onth - The WAHID Institute
Transcription
onth - The WAHID Institute
Monthly Report on edition 16 t Religious Issues h Novemb er 2008 Synopsis A Approaching year’s end we have again witnessed the eruption of religiously nuanced violence in Masohi, Central Maluku. It takes society back to Ambon’s conflict from some time ago. Poso, Central Sulawesi, has also experienced similar conflict. Although seemingly ongoing, these conflicts have been successfully resolved. This is the main focus of this edition. In addition, we cover a variety of other religious issues. The chaos in Bekasi due to Mahanaim Foundation’s facilitation of the event ‘Bekasi Spreads Joy’ is of particular interest. The foundation is considered, by its opponents, to be involved in covert Christianization. This kind of case occurs quite frequently, yet the interesting thing here is that while the mayor of Bekasi originally authorized the activity, as soon masses swarmed into the city square, he spoke of his willingness to revoke authorization. The comic visualizing Prophet Muhammad that was posted on the internet also caused a stir within the Muslim community throughout Indonesia. H Amos’s (apparently a pseudonym) book, Risalah Upacara Ibadah Haji/Hajj Liturgy Manual, circulated underground in Lebak during this years’ haj. Some wild assumptions have been made about the book. Also, the Muslim community in Solo has banned the shooting of Erros Djarat’s film Lastri, on the suspicion it contained communist teachings. Once again, FPI and their cronies were involved. FPI also besieged the Tasikmalaya State Court because its officials arrested 8 FPI members. In Jakarta, FPI stormed the Department of Religious Affairs in protest of Ahmadiyah members making the hajj to Mecca. This edition also reports on many other issues. To find out more, please read on. ■ BOARD OF EDITORS Expertises: Yenny Zannuba Wahid, Ahmad Suaedy | Editor-in-Chief: Rumadi Managing Editors: Ahmad Suaedy, Gamal Ferdhi. |Editors: M. Subhi Azhari, Rebecca Christine Lunnon (Translator). Lay out: Ulum Zulvaton ADDRESS: The Wahid Institute Jln Taman Amir Hamzah No. 8 Jakarta - 10320 Website: www.wahidinstitute.org Email: [email protected] ASSOCIATE AND CONTRIBUTORS: Akhdiansyah (West Nusa Tenggara), Suhendy (West Java), Nur Kholik Ridwan (Central Java and Jogjakarta Special Region), Alamsyah M. Dja’far (Jakarta), Zainul Hamdi (East Java), Syamsul Rijal (South Sulawesi) in cooperation with TIFA Foundation Religiously Nuanced Violence Breaks Out Again 1. Central Maluku Aflame P eace in Masohi, Central Maluku was broken when the Central Maluku Muslim Communication Forum (FKUI)’s demonstration over primary school teacher Welhelmina Holle’s considered defamation of Islam turned violent on Tuesday (9/12/08). FKUI demanded the teacher be removed from her position, apologise to Indonesian Muslims through the media – printed and electronic – and state the nature of her crime. The demonstration, originally peaceful, gradually became more heated as religious issues came to the forefront, and the atmosphere in Masohi intensified. Women and children chose to hide in their houses or to flee to safer places, while adult males stood on alert outside their houses, weapons in hands. Officials left their government offices for home earlier than usual. So too did traders at Masohi market. As soon as they heard of the disturbance they hurried to shut up shop. Some just left all their merchandise as it was. Main roads were silent. Riots between different groups broke out in several places. A number of houses in the Letwaru complex were burnt. Riots also broke out near the RSUD hospital, Masohi market, and Abdullah Soulisa street – the boarder between two different communities. At around 11.00, the Masohi regent, Abdullah Tuasikal, and police tried to pacify the two groups in an effort that produced far from maximal results. Twenty seven houses, one meeting hall, one community health center, two city transport vans and one motor bike were destroyed. One private car was also damaged. The Siloam Church and the Maluku Protestant Church in Letwaru were burnt to ruins. In addition, six citizens were injured. Security apparatus remarkably managed to control the mass rioting in Masohi, the capital of Central Maluku, by the afternoon. Remarkably, given that the rioting was predicted to spread to other communities. Religious figures and community leaders urged the Maluku community to be careful. “The Maluku community must not bring this Cases in this month ■ Monthly Report on Religious Issues, Edition XVI, November 2008 issue into the realm of religion. The government must also immediately facilitate communication between key figures in both communities in order to resolve and to anticipate any further development of the issue,” said Abidin Wakano, a Muslim youth leader and member of the Maluku Interfaith Institute. John Ruhulessin, head of the Maluku Protestant Church, agreed. The teacher considered to have defamed Islam has now been arrested to take responsibility for her actions. Police are expected to arrest the provocateurs who triggered the violence. “Those proven to have broken the law must be processed legally in order to increase public trust in law enforcement”, Abidin and Ruhulessin said. Besides the primary school teacher, the leader of FKUI, Asmara Wasahua, was also arrested. He was suspected of motivating the masses to break the law and take part in the disturbance, and was transported to Ambon for further investigation (11/12/08). He faces a possible 5 years in jail. New suspects may still be arrested. Security in Masohi was slowly restored. Yet even by Wednesday morning (10/12/08) tension and a fear of further violence still pervaded the atmosphere. Those citizens from Letwaru whose houses were burnt went to Waipo, Makariki and Km 1. Others went to their relatives villages in TNS. Hundreds of school children and locals from Letwaru, Makariki, Haruru and the surrounding areas who were trapped in Masohi and were unable to return to their houses because of the rioting were eventually escorted home in three police trucks, under tight guard from the army and police. Similarly, those trapped in Makariki were taken back to their homes in Amahai using the same police trucks. Those citizens using motorbikes or cars to get from Masohi to Waipo and the surrounding areas, and vice versa, were escorted by army personel. ■ 2. ‘Bekasi Spreads Joy’ Accused of Christianization H ead of the Bekasi Indonesian Council of Ulama (MUI), KH Badruzzaman Busyairi, expressed his disapproval of the mayor’s decision to give the Mahanaim Foundation the required authorization to run the social activity ‘Bekasi Spreads Joy’. His disapproval stems from the suspicion that the foundation is often involved in covert Christianization through social activities. While speaking during a Friday gathering, Badruzzaman mentioned that in the beginning of 2007 the same foundation ran an event on Galileo, and it contained elements of Christianisation. According to Badruzzaman, the event was held with little warning at Galaksi field. Under the disguise of being a social event, they performed mass baptism on a large stage until midnight. Consequently he disapproved that the mayor, Mochtar