A Guild to Transition from School to College, Work and Community
Transcription
A Guild to Transition from School to College, Work and Community
A Guide to Transition from School to College, Work & Community Living for Students with Disabilities in the Capital District A Publication of the Capital Region Board of Cooperative Educational Services (BOCES) Special Education Division 1979 Central Avenue Albany, NY 12205 Phone: 518/464-6355 Fax: 518/464-6386 www.capregboces.org Transition Services Guide ■ Beyond School... Into the Community A Guide to Transition from School to College, Work and Community Living for Students with Disabilities in the Capital District Published by the Capital Region Board of Cooperative Educational Services (BOCES) Special Education Division 1979 Central Avenue Albany, NY 12205 Dr. Barbara Nagler, District Superintendent Dr. Inge Jacobs, Division Director Transition Services Coordinators/Editors Mary Leach Carron Rutnik Lin Polster Suzanne Hasko Laura Thomson Elizabeth Klotz Wendi Richards 518-464-6355 Visit Our Website at: www.capregboces.org Publication designed and produced in coopearation with the Capital Region BOCES Communications Service Published with assistance from the New York State Developmental Disabilities Planning Council, the Eastern New York Transition Coordination Site and the Capital Region BOCES ■ Transition Planning Timeline and Checklist.......................................... 4 Success After High School Requires Good Planning . .......................... 6 Understanding the Role of the School................................................ 7 The IEP as a Transition Document........................................................ 8 What are the Elements of the Transition Component of the IEP?........ 8 Shopping for Adult Services................................................................. 9 Advocacy: Speaking Up and Being Heard.......................................... 10 Working in the Community................................................................ 15 Employment Information and Referral Agencies................................ 16 Moving Out: Finding a Home of Your Own........................................ 20 Recreation: Having Fun with Your Peers............................................ 27 Day Habilitation Programs................................................................. 29 Emergency Housing........................................................................... 30 Guardianship and Other Legal Options.............................................. 31 Trade, Technical and Business Schools............................................... 32 Local Colleges.................................................................................... 34 Mental Health Services...................................................................... 36 Using Transportation.......................................................................... 37 Benefit Programs Can Help with Expenses........................................ 38 NYS Relay Services............................................................................. 39 Transition Services Guide Table of CONTENTS Transition Services Guide ■ Transition Planning Timeline and Checklist The following is a series of events that may need to be considered during the student’s transition from school. All items will not be applicable to all students. Use this planning tool to help ensure that you haven’t missed anything in the transition planning process. Action Suggested Age Range _______ School district to administer initial (“Level I”) vocational assessment............................................. 12 _______ Discuss the following curriculum areas at IEP meetings:.......................................................... 12 - 15 • Academic • Social • Language/Communication • Occupational • Self-help Skills • Self-advocacy Skills _______ Develop and implement strategies to increase responsibilities and independence at home.......................................................................................................... 12 - 15 _______ Ask school district to complete periodic vocational evaluations . ............................................ 12 - 21 _______ Introduce and discuss transition services on IEP............................................................................. 15 _______ Assure that copies of work-related documents are available:.................................................. 14 - 16 • Social Security Card • Birth Certificate • Working Papers (if appropriate) _______ Give school district consent so that the appropriate adult agency representative can be involved in the transition planning process........................................... 14 - 21 _______ Discuss adult service options with CSE at annual review......................................................... 15 - 21 _______ Consider summer employment/volunteer experiences............................................................. 15 - 20 _______ Explore community leisure activities....................................................................................... 15 - 21 ■ through local agencies..................................................................................................... Ongoing _______ Consider the need for residential services, including completing applications as appropriate.................................................................................................... 15 - 21 _______ Obtain personal ID card (permit, license, non-driver ID)................................................................16+ _______ Obtain driver’s training and license.............................................................................................16+ _______ Develop transportation/mobility strategies.............................................................................. 16 - 21 • Independent Travel Skills Training • Public or Paratransit Transportation • Needs for Travel Attendant Transition Services Guide _______ Explore workshops/parent information sessions/open houses _______ Investigate SSDI/SSI/Medicaid Programs................................................................................. 16 - 18 _______ Consider/seek legal guardianship for children who can not give consent . ..................................... 18 _______ Develop and update employment plans.................................................................................. 16 - 21 _______ Involve VESID/CBVH, as appropriate, prior to two years of exit from school............................. 14 - 21 _______ Research post-school training/education programs such as college, adult education, vocational training, military........................................................16 - 18+ _______ Apply for post-school college and other training programs..................................................... 17 - 21 _______ Male students register for the draft (no exceptions)....................................................................... 18 _______ Register to vote............................................................................................................................ 18 _______ Review health insurance coverage: inform insurance company of child’s disability and investigate rider to ensure continued eligibility........................................... 18 _______ Complete transition to employment, further education or training and community living, affirming arrangements are in place for the following:.......................... 18 - 21 • Post-secondary/continuing education • Employment • Legal/Advocacy • Personal Independence/Residential • Recreation/Leisure • Medical/Health • Counseling • Financial/Income • Transportation/Independent Travel Skills Transition Services Guide ■ Success After High School Requires Good Planning While Still in School Creating a clear path to follow after high school and moving toward independence is a challenge for all young people. Making the transition from school to the adult world of working and living in the community doesn’t just happen. Decisions need to be made, skills have to be acquired, and help may need to be found. As in any major accomplishment, the most important ingredient to success is good planning. Most likely, many students will need assistance from their families, teachers and advocates in planning for making the transition from school to work and community living. We hope that this guide will help families, educators, and advocates plan with students for the future. On the Road to Independence What does it mean to strive for independence or to live as an independent person? Independence means having the freedom to make choices about what you like and what you want to do with your life. It means being able to direct your own life as much as possible. It DOES NOT mean living without relationships or living without the assistance of others. No one can live successfully without other people. People don’t just wake up one morning to find that they are “independent.” The most independent people are those who work with others to achieve a level of selfsufficiency that is both rewarding and safe. That takes a plan. Ask Important Questions Whether it’s a business plan, a house plan, or a plan for independence, they all start with asking questions. Successful transitions from high school begin with identifying what life after high school will look like. Try to identify where, when, how, why and who may be included in the plan. Answer some of these questions and begin to