francis Fulton-Smith zeigt uns sein ganz persönliches München. Wir stellen Ihnen Grace Maier vor, den neuen Stern am Designer-Himmel, die mit ihrer aktuellen Kollektion von München aus die Welt erobert. Bei einem Besuch in ihrer Modewerkstatt im 14. Stock der Highlight Munich Business Towers sind wir dem Erfolgsgeheimnis der 29-Jährigen auf den Grund gegangen. Und auch viel Münchner Prominenz hat wieder interessante und überraschende Einblicke in ihr Leben gegeben. Unser Team sprach unter anderem mit Kabarettist und Schauspieler Ottfried Fischer, den Schauspielerinnen Mascha Müller und Katerina Jacob sowie dem Allrounder Ali Khan. Natürlich finden Sie auch wieder Neues in unseren „bewährten“ Rubriken – wir beleuchten die EVENTS der letzten Zeit, nehmen im GLAMCHECK das Outfit der Stars unter die Lupe und in VIPS & DIE LIEBE plaudern Schauspielerin Anna Ewelina und ihr Lebensgefährte Kevin Diedrich aus dem Nähkästchen. Genießen Sie den Frühling mit KIR München! Herzlichst Tanken Sie bei den frühlingsZEIT Wochen im Naturhotel Forsthofgut neue Energie und geniessen Sie ein "MEHR an ZEIT FÜR MICH“ bei frühmorgentlichen Wanderungen, waldYOGA, Nordic Walken, sanfte Gymnastik und Pilates. Bei uns kommt ihr Kreislauf wieder in Schwung. die frühlingszeit pauschalen Ihr Dr. Christian Schmiedl Zwei, fünf oder sieben Nächte im gewünschten Naturzimmer inklusive Forsthofgut Verwöhnpension. a b e u r o 25 0 p r o p e r s o n b u c h b a r a u f w w w. f o r s t h o f g u t. at IMPRESSUM VERLAG inpunkto media GmbH, Wildenfelserstr. 2, 81249 München Ansprechpartner: Christian Hartmann, Tel. 089/69 36 56 38 [email protected], www.kir-muenchen.de HERAUSGEBER AGEMAS GmbH, Neuhauser Str. 27, 80331 München Ansprechpartner: Dr. Christian Schmiedl (V.i.S.d.P.), Tel. 089/23 23 688-0 REDAKTIONSBÜRO Heinrich-Heine-Straße 1, 80686 München Ansprechpartner: Tilman von Meyeren, Tel. 089/693 65 60 [email protected] CHEFREDAKTION Dr. Christian Schmiedl LEITENDER REDAKTEUR Tilman von Meyeren REDAKTION Daniela Schwan, Oliver Bitzer, Tom Knieper, Theresa Leinfelder, Valentina Teinitzer, Arianna von Chamier-Glisczinski, Dieter Rupprich, Rolf Janka FOTOS Sigi Jantz, P.O.A.-PicOneAgency, Mila Pairan, Dimitri Davies, Georg Braun, andere Fotos o. H. GRAFIK Hülya Bergmann MEDIABERATUNG Margie Bühler, (Tel. 0172/ 890 17 01), M. Rebecca Teuteberg (Tel. 0179/ 294 49 88), Johann Paul (Tel. 089/ 724 490 75, Dieter Rupprich (Tel. 0160/ 235 50 03), Klaus Roman Ikenmeyer (Tel. 0172/ 816 32 46) f r ühling s zei t erl eb en im fa mil i ä r s t en n at urhot el der a l p en . h o t e l f o r s t h o f gu t | h ü t t e n 2 | a - 5771 l eo g a n g i n f o @ f o r s t h o f gu t. at | w w w. f o r s t h o f gu t. at DIE WICHTIGSTEN MÜNCHNER EVENTS DES ERSTEN QUARTALS © Fotos: Sigi Jantz EVENTS FOTOGRAF SIGI JANTZ Emilia Schüle hatte allen Grund zum Lächeln – sie wurde 2014 gleich zwei Mal zur besten deutschen Nachwuchsschauspielerin gekürt Hatten sichtlich Spaß auf dem roten Teppich und später auf der Tanzfläche: Katja Riemann und Tochter Paula Seit ihrer Verlobung sind Model Rebecca Mir und ihr Verlobter, Tänzer Massimo Sinato, immer auf Wolke Sieben GLÜCK ALS BESTES GESCHENK Der beste Beweis, dass Alter nur eine Zahl ist: Sarah Kern mit ihrem 20 Jahre jüngeren Verlobten Alieu Bettina Zimmermann und Kai Wiesinger wollten nicht tanzen, dafür ... Es ist das erste Highlight der Filmbranche im neuen Jahr: der Filmball im Hotel Bayerischer Hof. Auch dieses Jahr feierten wieder über 1000 Persönlichkeiten aus Film, Medien, Politik und Gesellschaft bis in die frühen Morgenstunden. Unter anderem Hollywood Regisseur Oliver Stone, die Schauspieler Friedrich Mücke, Elyas M'Barek und Moritz Bleibtreu, Münchens Oberbürgermeister Dieter Reiter, TV-Produzent Quirin Berg und DJane Giulia Siegel kamen zum 42. Deutschen Filmball. Nach den Grußworten von Schirmherr Horst Seehofer wagten sich die Stars zuerst zugunsten der Deutschen Filmkünstler-Nothilfe an den Roulettetisch, bevor um Mitternacht die traditionellen Weißwürste serviert wurden. ... konnten Heiner Lauterbach und seine Frau Viktoria es scheinbar kaum erwarten und legten schon auf dem roten Teppich los In der selben Branche arbeiten, kann verbinden: Model Aminata Sanogo mit ihrem Stylisten und Partner Henry Duval Zur alljährlichen Benefiz-Veranstaltung, dem Mon Chéri Barbara Tag, moderiert von Frauke Ludowig, trafen sich nationale und internationale VIPs am 4. Dezember im Münchner Haus der Kunst. Ihre Mission: Glück verteilen! Denn der Brauch des Barbara Tags ist es, jemanden mit Kirschzweigen zu beschenken. Blühen sie an Weihnachten, so hat man im neuen Jahr Glück. Das tschechische Super-Model Eva Herzigová konnte gleich mal mit dem Glück-Verschenken beginnen und überreichte einen Spendenscheck in Höhe von 55.750 Euro an die gemeinnützige Organisation KARUNA. Schirmherrin Hannelore Elsner nahm ihn gerührt entgegen. Zu Gast waren unter anderem die Moderatorinnen Sonya Kraus, Collien Ulmen-Fernandes und Sylvie Meis, sowie Popsängerin Victoria Swarovski, Choreograf Jorge Gonzalez, Rapper Kay One und Model Shermine Shahrivar. Brachte einen Hauch von Hollywood an die Isar: US-Regisseur Oliver Stone Barbara Meier und Aylin Tezel bewiesen Mut zur Farbe Nadja Uhl („Tannbach“) und Natascha Grün glänzten in ihren Leihkleidern von dresscoded.com 07 PEOPLE E VE NT S PEOPLE E VE NT S 06 STAR-AUFLAUF IN MÜNCHEN 1 | v. l. Opernsängerin Anna Maria Kaufmann, Designerin Claudia Carpendale und Uschi Ackermann (PR Managerin Douglas) „Kirr-Royal“-Chef Jürgen Christ und seine Gäste waren begeistert von der italo-amerikanischen Sängerin Linda Jo Rizzo aus NYC, die mit italienischen Liedern aus Bella Italia das Publikum mitriss. Rinaldo Talamonti verwöhnte mit einem 5-Gänge-Menü die Gäste: Antipasti, 3 verschiedene Pastagerichte à la Talamonti und Tiramisu. Auch er sang mit Gianpiero bis weit nach Mitternacht. 3 | FashionDesignerin Ophelia Blaimer mit Moderatorin und Model Alessandra Geissel Frauenpower: Simone Petrov, Sängerin Linda Jo Rizzo und Schauspielerin Cornelia Heidler v. l. Gianpiero, Schauspielerin Cornelia Heidler, PR Society-Lady Simone Petrov, Entertainerin Linda Jo Rizzo, Kirr-RoyalChef Jürgen Christ 7 | Mayk Azzato mit Sky Du Mont, der für „MOVEMENTS“ mit dem Lufthansa Private Jet perfekt in Szene gesetzt wurde 5 | Drei Münchner Originale: Designer Helmut Oppenberger, Autor W. A. Riegerhof und Schauspieler Peter Rappenglück 8 | Fernanda Brandao macht ein Selfie mit Reiner Calmund, der für „INSIGHTS“ vor der Kamera stand SIMONE PETROVS NEUJAHRSEMPFANG IM „RESTAURANTE ITALIA“ 6 | Immer noch wie frisch verliebt: Schauspielerin Isabella Hübner mit Ehemann und Regisseur Alexander Wiedl PRE-OPENING-EVENT BY MAYK AZZATO Er war weifellos umschwärmter Mittelpunkt des Abends: Fotokünstler und Regisseur Mayk Azzato (9). Erstmals gab er die Fotoserie MOVEMENTS für seine Ausstellung INSIGHTS zum Besten, die aus extravaganten Starportraits besteht. Viele prominente Persönlichkeiten wie Sky du Mont (7), Simone Thomalla, Ralf Bauer, Jimi Blue Ochsenknecht, Jennifer Knäble, Rolf Scheider, Fernanda Brandao (8), Marc Terenzi und viele weitere Gäste umringten im KARE KRAFTWERK den gefeierten italienischen Fotokünstler. © Fotos: Gabriel Ioana, Mila Pairan 4 | Das Trio des Abends: Galeristin und Künstlerin Cornelia Walter mit Autor W. A. Riegerhof und Schauspieler Claus Sasse © Fotos: Mila Pairan SALON „MÜNCHNER FEIGHEIT & FRIENDS“ Wenn es um Kunst, Kultur und Literatur geht, ist auch die Prominenz nicht weit. Autor, Stadtschreiber und Asphaltliterat W. A. Riegerhof (4) führte einen engen Kreis an Münchner Originalen, Stars und Sternchen auf eine Zeitreise durch das München der 80er Jahre. Paul Lindner, dem Protagonisten aus W. A. Riegerhofs Gesellschaftsroman „Münchner Feigheit“, wurde von der markanten Stimme des Schauspielers Claus Sasse (4) Leben eingehaucht. Damit man sich das Ganze bildlich vorstellen konnte, fand die Lesung in der Galerie Cornelia Walter (4) in der Belgradstraße 11 – zwischen farbenfrohen und idyllischen Gemälden mit Münchner Motiven von Künstler Conrad G. Zwerger – statt. Mit von der Partie waren unter anderem: Schauspieler, Filmemacher und Fotograf Roger Fitz, Szene-Wirt Hugo Bachmaier, Ex-Rennfahrer Malte Huth, Topmodel Sadia De Kiden, die Schauspieler Peter Rappenglück (5), Isabella Hübner (6) und Kathrin Höhne. CANTO E CUCINA IM „KIRR ROYAL“ 9 | Der italienische Star-Fotograf Mayk Azzato mit seiner Frau Francesca und KARE-KRAFTWERK-CEO Peter Schönhofen mit Frau Olivia und Tochter Joy v. l. PR Society-Lady Simone Petrov mit Unternehmer Andreas Kaiser, Model Su Hernandez und Luxusreisen-Expertin Sylwie Plaza Szene-Wirt Hugo Bachmaier wurde von Starkomponist Ralph Siegel zum Geburtstag umarmt Zu ihrem Neujahrsempfang hatte PR Society-Lady Simone Petrov 40 handverlesene Gäste eingeladen. Und auch das Geburtstagskind Hugo Bachmaier wurde kräftig gefeiert. Das „Restaurante Italia“ in der Hochbrückenstraße verwöhnte seine Gäste mit Tomatensuppe, Vitello Tonnato, Tortelloni in Butter-Salbei-Soße, Scaloppina mit Spinat und Mozzarella und Scampi in würziger Currysoße. Als Nachspeise wurde italienisches Tiramisu serviert. Mit dabei Astrid Söll, Thomas Käfer, Sabine und Ralph Piller, Simona Crocamo, Otto und Shirley Retzer. Auch musikalisch war der Abend ein Erlebnis: Sängerin Linda Jo Rizzo, Ritchi „The Voice“ und Freddy Strong Junior unterhielten die Partygäste. Ines Steinhauer, Geschäftsführerin bei JIVALA Beauty Oasen, gab viele Tipps für natürliche Schönheit Dr. Axel Munz (Trachten Angermaier), Hugo Bachmaier, Unternehmerin Karen Wagner, Simone Petrov 09 PEOPLE E VE NT S © Fotos: Mila Pairan Forever young: Rinaldo Talamonti, Fotografin Mila Pairan und Entertainerin Linda Jo Rizzo 2 | Claudia Reinery (Vorsitzende der Geschäftsführung Douglas Deutschland und Schweiz) und Sopranistin Kriemhild Maria Siegel © Fotos: PR Haus Kare PEOPLE E VE NT S 08 Er gilt als Oscar der Kosmetikbranche: der Prix de Beauté, den das Frauen-LifestyleMagazin Cosmopolitan in 17 verschiedenen Kategorien in Wiesbaden verlieh. Die neusten frisch preisgekrönten Produkte aus internationalem Raum wurden in der Douglas-Filiale an der Theatinerstraße vorgestellt. Beauty lockt natürlich auch die Schönsten der Schönen an. Stars wie die Moderatoren Nina Ruge und Jochen Bendel, Opernsängerin Anna Maria Kaufmann (1), Sopranistin Kriemhild Maria Siegel (2), Schauspielerin Carin C. Tietze sowie Moderatorin und Model Alessandra Geissel (3) genossen die entspannte Atmosphäre bei Fingerfood und Champagner – zwischen feinsten Kosmetik-Produkten. © Fotos: petrovmedia DAS HIGHLIGHT DER BEAUTY WELT © Fotos: Sigi Jantz HAPPY BIRTHDAY, RADIO GONG! 2 | Nicht nur ein Schmaus für die Augen, sondern auch für die Ohren: Komiker Michael „Bully" Herbig, sein „alter“ Filmkumpan Rick Kavanian und Schauspieler Elmar Wepper performten zusammen mit der Spider Murphy Gang PEOPLE E VE NT S 10 4 Wiesn-Playmate Denise Cotte und Dr. Axel Munz fühlen sich in ihrer Tracht trotz Kälte wohl und sind bester Laune © Fotos: Sigi Jantz Das Faschingsprinzenpaar ist hoch motiviert: Prinzessin Christina I. und Prinz Andreas II. belegten den zweiten Platz beim Eisstockschießen Sport stand gleich zu Anfang des neuen Jahres auf der Liste der Münchner High Society. Auf ging’s zur traditionellen Eisstock-WM: Zum achten Mal hatte Angermaier-Chef Dr. Axel Munz dazu eingeladen. Dresscode? Ganz klar: Tracht! Im Augustiner-Keller traten die Promis gegeneinander an – und den Sieg von Nina Munz und ihrem Team feierte man ausgelassen in der bayerischen Stube. 