Mohammad, issued a letter of recommendation for the same kind of activity. “Before giving authorization the mayor should learn from last year’s experience,” he said (12/11/08). The district head of East Bekasi, Cecep Muntasar, confirmed the foundation’s intention to hold the event. He verified that the letter from the mayor number 460/2530-kesos/XI/2008 was received on November 11, 2008. It recommended that all regions support the Mahanaim Foundation’s event. “The foundation held a Christianisation event last year”, he said, but also added that he himself was powerless to do anything because of the mayor’s letter of recommendation. Cecep said that the foundation always included the poor as participants. This time, as stated in the letter of recommendation, the foundation would run a ‘happy family’ event, traditional food competition, and mass marriages for three continuous weeks. Sunday (23/11/08) the event would be held at the neighbourhood level, Sunday (30/11/08) it would be held at the district level, and Saturday (6/12/08) at the city level. On the last day (6/12/08), prizes would be given, a record from MURI (the Indonesian version of Guinness Book of Records) would be broken, and there would be a performance at Bekasi sports stadium. “This could be the largest event in Bekasi,” he said. The same letter was also sent to the Bekasi police station, the civil police unit and sub-district heads across Bekasi. “The event organizers came and asked permission to use the field,” said Azis Muslim, staff member of the vice mayor. Once again, no one could do anything because of the letter of recommendation from the mayor. In response, Badruzzaman asked that the Muslim community act firmly. There was no need for anarchy, but they should inform society to not be tempted by anything the foundation offered them. Liani, from the Mahanaim Foundation, explained that the event was purely social. Further, the mass marriage accommodated all religions. According to Liani the Mahanaim Foundation is a social foundation with no religious basis whatsoever, with no restriction on membership numbers, and with no fees. In response to the reaction Mayor Mochtar Mohammad, who was in the middle of making the hajj, acknowledged that he had given the letter of recommendation for the ‘Bekasi Spreads Joy’ event. He did so because the Mahanaim Foundation only asked permission for the competition and distribution of prizes. However, he said he was prepared to revoke authorization should The Wahid Institute Cases in this month Monthly Report on Religious Issues, Edition XVI, November 2008 ■ the event contain any elements of Christianization. The secretary of Area II of Bekasi, Tjandra Utama confirmed this after meeting with a number of Muslim social organizations. “We did indeed give recommendation for the race. If it so happens the event is more than this, of course we will stop it,’ he said (23/11/08). However, he said, they could not call it off all of a sudden if the event was already running. “We are afraid it will cause disturbances if we stop it immediately.” Yet he promised he would stop the following week’s event. Muslim social organizations felt that the event, to take place concurrently in 53 subdistricts throughout Bekasi, contained elements of Christianization. Komar, head of Bekasi Anti-Apostasy Front, spoke to this effect, mentioning that they even had a voice recording as evidence of their claims. “There are several words that strongly indicate it is Bible language.” Meti, a citizen of Jati Asih subdistrict, supported this claim, saying that the first event held from 06.0012.00 in front of the Dirgantara Permai housing complex contained elements of apostasy. “In the middle of the race, the committee sang Christian songs”. However, several other participants felt otherwise. For instance Tina, a Muslim participant in the race, said there was no indication of apostasy whatsoever. It was not even difficult to enter the race. All she needed was to register, receive a coupon, and then enter to win a number of tempting prizes. “It was great, everything was free,” she said. (www.swaramuslim.net, 24/11/08, www.republika.co.id, 22/11/08, www.dakta.com). ■ 3. Obscene Comic Insults Prophet A blog at the address www.lapotuak.wordpress. com has disturbed the Muslim community with its display of an Indonesian comic that insulted Prophet Muhammad. The person responsible for posting the comic on November 12, 2008 is almost certainly Indonesian, or at least is fluent in the language and has considerable knowledge about the history of Prophet Muhammad. There were two different comics, the first, Muhammad and Zainab, and the second, Muhammad and The Servant Sex Cartoon. Both featured many depictions of Prophet Muhammad. In the first, for instance, the Prophet was depicted as a bearded figure in a full green flowing robe complete with turban. Not only did it contain representations of the Prophet, the comic also depicted him as quite unbecoming. The Muhammad and Zainab comic detailed Muhammad’s marriage to Zainab, the former wife of his adopted child, Zaid bin Haritsah. The second, Muhammad and The Servant Sex Cartoon, told about the intimate relationship between Prophet Muhammad and his wife’s servant, Mariah al-Qibtiyah. Both Zainab and Mariah were wearing revealing clothing, sometimes to the extent of being half naked. In justification of his or her imagination, the author of the comic quoted verses from the Qur’an and hadith with his own unique interpretation. The comic has caused massive reaction amongst Muslims. “This is an insult to Prophet Muhammad and Muslims because the Prophet has been visually depicted. Also, the contents were pornographic,” said the spokesperson for the Surakarta Muslim Brigade (LUIS), Hendro. Hendro added that the blog was provocative and was aimed at sparking emotions. He thus urged Muslims to avoid violent action. “Whatever the reason, it’s clear that the author of the blog is a criminal. We insist that the police resolve the case.” He said. Prof The Wahid Institute Dr Nasaruddin Umar, executive leader of the Nahdlatul Ulama Executive Branch, also urged that the culprit be punished according to Indonesian law because he/she had violated the Islamic law that forbids depictions of Prophet Muhammad. The Indonesian Council of Ulama (MUI) also strongly condemned the obscene comic. “It’s an insult to Islam. I don’t think it should be tolerated,” said the head of the MUI Fatwa Commission, KH Ma’ruf Amin on Tuesday (18/11/08). “It must be dealt with as fast as possible. MUI strongly condemns the act.” Kiai Ma’ruf feels there are hidden intentions behind the incident. It could be, he said, that it was intended to anger Muslims and disrupt religious tolerance in Indonesia. “This was to insult, to enrage, to provoke and to destroy the tolerance we have all built.” He also thought the author was mentally ill, and clearly did not like Islam or peace. KH Solahudin Wahid, head of Tebuireng Pesantren in Jombang, East Java, was also angry, and stressed every person should be able to differentiate between what may be done, and what is unethical. According to the feminist KH Husein Muhammad, the incidence indicated excessive fear over Islam. “This is indicative