shape your future and your goal of independence. Start with questions that you can answer easily, then work up to the tougher ones: • What kind of job do I want? • Where do I want to live? • Who do I want to live with? • Am I learning practical skills right now that will help me live my life when I leave school? These questions need to be asked and action taken very early: Did you know that once a student with a disability turns 21, he/she is no longer entitled to support services provided under the IEP or 504 plan that the school developed? There are a multitude of services available in the community and resources within the high school to help students learn how to access these services. This transition guide will help you identify these resources and help to make the move from high school to adult living as smooth as possible. ■ What role does the school district play in the transition planning process? You can expect a school district to be a partner in planning as you begin to move -- or TRANSITION -- from high school into the world after high school. The school is responsible for: • Providing an appropriate education to prepare students to become as selfsufficient as possible to live their own life; • Helping students with formal arrangements (sometimes called “referrals”) to appropriate adult service agencies; • Advocating on a student’s behalf to assist in getting necessary services. Legally, at age 15 (younger in some circumstances) the educational team should begin this planning process WITH STUDENTS! Based on individual needs, preferences and interests, students and their team should begin to set goals that can be carried forward once graduation occurs. Measurable goals will help the educational team assess the skills that will be needed to be successful after graduation. Together identified students, their parents and the school team will develop an IEP that talks about short-term and long-term goals and the responsibilities the school district has in order to help students realize these goals. Goals may be in the areas of managing money or grocery shopping; learning job skills; accessing the community safely; or learning to ride a bus, to name a few. These basic daily living skills help individuals make the move toward independence. Some students decide that they want to go to college. The high school IEP should coordinate the necessary steps that are needed to help students achieve their college goals. The plan could include information about who will help the student (i.e., a guidance counselor, an adult agency or program). It may also include information about necessary courses to take prior to graduation including a college prep program or maybe a technology evaluation to see if, the student could benefit from some kind of assistive technology. And, if students plan to go to work right after high school, the IEP should reflect that as well. What vocational training will the student receive in school? What employment services will be in place before graduation? Will the student have an opportunity to get some work experience before graduation? While still in school, students and their parents have a right to ask for specific activities to help the student to become more independent. During the middle and high school years, it becomes very important to look at what skills the student possesses and what skills he/she would like to have in the future. Transition Services Guide Understanding the Role of the School Transition Services Guide ■ The IEP as a Transition Document: What Should it Address: Transition planning, according to language of the IDEA, 2005, is: “...a coordinated set of activities for a student with a disability, designed to be within a results-oriented process, that is focused on improving the academic and functional achievement of the student with a disability to facilitate movement from school to post-school activities, including post-secondary education, vocational education, integrated competitive employment (including supported employment), continuing and adult education, adult services, independent living, or community participation. The coordinated set of activities shall be based upon the individual student’s needs, taking into account the student’s strengths, preferences and interests, and shall include instruction, related services, community experiences, the development of employment and other post-school adult living objectives, and, if appropriate, acquisition of daily living skills and functional vocational evaluation.” Important Transition Components of the IEP: Measurable Post-Secondary Goals 1.Employment: What kind of work does the student want to do after leaving high school? 2.Education/Training: Does the student plan to attend college or vocational training school, or some other educational program such as adult education, non-credit bearing courses, etc.? 3.Independent Living Skills (when appropriate): does the student see him/herself living alone, with parents, with friends, in a group home or other supervised setting, etc.? Coordinated Set of Activities provided by the school to support the Measurable Post-Secondary Goals 1.Instruction: What educational program will the student be offered during the school year to help him/her move toward their post-secondary goals? 2.Related Services: If the student requires services that are designed to specifically address transition (i.e. transportation, speech/language pathology, psychological services, recreation, orientation and mobility services, or social work), and these services are NOT being listed under another section of the IEP, they can appear here. 3.Development of Employment/other PostSchool Adult Living Objectives: What activities will the school provide to help the student move toward his/her adult employment or vocational goal – through referrals to job placement agencies, vocational rehabilitation services, school-towork experiences, vocational training, or college? ■ 5.Functional Vocational Evaluations (when appropriate): Vocational, assistive technology and adaptive behavior evaluations can be conducted to help schools and families better determine what a student’s postsecondary plan should look like. Evaluations that will be conducted during the school year should be listed here. 6.Activities of Daily Living (when appropriate): Likewise, if basic daily living skills have not been mastered, these can be addressed in this section of the IEP, as well. Participating Agencies These are agencies that have already agreed to provide the adult support for the student. List agency name, address, phone number, service provided, and implementation date. For a sample IEP, log onto the New York State Education Department website at http://www.vesid.nysed.gov. There you will be able to search their site for a sample IEP document. Shopping for Adult Services When shopping for agencies or service providers to assist after high school, it is important to get answers to some key questions. These questions may help an individual with a disability to become more independent in life -- as they live, work and socialize in the community. • What is the agency’s philosophy? • What are the agency’s goals? • Are services provided in such a way that people with disabilities work, live and enjoy life alongside their non-disabled peers? • What population does the agency serve? • What services are designed to meet your particular needs and interests? • Does the agency provide services to people in community places as opposed to places designed only for persons with disabilities? • Are services provided for as long a period as necessary, even forever, to ensure consumer success? • What does the agency call the people it serves - clients?, trainees?, workers?, patients?, residents?, consumers? Is it a positive name? • Do the people in the agency treat you as an adult and value your input about decisions that affect your life? • Do consumers have a voice in deciding the agency’s direction? • Are there any consumers on the Board of Directors? Throughout the rest of this guide you will find listings of agencies and the services they offer. Please take the time to contact individual agencies and inquire about their services. Remember - it’s all part of the planning process. Transition Services Guide 4.Community Experience: What will the high school provide to help the student achieve his/her goal of living and socializing in the community? Information and referrals to agencies that provide supported housing, recommendations for involvement in young adult recreation/leisure activities, and referrals to human services agencies can be listed here. Transition Services Guide ■ 10 Advocacy: Speaking Up and Being Heard Advocacy is speaking up for yourself and others. At times, everything falls into place and an individual with a disability can get the services they want. At other times they may have difficulty finding the necessary services. The service systems can be intimidating to navigate and sometimes eligibility for services is difficult to establish. Services don’t have to be accepted just because they are the only ones currently available. Many services we take for granted resulted from the efforts of others who have been “advocating” for many years -- people like family members, teachers, doctors, and friends, and of course, consumers, themselves. Get involved! Advocacy can help get services that are needed or wanted, and create laws that will protect people’s rights. Join others with similar concerns. Remember: Your voice can help get things changed! There are