1 | Glücklich: Radio Gong Boss Georg „Schorschi“ Dingler mit seiner Ehefrau Martina 3 | Comedians, Filmkollegen, Freunde: Rick Kavanian und Michael „Bully" Herbig Der Chef muss ran: Dr. Axel Munz beim Anzapfen © Fotos: Kitz'N'Glamour/Hannes Magerstädt Da knistert’s richtig: Bobfahrer und Ex-Sprinter Marius Broening und Freundin Franziska Dobler wärmen sich zusammen auf 4 | Prominente Gäste: Der bayerische Ex-Ministerpräsident Edmund Stoiber mit seiner Ehefrau Karin und „Bunte"-Kolumnistin Marie Waldburg (links) KITZ'N'GLAMOUR PARTY 1500 Liter Champagner und die Star-DJs Krystal Roxx und David Morales heizten der High-Society im berühmten Glamour Circus in Kitzbühel so richtig ein! Schon zum 11. Mal feierten hochkarätige Persönlichkeiten das Hahnenkamm-Rennen und ließen sich von spektakulären Showprogrammen verzaubern. Der Spaß kam hier sichtlich nicht zu kurz! 3 | Familie Steinberg bewirtet ehrenamtlich die große Anzahl an Gästen: Günter und Margot Steinberg mit Sohn Friedrich 30 Jahre Radio Gong 96,3: Wenn das kein Anlass für eine edle Jubiläumsfeier ist! Sehr elegant und mit ausgewählter Prominenz wurde in "Schuhbecks teatro" in München gefeiert. Der heimliche Macher der Stadt -Radio Gong Chef Georg "Schorschi" Dingler (1) - wurde dem Ruf seiner legendären Parties wieder einmal gerecht und lud als besonderen Showact die Spider Murphy Gang (2) und die Comedians Michael Bully Herbig und Rick Kavanian (3) ein. Schuhbeck’s ausgewählte Cuisine und die musikalische Darbietung sorgten für strahlende Gesichter, nicht nur bei den Gästen, sondern auch beim Gastgeber Dingler selbst. Auch der ehemalige Ministerpräsident Edmund Stoiber (4) feierte ausgelassen. Gelungener kann eine Geburtstagsparty gar nicht sein. KIR München wünscht nachträglich alles Gute! SILVESTERTAFEL ZUM JAHRESAUSKLANG Die ,,Münchner Tafel“, die Lebensmittelspenden an verschiedene Ausgabestellen in München verteilt, lud 600 Bedürftige zur alljährlichen Silvestertafel in den Hofbräukeller der Familie Steinberg (5) am Wiener Platz. Die Schirmherren der ,,Münchner Tafel“, Gabriela von Habsburg und Prof. Dr. Claus Hipp wurden von vielen ehrenamtlichen Mitarbeitern unterstützt. In seiner Rede lobte Oberbürgermeister Dieter Reiter die Unterstützung der Münchner Bürger. Karin Engelhard führte durch die Soirée; für gute Musik sorgten Otmar Mettler mit Band und Walter Veprek mit den United Syncopators. Zusätzlich verzauberte Magic Peter die Gäste. SUNGLASSES BY OPTI 2015 v. l. Tobias Raabe (Inhaber Sama-Sama Pralinen& Schokoladenmanefaktur), Dezember-Playmate Antonia Petrova, Tom Meiler (Moderator ARD/ BR) mit Cîroc-Hostess Umringt von Miro Slavov, Sonja Plöchl und Manuel Stummvoll: Das internationale Male-Model Papis Loveday Fotografin Fulya Celik, Promi-Wirt Hugo Bachmaier, Modelagent Peyman Amin und Model Micaela Schäfer, ungewöhnlicherweise im züchtigen Abendkleid der Münchner Designerin Grace Maier 6 | Harald Glööckler präsentiert glamourös die Sonnenbrillen seiner eigenen Kollektion, die er in Zusammenarbeit mit „op Couture Brillen GmbH“ kreierte Auf der internationalen Messe für Optik und Design in München brillierte der extravagante Designer, Autor und Tausendsassa Harald Glööckler (6) mit seiner Sonnenbrillenkollektion „GLÖÖCKLER SUNGLASSES by op Couture Brillen GmbH“. Sie dürfen sich auf ausgefallene aber auch auf klassische Modelle mit typischem Glööckler-Krönchen freuen! ,,Ich will jetzt auch München erobern!" – so bläst der Designer zum ,,Angriff" auf die Landeshauptstadt. 11 PEOPLE E VE NT S ANGERMAIEREISSTOCK-WM MIT TRACHT UND GUTER LAUNE Fotos: © Mila Pairan Augenweide: Multitalent Mascha Müller „Kennst Du den schon“? Otti Fischer mit VIPRedakteurin Daniela Schwan in Scherzlaune PROMI-TALK IM KIRR ROYAL OTTFRIED FISCHER UND MASCHA MÜLLER Der Start in die immerwährende Diät: Ottfried Fischer trinkt Mineralwasser Mascha Müller zu Ottfried Fischer: „Magst mal meine Facebookfotos sehen“? Gut gelaunt: Ottfried Fischer Kirr-Royal-Wirt Jürgen Christ serviert die gesunde und leichte mediterrane Kost K ennengelernt habt Ihr Euch ja 2008 und seitdem mehrere Projekte zusammen auf die Beine gestellt. Ottfried Fischer: Ja, sie ist gewissermaßen mein Mündel. Mascha Müller: Und Du mein Mentor. O. Fischer: Mir ist damals aufgefallen, dass sie eine sehr junge hübsche Schauspielerin ist, aber sehr blass [lacht]. M. Müller: Kein Wunder, in der Rolle in „Der Bulle von Tölz“ hat man mich nach langem dramatischen Hin und Her im Laufe der Folge damals ja sterben lassen ... Otti, durch Deine Parkinson-Erkrankung trittst Du kürzer. Aber Du hast nach Deiner Biografie „Das Leben – ein Skandal“ im Juni 2014 was Neues geschrieben. O. Fischer: Ja. Das Buch heißt „Festschrift für Franz Xaver Bogner“, und ich versuche darin, bekannte Dinge neu auszulegen. Woodstock zum Beispiel. Das war ’69 – sozusagen der Deckel auf den 60ern. Basis ist die TV-Serie aus den 80ern von Franz Xaver Bogner, „Familie Meier“, in der ich auch mitgespielt habe. Erst gab’s ein Booklet, ich habe daraus einen Bildband gemacht, und zu jeder Folge schreibe ich eine Geschichte. Mascha, was hast Du denn so alles in Deinem Künstlergepäck? M. Müller: Nach meiner Schauspielausbildung habe ich zunächst in Serien wie „Verbotene Liebe“ mitgespielt. Aber aus dieser Serie bin ich dann später wieder ausgestiegen. 13 PEOPLE P R O M I - TA LK PEOPLE P R O M I - TA LK 12 DER MENTOR UND SEIN MÜNDEL: WÄHREND SCHAUSPIELERIN, SÄNGERIN UND KÜNSTLERIN MASCHA MÜLLER (30) MIT VOLLGAS NACH VORNE PRESCHT, ÜBT OTTFRIED FISCHER (62) DIE ENTSCHLEUNIGUNG. KIR MÜNCHEN VIP-REDAKTEURIN DANIELA SCHWAN TALKTE MIT DEN BEIDEN VOLLBLUTKÜNSTLERN ÜBER DIE ENTDECKUNG DER LANGSAMKEIT UND DIE SCHNELLLEBIGKEIT, ÜBER DIÄTEN UND DIALEKTE. UND ÜBER IHRE LIEBLINGSSTADT MÜNCHEN. MITGEBRACHT HABEN SIE AUCH JEDE MENGE NEUES: MASCHA MÜLLER HAT GERADE FÜR EINEN KINOWERBESPOT MIT WILLY ASTOR UND BARBARA MEIER DAS DREHBUCH GESCHRIEBEN UND REGIE GEFÜHRT. AUSSERDEM KOMPONIERT SIE ZURZEIT IHR ERSTES EIGENES POP-ALBUM. OTTFRIED FISCHER PLANT WIEDER EIN NEUES BUCH UND TRITT BIS OKTOBER MIT SEINEM BAYERISCHEN MUSIKKABARETT-PROGRAMM „JETZT NOCH LANGSAMER“ AUF. DER BÜHNENSTAR, SCHAUSPIELER UND AUTOR IN BESTFORM, WIE SEINE FANS IHN LIEBEN: GUT GELAUNT, CHARMANT UND GEBALLT MIT SCHALK ... Wo siehst Du Dich in zehn Jahren? M. Müller: Bis dahin würde ich wahnsinnig gern die richtigen Leute getroffen haben, um interessante Rollen gespielt zu haben und auch meine Drehbücher zu verfilmen. O. Fischer: Du bist ja noch jung! Ich hingegen schreibe seit 20 Jahren die Dialoge, die ich dann selber aufführe. Helmut Fischer sagte immer: „Alles, was man selber machen kann, macht man selber“. Wie geht es mit Deinen Programmen „Ottfried Fischer & die Heimatlosen“ und „Jetzt noch langsamer“ weiter? O. Fischer: Langsam [lacht]! Habe Auftritte bis zum Herbst ... und noch ein anderes Programm: „Unveröffentlichte Werke“. Die Gnade aus den letzten 20, 30 Jahren – alles zusammen. Mir geht’s gar nicht so ums Geldverdienen, aber das Wichtigste ist, dass, wenn es verteilt werden muss, wenn ich nicht mehr da bin, die Kinder dann nicht streiten. Ich schreibe unter anderem einen Roman über München in den 80er Jahren und die „Schlachthof“Geschichte. Ich habe jetzt Zeit. Das Überraschendste, Schönste und Frappierendste an meiner Krankheit ist, dass man Zeit hat, sich zu entschleunigen. Du nimmst Dir mehr Zeit? O. Fischer: Ich bin die personifizierte Auszeit! Von 200 auf 0. Die Sachen werden nicht schlechter, nur langsamer. Ich schlafe relativ wenig, und irgendwie ist schon eine Unruhe dabei, aber dann denke ich mir wieder, dass ich auf ein Lebenswerk zurückblicken kann. „Ottis Schlachthof“ war 170 Mal eine Sendung, nach der man auch 30 Jahre später noch suchen muss. Da bin ich selber stolz darauf. Was bedeutet München für Euch? M. Müller: Ein bisschen Ursprung, bin ja hier geboren. Ich denke, dass es in München wichtige Begegnungen für mein Leben gab. Ich fühle mich der Stadt verbunden, bin gerne im Vorstadtcafé, weil ich dort sehr viel Zeit verbracht und tolle Menschen kennen gelernt habe. So der Nightlife-Typ bin ich allerdings nicht. Ich gehe gerne mal feiern, aber ich brauche auch viel Zeit für mich wegen der Kreativität für die Kunst. Die meiste Kunst entsteht bei mir, wenn ich mit mir allein bin ... O. Fischer: Meine Lieblingsplätze sind die Frauenkirche, die Theatinerkirche und die Ludwigskirche. [Fügt im Dialekt hinzu:] „Also lauter Kirchn!" Wie gut ist Dein Bayerisch, Mascha? M. Müller: Ich kann es, klar. Aber auf der Schauspielschule wird es einem ziemlich abgewöhnt. Doch, ja, ich würde gerne mal Etwas auf Bayerisch spielen. O. Fischer: Ich finde, jeder Dialekt kommt in München zu kurz – und deshalb kommt auch Bayerisch zu kurz. Ich sehe das an meiner Schwester, sie wollte sogar ihren Sohn „Hagen“ nennen, stellt Euch vor! Otti, wir haben gehört, dass Du gerade auf Diät bist? O. Fischer: Ich hab’ noch nie keine Diät gemacht! Diät ist Mist, aber es geht leider nicht anders. Ich muss versuchen, abzunehmen. Mein Ziel ist es, 100 Kilo wegzubekommen, aber das schaffe ich diese Woche wohl nicht mehr ... Fotos: © Mila Pairan PEOPLE P R O M I - TA LK 14 O. Fischer: Die Mascha ist viel zu besonders für diese Daily Soaps. Aber es war eine gute und sehr wichtige Erfahrung, um etwas zu lernen. M. Müller: Es war eine Möglichkeit, sich auszuprobieren. Dann habe ich gemerkt, dass ich alle Facetten meiner Figur ausgespielt hatte und in Gefahr geriet, auf Schubladen zuzugreifen. Ich war an einem Punkt angelangt, an dem ich mich für mich nicht mehr befriedigend gefordert gefühlt habe. Ich liebe die Schauspielkunst und möchte so viel wie möglich lernen dürfen. Da ich ein sehr kreativer Mensch bin, habe ich angefangen zu malen, um die 30 bis 40 abstrakte Bilder, und Gabriel Levi kennen gelernt. Er hat mir die Möglichkeit gegeben, 2011 erstmals auszustellen und gerade sind wieder ein paar Ausstellungen in Planung. Infos findet Ihr unter millers-art-direction.de. Inhaber und Entertainer Jürgen Christ in seinem „Kirr Royal“ beim Sabrieren des Champagners THE 80’S NEVER STOP IM „KIRR ROYAL“ Vom Event-Manager zum Gastronomen: Für Jürgen Christ ging ein Kindheitstraum in Erfüllung, als er das Kirr Royal auf der Rosenheimer Straße eröffnete. „Ich wollte eine Wohnzimmer-Atmosphäre und eine Mischung aus Restaurant, Club und Bar schaffen.“ Das Ganze im Stil der 80iger Jahre, da die GuteLaune-Musik eine große und bunte Zielgruppe anspricht – und mit internationaler Küche. Der flippige Name „Kirr Royal“ soll sowohl an das Kultgetränk als auch an die Kultserie der damaligen Zeit erinnern. Warum mit doppeltem „r“? „Kirr, wie kirre eben!“ Denn genau das ist es: das „Kirr Royal“, ein Ort, an dem das ganze Jahr über Fasching herrscht. Star-Gäste wie Sängerin Linda Jo Rizzo oder das NanaMouskouri-Double treten live auf, und Gastgeber Jürgen Christ glänzt mit einem eigenen Show-Act, dem Sabrieren (Öffnen der Champagnerflasche mit einem speziellen Säbel). Bei so einer Location wird jede Party zum absoluten Hit. Weitere Informationen gibt es auf www.kirr-royal.de. GRANIT BAVARIA N GIN Die Alte Hausbrennerei Penninger ist seit 1905 führender Anbieter von traditionellen bayerischen Schnapsspezialitäten. Mit der über hundertjährigen Erfahrung und der Verwendung bayerischer Kräuter wurde der GRANIT Bavarian Gin in Bio-Qualität entwickelt. 28 verschiedene Botanicals vereinen sich im exzellenten Geschmack des GRANIT Bavarian Gin. Klassische Gin-Gewürze wie Zitronenschalen, Koriander und Kardamom, kombiniert mit bayerischen Kräutern wie Melisse, Bärwurz und Enzian verleihen dem Gin seinen einzigartigen Geschmack. Die ausgewählten Zutaten und die spezielle Filtrationsart über Granitsteine verleihen dem GRANIT Bavarian Gin seine besondere Reinheit und Milde. Der handgeschlagene Stein an der Flasche stammt aus der Granitstadt Hauzenberg und gibt der Spezialität seinen einzigartigen Namen. GRANIT Gin ist ein weiteres Beispiel dafür, in Bayern Tradition und Moderne zu verbinden – ganz getreu der Ideale des Juniorchefs Stefan Penninger. www.granit-gin.de Die vollständigen Interviews finden Sie auf www.kir-muenchen.de Schnaps- und Essigspezialitäten aus Niederbayern. Alte Hausbrennerei Penninger GmbH - Hauzenberg im Bayerischen Wald. GLAMCHECK WER GLÄNZT AUF DEN ROTEN TEPPICHEN DIESER STADT? WER HAT IM KLEIDERSCHRANK UND GESCHMACK LEIDER VOLL DANEBEN GEGRIFFEN? KIR MÜNCHEN MACHT WIE IN JEDER AUSGABE DEN ULTIMATIVEN GLAMCHECK. MAL SCHLUG DIE STYLE-POLIZEI ALARM, MAL HIELT SIE DEN ATEM AN, WEIL’S EINFACH NUR SCHÖN AUSSIEHT ... ANNA LOOS, 44 Was ist los, Frau Loos? Warum gar so brav diesmal? Die Schauspielerin („Helen Dorn“) erschien in schwarzer Robe mit farbigen Pailletten zum Filmball im Bayerischen Hof. An und für sich ein Hingucker. In Kombination mit einem femininen Make-up zum Beispiel. Oder mit hochangesagten Wasserwellen statt des unkleidsamen Dutts, der gerade noch als Dusch-Frisur durchgehen würde. Eine edle Clutch könnte auch nicht schaden (und beschäftigt die Hände!). Ob Ehemann Jan Josef Liefers die Aufmachung gefällt? In ihren Rollen glänzt Anna Loos mit preisgekrönten Darstellungen. Auf dem Ball der Bälle „looste“ sie leider: Das ist nicht schlicht, das ist schlichtweg langweilig. DR. NADJA ANNA PRINZESSIN ZU SCHAUMBURG-LIPPE, 39 Da hat wohl jemand das Motto beim Mon Chéri Barbara Tag etwas zu wörtlich genommen ... oder zuviel von der Schnapspraline genascht? Das wahrscheinlich eigens angefertigte Kleid mit Kirschblüten: Na ja, grenzwertig! Die roten Strümpfe plus gleichfarbige Pumps: absolutes No-Go! Schade eigentlich, denn die adelige Münchner Rechtsanwältin mit der Superfigur ist normalerweise für ihre Stilsicherheit bekannt. Wie die Ehefrau von Alexander Fürst zu Schaumburg-Lippe jüngst beim Deutschen Filmball im ebenfalls roten flatternden Seidenkleid mit edler Schleifenoptik von Escada bewies. Na, geht doch! SONYA KRAUS, 41 ProSieben-Moderatorin, Erfolgsautorin, zweifache Mutter, Kolumnistin bei der Zeitschrift „Emma“ und „PromiShopping-Queen“. Wow. Ihr Look, ihre ausgeprägte Stilsicherheit begeisterten den zwar charmanten, aber auch strengen Star-Designer Guido Maria Kretschmer in der VOX-Sendung. Und erst recht die inoffizielle Stil-Jury hier in der Filmball-Nachlese. Jaha, so geht Glamour. Sonya Kraus macht vor, wie Starstyle à la Hollywood aussieht: Bustierkleid mit Bling-Bling Oberteil in Hell-Aqua mit farblich perfekt abgestimmten Accessoires. Von den Ohrringen bis zur Minibag, vom Diva-Makeup bis zur Wasserwelle: You've got the look, Sonya! ROSANNA DAVISON, 30 Die Herren der Schöpfung finden den „Busenblitzer“ ihres atemberaubenden Abendkleides natürlich toll. Was Papa Chris de Burgh dazu sagt, wissen wir nicht ... Unsere Meinung: Mehr wäre in diesem Fall mehr! Ein paar zusätzliche Millimeter Stoff an den entscheidenden Stellen – und die ehemalige Miss World (2003) wäre wieder einmal die Schönste der Nacht. Ein Hoch übrigens auf die angesagten Spray TanStudios: Einfach sexy, Rosannas gebräunte Beine! 