of Islamophobia, which causes people to resist and hate Islam. We must portray an Islam friendly to all,” he said. Muslims need not react emotionally. “It’s not like Islamic faith will decrease because of this,” he said. In fact, he argued, Muslims should increase dialogue with non-Muslims to counter hatred. Head of Muhammadiyah headquarters, Din Syamsuddin, also implored Muslims not to overreact. “Of course all Muslims who love Prophet Muhammad will be hurt and angered by this comic which insults the idol of all Muslims in the world. But in my opinion we must not overreact or be emotional.” He also suspected a hidden motive. “I suspect this is to pit Muslims against Christians, particularly as it intentionally uses the symbols of specific groups – ethnic and religious.” ■ Monthly Report on Religious Issues, Edition XVI, November 2008 KH Abdurrahman Wahid, Indonesia’s fourth president, took a different stance. He noted that it was unclear whether or not their was evil intention behind the comic as no one actually knew the real reason and meaning behind its creation. “What insult, I don’t know why it was made. Maybe he wants to make the prophet known.” Investigation In response to the Muslim reaction, Indonesian police promised to investigate the case. Wordpress also acted fast, cutting off access to the blog at 23.00 on Wednesday (19/11/08) before it spread widely. Although the blog has been removed, the Department of Communication and Information stressed it would remain committed to hunting down the author of the blog and anyone else involved in distributing the comic. “Today Wordpress shut down the site, but it doesn’t stop here. We are also coordinating with police to track down the culprit,” said the Minister for Communication and Information, M Nuh. Police involvement was necessary to cover possibilities that the culprit was in Indonesia. “It could just be that the culprit is in our own country,” he added. However, the investigation has not proven easy as the server is located outside the country. The culprit could be charged with violating article 156a of the Criminal Code and article 28 (1 & 2) of the Electronic Information and Transaction Law No. 11/2008, a charge that carries a maximum jail sentence of six years or a Rp 1 billion fine. (source: Solo Post, 19/11/08, www.detik.com, 19-20/11/08, www. okezone.com, 19-20/11/08, www.nu.or.id, 20/11/08, www.suaramerdeka.com, 25/11/08, www.rakyataceh. com, 23/11/08). ■ 4. Commotion over Phony Hajj’s Book T he book Risalah Upacara Ibadah Haji/Hajj Liturgy Manual Has recently circulated underground in Lebak, Banten although it has been in print since 1997. Hajj Amos – whoever he might be – is the author of the 86-page book which has shaken the Muslim community. The Lebak Department of Religious Affairs suspects the name to be a pseudonym, though Amos claims to have made the hajj. An officer at a local Religious Affairs Office discovered the book’s distribution when he received a copy from a kid playing in the vicinity of the office. The child said he got it from a man on a motor bike. It is not available in book stores. Lubak MUI took immediate action. “During a meeting this morning (Tuesday 11/11/08) the book was ruled as forbidden to Muslims. It’s very heretic,” said KH A Satibi Hambali. According to Satibi, the book mentioned that the haj was a form of idolatry, and was a form of worship for an Arabic religion. “This is very heretic. We have thus asked that authorities investigate the author and those involved in distributing the books.” The book – with no clear publisher or publishing address – misrepresented several facts about the hajj. “The book mentioned that a requirement to become an adherent of Arabic religion was to read the Islamic confession of faith. So Amos was saying that Islam was an Arabic religion.” The book also mentioned that of 25 prophets, Jesus is the most prominent and revered in the Qur’an, while the other 24 are only briefly mentioned. Amos thus concluded that Jesus was more noble than the other prophets, including Prophet Muhammad. Prophet Mu- hammad, in fact, was described as a provocateur in that, for instance, he forbade Muslims from debating with Christians. MUI Headquarters also responded, voicing suspicions that the intention of those distributing the book was to disrupt the hajj, which was underway at the time of distribution. Especially given the covert nature of the distribution. MUI asked police to immediately investigate what MUI counted as three violations of the law. “First, this is deceiving, wicked and criminal. Second, it is religious provocation. Third, it intentionally disturbed the national hajj program.” Due to pressure from several parties, Lebak police sent officers to Muncang and Sobang, where the books were first discovered. They interviewed a number of officials at the Sobang Religious Affairs Office and other involved personnel, and are now particularly focused on the hunt for those people directly involved in circulating the books. The police chief urged that citizens stay calm and not be influenced by the provocation. Should they come across the book, police ask that they report immediately to the nearest police station. What Does the Book Say? Based on the MRoRI team’s reading, the book does indeed contain several odd statements. First, it regards Islam as purely an Arabic religion (p. 3 & 20) because the holy book, prayers, and prayer readings are all in Arabic. It also states that the condition for becoming an adherent of the Arabic religion is to say the Islamic confession of faith. The Wahid Institute Monthly Report on Religious Issues, Edition XVI, November 2008 ■ Second, Islam is considered to mimic the Jewish and Christian traditions in the Torah and Bible. The first four Islamic pillars are said to be none other than an imitation of these two religions. Only the pillar on making the haj is seen as a pure Islamic teaching (p. 16, 33, 43 & 44). Third, Islamic monotheism is seen as a monotheism of idolatry. That is, what was initially a polytheistic religion that worshiped many idols in the vicinity of the Ka’bah (360 idols) became a monotheistic religion that worshiped one idol – Hajar Aswad (a black stone attached to one of the sides of the Ka’aba) (p. 61, 67 & 83). Fourth, the book says that Allah is the One, the One is a thing, and the thing is Hajar Aswad (p. 17, 59 &60). According to Amos, the Allah that Muslims worship is none other than Hajar Aswad. Also, the true Allah is Jesus Christ (pp. 70-71) because in the Qur’an Jesus is more prominent in comparison to the other 24 prophets. Fifth, there is no guarantee that Prophet Muhammad will be safe in the afterlife and thus Allah, the angels and Muslims continue (and are obliged) to pray for him to be saved (p. 23 & 25). (source: www.radarbanten. com, 13-14/11/08, www.detik.com, 13/11/08, and Risalah Upacara Ibadah Haji). ■ 5. Film Shooting Forbidden N ovember 1, 2008, Erros Djarot was making preparations – he had already met with locals – after receiving authorization from Indonesian police on August 28 to film Lastri in various locations around Surakarta, including the Colomadu Sugar Factory, Karanganyar, Wedi Klaten and Paser Gede Solo. Ever since Erros was given the go