many different kinds of advocacy: Citizen Advocacy provides opportunities for relationships by matching people together. Educational Advocacy assists in understanding and participating in the educational system (i.e., the IEP process). Legal Advocacy ensures that the legal rights of persons with disabilities are guaranteed. Parental Support/Advocacy allows parents to support each other’s advocacy efforts by sharing their experiences as well as working toward common goals. Self-advocacy assists people in speaking up for themselves. Peer Support Groups provide opportunities for people with similar issues, needs, concerns or questions to get together to share information and experiences. Systems Advocacy works toward changing laws, regulations and policies that affect people with disabilities at a local, state, regional or national level. Consumers, parents, advocates and other interested citizens work together for these changes. NOTE: The organizations listed here include self-advocacy groups run by and for people with disabilities and groups that include family members, professionals and members of the community. Get on the mailing lists for these organizations so that you are aware of workshops and activities they offer. This is not an exhaustive list. See your phone book for additional options. Aim High — Down Syndrome PO Box 12-624, Albany, NY 12212 518/448-6687http://www.aimhigh.org ● ● ● Brain Injury Association of New York State 10 Colvin Avenue Albany, NY 12206 518/459-7911; 1-800/228-8201 (in NY) http://www.bianys.org ● ● ● Capital District Developmental Disbilities Services Office(DDSO) Albany County – 518/486-1313 Saratoga County – 518/581-3042 Schenectady County – 518/370-7400 Schoharie County – 518/295-8192 ● ● Capital District Center for Independence 855 Central Avenue, Room 110 Albany, NY 12206-1504 518/459-6422 Voice/TTY http://www.cdciweb.com ● ● ● ● Peer Support Systems Advocacy Advocacy ● ● ● ● 11 ● ● ● ● Catholic Charities Developmental Disabilities Services 15 Avis Drive Latham, NY 12110 518/783-1111 http://www.ccrcda.org ● ● ● ● ● ● ● Center for Disability Services 314 South Manning Blvd. Albany, NY 12208 518/489-8336 http://www.cfdsny.org ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● Community Human Services 543 Saratoga Road Glenville, NY 12302 518/399-4624 http://www.connectforkids.org ● ● Community Living and Advocacy Supports (CLAS) 34 Greenfield Ave. Saratoga Springs, NY 12866-1503 518/584-6340 ● ● ● ● Center for Law and Justice Pine West Plaza, #2 Washington Ave. Extension Albany, NY 12205 518/427-8361 http://www.cflj.org Client Assistance Program NYS Commission on Quality of Care 401 State Street Schenectady, NY 12305 518/388-2888 or 1-800/624-4143 Transition Services Guide Parental Support Self- Advocacy Advocacy ■ Citizen EducationalLegal Agency Advocacy Advocacy Advocacy ● Transition Services Guide ■ 12 Citizen EducationalLegal Agency Advocacy Advocacy Advocacy Community Living Partnerships 260 Washington Avenue Albany, NY 12206 518/694-3098 Disabilities Advocates 5 Clinton Square, Third Floor Albany, NY 12207-2201 518/432-7861 Peer Support Systems Advocacy Advocacy ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● Disabilities Law Clinic at Albany Law School 80 New Scotland Avenue Albany, NY 12208 518/445-2328 Parental Support Self- Advocacy Advocacy ● ● ● Down Syndrome Resource Center 1 Marcus Boulevard, Suite 105 Albany, NY 12205 518/391-2581 http://www.downsyndromeresourcecenter.org Easter Seals New York 292 Washington Avenue Extension Ste. # 112 Albany, NY 12203 518/456-4880 1-800/727-8785 http://www.nyeasterseals.com Equinox 95 Central Avenue Albany, NY 12206 518/434-6135 http://www.equinoxinc.org Families in Need of Assistance 69 Brookline Avenue Albany, NY 12203 518/489-3734 Families Together in New York, Inc. 737 Madison Avenue Albany, NY 12208 1-888/326-8644 (information & referral line) 518/432-0333 office http://www.ftnys.org Homeless and Travelers Aid Society of the Capital District, Inc. 138 Central Avenue Albany, NY 12206 518/463-2124 ● ● ● Peer Support Systems Advocacy Advocacy Independent Living Centers Capital District Center for Independence West Mall Office 855 Central Avenue, Suite 110 Albany, NY 12206 518/459-6422 V & TTY http://www.cdciweb.com ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● Independent Living Center of the Hudson Valley Troy Atrium Broadway & 4th Street Troy, N.Y. 12180 518/274-0701 V & TTY http://www.ilchv.org ● ● ● ● ● ● ● Learning Disabilities Association of New York State 1202 Troy-Schenectady Road Suite 1, Room 225 Latham, NY 12110 518/608-8992 http://www.ldanys.org ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● Resource Center for Independent Living 2540 Riverfront Center Amsterdam, NY 12010 518/842-3561 518/842-3593 TTY Legal Aid Society of Mid-New York, Inc. (Schoharie County) 1170 Riverfront Center Amsterdam, NY 12201 518/842-9466 http://www.lasmny.org Legal Aid Society of Northeastern New York (Albany and Schenectady Counties) 55 Columbia Street Albany, NY 12207 518/462-6765 1-800-462-2922 http://www.lasnny.org Legal Aid Society of Northeastern New York (Saratoga, Warren, Washington Counties) 10 Lake Avenue Saratoga Springs, NY 12866 518/587-5188 http://www.lasnny.org Transition Services Guide Parental Support Self- Advocacy Advocacy ■ Citizen EducationalLegal Agency Advocacy Advocacy Advocacy 13 Transition Services Guide ■ 14 Citizen EducationalLegal Agency Advocacy Advocacy Advocacy Parental Support Self- Advocacy Advocacy Peer Support Systems Advocacy Advocacy New York State Commission on Quality of Care and Advocacy for Persons with Disabilities CQCAPD (OAPwD) 1 Empire State Plaza, Suite 1001 Albany, NY 12223 Voice/TDD/Spanish in NYS 1-800-522-4369 CQCAPD (CQC) 401 State Street Schenectady, NY 12305 1-800-624-4143 TTY Direct 518/473-4231, relay 711 CQCAPD (OAPwD) Outside NYS 518/388-2888 Saratoga County Options for Independent Living (SCOIL) 418 Geyser Rd. Country Club Plaza Ballston Spa, NY 12020 518/584-8202 Parent-to-Parent of New York State 500 Balltown Road Schenectady, NY 12304 518/381-4350 1-800-305-8817 http://www.parenttoparentnys.org Self-Advocacy Association of NYS 500 Balltown Road Schenectady, NY 12304 518/382-1454 http://www.sanys.org ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● Advocacy Agencies for Persons with Mental Illness National Alliance on Mental Illness NYS Office 518/462-2000, 1-800-950-3228 Albany Office 518/439-9756 Rensselaer Office 518/447-9611, ext. 6835 Saratoga Office 518/885-2098 Schenectady 518/377-2619 ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● http://www.naminys.org Ellis Hospital Peer Advocacy Program for Individuals with Mental Illness and their families 1328 State Street Schenectady, NY 12304 518/374-2785 http://www.ellishospital.org NYS Commission on Quality of Care for the Mentally Disabled 401 State Street Schenectady, NY 12305-2303 1-800-624-4143 http://www.cqcapd.state.ny.us Unity House, Mental Health Services 33 2nd Street Troy, NY 12180 518/274-2607 http://www.unityhouseny.org ● ● ■ Finding employment is a common goal for most young adults. It is important to get as much work experience as possible while still in school. Talk to the school team to find out what is offered through the district. Many districts are now providing school-to-work programs for their disabled and non-disabled students. This is often an internship experience for students with a “job coach” provided by the school district. Some young people have part-time jobs while still in school. Others only work summers or weekends. Still other young people want to wait until they have graduated before looking for a job, and some need specialized training either in a vocational school or college before they start working. Regardless of when a person wants to go to work, remember: the more job experience the better. Everybody can learn some part of a job in the real world. A big difference between school and adult services for a person with a disability is that an application for adult vocational services is necessary. A good place to start in the area of work is the New York State Office of Vocational and Educational Services for Individuals with Disabilities (VESID). VESID is a state agency that provides some direct services and also pays other agencies to provide vocational and related services. Contact their office prior to two years of exiting high school to discuss a student’s particular needs with a VESID counselor. The Commission for the Blind and Visually Handicapped (CBVH) is the “sister” agency to VESID for individuals who are legally blind and are in need of vocational rehabilitation services. Remember, too, that “checking out” agencies before accepting any services is essential. Be sure the “fit” is right. Is the agency’s philosophy about work the same as yours? Do you feel comfortable about the amount of time a job developer or employment specialist or job coach will spend working with the individual with a disability? Ask questions! Vocational (Employment) Services to Look For: The Vocational Services chart beginning on page 17 provides a listing of agencies that can help individuals with disabilities obtain and keep jobs. What should you expect when shopping for a job placement/vocational support agency? Ask if the agency provides: • Career counseling • Job development • Job coaching • Supported employment • Sheltered employment • Competitive employment • Vocational evaluations • Interpreter services • Mobility training Services are based on the individual needs of the consumer. Not