17 PEOPLE GLA M CH E CK © Fotos: Sigi Jantz PEOPLE GLA M CH E CK 16 © Fotos: Sigi Jantz MARIE NASEMANN, 24 Oha, was soll das sein?? Overall mit eingebauter Stolperfalle? Die GNTM-Finalistin von 2009 (3. Platz) liegt in ihrem weißen Einteiler mit Farbklecksen à la Modern Art beim Ballkleid-pflichtigen Event leider voll daneben. Oder hat sie die Einladungen verwechselt und dachte, es handele sich um eine Gartenparty mit Vorfrühling-Feeling? Auch wenn BH-Träger und Clutch farblich harmonieren: In einer engen Robe hätten Sie uns besser gefallen, liebe Marie! Viiiel besser. Bei der Figur! Insider munkeln gar von Schwangerschaft ...??? Naja, ein passendes Outfit hätte sie jedenfalls schon. Oder gehört das zu einer neuen Rolle? Immerhin besucht die schöne Marie seit 2013 die Schule „Schauspiel München.“ DAS NEUE DOMIZIL FÜR LUXUSUHREN KAUFINGERSTRASSE 5 S COLLIEN ULMENFERNANDES, 33 Uuuups, was ist das denn? Bodypainting, Tattoo oder nur schlechter Stil? Das üppige Blumengewinde („Irene Luft“) auf ihrem Oberkörper sieht im ersten Moment tatsächlich aus wie direkt auf die Haut gepinselt. Und der Tüllrock trägt bei der zierlichen Berlinerin unnötig auf. Oder hatte sie als vielbeschäftigte TV-Moderatorin (TNT Glitz), Schauspielerin, Model, Testimonial („Microsoft“), Mutter, Buchautorin und Kolumnistin („Eltern“) zu wenig Zeit, etwas Passenderes auszusuchen? Für die Frisur, das zarte Make-up, das die Mandelaugen der Ehefrau des Schauspielers Christian Ulmen betont, das Strahlelächeln und das Posing der bildhübschen HalbInderin vergeben wir allerdings Bestnoten. ie stehen für Understatement und Eleganz. Für Weltoffenheit und Stilbewusstsein. Uhren sind längst Statussymbol und Liebhaberstück in einem. Etwas ganz Persönliches, denn schließlich tragen wir sie auf unserem engsten Kleid – der Haut. Gerade darum sollte eine Uhr auch etwas Besonderes sein; Geschichten im Leben erzählen. Geschichte – das verbindet die edlen Zeitmesser auch mit ihren Erschaffern. Denn die Hersteller luxuriöser Uhrenmomente haben alle eines gemeinsam: Sie blicken auf eine lange Geschichte zurück. Sie lieben es, unvergessliche MIT DEM NEUEN PREMIUMSHOP KAUFINGERSTRASSE 5 ZIEHT WELTSTADTFLAIR AN DEN MARIENPLATZ. HIER TREFFEN NAMHAFTE UHRENHERSTELLER AUF DAS HERZ MÜNCHENS. DIE PERFEKTE VERSCHMELZUNG VON LUXUS, EXKLUSIVITÄT UND CHARME. Uhren zu kreieren, die Menschen durch alle Phasen ihres Lebens begleiten. Sie sind detailverliebt und arbeiten in filigraner Handarbeit unermüdlich oft jahrelang an diesem einmaligen Moment, an dem eine Uhr auf ihren Träger trifft. In dieser Sekunde verbindet sich Tradition, Passion und Authentizität mit etwas Neuem. Mit dem Beginn einer neuen Geschichte ... Für all diese Menschen – Uhrenmacher wie Uhrenliebhaber – wurde nun ein einmaliges Refugium geschaffen: Kaufingerstrasse 5, der neue Premiumshop am Marienplatz. Er steht für Marken, die Weltruhm genießen und auf echte Manufakturarbeit setzen. Namen wie Franck Muller, Girard Perregaux, Chronoswiss, Maurice Lacroix, Bell & Ross, Junghans, Jeanrichard, Montblanc, Raymond Weil und Glycine haben hier ein neues Zeit, der mit ihren Uhren zu einem unvergänglichen Luxus wird. Jetzt beginnt eine neue Geschichte, eine neue Epo- Zuhause gefunden. Diese namhaften Dolomiten der Zeitmesserfertigung stehen für schweizer Uhrmacherqualität, französisches Stilgefühl und deutsche Wertarbeit. Für höchste Uhrenkompetenz und einzigartige Detailverarbeitung. Und für den Lauf der che, ein entscheidender Zeigerschlag für München: Kaufingerstrasse 5! KAUFINGERSTRASSE 5 Uhren-Premiumcenter Kaufinger Straße 5 80331 München 19 L I F E ST Y L E S H O P P I NG PEOPLE GLA M CH E CK 18 EVA HERZIGOVÁ, 41 Regelrecht majestätisch wirkt Catwalk & Red Carpet Queen Eva Herzigová in ihrer Traumrobe des Londoner Labels Ralph & Russo in der Trendfarbe Nude. Feine Silberperlen und die kleine Schleppe ergänzen das atemberaubende Outfit. Von Kopf bis Fuß frisch wie ein Frühlingskuss mit Hollywood-Flair, eine wahre Stil-Ikone! Das tschechische Kultmodel und dreifache (!) Mutter weiß sich eben perfekt in Szene zu setzen. Und ist top im Business. Ziert weiterhin Hochglanz-Cover, präsentiert z. B. Versace auf dem Catwalk oder ist Werbe-Ikone für Dior. Wenn sie jetzt noch den KIR-Redakteurinnen verrät, wie sie das mit der Figur hinkriegt, wird sie unser Lieblings-Model. LEDERLUXUS BY LIVE& LOVE S Fotos: © Andreas Ortner 1 2 1 | Das Modell TERRA in der Farbe Skin aus geöltem, italienischem Lamm-Nappaleder schmiegt sich an wie eine zweite Haut 2 | Der Frühling kann kommen! Mit der aquafarbenen LUNIA Lederjacke für „Sie“ und dem Modell CARBON für „Ihn“ machen Sie sich zum Modemittelpunkt 3 | Das Modell HELIOS in der Farbe Charcoal, mit angesagten Neopreneinsätzen ist ein absolutes Must-Have für den modebewussten Mann 3 eit 2014 leiten Sie mit Ihrer Mutter das Unternehmen, hat sich seitdem in der Führung etwas verändert? Ich denke, es hat sich ganz viel geändert. Wir haben die Vertriebsstruktur neu aufgebaut und setzen diese Arbeit weiter fort, und auch die Öffentlichkeitsarbeit haben wir neu strukturiert. Ein Blick in die Zukunft: Welche Pläne haben Sie für Ihr Label? Wir versuchen, verschiedene Geschäftsstellen in Deutschland mit unserem Label zu erreichen. Momentan sind wir im Gespräch mit Sylt – einem sehr beliebten Urlaubsziel der Deutschen. Auch Skige- biete in Österreich und der Schweiz stehen auf unserer Liste. Eines unserer groß angestrebten Ziele ist New York – einige Kontakte habe ich schon, da ich dort eine Zeit lang studiert und gearbeitet habe. Wo kann man denn bislang Ihre Mode kaufen? Da wir als Start-Up-Unternehmen alles von Grund auf neu und modern aufgezogen haben, kann man unsere Mode am besten online unter live-and-love.com bestellen. Außerdem arbeiten wir mit dem Münchner Geschäft „Menü12“ zusammen, das unsere Stücke auch offline bereithält. Und wer designt all die tollen Stücke? Unsere Designerin Zoé Verhosin entwirft alle Modelle, wobei meine Mutter und ich eng mit ihr zusammenarbeiten. Da wir offen und innovativ sind, kann generell jeder, der in unserem jungen Team mitarbeitet, seine Ideen mit einbringen. General Manager Melissa Kiss in ihrer Lieblingslederjacke Produzieren Sie direkt in München? Nein, wir produzieren zwar nur in Deutschland, aber verteilt in Bayern und BadenWürttemberg. Die Anzahl der Jacken ist bei der Produktion limitiert, da es uns um Exklusivität geht. Das Verarbeiten von Leder und die verschiedenen Schnitte und Nähte sind sehr aufwendig, deswegen stehen wir ständig in Kontakt mit unseren Produktionsfirmen. Wann dürfen wir auf die nächste Kollektion hoffen? Die neue Kollektion wird im Juli präsentiert, was wir dann über das Internet bekannt geben werden. lutes Highlight sind Lederjacken aus Lachsleder. Das ist ein sehr exklusiver Artikel. Extrem aufwendig zu verarbeiten und einzigartig in der Optik und Haptik. Das Material sieht sehr fein aus und ist gleichzeitig absolut resistent. Wie würden Sie die Stilrichtung Ihres Labels beschreiben? Es ist schwierig, LIVE & LOVE auf einen Nenner zu reduzieren. Man kann aber mit Sicherheit über unsere Mode sagen, dass sie nicht sportlich sondern elegant und gleichzeitig zu jeder Gelegenheit tragbar ist. Ich selbst trage wirklich jeden Tag eine Lederjacke. ... und wann ist es ein No-Go, sie anzuziehen? Eine Lederjacke bei 30 Grad über einem Bikini – das wäre wohl das Einzige, was nicht mehr authentisch wäre. Ansonsten geht sie immer, ob im Büro, im Alltag, in der Freizeit oder zu besonderen Anlässen. Die klassische schwarze Biker-Lederjacke ist längst schon nicht mehr aktuell. Wir definieren die Lederjacke jetzt ganz neu. Zum Beispiel mit einer Hochzeitslederjacke oder speziell für die Münchner, Lederjäckchen und Jankerl, passend zur Tracht. Haben Sie ein persönliches Lieblingsstück in der aktuellen Kollektion? Mein absolutes Lieblingsmaterial ist ja Lachsleder, das ursprünglich aus Island stammt. Ich trage gerne verschiedene Modelle, aber mein Favorit sind speziell diese Jacken aus unserer Kollektion. Und das in allen Farben und Strukturen, matt, glänzend, schimmernd … Valentina Teinitzer/ Arianna Chamier Welche Lederarten benutzen Sie eigentlich am liebsten? Wir verwenden größtenteils Lammnappa, da es sehr hochwertig ist. Unser abso- Das vollständige Interview unter: www.kir-muenchen.de 21 L I F E ST Y L E FA S H I O N L I F E ST Y L E FA S H I O N 20 WANN TRÄGT MAN EIGENTLICH EINE LEDERJACKE? DIESE FRAGE KANN DAS MODELABEL LIVE & LOVE SOFORT BEANTWORTEN: JEDEN TAG, BEI JEDEM WETTER, ZU JEDEM ANLASS UND ZU JEDEM OUTFIT. ALSO IMMER. DAS MÜNCHNER UNTERNEHMEN GEHT ZWEIFELLOS MIT DER ZEIT – NICHT NUR MODISCH: ÜBER DAS INTERNET LÄSST SICH DIE EXKLUSIVE MODE GANZ EASY BESTELLEN. IMMER ELEGANT GESTYLT, IN DER MASSE AUFFALLEN, ALL DAS ERMÖGLICHEN DIE TRENDY LEDERJACKEN. ALLES RUND UM LEDER, MODE UND NEUESTE TRENDS VERRÄT UNS DIE JUNGE UND ENERGIEGELADENE GESCHÄFTSFÜHRERIN MELISSA KISS (25), DIE ZUSAMMEN MIT IHRER MUTTER SABINA KISS DAS LABEL LEITET. Woher kommen die Inspirationen? Auf den verschiedensten Messen erfahren wir direkt die neusten Lederarten und Verarbeitungstechniken. Wir lesen anregende Forecast Magazines und orientieren uns am direkten Leben auf den Straßen in den Metropolen dieser Welt. Ganz wichtig dabei: das Internet. Alle kreativen Ideen, passend zum aktuellen Thema unserer Kollektion, schließen sich zu einer Geschichte auf unserem Moodboard zusammen. LIEBES-BUDGET IM BLICK L I F E ST Y L E S H O P P I NG 22 Zu einer ausgelassenen Hochzeitsparty gehören natürlich auch Cocktails und Longdrinks. Bei den Getränkepauschalen vieler Locations sind diese jedoch ausgenommen und werden meist nach tatsächlichem Verbrauch berechnet. Das kann in der Summe richtig teuer werden. TIPP: Fertigen Sie für jeden Gast eine bestimmte Anzahl von Cocktail-Gutscheinen an. Das können auch – passend zum jeweiligen Motto – zum Beispiel Muscheln, Steine oder Glasmurmeln sein. Bei Bedarf können die Gäste untereinander tauschen und Sie behalten entspannt den Kostenüberblick. www.weddinghelfer.de FRÜHLINGS F RÜHLING S MUST HAVES T O P TIPPS TRIBECA SOMMER JEANS Modell „Cox“: sportliches Modell mit Kordelzug-Detail in der Farbe „bohemian bleach“. Aus luftigem Summer-Denim mit 45% Leinen-Anteil. 179 € Modell „Lauryn“: in einem sommerlichen Pfirsich-Ton und leichtem Batik-Muster. Gerader Schnitt aus 100% Baumwolle. 149 € www.tribeca-jeans.com OVERSIZED LEDERJACKE SETZT JEDEN LOOK IN SZENE SPRING AFFAIR Kleid von DANIEL HECHTER aus reiner Seide, 239 € www.daniel-hechter.de 23 L I F E ST Y L E S H O P P I NG LÄUFT RUND Jetzt in der Mode-Liga ganz weit vorne: die Taschenkollektion von BEA BÜHLER. Die runden Bags kommen so gut an, dass die Designerin – die auf Bestellung produziert – mit den Aufträgen kaum Schritt hält. Dafür erhält frau ihre eigene persönlich hergestellte It-Bag. www.beabuehler.com Der neue Mode-Liebling ist die modern geschnittene oversized Jacke aus supersoftem Rindsleder von hessnatur in Schwarz. Der Schnitt ist raffiniert und kommt ganz ohne Verschluss aus, mit halblangen Armen, lässig mit überschnittenen Schultern in kastig weiter Form. Das Leder ist atmungsaktiv, hautfreundlich und vollständig chromfrei mit Rhabarberwurzeln gegerbt. Das von hessnatur seit vielen Jahren praktizierte Verfahren bewahrt die ursprüngliche Weichheit des Leders und ist frei von Schadstoffen für Mensch und Umwelt. www.hessnatur.de WER? WAS? WOHIN? WOHER? – DIE PASSENDEN ANTWORTEN AUF DIE DRÄNGENDEN FRAGEN MODERNEN GROSSSTADTLIFESTYLES IM FRÜHLING FINDEN SIE HIER EIN NEUES HOTEL IN BESTER LAGE LEONARDO HOTEL MUNICH CITY OLYMPIAPARK JEFFREY CAMPBELL SCHUH-SENSATION Modell „Rodillo“, blaues Wildleder mit raffinierten Cut-Outs, Keil-Absatz in Holz-Optik, 160 € Sandale „Sachet“, pfirsichfarbenes Wildleder mit Medallic-Elementen, 12cm Absatz, 169 € Flache Sandale „Strategy“ aus türkisem Wildleder, veredelt durch Strass in Blütenform, 180 € www.jeffreycampbell.de Wiedereröffnung im April 2015: Nach umfangreicher Renovierung präsentiert sich das Leonardo Hotel Munich City Olympiapark im unverkennbaren Look & Feel der Leonardo Hotels. Dank der guten Lage nahe des Leonrod-Platzes ist das 4-SterneHotel mit 196 Zimmern und kostenfreiem WLAN ideal für Geschäftstermine oder Städtereisen. Neben dem Olympiapark sind auch alle wichtigen Sehenswür- digkeiten schnell und unkompliziert erreichbar. Im Bar-Bistro »FOODS« genießt man leckere Snacks und spritzige Cocktails. Leonardo Hotel Munich City Olympiapark Dachauer Str. 19, 80637 München Tel. 089/ 620 39 779 [email protected] www.leonardo-hotels.com SILVESTER. WIR VON DER KIR-MÜNCHEN-REDAKTION FINDEN JEDOCH: JETZT IST DER BESTE ZEITPUNKT DAFÜR! HIER ERFAHREN SIE, WIE SICH MÜNCHNER SCHAUSPIELERINNEN UND MODELS RUNDUM 25 L I F E ST Y L E U M F R A GE L I F E ST Y L E U M F R A GE MAN NORMALERWEISE AN Mein Frühjahrsvorsatz? Ein großes „Ja zum Augenblick!