ahead, rumors has spread through Solo that the film – produced by the general head of the National Party for Freedom of Banteng (PNBK) – smelt of Communist party (PKI) teachings as it tells the story of Gerwani (female communist organization) in 1965. On Friday evening, November 14, workers at the Colomadu Sugar Factory were preparing to go home. In several of the old buildings film crew were preparing to start filming. That afternoon they shot three scenes, yet the controversy surrounding the film only increased, especially in Malangjiwan, the village opposite the factory. The following day film crew began shooting again, to be disturbed by a loud ruckus coming from out the front of the factory. Led by Khairul RS, head of Surakarta FPI who was present on behalf of the Surakarta Muslim Militia (LUIS), and M Awood, head of the Star and Crescent Hizbullah Militia (LHBB), dozens of people were there shouting criticism. After much debate no agreement was reached. The Colomadu district head and the commander of the local army unit took the initiative to facilitate a meeting between those opposing the production of Lastri (LUIS and LHBB) and Erros Djarot. During the meeting Khairul RS and local citizens (all FPI and LUIS sympathizers from Malangjiwan) explained that citizens of Solo were still quite traumatized by several incidences that had destroyed Solo’s image. They mentioned, for instance, being stamped as a terrorist city and a PKI base. After reading Lastri’s synopsis, Awood said, he was sure the film contained PKI elements, and served communist political interests. Khairul supported this, adding, “I am not responsible if something happens if the shooting goes ahead in Solo.” Erros Djarot denied these accusations, stressing that The Wahid Institute Lastri was purely a story about love between humans against the backdrop of 1965. He also confirmed that he did not support communism, but that the film was a form of art and free expression. Whether or not it was communist, he said, was up to the relevant authorities to decide, including the censorship agency. Yet Erros also apologised. “I am sorry that Solo citizens are still sensitive in regards the terrorist tragedy, a tragedy that has worried everyone, including us. But I don’t intend to revive communism. I only wish to portray values of love, compassion and gentleness which are increasingly absent from other films. At the moment Indonesian films promote sex in love dramas. I am sad to be accused of spreading communism. Talking about politics is not within my capacity at the moment. I am an artist. If you want to talk politics, talk to me later when I am in my position as head of PNBK. Not now.” Despite this, Khairul RS and co still opposed the shooting of Lastri, and the meeting failed to produce any successful resolution. Both sides will now pursue legal alternatives as necessary. Besides LUIS, FPI and LHBB, the Anti-Communism Front (FAK) also opposes Lastri. It comprises several Islamic elements, including LHBB, FPI, Mega Bintang (lead by Mudrick Sangidu), and others. They believe if the film contains communist elements the government, parliament and society must oppose it. Similarly if it misrepresents the events of 1965 which saw PKI slaughter 17 people in Solo. Following the accusations that the film differed to the synopsis given to police, Police Commander Ahmad Sukrani of Solo police said that if they were proven true, Solo police would seek clarification from Indonesian police headquarters. When asked if he would cancel his plans, Erros Djarot firmly said the filming would continue as it followed procedure and those protesting were only a handful of citizens. On Sunday, November 16, although several Islamic elements protested the shooting continued and no one got in the way of the film crew. Many citizens were happy, some asked if they could take photos, others asked if Cases in this month ■ Monthly Report on Religious Issues, Edition XVI, November 2008 they could play music. None were scared of Erros or his crew. Despite this, and with the excuse of crew safety, Erros eventually stopped the shooting. He said certain physical threats had been made against him, his actors and crew. He did not want anything to happen to disturb the peace in Colomadu. “So who’s the communist? Communists like to use threats and violence. Have we ever been violent while we’ve been here? No, instead we’ve made the community happy,” he said. Erros plans not to keep quiet about the physical threats and will address them through legal channels. An announcement, posted on Sunday at 18.00 at the Colomadu Sugar Factory and signed by the factory’s administrator Hanung Trihutomo, mentioned that the shooting of Lastri had stopped and was not to be continued. In response, Erros said, “The banning of the film is a test for freedom of art and democracy in Indonesia. I’m surprised that in this reformation era there are still these kind of bans. It’s just like in the New Order. This ban has taken us back to the New Order.” Lastri itself is a film about love. It stars Iga Mawarni and Lukman Sardi and is set in 1965 when PKI was powerful. It tells of love between two people, one of whom was a member of Gerwani, which was at the time considered to be a PKI group and a member of the Communist Student’s Movement (CGMI). They went out, but were separated during the arrests. The boy was listed as missing and so Lastri, his girlfriend, was put to work as a servant of an Army Captain who had fallen in love with her. But Lastri did not want to marry him. (source: Solopos, 15-17/11/08, Kompas, 17/11/08, Suara Merdeka, 17/11/08, and interviews with several citizens). ■ 6. Eight Members Arrested, FPI Besiege State Court F PI surrounded the Tasikmalaya State Court during the trial of eight FPI members suspected of involvement in damaging property at Wetan Market, kidnapping, and abuse. The eight suspects have already been detained for about two months at Priangan police station. To ensure the situation remained under control one pelaton of riot police stood guard at the entrance. Any visitors of FPI members were required to walk through a metal detector before entering. Only a restricted number of visitors were allowed to enter in order to avoid conflict breaking out. The eight FPI members on trial include Muslim, Miftah, Aceng Aji, Mamat and Entang, who are suspected of kidnapping and locking up a women, and destroying a café in Ciawi, Tasikmalaya. The other three, Wawan, Diki and Endang, have been accused of destroying a food cart on Pasar Wetan Rd, during Ramadan. Chief Police Commissioner Teddi Setiady said that the case was still developing as there were dozens present at the time of the destruction. “At the time of the incidence we secured them along with the tools we believed they used. Priangan police are further investigating in order to determine the suspects,” he said. Teddi mentioned that during the investigation FPI witnesses were taken to the Priangan police station. “And after several were proven to be involved they were immediately detained. Because the case dossier is complete, we are currently sending both the suspects and the dossier to the court. As of today they are their prisoners.” The head of Tasikmalaya FPI