all services are offered by all agencies. Additionally, agencies may have eligibility requirements for specific services. Do your homework. It pays off in the long run. Transition Services Guide Working in the Community 15 Transition Services Guide ■ 16 State Vocational Services New York State Office of Commission for the Blind Vocational and Educational and Visually Handicapped (CBVH) Services for Individuals with Disabilities (VESID) Albany District Office Albany District Office 80 Wolf Road, 2nd Floor 155 Washington Avenue Albany, NY 12205 Albany, NY 12210-2329 518/473-8097 (Voice) 518/473-1675 Employment Information and Referral Agencies One-Stop Centers/NYS Department of Labor One-Stop Centers provide a central location for state, local, not-for-profit and county employment and training services to better serve local businesses and those seeking career services. One-Stops are a unique way to help businesses meet their workforce needs and at the same time create an environment that allows the working men and women of New York to improve their careers and live better lives. Contact the One-Stop in your county to speak to an employment or training counselor. Albany County Schenectady County Saratoga County Schoharie County Career Central 175 Central Avenue Albany, NY 12206 518/462-7600 www.capreg.org Saratoga County Employment & Training 152 West High Street, Room 204 Ballston Spa, NY 12020 518/884-4170 www.thejoblink.org Schenectady Job Training 433 State Street, Center City Schenectady, NY 12305 518/344-2735 www.capreg.org Cobleskill Workforce Solutions 795 East Main Street, Suite 4 Cobleskill, NY 12043 518/234-4254 www.fmsworkforcesolutions.org ■ Supported employment involves job placement, training and support for people with disabilities at integrated jobs in the community. Ongoing support, including job and related training (transportation, money management, time management, etc.) as well as advocacy are provided by a job coach or employment specialist. Employment opportunities and salary are competitively based. These services can be paid for through Medicaid Waiver (see page 20 for description), by NYS VESID or by NYS CBVH. Sheltered Employment Sheltered employment involves placement of individuals with disabilities in a workshop setting where employees typically earn a paycheck that may or may not be at a competitive wage. Individuals with disabilities who are employed at a sheltered workshop receive various training, work experiences and pay based on performance. Sheltered employment may be a stepping-stone to competitive employment. The following is a listing of local agencies and the employment services they offer: Supported Sheltered Agency Employment Employment Supported Sheltered Agency Employment Employment Alpha Career Options http://www.schohariearc.org Saratoga County (ARC) 54 Congress Street Saratoga Springs, NY 12866 518/583-6410 http://www.saratogaarc.org ● ● Employment Options Center for Disablity Services 1164 Western Ave. Albany, NY 12203 518/437-5562 http://www.cfdsny.org Living Resources, Inc. 3 Pine West Plaza, Suite #302 Washington Avenue Ext. Albany, NY 12205 518/869-1870 http://www.livingresources.org Northeastern Association for the Blind (NABA) 301 Washington Avenue Albany, NY 12206 518/463-1211 http://www.naba-vision.org ● ● ● ● ● ● New Pathways Schoharie County ARC P.O. Box 307 Schoharie, NY 12157 518/234-2031 ● ● Northeast Career Planning New Directions Schenectady County ARC 214 State St. Schenectady, NY 12305 518/377-2186 http://www.arcschenectady.org New Visions (Formerly Albany Association for Retarded Citizens -- ARC) 334 Krumkill Road Slingerlands, NY 12159 518/459-0750 http://www.newvisionsofalbany.org ● ● Albany Office 28 Colvin Ave. Albany, NY 12206 518/438-3445 http://www.northeastcareer.org ● Schenectady Office 2469 Albany St. Schenectady, NY 12304 518/372-2895 http://www.northeastcareer.org ● Malta Office PO Box 2375 100 Saratoga Village Blvd. Malta, NY 12020 518/289-1000 http:www.northeastcareer.org Menands Office 339 Broadway Menands, NY 12204 518/465-5201 http://www.northeastcareer.org Wildwood Programs Employment Services 1190 Troy Schenectady Road● Latham, NY 12110 518/783-9260 http://www.wildwood.edu ● ● Transition Services Guide Supported Employment 17 Transition Services Guide ■ 18 Moving Out: Finding a Home of Your Own When a young person with a disability decides to move out of their parent’s home, it’s an exciting time of their life and yet it’s also a time of uncertainty. Questions like, “Where will I live? Will I be able to take care of myself, or find people to help me?” will inevitably be asked. Residential Options: Residential services are provided by a variety of state and non-profit agencies. The goals of residential services are to provide housing to individuals with disabilities, and to provide the supervision and support needed to be sure that the resident is safe, comfortable and in the best living situation possible. Supportive Living — A supported apartment, flat, or small house can be “home” to up to three people with disabilities. Agency supervision and assistance varies depending on the needs of the individuals sharing the space. Usually agency staff provides daily to weekly visits to the residence with on-call assistance available 24-hours-a-day. Most providers of residential services have lengthy waiting lists. Individuals must apply long before they actually need to move out on their own. People can be on a waiting list for more than a year before suitable housing becomes available. Family Care — This option allows an individual to live with a non-relative in the community. Similar to foster care, Family Care is a residential option that your local Developmental Disabilities Service Office can help you establish. The first step is to apply to agencies to determine eligibility for residential services. People at the agencies can help applicants through the process, so they don’t feel they have to tackle this on their own. Individualized Residential Alternative (IRAs) — An IRA provides highly individualized support and accessibility in a group setting. Residents living in IRAs are less medically needy than those living in an ICF. Although staffed round-the-clock, IRAs offer less clinical and more social opportunities than the higher-level ICF. Some people choose to live with a small group of people, while others may choose to live independently with varying degrees of assistance or supervision. There is also a trend toward very individualized living arrangements, such as living with one other person of your choice. See Agency Listing on page 23 for local programs and services. Supervised Apartments —This is an apartment in a residential area of the community that is agency staffed 24-hours-a-day. Remember to plan ahead — although new housing options and locations are opening up all the time, there are still more people waiting for housing than there are spaces available. Know what kind of support is needed, and be ready to sit down and discuss it with agency intake personnel. ■ 1. Who else lives there? What is the age range of people living there? What is the functioning level of people living there? (Range of abilities) Will I have a roommate or will I have a room of my own? Who makes those decisions? 2. What assistance/services are available? Will someone help me learn to budget my money and do banking activities? Will I assist in cooking meals, cleaning the house, doing laundry? Is someone available to transport me to doctor appointments? Will someone help me learn the public transportation system? What’s available in my new neighborhood (i.e., parks, recreation, activities, shopping, employers)? How can I solve problems? Will there be someone I can talk to about problems I have? 3. What are the rules of the house? Are there curfews? What about visitors, boyfriends/girlfriends? Are there limits on phone usage? 4. What is the house like? Is the house accessible to individuals with physical disabilities? Where is the house located? Is the house in a neighborhood I’m used to? (Rural, urban, suburban?) Is the house clean, roomy, and pleasing to the eye? 5. What about my values and those of my family? Will someone be available to transport me to religious services/classes? Will there be respect for my cultural values? 6. Who are the people that staff the house? Are people certified to work there? What are their credentials? How many people are “on duty” at the same time? Will someone be there at night? What is the male/female staffing pattern? Is there a high staff turnover? Is there a doctor or nurse on call or available for emergency backup? 