“ Ich genieße unser schönes München: Blühende Natur, Straßencafés, laue Frühlingsabende unter Freunden bei einem guten Glas Wein: Savoirvivre! Sich die Freiheit geben, ganz man selbst zu sein und den Mut zu haben, sich immer wieder neu zu entdecken – das ist für mich Lebensfreude pur und schafft Raum für Kreativität. Aktuell plane ich ein spannendes Filmprojekt, ein Fotoprojekt in New York, entwerfe die Innenausstattung für ein Loft und meine erste eigene Modelinie. Mein Frühjahrstipp: Mit frischer Papaya, inspirierender Musik und positivem Motto in den Tag! „Don't wait for the perfect moment – take the moment and make it perfect!“ Konsequent angewandt ein echter Energieschub ... George Doyle WAS HABEN SIE FÜRS FRÜHJAHR GEPLANT? GUTE VORSÄTZE FASST Foto: © Dimitri Davies FRÜHLINGSFIT PIMPEN NOÉMI MATSUTANI SCHAUSPIELERIN UND MODEL Foto: © Sigi Jantz VERONIKA-MARIE VON QUAST KOMIKERIN UND SCHAUSPIELERIN Foto: © Sigi Jantz Image tas ea Cr SADIA DE KIDEN TOPMODEL Noémi Matsutani setzt auf Gurkenscheiben und Beeren und ist ein Fan vom Friedensengel CORNELIA HEIDLER SCHAUSPIELERIN UND SPRECHERIN Cornelia Heidler chillt gerne am Seehaus am Kleinhesseloher See Sadia De Kiden schwört auf Yoga und Pilates Daniela Schwan Fo to : n Bau org Ge Ich bin eine waschechte Münchnerin und genieße die Frühjahrszeit im Englischen Garten, an der Isar oder im Seehaus. Was ich mir vorgenommen habe? Ab sofort in München alle Strecken mit meinem Holland-Rad zu fahren und Dynamic Pilates und das Krafttraining Freeletics an der Isar zu betreiben! Ich laufe sehr gerne der Sonne an der Isar entgegen und genieße die warmen Sonnenstrahlen. Dabei tanke ich Kraft für meine Film- und Fernseharbeiten. Ich freue mich auf die Zusammenarbeit mit meiner Schauspiel-Agentin Barbara Christian-Kropp. Ich gehe gerne in die Therme Erding, fahre in den Urlaub, mache öfter mal eine Beautykur und verbringe Zeit mit meinen Liebsten. Meine Devise: Lebe das Leben und genieße den Moment – make your day! © Ich habe mir vorgenommen, wieder mehr auf meinen Körper zu hören! Ich kann jedem nur raten, sich nicht selber unter Druck zu setzen, denn dann klappt gar nichts, auf gesunde Ernährung zu achten und zwei bis drei Liter Wasser am Tag zum Entgiften zu trinken. Fit halte ich mich mit Yoga, Pilates und Meditation, auch wenn es nur ein paar Minuten zwischen den Terminen sind. Ich liebe es zu essen, und zum Glück nehme ich nicht zu. Ich habe – wie Victoria Beckham – Kleidergröße 32. Das liegt bei uns in der Familie! Ansonsten stehen für mich viele neue Model-Projekte in London, Paris, Mailand, New York und L. A. an. Doch nicht nur mein Job führt mich ins Ausland, sondern auch meine Mission als Jugend-Sonderbotschafterin der Vereinten Nationen. Ich setze mich für Kinder ein, die nicht gehört werden, besuche Waisenhäuser, unterstütze den Bau von Schulen und Häusern für Kinder und Bedürftige. Dafür erhebe ich meine Stimme, denn ich war einst eine von ihnen; ein Waisenkind, das nichts hatte und es nach oben geschafft hat. Foto: © Georg Braun Fo to : n Bau org Ge © „Vroni“ von Quast putzt sich fit und sucht einen Tangotänzer Also, bei mir stehen viele neue Projekte an! Derzeit bin ich unter anderem mit „Unbekannt verzogen“ in Steiners Theater mit Hans-Jürgen Bäumler auf Tournee. Auch dabei: Schauspielerin Christine Zierl, mit der ich in meiner Wohnung in der Altstadt eine Frauen-WG gegründet habe. Wenn wir zuhause sind, ist viel Gymnastik angesagt: via Youtube für Rücken, Oberarme, Beine und Ausdauer. Drei Mal die Woche, da bin ich konsequent! Ansonsten sehen wir das Putzen der 150 Quadratmeter großen Wohnung als zusätzliche sportliche Betätigung ... Mit den Hunden gehen wir täglich zum Hofgarten oder zum Viktualienmarkt. Und ein paar Mal am Tag 90 Stiegen rauf und runter. Jetzt will ich wieder Tango tanzen, gut für Geist und Seele. Gesucht wird noch ein adäquater Tanzpartner. Interessenten, hallo? Bitte gerne bei mir melden! Seit mich mein Personal Trainer Giuseppe Camporeale zweimal die Woche zum Sport treibt, merke ich, wie die Winterträgheit so langsam verfliegt und ich immer fitter werde. Besonders gerne mag ich ausgiebige Spaziergänge mit meiner Hündin Mila, raus ins Grüne oder die Isar entlang zum Friedensengel, einem meiner Lieblingsplätze. Es gibt nichts Besseres, um Energie und Kraft zu tanken – oder, mein Geheimtipp: Gojiund Acai-Beeren im Müsli oder Salat, sie haben einen hohen Gehalt an Antioxidantien. Und Gurkenscheiben bei geschwollenen Augenlidern. Die leider auch meine Hündin mag und mir immer von den Augen wegschnappt. Außerdem habe ich beschlossen, meine Gitarre hervorzuholen und wieder zu üben. Musik weckt sofort Frühlingsgefühle in mir! Ein paar interessante Drehbücher liegen auch auf meinem Schreibtisch. Doch jetzt mache ich erst einmal eine längere Reise durch Südamerika ... © Fo to : yte/ ckb Sto 24 KATHARINA BOTZENHART SCHAUSPIELERIN UND KÜNSTLERIN © NACHGEFRAGT Katharina Botzenhart, hier in einem Kleid aus ihrer Kollektion, genießt das Savoir-Vivre in lauen Nächten Fo to : Foto: © Steffi Henn © Fotos: Michael Dengler - Anzeige - L I F E ST Y L E NE W S 26 GEWINNEN SIE HOCHWERTIGE BEAUTY-PRODUKTE Sportstudio Coachyfy mit großer Dachterrasse fürs Outdoortraining TRAINIEREN ÜBER DEN DÄCHERN MÜNCHENS Im Mittelpunkt steht der Mensch: das ist die Devise von Sven Zimmermann (31), dem Gründer und Inhaber des hochklassigen Sportstudios Coachyfy in Bogenhausen. In einem Rondell aus Glas mit Blick über München liegt das stilvolle Fitnessstudio mit einladendem WohnzimmerAmbiente. Individuell und an persönliche Wünsche angepasst, stellt Sven Zimmermann nach einem Anamnese-Gespräch einen speziellen Trainingsplan auf. So bieten er und sein Team aus ausgebildeten Trainern jedem, vom Anfänger bis Sportfreak, von Kindesbeinen bis ins hohe Alter, ein einzigartiges Personal Training. Mit Functional TRX Workouts und Yoga oder effizienten Techniken wie NovuCell und PowerPlate, nimmt nicht nur Ihr Body Wunschmaße an, sondern auch Geist und Seele kommen ins Reine. Größte Motivation des Studioteams: das Schaffen von Lebensqualität und Wohlbefinden, so dass Kunden den Tag mit Schwung und Optimismus beginnen. Verwöhnen auch Sie sich mit dem Besten – denn Ihr persönliches „WellBeing“ ist bei Coachyfy oberstes Gebot. Hier wird ihre äußere und innere Beauty zum Glänzen gebracht. Mehr Informationen zu den jeweiligen Trainingseinheiten auf: www.coachyfy.de. Wollen auch Sie strahlen wie eine Braut? Die Produkte von Dianne Brill verleihen jedem Gesicht zarte Farben, einen GlamLook für tagsüber und abends und gleichzeitig Vitalität. Der Grund: Stil-Ikone und BeautyExpertin Dianne Brill vereint in ihren Make-up Produkten das Beste der Natur mit dem Besten der Beauty-Forschung. So bringt sie die Schönheit jeder Frau zum Leuchten. Das Geheimnis ihrer luxuriösen Kosmetik liegt in den wertvollen Inhaltsstoffen wie Süßwasserperlen, sehr hohen Vitaminanteilen, Antioxidantien und Pflegestoffen mit einer hohen Feuchtigkeit – ungewöhnliche Texturen, die alle eine hervorragende Funktionalität besitzen. Gleichzeitig verführt das Make-up mit faszinierenden Farben und Effekten, so dass Sie bei jedem Licht immer brillant aussehen. KIR München und Dianne Brill verlosen ein hochwertiges, neues Make-up-Set im Wert von 73 €: Pflegender kühl-klarer Lip Gloss „Bridal Garter" mit blauem Glitzer; „Blue Moon Lace Lidschatten" mit Perleffekt in Blau-Gold und flüssiger „Lace Diamonds Eyeliner" mit silbrigem Diamantglanz. Mehr Beauty geht nicht! Wer also glamourös gestylt in die neue Saison gehen will, sollte unbedingt sein Glück versuchen und mitmachen. Alles zur Teilnahmen an der Verlosung auf Seite 50. A FACE IS LIKE A WORK OF ART. IT DESERVES A GREAT FRAME! M Eyevan 7285 – weltweit bekannt für seine japanische Handwerkskunst und das Konzept der Brille als Fashion Item. Seit Januar 2015 in München, bei Brillen Scheider und Optik Bartholomä, zu haben it dieser Attitüde passen Brillen Schneider und Optik Bartholomä wunderbar in die illustre Nachbarschaft des Museum Brandhorst und der Pinakotheken in der Amalienstraße 33/32. Brillen Schneider bietet ein breites Repertoire an exklusiven, modischen, ausgefallenen und extravaganten Brillenmodellen weitab vom Mainstream an. Fachliche Kompetenz und individuelle Beratung haben hier oberste Priorität. Die Brille als „Fashion Item" ist längst en vogue im Familienunternehmen. Seit 1970 werden die neuesten Trends gesichtet und die Highlights ausgewählt. Und zu diesen zählt das japanische Label EYEVAN 7285 mit seinen handgefertigten Designerfassungen. Wer also sich und seinen Augen etwas Gutes tun will, ist bei Brillen Schneider bestens aufgehoben. Wer hier nicht fündig wird, der schafft es auch woanders nicht. Mehr zu den Brillenmodellen finden Sie unter www.brillen-schneider.de BEAUTY IN BESTEN HÄNDEN Die ganz eigene Ausstrahlung jedes Patienten ästhetisch korrigierend zu unterstreichen: Das ist das Ziel der aesthetic clinic und ihres Chefarztes Dr. Dr. Stein Tveten. Das Konzept des sympathischen Docs aus Norwegen fußt auf drei Säulen: einer eigenen medizinischen Kosmetiklinie (aesthetic line), drei Kliniken in Oslo, Kempten und Bad Honnef sowie Beauty Countern wie im Oberpollinger in München. Hier steht der Arzt auch für persönliche Beratungsgespräche zur Verfügung. Beratungstage Dr. Dr. Stein Tveten im Beratungscenter aesthetic clinic Oberpollinger München: 14. 04. 11. 15. 27. Dr. Dr. Stein Tveten JANUAR 2015 FEBRUAR 2015 MÄRZ 2015 APRIL 2015 MAI 2015 Mesofill Faltenbehandlung ab 195 € Unterspritzung Botox + Hyaluron ab 350 € Oberlid/ Unterlidkorrektur 1.900 € / 2.500 € / Gemeinsam 3.800 € Eigenfett-Transplantation ab 3.000 € Hals & Facelift ab 7.900 € Fettabsaugung ab 2.500 € / jede weitere Region 1.000 € Schweißdrüsenabsaugung ab 2.200 € Ohrenanlegeplastik ab 2.800 € Nasenplastik ab 4.500 € Narbenkorrektur ab 500 € Brustvergrößerung/ Straffung ab 5.900 € Bauchdeckenplastik ab 5.900 € Beratungscenter - aesthetic clinic Oberpollinger München Neuhauser Straße 18 80331 München Tel. 089/ 29 02 48 95 aesthetic clinic Bahnhofstraße 42 87435 Kempten Tel. 0831/ 960 86 80 www.aesthetic-info.com MUNICH'S MAX PLOSCHKA, 24 MIT-INHABER DES HYPOXI STUDIOS SCHWABING JOHN JÜRGENS ALIAS JOHN MUNICH, 51 DJ UND FOTOKÜNSTLER JULIAN NIDA-RÜMELIN, 60 PROFESSOR, KOMMENTATOR, AUTOR, STAATSMINISTER A. D. Max finde ich einfach super. Er ist staatlich geprüfter Sportlehrer und eine echte Sportskanone, kümmert sich aber ebenso versiert und charmant um das „Design“ der weiblichen Figur. In seinem Hypoxi Studio in der Giselastraße, das er mit seinem Geschäftspartner Jonas Sedlmeier seit gut einem Jahr führt, kann frau sich figurtechnisch innovativ auf Vordermann bringen. Man hat die vollste Unterstützung von ihm – er kennt sich aus, weiß, welche Tipps und Tricks es gibt, den Body zu trainieren und sich gut zu fühlen. Danke Max, du bist klasse. Schwimmt stetig auf Erfolgskurs, für mich einer der erfolgreichsten deutschen Event DJ’s. Ich liebe es, wenn er an den Turn-Tables steht. Und seinen relaxten Musikmix „Munich’s Finest“, der jeden Sonntagabend bei Radio Gong 96,3 von 20 bis 4 Uhr zu hören ist ... Zudem ist John ein extrem kreativer Mensch, der sich inzwischen mit seinen Ausstellungen auch als Fotokünstler einen Namen macht. Seine Entschlossenheit im Blick gefällt mir, und er ist absolut stilsicher, selbstbewusst und sieht super aus. Für mich ist er genauso charismatisch und charmant wie sein leider verstorbener Dad Udo Jürgens. „Der Akademisierungswahn – Zur Krise beruflicher und akademischer Bildung”, so der Titel seines letzten Buches. Ein Mann mit klugen Gedanken zur humanen Bildung – und lässigelegant obendrein. Neben Jürgen Habermas und Peter Sloterdijk gehört er zu den renommiertesten Philosophen Deutschlands. Intelligenz und Stilbewusstsein vereinen sich hier zu dem, was wir Frauen gern als „interessant“ bezeichnen. Und sein Lächeln: einfach supersympathisch. Natürlich längst vergeben: Seit 2001 ist er mit der Schriftstellerin Nathalie Weidenfeld verheiratet und dreifacher Vater. L I F E ST Y L E R A NK I NG SUCESSFUL, SMART & STYLISH: CELEBRITY-MAKE-UPARTISTIN UND VIP-VISAGISTIN MARTINA OTTE HAT FÜR KIR MÜNCHEN ZEHN ERFOLGREICHE, GUTAUSSEHENDE UND SYMPATHISCHE MÜNCHNER AUSGESUCHT. HIER IHRE GANZ PERSÖNLICHE MEN'S- SELECTION. VIP Visagistin und Beauty-Expertin Martina Otte kennt sich in Sachen Celebrities bestens aus, www.martinaotte.com © Foto: Sigi Jantz © Foto: Dimitri Davies © Foto: Sigi Jantz 29 NEPO FITZ, 33 MUSIKKABARETTIST Endlich mal ein Mann, der Klavier spielen kann. Auf der Bühne ist Nepo ein wahres Energiebündel, ein Orkan! Seine Geheimwaffe? Sein schräger Humor. Ein Garant, dass ihm viele Frauen zu Füßen liegen müssen. Frau kann doch gar nicht anders ... Als Künstler ist er absolut top. Kein Wunder, bei den Genen. Der Sohn der Kabarettistin und Multi-Künstlerin Lisa Fitz sowie des Kabarettisten, Moderators, Sängers und Rockdrummers Ali Khan steht seit 2002 auf der Bühne. Sein aktuelles Programm „Dringend!