Nurul Mubin urged the judge to wipe all accusations against the suspects. “They were acting to enforce good deeds and fight against bad ones (amar ma’ruf nahi munkar). They did it because the police weren’t doing their job in policing violations. The cafés were still open during the day in Ramadan. So we ask that the suspects be freed.” Kidnapping This case began on September 22, 2008 when at around 03.00 Nunu (30) was forced from his home and taken to Muslim’s (40) house in Wage, Kadipaten, Tasikmalaya. FPI members then interrogated him about stealing Muslim’s wood logs. Nunu admitted and said he had already sold the wood to his neighbour, Syarif Hidayat (42). Three people led by Miftah then approached Syarif’s house. Nunu himself was locked in a small room and beaten black and blue by two people with covered faces. Not long after, Syarif was also put in the room and beaten. Nunu and Syarif were then forced to pay Rp 2.5 million in compensation to Muslim, and given until 07.00 to do so. If they paid, they would be released. Eventually Syarif’s son produced the money and the two were free to go. Feeling cheated, Nunu and Syarif reported the incident to authorities. They claimed the wood was only sold for Rp 240.000. Several days later, the suspects and their associates destroyed a café owned by Eti (35), arguing that it was open during the day in the month of Ramadan. They threw rocks and broke the café’s widow. Meanwhile other suspects taunted Abas (38) who was smoking. He was then beaten black and blue. In their confession, Aceng and associates said they did abuse Nunu, Abas and Syarif Hidayat, and did destroy Eti’s café. They said they did so to teach a lesson to those who sin. “It was punishment for thieves and for people who don’t respect others who wish to worship. Because no one else policed the cafes that remained open during Ramadan we had to get involved,” Aceng said. (source: www.okezone.com, 28/10/08, 24/11/08). ■ The Wahid Institute Cases in this month Monthly Report on Religious Issues, Edition XVI, November 2008 ■ 7. Ahmadiyah Makes the Hajj, FPI Storms Department of Religious Affairs S everal elements from FPI, HTI and other Islamic social organisations held a demonstration at the Department of Religious Affairs because they allowed the Indonesian Ahmadiyah Group (JAI) to make the haj to Mecca. “This is allowing infidels to go to the Holy Land. It must not happen,” stressed FPI secretary general Sobri Lubis on Monday (24/11/08). The demonstration to demand explanation started first with a mass gathering at Istiqlal Mosque in Jakarta, and then moved to the Department of Religious Affairs, only a few hundred metres away. Sobri claimed that FPI would send 500 people to demonstrate. After the demo they would continue the demonstration at the Jakarta city hall. There they would demand that the Jakarta governor Fauzi Bowo issue a decree on the banning of Ahmadiyah from Jakarta. (www.okezone.com, 24/11/08). Two months before, about 50 people from Islamic organisations (FPI, LPI, Garis and FUI) approached the Saudi Arabian embassy in South Jakarta and the Department of Religious Affairs office in Central Jakarta. They went to meet the Minister of Religious Affairs M Maftuh Basyuni to demand that the government ban Ahmadiyah from making the haj to the Holy Land. They even demanded that the Department of Religious Affairs give the same instructions to local religious affairs offices. “We have proof that Ahmadiyah members went on the haj to Mecca. And now 100 more people have registered as Ahmadiyah followers in Kuningan. That’s not even counting other areas. But we’re not going to reveal those figures now. We will wait until 2009. Let us see what the Department of Religious Affairs is doing,” said FPI member Habib Mahdi Alatas (16/09/08). He stressed that he was not interested in forcing others to embrace Islam, but was not willing to see Islam insulted by allowing Ahmadiyah members to go to the Holy Land. About 15 demonstrators were allowed into the office to meet the Minister of Religious Affairs. However, he was not present and they left because they did not want to be met by the director general of community counselling for Islam. Eventually they went back to giving speeches in front of the main gate. Worried that they would not meet the minister, they became emotional, and started pushing and shoving police. After 10 minutes they dispersed, threatening to return with more people. (www.detik.com, 16/09/08), www.eramuslim.com, 16/09/08). ■ 8. Planned Retribution Against FPI Cancelled T here have been few significant developments to suggest the police have taken action concerning FPI’s attack of Sapto Dharmo Yogyakarta (see MRoRI edition 15). On the contrary, as told by a Sapto Dharmo spokesperson who wishes to remain anonymous, volunteers from East Java who considered the attack intolerable approached Sapto Dharmo a week after the attack, to extend their solidarity. Paying their own way, they arrived in Yogyakarta and discussed their intention to get revenge for the FPI attack. However, after expressing their intentions, in a lengthy and heated discussion they were forbid- den to go ahead with their plans. Over and over, Sapto Dharmo members tried to persuade them not to seek retribution and to leave God to punish FPI. Although the discussion was initially intense because the group consisted of various elements and had come from East Java, they were eventually convinced to go home. Though disappointed, they understood Sapto Dharmo’s objections. They cancelled their planned retribution, but still felt FPI’s attack could not be tolerated.■ 9. Accused of Deviance, Samsul Adherents “Repent” N ine followers of Samsul’s deviant sect from Teumpeun and Kebun Teumpeun in East Aceh admitted they had strayed and returned to true Islamic teachings based on the Qur’an and hadith by reciting the reconciliation pledge in Teumpheun Mosque on Friday night (21/11/08). Representatives The Wahid Institute from the Ulama Deliberation Council (MPU), Muspika, the Aceh Adat Council (MAA), society and all village officers from Teumpeun and Kebun Teumpeun were present. Public figure M Nasir M Nur mentioned that the event also featured peusijuek or tafa‘ul (hoping for the ■ Monthly Report on Religious Issues, Edition XVI, November 2008 good) for former members of the deviant sect who were stabbed by Samsul during a disturbance in Teumpeun. One Samsul member and a citizen were stabbed. As many as nine out of 12 ‘alumni’ signed the written pledge, witnessed by hundreds of locals. It was then read out by Nurdin M Nur (51) and the other repenting followers. Abdullah Rasyid from Kruet Lintang was present to give the religious sermon. In his speech he asked all citizens to not readily believe in anything that conflicted with the Qur’an and the Prophet’s Sunna. The nine who repented were Nurdin M Nur (51), Ismail Ibrahim (25), Anwar Sulaiman (35), Tati (30), Syukri Sulaiman (25), Fitriani Sulaiman (20), Nuraini Sulaiman (38), Sulaiman Amin (58), and Ainsyah (50). The three who have not yet repented are Hasanuddin Sulaiman (33), Fajaruddin Sulaiman (31) and Iyas (35). According to reports, Samsul’s teachings do not accord with Islamic teachings. For example, prayer