7. What are the costs? Who pays for me to live there and how much will it cost? What are the eligibility requirements for people to live there? How much money will I need for personal expenses and entertainment? The agency listing beginning on page 23 will provide you with local contact information for those agencies that provide residential services. Transition Services Guide Here are some questions that should be considered when interviewing potential agencies: 19 Transition Services Guide ■ 20 Home and Community Based Waiver Services Overseen by the NYS Office of Mental Retardation and Developmental Disabilities (OMRDD) Services and Definitions Home and Community Based Waiver Services (HCBS) Also known as “Medicaid Waiver,” this consumer-driven program is designed to support an individual with a developmental disability in his/her decision to participate in the community. Funded through Medicaid, waiver services are developed based on individual choices, personal goals, community participation, independence, home, friends, work, informal community support and personal enrichment. Services provided under the Medicaid Waiver include: • Service Coordination (MSC) • Day Habilitation (Day Hab) • Residential Habilitation (Res Hab) • Prevocational Services • Supported Employment • Respite • Environmental Modifications (known as “E-mods”) • Adaptive Technology In order to have access to these services the individual must meet OMRDD eligibility criteria. Call the intake department of the agency you wish to get services from and they will assist you. ■ Home and Community Based (“Medicaid”) Waiver Services Program to receive these services. See page 23 for agencies providing this service. Service Coordination Also known as “MSC” or “Medicaid Service Coordination,” this is the linchpin of developmental disabilities services. A service coordinator is chosen by, and accountable to the consumer (the person with the disability). The service coordinator helps the consumer, and his or her advocate (for example, a parent, guardian, friend or someone else whom the consumer has chosen to help him/her understand the issues) to create and maintain services that will help promote personal independence and community integration for the consumer. Service coordinators work with the individual with a disability and their family to develop an Individualized Service Plan (ISP) which “drives” services for that consumer. It identifies which services within the Medicaid Waiver program the consumer is accessing at a given time. See page 23 for agencies providing this service. Residential Habilitation “Res Hab” services are generally homebased and provided by an agency staff person to work with the individual with a disability. These services are typically offered for several hours a week to enable a consumer to target skills he/she would like to strengthen. An individual may need instruction in daily living skills such as bathing, cooking, doing laundry, learning how to use the telephone or public transportation systems. He or she may also need assistance and supervision in the community to learn how to grocery shop, make and travel to medical appointments and interact appropriately in public places such as malls, restaurants, libraries, theaters and museums. See page 23 for agencies providing this service. Day Habilitation Services Known by its more familiar name, “Day Hab” is a day program for individuals with disabilities that helps them gain independence through inclusion and integration into the community in which they live, learn and work. Although there are usually small group activities, Day Hab is very individualized and is designed to address the social, recreational, educational, and pre-vocational needs of consumers. Day Hab activities foster economic self-sufficiency, increased self-esteem, the ability to express choices and more frequent social interactions with non-disabled persons. Program flexibility is the hallmark of Day Hab, and transportation is usually provided. Individuals must be enrolled in the Sheltered/Supported Employment See page 17 for definitions and a listing of agencies providing sheltered and/or supported employment services and prevocational training. Respite There may be times of need such as a family crisis, family illness, etc. when regular caregivers are unavailable. Respite services allow a person with a disability and his or her family to take a break from each other and their usual day-to-day life. Respite is a shortterm arrangement. In addition to giving families a break, it may provide an opportunity for a person with a disability to have new social and recreational experiences with a group of peers, but apart from the rest of the family. Agency-run programs may require that you meet Home and Community Based Transition Services Guide The following pages offer definitions of services provided under the Medicaid Waiver program, plus a listing of local agencies and the services they provide. 21 Transition Services Guide ■ 22 Waiver Services eligibility to use respite services. Be sure to check well in advance of the time you are planning to use respite services, as many have lengthy waiting lists. See page 23 for agencies providing this service. • In-home respite is provided by a certified companion who comes into the home to spend time with an individual with a disability. This companion may provide any needed assistance while the regular caregiver is unavailable. Families often choose in-home respite when they need to be away from home for a brief period of time. • Out-of-home or community based respite is another option families choose if the time away is going to be more lengthy. The individual with the disability may stay in a community residence or other facility with other individuals with disabilities and round-the-clock professional staffing. Environmental Modifications “E-Mods” are necessary changes to the home environment that enable the individual with the disability to function with greater independence in the home. Some examples of E-mods might be: retrofitting a shower stall to allow for a wheelchair to roll in; installing ramps throughout the house for total accessibility; widening doorways; installing grab-bars and safety equipment; modifying the height of cabinets, sinks, and closets to allow for accessibility from a wheelchair, or for someone who is short-statured. Talk with the Service Coordinator to determine how to apply for these modifications through the Individualized Service Plan (ISP). Adaptive Technology This can include devices such as communication aids, head or hand controls, speech appliances or other supplies that enable a person with a disability to increase or maintain his or her ability to live at home. Examples may include computer software or hardware; flashing lights; devices to shake a bed; service animals; etc. Talk with a service coordinator to determine eligibility for this service and how to apply for adaptive technology through the ISP. ■ Agency Medicaid Service Residential Day ResOvernite Coord. Services Hab Hab Respite Alternative Living Group, Inc. PO Box 24 Schenectady, NY 12301 518/374-0053 http://www.alginc.org ● Alternatives in Mankind (AIM) 3257 Route 9 Saratoga Springs, NY 12866 518/587-3208 http://www.aimservicesinc.org ● Battenkill Community Services 101 Langley Hill Rd. Greenwich, NY 12834 518/796-0105 or [email protected] ● Weekend Respite In-home After-school Medical Respite Respite Clinic ● ● ● 23 Capital District Developmental Disabilities Services Office (DDSO) Albany County DDSO 30 Russell Road Albany, NY 12206 518/486-1313 Schenectady County DDSO Oswald D. Heck Developmental Center Building 12-D Balltown and Consaul Roads Schenectady, NY 12304 518/370-7400 Saratoga County DDSO 3 Care Lane Saratoga Springs, NY 12866 518/581-3042 Schoharie County DDSO PO Box 670 289-2 Main Street Schoharie, NY 12157 518/295-8192 Catholic Charities Developmental Disabilities Services 15 Avis Drive Latham, NY 12110 518/783-1111 http://www.ccrcda.org Center for Disability Services 314 So. Manning Blvd. Albany, NY 12208 518/437-5700 http://www.centercares.org Transition Services Guide Local Agencies Providing Medicaid Waiver Services ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● Transition Services Guide ■ 24 Agency Medicaid Service Residential Day ResOvernite Coord. Services Hab Hab Respite Weekend Respite In-home After-school Medical Respite Respite Clinic Centro Civico Amsterdam 227-229 East Main St. Amsterdam, NY 12010 518/842-3762 Albany 230 Green St. Albany, NY 12203 518/465-1145 http://www.ccalbany.org Community Living and Advocacy Services 34 Greenfield Avenue Saratoga Springs, NY 12866 518/584-6340 ● ● ● Crotched Mountain Community Partnership (for persons with brain injury) Albany 1873 Western Ave. Albany, NY 12203 518/452-1214 1-888-586-3061 Cobleskill 573 Main St., Suite #1 Cobleskill, NY 12043 518/234-1017 http://www.crotchedmountain.org Epilepsy Foundation of Northeastern NY 3 Washington Square Albany, NY 12205 518/456-7501 http://www.epilepsyfoundation.org Family & Child Services 246 Union St. Schenectady, NY 12305 518/393-1369 http://www.familyandchildservice.com Fulton County ARC-Lexington Ctr. Johnstown, NY 12095 518/736-4100 http://www.lexingtoncenter.org Hillside House of Coeymans Route 9W - PO Box 399 Ravena, NY 12143 518-756-8345 Living Resources, Inc. 3 Pine West Plaza, Suite #302 Washington Avenue Ext. Albany, NY 12205 518/869-1870 http://www.livingresources.org ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● 151 Townsend Ave. ● ● ● ● ● Montgomery County ARCLiberty 43 Liberty Drive ● Amsterdam, NY 12010 518/954-3239, Intake 518/842-5080, General Info http://www.libertyarc.org New Visions of Albany (Formerly Albany County Association for Retarded Citizens -- ARC) 334 Krumkill Road Slingerlands, NY 12159 518/459-0750 http://www.newvisionsofalbany.org Northeast Career Planning 339 Broadway Menands, NY 12204 518/465-5201 http://www.northeastcareer.org Nostalgia 5 McCrea Road Queensbury, NY 12804 518/761-1112 Rensselear County Association for Retarded Citizens (ARC) 415 River St. Troy, NY 12180 518/272-3805 http://www.rensselaerarc.org Resource Center for Independent Living 2540 Riverfront Center Amsterdam, NY 12010 518/842-3561 http://www.rcil.com/ContactRCIL/ amsterdam.html Saratoga Bridges (Formerly Saratoga County Association for Retarded Citizens -- ARC) 20 Prospect Street Ballston Spa, NY 12020 518/602-0077 http://www.saratogabridges.org Schenectady County