“ über die Dringlichkeiten dieser Welt ist zum Schieflachen! © Foto: Sigi Jantz Ein Weltklassespieler – hier stimmt einfach das Gesamtpaket. Auf dem Feld macht er eine ebenso gute Figur wie im Anzug. Trefferquote bislang: 24 Champions-League-Tore. Der Bayernstar bringt immer die richtige Motivation mit, ist absolut witzig in jedem seiner Interviews. Mein Lieblingssatz von ihm: „Ich kann nur Fußballspielen, deshalb sind auch die Interviews immer so.“ Vielleicht kann er mir ja das mit dem Ball beibringen, und ich coache ihn für Gespräche vor der Kamera ... Seit „Ruck Zuck“ hat Jochen Kultstatus. Er steht ebenso gern vor der Kamera wie am Kochtopf und bringt Schwung in Sendungen wie mit seinen samstäglichen Moderationen in der Morningshow auf Radio Arabella oder seit letztem Jahr beim Frauensender SIXX, bei „Das perfekte Promidinner“ oder dem „Promi-Kochduell“. Ich bewundere ihn sehr für seine Disziplin, er sagt, was er denkt und bringt die Dinge auf den Punkt. Man hört ihm gerne zu – das fanden auch die TV-Zuschauer und wählten ihn 2014 im RTL-Dschungelcamp auf Platz 3. Süß auch sein Mops Gizmo. Ein Hingucker, die Zwei, wo immer sie auftauchen! MALE HOTTIES © Foto: Dimitri Davies Seine Stimme geht sofort ins Ohr und vor allem tief unter die Haut. 2013 war er für sein Album „Table for Two“ sogar für den Amadeus Austrian Music Award in der Kategorie „Best Engineered Album“ nominiert. Also, für mich gehört er eindeutig auf Platz Eins. Der Sohn des 2012 verstorbenen Fassbinder-Schauspielers Günther Kaufmann ist ein begnadeter Sänger, Schauspieler und Musiker. Und auch menschlich top! Ich hoffe, wir werden noch viel von Dave hören. Im besten Sinne. Er berührt und ist obendrein absolut smart. What a man ... Exzellentes Know-how trifft exzellente Optik = das perfekte Gesamtpaket. Bester Schauspieler, Mann des Jahres ... kein Wunder, dass er für viele Frauen den Traummann schlechthin verkörpert. Der Münchner mit österreichischen und tunesischen Wurzeln überzeugt als Komödiant („Fack ju Göhte“, „Traumfrauen“), kann aber auch anders: als Hacker im Thriller „Who Am I“. Wer Elyas M’Barek ist, wissen wir: ein toller Typ, und für seinen Charme muss man ihn einfach lieben. Ein toller Designer, der mit seinen Kollektionen viele Menschen begeistert. Auch mich! Ich liebe seine Werke und seine Augen – seine Mode besitzt für mich klare Linien, absolute Klasse. Aufwändige Details und sein Know-how zeichnen ihn aus. Hier sieht man die Früchte einer Casting-Show: Seit dem „Fashion Hero“-Sieg 2013 sitzt Marcel sattelfest im Modehimmel. Die Kooperation mit dem Brit-Schuhlabel Clarks geht dieses Jahr weiter, juhu! Er liebt, was er tut, ist absolut authentisch, und ich finde es cool, dass er mit Highheels über den Catwalk schreitet. Ebenso cool sein Markenzeichen: Ohrringe mit Kreuzen. © Foto: Sigi Jantz THOMAS MÜLLER, 24 STÜRMER BEIM FC BAYERN JOCHEN BENDEL, 47 MODERATOR UND AMBITIONIERTER HOBBYKOCH © Foto: Peter Kanitz DAVE KAUFMANN, 45 SWING-MUSIKER ELYAS M’BAREK, 32 SCHAUSPIELER UND DEUTSCHER MEGA-STAR MARCEL OSTERTAG, 34 DESIGNER © Foto: Jesscia Hahner © Foto: Sigi Jantz © Foto: Sigi Jantz L I F E ST Y L E R A NK I NG 28 QUIRIN BERG, 37 FILMPRODUZENT „WIEDEMANN & BERG FILMPRODUKTION“ Mit ihm würde ich zu gerne mal zusammenarbeiten und einen Film drehen, natürlich wieder preisgekrönt. So wie 2006, als er zu höchsten Ehren kam: Sein Drama „Das Leben der Anderen“ gewann u. a. den Oscar. Trotz der vielen hochrangigen Preise hat er nichts von einem arroganten Tycoon, sondern strahlt Charme und eher höfliche Bescheidenheit aus. Quirin Berg – mit Max Wiedemann zusammen der Kopf hinter Filmen wie „Männerherzen“ und „Who am I“ (Bayerischer Filmpreis) – der mich manchmal ein bisschen am Megastar Tom Cruise erinnert. Protokoll: Daniela Schwan Der Oldie und sein Youngster: total stylish, yes, we like! Bei so alten Schätzchen ist der Platz nicht nur hinterm Steuer, sondern häufig auch unterm Wagen Aber Ihr Platz ist nicht nur hinterm Steuer, sondern auch unterm Auto? Florian Odendahl: Stimmt. Es gibt immer wieder Reparaturen. Hin und wieder wird eine romantische Ausfahrt durch technische Zwischenfälle unterbrochen, wie zum Beispiel zwei lose Schrauben am Hosenrohr. Hat das Leben mit einem Oldtimer Sie verändert? Florian Odendahl: Durch das Auto habe ich gelernt, wie wichtig es ist, Geduld zu haben. Beim Fahren selbst oder auch, wenn mal etwas kaputt ist. W ICH BIN EIN NOSTALGIE FREAK FLORIAN ODENDAHL ie kommt ein Mann zu einem Auto, das älter ist als er selbst? Florian Odendahl: Mit Anfang 20 stand bei mir ein Autokauf ins Haus. Aber ich wollte keinen Golf haben, wie alle meine Freunde. Da habe ich mich an ein Foto erinnert, auf dem mein Vater und seine Arbeitskollegen vor ihren Autos posierten. Oldschool, auch mit Anzügen. Fiat 500, Ford 17M, Opel Kapitän, alles tolle Autos. Und mein Vater hatte einen BMW 1800. Zufällig hörte ich auf einer Familienfeier, dass jemand ein älteres Auto verkauft und so kam ich zu meinem BMW 2000, Baujahr 71. Konnten Sie gleich damit starten? Florian Odendahl: Nein. Ich musste ihn anfangs komplett auseinandernehmen. Sitze raus, Innenverkleidung aufpoliert, neuer Lack drauf, Bremsen ausgetauscht ... und irgendwann hab’ ich gestreikt! Dann stand das Ding zehn Jahre in der Garage. In der Zeit schloss ich viele Bekanntschaften auf dem Kfz-Sektor mit Mechanikern und Bastlern. Und dann, endlich, 2008 lief das Ding. Wir sind also zusammen groß und alt geworden. Was fasziniert Sie so daran? Florian Odendahl: Die Qualität des Fahrens steht hier im Vordergrund. Das macht einfach Spaß. Ich bin sowieso ein Nostalgie-Freak. Ich mag alte Sachen. Auch was die Musik angeht. Do it yourself in der reinsten Form. Florian Odendahl: Ich repariere fast alles selbst. Aber ich habe auch Leute, die mir helfen und mit denen ich dann zusammen in der Werkstatt bastle. Im Gegensatz zu meinem Schauspielberuf ist es schön, mal handwerklich anzupacken und sich richtig schmutzig zu machen. Geht nicht gibt’s nicht – seinen Oldtimer bringt Florian Odendahl immer wieder zum „Laufen“ ... ... und manchmal hilft nur noch Beten – oder ein pfiffiger Helfer aus der Kfz-Branche Und wie reagieren Passanten auf Ihr „Schätzchen“? Florian Odendahl: Manchmal beobachte ich Herren so um die 60 mit ihren Frauen, die auf das Auto zeigen und vermutlich erzählen: „So einen bin ich auch mal gefahren!“ Ein Oldtimer ist ein Stück Zeitgeschichte und hat für mich auch etwas mit Wertschätzung zu tun. Wohin führen Ihre Spritztouren? Florian Odendahl: Da gibt es den Klassiker: rund um den Tegernsee. Oder Oldtimer-Treffen. Da fährt man dann hin, stellt das Auto ab und klebt einen Zettel dran, auf dem steht, welches Modell, wie alt, wie viele Kilometer, Zulassungszahlen und so weiter. Ich finde das fantastisch, das macht großen Spaß. Interview: Daniela Schwan 31 L I F E ST Y L E M Ä NNE RT R Ä U M E L I F E ST Y L E M Ä NNE RT R Ä U M E © Fotos: Sigi Jantz 30 IN SEINER ROLLE ALS RECHTSMEDIZINER DR. MAXIMILIAN WEISSENBÖCK IN DER ZDFKRIMISERIE „SOKO 5113“ SEZIERT ER LEICHEN, PRIVAT SCHRAUBT FLORIAN ODENDAHL (40) IN SEINER FREIZEIT OFT UND GERN AN SEINEM LIEBLINGS-OLDTIMER: EINEM BMW 2000, BAUJAHR 1971. EIN SELTENES MODELL IN DER FARBE NEVADA, MIT ZWEILITER-MOTOR UND 100 PS. EIN BESUCH IN DER WERKSTATT. LUST AUF LEBEN HUBERTUS ALPIN LODGE & SPA IM OBERALLGÄU E Der Alpin Health & Spa bietet viel Ruhe und Erholung ntspannen in den Allgäuer Alpen mit dem Bregenzer Wald vor der Tür. In dem auf 1.044 Meter Höhe gelegenen Balderschwang liegt das Wellnesshotel HUBERTUS Alpin Lodge & Spa vor traumhafter Bergkulisse. Das familiengeführte und preisgekrönte Vier-SterneSuperior-Hotel bietet Urlaubern fernab von der Hektik des Alltags ein Zuhause auf Zeit. Die Inspiration ist „Lust auf Leben". Tiefe Verbundenheit mit der Natur prägt die Seele und das Design des HUBERTUS – stylish, jung und sagenhaft gemütlich. Allgäuer Traditionen, harmonisch verbunden mit modernem Design, spiegeln sich in Architektur und Philosophie des Hotels wider. Es verbinden sich kantige Strukturen von duftenden Hölzern, zeitlosem Naturstein und Granit mit weichen Elementen wie beispielsweise kuscheligen Fellen, warmen Farben und Naturleinen zu einem klaren Stil. Die wunderbare Lage Balderschwangs trägt ganz wesentlich zum Wohlbefinden der Gäste der HUBERTUS Alpin Lodge & Spa bei. BEWEGUNG, BERÜHRUNG, BEWUSSTER GENUSS Energetischer Kern des Hotels ist der Alpin Health & Spa. Saunen, Ruheräume und ein beheizter Außenpool laden zu Ruhe und Entspannung auf 2000 qm ein. Ausgewählte Signature Treatments, entwickelt von Gastgeberin Christa Traubel und ihrem Team, bieten den Gästen ein ganz besonderes Verwöhnprogramm. So vereint z. B. die Anwendung AlpYURVEDA indische Heil- und Lebenskunst mit der Urkraft Allgäuer Bergkräuter. Ein Fitnessraum, individuelle Trainingskonzepte und das Aktivprogramm mit Tai Chi und Yoga laden Gäste ein, aktiv zu werden. Das „Lust auf Leben“-Konzept betrachtet den Menschen als Ganzheit von Körper, Geist und Seele. Um jedem Aspekt gerecht zu werden, ruht das Konzept auf sechs Säulen: Ernährung, Bewegung, Entspannung, Med AlpinAnwendungen, Mental-Coaching sowie Behandlungen für Beauty und Ästhetik. Coaches für Ernährung, Fitness und Gesundheit stehen beratend zur Seite, gehen auf Ernährungsunverträglichkeiten ein und geben Anregungen für einen Lebensstil mit mehr Bewegung. Die Beauty- und Ästhetik-Behandlungen basieren auf den exklusiven Produkten von Babor. ALPIN HEALTH & SPA Einzigartig im süddeutschen Raum ist der „Via Sensus®“ Barfußweg, auf dem die Fußreflexzonen durch unterschiedlich geformte Keramikplatten stimuliert werden. Zudem veranstalten renommierte Dozentinnen und Dozenten regelmäßig Workshops und Seminare zu Themen wie Gesundheit, Ernährung, Kreativität, Bewegung und Achtsamkeit. Juniorsuite Gipfelglück HUBERTUS Alpin Lodge & Spa Dorf 5, 87538 Balderschwang Tel. 0 8328/ 920-0 www.hotel-hubertus.de LIEBESGRÜSSE AUS BEZAU 33 Romantische Kuschelecke ROMANTISCHE STUNDEN ZU ZWEIT IM 4 STERNE SUPERIOR GAMS, GENIESSER- & KUSCHELHOTEL D as GAMS, Genießerund Kuschelhotel mit seinem Blütenschloss, das in diesem Jahr sein 10 jähriges Jubiläum feiert, zeichnet sich durch seine außergewöhnliche Architektur, durch sein Design und durch sein Angebot speziell für Paare aus. Im Blütenschloss mit seinen 24 Kuschel-Suiten changiert die Farbpalette von sanften Weißtönen bis zu schimmernden Perlmuttfarben. Wie ein zarter Schleier schützen traumhafte Vorhänge die Zweisamkeit, während der Blick nach draußen offen und ungestört bleibt. Insgesamt vier exklusive „Top-of-Suiten" krönen das Schloss. AUF DIE LIEBE ZUGESCHNITTEN Der Gegenentwurf zum Rundturm des Blütenschlosses ist der neben dem historischen Haus angesiedelte kubische „Blütenkokon“. Diese 30 Kuschelsuiten sprechen architektonisch eine andere Sprache. Alle Suiten sind hier mit Feuerstelle, Whirlpool, Himmelbett und Sternenhimmel ausgestattet. Die Wellness -Traumwelt „Da Vinci Spa” erstreckt sich auf 2.000 Quadratmeter. Hot-Spot-Pool, Cool-Pool, Erdsauna, Dampfbad und viele weitere Elemente sind durch eine kaum zu überbietende architektonische Raffinesse, teils unterirdisch, teils überirdisch miteinander verwoben. Spezielle Treatments für die „Zeit zu zweit“ garantieren hier romantische Stunden. Kuschelsuite in Pink DIE LUKULLISCHEN GENÜSSE Eine offene Küche befindet sich im aus dem 19. Jahrhundert stammenden Ballsaal. Die Welt der Genüsse im GAMS, Genießer- & Kuschelhotel, besteht aus der „Romantikstube“, dem „Wintergarten“ und dem „Esszimmer“. Weitere Besonderheiten sind ein zwei Stockwerke hoher Wein-Glas-Turm, eine Unisex-WCAnlage mit stylischen kleinen Badezimmern als Rückzugsbereich und ein zwei Stockwerke hoher „Feuerraum“ im orientalischmarokkanischen Ambiente. Top-of-Suite GAMS, GENIESSER- & KUSCHELHOTEL Platz 44, 6870 A-Bezau, Tel. 0043 5514 2220 www.hotel-gams.at Champagner am Pool L I F E ST Y L E REISEN L I F E ST Y L E REISEN 32 g n i t s a T Tom´s GRANIT BAVARIAN GIN GRANIT ZUM TRINKEN TOM’S TASTING MÖCHTE SIE IN DAS REICH DER SINNE ENTFÜHREN UND GEMEINSAM MIT IHNEN SCHÄTZE AUS DER WELT DES WEINS, DES SEKTS UND DER SPIRITUOSEN ERKUNDEN. Der GRANIT Bavarian Gin der Hausbrennerei Penninger wird im niederbayerischen Hauzenberg in der Nähe von Passau gebrannt. Dieser Gin reift über Monate im Steingutfass und wird vor der Abfüllung über Granitsteine filtriert. Neben den klassischen Gin-Gewürzen erhält er seinen unverwechselbaren Geschmack durch bayerische Kräuter wie Bärwurz und Enzian. Insgesamt prägen 28 verschiedene Botanicals den Charakter dieses Gins. Die Servierempfehlung der Brennerei lautet pur bei 16 bis 18 Grad im Nosing Glas, als Gin Tonic mit Elderflower Tonic Water oder als Gin Basil Smash. Doch was meinen unsere Experten? 