obligations may be fulfilled with intention alone, and ritual bathing (after menstruation, coitus or giving birth) need not be devoted to God, because sleeping with one’s wife does not involve Allah. Since the release of a fatwa by MPU of East Aceh the police have been handling the case. Yet Samsul’s whereabouts remain unknown. (www.serambinews.com, 23/11/08, www.modusaceh-news.com, 19/11/08). ■ 10.MUI Urges Indonesian Muslims to Avoid Yoga I n response to the fatwa that the Malaysian National Fatwa Council (NFC) issued against Yoga, MUI has urged Indonesian Muslims to not do Yoga until the matter has been cleared up and MUI issues a fatwa. Malaysian NFC issued the fatwa forbidding Muslims from participating in Yoga because it was deemed to contain elements of other religions and meaningless mantras that could lessen their faith Not all MUI members feel this way. The head of MUI in West Java, KH A Hafizh Usman said he had no problem with yoga so long as it contained no polytheistic elements. His based his reasoning on the Islamic legal saying al-ashl fi al-asy’ya al-ibadah hatta yadulla al-dalil ‘ala tahrimih (everything is allowed, until there is reason to forbid it). As for the apparently Hindu elements such as moving with shut eyes and controlled breathing, Hafizh Usman said that those movements could be accompanied by reciting laudations to Allah in one’s heart. A number of parliament members opposed MUI’s stance, arguing that it was only a sport to help increase powers of concentration. “Yoga is a sport. Yoga can only be forbidden if it is polytheistic. It’s only a sport. It’s going too far to ban it,” said Latifah Iskandar, member of Commission VIII. He also suggested MUI do their job without deviating, so as to avoid causing ethnic or religious conflict. Anita Buntarman, owner of a Yoga Facility, admitted she was shocked to read about the fatwa in Malaysia. She feels it is over the top “If what they mean by mantras is chanting, then they should use ‘chanting’, it’s the correct translation.” The chanting does not change, and is repeated over and over. For instance the expression om yoga om is used only to focus concentration by letting go of all outside thoughts before physical stretching. Anita said that Yoga was not the same as adhering to Buddhism or Hinduism. In Indonesia it is a sport to unite and emphasise cleanliness of the mind and soul. “It’s the same as if we want to do any other kind of exercise. We also have to clear our mind first. It’s the same as self defense. There is initial meditation to calm the mind.” Presenter Melissa Karim, who has attended yoga for several years, also said it was purely sport and had no Hindu elements to it, though it did originate from Hindu spirituality. Of the 14 people in her Yoga group, there were Muslims, Buddhists and Catholics, but all were safe from any religious influence. Similarly, Dr Wayan Sayoga of the Anand Krishna Center said that Yogya was for all religions. “The essence of Yoga is to be in the presence of God and to empower the self to attain truth that can be applied to everyday life”. Malaysia’s response to Yoga may be appropriate for Malaysia, but is very inappropriate for the Indonesian context. (source: www.okezone.com, 2324/11/08, www.detik.com, 23-24/11/08, www.antara. co.id, 25/11/08).■ 11. Bulukumba Government: Inconsistent Application of Syariat A zis Kahar Muzakkar, head of the Islamic Syariat Enforcement Committee and member of parliament from South Sualwesi, admits he is concerned with the current condition in Bulukumba. He feels syariat local regulations are not being implement- ed as they should. In a trip to Bulukumba on Friday, November 7, Azis investigated the local government, a government he feels is incon sistent in enforcing Islamic law. He also deemed that the legislative council did not monitor the local government well enough. The Wahid Institute Cases in this month Monthly Report on Religious Issues, Edition XVI, November 2008 ■ According to Azis, when Islamic law is implemented, criminal action decreases. Theft and drinking alcohol no longer occurred. However, now the opposite is true. Theft has become rife, so too with drinking and other criminal acts. “This indicates that the local government is not being firm in enforcing Islamic law, and neither is parliament monitoring it well enough,” he said. Basi- cally, according to Azis, Islamic syariat does not does not just involve the presence of local regulations, but the local government must have serious intentions to implement it. ■ 12.YuK Contests Racial Slur T he Yogyakarta Forum for Diversity (YuK) is known as a place for those who opposed the Pornography Bill being legislated into the Pornography Law. The bill has already been legislated, but YuK feel that the legislation has let to specific issues in Yogyakarta. One has been the racial slur by the Yogyakarta head of the Pornography Bill special committee last October. YuK protested strongly at the slur that occurred during the public examination of the bill. At the time the Parliament Working Committee headed by Balkan Kaplale visited Yogyakarta (one of several sites) for the Public Examination of the Pornography Bill on Monday, October 13, 2008. Community figures, academics, NGOs, religious leaders, students and various other social groups were openly invited. Balkan Kaplale headed the formal forum in which those who supported and those who rejected the bill were present. Things became heated when Albert Duwith – a representative of Papuan Yogyakartans expressed his criticism of several of the bills articles. Balkan Kaplale responded with the following racial slur, as written in a YuK release: “So, brother Albert, I remind you once again of the years 63-64 in Yogyakarta, at the time Alex and Naiboho of Papua were talking just like you, brother, were earlier. They said they were almost shot because they wanted to separate from Indonesia. Don’t do say that, please.. it’s too much.. there’s no point, why do you want to separate from Indonesia. The other day the prime minister of East Timor came to Commission X, crying, that his people were poor. Boohoo.. You know?.. It’s true, learn from Ambon. I’m actually from Saparua, you know. And I’m offended when I hear of people wanting to separate. Learn from Java. Alex said to me that he would be shot dead, would go out and die in an accident. Don’t do it, don’t separate. Also the issue over culture means nothing, there’s lex specialis and lex generalis. Because we’re one team, this will be explained further by others. Thank God he’s like this now, he understands for sure. Learn well, I’d even suggest you marry a girl from Solo to help you understand other cultures [Forum shouts: DPR is Racist!]