Advocacy, Resources and Choices (ARC) 214 State Street Schenectady, NY 12205 518/377-2186 http://www.arcschenectady.org Schoharie County Association for Retarded Citizens (ARC) 121 Opportunity Way, Box 307, Route 30 Schoharie, NY 12157 518/295-8120 http://www.schohariearc.org ● ● ● Weekend Respite In-home After-school Medical Respite Respite Clinic ● ● ● ● ● Transition Services Guide Medicaid Service Residential Day ResOvernite Coord. Services Hab Hab Respite ■ Agency 25 ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● Transition Services Guide ■ 26 Agency Unified Services of Rensselaer County 1600 7th Ave. Troy, NY 12180 518/270-2800 http://www.rensco.com Upstate Case Management 27 Wynantskill Way Troy, NY 12180 518/274-5915 Vanderheyden Hall PO Box 219 Wynantskill, NY 12198 518/ 283-6500 http://www.vanderheydenhall.org Warren-Washington Association for Retarded Citizens (ARC) 375 Bay Road, Suite 200 Queensbury, NY 12804 518/ 793-4204 http://www.wwarc.org Wildwood Programs 1190 Troy-Schenectady Road Latham, NY 12110 518/783-9260 http://www.wildwood.edu Medicaid Service Residential Day ResOvernite Coord. Services Hab Hab Respite ● Weekend Respite In-home After-school Medical Respite Respite Clinic ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ■ We all need an occasional change from our usual work and living schedules to see people, go places, or just to have fun. Living and working in the community requires more than academic and work skills. Individuals need the personal and social skills that will help them to make friends in day-to-day life. One of the best ways to learn social skills is to take part in leisure/recreational activities. By doing this, individuals with disabilities will get the chance to meet people and make new friends. Everyone disabled or not, has something unique and good to offer to the world. Persons with and without disabilities can share and learn a great deal from each other. As much as possible, young people with disabilities should be encouraged to participate in after-school and community recreation programs. These can include programs that are affiliated with a religious group, school, private agency or public program such as the local YMCA. Contact agencies from the listing below to find out what types of recreational opportunities they might have available. Adaptive SPORTS Foundation 518/734-5070 Albany Cougars Special Hockey Club 518/674-2058 Albany Therapeutic Riding Center 182 Martin Road Voorheesville, NY 12186 518/765-2764 Buddy Program College of St. Rose Siena College 518/785-3180 Capital District Deaf Center, Inc. 144 Clinton Street Schenectady, NY 12305-2017 518/377-6557 Capital District Developmental Disabilities Services Office (DDSO) Albany Office: 518/486-1313 Saratoga Office: 518/583-2810 Schenectady Office: 518/370-7400 Schoharie Office: 518/295-8192 Center for Disability Services 314 South Manning Boulevard Albany, NY 12208 518/437-5562 http://www.centercares.org Challenger Little League Baseball 2980 Broadway Schenectady, NY 12306 518/346-0105 Compeer (Mental Health Buddy Program) 518/462-1094 Conway Circle of Performing Arts Rugby Road and Parkwood Blvd. Schenectady, NY 12309 518/377-3929 EquAbility Therapeutic Riding Center Clover Ridge Farm Middle Grove, NY 12850 518/583-1810 Transition Services Guide Recreation: Having fun with your peers 27 Transition Services Guide ■ 28 Living Resources 2176 Guilderland Avenue Schenectady, NY 12306 518/346-8888 http://www.livingresources.org 3 Pine West Plaza Suite #302 Albany, NY 12205 518/869-1870 New Visions (Formerly Albany County Association for Retarded Citizens -- ARC) 334 Krumkill Road Slingerlands, NY 12159 518/459-0750 http://www.newvisionsofalbany.org SAFE (Sports are for Everyone) 518/383-8076 Saratoga Ice Skating 518/583-3462 Saratoga Bridges (Formerly Saratoga County Association for Retarded Citizens -- ARC) 20 Prospect Street Ballston Spa, NY 12020 518/602-0077 http://www.saratogaarc.org Saratoga Therapeutic Equestrian Program (STEP) New Forest Equestrian Center PO Box 2918 Glenville, NY 12305-0918 518/374-5116 Schenectady County Advocacy, Resources and Choices (ARC) 214 State Street Schenectady, NY 12205 518/372-1242 http://www.arcschenectady.org Special Olympics of New York, Inc. 504 Balltown Road, Building 12-C Schenectady, NY 12304 517/388-0790 http://www.specialolympicsny.org STRIDE, Inc. Adaptive Sports PO Box 778 Rensselear, NY 12144 518/598-1279 TOPSoccer (The Outreach Program for Soccer) Capital District Youth Soccer League Clifton Park 899-5598 East Greenbush 766-2078 Bethlehem 439-8096 Niskayuna 452-4938 Saratoga 884-7072 Saratoga 587-7246 Scotia 355-8284 Wildwood Programs 1190 Troy-Schenectady Rd. Latham, NY 12110 518/783-3421 http://www.wildwood.edu ■ Overseen by the NYS Office of Mental Retardation and Developmental Disabilities (OMRDD) Day Habilitation includes a variety of services and activities that take place during the day either at a center-based or “without walls” site in the community. It is a program that provides a combination of diagnostic, treatment and habilitative services to individuals 18 or older who need structured, clinical programs. Transportation to and from the program site is typically provided by the day habilitation agency. Activities during the day may include things such as self-care, socialization, speech, physical and occupational therapies, and therapeutic recreation opportunities. Nursing, social work and psychological services are also available when needed. Day Habilitation services are funded through Medicaid. Eligibility is determined by each agency based on an application and personal interview. Agencies listed below are the parent organizations and many maintain more than one Day Habilitation location. Please call to arrange an interview and/or tour. Local Day Habilitation Programs Include: Center for Disability Services Multiple locations in the Albany/ Schenectady areas Call for locations 518/482-1548 http://www.centercares.org Living Resources 2176 Guilderland Avenue 518/689-1360 http://www.livingresources.org New Visions (Formerly Albany County Association for Retarded Citizens — ARC) 334 Krumkill Road Slingerlands, NY 12159 518/459-0750 http://www.newvisionsofalbany.org Saratoga Bridges (Formerly Saratoga County Association for Retarded Citizens — ARC) 2902 Route 9 Ballston Spa, NY 12020 518/587-5747 http://www.saratogarc.com Schenectady County Advocacy, Resources & Choices (ARC) 214 State Street Schenectady, NY 12205 518/372-1242 http://www.arcschenectady.org Schoharie County Association for Retarded Citizens (ARC) 121 Opportunity Drive Box 307 Schoharie, NY 12157 518/295-8810 http://www.schohariearc.org Wildwood Day Services Shaker Park West Building #421A Albany, NY 12205 518/464-1126 http://www.wildwood.edu Transition Services Guide Day Habilitation Programs 29 Transition Services Guide ■ 30 Emergency Housing Sometimes a situation arises when short-term, emergency housing is necessary to keep an individual safe and out of harms way. Local shelters will provide emergency housing, and often have crisis workers available for counseling, case management and legal advocacy. Agencies that provide emergency shelters in and around the Capital District include: CAPTAIN 518/371-1185 Temporary host home for youth ages 12-19. After-hours # 1-800-924-INFO. Southern Saratoga County CAPTAIN, Youth Emergency Shelter 518/584-6042 Youth ages 16 - 18 who are homeless or runaway and reside in Saratoga County Catholic Charities 518/434-3531 Serves Albany, Columbia, Fulton, Greene, Montgomery, Rensselaer, Saratoga, Schenectady, Schoharie, Warren and Washington Counties Community Human Services 518/399-4624 Youth 10 to 18 Serves Schenectady and Saratoga Counties Community Maternity Services Heery Center for Young Families 518/482-8836 Family shelter (including teen parent 12-18 years w/child) Equinox Youth Shelter 518/465-9524 Ages 13 - 17 Serves Albany, Columbia, Fulton, Greene, Montgomery, Rensselaer, Saratoga, Schenectady, Schoharie, Warren and Washington Counties Equinox Outreach Center 518/465-0683 Homeless prevention services Serves Albany, Columbia, Fulton, Greene, Montgomery, Rensselaer, Saratoga, Schenectady, Schoharie, Warren and Washington Counties Homeless and Traveler’s Aid 518/463-2124 Serves Albany, Saratoga, Rensselaer and Schenectady Counties Homeless Action Committee 518/426-0554 19-bed emergency shelter. Outreach van provides basic survival aid, referrals, and transportation to people living on the streets. Albany City Only Hope House Shelter Plus Care 518/465-4673 Homeless shelter for chemically dependent. Serves Albany, Columbia, Fulton, Greene, Montgomery, Rensselaer, Saratoga, Schenectady, Schoharie, Warren and Washington Counties Interfaith Partnership for the Homeless 518/434-8021 Overnight shelter for men & women. Singles 16 and older and families with dependent children for emergency overnight or weekend only Serves Albany County Joseph’s House and Shelter 518/272-2544 Temporary emergency shelter for homeless individuals and families. Permanent supported housing for seriously mentally ill, and chronically homeless. Serves Albany, Columbia, Fulton, Greene, Montgomery, Rensselaer, Saratoga, Schenectady, Schoharie, Warren and Washington Counties Marillac Residence 518/869-1960 Family shelter (including teen parent w/child) Serves Albany, Columbia, Fulton, Greene, Montgomery, Rensselaer, Saratoga, Schenectady, Schoharie, Warren, and Washington Counties SAFE House, Inc. 518/374-5178 For youth up to 21 who are on the street and at risk of exploitation. May be able to accommodate teen parent w/child. Serves Albany, Columbia, Fulton, Greene, Montgomery, Rensselaer, Saratoga, Schenectady, Schoharie, Warren and Washington Counties ■ Saratoga Co. Rural Preservation Co. 518/885-0091 Provides shelter for homeless veterans and their families. Serves Albany, Columbia, Fulton, Greene, Montgomery, Rensselaer, Saratoga, Schenectady, Schoharie, Warren and Washington Counties Schenectady Inner City Ministry (SICM) 518/374-2683 Bethesda House day shelter for homeless. Serves Albany & Schenectady Counties Schenectady City Mission 518/346-2275 Men’s shelter Women’s and Children’s Shelter Schenectady Community Action Program (SCAP) 518/374-9181 Schenectady YWCA 518/374-3394 St. Catherine’s Center for Children Homeless family shelter. 