35 L I F E ST Y L E GO U R M E T L I F E ST Y L E GO U R M E T 34 DIE ENTDECKUNG DER GRANIT BAVARIAN GIN IN DER BEWERTUNG HUBERT SCHEUNGRABER MEIKE ZIMMERMANN FRANK BÖER Er hat in der Vergangenheit bereits ausgiebig mit Penninger-Produkten experimentiert. Dabei ist auch sein Signature Drink NIGHTSKY entstanden, der aus 5 cl GRANIT Bavarian Gin, 2 cl Penninger Edellikör Wilde Schlehe, 20 cl Tonic Water und Eiswürfeln besteht. „Das ist ein klassischer Gin Tonic, der mit Schlehe abgerundet wird. Er erhält dadurch einen frisch-fruchtigen Touch. Die Besonderheit des Granit Gin sind seine ausgeprägten Kräuternoten und eine gewisse „Kantigkeit“. Daher ist er auch für Kräuterdrinks oder für den Gin Basil Smash sehr zu empfehlen, da er hier die Kräuternoten betont.“ „Die Gewürze des GRANIT Gin verkörpern den Bayerischen Wald und durch das kristallklare Bergwasser bekommt er seine volle Komplexität. Nicht nur im puren Genuss ist dieser Gin genial, sondern sowohl im fruchtigen als auch herberen Cocktailbereich ein Geschmackserlebnis. Als Gin Tonic empfehle ich Thomas Henry oder Fever-Tree Mediterranean. Als EiswürfelErsatz nehme ich gerne Stone Cubes.“ Meikes exklusive Rezept-Tipps: BRAMBLE: 5 cl Granit Gin, 2 cl De Kuyper Blackberry, 3 cl Zitronensaft frisch, 2 cl Zuckersirup St. James, 5 frische Brombeeren BAVARIA MULE: 5 cl Granit Gin, 2 cl Limettensaft frisch, 2 cl Lime Juice, 1 Dash Angostura Bitters. Auffüllen mit Thomas Henry Spicy Ginger oder hausgemachtem Ginger Beer. Frank Böer setzt beim GRANIT auf ungemixten Trinkgenuss: „Ein Gin, der keine Schwächen hat, ausgewogen und gut abgestimmt ist. Dadurch ist er auch und gerade pur ausgesprochen gut trinkbar.“ DAS TEAM DIE BEWERTUNGEN UNSERES GENUSS-TEAMS IM ÜBERBLICK Nase (max. 25 Punkte) HUBERT SCHEUNGRABER MEIKE ZIMMERMANN FRANK BÖER Hubert Scheungraber (35) betreibt die Passauer Bar „Journey“ und ist weit über die Grenzen Bayerns für seine Signature-Cocktails bekannt. Meike Zimmermann (27) ist die Powerfrau der Dreier-Runde. Als Managerin der Falk’s Bar im Hotel Bayerischer Hof ist sie Deutschlands jüngste Barchefin in der Fünf-Sterne-Gastronomie. Frank Böer (50) zeichnet für die Finest Spirits Events sowie die Braukunst Live in Deutschland verantwortlich. Er ist Ehrenmitglied der Scotch Malt Whisky Society und trägt den Titel „Keeper of the Quaich“. Geschmack (max. 25 Punkte) Abgang (max. 25 Punkte) Gesamteindruck Gesamtpunkte (max. 25 Punkte) (max. 100 Punkte) Besonderheiten Hubert Scheungraber 22 23 24 23 92 Zitronenmelisse deutlich schmeckbar Meike Zimmermann 22,5 23 23 23 91,5 Botanicals verkörpern den Bayerischen Wald Frank Böer 23 23 23 23 92 Sehr ausgewogen. Dadurch hohe Drinkability! Autor: Tom Knieper R A T S G N I T SHOO H allo Grace, schön haben Sie es hier, sogar mit Blick auf die City! Grace Maier: Danke. Bei gutem Wetter sieht man sogar die Alpen ... G R AC E M A I E R Wie modebewusst sind die Münchnerinnen für Sie? Grace Maier: Schon sehr! Zwar nicht so crazy und flippig wie die Berlinerinnen, aber sie haben so einen typisch münchnerischen Stil: edel, exklusiv, schick und weiblich, das gefällt mir. Eine ganz eigene Welt, das Fashion-Business, oder? Grace Maier: Auf alle Fälle! Eine ziemlich harte Welt. Aber ich stehe jeden Morgen auf und denke: Toll, dass ich das jetzt machen darf! Ich bin superhappy, dass ich ein Teil dieses Business bin. Auch wenn es viel Zeit kostet und ich kaum ein Privatleben habe. Gerade arbeiten Sie an Ihrer dritten Prêt-à-porter-Kollektion, sind praktisch vom Studium an der Münchner ESMOD-Modeschule direkt auf dem internationalen Modeparkett gelandet? Grace Maier: Bereits während des dreijährigen Vollzeitstudiums mit den Schwerpunkten Design zeichnen und Erstellung von Kollektionen und Mappen habe ich an meinen ersten Entwürfen gearbeitet. Und ich hatte Glück, von da an ging es Schlag auf Schlag weiter. Wann haben Sie Ihre Leidenschaft zum Designen entdeckt? Grace Maier: Ich habe das, glaube ich, von meiner Großmutter, sie hatte mal eine Schneiderlehre angefangen. Mit 16 oder 17 habe ich dann für meine beste Freundin zum Abi-Ball zwei Kleider geschneidert. Vogelwild, ich wusste ja nicht wirklich, was ich tue, auf den Fotos sahen sie aber toll aus (lacht). Inzwischen spielen Sie erfolgreich im Modezirkus von Deutschland bis Paris mit, haben eine Vertretung in Russland, sind mit Ihren Kollektionen im Luxury Online Shop Saxa Store und statten internationale Promis aus ... Grace Maier: Eine meiner berühmtesten Kundinnen ist Lady Gaga! Sarah Kern hatte unlängst für eine RTL-Moderation ein Kleid mit Spitzen- GLOBAL PLAYERIN: JUNGDESIGNERIN GRACE MAIER Die Frühjahr/Sommer Kollektion von Grace Maier erinnert an die 50er Jahre. Will hoch hinaus: Grace Maier in ihrem Atelier in den Highlight Munich Business Towers im Münchner Norden einsatz von uns an, mit der aktuellen Sommerkollektion statten wir jene bekannten fünf Schwestern aus Hollywood für ihre Sendung aus, und eine US-Schauspielerin, ein deutscher Exportschlager sozusagen, wird demnächst auf dem roten Teppich eine Abendrobe von uns tragen. Mehr darf ich leider nicht verraten! Wow! Denken Sie, dass es heute einfacher oder schwieriger ist als vor 20 Jahren, sich in der Modebranche zu behaupten? Grace Maier: Schwieriger! Weil es einfach so wahnsinnig viele gibt, die das studieren und dann jedes Jahr nachrutschen. Und dann noch die ganzen Quereinsteiger, Stylisten, Celebrities oder gelangweilten F-Promis, die ihre eigene Kollektion machen (lacht). Konkurrenz macht mir aber keine Angst. Denn für mich muss Mode auch immer Spaß machen, und man darf Mode auch nie zu ernst nehmen! Wo gehen Sie als echtes „Münchner Kindl“ gerne hin? Grace Maier: Ins Schumanns! Im Sommer zum Eisbach. Mit Freunden schön essen. Oder ich laufe durch die Stadt, einfach so, und lasse mich treiben ... www.gracemaier.com Interview: Daniela Schwan 37 PEOPLE M A CH E R DE R S TA DT Fotos: © Dieter Konrad PEOPLE M A CH E R DE R S TA DT 36 IHRE AKTUELLE KOLLEKTION EROBERT DIE WELT, WIRD VON MÜNCHNER PROMIS WIE DER MODERATORIN SARAH KERN BIS HIN ZU DEN US-SUPERSTARS AUF DEM RED CARPET GETRAGEN. NUDETÖNE IN ALLEN VARIATIONEN, MITTERNACHTSBLAU UND SCHNITTE IM 50ER-JAHRE-REVIVAL MIT AUFWÄNDIGEN DETAILS BESTIMMEN DIE DESIGNS VON GRACE MAIER, DEM NEUEN STERN AM DESIGNERHIMMEL. UND NICHT NUR IHR ATELIER IST HOLLYWOODREIF! KIR MÜNCHEN BESUCHTE DIE 29-JÄHRIGE IN IHRER MODEWERKSTATT MIT SHOWROOM IM 14. STOCK DER HIGHLIGHT MUNICH BUSINESS TOWERS. 39 TIFFANY ENCHANT NAVYBOOT PUMP Edle Schmuckstücke aus der TIFFANY ENCHANT-Kollektion aus Platin mit Diamanten www.tiffany.de L I F E ST Y L E LI VI NG L I F E ST Y L E S H O P P I NG 38 249 € www.navyboot.com FÜR SIE ENTDECKT OROBLU BUTTERFLY LEGGINGS Trendige konfektionierte Leggings mit erfrischend frühlingshaftem Printmotiv, 49,95 € Gesehen bei Oberpollinger, Kaufhaus Beck und Galeria Kaufhof NAVYBOOT DERBY SCHUHE 179 € www.navyboot.com JUST CAVALLI EYEWEAR BY MARCOLIN aus Baumwollacetat für 139 € www.justcavalli.com Neu in der Familie: der Schaukelstuhl, der sich dank flexibler Kufen ruckzuck wieder in einen normalen Stuhl verwandeln lässt Der Garten als zweites Wohnzimmer – besonders stilvoll mit Möbeln von L. Heinen Design GARTENROMANTIK OUTDOORCHILLEN IMMER MEHR MENSCHEN ENTDECKEN, DASS EIN GARTEN NICHT NUR WÜHLEN IN DER ERDE UND STRÄUCHER SCHNEIDEN BEDEUTET, SONDERN VOR ALLEM EIN HORT FÜR ROMANTIK UND CHILLEN IST. DER GARTEN – DAS ZWEITE WOHNZIMMER – UND IN EINEM ROMANTISCHEN LOUNGE-ENSEMBLE VON LIZZY HEINEN SCHMECKT DAS ERSTE OUTDOOR-DINNER DER SAISON NOCHMAL SO GUT. EDLES AUS EDELSTAHL L. HEINEN Designmöbel und Zubehör Richtstrecke 17, 45731 Waltrop Tel. 02309/ 76 89 0 www.lizzy-heinen.de K uschelig, bequem, unverwüstlich – schöner können Gartenmöbel nicht sein. Beim Essen kann man darin angenehm aufrecht sitzen und sich hinterher gemütlich zurücklehnen. Das Praktische und Funktionale mit dem Ästhetischen zu verbinden, gehört zur Philosophie der Designerin. Klare geometrische Formen, schnörkelloses Design mit hohem Sitzkomfort, diese Ära der Gartenmöbel verführt zum Träumen und Entspannen in der Natur. Polierter Edelstahl, Granit und Glas sind die bevorzugten Materialien der Designerin. Wetterfest sind sie obendrein – wer mag schon am Ende der Saison alle Möbel rein- und nachher wieder rausschleppen? Und auch nach längerer Überwinterung im Garten sieht man ihnen die raue Jahreszeit nicht an. Neu in der Familie der Sitzmöbel ist der Schaukelstuhl, den es wahlweise mit niedriger oder Neue Sitzordnung in der Firma: Lizzy Heinen (Mitte) übergibt ihr erfolgreiches Unternehmen in die Hände von Roman Hiersig und dessen Frau Stephanie. L. Heinen Design GmbH „Edles aus Edelstahl“ in der Zeche Waltrop im Ruhrgebiet steht für feinste Qualität aus Edelstahl. Auch wenn Lizzy Heinen ihr erfolgreiches Unternehmen mit Kunden in ganz Deutschland jetzt in die Hände von Dipl.-Ing. Roman Hiersig legt, als Firmeninhaber wird er das bewährte Erfolgskonzept weiterführen. hoher Lehne gibt. Sein Design schmiegt sich perfekt an das übrige Ensemble an. Und das Beste: Er ist flexibel, besitzt einsteckbare Kufen-Elemente, die ihn bei Bedarf wieder in einen ganz „normalen“ Stuhl zurückverwandeln. Bei so einem edlen Look wird die warme Jahreszeit doppelt so schön – jetzt kann der Frühling kommen! FRANCIS FULTON-SMITH 10 UHR MORGENS, UND DIE SONNE LACHT ÜBER MÜNCHEN: PERFEKT. DENN KIR MÜNCHEN IST MIT DEM SCHAUSPIELER UND BAMBI-GEWINNER FRANCIS FULTON-SMITH (ALS FRANZ JOSEF STRAUSS IN „DIE SPIEGELAFFÄRE“, 2014) UNTERWEGS. ALS GEBÜRTIGER MÜNCHNER LIEBT DER 48-JÄHRIGE SEINE HEIMATSTADT – UND FÜHRT UNS IN DIE WELT SEINER LIEBLINGSPLÄTZE UND PERSÖNLICHEN HOTSPOTS. LASSEN SIE SICH VON SEINEN GEHEIMTIPPS AUF UNSEREM „KIR-WALK“ INSPIRIEREN – VIELLEICHT ENTDECKEN SIE AUCH DEN EINEN ODER ANDEREN FAVORITEN FÜR SICH SELBST. ARQUEONAUTAS SHOP BEI KARSTADT AM BAHNHOFSPLATZ WHISK(E)Y-SHOP TARA AM RINDERMARKT 16 „Und hier mein Lieblingslädchen für edle Tropfen. Ein Kleinod in München, eine echte Rarität. Whiskey trinke ich sehr gerne, klar, hier spürt man meine britischen Wurzeln. Ich bin sozusagen schottisch vorbelastet und greife gern zum Single Malt. Am besten schmeckt er, wenn er mehr als 18 Jahre gereift ist. Zu Hause habe ich auch eine Sammlung wunderbarer Whiskeys. Ich treffe mich gern mit Freunden, um mein flüssiges Gold 'straight up', also ohne Eis, nur mit Wasser zu genießen. Auch meine Frau Verena trinkt ab und zu ein Glas – aber Ein Eldorado für Whiskey-Kenner nur den milden „Frauenwhiskey“. Meine Lieblingssorte: der 25 Jahre alte 'Ardbeg-Supernova'“. wie Francis Fulton-Smith RATHAUS AM MARIENPLATZ „Hier muss ich einfach einen Abstecher machen, zum zweiten Bürgermeister Josef Schmid, seit zweieinhalb Jahren ein sehr guter Freund von mir. Auch unsere Frauen kennen sich gut, wir gehen hin und wieder gemeinsam essen oder zu Veranstaltungen. In Josef habe ich auch einen guten Ansprechpartner in Sachen Filmwirtschaft. Wir überlegen gemeinsam, wie man München noch stärker als Pendant zu Berlin aufbauen und vor allem den jungen Kreativen der Filmwirtschaft mehr Standortreize bieten könnte.“ Josef Schmid: „Die Filmwirtschaft ist ein wichtiger Teil der Kreativwirtschaft, die insgesamt immer mehr an Bedeutung gewinnt. Ich sehe das auch so: Gerade in Konkurrenz zu Berlin muss München da noch an Profil gewinnen.“ Francis Fulton-Smith: „Gerade deshalb ist es noch wichtiger, neue Investitionsanreize zu generieren und zu helfen, Arbeitsplätze zu schaffen!" Mit Francis Fulton-Smith zu Besuch im Münchner Josef Schmid: „Ja. Ich bin optimistisch, dass ich in meiner Funktion als Wirtschaftsreferent da in den Rathaus bei Bürgermeister Josef Schmid (rechts) nächsten Jahren auch gute Projekte voranbringen kann." TEGERNSEER BRÄUHAUS IM TAL „Definitiv: Mein bevorzugter Shopping-Ort. Ein Lieblingskleidungsstück habe ich auch, die Lederjacke von Arqueonautas. Mein berühmter Hollywood-Kollege Kevin Costner trägt sie übrigens auch. Das haben wir immerhin gemeinsam.