. Actually I was head [Forum shouts: DPR is Racist!] of the Indonesian Maluku Forum at the time. Consequently ... Shut up! We’ll give you an opportunity to talk later, we’re here until tonight, be quiet, this is the right of the head of parliament, the head of the special committee. Be quiet, this is the same as in Turky in two departments, the Department of Religious Affairs and the Department of Police. We’re in a tough spot at the moment. The American Church Council invited me and Mr Ismail, Mr Kiai Safriansyah, Mr Agung Sasongko, and Dewi Jakse from PDIP. We were invited by the American Church Council. What did they say? You and Your country are moving quickly. When this is finished, your country will be great, we have only just managed to control children. Are we not proud to be Indonesian? (YuK release, 23 October 2008). YuK considered this to be racist, and protested at the Yogyakarta local parliament on October 23 and sent several protest letters to various parties (Indonesian Police, Human Rights National Commission, President, Parliament, and Attorney General). In their statement they wrote, “We feel the statement was a racial slur, which has irreparably damaged humanity, diversity and equality, and is not at all indicative of civilised thinking from a person leading the protest against legislation of a bill which concerns the wellbeing and dignity of all Indonesians.” YuK has yet to receive a response to their letters. Although the bill is now a law it still faces resistance in several areas. ■ 13. Quarrel Over Snake Statue, Two Groups on the Brink of War C onstruction of a snake statue in the center of the intersection of Niaga road and Kempol Mahmud road in Singkawang has brought two mass groups to the brink of war (5/12/08). Police reacted immediately and prevented the potential clash. The Wahid Institute Tension began when FPI, the Melayu Defenders Front (FPM), and the Alliance of Singkawang Pioneer NGOs decided to remove the unfinished statue after Friday prayer. They invited thousands from throughout the city of Singkawang and surrounding areas to witness Cases in this month ■ Monthly Report on Religious Issues, Edition XVI, November 2008 the event. A group began to gather, included head of II DAD Singkawang Herman Buhing, and members of parliament Bong Cing Nen and Noreseng Yosef. They formed a human fence around the snake statue. Singkawang police, backed by Company 1 of the riot police, secured the situation. At one point members from FPI, FPM and the Alliance arrived in a pick up truck complete with sound system and several posters. It was only at Sejahtera road that they were stopped by riot police who used shields, rattan sticks, and long rifles. The police blockade coupled with the throng of people forming the human fence hampered those who wished to demolish the five meter high statue. In the middle of all this, one FPI orator shouted their demands. They firmly demanded the construction be stopped and the statue destroyed. They reasoned that the project had no authorization from the relevant authorities, that it violated regulations, and was situated in the middle of a public space. “Take Benny Setiawan to court. He funded the construction,” the orator shouted. In return, an unidentified group taunted “Come on! Come if you’re brave enough. Please demolish it!” Anticipating a physical brawl, police localized and expelled the orators. Lacking authorization, the Alliance and FPM were ordered to disperse, but FPI stayed until 15.00 in accordance with permission they had been granted. The masses, who had been watching from the road side, began to leave at 14.30 after officials told them to go home. Police later facilitated a meeting with the head of Singkawang FPI Yudha R Hand, and representatives from FPM and the Alliance in the city government office. Though asked to attend, the mayor Hasan Karman was absent. Eventually the police decided to temporarily halt the construction of the snake statue for security reasons. However due to lack of a written agreement between the two parties, the meeting is to be rescheduled. This is not the first time the construction of a snake statue has been opposed in Singkawang. In 2002 Benny Setiawan and Iwan Gunawan also failed to construct a snake statue due to mass opposition. The snake is actually often used as a special feature of Singkawang. For instance the name of the city soccer club is ‘snake knights’ and the city frequently holds snake festivals. One citizen, Arnol Madasahar, said that the statue was a work of art, a product of human culture, and the same as any other works of art. “It’s better that we be introspective and communicate for the sake of a plural, harmonious, cultural and prosperous social life. (source: www.equator-news.com/index. php?mib=berita.detail&id=6899, 06/12/08). ■ 14.MUI Bans “Adultery” Songs, Samsons Rebels M UI urged artists in Indonesia to avoid making songs about adultery. In response the Samsons band openly rebelled.“Basically, stop the stupidity and stop making people backward. If you’re going to categorize songs, don’t do it like that. Surely there will be times when others rebel like me,” said the Samsons vocalist, Bams, on Tuesday (11/11/08). If MUI later chooses to release a fatwa on the issue, this ex-boyfriend of Nia Ramadhani will remain indifferent. “I’d be really stupid if I didn’t. I don’t make songs to make people commit adultery. It’s just like a short story, that’s all,” he said. (www.okezone.com, 12/11/08). ■ 15. Mojokerto MUI Discusses Local Regulation on Qur’an Certification A 10 ccording to Radar Mojokerto (06/10/08) MUI of Mojokerto has suggested introduction of a new local regulation on Qur’an Certification in order that Muslim children learn to read and love the Qur’an. The law would regulate certification for primary and junior high school children in reading the Qur’an, and for the latter, in reciting one chapter. Should the regulation be passed, the local government would issue certificates for those children able to meet the reading/reciting requirements. Of course, the regulation would apply especially to Muslim students�. MUI sent the suggestion to the Mojokerto regency government and the local parliament for immediate discussion. According to the head of Mojokerto MUI, Achmad Dimyati Rosyid, the idea had been discussed for quite some time, but the response from executive and legislative branches had been less than sufficient. Yet MUI is determined to persist as they feel in the long term Qur’an certification will produce a generation of Muslim youth who love the Qur’an. There is nothing wrong with wanting Muslim chil- The Wahid Institute Cases in this month Monthly Report on Religious Issues, Edition XVI, November 2008 ■ dren to be able to read the Qur’an or to recite Qur’anic verses. In fact, there is nothing wrong with wanting all Muslims to be able to recite the entire Qur’an. However, problems arise when people are legally forced to fulfill optional religious obligations. This would mean anyone unable to read or recite the Qur’an would be a criminal and punishable under the law. It becomes even more problematic if being able to read and/or recite the Qur’an becomes a prerequisite for obtaining certain things in life. In this case such a local regulation potentially violates human rights. ■ 16. Accused of Insulting Islam for Claiming to be a Saint S ociety’s unwillingness, almost intolerance, in accepting diversity often sees them pressuring the state apparatus to take action. This was certainly the case in Larangan, Madura. Saturday night, November 1, a group of people from the Madura Ulama Deliberation Forum approached the Pamekasan police station to demand that Police Chief Commissioner Tomsi Tohir investigate Dul Karim (35) on the