518/453-6712 Guardianship and Other Legal Options When some individuals reach adulthood at age 18, they may still need the assistance of another trusted person to help them make important legal, financial and medical decisions. Our legal system has provided some different options in this matter. Freedom and civil rights are very important, so if there are any concerns about legal action taken on your behalf, or decisions about medical care, finances, or other issues in your life, speak to a lawyer. Options are briefly described below: Guardianship of a Person: A guardian is appointed through the courts to assist an individual with life decisions and to monitor the person’s quality of life. A guardian may be necessary to ensure that permission for certain matters, such as having a medical operation, may be given on your behalf. Guardianship should only be sought if you are not capable of making your own decisions. Conservatorship or Guardianship of the Property: A conservator is appointed through the courts to manage a person’s financial affairs. A conservator is not allowed to make decisions about that person’s personal life. Power of Attorney: A power of attorney is a written document giving one person the power to act as an “agent” for another person. To give power of attorney you must be considered capable of understanding the document. You can revoke this document at any time. Trusts: A “trust” gives a person or corporation (called a “trustee”) the right to manage or control property for the benefit of another person (called the “beneficiary”). A parent or guardian may set up a trust to help provide future financial security for a person with a disability. A trust does not limit the beneficiary’s civil rights, personal freedom or control over money and property that is not part of this trust. For a listing of attorneys who specialize in guardianship issues, contact the New York State Bar Association at 518/463-3200. Transition Services Guide Saratoga County Information & Referral “We Care” 518/371-2273 Information and referral telephone service - all ages. Serves Saratoga County 31 Transition Services Guide ■ 32 Trade, Technical and Business Schools Sometimes an individual may want or need technical training for the job of their dreams. College is not required, but added vocational training may be necessary, or desired, to get a foot in the door of a chosen profession. These specialty schools are known as trade or technical schools, vocational training centers, or business schools. Usually they offer programs that train an individual to do a specific job and do not issue college degrees. A certificate of completion, certification in a specific technical area or professional licensing are typically issued when an individual meets all the criteria for completion of the course and/or passes the required examination. Local Area Trade, Technical, Business and Vocational Schools (See local phone book for additional listings) Aesthetic Science Institute 1202 Troy-Schenectady Road Latham, NY 12110 518/786-0760 http://www.aestheticscienceinstitute.com Adirondack Beauty School 108 Dix Avenue Glens Falls, NY 12801 518/745-1646 Adult Learning Center 27 Western Avenue Albany, NY 12203 518/462-7292 Albany CDL School 381 Broadway Menands, NY 12204 518/427-8000 or [email protected] Andrews & Holbrook Training Corp. 4 British American Boulevard Latham, NY 12110 518/783-0649 http://www.ahtraining.com Austin’s School of Spa Technology 527 Central Ave. Albany, NY 12206 518/438-7879 http://www.austin.edu Barbizon Modeling of Albany 1991 Central Avenue Albany, NY 12205 518/456-6713 Bryant & Stratton 1259 Central Ave. Albany, NY 12205 518/437-1802 http://bryantstratton.edu Capital District Educational Opportunity Center (EOC) 145 Congress Street Troy, NY 12180 518/273-1900 http://www.hvcc.edu Capital Region Career & Technical School Albany Site: 1015 Watervliet-Shaker Road Albany, NY 12205 518/862-4800 Schoharie Site: Route 30 Schoharie, NY 12057 518/295-3000 http://www.capregboces.org CNW School of Massage Therapy 3 Cerone Commercial Dr. Albany, NY 12205 518/489-4026 http://www.cnwsmt.com Columbia Greene Beauty School 342 Main Street Catskill, NY 12414 518/943-2224 ■ Computer Visions, LLC. 16 Corporate Woods Boulevard Albany, NY 12211 518/437-1600 http://www.compvisions.com Essencia Aesthetics Academy 3 Cerone Commercial Dr. Albany, NY 12205 518/438-3800 http://www.cvskinschool.com/ Glenmont Job Corps Center 822 River Road, Rt. 144 Glenmont, NY 12077-0993 518/767-9371 http://www.jobcorpsny.com ITT Technical Institute 13 Airline Dr. Albany, NY 12205 518/452-9300 http://www.itt-tech.edu Jordan Lynn School for Appearance Enhancement 1801 Altamont Ave. Schenectady, NY 12303 518/356-0368 http://www.jordanlynnschool.com Mildred Elley Latham Circle Mall - Latham, NY12110 518/786-3171 Also located at 52 South Pearl Street, Albany, NY 12207 518/426-9311 1-800-622-6327 http://www.mildred-elley.edu Modern Welding School 1842 State Street Schenectady, NY 12304 518/374-1216 http://www.modernwelding.com New School of Radio and Television 50 Colvin Avenue Albany, NY 12206 518/438-7682 http://www.nsrt.org New Horizons Computer Learning Center 10 Airline Drive, Suite 101 Albany, NY 12205 518/452-6444 http://www.nhalbany.com Orlo School of Hair Design 232 North Allen Street Albany, NY 12206 518/459-7832 http://www.theorloschool.com Transition Services Guide CompUSA, Inc. 579 Troy-Schenectady Road Suite 229 Latham, NY 12110 518/782-7688 http://www.compusa.com 33 Transition Services Guide ■ 34 Local Colleges All colleges, including community colleges, universities and vocational schools which receive federal funding MUST offer support services for students with disabilities. These services can include counseling, test modifications, interpreter services, note takers, adaptive and/or assistive technology or other equipment; accessible classes, dorm rooms and other oncampus facilities; readers, tutors, taped texts and study skills courses. Students with disabilities can also access career and job placement services just like non-disabled students. Services at each college can vary. It is recommended that you check with the Director of Disabled Student Services at the college of your choice to discuss your specific needs. Visit the college prior to applying, and meet with a counselor to be sure that the campus is both physically and academically accessible to you. This is not an exhaustive listing. Adirondack Community College 640 Bay Road Queensbury, NY 12804-9970 518/743-2282 http://www.sunyacc.edu College of St. Rose 432 Western Avenue Room 17, Cabrini Hall Albany, NY 12203 518/454-5299 http://www.strose.edu Columbia-Greene Community College 4400 Route 23 PO Box 1000 Hudson, NY 12534 518/828-4181 http://www.sunycgcc.edu Maria College Learning Resource Center 700 New Scotland Avenue Albany, NY 12208 518/438-3111 http://www.mariacollege.edu Marist College 3391 North Road Poughkeepsie, NY 12601 845/575-3274 http://www.marist.edu Rensselaer Polytechnic Institute 110 8th St. Troy, NY 12180 518/276-2746 http://www.rpi.edu Fulton-Montgomery Community College 2805 State Highway 67 Johnstown, NY 12095-3790 518/762-4651 http://www.fmccsuny.edu/ Sage Colleges Sage—Albany Campus 140 New Scotland Avenue Albany, NY 12208 518/292-8624 Hudson Valley Community College Campus Center, Room 112 80 Vandenburgh Avenue Troy, NY 12180 518/621-7145 http://www.hvcc.edu Russell Sage College—Troy Campus 45 Ferry St. Campus Center Troy, NY 518/244-6874 http://www.sage.edu ■ Union College Reamer Campus Center 807 Union Street Schenectady, NY 12308 518/388-6116 http://www.union.edu Siena College 515 Loudon Road Loudonville, NY 12211 518/783-4239 http://www.siena.edu University of Albany Campus Center, Room 137 1400 Washington Avenue Albany, NY 12222 518/442-5490 http://www.albany.edu Skidmore College 815 N. Broadway Saratoga Springs, NY 12866 518/580-5760 http://www.skidmore.edu SUNY Cobleskill Van Wagenen Library Cobleskill, NY 12043-9986 518/255-5282 http://www.cobleskill.edu To obtain a copy of the Guidebook for the Applicant with a Disability Contact: The State University of New York Disabilities Services and Information Office of University Life State University of New York State University Plaza, N-522 Albany NY 12246 518/443-5139 http://www.nysed.gov Transition Services Guide Schenectady County Community College Student Services Center, Elston 222 78 Washington Avenue Schenectady, NY 12305-2215 518/381-1345 http://www.sunysccc.edu 35 Transition Services Guide ■ 36 Mental Health Services Each county typically provides comprehensive mental health services that are available to individuals with psychiatric disabilities. These services include continuing day treatment programs, community residences, supportive apartments, case management services, social