“ [Lacht] FRANCIS FULTON-SMITH ÜBER: Bayerischer Lunch im Tegernseer Bräuhaus: Francis Fulton-Smith (links) und Josef Schmid DEN BAMBI: „Diesen Preis in den Händen zu halten, ist wie Weihnachten, Geburtstag und Neujahr zusammen. Das sind jede Menge Glückshormone. Ich bin sehr stolz, diese große Auszeichnung für eine so polarisierende Rolle wie den Franz Josef Strauß bekommen zu haben.“ „Die beste Station für ein herrliches Mittagessen, vor allem, wenn Inhaber Constantin Wahl auf eine riesige bayerische Platte einlädt. Dankeschön! Und gemeinsam mit einem Gesprächspartner wie Josef Schmid schmeckt’s nochmal so gut. Apropos Essen: Anklagenswert finde ich z. B. den Missstand, dass auf Kreuzfahrten o. ä. die Essensreste weggeschmissen werden, anstatt sie Bedürftigen zu geben. Mir wäre es ein Anliegen, diesen Verschwendungs-Wahnsinn zu brechen! Meine Frau Verena und ich engagieren uns daher sehr, ich habe z. B. einen indischen Jungen bis zum Abitur mit Spenden begleitet und unterstütze unter anderem das SOS Kinderdorf Aubing und das Salberghaus Putzbrunn“. Josef Schmid: „Ich finde übrigens auch den Verein 'brotZeit' sehr bemerkenswert; dort geben ehrenamtlich tätige Senioren an Grundschulen ein gesundes Frühstück aus und helfen auch an anderer Stelle mit.“ KÖCK OPTIK – FREUDENHAUSBRILLEN „Okay, jetzt oute ich mich: Ich bin Brillen-Sammler! So an die 50 Stück werden es schon sein. Zu meinem Brillen-Faible gehört meine Lieblingsmarke 'Freudenhaus', die ich bei Köck Optik an der Ismaninger Straße 4 besorge. Cooles Sortiment, super Beratung.“ DIE BERUFLICHE ZUKUNFT: „Ich hoffe sehr, künftig mehr Charakterrollen zu spielen, das fände ich spannend, so wie die des Franz Josef Strauß. Also, streitbare Menschen mit einer hohen emotionalen Reibung, bei denen man nicht weiß, ob es ein guter oder ein schlechter Mensch ist. Abgründe sind meist spannender darzustellen als den Helden, der unberührt durch den Film geht. Zerrissene Figuren interessieren mich sehr, ich will aufwühlen und Diskussionen auslösen, will mich reiben und kreativ weiter entwickeln.“ SCHAUSPIELER: „Bei einem guten Schauspieler merkt man erst mal nicht, dass er spielt. Er sollte gerne auch eine gewisse Variabilität aufweisen. Ich bin eigentlich der klassische Theaterschauspieler und daher gewohnt, unterschiedlichste Figuren zu spielen. Dass die Sender und Zuschauer dies auch unterstützen, freut mich sehr!“ 41 Der Charakterdarsteller geht gerne mal ins Blue Spa hoch über den Dächern der Stadt Francis Fulton-Smith post gekonnt vor dem Kevin-Costner-Plakat KOCHEN BEI HOLGER STROMBERG Foto: © Alexander Stingl von Schumann + Stingl PEOPLE M Ü NH E N- T O U R 40 „Für mich einer der schönsten Orte in der Stadtmitte Münchens. Hier kann man gut vom hektischen Alltag entspannen, im Schwimmbad oder im Fitness-Studio trainieren, ein gutes Frühstück oder Mittagslunch genießen – und der Blick ist einzigartig. Neben der Frauenkirche und dem Alten Peter kann man bei gutem Wetter sogar die Alpen sehen. Außerdem ein guter Ort für Meetings! Der Bayerische Hof ist ein Must für mich. Ein weiterer Pluspunkt ist, dass hier alles sehr entspannt abläuft und das Understatement regiert. Es gibt so viele Hotels, die sehr aufdringlich sind, dazu gehört der Bayerische Hof definitiv nicht. Alles ist so familiär, und wenn man hier einmal Gast war, werden die Wünsche beim nächsten Mal unaufgefordert und diskret erfüllt.“ PEOPLE M Ü NCH E N- T O U R KIR-WALK MIT Fotos: © Mila Pairan DACHTERRASSE BAYERISCHER HOF BLUE SPA Francis Fulton-Smith darf sogar in der Küche des KUTCHiiN (mit-)kochen... Der Bambi-Preisträger hat immer den richtigen Durchblick! „Noch eine Leidenschaft von mir: Kochen. Für mein Leben gern. Einer meiner Rezept-Favoriten: Lachs auf Apfel-Sellerie mit Olivenpaste und geröstetem Sesam. Ein paar Tipps hole ich mir natürlich gern von meinem Spezl, dem Sternekoch Holger Stromberg, für mich einer der Besten, mit seinem Sterne-Restaurant KUTCHiiN. Übrigens gehe ich auch gern zum Fliegenfischen und bin im Verein 'Die Fliegenfischer' aktiv. Mein Vater hat mir alles beigebracht, schon als ich vier war, deshalb möchte auch ich meine Kinder, 2 und 4, dazu bringen und ihr Interesse am Natur- und Gewässerschutz wecken. Denn nur, wer die Zusammenhänge versteht, kann auch richtig helfen, das ist mir sehr wichtig.“ Protokoll: Daniela Schwan Foto: © MJTH/shutterstock.com ES MUSS NICHT MÜNCHEN SEIN DER NEUE WEG ZU STRAFFER HAUT EINEN DER SCHÖNSTEN CLUBS IM MÜNCHNER EINZUGSBEREICH FINDET MAN IN POING. VOR DEN TOREN DER STADT WURDE HIER 2012 DER FACE CLUB ERÖFFNET, DER SEINESGLEICHEN IN DER BAYERNMETROPOLE NICHT ZU FÜRCHTEN BRAUCHT. S AG DEM TAG GUTE NACHT Mit diesem Wahlspruch öffnet das Face täglich um 18 Uhr seine Pforten bis 1 Uhr nachts – freitags und samstags bis 3 Uhr. In stilvollem Ambiente bei Musik und stimmungsvoller Beleuchtung erlebt der Gast feinste Klangwelten und pulsierende Clubbing Nights. Bei regelmäßigen Club Events feiern hübsche Mädels und knackige Jungs sündige Partynächte im FACE Club – ein hoher Flirtfaktor ist garantiert! Ob Disco-Feeling der 80er, House Music oder eine angesagte Club Show – den Gästen wird immer etwas Besonderes geboten. Unter dem Motto KOMM DOCH MAL FRÜHER bietet der neue After Work-Club im FACE erstmalig die Gelegenheit, mit Kollegen, Kunden oder Freunden nach der Arbeit zu feiern und zu flirten. Bei spritzigen Drinks und partytauglichen Dance Beats vergisst man den Alltag. Nach einem erfrischenden Welcome-Drink wird hungrigen Gästen bis 20.00 Uhr ein warmes Fingerfood-Buffet mit vielen kleinen Gaumenfreuden geboten. Reinschauen, feiern und genießen! FACE CLUB POING Gruberstr. 40 85586 Poing Tel. 08121/ 98 80 www.face-bar.de IN DER HAUTARZTPRAXIS FÜR ÄSTHETIK UND ANTIAGING HAT SICH DIE EXPERTIN DR. MED. MELITTA LÖWENSTEIN-FREY AUF NICHT-OPERATIVE FALTENBEHANDLUNG, FALTENUNTERSPRITZUNG UND ANTI-AGING SPEZIALISIERT. Ä sthetik bedeutet für Frau Dr. med. Melitta LöwensteinFrey, die natürliche Schönheit zu betonen und zu erhalten. Mit diesem Credo und den Ergebnissen hat sie sich bereits großen Erfolg bei Prominenten und Personen der Öffentlichkeit erarbeitet. Sie hat innovative Techniken entwickelt, die sie in Workshops schult, ist dermatologische Beraterin und trägt darüber hinaus mit ihrer über viele Jahre hinweg erworbenen Kompetenz regelmäßig zu redaktionellen Veröffentlichungen in den Medien bei. In KIR München stellt Frau Dr. med. Löwenstein-Frey innovative Methoden und Neuerungen ihres Fachgebietes vor. FACE CONTOURING Mit dem Fractora™, der in Hollywood bereits sehr erfolgreich eingesetzt wird und sich langsam auch in Deutschland etabliert, haben Forscherteams und Ärzte aus der ganzen Welt ein innovatives System entwickelt, das die Haut schonend und effektiv, ähnlich einem Lifting-Effekt, strafft und Falten glättet. Diese Methode ist bei kurzer Behandlungszeit ambulant und nicht-invasiv durchführbar. Bereits nach wenigen Tagen ist ein Behandlungseffekt sichtbar, das volle Ergebnis zeigt sich im Laufe von 2 bis 5 Monaten, da die Kollagenneubildung der Haut über diesen Zeitraum fortwährend andauert. Für einen optimalen Effekt sind etwa 3 Sitzungen im Abstand von 3 – 6 Wochen erforderlich. Die Fractora™-Methode eignet sich hervorragend für Straffung und Lifting erschlaffter Gesichtshaut, Halspartien, Faltenglättung sowie die Verbesserung von Narben. BODY CONTOURING Mit dem Body FX™ gibt es ein Gerät, mit dem Fettablagerungen ohne chirurgischen Eingriff lokal behandelt werden. Es eignet sich als narbenlose Fettreduktion zur Körperformung, Haut-Lifting, Cellulitis-Behandlung und Hautstraffung. Das Body FX™-Verfahren stellt eine echte Alternative zur chirurgischen Fettabsaugung dar. Die Praxis liegt stadtnah zwischen München und Starnberg. Hier wird ausschließlich mit vereinbarten Terminen gearbeitet, so dass auch im Wartezimmer höchstmögliche Diskretion geboten ist. Dr. med. M. Löwenstein-Frey dermatologie . ästhetik . anti-aging Dr. med. Melitta Löwenstein-Frey HAUTARZTPRAXIS FÜR ÄSTHETIK UND ANTI-AGING DR. MED. M. LÖWENSTEIN-FREY Margaretenstr. 52 82152 Krailling Tel. 089/ 954 068 71 www.hautarzt-wuermtal.de 43 L I F E ST Y L E H E A LT H & BE A U T Y L I F E ST Y L E NI GH T LI F E 42 Die beiden Multitalente verstehen sich glänzend KIR-TALK IM IL MULINO ZWEI MÜNCHNER UNTER SICH: KATERINA JACOB UND ALI KHAN K aterina, Du warst ja mal in Ali Khans Sendung – wie lange habt Ihr Euch jetzt nicht gesehen? Katerina Jacob: Ewig. Ali Khan: Ich erinnere mich noch, wie wir in einem Eckcafé gesessen sind und viel gelacht haben. Das ist bestimmt 15 Jahre her. Katerina Jacob ist eine der lustigsten Frauen, die ich kenne. Sie ist komplett frei im Kopf und bringt Dinge immer direkt auf den Punkt. Gleichzeitig kann man bei ihr erkennen, dass man verstanden wird. Wahnsinn! K. Jacob: Das schwierigste beim Schreiben war für mich, die geforderte Zahl von genau 396.000 Zeichen einzuhalten. Und einen guten Schluss zu finden, das ist die größte Hürde. Meine Freundin, Schauspielerin Marion Sawatzki, die auch nach Kanada ausgewandert ist, meinte zu mir, „meine Heimat wird immer Deutschland sein, aber mein Zuhause ist Kanada“. So hatte ich meinen Schluss ... A. Khan: Bei mir ist der erste Satz die Herausforderung! Ich habe mir mal alles von der Seele geschrieben, von der Kindheit bis zur Ehe mit Lisa Fitz, und die Geschichten hören dann irgendwann einfach von alleine auf. Schreiben tut aber in jedem Fall gut. Manchmal trage ich auch etwas auf Lesungen vor, und das macht mir großen Spaß. Aber ein Buch mache ich daraus nicht, sonst könnte ich nie mehr auf die Straße gehen, einigen würde das Ganze bitter aufstoßen [lacht]. Ali, und jetzt also „Ali Khan Show Reloaded“! A. Khan: Es ist die Konsequenz aus allem, was ich bis jetzt gemacht habe. Konzerte, Fernsehen, Radio und Lesungen. Um alles auf den Punkt zu bringen, mache ich die „Ali Khan Show“ als Bühnenversion. Alles, was ich mache, mache ich gut. Ich möchte gerne Fernsehen machen und habe genug Selbstvertrauen, um mich selber auf den Arm zu nehmen. Meine Figur ist relativ, beispielsweise spreche ich auch als Frau. Ich selber bin vielseitig, werde aber sehr einseitig beurteilt. Meine Rollen gebe ich mir immer selber, und das wird wahrscheinlich auch so bleiben. Ich habe 1.000 Shows gemacht, war acht Jahre lang 1.500 Mal im Radio jeden Abend On Air. Das kann man fast gar nicht auf den Punkt bringen. Deswegen habe ich diejenigen kontaktiert, die ganz oft bei mir zu Gast waren. Du hast ja die kanadische Staatsbürgerschaft, Katerina. K. Jacob: Gut, dass Du es ansprichst, ein gaaanz wichtiges Kapitel in meinem Buch ist die Einwanderungsprüfung. Kennt Ihr alle Provinzen und Hauptstädte Kanadas? Wie heißt die Sprache, in der die Landeshymne gesungen wird? A. Khan: Servus! K. Jacob: Inuktitut! A. Khan: Echt? Erzähl doch mal eine Anekdote. K. Jacob: Da ich über mich selber lachen kann, sind alle Geschichten in meinem Buch sehr lustig. Ich habe mir ein Grundstück 600 km nördlich von Vancouver gekauft und ein Haus darauf gebaut. Mein Nachbar, den ich Max getauft habe, ist ein gutes Beispiel dafür, wie anders es dort ist. Er lebte praktisch im Müll seit 30 Jahren, mit Hunden an Ketten, in einem kleinen windschiefen Häuschen. Vor der Hütte sind lau- 45 PEOPLE K I R - TA LK Fotos: © Mila Pairan PEOPLE K I R - TA LK 44 Schauspielerin und Bambi-Gewinnerin Katerina Jacob (57) verschlägt es wieder einmal zurück in die bayerische Heimat. Geradewegs aus Kanada, ihrem neuen Zuhause. Hier vor Ort veröffentlicht sie ihr neues Buch „Oh (weia) Kanada: Mein Abenteuer vom Auswandern“. Von vielen Rollen in Fernsehserien („Der Bulle von Tölz“), Filmen und auf diversen Theaterbühnen (u. a. vom 4.