suspicion of defamation of Islam and sexual assault. FMU’s idea of religious defamation concerned several popular beliefs that have recently spread throughout traditional Muslim society. Apparently Dul Karim defamed Islam by claiming to be a waliyullah (Allah’s saint) who could communicate spiritually with Prophet Khidlir. FMU also received reports that when repeatedly reciting the confession of faith with his followers, Dul Karim would always turn off the light. He was also said to frequently dance and play with his mobile phone during this time too. One might question what part of this defames Islam, but Fadholi, an FMU representative, was adamant that Dul Karim and his teachings had deviated from the main principles of Islam, though he did not explain which principles he was referring too. Even stranger, there was no proof of the sexual abuse claims. It should not be surprising if this accusation was made as an added claim to strengthen pressure on police to arrest Dul Karim. Such a claim serves two functions. First, it convinces many that Dul Karim’s teachings really are heretic because the leaders of many sects accused of heresy have also been involved in sexual abuse cases. In such cases, police usually stop all religious activities and seal the places in which they are held claiming that they disturb society. But before police act, society has usually already taken some form of illegal action – often intimidation or destruction. Thus police act more because of mass pressure than because of legal considerations. Second, if the religious defamation claim is not proven, Dul Karim will still be processed because sexual assault clearly violates the law. Either way, whether he is arrested on both or only one claim, the result is the same – Dul Karim can no longer teach his beliefs. On the basis of FMU’s report, Pamekasan police are currently investigating several witnesses. Tomsi Tohir himself said that Dul Karim would be investigated in the near future. (Jawa Pos, 3/11/08). ■ 17. Political Kiai Issue Fatwa Against Abstaining to Vote H ow easy it is for practical political interests to lead to a religious fatwa. This was once again the case with the fatwa forbidding vote abstaining. The fatwa was a issued by several kyai (religious teachers) from PKB in East Java under Imam Nahrawi in response to Abdurrahman Wahid’s (Gus Dur) request to his followers to abstain from voting. Imam Nahrawi, head of Muhaimin Iskandar’s faction of PKB, organised 60 pro-Muhaimin kyai to discuss the law on vote abstaining on December 1, 2008 at Hotel Utami Surabaya. It was this meeting that led to the fatwa being issued. On another occasion the CEO of East Java NU branch said that abstaining was a political choice and that the law depended on the reason for abstaining. “The law on vote abstaining is relative, it can’t immedi- The Wahid Institute ately be considered illegal, but we must look at the reason first. If for example people are worried that by not voting a tyrannical leader will be chosen, I ask tyrannical in whose opinion? It can’t be tyrannical just for one individual or group. That’s not tyrannical. So not all vote abstaining can be considered haram (forbidden).” The presence of religious sentiments in practical politics is always potentially destructive. When coupled with religious dogma, political logic often leads to the exploitation of religion by lowly political motives. The mixture of the two and the absolutist claims this produces has the potential to generate political friction. Political hostilities are all of a sudden experienced as sabilillah war (war in the name of Allah). ■ 11 Analysis The Masohi tragedy hits home hard. Amidst efforts to heal the wounds of the past religious conflict and dialogue between religious figures encouraged by the establishment of the Forum for Religious Harmony, in Masohi, a city in Central Maluku, open religious conflict breaks out. We need not hide the fact that religion has been an important factor in this recent outbreak. That Masohi citizens live in set geographical regions based on religion is only a time bomb waiting to explode. The case of the primary school teacher accused of insulting Islam and FKUI’s overreaction is only the tip of the ice burg representing the problems with Muslim-Christian relations in Maluku. Although some time had passed without religious conflict in Masohi, this did not mean problems over religious identities had been remedied. Rather, the absence of conflict basically represented a delay for momentum to build up once again. This is evidence that our religious life is still plagued by many problems. The incidence in Bekasi is also indicative of this. There is substantial suspicion between adherents of different religions. Social activities run by minority groups are always suspected of being a front for religious propagation. Unfortunately, the government, which should act as mediator in inter-religious competition and difference of interests, is often unable to do so suitably. Most concerning, the government is not only biased, but is easily manipulated by specific groups/individuals. The problem with inter-religious relations, especially between Islam and Christianity, is not a new thing. Competition has existed since long ago in social, political and cultural relations. Several regulations have been introduced to minimise such conflict, including the regulations on foreign aid, religious propagation and houses of worship. However, these regulations will never be able to completely resolve inter-religious conflict if religious communities do not internally reform themselves, particularly in the way they view “the other”. ■ Recommendations 1. Although the Masohi conflict is full of religious nuances, this does not shut off possibilities that some parties will benefit from the conflict, economically and politically. Further, in the lead up to the 2009 elections, this kind of conflict can become a tool for security businesses and political transactions. Thus the possibility that some groups may wish to “nurse”, or inflame the Masohi conflict must be given serious attention. The government and important religious figures must be on guard against this. A short term resolution to stop the violence is crucial. Yet, much more important is resolving the roots of the conflict so that in the long term similar instances do not occur. Society must be made more immune to provocation which ignites hatred and hostility. 2. In the midst of the struggle over interests, competition and even conflict between religious adherents, the government must be neutral, and must be a neutral mediator. At all levels, the government must be resolute, so as to not be influenced by those who wish to force their desires and interests upon the government. Government and government apparatus must not be a party in religious conflicts. Should the government be easily pressured and manipulated by certain religious parties, it only goes to show that the government lacks the ability to remain neutral. ■ Akhdiansyah (West Nusa Tenggara), Suhendy (West Java), Nur Kholik Ridwan (Central Java and Jogjakarta Special Region), Alamsyah M. Dja’far, Subhi Azhari, Rumadi (Jakarta), Zainul Hamdi (East Java), Syamsul Rijal (Makassar)