clubs, and supported and transitional employment. Other services available through the mental health system include assistance in handling life stresses, family problems, anxiety, depression, drug and alcohol abuse, and suicide prevention. Should you find yourself in need of such services the following offices and agencies can be of assistance. You may also log onto the NYS Office of Mental Health website for additional information at http://www.OMH.state.ny.us. County Mental Health Services Community Mental Health Agencies Albany County Mental Health Clinic 260 South Pearl Street Albany, NY 12202 518/447-4555 http://www.albanycounty.com Albany County Mobile Crisis Team (Located at Capital District Psychiatric Center) 75 New Scotland Avenue Albany, NY 12208 518/447-9650 Homeless and Travelers Aid Community Transition Team CDPC Office, Unit F 75 New Scotland Ave. Albany, NY 12208 518/447-9611 ext. 6537 Capital District Psychiatric Center (CDPC) 75 New Scotland Avenue Albany, NY 12208 518/447-9611 http://www.omh.state.ny.us Saratoga County Mental Health Clinic Adult Intensive Case Management 211 Church Street, Cramer House Saratoga Springs, NY 12866 518/584-9030 Schenectady County Mental Health Office/Ellis Hospital 216 Lafayette Street Schenectady, NY 12308 518/386-3300 http://www.ellishospital.org Schoharie County Community Health Center County Office Building 3rd Floor PO Box 160 Schoharie, NY 12157 518/295-8336 Clearview Center 500 Central Avenue Albany, NY 12206 518/435-9931 http://www.clearviewcenter.com Four Winds Saratoga 30 Crescent Avenue Saratoga Springs, NY 12866 518/584-3600 http://www.fourwindshospital.com Mohawk Opportunities in Mental Health 218 Nott Terrace Schenectady, NY 12307 518/374-8424 http://www.mohawkopportunities.org National Alliance for the Mentally (NAMI) NAMI of New York State 260 Washington Avenue Albany, NY 12210 518/462-2000 http://www.naminys.org ■ Transitional Services Association 127 Union Street Saratoga Springs, NY 12866 518/587-6193 http://www.tsa-inc.org Rehabilitation Support Services (RSS) 314 Central Avenue Albany, NY 12206 518/462-1094 and 121 Burgin Drive Cobleskill, NY 12043 518/234-8291 http://www.rehab.org Unlimited Potential/Unlimited Possibilities, Inc. 36 Cady Hill Blvd. PO Box 4656 Saratoga Springs, NY 12866 518/587-2851 http://www.unlimitedpotentialonline.org Using Transportation Most of us would find it difficult to get around without cars, buses, trains and airplanes. The need to “get around” is really important. Inability to use transportation or the lack of accessible transportation can limit our social and work opportunities. Some people with disabilities can drive and own their own vehicles; others may need assistance to learn how to use public transportation. Students may be able to include transportation and/or travel training skills as a transition goal on their high school IEP. Request that your school Committee on Special Education (CSE) consider this. Practicing how to cross the street, read and understand bus and train schedules, and use public transportation, including buses and taxicabs, is an important step toward independence. Start early to develop independent travel skills. For more information regarding local transportation options contact: • Capital District Transportation Authority 518/482-8822 For public bus transportation in and around the Capital District. http://www.cdta.org • Half-fare Bus Card Bus passes available for individuals with disabilities. Physician’s report required. • Swiper Card If you travel a lot, a swiper card is a handy way to avoid having to have exact change each time you board the bus. Swipers are available in various denominations and for various zone combinations at a discounted price. • Bus Tokens Handier than cash and discounted if purchased in quantity. One token per one-way ride within one zone. • STAR 518/482-2020 Curb-to-curb bus transportation for a nominal fee. Wheelchair accessible. Must provide physician’s report that indicates that traditional public bus travel is not an option for the individual. Transition Services Guide Parsons Child and Family Center 60 Academy Road Albany, NY 12208 518/426-2600 http://www.parsonscenter.org 37 Transition Services Guide ■ 38 • Access Transit 518/453-8377 If you have Medicaid, Access Transit can provide transportation to and from medical appointments and social activities on a fee-for-ride service that is billed back to your Medicaid. • “CDTA Bus Buddy” 518/482-8822 518/482-3371 Travel on a public bus with the help of a rider who also has a disability. • Schoharie County Public Transportation 518/234-0952 or 234-0960 http://www.schohariecounty-ny.gov Provides public transportation for anyone in Schoharie County. NOTE: Individual service providers also may offer transportation for program participants for clinical, social or recreational activities. Check with individual providers for specifics. Benefit Programs Can Help with Expenses Some programs can provide money or can help to buy services and products. These might include counseling, physical therapy, occupational therapy, attendant care, transportation and adaptive and assistive devices (i.e., braces, wheelchairs, and prosthetics). In order to receive these benefits you must apply for them and certify that your disability qualifies you for the particular benefit. Some of the common benefit programs are outlined below. Social Security Disability Insurance (SSDI) SSDI is money that is administered through the Social Security Administration. This program requires that the person with the disability, or the parent or deceased parent under whom they are collecting benefits, have a work history and can prove (through medical evidence) that they are (or were, in the case of a deceased parent) unable to work. An individual under 19 years old can continue to collect SSDI survivor’s benefits as long as he/she is a fulltime student in school. It is very important to know that you can appeal a decision with which you don’t agree. Supplemental Security Income (SSI) SSI is also administered through the Social Security Administration and is based on financial need and/or the existence of a disability which prevents an individual from working. SSI payments can be paid to children with disabilities under 18 years old who reside with their parents. However, parents’ income and the type of disability will all be taken into account before a determination of eligibility is made. For those who are within 30 days of their 18th birthday and older, eligibility is based on the applicant’s disability and his/her ability to work. Parents’ income is not considered. A person may have very limited or no work history and still be eligible for SSI because of a disabling condition. You may be able to receive both SSI and SSDI under certain limited circumstances. If you qualify for SSI benefits, you will automatically receive federal Medicaid benefits. For Information about SSDI or SSI, contact the Social Security Administration at: 1-800772-1213 or on the Web at http://www.ssa.gov. ■ Food Stamps and/or Women, Infants and Children (WIC) These are food supplement programs available to those who apply and are eligible to receive benefits. Income, disability, and parental status are among determinants of eligibility. Apply through your county Department of Social Services. Public Assistance This program provides financial support to individuals without income or other means of support. Apply through your county Department of Social Services Home Energy Assistance Program (HEAP) Income-eligible families and individuals can receive assistance for home energy (heat and utility) expenses. Apply through your county Department of Social Services. Albany County Department of Social Services 518/447-7300 Saratoga County Department of Social Services 518/884-4140 Schenectady County Department of Social Services 518/388-4470 Schoharie County Department of Social Services 518/295-8334 If you need help in filling out applications, each agency should provide this service to you. Let them know the type of assistance you will need so that they can arrange it for you. You may appeal if you are denied benefits. If you cannot afford a lawyer you may qualify for assistance from the Legal Aid Society of Northeastern New York at 518/462-6765. New York State Relay Service The New York State Relay Service is for hearing impaired, deaf or speech impaired individuals who have difficulty hearing or speaking on a conventional telephone. The Relay Service is free for all users. Individuals without speech or hearing difficulties can use the Relay Service to contact a person with a speech or hearing impairment and vice versa. For Questions about the Relay Service: Voice Customers dial 1-800-664-6349 Text Customers dial 1-800-835-5515 To make a Relay Call: Voice Customers in NYS call 711 or 1-800-421-1220 Text Customers in NYS call 711 or 1-800-662-1220 Spanish Relay: 1-800-662-4886 Transition Services Guide You can also contact your local Social For Saratoga, Schenectady and Schoharie Security Administration Office: Counties: Albany Office Schenectady Office O’Brien Federal Building 530 Franklin Street 1 Clinton Ave., Room 430 Schenectady, NY 12305 Albany, NY 12207 518/382-1001 518/431-4051 or 1-800-772-1213 TTY 518/431-4050 39 A Guide to Transition from School to College, Work & Community Living for Students with Disabilities in the Capital District Special Education Division Transition Coordination Service 1979 Central Avenue Albany, NY 12205 Phone: 518/464-6355 Fax: 518/464-6386Website: www. capregboces.org