-30.5.2015 in der Komödie im Bayerischen Hof mit „Altweiberfrühling“) zur Autorin – ihr wird niemals langweilig. Jetzt trifft sie in München bei vorzüglicher Pasta, Meeresfrüchten und Dolce im „Il Mulino“ nach langer Zeit auf ihren guten alten Bekannten Ali Khan (60) – und KIR-München-VIP-Redakteurin Daniela Schwan inmitten zweier Feuerwerke mit extrem guter Laune. Der Humor der Beiden erinnert mitunter an den guten alten Karl Valentin. Sie talken über neue Medien, das ewige Spiel zwischen Mann und Frau, zeigen sich gegenseitig Handyfotos, imitieren einander und lachen sich schlapp. Ali Khan – ein vielseitiger Mann. Moderator (u. a. 1000 Folgen „Ali Khan Show“ bei TV München), Rockdrummer, Sänger, Schauspieler, Kabarettist, Coach. Ein echter Münchner mit halb-persischen Wurzeln, der sich und sein Leben mit viel Selbstironie betrachten kann. „Ali Khan Show Reloaded“ eben, wie der Titel seines aktuellen Programms, das am 19. März im Cincinnatti-Kino zu sehen ist. Ihr seid beide in Facebook recht aktiv ... K. Jacob: Ich lese Alis Zitate dort sehr gerne. Ohne sie würde mir wirklich etwas fehlen. A. Khan: Ich schreibe einfach spontan. Manchmal lese ich es danach und denke mir rückwirkend, dass es von jemand anderem geschrieben wurde. K. Jacob: Also, bei Deinem heutigen Post „Ein Leben ohne mich ist möglich, aber sinnlos“ habe ich mir fast gedacht, dass das nicht gedacht war. A. Khan: Das war auf mich selbst bezogen. Was würde ich denn ohne mich machen? K. Jacob: Ich habe es Facebook zu verdanken, dass ich mein Buch „Oh (weia) Kanada“ geschrieben habe, habe immer kleine Geschichten auf Facebook veröffentlicht, und meine Freunde motivierten mich dann dazu, ein Buch zu schreiben. Auch Dagmar Konsalik hat es gelesen und mich gleich unter Vertrag genommen. PEOPLE K I R - TA LK 46 ter Katzen und ein Maschendrahtzaun, und alles dort riecht sehr unangenehm. Ich habe mir einen Scherz daraus gemacht, wenn ich Gäste zu Besuch habe, in seine Einfahrt zu fahren und zu sagen, wir seien jetzt da, und sie könnten sich eine Hütte aussuchen. Da wollten alle auf einmal wieder ganz schnell weg ... Siehst Du Deine Enkel oft, Katerina? K. Jacob: Wenn ich in Kanada bin, Es ist die einzige Show in München, und sie kommt nach Karl Valentin, der ganz viele Dinge ausprobiert hat, die aber nicht angenommen wurden. Vielleicht ist es ein Münchner Schicksal, dass nichts ernst genommen wird. Die Münchner sollen froh sein, dass sie mich haben, und das mache ich denen, die es noch nicht wissen, klar! Die Stadt hat mich gar nicht verdient, aber ich bin halt doch „a Münchner“. - Anzeige - LOCATION IL MULINO Rollenspiel mit Brillentausch: Katerina Jacob und Ali Khan haben viel Spiel beim KIR-Talk sehe ich die Beiden – sie sind jetzt acht und vier – eigentlich recht häufig. Ruft meine Tochter in diesem bestimmten Tonfall an, weiß ich schon genau, dass sie Hilfe mit den Kindern braucht, um selbst ein bisschen Freizeit haben zu können. A. Khan: Mit meinem Sohn Nepo Fitz bin ich ständig in Kontakt, wir stehen ja öfter gemeinsam auf der Bühne. Schauts, da ruft er gerade an [geht ans Handy und wimmelt ihn ab]. Was ist Dein Motor für all das? A. Khan: Letztes Jahr habe ich zwei Geburtstagsfeiern gegeben und gesehen, wie alles zusammenkommt: Du kannst spielen, du kannst singen, Leute einladen und Blödsinn machen. Ich wollte auch gerne mal wieder in ein großes Kino, wegen des Geruchs. Wir hatten früher als Familie Kinos. Um alles in allem zu einem Abschluss zu bringen, heißt der letzte Satz: „Ich wollte nicht, dass man an meinem Grab steht und sagen kann ‚Er hatte ja noch so viele Pläne’.“ Frauen sagen so oft, sie könnten ein Buch schreiben, da sie so viel erlebt haben. Ich möchte aber jetzt etwas erleben! [Die Beiden albern herum, lachen und suchen nach einem Schlusssatz] Servus ... oder Kanada: „A man got to do what a man got to do.“ Das ganze Interview und mehr Fotos: www.kir-muenchen.de Das IL MULINO - einer der Kult-Italiener in der „nördlichsten Stadt Italiens“. Das Geheimnis: Gastronom Carlo Rieder schuf mit seinem architektonischen Konzept eine entspannte und zugleich elegante Atmosphäre. Im IL MULINO verwöhnt Küchenchef „Peppino“ Mancuso seine Gäste seit über 25 Jahren auf hohem kulinarischen Niveau: von frischer Pasta und raffinierten Suppen, zartem Fisch oder Fleisch bis zum Dessert als süßem Highlight. Auch outdoor ein Genuss: Der schöne Sommergarten verbreitet italienisches Flair, passend zu den Spezialitäten à la Italia. Görresstraße 1, 80798 München Tel. 089/ 52 333 35, www.ristorante-ilmulino.de BUCH-TIPP Druckfrisch im mvg Verlag erschienen: „Oh (weia) Kanada: Mein Abenteuer vom Auswandern“ von Katerina Jacob Jetzt neu! Die meiste Musik Die meisten aktuellen Hits Fotos: © Mila Pairan PEOPLE VI P S & DI E LI E B E 48 ER SIE ... hat polnische Wurzeln, stammt aus Aschaffenburg und l(i)ebt seit 2007 in der Bayernmetropole. Momentan ist sie mit dem Synchronsprechen für verschiedene amerikanische Serien eingespannt. Im nächsten Franken-Tatort „Der Himmel ist ein Platz auf Erden“ ist sie als Polizeibeamtin zu sehen (Sendetermin: 12.4.2015 in der ARD). Diese Rolle berührte sie sogar persönlich, ist doch ihr Freund Kevin Diedrich Verkehrspolizist. Charakterrollen verkörpert sie gerne und oft. Wie in ihrer ersten Rolle mit 18 am Stadttheater in Aschaffenburg „Mutter liebe Mutter“ von Heinz Kirchner. Und wenn sie gerade mal nicht vor der Kamera steht, schreibt die meist fröhliche Anna Ewelina ihr eigenes Drehbuch für Kurzfilme. Von 2007 bis 2010 war sie die Lara König in „Die Anrheiner“, im Herbst brilliert sie als Geliebte eines Politkers in einer Episodenhauptrolle in den „Rosenheim Cops“ im ZDF. www.anna-ewelina.com GEMEINSAM … hat amerikanische Wurzeln und ist ebenfalls in Aschaffenburg aufgewachsen. Inzwischen aber Liebhaber Münchens, „dem großen, schönen, sauberen Dorf mit Bergen und Seen um die Ecke“. Als engagierter Verkehrspolizist kämpft er zivil gegen Alkohol und Drogen im Straßenverkehr. Daneben fährt Kevin Diedrich uniformiert Polizeimotorrad, z. B. bei Eskorten wie bei der Sicherheitskonferenz, und ist im polizeilichen Kradzirkus; dabei werden Kunststücke auf Motorrädern aufgeführt. „In meinem Job kann ich aktiv dazu beitragen, die Verkehrssicherheit zu erhöhen“, verrät er. Fit hält er sich mit Fußball, Laufen im Englischen Garten und Training auf der Powerplate. VIPS & DIE LIEBE kümmern sich Anna Ewelina und Kevin Diedrich um Mopsdame Resi, nehmen sich einen Tag in der Woche Auszeit vom stressigen Alltag und Zeit für sich, gehen Essen ins „hans im glück“, auf einen Drink in die „falk's Bar“ im Hotel Bayerischer Hof, ins „Schumann's“ oder – wie hier auf unserem Foto – in die „ISArBAR“ im Sofitel Munich Bayerpost. „Es hat sofort gefunkt“, so das Dreamcouple, das sich in einer Bar in Aschaffenburg kennengelernt hat. SCHAUSPIELERIN ANNA EWELINA & POLIZIST KEVIN DIEDRICH Unterschiedlicher als Anna Ewelina (29) und ihr Lebensgefährte Kevin Diedrich (31) kann wohl kein Paar sein – sie eine erfolgreiche Schauspielerin, er als Polizist in Sachen Alkohol- und Drogenkontrolle auf Münchens Straßen unterwegs. Manchmal sehen sie sich tagelang nicht. Zum Beispiel, wenn sie tagsüber dreht und er Nachtschicht hat. Dennoch, oder gerade deshalb: die Beziehung klappt hervorragend. Und das bereits im verflixten siebten Jahr ... KIR München traf das Strahle-Pärchen zum Interview im Luxushotel Sofitel Munich Bayerpost. Ihr seid ja beide beruflich extrem eingespannt. Wie handhabt Ihr das beziehungsmäßig? Anna Ewelina: Unterschiedliche Berufe können Vorteile und Nachteile haben. Ein Vorteil ist, dass es nie langweilig wird. Ich finde es toll, wenn Kevin mir erzählt, wie es auf Streife war. Spannende und witzige Geschichten. Der Nachteil an seinem Job bei der Polizei ist, dass man dort den klassischen Schichtdienst hat. Da ich auch viel unterwegs bin, ist es sehr wichtig, sich zu strukturieren, sonst lebt man aneinander vorbei! Wir versuchen zumindest einen gemeinsamen Tag in der Woche zu finden. Kevin Diedrich: Meistens den Sonntag! Dieser Tag ist uns heilig. Da machen wir Ausflüge ins Grüne, gehen Wandern und Essen, ins Kino oder ins Theater, fahren Ski oder Snowboard und im Sommer sind wir am See. Mit unserem Hund Resi sind wir natürlich viel draußen. Für Notfälle haben wir aber auch eine Hundesitterin. diese Karte verloren hatte. Alle waren überglücklich; aber gewonnen haben die Bayern leider trotzdem nicht ... Und Anna, was läuft bei Dir derzeit? Anna Ewelina: Ich habe gerade ein Drehbuch für einen Kurzfilm geschrieben, das von einem öffentlich rechtlichen Sender gekauft wurde. Darüber hinaus bin ich in zwei Filmen zu sehen, unter anderem am 12. April im Franken-Tatort „Der Himmel ist ein Platz auf Erden“. Ende dieses Jahres will ich unbedingt wieder nach L. A.! Ich habe dort 2010 eine längere Weiterbildung beim renommierten Schauspielcoach M. K. Lewis gemacht, das war unfassbar intensiv, hat mein Spiel verändert. Wir Schauspieler spiegeln ja das Leben wieder und ich denke, dass man nie fertig ausgebildet ist! Wie unterstützt Kevin Dich dabei? Anna Ewelina: Kevin macht das wirklich super. Ab und zu hilft er mir beim Textlernen und kann ihn manchmal sogar schneller als ich, da muss ich immer lachen! Ansonsten lässt er mir auch unglaublich viele Freiräume, was man in diesem Beruf auch braucht. Das funktioniert auch nur, wenn man sich zu hundert Prozent vertraut. Eifersucht ist kein Thema bei Euch? Anna Ewelina: Nein, überhaupt nicht. Ich glaube, wo Vertrauen ist, da ist auch keine Eifersucht. Aber Ihr streitet schon manchmal? Kevin Diedrich: Das gehört zu einer gesunden Beziehung! Und meistens geht ja es um Kleinigkeiten. Wenn wir mal streiten, dann kurz, aber auf den Punkt! Wir gehen jedoch nie schlafen, ohne dass wir uns wieder vertragen ... Daniela Schwan Erzähl doch mal was aus Deinem Berufsalltag, Kevin. Kevin Diedrich: Neben vielen Negativerlebnissen mit Betrunkenen und Menschen unter Drogeneinfluss gibt es auch ab und zu Positives. Zum Beispiel, als mir vor circa acht Jahren während meines Einsatzes in der Allianz Arena eine ehrliche Finderin eine Eintrittskarte für ein Champions League Spiel im Viertelfinale übergab und ich durch Zufall auf dem Weg zum Fundbüro auf Schauspielerin Anna Ewelina (in einem Kleid einen Jungen traf, der just von Marcel Ostertag) und ihr Kevin HOCHWERTIGE BEAUTY-PRODUKTE VON DIANNE BRILL ZU GEWINNEN! KIR München und Dianne Brill verlosen ein hochwertiges Make-up Set im Wert von 73 €. Alle, die glamourös gestylt in die neue Saison gehen wollen, sollten unbedingt ihr Glück versuchen und mitmachen! Und so funktioniert's: Einfach an [email protected] eine Mail mit dem Stichwort GlamLook schicken. Einsendeschluss ist der 20. Mai 2015. Der Gewinner wird ausgelost, der Rechtsweg ist ausgeschlossen. Viel Glück! www.diannebrill.de MARKT DER SINNE Vom 04. bis zum 06. April erwartet Genießer ein echtes Highlight auf der Praterinsel in München: der Markt der Sinne. Von Accessoires und Ideen für Haus und Garten über leckere Schlemmereien bis zu ausgefallenen Geschenkideen ist hier alles geboten. Mehr Informationen unter: www.markt-der-sinne.de Foto: © Dario Acosta L I F E ST Y L E CO M I NG U P 50 Der glückliche Gewinner des Original Kevin Costner Chronographen „KC103B" aus der Jacques Lemans Uhrenmanufaktur, den der US-Schauspieler auch im aktuellen Kinofilm „Black or White" trägt, steht fest! Es ist Frank Lehner. „Glücksfee" Arianna überreichte ihm die Uhr in der Karstadt-Filiale am Bahnhofsplatz; dort gibt es die edlen Jacques Lemans Uhren übrigens auch zu kaufen. KIR München gratuliert! Foto: © Event Fokus GmbH GEWINNSPIEL AUS DER LETZTEN AUSGABE Die wunderschöne russische Sopranistin Anna Netrebko GIPFELTREFFEN DER STARS Im Sommer geht es weiter mit einem absoluten Highlight Event, dem Gipfeltreffen der Stars – das Klassik Open Air des Jahres am 27. Juni 2015 am Königsplatz in München. Stars und Sternchen in Verbindung mit klassischer Musik, eine außergewöhnliche Kombination. FEELING-WELTEN AUF 850 METERN HÖHE Panorama-Sicht über das 5-Sterne-Hotel STOCK*****resort in Finkenberg im Zillertal Seltenheitswert: Skifahren und Golfen am selben Tag Die ersten Sonnenstrahlen stimmen fröhlich, lassen Frühlingsgefühle aufblühen. Damit das Stimmungsbarometer länger auf „Hoch“ steht, ist ein exklusives Wochenende in einem perfekten Hideaway weit weg von Stadt & Staus zu empfehlen, z. B. im historisch-herrlichen Tiroler Zillertal im 5-Sterne-Wellnesshotel STOCK*****resort in Finkenberg. Mit Alpen-Idylle für Genießer, Paare und die ganze Familie. Die einzigartigen StockFeelingwelten – SPA & Wellness, Sport & Vital, Genuss & Kulinarik, Familie & Fun, Qualität und Lifestyle – lassen die Haut vor Freude „singen“ und Herzen höher schlagen. Ski-Fans können sogar ganzjährig mit ProfiGuides am Hintertuxer Gletscher wedeln, während Kids ganztags im STOCK*****resort betreut werden. Und als Special für „Sie“: Seele baumeln lassen im 5000 qm Beauty- und WellnessParadies – mit pflegenden „Diamond-Body-Treatments“... Genug vom Indoor-Verwöhnen? Dann lockt im Frühling der neue 18-Loch-Golfplatz in Uderns mit Superior Klassifizierung, nur 20 km vom Hotel entfernt und schon ab Ende März bespielbar. Gästen des STOCK*****resorts wird ein extra Highlight geboten: Golfen und Vitaltraining mit Profi Hans Enn! Jetzt bleibt nur noch eine Frage: Für welche Feelingwelt entscheiden Sie sich? Mehr Informationen unter www.stock.at www.facebook.com/rosenthal.fanpage www.rosenthal.de Rosenthal München | Theatinerstraße 1 | im Schäfflerhof | 80333 München | T +49 (0) 89 222617 KAUFINGERSTRASSE 5 GALERIA Kaufhof GmbH, Leonhard-Tietz-Str. 1, 50676 Köln